the truth to flie to the Scriptures And Tertullian reiects that which is brought if it be not in the Scriptures Origen saith Christ is no where to be sought but in the mountaines of the law and the Prophets Yea Ierome makes the Scriptures the bounds of the church beyond which she may not go Are you able to shew this authority in all particuler points of Controuersie whereof a man may doubt Are you not faine in many particulars to deny the sufficiency of the Scriptures and to run a madding after traditions What talke you then of shewing sufficient authority The bestauthority you can alleadge for many matters is the Popes will who cannot erre as you ridiculously imagine And this authoritie is all the reason you haue in diuers points except such stuffe as Durād brings in his Rationale diuinorum officiorum wherof many of your own men are ashamed I had thought your Friers vow of obedience to their superiours or at least the Iesuits special vow of blind fold obedience head bene the height of all perfection in this life but I perceiue now that there is a greater opinion of holinesse in these vowes then there is cause why For you tye the obedience of euery Christian in such sort to the authoritie of the Church and indeed of his particular pastor yea of euery Priest or Iesuite that comes licenced by Blackwell or some new Garnet that be must beleeue without enquiring any reasō whatsoeuer such a fellow shall deliuer to him for truth This is the obedience one of your Cardinals speakes of Obedience without reason saith Cusan is full and perfit obedience namely when a man yeelds obedience without requiring any reason as a beast horse or other obeies his maister So doth your Popish Clergie vse the people as men do their Asses make them beare and do what they list yea euen to the attempting of most horrible and incredible treasons against their Soueraigne and countrey I will not now dispute what agreement there is betwixt faith and reason nor whether of them is the former nor in what case a man may require reason onely that no man may conceiue amisse of our doctrine concerning our demanding of proofe for that we are enioyned to beleeue he is to vnderstand that we aske no farther proofe but to be perswaded that the point deliuered to vs is warranted by Scripture Let it be neuer so much in seeming contrary to reason if it be agreeable to Scripture we hold our selues bound in conscience to take it for truth though we be no way able to answer such reasons as we know are brought against it Neither yet do we rest satisfied as soone as some place of Scripture is alledged in a doubtfull matter but here indeed we hearken after reason Yet not to prooue that true which we find affirmed in Scripture but to make vs perceiue that such and such is the meaning of the Scripture Whatsoeuer the Scripture saith we acknowledge to be absolutely true so farre as it is deliuered for true by the holy Ghost But what the sense of the Scripture is we thinke it must be prooued by the true vse of reason according to the certain principles of diuinitie and such helps as obseruation of circūstances vnderstanding of the tongs conference of like places logical discourse with such other helps reasonably affoord vs. But why should you find fault with demanding reason or not be most willing ready to ioyne it to your authority since as Cusan saith faith is not abased by reason but exalted euen as water in a vessell supports and lifts vp oyle As for your proofe that therfore we may not demand a reason nor so much as enquire whether the points that are taught vs be sutable to the Scripture or no because Christian beliefe must onely be grounded vpon the authority of God speaking by the mouth of the Church we say that you auouch that which is not true For Christian faith must be grounded vpon the authoritie of God speaking by the pens of his Apostles and Prophets in the Scripture not vpon the authoritie of any company of men liuing from time to time in the world The Church you dreame of will I doubt not in another part of my answer be shewed to be nothing but a fancy and a gay word to deceiue the simple when as by it you meane no more but your clergie or perhaps your Bb. onely assembled in a Councell or the Pope himselfe alone who can with no more reason be called the Church then the head may be tearmed the body or the whole man if I should grant you that he is the head which is both false and absurd The Lord vseth not the authoritie of men to enioyne what they list for a matter of faith but their ministery to beget faith by declaring what he hath reuealed in the Scripture through euidence of truth and power of exhortation testified and made effectuall by the mightie grace of the holy Ghost in the hearts of them that shall be saued A. D. §. 11 The which briefe and compendious resolution of faith whosoeuer will as euery one may securely and as in the discourse following shall be declared must necessarily embrace beside the ease he shall also reape this commoditie that cutting off all occasions of needlesse and fruitlesse doubts questions and disputes concerning matters of faith wherin vnsettled minds spend their time and spirit he shall haue good leisure and better liking then ordinarily such vnquiet mindes can haue to employ his endeuours more fruitfully otherwayes to wit in building vpon the firme foundation of stedfast faith the gold and pretious stones of Gods loue and other vertues in practise whereof consisteth that good life which maketh a man become the liuing temple of almightie God the which temple Gods spirit will not onely visite with holy inspirations and blessings oftentimes in this life but he wil also inhabite and dwell continually in it both by grace here and by glory in the other most happy and euerlasting life A. W. The securitie that ariseth from resting vpon the authoritie of the Church is freenesse not from danger but frō care This latter I confesse will easily be wrought by this perswasion in the heart of a carelesse worldling or a man superstitiously ignorant if he can be senslesly obstinate inough in keeping his eyes and eares from seeing and hearing the truth of God in the Scripture for to such men God sends strong delusions to beleeue lyes that they may be damned which haue not receiued the loue of the truth that they might be saued But alas what shall this ease aduantage them but onely that they may go laughing to destruction as a foole doth to the stocks and whip What necessitie can there then be of embracing such a dāgerous resolution Besides the ease you tell vs now of another commodity that may be reapt by embracing that
the points that are deliuered by our teachers and receiue those that are agreeable to the Scriptures and reiect those that are diuers from them Other things that men inuent of their owne head saith Ierome as it were by Apostolicall tradition without the authoritie and witnesse of the Scriptures the word of God smiteth A. D. §. 4. Secondly that man which beleeuing some points should denie others cannot while he doth thus haue one and the same faith which other Christians haue Sith he doth not as Irenaeus requireth to the vnitie of faith beleeeue the points of faith in a like but in a different manner from other Christians That is to say Neither doth he beleeue all the points which they doe neither doth he beleeue those points wherein he doth agree with them for the same reason that they doe that is to say He doth not beleeue those points which he seemeth to beleeue precisely for that God hath reuealed them and by his Church propounded them for if he did sith this reason is common to all points of faith he should assoone beleeue all as any one He hath not therefore I say one and the same faith which other Christians haue who notwithstanding haue the true faith And sith as S. Leo said Nisi vna est fides non est If it be not one faith it is no faith at all It followeth that he that beleeueth not entirely all points of faith hath no faith at all and consequently sith one that hath no faith can no way be saued it is euident that he that beleeuing some articles doth obstinately denie others cannot be saued A. W. Your second reason to prooue that faith must be entire is thus to be framed If faith cannot be one vnlesse it be entire then it must be entire But faith cannot be one vnlesse it be entire Therefore faith must be entire I denie the consequence of your proposition For it is not absolutely necessarie to saluation that faith should be one in such sort as you imagine There is indeed an absolute necessitie that all men should agree in the beleefe of certaine points without the beleefe whereof there can possibly be no saluation But that there should be such an agreement in all points though it be necessarie positiuely to speake as you doe because Gods truth is in euery particular to be beleeued yet it is not required as a meanes without which a man cannot be saued as I haue already shewed I grant the assumption in that sense you vnderstand being one otherwise I denie it Faith may be one in all points necessary to saluation and yet not entire in beleeuing all things that God hath reuealed To your allegation out of Irenaeus I answered before the exposition you make of it as I then signified in regard of the latter part thereof cannot be drawne out of Irenaeus who speakes not a word of the reason whereupon men beleeue but onely of the principall articles of faith euery where beleeued in regard whereof there was as he saith an vnitie of beleefe Neither is your proofe sufficient if we grant your exposition For a man may beleeue that which he doth beleeue because God hath reuealed it and in that respect haue one faith with other Christians and yet doubt of or denie some other points which are commonly held because he cannot perswade himselfe that they are reuealed by God though it be generally so beleeued I may say the like of matters propounded also by the Church because the decrees thereof are not so plaine but that they may admit diuers senses But I respect not that clause as being a point foisted in by you without any warrant of Scripture or reason Though it be no great matter what you build vpon so slipperie a foundation because it cannot long stand yet perhaps it is not amisse to push it downe presently that it may not continue to make a shew Thus you build He that hath no faith at all cannot be saued But he that beleeues not entirely all points of faith hath no faith at all Therefore he that beleeuing some articles doth obstinately denie any others cannot be saued I denie your assumption A man may doubt of and denie many points as I haue shewed and yet both haue faith and be saued Your proofe to the contrarie out of Leo was answered before Your conclusion is not so large as it should be For you restraine it to obstinately not beleeuing which cannot barre a man from saluation but in those points alone which are necessarie as meanes to bring him to euerlasting life A. D. §. 5. Thirdly to beleeue some points of faith and to denie others or any one is heresie as to denie all is absolute Infidelitie But it is sure euen out of Scripture that Heretickes shall not be saued no more then Infidels For as it is said Qâ—i non credit iam indicatus est he that beleeueth not is alreadie iudged so the Aposile Saint Paule reckoneth heresies among the works of the flesh of all which he doth pronounce Qui talia agunt regnum Dei non consequentur Those which doe such like things shall not attaine the kingdome of God A. W. Hereticall faith is liable to damnation That faith which is not entire is hereticall Therefore that faith which is not entire is liable to damnation I must intreate the Reader to call to minde what I answered before in generall concerning this point about liablenesse to damnation There is no heresie nor error in matter of Religion but it is a sinne and being so makes the partie that doth erre liable to damnation But yet many errors and heresies are of so small moment in comparison of other that hee which holdeth them may notwithstanding such his error or heresie be saued I gaue examples before and will not stand to repeate them So then the proposition is thus farre true and no farther Hereticall faith in matters necessarie to saluation is simply damnable so that he which continueth in such an estate cannot possibly be saued Againe Hereticall faith in any point of Gods truth whatsoeuer of it selfe deserueth damnation yet he that doth erre in some points may be saued else I thinke there are fewe men liuing or euer haue bene that could haue come or shall come to heauen As for the authoritie of the Church it is not of force to make that simply damnable which in it selfe is not so though it much increase the sinne whensoeuer it determineth truly of any point in question You will say Saint Paule reckoneth heresie amongst the works of the flesh So doth he contentions c. yet may a man in ignorance be contentious thinking he doth well and contends for the true faith as he ought to do and for all this contention not depriue himselfe of the interest he hath to the kingdome of heauen in Iesus Christ I deny your assumption A man may be
of Nice to follow and which they accordingly followed The bookes of the Euangelists and Apostles and the Oracles of the old prophets plainly instruct vs quoth that worthie Emperour what we are to iudge of matters concerning God Therefore laying aside all enemie-like discord let vs debate ad determine the points in question by the testimonies of the Scriptures inspired by God These as we heard before Ierome makes the bounds of the Church within which she must keepe her selfe and Proclus Archbishop of Constantinople confineth faith to the same place Faith saith he must abide within the Euangelicall and Apostolicall bounds Paschasius a Cardinall of your Church as you say many yeares since tied Macedonius the hereticke to the Scriptures equiring him either to shew by euident testimonies of the word of God that we must beleeue in the Church or else to vrge the point no further For as Chrysostome truly affirmeth If there be any thing needfull to be knowen we shall learne it in the Scriptures I mightfil whole sides with testimonies out of the Fathers to this purpose but I let them passe as needlesse especially since your selfe before confessed that the word of God is infallible and therefore in that respect sufficient to be the rule of faith Now to your conclusion The first part of this first conclusion is false in regard of the infallibilitie of Scripture which it should seeme you saw well enough and therefore balkt that matter and deuised an other point concerning our translation to play withall For what is it but trifling when a man leaues the thing in question and busies him selfe about the refuting of that which besides himselfe no man euer dreamed of What English protestant euer affirmed that our translation was infallible that is such as had no error in it or might not be doubted of Or who euer tooke it for the rule of faith You make babies which you beate as you list Against the Scriptures being the rule of faith which we affirme you say nothing Against the infallibilitie of our translation which we grant not to be the rule of faith you discourse at large wherein I intreate the Reader to consider these few things with me That which he speakes in disgrace of our translation makes no more against it then against all other whatsoeuer For neither is any translation the language in which the Scripture was written and no translators euer had any such infallible assistance by the holy Ghost Sure the author of the vulgar Latin translation had not such help as the Hebrew and Greek originals which the translations of all the learned Papists themselues declare Pagnin Vatablus Isidorus Clarius c. As for Gregory Martins cauils they were answered long since by D. Fulke and I maruell that you can name them without blushing seeing neuer a one of you durst vndertake the defence of them for the space of these 23. yeares Nay which is worse you were not ashamed in the second edition of your Rhemish Testament to bleare your blind followers eyes with a table of hereticall corruptions in translating the Scriptures as if you had propounded some new matter whereas they were all taken out of that booke of Martins and had long before bene iustified by D. Fulke without any reply on your parts You demaund how any vnlearned man can be infallibly sure that in those places which do seeme to fauour our sect our translation doth not erre I answer that there are better meanes of assurance for vnlearned Protestants concerning the truth of our translation then any Papist can haue by your imagined authoritie for your vulgar Latin First it is no slender perswasion to any reasonable man that those places you speake of if not wholy yet for the most part are translated with the same sense in other toungs which they haue in ours as in Spanish French Italian Flemish Dutch Secondly it is a great confirmation of the truth that many of those texts which seeme most to fauor vs are the same in your vulgar and Rhemish editions that they are in ours Thirdly the truth of ours is yet more cleare because euery man may see that in bookes of controuersie betwixt vs our translations are seldome denied by the learned of your side though you condemne our expositions Fourthly who may not easily discerne how much more faithfull our translation of those places all others is then yours seeing we are readie to make triall of it by the originals the learned on your sides being iudges you are afraid of nothing more then to haue yours examined by the Hebrew and Greeke Fiftly in the places you speake of our translations deserue the more credit because we labour to make them plaine for euery mans vnderstanding and shew how they agree with the rest of the booke and chapter wheras your Rhemish Testament is so handled that an English man of good vnderstanding can hardly tell what to make of it for the very words themselues in many places as if you auoided nothing more then plainnesse Sixtly we perswade all men as much as we can to labour for the knowledge of the originall tongues that so they may be able to iudge of our translation you do all you can to keepe men in the mist of ignorance because you are afraid to haue your corruptions discouered Seuenthly though we allow not our ministers such an infinite authoritie as you giue your Cleargie yet we teach that it becoms Christian charitie and modestie neither to suspect a translation where the analogie of faith is kept and the plaine meaning of the holy Ghost not manifestly altered nor to rest vpon priuate conceit against the generall iudgement of the learned without very euident proofe of error These amongst other are reasonable grounds for a Christian to build vpon that he may haue some good assurance of the truth of our translation Now let vs examine yours We must say you admit an infallible authoritie in the Church to assure vs that such or such a translation doth not erre in any point First this is more then neeeds For if that authoritie can assure vs that the translation erreth not in any point needfull to saluation in regard of the sense it may be a sufficient ground for vs to build our faith vpon though it should mistake some words in many points and the sense too in matters of lesse importance Secondly though we do admit such an authoritie in the Church yet may we be farre enough from any such assurance For how shall I be sure that the Church hath so affirmed of this or that translation How shal I know what the Church is A company you say of men vpon earth infallibly taught by the holy Ghost what is the true faith in al points Is this teaching cōmon to euery one of this company seuerally or only annexed to them all ioyntly when they are together What if all what if the greater part assemble
Let vs therefore proceede in examining this discourse A. D. §. 1. Hitherto I haue shewed that the rule of faith which all men ought to seeke that by it they may learne true faith is the doctrine of the Church of Christ and that this Church doth continue and is alwayes visible that is to say such as may be found out and knowne Now the greatest question is sith there are diuers companies of them that beleeue in Christ euery one of which challenge to themselues the title of the true Church how euery man may come to know assuredly and in particular which companie is indeed the true visible Church of Christ whose doctrine we must in all points beleeue and follow To this question I answer that euery companie which hath the name of Christians or which challenge to themselues the name of the Church are not alwayes the true Church For of heretickes we may well say as S. Austin doth Non quia Ecclesiae Christi videntur habere nomen idcirco pertinent ad eius consecrationem They doe not therefore pertaine to the consecration of the Church of Christ because they seeme to carry the name of the Church of Christ. For as the same S. Austin saith in another place heretickes are onely whited ouer with the name of Christians when indeed Si haeretici sunt as Tertullian sayth Christiani esse non possunt If they be heretickes the cannot be true Christians The reason whereof the same Tertullian insinuateth to be because they follow not that faith which came from Christ to his Apostles and Disciples and which was deliuered by them from hand to hand to our forefathers and so to vs but they follow that faith which they chose to themselues of which election or choise the name of hereticke and heresie did arise A. W. Hitherto you haue laboured to proue the maior of your maine syllogisme propounded in your preface namely that the faith which the authoritie of the true Catholick Church commends vnto vs is to be held for the true faith What successe you haue had in this proofe let them say that haue compared your arguments and my answers together Now you are to proceed to the proofe of your maine assumption that they onely are the true Church which make profession of the Romane faith Your syllogisme is thus framed They onely are the true Church to whom the certaine marks by which the Church is to be knowne belong But they that professe the Romane faith are they to whom those markes belong Therefore they onely that professe the Romane faith are the true Church The proposition or maior of this Syllogisme is not exprest by you but necessarily implied in this thirteenth Chapter where you say that the way to discerne which is the true Church is first to set downe which be the certain marks whereby all men may easily know the Church The assumption or minor you endeuour to proue in the fiue Chapters following by a Syllogisme thus concluded They onely who are one holy Catholicke Apostolicke Church are they to whom the certaine markes of the true Church belong But they that professe the Romane religion are they who are one holy Catholicke Apostolicke Church Therefore they onely that professe the Romane faith are they to whom the certaine markes of the true Church belong Your proposition or maior is in the two next Chapters your assumption or minor in the sixteenth In handling the proposition first you labour to disproue the markes of a true church which we assigne and that in Chapt. 14. then you assay to propound and confirme other of your owne as we shall see hereafter if God will when we come to Chap. 15. Whereas you expound what you meane by a visible Church viz. such a one as may be found out and knowne you straighten the question and auow that which no man denieth For the question betwixt vs is not whether the Church may be found out or no but whether it be so visible and famous a congregation that it may at all times be knowne of all men If this be not that you should proue what will become of your grand reason that therefore there must alwayes be a knowne Church the doctrine whereof euery must rest vpon in all matters of faith because otherwise it cannot be vniuersally true that God will haue all men to be saued It is indeed a matter worth the enquiring which companies of them that professe Christian Religion are the true Churches of Christ For that all are not it is apparent by your Antichristian Synagogue and that all true Christians are bound as much as lieth in them to become members of some true church of Christ it is manifest because else they cannot ordinarily performe the duties of his true outward worship which are no where done but in his true churches If the choise of any doctrine not receiued from Christ be sufficient to make men heretickes and churches hereticall what may the world thinke of your synagogue which is not ashamed openly to professe that she holdeth many points of doctrine which haue not proofe out of the written word of God For whereas to shift off the matter you come in with deliuerie of I know not what from hand to hand by the Apostles and your forefathers who sees not that this conceit of yours both condemneth the Scriptures of insufficiencie and maketh the reports of men the rule of the true faith and openeth a wide gate to let in all deuices of mans corruption What auailes it to know that all doctrine is heresie which comes not from our Sauiour Christ if we must beleeue that all came from him which your Pope and his Councell tell vs they haue receiued by tradition why should we not rather hearken to your Occham who truly affirmed that heresy is an opinion chosen by a man contrary to the holy Scripture Surely there is great cause to suspect them of heresie who refuse to make triall of their doctrine by Scripture whatsoeuer they talke of tradition from the Apostles by their forefathers A. D. §. 2. The way therefore to discerne which is the true Church is irst to set downe which be the certaine markes by which all men may easily know the Church and then to examine to whom these markes doe agree The which that I may the better performe in the Chapter following here I thinke good first briefly to note what belongeth to the nature of a good and sufficient marke Note therefore that two things are required in euery sufficient marke The first is that it be not common to many but proper and onely agreeing to the thing whereof it is a marke As for example it is no good marke whereby to know any particular man to say he hath two hands or two eares because this is common to many and therefore no sufficient note or marke whereby one may be distinguished or knowne from all other But a marke whereby we may discerne
as you taught vs before of necessitie to saluation that we beleeue entirely all points of faith without misbeleeuing any one what hope of saluation shall be left to any Papist who cannot by any meanes know what is determined by the Church and what is not Or if he may be sure that matters defined by the Pope and a Councell are decided by the Church yet since it is not so determined whether the Pope alone be sufficient to determine of points in controuersie he may refuse to obey some constitutions of the Pope or to beleeue some questions decided by him and thereby shut himselfe out of heauen for not giuing credit to the determination of the Church if that authoritie of determining be in the Pope and he commaund men so to beleeue But if this determination of the Church be ioyntly in the Pope and Councels and that nothing is a matter of faith but that which is so determined to be then was there almost no matter of faith at all in the Church till within these last 800 yeares For it is more then euident to any man that will not be wilfully contentious that the Pope neuer bare any extraordinarie sway in Councels till he had proclaimed himselfe vniuersall Bishop which was by the grant of the murtherer Phocas six hundred yeares after the beginning of the Gospell What shall we thinke of the Churches in the Apostles times and so forward till the Councell of Nice in which the Popes supremacie was not heard of Had Christians then no matters of faith to beleeue How should they if all depend vpon the Pope and a general Councel Let me grant that those Councels in the Acts were generall what was there determined but that the Gentiles were to abstaine from things offered to Idols and bloud and that which is strangled and from fornication VVas nothing a matter of faith but these few points which also till this time were not matters of faith Either shew some good reason why matters of faith were not at this time of the Apostles liuing to be tied to generall Councels and the Pope yet now must be or confesse the truth to the glorie of God that matters of faith haue their authoritie to be matters of faith from the word of God and not from the determination of Pope or Councell or both Neither thinke to shift of the matter by saying they are indeed matters of faith in themselues but not to vs. For so it will come to passe that we shall say the first Christians had no points that were matters of faith to them because they had none determined by the Church in a Councell which opinion is I know not whether of more absurditie or impietie Now that you agreement in matters of faith after the determination of the Church is not so great as you would make the world beleeue it may appeare by the verie ground of religion the Canon of the Scripture which was determined of by your iudgement in the Councell of Carthage wherein the Apocryphall bookes say you were allowed for Canonical yet saith Bellarmine Nicholas Lyra Denys the Carthusiā Hugo de sancto victore Thomas de Vio both these at least the last Cardinals follow Ierom in reiecting thē as Apocryphal But if this Councel may be excepted against sure in your iudgment the Councell of Trent may not which hath receiued those books into the canō of the scripture Yet for all that Sixtus Senensis keeper of the Popes library maketh bold to deny thē such authority euen since that Coūcel as Bellarmine himself confesseth And Arias Montanus since that time doubteth not to say that the Orthodoxe or true Church following the Canon of the Hebrewes accounteth those bookes of the old Testament written in Greeke to be Apocryphal What say you to your Bishop Catharin who being one of the Councell of Trent after the determination of the Councell against assurance of saluation defendeth that such assurance notwithstanding that decree of the Councell may ordinarily be had by them that beleeue You would perswade vs that it is a ruled case of your Church long ago that the Scriptures are not sufficient without tradition What saith Scotus in this case Whatsoeuer pertaineth to heauenly and supernaturall knowledge and is necessarie to be knowne of men in this life is sufficiently deliuered in the holy scriptures The holy scripture saith Gerson is sufficient for the gouernment of the Church or else was Christ an vnperfect Lawgiuer I might runne on in the like course touching other points but these shal serue for a tast and so I passe ouer to your proofe that the learned on your side cannot possibly dissent one from another They which acknowledge that the definitiue sentence of the Pope is to be rested vpon as an vndoubted truth cannot possibly dissent in matters of faith But all Catholick learned men acknowledge that the Popes sentence is such Therefore no Catholicke learned men can possibly dissent in matters of faith All you conclude is that in matters determined by the Pope and a Councell your learned men cannot disagree because they hold that such a determination is certainly true yet for all this as I haue shewed your Church may be rent in peeces with contrarie opinions in matters of as great moment as most are in religion if for all this it cease not to be a true Church why should not the Protestants haue the like priuiledge who haue the same opinion of the Scriptures that you haue of the Pope Be not so iniurious to reason or blasphemous against God as to auouch that no controuersie can be ended by the word because diuers men will expound it diuersly For it is contrarie both to religion and sense to imagine that the Lord would giue his people such a Scripture as cannot be certainely vnderstood in all points necessarie to saluation but by I know not what reuelation to some one man More particularly I denie your Maior They that acknowledge such an authoritie in the Pope may yet differ in opinion about matters of faith I bring you example in that point of assurance wherein Catharin disputed against that doctrine which Sotus and your writers generally since the Councell of Trent affirme to haue bene the certaine decree of the Councell Yet were they both present in the Councell and none of the meanest there assembed The reason of that their dissent and the possibilitie of the like betwixt other men ariseth from this that decrees of Councels and Popes being set downe in writing may be diuersly interpreted and so the meaning of them mistaken as Catharin saith that he foresaw some men would misunderstand the Councell of Trent in that point This is all the inconueniences you can alledge in admitting the Scripture for Iudge and this followeth the decrees of Councels and Popes at the least as much as the writings of the holy Ghost
if it were the wages of seruants and not the inheritance of children The vniuersal Church as you speake of it is a meere name without any thing answerable to it in nature That which was generally held while the Churches of Christ were not subiect to Antichrist concerning the substance of Religion by which true and false Churches are to be iudged we gladly and constantly maintaine The errors which some men defended and corrupted the Churches withall we refute and reiect But it is no marke of the true Church to hold all that hath bene generally maintained in true Churches but the dutie of it to acknowledge for true whatsoeuer was taught by the Apostles and is recorded in Scripture How far our Church is spread it passeth your skill truly to affirme and we may with good reason perswade our selues that it is in all places where the Gospell is preached and the Scriptures knowne because dayly experience sheweth that it hath some members in those countries where your bloudie and tyrannous butchery of Inquisition doth most rule and vnder the nose of your grand Antichrist in the citie of Rome But it is enough to make it Catholicke that it acknowledgeth it selfe to be common both to Iew and Gentile not tied to any country people or person whatsoeuer as yours is to the Pope and Rome We are not ashamed of Martin Luther whom it pleased God to vse admirably if not miraculously to rake from vnder the ashes the light of the Gospell couered and choked with your errors and superstitions Not as if it had bin al that while out of the world but as one of your owne fellowes speakes of it as being in the eclipse ouershadowed and darkned with the thicke mist of your Popish decrees decretals and schoolmens trickes and other such leud trumpery Our Church that is the true Church of Christ was all that time in the world but not to be seene of euery man though from time to time there were still found some who durst maintaine the truth of Christ against your Antichristian heresies Luthers writings words deeds and manner of death were such as might manifest to all men both his true zeale of the glory of God and Gods especiall fauour to him whatsoeuer such lying sycophants as Prateolus faine If we would stand vpon Apostolicknesse in succession what haue you that we want saue onely that you continue in succession of error longer then we do But it is an idle plea to auouch personall succeeding where there is manifest contrarietie in doctrine by which as we heard out of Tertullian howsoeuer you brag of Apostolicknesse you may be proued not to be Apostolicall We differ not in doctrine touching the fundamentall points of Religion from any true holy Catholicke and Apostolicke Church neither doth your synagogue agree with any such Therfore wheras you demand how we can brag that we haue true faith which is not to be found out of the true Church we answer you as oft we haue done that we are sure the faith we hold is true because it is agreeable to the Scriptures and being so we cannot be out of the true Church as long as we are in the true faith True faith cannot be had by any light or discourse of nature but onely by reuelation from God For neither eye hath seene nor eare hath heard nor the heart of man can imagine what the meanes are whereby God decreed in himselfe to saue those whom he hath chosen to glory Now it was not the purpose of God in these latter times as in the first before the law to reueale his will immediatly from heauen but he sent his Son in the nature of man and that Sonne his Apostles to giue knowledge of those means of saluation both by preaching for that present age wherein they liued and also by writing for that age and all that were to succeed till the end of the world This is all that the Apostle teacheth in the place alledged by you Yet we denie not that the principall ordinary means to bring men to faith is the ministery of man by word of mouth expounding the word wil of God according to the Scriptures First then all men to whom the Scriptures are vouchsafed haue meanes of hearing For in them they may if they will heare men appointed by God speake to their instruction and saluation Secondly the same God hath ordained that besides the former teaching there should be certaine men set apart and deputed for the ministery whose dutie it is to preach in their seuerall charges the word of truth This setting apart deputing is that sending which is now required and is to be performed by such as are shall be authorized to that purpose Thirdly for our particular case we are to vnderstand that Luther and these other worthies by whose ministery it pleased God to reuiue the knowledge of the Gospell decayed were authorized to preach by your congregation which was at that time in apparence the true Church of God Therefore were they sent if your church haue any sending and according to their calling they labored in opening the truth of God as it is reuealed in the Scriptures Thus by the gracious mercie of God it came to passe that they teaching the word of truth found diuers both men and women whose hearts the Lord by his spirit opened so that they embraced the loue of the truth deliuered by them and accepted them for their pastors and submitted themselues to become their flockes By this meanes they had both a generall authoritie to preach from that companie which by profession was the Church and also a particular charge of those who were now become indeed in regard of their professed faith a true Church of God We haue then in our Churches for the late reforming of them first your calling such as it was and secondly the approbation of true Christians of which true Churches consist Therefore by your owne rule since we haue some amongst vs that are sent we may also haue faith and true faith though we abhor your Antichristian heresies To what purpose is this idle discourse but to shew your owne errors We neither looke for nor allow any opinion of extraordinary sending from God because we haue no warrant for any such in the Scriptures But wee say the restorers of the Gospell in this last age had ordinary allowance of that Church which bare the shew of the true Church and professed the beleeuing of the Gospell which is the foundation of the Church But you require peculiar consecration because it pleased God to appoint such a course for the Priesthood of the Law Do you not know that the consecrating and annointing of Aaron was a part of the ceremoniall law signifying the annointing of the spirit which our Sauiour was to receiue to whom according to those shewes the Lord gaue the spirit without measure The consecration that now remaines is nothing but the setting a part
agreed about this point without any doubting Or if there were any doubt it was on the Papists side rather then on ours because they require not true faith to make a man a member of the Church but onely the outward profession of beleefe Yea the Pope may be head of the Church though he beleeue not with his heart And therfore it may not seeme strange to vs that a Iesuited Priest in Wisbich castle should affirme That one that was no Christian might be Pope of Rome But such a glorious title of the necessitie of faith maketh a goodly shew to the ignorant yet let no man deceiue himselfe herewithall For this faith which the Papists in words so magnifie is not that beleef in Iesus Christ whereby a Christian man resting on him for pardon of his sinne is iustified but onely an agreeing to the truth of Scripture So that a man may be full of this their faith and yet be euerlastingly damned A. D. §. 2. This ground is set downe by S. Paul himselfe who saith Sine fide impossibile est placere Deo without faith it is vnpossible to please God The same is confirmed by S. Augustine who saith Constat neminem ad veram posse peruenire beatitudinem nisi Deo placeat Deo neminem placere posse nisi per sidem Fides namue est bonorum omnium fundamentum Fides est humanae salutis initium Sine hac nemo ad filiorum Dei consortium peruenire potest quia sine ipfa nec in hoc seculo quis quam iustificationis consequitur gratiam nec in futuro vitam posside bit aeternam It is certaine that none can come to true hap pinesse vnlesse he please God and that none can please God but by faith For faith is the foundation of all good things Faith is the beginning of mans saluation Without this none can come to the fellowship of the children of God because without this neither doth any in this world obtaine the grace of iustification neither shall â—e in the next possesse eternall life Thus saith S. Austen A. W. Well might this whole chapter haue bene spared especially since your proofe is no more direct for your purpose For Saint Paule in that place speaketh of a true iustifying faith which presupposeth a beleefe of all things knowne to be reuealed by God and requireth that a man should not onely acknowledge God to be a rewarder of them that come vnto him that is beleeue in him but also that he should rest vpon him as vpon such a one without which questionlesse no man can please God though he assent neuer so stedfastly to the truth of those and such like points But if you will needs expound the Apostle of assent onely I must put you in mind that by this place you can proue necessitie of faith no farther then for the beleeuing of those two points he specifieth That God is and That he is a rewarder of them that come vnto him Indeed whosoeuer doubts of these particulars thus declared in Scripture can neither be saued nor please God but it doth not follow hereupon that therefore there is a necessitie of faith to the beleeuing of other matters many whereof haue no dependance vpon either of these A. D. §. 3. And the same might be confirmed out of other Scriptures and Fathers but that the matter is cleare enough A. W. The first of these places Rom. 2. is I take it misquoted by the Printer 2. for 3. In the second there is not one word of faith the Apostle there labouring to conuince both Gentiles and Iewes of sin against God by the breach of the law of nature Moses The other two are to be vnderstood of true iustifying faith which must needs be more then assenting to the truth of that which God speaketh as the very phrase of beleeuing in Iesus Christ proueth which cannot with any likelihood of reason be takeÌ„ for giuing credit to those things which are spoken by or of our Sauiour Christ It is one thing to beleeue that God is Credere Deum 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 another thing to beleeue in God Credere in DeuÌ„ 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 though the latter alwayes imply the former and the former sometimes the latter Irenaeus hath not a syllable of the necessitie of faith in the place which you quote and where he speakes of it he onely shewes it was necessary that God should reueale his truth by his Word which was his Sonne because by the light of naturall reason all things necessary to saluation could not be found out This knowledge Irenaeus tyeth to the Scriptures Had it not bene better for you to haue spared these needlesse allegations in a matter that was out of question A. D. §. 4. Onely this I will adde that when the Scriptures do require faith as a thing absolutely necessary to saluation the common tradition of Councels and Fathers do interprete not onely that there is a positiue precept of faith for if it were but a positiue precept ignorance might excuse in some case but that at least some kind of faith is necessaria necessitate medij that is to say is ordained as a necessary means without which no man can attaine saluation in any case and that in this matter si quis ignorat ignorabitur if any man by ignorance do not know he shall not be knowne as S. Paul speaketh A. W. This interpretation of the Scriptures meaning in requiring faith as a thing absolutely necessary to saluation is altogether vnnecessary For who knowes not that there can be no saluation without that which is absolutely necessary therunto Therefore it was more then enough to name the common tradition of Councels and Fathers But such gay termes make a goodly shew in the eies of the simple But I pray tel me what haue you got by this learned interpretation Is there any Christian man so ignorant as to deny that some kind of faith is ordained as a necessary meanes without which men cannot attaine to saluation in any case Sure this can neither hurt vs who acknowledge faith to be necessary and if you speake of iustifying faith altogether sufficient to iustification nor helpe you who allow no faith but that which depends vpon the authoritie of the Church But the Councels and Fathers say that kind of faith is necessary What of that Do they therefore hold it necessary to saluation for a man to beleeue whatsoeuer the Church shall teach though without the warrant of Scripture Can a man in no case attaine to saluation without this faith May not the very reading of Scripture without any ministery of man be a meanes by the worke of Gods spirit in his heart to breed true faith to iustification and saluation The necessitie of faith is double First concerning faith as you take it for an assent it is not possible for any man to be
certainly and plainly knowen but that euerie man must be able to perceiue that this or that is the rule What is your meaning That the rule must not be hard to be vnderstood Thirdly your terme of vniuersalitie is not so plaine as it might haue bene because it is commonly I thinke euery where in this Treatise saue in this one chapter taken for that which belongs to all persons times and places no where for all points of doctrine no not there where you speake of the entirenesse of faith And I pray you tell me why as you apply infallibilitie to faith and the rule you do not in like sort deale with entirenesse and say that the rule must be entire because faith must be entire I come now to your proposition which I denie because it is not necessarie that the rule of faith should be such as may be certainly and plainly knowen that is vnderstood in euery point It is sufficient if it may be vnderstood in those points that are necessarie to saluatiō Who would say that he which is to measure out timber in length had not a perfect rule to that purpose hauing an ordinarie Carpenters rule because there are vpon the rule some figures circles triangles squares and such like the vse wherof he vnderstandeth not If you runne backe to the entirenesse of faith I will follow you for a refutation of my answer thereunto and a founder proofe of that your conceit A. D. CHAP. VII That Scripture alone cannot be this rule of Faith A. W. The title of this chapter as it shall appeare by and by agreeth not with the discourse in the chapter and besides propoundeth very craftily a matter which is no way in question betwixt vs and the Papists For there is no Protestant diuine that thinks the Scripture alone that is without the ministerie of man a sufficient meanes for the saluation or instruction of all men to which the fond example of this Author tendeth where he talketh of locking vp an vnlearned man that cannot read alone without any helpe but a Bible A. D. §. 1. Out of these former grounds foure conclusions The first conclusion is that Scripture alone especially as it is by Protestants translated into the English tongue cannot be this rule of faith This I prooue First for that these translations faile in the first condition that is to say they are not infallible as the rule of faith must be for neither were the Scriptures written in this language immediately by the holy Ghost neither were the translators assisted by the same holy Ghost infallibly Infallibly I say that is in such sort as it were vnpossible that they should erre in any point Sith therefore the translators as being but men may erre To say nothing of that which by Gregory Martin is prooued and by the often changes of new and variable translations is shewed that some haue erred how can a man and especially an vnlearned man who hath not sufficient meanes learning nor leisure to compare the translations with the prime authenticall originall how can I say such a man be infallibly sure that this particular translation which he hath doth not erre And if in some places it erre how can he be infallibly sure that in those places which do seeme to fauour that sect which he followeth it doth not erre vnlesse he wil admit an vnfallible authoritie in the Church to assure vs that such or such a translation doth not erre in any point of which authoritie I shall speake more hereafter A. W. The Scripture is in it selfe such a rule or meanes and no doubt so made effectuall to some by reading without any other outward helpe of man but this is not the ordinarie course that God hath appointed for the instruction of the people in the knowledge of his truth Therefore if at any time we say that the Scripture alone is the rule of faith by Alone we seuer it from the traditions and authoritie of men not from their ministerie and ascribe vnto it sufficiencie in respect of the matter to be beleeued not simply of the meanes to bring men to beleefe The assumption which you should prooue as also the title of your chapter professeth is this That the scripture alone cannot be the rule of faith By what reason do you prooue it Truly by none at all but leauing the question you dispute against the English translation Wherefore I take it for granted that in your conscience you acknowledge the sufficiency of the Scripture to direct vs in all matters and questions of faith And thereupon I inferre that the infallible authoritie which you would tie to the Church is needlesse because without it there is a sufficient rule of faith prouided by Almightie God whereby euerie man learned and vnlearned may be instructed in all points of faith what is to be holden for true Hence it followeth that the first of your maine points set downe in the preface is false and so your whole Treatise void vntrue You tell vs indeed afterward that some of your reasons against the English translation haue also force to prooue that the Scripture alone in what language soeuer is no sufficient meanes but you neither shew vs which those reasons are nor are there any of sufficient weight to that purpose Let them iudge that will read my answer But first I will propound certaine testimonies of the Fathers concerning the infallibility sufficiency of the Scriptures VVhen heresie saith one hath once gotten footing in the Church there can be no refuge for Christians which desire to know the true faith but onely to the Scriptures And afterward Christ commaunds that they that desire to haue certaintie of faith flie to no other thing but to the Scriptures In the same place three seuerall times in one halfe page he assureth all men that in the most dangerous daies of Antichrist there will be no way to know the true Church of Christ but onely by the Scriptures If certaintie of faith knowledge of the true Church may be had from the Scriptures in time of heresie cannot else where be had out of doubt the Scripture is certaine and infallible and so consequently the rule of faith Irenaeus tels vs that the Gospell is left to vs in the Scriptures to be the foundation and pillar of our faith Tertullian cals to Hermogenes for proofe of that he said out of the Scriptures and warneth him and his complices to beware of the woe that is threatned against them which adde to or take from the Scriptures If they bring any doctrine that is not written therein Origen is ours euery where in this question allowing not any expositions or senses but those that are warranted by the Scriptures requiring of vs to bring not our owne but the sayings of the holy Ghost when we teach This was the rule which Constantine the Emperour enioyned the Fathers of that first famous Councell
no man euer dreamed of viz. that we commonly build our faith vpon our English translation So that the Scripture may well be the rule of faith for ought that you haue said against it concerning the first propertie of certaine truth which it were blasphemie to denie of the scripture For the second that the rule must be easie to vnderstand I haue shewed that there is no necessitie of that condition and that the scripture is easie in matters necessary to saluation In the last point of the scriptures defect touching many things that must needs be beleeued you do both wrong God in making his word writtē so vnperfect and by a foolish craft insteed of proouing that the scripture containeth not all matters of faith needfull to saluation vndertake to shew that which no man denieth that all points of beleefe are not expresly set down and determined by scripture And lest we should forget your shuffling in this point you offer new proofe of a needlesse matter from the authoritie of Austin Basil and Epiphanius whose testimonies I alledged before to prooue the sufficiencie of the scripture in all matters necessarie to saluation The places by you alledged are not of such matters neither speake of things not expresly contained but onely shew that for matters of fact ceremonie the Apostles haue not determined al particulars The Apostles saith Austin haue commaunded nothing touching not rebaptising them which haue bene baptised by hereticks but the custome which was pleaded against Cyprian is to be beleeued to haue had beginning from their tradition as there are many things which the Church euery where holdeth that we wel beleeue therefore to haue beene enioyned by the Apostles though they are not found written What is this to prooue that there are matters necessarie to be beleeued to saluation which are not exprest in the scriptures Basil was not the the author of that Treatise at the least of the latter part of it from about the 17. chapter and so forward That appeareth first by obseruing the difference of style being neither like Basils writing nor in one place like an other as Erasmus hath truly obserued who translated it Secondly by the fond discourse he maketh propounding one thing handling an other and concluding a third which not onely Basil would neuer haue done but no man of any discretion Last of all he bewraieth himselfe to be a counterfeit by speaking of Meletius as one dead long before who liued in his time ouerliued him as it is manifest by the Ecclesiasticall historie But admit the booke were Basils what is there in it to proue that all points of doctrine which appertaine to true Christian faith are not expresly set downe in Scripture This Author saith that we must beleeue oraditions VVhat In matters of doctrine There is no such word in him He speaketh of outward carriage in ceremonies and phrases of speech The question in that part of his Treatise is of the preposition with that is to speake that euery man may vnderstand whether it be lawfull to say in the Church seruice and otherwise Glorie be to the Father and to the Sonne with the holy Ghost or whether we must needs say and to the holy Ghost not with For this speech that author pleades tradition Do we denie any such matter Or do we not acknowledge the libertie and authoritie of the Churches in such matters Who sees not that our custome now is to say Glory be to the Father to the Sonne and to the holy Ghost Not that thereby we condemne the other kind of speech but because in matters left to our libertie we take that which seemeth fittest Epiphanius speaking of praier for the dead which hath no warrant of Scripture is glad to helpe himselfe with the authoritie of tradition telling vs that some things must be held by tradition and not all taken out of the scriptures But Epiphanius doth not say that this is a doctrine or action necessarie to saluation A. D. §. 6. Some obiect against this conclusion that place of S. Paul Omnis Scriptura diuinitùs inspirata vtilis est ad docendum c. vt perfectus sit homo c. But this place prooueth nothing against that which I haue said For it saith not that scripture alone is sufficient to instruct a man to perfection but that it is profitable for this purpose as it is indeed and the rather because it commendeth vnto vs the authoritie of the Church which as I shall afterwards proue is sufficient Now it is certaine that to be profitable and to be of it selfe alone sufficient be farre different things Stones and Timber be profitable to the building of an house yet they alone without a worke-man to square them and set them in order be not sufficient for this purpose A. W. Of this place I haue spoken sufficiently otherwhere and shewed that the Scriptures are able to make vs wise to saluation and therefore sufficient to that purpose Now the Apostle hauing giuen that commendation to the scripture vers 15. proceedeth in the next to exemplifie that in particular which he had before said in generall It is able to make thee wise to saluation it is able to fit thee to teaching reproouing correcting instructing Can any reasonable man thinke that the Apostle deliuering by way of amplification his former commendation of the scripture that he might the rather stirre vp Timothie to the studie of it would say lesse then he had done before But it is a great deale lesse to say no more but the scripture is profitable to such purposes then to commend it as able to make a man wise to saluation Therefore though the word indeed doe not expresly signifie sufficiencie yet it cannot be doubted but the profit mentioned implieth such a sufficiencie especially since he addeth perfection which must arise from this word of God And so as I haue shewed elsewhere do Chrysostome and Theophylact vnderstand it who make the Apostle speake to Timothie to this effect that he being now to be offred vp leaueth the scriptures in his steed of which he may in all things take aduise and counsell as if the Apostle himselfe were present with him But you forsooth would make vs beleeue that the scripture is indeed profitable to this end but not sufficient Is not the knowledge of arts tongues philosophy and history of verie good vse also to this purpose Slender then too slender is the commendation our Apostle giueth the scriptures if it be of no greater excellēcy then these humane furtherances but only in a certain degree of profit To helpe the matter you propound one particular for which the scripture is profitable namely to commend vnto vs the authority of the Church But neither doth it cōmend to vs any such authority as you imagin if that be the rule of the scripture one sentēce had bin as good better then
iniuriously you deale with vs herein a blind man may see For we neither claime any such priuiledge of being free from errour in citing and vnderstanding Scripture nor desire to be any farther beleeued for translation or interpretation then we can approue them by euident reason And this you knew well enough and are ready with the rest of your complices to accuse vs of referring all to euery mans priuate spirit But malice is as wel without sight as without shame That of Saint Austin we acknowledge to be most true and find it verified by your Rhemish translation and the applicatiō of Scripture in your Canon law and Schoole-mens writings out of which it is easie to bring a cloud of witnesses to this purpose For the other place of Austin you quote two treatises his 18. tract vpon Iohn and his 222. epistle to Consentius In the former whereof there is no such word to be found nor any such epistle either in the Basil or the old Paris print But in your late edition of Austin at Paris both the epistle and the words are wherein Austin maketh the misunderstanding of the Scriptures the occasion of heresie Who denieth it This may serue vs to proue that the ignorance of the Scriptures is exceeding dangerous euen as Chrysostome saith the cause of all euils In another place the same Austin telleth vs that men are for nothing else hereticks but because not rightly vnderstanding the Scriptures they obstinately maintaine their owne opinions against the truth of them And Tertullian goeth somewhat further shewing that heresies durst not peepe vp without some occasion taken by the Scriptures But he addes that those very heresies may be conuinced by the Scriptures If we misinterprete the Scriptures why do not you great Clearkes that haue the spirit tied to your Church refute our false interpretations by the Scriptures Do we refuse this triall Is it not that we stil vrge to haue all things examined by the Scriptures or is there any thing you more feare then to be confined to the Scriptures What though the diuell and hereticks alledge them Did not our Sauiour himselfe say so too What plea can you make wherein some heretickes haue not gone before you Will you brag of the Church Hereticks also both thinke and say they are of the Church yea they are in all things so like true professors that in Antichrists time as an ancient author speaketh there is no meanes of triall left but the Scripture If you vrge tradition so do heretickes too running vp and downe right like you Papists from tradition to Scripture and from Scripture to tradition They pleade Councels as well as you The Arians obiect diuers against Austin and other writers As for the Fathers was not Austin prest by the Donatists with Agrippin and Cyprian Did not the heretick Dioscorus cry out in the Councel of Chalcedon I haue the testimonies of the holy Fathers Athanasius Gregorie Cyrill I vary not from them in any point I am cast out with the Fathers I defend the fathers doctrine I haue their iudgement extant in their bookes Neither may we rest vpon miracles To let passe what before I said of that point remember what Austin saith Pontius say the Manichees did a miracle Donat prayed and God answered him from heauen The Scripture onely is the true touchstone in these cases if it be hard Let him that hath an heart saith Austin reade those things that go before and those that follow and he shall find the sense A. D. § 7. Wherefore there is no reason whereby we may be assured that such men haue the spirit of God but we may find many reasons to conuince that they haue not this spirit And to omit for breuitic sake the seeking out of any other euen the singularitie or priuatnesse of their spirit is sufficient not onely to moue vs to suspect it but also to condemne it and to assure vs that it cannot be the spirit of truth as it is very well signified by Saint Austin who saith Veritas tua Domine nec mea est nec illius sed omnium quos ad eius communionem publicè vocas terribiliter admonens nos ne eam habere velimus priuatam ne priuemur ea Nam quisquis id quod tu ad fruendū omnibus proponis sibi propriè vendicat suum esse vult quod omniū est à communi propellitur ad sua id est à veritate ad mendaciū Thy truth O Lord is neither proper to me nor him but common to all whom thou doest publikly call to the common partaking of it warning vs terribly to take heed that we will not haue it priuate to our selfe least we be depriued of it For whosoeuer doth challenge that to himselfe priuatly which thou doest propose publickly to be enioyed of all and will haue that his owne which is common to all he is driuen from the common to his owne that is to say from the truth to a lie A. W. To refute this conceit of a priuate spirit which was not worth this ado you argue from the singularitie or priuatenesse of it as if it could not be true because it is not agreeable to the common opinion And surely he that shall be so arrogant and shamelesse as to denie all the points of Religion commonly held vpon a presumption that himselfe onely hath the spirit of God is fitter to be cut off by the Magistrates sword then confuted by the word of Scripture But it is very possible that in some points and places some one man without any reuelation by diligent searching and prayer may finde out that which no other man yet knoweth at least for interpretation of Scripture as it falleth out euery day amongst both Protestants and Papists Therefore your Cardinall Caietan doubteth not to say that God hath not tied the exposition of the Scriptures to the senses of the Fathers and therefore asketh no more then reason when he willeth the Reader not to be offended or mislike it if sometimes himselfe hit vpon a new sense agreeable to the text though it go against the streame of the fathers For which though Canus reproue him without cause Andradius iustly defendeth him And why should he not since as Domingo a Soto witnesseth one mans authoritie and learning draweth numbers after him to his opinion By reason of a saying of Saint Austins saith Soto all the fathers after his time and all the Diuines with one consent haue worthily affirmed that the glorious Virgin neuer committed any actual sinne for all Chrysostome auncienter then he thought the contrary Yet was Austins iudgement in this case but priuate and for truth inferiour to Chrysostomes If publicknesse or generall consent should cary the matter how chance Paphnutius withstood all the rest of the famous Councel of Nice and preuailed We ought saith Picus Earle of Mirandula to
man should beleeue them but he that is giuen vp by God to strong delusions that he may beleeue lies Bethinke your selues and returne ere it be too late The Lord will be mercifull to your former ignorance if at the last you embrace the loue of the truth Leauing those euident proofes you speake of proofes indeed of your manifold errours you assay to draw vs by reason because it is more likelie that the vniuersall companie of Catholickes deserueth credit then any particular man or his followers First you beg that which is in question No true Catholicke euer held all the errours that your Antichristian Church maintaineth nor any one of those whereby you cast downe the foundation of religion Secondly the comparison is not betwixt the authoritie of a multitude or a few wherein number may either helpe or hinder but the reasons of each side are to be weighed all other respects whatsoeuer set apart And yet if we looke to reason are not the greatest number for the most part the worst Christs true flocke is a little one Feare not little flocke Not many wise men after the flesh not many mightie not many noble Was not the voice of the people euen of Gods people Make vs Gods to go before vs The voice of God is to be heard in the Scriptures One man that speaketh according thereunto is to be preferred before the whole world speaking otherwise Those obiections made to Luther in his priuate meditations proceeded from the same spirit by which the Pharisies spake to Nicodemus in their Councell Doth any of the Rulers or of the Pharisies beleeue in him This was that communicating with flesh and blood which the Apostle would not once hearken to Luther in his weaknesse was drawne into it and had perished in it if the Lord of his infinite mercy had not drawne him out of it with a worthie and admirable resolution VVith the like that it may appeare whose schollers you are you Iesuits and Priests set vpon simple people ticing them on in their ignorance your owne though the broad way that leadeth to destruction But let vs consider this your fleshly eloquence and answer to it You aske if we onelie be wise and all the rest in former ages were fooles As if we did not acknowledge that it is the mercie of God and not our wisedome that hath giuen vs the abilitie and will to vnderstand his truth We are not wiser then any other but haue found more mercy then many haue done at the hands of God for our saluation Many in former times haue bene partakers of the like mercie and bene made wise to saluation by the same truth we now professe yea it was generally held many hundred yeares til your master Antichrist draue it into holes and deserts After the reuealing of his pride and tyrannie the true way to heauen ceased not to be found though not so commonly till it pleased God to scatter those clowdie mists of ignorance and idolatrie by which you had hidden it that it could very hardly be knowne Diuers heretofore and more now adaies finde fauour with God to discerne and walke through it to the certaine and euerlasting saluation of their soules and bodies So iudge we as it becommeth vs in charitie of our forefathers that he which hath looked in compassion vpon vs their seed did not faile to shew mercy vnto them who neuer vnderstood the mysterie of your iniquitie but in the singlenesse of their hearts embraced the generall doctrine of the Gospell concerning saluation by faith in Christ This is the onely way by which all men haue gone that euer came to heauen and in this way we trauell with danger of the liues of our bodies as you speake because we are continually in hazard by reason of your conspiracies treasons massacres vnderminings and fier-works but with assurance of the saluation of our soules if we hold fast the shoot-Anchor of our hope and renouncing our owne righteousnesse repose our selues by faith vpon the gracious mercy of God our Father in Iesus Christ This doing we haue better certificate both for the securitie of our way and the end of our iourney out of the Scriptures and by the witnesse of the Spirit of God in our hearts then that lying Carier the diuel can bring by any shew of your counterfeit miracles whatsoeuer I must needs perswade my selfe sith that Apostolicall Romish Synagogue is as I haue shewed the seducer of the world by shew of authority without reason the ouerthrow and destruction of truth by denying the sufficiency of the Scripture and taking the vse of it from the people of God that all you which cleaue to it plunge your selues in hellish darknesse by refusing to see the light of Gods word and by drinking of the cup of abhomination presented to you by that strumpet of Rome loose the taste of truth and runne forward in wilfull ignorance to most certaine damnation The Lord is my witnesse whom I serue weakly as I can in the Gospell of his Son Iesus Christ that if it were possible and lawfull for me I could be content to procure your saluation by pouring out my heart bloud for euerie one of you that Iesus Christ my master might haue the glory of your true conuersion To that purpose and for the establishing of them which alreadie beleeue I first vndertooke and haue now at the last by the mercifull assistance of God finished my answer to this subtill Treatise Let me now earnestly intreat you by the care of your owne saluation by the zeale you haue in ignorance to glorifie God by the infinite loue of Iesus Christ by the vndeserued mercy of God the Father by the continuall gracious motions of the holy Ghost and by whatsoeuer is or ought to be deare vnto you that you would vouchsafe seriously in the sinceritie of your hearts without preiudice to consider whether it be not more ageeable both to the Scriptures and the light of reason to giue the whole glorie of our saluation to the mercie of God in Iesus Christ then to ascribe the enabling of vs to saue our soules to God and the vse or imploying of this abilitie to the choise of our owne free-will If your opinion be true euerie man that is saued is more beholding to himselfe then to God for his saluation For though he haue power from God to be saued if he will yet neither hath he this power but vpon preparation depending on his free-will and when he hath it the vsing of it well is from himselfe and not from God You will say he could not vse it well vnlesse he were assisted continually by the grace of God I answer that for all this assistance by that grace to vse it well the well or ill vsing of it when God hath done all he will do ariseth from the choise of a mans owne will That it was possible for me to be saued it was Gods doing that