confound the Wisdom and the Learning of the World that they may strive rather to be well pleasing to God than men that fleeing all earthly loves which prove bitterness in the end they may give their hearts wholly to him who is altogether lovely whose love is unchangeable who will not disappoint them but will reward their Love with infinite Light and Joy and Love That they who pretend to be led by the Spirit of God may beware of taking God's name in vain and of vouching God's Spirit for all their Dreams and Imaginations for where the Spirit of God resides there his fruits are and the Soul that posses him has it's Affections wholly remov'd from Temporal and Earthly things and set upon those which are Spiritual and Eternal That the Pastors of the Church may see at whose Doors the Guilt of the universal Evils of Christendom are like mostly to be laid that they may fear and tremble when they hear that Salt which has lost it's Savour is good for nothing but to be cast out and troden under foot of Men that by the grace of God they themselves may be taught true Humility Self-denial and a contempt of all Earthly things without which Spirit they are no more capable of Teaching others however they repeat the Words of Christ and his Apostles than an Ape can make a good Picture tho' he take up and use the Painters Pencils and Colours In one Word that all may be brought to deny themselves and to follow Jesus Christ in the true Love of God and of one another and that the Judgments of God being now abroad upon the Earth the Inhabitants of the World may learn Righteousness For a further Vindication of these Writings and the Sentiments contain'd in them I shall here Subjoyn the protestation made by P. P. after his having Answered the Calumnies and Reproaches which some had publish'd against them in the V. Sect. of La paix des bonnes Ames pag. 278 279 280. But says he if all that said does not satisfy I will make and do at present make this PROTESTATION before God and before all Men that is That M. B. her Friends and I never had have not yet and shall never have by the Grace of God other Sentiments or Designs than to believe and live as true Christians professing by word and deed all that is Fundamental in true Christianity and which is comprehended in the Apostles Creed That we receive the Holy Scriptures of the Old and New Testament as Divine and Infallible and reject all that is contrary thereunto That we believe and adore the adorable and incomprehensible Trinity the Father the Word or the Son and the Holy Spirit God three and one eternaly Blessed the inward distinctions of which by what name soever they be call'd Real Relative Hipostatical Personal Substantial are as true as they are truly incomprehensible by the mind of Man That we hold Jesus Christ to be true Eternal God and true Man to be the Saviour and Redeemer of the World to be the Mediatour beetween God and Men who by his Merits by his Satisfaction by his Righteousness by his Life and by his Death is the Author of Salvation to all those who imitate him or to speak with the Apostle to all those who obey him That we ascribe the Glory of all Good purely to the grace of God and all Evil purely to the fault of Man and of the Devil That we make the essence and perfection of true Christianity to consist in Self-denyal in continual Prayer in the Love of God and of our Neighbour and in the imitation of our Saviour That we consider all other speculations as accessory for which it is good not to condemn any body but to leave every one at liberty to embrace or lay them aside as they find them helpful for the advancement of the essential part That the true Key whereby to come to the Knowledge of Divine things is Humility and Prayer and not the forc'd speculations of Human Reason That all States the Ecclesiastical the Political the Oeconomical are Establish'd by God and that the Honour and Submission which is measured out to them and regulated by the word of God is respectively due to them That when evil is reproved this does not concern those States directly nor good men in them who are free of it but only the abuse and the ill behaviour of the wicked That if in the Writings of M. B. or of her Friends there be any thing that is obscure or that seems contrary to what has been said we offer to clear and reconcile it or to disavow it in case it cannot be made appear that it cannot be well explain'd and that it is not a mistake of words We protest against all that may be cited from her writings or objected by way of consequence against what I have said as against so many shameful Manglings Malicious Interpretations deceitful Calumnies injurious Consequences in which God will do us Justice if Men are not just to us I protest also against all those who offer to pass hard Censures upon what concerns M. B. her Friends or my self without having read the principal of her writings or my system as against unjust and unreasonable Judges at least as against Persons very inconsiderate and unworthy of Credit In short I believe I have reason to require that they who shall be convinc'd to have laid to our charge a hundred falshoods and others who shall believe them without reason may not again be admitted the one in the Quality of Accusers and the other in that of Judges but rejected the one as notorious Impostours and the other as wilfully stupid AN ADMONITION TO THE READER Dear Reader SInce 't is my earnest desire that the perusal of this Divine Work of which this is the first Part may be profitable and advantageous to you I cannot forbear wishing that you may give no place in your mind to certain prejudices with which the most part of the World suffer themselves to be so miserably deluded that they would believe themselves deceived if they did not follow them Permit me to speak to you a word or two of some of those pernicious and deceitful prejudices which you must either banish out of your mind or forbear the reading of this Book as you would not bring upon you your own Condemnation by retaining those things which may cause you to make an ill use of it In the first place I advise you not to regard the appearance state or quality of Persons nor any thing that is purely external and so consequently can neither add nor substract from the Truth which has no dependance on things of that Nature Let the speaker be a Man or a Woman let instructions come from this or that place let the persons who are reproved be great or small Turks or Christians many or few you must not be surpriz'd at any of these circumstances Truth and Falshod may
he is not to be compar'd to any thing We must force our selves to love him not to comprehend him The Saints themselves committed great faults while they would needs embark into these Studies I believe the Devil has raised Disputes thereupon to amuse Men in useless things rather than profitable and to seek to comprehend what ought to be adored I ask'd her if the holy Doctors could indeed have committed such faults since we held that they had the Holy Spirit She said Yes Sir they committed many others through Ignorance They err'd in many things The Holy Spirit did not always guide their Pen nor their Understandings They were always frail Men so long as they lived upon Earth They might always fail and err for Jesus Christ says that He who says he is without Sin is a Liar I believe I have also told you heretofore Sir that none is Infallible but God Men who have the Holy Spirit are not always so disengaged from themselves that the Holy Spirit has that absolute dominion over them Their own sense of things gives them frequent hindrances and as long as they act naturally they stray from the Holy Spirit and do often commit in these wandrings great faults as David did tho God says that He was a Man according to his own Heart And Solomon who had received the Spirit in fulness did notwithstanding Sin greatly against the Faith it self and against the Commandments of God You must not wonder therefore that the Holy Fathers have committed faults in the Church the Apostles themselves committed them though they had visibly received the Holy Spirit We must never build on a Foundation so weak as Men are They may all err tho they were Saints and have erred in many things in upholding the Church For as soon as they perceived that it failed in the Souls of Christians and that its Honour and Authority was fallen they would needs redress it by worldly Honours and Riches and even defend it by Disputes and by Arms all which things are Buildings made with Mens hands which shall be ruined For that which God has not built shall be Destroyed Jesus Christ knew far better the means that were proper to uphold his Church He saw the time to come as well as the present He has not ordain'd that it should be maintain'd by Silver Authority Arms or Disputes but by Holiness The Twenty fifth Conference That the Holy Spirit sends always new Influences and that we must not bound his Lights nor the Interpretation of the Scriptures to that which the Holy Fathers have formerly had I Could not resist so clear Truths perceiving well that all Men are Fallible But because every one had always received the Opinions of the Holy Fathers as things certain I said to her that I had sworn to receive no other Explications of the Holy Scriptures but those of the Holy Fathers and that the Church did oblige all Persons plac'd in Dignities to do the same So that in all Benefices received they still take this Oath before they enter in possession of them She said Sir the Church can oblige no body to resist the Holy Spirit Your Oath is not obligatory in this case If God favour you or some other Person of your Acquaintance with any new Light must you reject it to obey Men Jesus Christ did not forbid this On the contrary he has said Receive the Holy Spirit And When he shall come he will teach you all things He speaks to the Apostles and to all Christians in them This Holy Spirit is never idle He operates always new Graces in those who receive him and gives still more clear Interpretations of the Holy Scriptures according as the end of the World approaches we shall every day understand them more clearly We see the figure of this in the Sciences of Natural things There is at present more knowledge of them than ever and Men now do know much more of Natural things which those who are gone before us were ignorant of yea understood them in a sense quite contrary to the truth They taught that the Sun goes round about the Earth Now they teach that the Earth turns and that the Sun is fixt which is more to be believed And thus in many Natural things they have discovered many Secrets since Sciences were encreas'd The Figure is never so accomplish'd as the thing figured Wherefore then should the Light of the Holy Spirit or the understanding of the Holy Scriptures be bounded to what the holy Fathers understood of them Every one of them had Discoveries according to his Talent and no more I believe Sir that if you examin them narrowly you will find that they do not accord in all things yea even that they sometimes contradict one another which cannot come from God for there is never any contradiction in him Each of the Fathers saw as far as his view reached and no more God does always farther discover his Secrets Can Men cause others to swear or can they swear themselves that they shall not receive any other Discoveries but that which the holy Fathers have received without opposing the Grace and Light of God This would be to speak after our way to clip the wings of the Holy Spirit that he might not flie farther than Men had marked out to him Truly Sir there are great Errors in all things It seems Men would take from God Power and Authority to attribute it to themselves giving him Laws and forbidding Men to obey him The holy Fathers could not be so rash as to believe that no body could understand the Holy Scriptures farther than they for they affirm that there are depths of hidden Treasure which they cannot comprehend In effect I believe that nothing has been yet understood in a perfect sense of all the Holy Scripture even till now and that likewise there is nothing accomplished but the Death of Jesus Christ Nevertheless all must be understood and accomplish'd in a perfect Sense before the end of the World God has not said or done any thing in vain He will give to Men the full understanding of all that he has said by his holy Prophets from the beginning of the World and nothing is so hid but it shall be discovered before the World end Why then should they forbid to receive other Interpretations than those which the holy Fathers in past times have received It were better to command to Pray continually for greater Light that we may know the better the Mysteries of our Faith that we may the better observe and follow them for we can never have so much love for a thing unknown as for that which we know I said to her that this Oath was not ordained to oppose directly the Holy Spirit but rather to hinder every one from Interpreting the Scriptures after his own way from which many Errors might proceed if there were not an uniform Belief among all Christians
great desire of Vertue and an absolute resolution of embracing an Evangelical Life having discovered sufficiently by her Discourses that without this no Body will be saved Her Words have so enlightened my Understanding that all the Learning I had acquired seems to me as Darkness and Ignorance in respect of that divine Wisdom which is so mercifully poured out upon the Earth by the Organ of a silly Maid I wish that every one had seen her and heard her as I have done and might receive thereby the same Operations which my Soul has felt for I look upon her Acquaintance as a greater favour than all the Graces and Favours which God has bestowed on me in this World yea even than my Creation it self for that would serve me in little stead without the working out of my Salvation which would have been in great danger if I had not attain'd to the knowledge of my Self and of the Designs and Marvels of God which I have learned and discovered by the means of this Creature and she has certainly been sent me as the only means of the perfection of my Soul and of all those who will profit by the recital of this Narrative which I find my self obliged to publish for the profit of many This is the true Treasure hid in the Earth He who shall find it ought to sell all that he has to buy this Ground to the end he may discover and find this Treasure and take it up with Joy as the most precious Thing of the World I cannot hinder some who wish Evil or are Enemies to the Truth from finding or pretending something that is not agreeable to them for the Light does always offend Blear-Eyes who cannot endure the Light and the Truth which reproves is never agreeable to our Senses But I would admonish them to beware of reprehending or making themselves Masters of the holy Spirit I behov'd for some time to suspend my Judgment as to the Belief of some Points of Doctrin for I had learn'd them from my Masters in another sense but since I have laid aside all these Authors who have written us their Sentiments and fix'd on the sacred Text of the holy Scriptures I have found so much Conformity in them with the Life Manners and Words of this Pilgrimess that no Doubts could come any longer into my Mind and I could not without betraying my Conscience give her so much as one Contradiction Since that gives me an infallible proof that this Soul is truly possest by the holy Spirit who has brought forth in her his Twelve Fruits his Seven Gifts and the Eight Beatitudes which Jesus Christ has taught I should believe I committed a great sin to think that any other Thing might proceed from such a Source than what is Divine so much the rather that I have always remarked that this Soul did act in nothing naturally but by supernatural Motives never being moved but by the motion of the holy Spirit In confirmation of which I would be ready to spend the last drop of my Blood to the end that none might reject this Light to love rather their Darkness as Jesus Christ has foretold that many would do but that every one may embrace it for Salvation to the end we may altogether enjoy the Kingdom of Jesus Christ which is here so particularly treated of with eternal Joy and Contentment Which is earnestly wisht you by Friendly Reader Your most affectionate in JESVS CHRIST Christian de Cort Superiour of the Oratory and Pastor of St. John at Mechlin At Mechlin the 10th of August 1667. M. A. B.'s Confession of Faith which she presented at the Court of Gottorp to oppose the Calumnies which the Church-men had spread that they might raise Suspicions of the Purity of her Faith I. I Am a Christian and I believe all that a true Christian ought to believe II. I was baptized in the Catholick Church in the Name of the Father in the Name of the Son in the Name of the Holy Ghost III. I believe the Twelve Articles of the Creed or the Apostles Symbol and I do not doubt of any one Article thereof IV. I believe that Jesus Christ is true God and that he is also true Man and that he is the Saviour and Redeemer of the World V. I believe in the Gospels the holy Prophets and all the holy Scripture both of the Old and New Testament And I will live and die in all the Points of this Belief which I protest before God and Men to all those whom it shall concern In Testimony whereof I have signed this my true Confession with my Hand and seal'd it with my Seal At Sleeswick the 11th of March 1675. Anthoniette Bourignon L. S. A Catalogue of the BOOKS written by M. A. B. born at L'Isle in Flanders 1. THE Life of M. Antonia Bourignon 2. God's Call and Men's Refusal in 2 parts 3. Light arisen in Darkness in 4 parts 4. The Grave of false Theology driven out by the true coming of the holy Spirit in 4 parts 5. An Advertisement against the Quakers 6. A Treatise of solid Vertue in 2 parts 7. The Light of the World in 3 parts 8. The Academy of learn'd Divines in 3 parts 9. The Testimony of the Truth in 2 parts 10. Innocence manifested and Truth discovered 11. The Touchstone 12. The Blindness of Men now in 2 parts 13. Antichrist discovered in 3 parts 14. The new Heaven and the new Earth 15. The holy Perspective 16. The last Mercy of God 17. The renewing of the Gospel Spirit in 3 parts 18. The Stones of the New Jerusalem 19. The Persecutions of the Just 20. The Morning Star 21. The Confusion of the Builders of Babel 22. Saving Instructions and Advices The most part of these Works are Translated from the French into the Dutch and High Dutch the first part of Solid Vertue the Touchstone and the first part of the renewing of the Gospel Spirit are also in Latin A Table of the Conferences of this first Part of the Light of the World The First Dialogue or Conference OF Gods dealing with A. B. particularly how he immediately instructed her from her Infancy The opposition of Men. Of Christian perfection and of the deplorable state of Christians Pag. 1. The second Conference Of the Judgment of God Of the last times and of the Men of the last times 17. The third Conference The methods by which Christianity has begun to decay from the times of the Apostles and has continued so to do to such a degree that at present there are no more true Christians upon Earth to wit 1. The admission of false Brethren 2. Appropriation 3. Debates 4. Partialities 5. Scholars 6. Disputes 7. The Victory of the Devil 23. The fourth Conference Of the Qualities and Manner of acting which ought to have been in the Guides of the Church to uphold it in its good Estate against all Enemies and not give way to the Spirit of Antichrist as they
Conference That the Roman Church is the Spouse of Jesus Christ but that she has falsified her Faith to her lawyul Husband I Said to her That she gave a deal of Light in divers things for which I did infinitely bless God but I could not deny it troubled me a little to hear that the Roman Church was thus fallen from the Spirit of true Christianity She said Sir it is more expedient for the Salvation of your Soul that you know the Misery into which the Church has fallen than if you knew the highest Mysteries of the Trinity or the greatest Good of all Men together Because an Evil known is easie to be avoided But as long as 't is unknown and hid from us it is always dangerous and may greatly hurt us without our being aware of it Therefore you ought to give the more Attention and to apply your Understanding more to understand and comprehend the Truth which I tell you of Evil than to discover the Good For if I told you the Good of all Men this would only give you some little Contentment or sensual Satisfaction which would add nothing to your Soul But by knowing the Evil as it is you may prudently beware of it that it do not touch or harm you For all these Evils which I said were introduc'd into the Church even while it was yet Holy are all covered with Appearances of Good and Piety and Reason because the Devil could never have gained so many Souls as have followed him but under this Colour or Mantle of Good And he will yet gain many by their Ignorance of these Evils or by their Unbelief of them For as long as they take Evil for Good they will still blindly follow it and Ignorance will not excuse the Sin For God having given us an Understanding to comprehend and a Spirit to discern we ought particularly to apply them to what concerns our Salvation and when the Truth is set before our Eyes and we will not open them to consider it we resist it and may look for the Condemnation of the Holy Spirit who says that Vnbelievers shall have their Portion with Sorcerers I said to her I would not be incredulous but believe the Truth But that I felt an inward Opposition when it thus overturn'd the Church in the chief Points of Belief which we owe to it in case it were the Holy Church She said Sir I believe in the Holy Church and if I had a thousand Lives I would voluntarily expose them for its Defence and would think my self happy to spend the last Drop of my Blood for such a Cause But when God makes me see clearly that She is not Holy nor that which Jesus Christ established but that She is the Whore which is spoken of in the Revelation I cannot resist so clear Truths which do not only lie secret in my Soul but God gives me also Terms and Words whereby to explain them to you that you may likwise receive the Knowledge of them for your Salvation For which I have often bless'd God who bestows on us so many particular Favours hoping he will do it also to others But I intreat you doubt not what I tell you of the Miseries into which Men are fallen For they are yet greater than I have told you But persuade your self assuredly if they were not true I would not have engag'd my self in Discourses so melancholly and disagreeable to your Sentiments It would be more pleasant to me to tell you that the Roman Church is Holy and Perfect and that those who obey and follow her are holy This would recreate both my Heart and yours and the Hearts of all who could hear it I should be very light-headed or void of Understanding to please my self with things which displease all the World and which oblige me still to hold my Peace and to conceal my self Because I know very well if they should hear me declare those Truths all the Romanists would rise up against me and even the most Pious would think they made a Sacrifice to God in killing me For they are ignorant of these Truths and are wedded to their Church as if she were Holy knowing no better because the great Darkness that is now throughout the whole World wherein the Devil has bewitch'd all Minds with Errours they may never come to the Knowledge of the Truth which every one withstands even thinking they do well in it I ask'd her If I might not suspend my Belief of those things which were contrary to the Church and believe only what concern'd Vertue and the Love of God She said Sir you can never follow Good without departing from Evil nor adhere perfectly to God without abandoning that which is contrary to him Have you not remark'd in how many things this Roman Church is contrary to the Doctrine of Jesus Christ How therefore can you adhere to her and follow Vertue and the Love of God so long as they are really contrary Jesus Christ says that We cannot serve two Masters without being unfaithful to the one or the other You must chuse which you love best Good can never profit you without the Knowledge of Evil because while you do not know and believe it you will insensibly fall into it yea you will often take Evil for Good For the Evil of this Church is still covered with the Sanctity of pious Reasons and Arguments And if Antichrist did not cover his Wickedness with Vertue he could gain none but the Wicked but with pious Pretexts he gains all the Good who would even make a Scruple not to follow him as you do Sir by your Demand For if you do believe and follow Vertue and the Love of God you will certainly hate all that is contrary thereunto I think I have already told you enough to let you see that the Rules the Commands and Ordinances of this Church are not conformable to those of God who when he created Man gave him full Liberty to use his Will wheras those constrain it in all Points and will not only subject it by Councils or Advices but by Force and Violence both bodily and spiritual So that as much as in them lies they destroy the Law and the Ordinances of God to establish their own Authority and to bind the Souls of Christians by so many Constraints that 't is impossible for them to satisfie them without displeasing God tho' there were no other thing but the forbidding Priests to labour and making them swear never to explain the Holy Scriptures otherwise than the ancient Fathers have done Do you not see Sir that all their Laws are nothing but political and made to maintain their State and Authority If a Prince or a King to whom you were subject did become a Tyrant would you make any Scruple to abandon him when it were in your Power to do it tho' he were the lawful Son of your King and gracious Father who had preceded him A