saith he rauished with all my affection there will I attend with my deuotion There through loue do I take all my delight and thereunto will I hold my selfe by consent Now although this zeale of S. Austin and S. Bernard hath been followed and obserued badly by their successors who since their time gaue too much credit to their owne Councels and humane fantasies yet Gerson neuerthelesle sought to remedie this abuse through his wholesome aduertisements For in his booke of the spirituall life of the soule he sheweth that the sayings of the Apostles and their disciples were of another kinde of authoritie namely in things which purely concerne our faith then the instructions of their successors and consequently that the authoritie of the Primitiue Church is farre greater then that which is at this day and that there is neither Pope nor Councell that can abate any thing of that which was giuen vs by the Euangelists and S. Paul or which hath the like authoritie to make that any thing should bee of faith as some men dreame And in another place vpon this question if in points of faith one might be called before the Pope No particular man saith he not the Pope himselfe neither the Bishops can make a proposition which is hereticall to be catholicall or which is catholicall to be hereticall And againe in the triall of doctrines Consider 5. Tom. 1. That in case of doctrine more credit is to be giuen to one simple lay man excellently skilfull in the Scripture then to the Popes declaration insomuch as it is certaine that one ought to beleeue the Gospell rather then the Pope Also that such a learned man ought to oppose himselfe against a whole Councell if he be there present and seeth the greater partie to be inclined either through malice or ignorance to that which is contrarie to the Gospell according to the example of S. Hilary Whereunto doth agree that which the Abbat Panorma wrote in his chapter intituled Significat extra de Elect. to wit that in things which concerne faith the saying of a priuate person ought to be preferred before the saying of the Pope if so be it is fortified with better reasons out of the old and new Testament Franciscus Picus de Mirandula saith If in a whole Councell the greater partie would ordaine some things which are â—ontrarie to the holy Scriptures and against things that are not lawfull to bee violated the other which are of the lesser number opposing themselues against the greater wee must rather cleaue vnto the lesser number as it happened in the Councels of Rimini and the second of Ephesus Yea euen a simple countriman a childe or an old woman are more worthie to bee beleeued then the Pope and a thousand Bishops if they should speake against the Gospell Now that which wee haue spoken of the authoritie of Councels ought to be appropriated to the censure of our fathers pastors of the ancient Church to wit that wee ought not to receiue their writings with such a reuerence and obedience of faith as wee receiue the doctrine of the Prophets and Apostles but to iudge and examine them by the Scriptures according to that good counsell and example of some faithfull Doctors of the Primitiue Church We ought not saith S. Ierome inter cap. 9 on the 98. Psalme to follow the errors of our Fathers but the Scriptures authoritie and the commandements of God which â—nctruct vs. Euery other thing which shall be spoken after the Apostles time ought to bee cut off let it haue no authoritie then though the author thereof be holy or eloquent Reade me those things saith S. Austin in his booke of the Church chap. 6. in the Law in the Prophets in the Psalmes or in the Epistles reade them there and we will beleeue them All others saith he how holy or learned soeuer they be I may reade them not to beleeue what they say is true because they say it but in so much as they proue it by those canonicall authors or by probable reason And in his epistle to Fortunatus We ought not saith he to esteeme of all disputes though they proceed from praise worthie and catholike men as the canonicall Scripture but that in such a sort as is lawfull with the honour due vnto such men to gainsay them or to reiect some things in their writings if per aduenture we finde they iudged otherwise then stands with the truth found out through the helpe of God either by others or by our selues For I am such a one in the writings of other men as I would they should be in mine Doe not stand saith he in his preface of the third booke of the Trinitie vpon my words and writings as vpon the canonical Scripture What soeuer in them thou shalt finde beleeue it without doubting but in my writings that which thou holdest not for very certaine or if thou vnderstaÌ„dest it not hold it not as firme The like saith he of S. Cyprians bookes in his second booke against Crescon chap. 32. I hold not S. Cyprians bookes for canonicall that which agreeth with the authoritie of holy Scripture I receiue it with his praise but that which agreeth not with them I reiect by his good leaue and we doe him no wrong to make a distinction betweene his writings and the canonicall For this wholesome canon of the Church was not without cause established whereunto were brought certain bookes of the Prophets and Apostles which wee dare not at all iudge and according vnto which we freely iudge of all other bookes either of beleeuers or Infidels The like saith he also of S. Ieroms books of S. Ambroses and of the rest of the Fathers which haue written since the Apostles time in his epistle 112 and 11 booke against Faustus Manichean cap. 5. I would not bring in the opinions of those great personages lest thou shouldest thinke that it behoueth me to follow the iudgement of any man as the authoritie of the Scripture In all their bookes the reader or hearer hath a free iudgement to approue or reiect them without the necessitie of beleeuing them but with freedome to iudge thereof From thence it commeth that hee exhorteth Vincent his friend in his 48. epistle that hee should take heed of gathering against so many holy cleere and vndoubted testimonies some cauils out of the writings of the Bishops whether saith he of our owne or of Hilaries Cyprians or Agrippines for such writings ought to be distinguished from the authoritie of the canon for men reade them not so is it were to draw any testimonie from them contrary to which it should not be lawfull to deeme if peraduenture their opinion were otherwise then the truth requires Wherewith the sentences of our Fathers agree We haue no commandement frÌ„o Christ saith Iustine the Martyr in Triph. pag. 207 to beleeue in humane doctrines but in those which his Apostles haue preached and himselfe hath taught Therefore
euery man must haue his recourse to the Scriptures that he may finde assurance in all things Wee haue faith Irenaeus in his third booke chap. 1. knowne the disposition of our saluation by no others but by those by whom the Gospell is come vnto vs which in their time they also preached and afterward through the will of God haue giuen it to vs in the Scriptures to the intent it might be the pillar and foundation of our faith Againe Iustine the Martyr saith in his exposition of true faith that among the children of the Church diuine things ought not to be comprehended within humane reasons and discourses but that diuine words ought to be expounded according to the will instruction and doctrine of the holy Ghost S. Tertullian in like manner in his dispute touching the flesh of Iesus Christ saith I receiue not this which thou bringest of thine owne beside the Scripture if thou art Apostolicall then follow the Apostles doctrine Likewise S. Ierome in his Annot. vpon the fifth chapter of Saint Pauls Epistle to the Galathians saith plainly Nulli kne verbo dei esse credendum that is We must not giue beleefe to any one without the word of God Also S. Cyril which was Bishop of Ierusalem Cath. 4. saith That it is not necessarie to teach any thing rashly touching the secrets of faith without the holy Scripture If then I should teach thee these things simply and without any proofe beleeue me not vnlesse thou receiuest some demonstration thereof by the Scripture for the saluation of our faith proceedeth not from a well composed discourse but from the demonstration of diuine Scripture By these sentences our Fathers reduced themselues to the holy Scripture commanding vs seriously to examine their sayings and writings by them and if wee found them not agreeable and correspondent to that vniuersall rule of all sorts of Ecclesiasticall doctrines to hold them in suspition and without any difficultie to reiect them wherein wee cannot bee too rigorous seeing that S. Paul with his companions and the Angels make themselues subiect to that ballance saying in his epistle to the Galathians the first chapter and 8. verse Though that we or an Angel from heauen preach vnto you otherwise then that which we haue preached vnto you let him be accursed Whereupon the Abbat Vincent Lirinensis made an excellent obseruation in his Treatise of the holy Scriptures Canon chap. 22. That the Apostle S. Paul would spare no man no not himselfe nor Peter nor Andrew nor Iohn nor all the rest of the Apostles but hath denounced that all those which would publish beyond that which the Apostles haue published these are the Abbats very words should be accursed thereby to maintaine the first faith stedfastly and strictly Wherein according to the very iudgement of your owne Doctor Canus we do no wrong to our Fathers For hee confesseth freely in the Centur. 3. that al the Saints except those which haue written the canonicall bookes haue spoken by a humane spirit and at sometimes haue erred both in word and in writing euen in the points of faith what learning or innocencie soeuer wee might conceiue in them Behold therefore some of your Doctors make no bones to reproue our Fathers whensoeuer they are of an opinion that they are gone neuer so little astray from the naturall sense of the holy Scripture Without going any further Robert Bellarmine reiecteth the opinion of S. Austin expounding that which S. Luke writeth of the fruite of the vine and saith therein he hath not well obserued the Euangelist text Also he accuseth Durand and Rupert of error as appeareth by the 13. and 15. chapters of his third booke de Eucharistia Whereunto I will adde some of the ancient Fathers directly contrary to yours whereby they wholly reiect the inuocation of Saints as superstitious and hauing no ground in the holy Scripture To begin then with Ignatius the disciple of S. Iohn he giueth this exhortatiō to virgins in his sixth epistle to the Philadelphians Virgins set before your eyes in your prayers one only Iesus Christ and his Father being illuminated through his holy spirit And in his third epistle to the Magnesians Assemble together to pray in one place let your prayer be common one spirit one hope in charitie and faith without spot in Christ runne together as it were one man to the temple of Christ the high priest of God Also Eusebius reciteth in his historie lib. 4. cap. 14. that the other disciple of S. Iohn named Polycarpus being bound to a stake there to be burned for the name of Iesus Christ he calleth not to minde his master in Christ S. Iohn nor any of the Martyrs or holy men which had been before him to pray them to make intercession for him but hee prayed vnto God alone through Christ the only Mediatour and high Priest betweene the iustice of God and the sinnes of his people saying Father of Iesus Christ thy Sonne by whom we haue had knowledge of thee God of Angels and Powers God of euery creature and of all the righteous and of all sorts of races which liue before thy face I giue thankes that thou hast vouchsafed to grant vnto me this happie day and this blessed houre wherein I shall be in the number of the Martyrs and made partaker of the cup and passion of thy Christ vnto the resurrection of eternall life both in soule and body through the immortall vertue of thy holy spirit among which Martyrs I pray thee that I may be received before thy face as a fat and pleasant offering And for all these things I praise thee I blesse thee and I glorifie thee through Iesus Christ thy most deare Sonne and high priest through whom vnto thee with him and with thy holy spirit be glory now and for euermore Also this same Historian sheweth vs in his 4. booke and 14. chapter that the Iewes and Gentiles came to pray the Gouernour Nicetes not to deliuer the bodie of Polycarpus to the Christians lest in forsaking their Christ crucified they should religiously begin to honour him Whereunto the author answereth that these sillie superstitious men had therein through their ignorance deceiued themselues and considered not that true Christians can neuer forsake Iesus Christ who suffered for the saluation of the world neither will they honour religiously any other as God because they know the true God and him which alone as hee addeth ought to bee serued religiously Likewise Clement according to your opinion successor vnto the Apostle S. Peter teacheth vs in his recognitions and Apostolicall institutions that it is not lawfull for the Christians to pray vnto the departed as the Heathen did but that all our meditations and prayers ought to bee addressed onely vnto God and that no man is permitted to come vnto him but through his Sonne and our Aduocate Iesus Christ. Also Irenaeus testifieth in his second booke and 57. chapter
himselfe yet they obstinately maintaine the contrarie and that oft times against the feeling of their owne consciences withholding the truth in vnrighteousnesse and shutting their eyes and eares against this admonition of the Apostle S. Paul in his second Epistle to the Corinthians chap. 13. vers 8. That wee cannot doe any thing against the truth but for the truth Which Truth although that in these latter daies it is represented vnto vs more cleerer then euer it was yet notwithstanding of many it is vnknowne and abandoned which follow on apace the foolish deuotion of their blind leaders and who to please and obey them rather then our Soueraigne Doctor and Master Iesus Christ will not vouchsafe to take so much paines as to informe themselues of this truth by reading of the holy Scripture but like better to depend wholly vpon the Traditions of their Teachers despising through their voluntarie ignorance the exhortatioÌ„ which the Apostle S Iohn giueth vnto al Christians in his first epistle 4. vers 1. Dearely beloued beleeue not euery spirit but trie the spirits whether they are of God for many false Prophets are gone out into the world Now the more furiously the Truth is assaulted by Satan and his slaues so much the more couragiously ought it to be maintained and defended by the zealous louers of pure religion but especially by the Ministers and Pastors of the holy Gospel who according to that rule which the Apostle S. Paul prescribeth them in his Epistle to Titus 1. 9 ought to employ themselues diligently to exhort with wholesome doctrine those which are willing to bee instructed and to improoue the gainsaiers I then being called by God into the labour of his holy Ministerie haue employed my self amidst you according to that talent which it hath pleased him to bestow vpon me for the space of sixteene yeeres on these two parts of my vocation and hauing respect to the multitude and sufficiencie of my predecessors who haue taken penne in hand to instruct the ignorant and to refute false Teachers by their writings I haue contented my selfe hitherto to follow their traces in my publique Sermons and priuate Conferences with such as were desirous to profit with me in knowledge of the fundamentall points of our Christian faith according to the occasions which were presented But of late hauing seene an Epistle written by a certaine Doctor of the Augustins Order touching the inuocation of Saints sent vnto one of my Auditours to seduce thereby the sheepe which our Soueraigne Shepheard Iesus Christ hath recommended to me I held it my dutie to returne it backe againe to Leige with my answere to satisfie the desire of one of his disciples by whoÌ„ the said Doctor hauing receiued my answere promised him that shortly after he would write back vnto me againe and that effectually But seeing there are almost two yeeres past since he held my refutation and that in all y â— time he could not make some small Treatise to fulfill and accomplish his promise his silence maketh me to thinke that he hauing considered well examined and weighed the arguments of my replie hath repented himself for his foolish boasting and that if his conscience be not â—eared he feeleth himselfe alreadie checked by the truth that shineth in my Refutation which in the meane time I haue amplified and now published with his Epistle following the counsell of some excellent learned personages with hope that I shall see it bring foorth some fruite if not in the abouesaid Doctor or in some of his obstinate scholars yet at least in such as are teachable and especially in you my most deare and worthie brethren of whom I haue conceiued this hope that whereas heretofore ye haue willingly heard me to entreat of this subiect aswell in my Sermons as in my familiar discourses with you so ye will now take no lesse delight in hearing me to discourse of it in this small booke which here I present you as appertaining vnto you by a double right For first of all being consecrated to your seruice from the beginning of my ministerie the proprietie of euery instruction which through Gods grace I propound vnto men is wholly yours Besides seeing that the intention of my dispute is to shew the difference between a true and a false adoration and to perswade euery man by all possible meanes to stand fast in the true and to reiect the false to whom could I better appropriate it then to you to whom aboue all things I am bound to teach the first point and fruit of our faith which is to worship God the Father of our Lord Iesus Christ in spirit and truth and to call vpon none but him in our necessities Whereunto as I seeke to giue you some helpe by this present Treatise so doe I giue thankes to the Lord for that alreadie ye are so well grounded and instructed in this principle of true religion assuring my self that he which hath sowne this good seed in your soules wil make it abundantly to grow vp and to fructifie in such a sort that thereby his name shall be glorified your neighbour edified and your hearts fortified against all manner of tentations Finally if I perceiue that this small Treatise which I publish vnder your names be acceptable and pleasing vnto you your courtesie will serue as a spurre to pricke me more cheerfully forward in my commenced Career and one day hereafter to entreat more at large vpon this subiect through the grace of our blessed God and heauenly Father to whom I recommend you beseeching him with all my heart that it will please him most deare and worthy Brethren to maintaine you euen to the end in the profession of his truth and to replenish you with his temporall and eternall blessings for the aduancement of his glorie and the saluation of your soules From my Studie this 4. of August 1607. Your no lesse affectionated then seruiceable Pastor and brother in the Lord Iohn Polyander A small Table of the principall points contained in this Treatise FIrst Papists themselues acknowledge and confesse that the inuocatioÌ„ of Saints cannot be proued by Scripture pag. 18 Praying to Saints cannot be prooued by Scripture but absolutely disproued 19 We must call vpon God only not the Saints 19. 20. 21. 22 Christ is our only Mediatour the Saints are no Mediatours pag. 22. 23 Christ is our only Mediatour aswell of intercession as redemption 23 Saints are no Mediatours of redemption 25 Papists reiect Christ placing the Saints in his place 26 Papists exalt the Virgin Mary into the place of Christ. pag. 29. 30. 31 Papists place the Virgin Mary aboue Christ. 32. 33 The Papists place Franciscus Dominicus in Christs roome 34. 35. 36 Priests and Prophets may erre 38 The Church may erre 38. 39 Councels haue erred 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45 Variance and contradiction among the ancient Councels 46 The holy Scripture is the touchstone of doctrine 47 The Fathers haue
Now the Saints as well in this world as in the other although they be mediators and intercessors for vs in reconciling vs vnto God through their praiers yet neuerthelesse haue had need of Iesus Christ to be reconciled vnto God themselues through his intercession and in his name they obtaine all whatsoeuer they doe obtaine for vs. But Iesus Christ saith S. Paul of himselfe without the interposition of any man approcheth vnto God to make intercession for vs. This reason hath beeen noted by S. Austin that great Doctor of the Church when he speaketh thus The Christians saith he pray for one another but he for whom no man maketh intercession and who maketh intercession for all men is the onely and true Mediator We then which are Catholikes doe confesse that according to these abouesaid significations Iesus Christ is truly the sole and true Mediator onely Aduocate and Intercessor But wee say also againe and that with all truth against these heretikes that that hindereth not but the Saints liuing or departed may be so also after their manner For truth whereof I will refer my selfe to the holy scripture For in the fifth Chapter of Deuteronomie Moses calleth himselfe a Mediator saying thus I haue been an vmperer and a Mediator betweene God and you that is speaking of the Hebrewes Vnto which words S. Paul making an allusion in the 9. Chapter of the Hebrewes calleth Iesus Christ Mediator of the new Testament to make a difference betweene him and Moses which had been so of the old And S. Gregory Nazianzenus calleth the Martyrs Mediators betweene God and vs and Saint Cyril saith the same of the Apostles and Prophets For more ample confirmation thereof is it not certaine that we haue but one Sauiour of the world which is the same Iesus Christ Verily there is nothing more sure And neuerthelesse the scripture which cannot lie giueth the same title of honour to others though it be not for the same reason without doing wrong or dishonour to Iesus Christ as namely to Othoniel in the third chapter of the booke of Iudges and Nehemiah also in the 9. Chapter of his booke confirmeth the same King Pharaoh likewise as appeareth in the 41. Chapter of the booke of Genesis calleth Ioseph in the Egyptian tongue not onely Sauiour but Sauiour of the world Therefore by these three small reasons it is easie to be vnderstood how the Saints may also be Mediators and Intercessors vnto God for vs. And if they are so wee may and ought to call vpon them in our necessities and humane miseries Neither will follow from thence that we doe reiect the Sonne of God seeing we alwaies giue vnto him the first ranke of being the true and only Mediator according to the fashion aboue said and the Saints in their sort and maner So then it can be no otherwise then exceeding good to call vpon them as euermore they haue done in our Catholike Church which we will shew you by the authoritie of generall Councels and by the holy Fathers and Doctors which haue all approued the inuocation of Saints Let vs come to the Councels First in the Epistle sent to all the Bishops of Europe which is annexed to the Councell of Chalcedonie and solemnized vnder the Emperor Leo you snall there finde these words We put the most holy Father Proterius into the ranke of the Martyrs crauing the mercy of God Secondly in the eleuenth Action of that Councell the holy Fathers being there assembled and treating vpon Flauian the Martyr say all with one consent as followeth Flauian Martyr which liuest after thy death pray for vs. Thirdly in that generall Councell cap. 7. it is thus said The Christian hauing adored one onely God let him pray vnto the Saints that they might vouchsafe to make intercercession for him to the diuine Maiestie Furthermore in the seuenth general Councell the holy Fathers speake in this maner Let vs do all things with a conuenient feare crauing the intercessions of the most pure mother of God of the holy Angels and of the Saints Behold therefore we say the Letanies which are certaine praiers addressing our selues to the Saints first to the most holy Trinitie to the glorious Virgin Mary to the Apostles to the Martyrs to the Confessors and to the Virgins And these aboue said Letanies haue been commanded by many generall Councels as by that of Gerund by the fifth and sixth of Toledo in Spaine by the eleuenth of Brachara in Portugall by the first of Orleans in France and finally by that of Magence in Germany which was solemnized vnder Charles the Great All which Councels being graced with a number of excellent and learned personages commanded for the good and vtilitie of the Christians to say these aboue said Letanies three daies before our Lords ascension and also at other times appointed Which commandement and ordinance is for vs that are Catholikes a cleere euident and a generall testimonie of the inuocation of Saints as a thing which for a long time hath been beleeued receiued approued and practised in the Church of God For as much as these aboue said Councels haue all of them been solemnized almost a thousand yeeres agoe Let vs now shew that the holy Fathers and Doctors of the Church haue all of them with one consent taught the same Saint Denis the disciple of S. Paul cap. 7. Eccle. Hierarc saith thus He which requireth the intercession of Saints and will not imitate their holy works is like vnto the man that putteth out his eies and yet would be partaker of the beames of the Sunne The same doctrine S. Irenaeus teacheth in his 5. booke against Haeres cap. 19. treating of the virgin Mary and Eue. S. Athanasius in his most deuote sermon de aâ—nunt of the most glorious Virgin praieth thus vnto her Mary incline thine eare to our praiers and forget not thy people And presently after he saith We cry vnto thee Remember vs most holy Virgin And a little lower he addeth Make intercession for vs our Mistris our Lady our Queene Mother of God Saint Basil in his sermon of the Martyrs saith If any man be in tribulation let him haue his recourse to these Saints He which is in ioy let him call vpon them also the one to be deliuered from his euill the other to bee confirmed in his good And S. Iohn Chrysostome in his 66. Hom. ad Populum The Emperor saith he which is clothed in scarlet commeth for to imbrace the sepulchers and laying aside all pompe standeth vp to intreat the Saints to make intercession for him and hee which marcheth crowned with a diademe praieth vnto a tent-maker and a fisher-man as protectors of the diademe Saint Iohn Damascenus lib. 4. des fide cap. 16. treating of the profit and benefit that commeth vnto vs through the inuocation of Saints saith By the Saints the diuels are chased away the sicke healed the blinde see the leprous cleansed tentations and vexations ouercome and
the Apostle S. Paul which was diuinely inspired into him but in the Bishops assembled in the Councels aboue said In confidence whereof I will come vnto the Councell of Nice which imposed three yeeres penance vpon the Christians who hauing abandoned their Armes afterward returned to the warres againe which rigour is condemned by S. Iohn Baptist who did not commaund souldiers to forsake their Armes but exhorteth them to content themselues with their payes and to demaund nothing beside that which was ordained for them The Fathers assembled in the Arelatan Councell haue prohibited the admitting of a married man into the vocation of the holy Ministerie by an article cleane contrarie to the 〈◊〉 the Apostle S. Paul who saith in the first Epistle to Tim. chap. 3. that a Bishop must be the husband of one wife The second Councell of Nice allowed the adoration and seruice of Images a fault which you will not correct to obey the second commandement of the Lord who saith in Exodus chapter 20. verses 4. 5. Thou shalt make thee no grauen Images neither any similitude of things that are in heauen aboue neither that are in the earth beneath nor that are in the waters vnder the earth thou shalt not bow downe to them neither serue them In the Lateran Councell which was held vnder Pope Innocentius the third it was decreed that men should beleeue that the bread and wine was changed into the substance of the bodie and blood of Iesus Christ by the vertue of these fiue words Hoc est enim corpus meum Which is a false opinion and easie to be ouerthrowne by many places of holy scripture and especially by the 11. chapter of Saint Pauls first Epistle to the Corinth where after he had recited the institution of the Lords Supper and treated of the consecration of the bread and wine by these very words of our Lord Iesus Christ This is my body c. he retaineth those same words of bread and wine For he saith as often as ye shall eate this bread and drinke this cup ye shew the Lords death till he come Againe Whosoeuer shall eate this bread finally let a man therefore examine himselfe and so let him eate of this bread and drinke of this cup. By which manner of speech he teacheth vs that there is no transubstantiation in the holy Supper but that the bread remaineth bread and the wine keepeth it owne naturall propertie They also which were present in the Councell of Toledo haue they not iudged that he which in stead of being espoused to any honest woman kept a concubine ought neuerthelesse not to bee cast out of the communion of the Lords Supper Doth not this sentence ouerthrow the institution of holy Matrimonie which by the Apostle S. Paul is called an vndefiled bed and honourable among all men Heb. 13. 4. Doth it not also fauour whoremongers which possesse the vessels of their bodie in dishonour and are condemned by God as well in the seuenth Commandement of his law as by many holie remonstrances of the Prophets and Apostles Moreouer the 72 Canon of the 6. generall Councel approued by Pope Adrian doth it not say that men ought to breake the promises of Mariage which the Catholikes haue made with heretikes and to hold them for nought as though they neuer had been made Is not this too too dangerous a Canon forged by the spirit of disloyaltie and dissension For the spirit of truth which guided the penne of the Apostle S. Paul doth it not signifie to vs in the first Epistle to the Corinthians the 7. chapter and 15. verse that God hath called the married in peace and that to entertaine and keep it If any brother haue a wife that beleeueth not if she be content to dwell with him he ought not to forsake her and if any woman hath an husband that beleeueth not if hee be content to dwell with her she ought not to forsake him neither Whereunto the Apostle addeth this reason as most worthy of consideration namely the vnbeleeuing husband is sanctified by the wife and the vnbeleeuing wife is sanctified by the husband and that through this coniunction their children are holy which else would be vncleane The Councell of Wormes abusing that admonition of the Apostle S. Paul in the 1. Epistle to the Cor. chap. 11. 28 where he saith Let a man therefore examine himselfe and so let him eate of this bread and drinke of this cup thought it a matter of no moment to admit theeues and other scandalous persons vnto the Lords holy table vpon the trial and testimonie of their owne consciences These are the Councels very words It oftentimes happeneth that the Monkes in their Cloisters doe commit some crime of theft behold wee therefore iudge that these brethren being accused of such a fact ought to cleere themselues thereof and ordaine to this effect that the Abbat or some one among them of their brethren celebrate the Masse and that all trying and prouing themselues doe participate the same And in another Canon If any one hath charged the Bishop or Priest with some mischieuous deed he ought to celebrate the Masse and to shew thereby that he knowes himselfe innocent and guiltlesse of that crime which is laid vnto his charge This canon hath not only been approued but also put in practise by Pope Gregory the seuenth named before his popedome Hildebrand who being aduertised by letters that he was accused of sorcerie and simonicall heresie answered that to satisfie euery man according to that good canon of the Councell of Wormes and to take away that scandalous report of him out of y e Catholike Church he would receiue the body of our Lord in token of his innocencie True it is that afterward as Bellarmine writeth the Bishops thought good to abolish that pernicious canon whereby their predecessors had prostituted the communion of the bodie and blood of our Lord Iesus Christ to all sorts of leaud persons to be vnworthily trampled vnder their feete and prophaned But Bellarmine notwithstanding is driuen to confesse so much that it was receiued and allowed for some time in your Church To come now vnto the errors of some other Councels The Councels of Carthage and of Florence haue inrolled for canonicall bookes and as diuinely inspired to serue all men in the points of religion for a rule and as a law for their discourses the bookes of Tobit Iudith Wisedome Ecclesiasticus and the Maccabees which neuerthelesse according to Cardinall Caietans owne confession are accounted by S. Ierome among the Apocrypha and not receiueable for to ground vpon them any article of faith and to the end the Reader may not be troubled in that the abouesaid Councels and the Popes Innocentius and Gelasius haue reckoned these bookes among the Canonicall the said Cardinall giueth him this counsell in his obseruations vpon the tenth chapter of Ester to reduce them to the rule and correction of
his Annotations vpon the 17 chapter of the Acts of the Apostles Now as for that which you cite out of the 7. chapter of his said booke he himselfe expoundeth it and exhorteth the faithfull to seeke after not the Saints departed but the Saints conuersant in this world to make request for them I iudge saith he with the diuine Scriptures that the prayers of the Saints in this life are very profitable and in this manner to wit if any man desire diuine gifts and acknowledging his simplicitie and infirmitie let him go finde out some holy personage and pray him to assist and succour him through his prayers I grant you that hee recounteth in the third chapter of the same booke that they made mention of the Saints departed when they celebrated the Sacrament of the vnion of Iesus Christ with his members because they are one part of the Catholike Church and of the companie of those which are elected to eternall life But there is a great difference betweene the recitall of the vertues of the Saints deceased this world and the inuocation of them And you will not shew vs that S. Denys propounding to vs the end wherefore mention is made of their good liues doth there speake of the inuocation of Saints but of the imitation of their godlinesse and perseuerance in the Christian faith saying that they prayed those which holily and religiously had liued in this world to the end that their suruiuers might by their examples learne to liue and die well in God and might bee admonished that they which die in him liue out of this world in a better life and that God hath them in his memorie according as it is written That God knoweth such as are his and that the death of the Saints is precious before him Secondly you produce the comparison which S. Irenaeus maketh betweene Eue and the Virgin Mary in his 5. booke and 16. chapter I wonder why you represent not heere vnto vs S. Irenaeus words which according to Bellarmines iudgement doe cleerely shew that S. Irenaeus beleeued and taught that the Virgin Mary ought to be adored by vs as an Aduocatesse of our first Mother Eue towards God Therefore to encounter you with your owne weapons I will here make S. Irenaeus to speake As Eue saith he was seduced by the words of the wicked angel to flie from God in transgressing his word so the Virgin Mary receiued the good tidings by the word of an angel to beare God in being obedient to his word and as this Eue was seduced to flie from God so was this Mary perswaded to obey him to the intent that the Virgin Mary might be made an Aduocatesse of the Virgin Eue. What man is it that perceiueth not that by this comparison S. Irenaeus opposeth the male diction come vpon all mankinde through Euâ—s transgression to the blessing which afterward is come to them by the faith and obedience of the Virgin Mary Touching this word Aduocatesse from whence Bellarmine draweth his argument against vs yee know well that it commeth not from Irenaeus who wrote in Greek but from the translator of his booke And albeit yee may take heere this name for a Mediatrix yet you are not ignorant that this Greeke word paracletos signifieth sometimes also a Comforter and is so interpreted by S. Tertullian and many others of the Fathers by the name of an aduocate in the same signification as appeareth by the translation of those which haue traÌ„slated the promise of our Lord Iesus Christ described by S. Iohn in his 14. chapter and 16. verse I will pray the Father and hee will giue you another Aduocate that is to say another Comforter So whosoeuer will take heed vnto the meaning of Irenaeus and his translator and to the proper signification of this name Aduocate in this place shall perceiue that the author meant to say no other thing but that the Virgin Mary was chosen by God to beare the Redeemer of the world and brought foorth the Consolation to Eue according to the promise which God made to her in paradise that the seed of the woman should breake the head of the Serpent who had seduced her Thirdly you are not ashamed to vtter the Sermon of the Virgin Mother of God imprinted vnder the name of Saint Athanasius calling the Virgin Mary Lady Mother Regeneratrix and Mistris saying besides Incline thine eare to our prayers and forget not thy people wee crie vnto thee haue remembrance of vs c. An euident signe either that you haue not read the first volume of his writings wherein he sheweth by many examples and testimonies of the Bible that none ought to haue his refuge neither to the Angels nor any humane creature but only to God through the addresse of his Sonne Iesus Christ or if you haue read them that you make lesse account of his first volume which was approued and receiued by the ancient Church then of the third which containeth as you confesse this prayer made to the Virgin Mary In which volume to conuict you by your owne Doctors Petrus Nannius Professor in the Vniuersitie of Louain hath annexed a preface whereby hee aduertiseth the reader that hee hath put into this second tome the bookes suspected of falsehood and which according to his judgement were not composed by S. Athanasius Fourthly you cite the prayer which S. Basil made to the fortie Martyrs and you annex to it false Glosses and interpretations For S. Basil commandeth not there the Christians as you affirme to haue there recourse vnto these holy Martyrs nor to call vpon them but declareth in commendations of those Martyrs what they did in his time He which is saith he in affliction goeth to those fortie Martyrs he which is in ioy runneth to them O what audaciousnesse is it to belie a Historie and to make of a simple declaration of the custome of the vulgar people an expresse exhortation and what an impudencie is it to dare to impose that vpon this holy Father which neuer he thought to say His intention was not so as to stirre vp the hearts of his auditorie to inuocate these Martyrs but admonisheth them contrariwise to moue one another through the remembrance of the Saints to imitate their zeale and to worship and implore God in the assembliâ— of many to appease him and to render him thanks for his benefits and to edifie each other by sermons of exhortation You alleage more faithfully the words of the 16. Homily made by S. Chrysostome to the people of Antioch where S. Chrysostome speaking of the manner of the common people to celebrate the memorie of the Martyrs and to make their prayers vnto God neere vnto their graues The Emperour saith he which is arraiâ—d in purple goeth to the sepulchrâ—â— that is of the Martyrs and laying aside all pompe and magnificence presenteth himselfe to supplicate the Saints to make intercession vnto God for him and he which beareth
then that you affirme that the holy Scripture teacheth vs that the departed Saints heare our prayers and wee contrariwise denie it then it is not in vs to confirme our negation but in you to ratifie your negation which is vnpossible for you notwithstanding you are so imprudent or rather so impudent as to say that wee may reade ouer the Bible as oft as we list yet we shall neuer produce thereout one only text contrary to your opinion If your conscience be not seared it hath alreadie conuicted you of falsehood by the reading of those two places which alreadie I haue quoted out of the 9. chapter and 16. verse of Eccle. and Esay 63. vers 16. where the holy Ghost guiding the pen of these two men of God teacheth vs that they which are departed this life haue no portion in our businesses which are done vnder the Sunne but that they are ignorant thereof Let vs now come to your demonstration that the Scripture faileth you not in this point for to awaken our spirits you first command vs to note this expresse text of Scripture that the Angels in heauen vnderstand our prayers seeing they are the reporters of then to the diuine Maiestie as appeareth by the same scripture Secondly it is an expresse text of scripture that the Saints shall be in heauen as the Angels according to the saying of the Sonne of God in the Gospell Whereunto you adde your conclusion that the Saints heare our prayers sith the Angels vnto whom they are likened heare them If some one should propound this your argument borrowed from Bellarmine to Scholars which haue heard the rules of Logick they would quickly smell out your deceit and would replie that you doe not aptlie appropriate it to the Saints departed because to conclude from thence according to the right forme and rule of Logicians that the Saints departed vnderstand our prayers you must first haue proued that Iesus Christ saith in the 20. chapter of S. Luke that the departed Saints are Angels and not as you make them like vnto Angels They would likewise reiect your reason and confirmation which you annex vnto this sentence that the Angels vnderstand our prayers because they are the reporters of them to the diuine Maiestie as appeareth by the holy Scripture Mark you not here a fine proofe to say it appeareth by the Scripture that the Angels report our prayers to God without quoting so much as one testimonie From hence it comes that hauing taken your principall peeces from Bellarmine you durst not alleage that place of holy Scripture which is in the 12. chapter and 15. verse of Toby where the Angel Raphael saith That hee is one of those seuen holy Angels which presents before the Maiestie of God the prayers of the Saints If it be in regard that you make conscience to confirme your proposition out of a booke which is Apocrypha I commend you and in that I preferre you before your Master Or if it be because you haue not read nor remembred well that text which he alleageth in his book of the blessednesse of the Saints I pardon you for it Touching the rest it seemes at the first sight that you make some stop at falsifying the 36. verse of the 20 chapter of S. Luke and of following therein the example of Bellarmine Richeome who in stead of saying as Christ did in answering the Sadduces that the Saints shall be to wit in the resurrection of the flesh like the Angels they turne this text as if Christ had said that they are like to the Angels But in the repetition of your argument trussed to your conclusion you shew your selfe to be of the same humour as your School-masters aboue said are seeing you change the future tense into the present to maintaine with them that the Saints are like to the Angels and that against the intention of our Soueraigne Lord and Master Iesus Christ who disputing against the Sadduces which denied the resurrection of the bodie and had propounded this question to him worthie to be laughed at touching a woman which had had seuen husbands whose wife she should be in the resurrection sheweth them vpon this occasion that the faithfull shall then be glorified euen in regard of their bodies which shall not bee mortall nor corruptible no more but as the spirits of the Angels are and consequently shall not be enclined to mariage for the maintaining of their race and posteritie but shall be like to the Angels which doe not marrie Now foreseeing through the agilitie of your spirit what we might replie on that aboue said place you thinke that you heare vs alreadie answere that this similitude of the Angels and Saints whereof our Lord speaketh in the Gospell consisteth only in their felicitie and blessednesse and not in their nature and office that is to say as it hath pleased you to expound it that the Angels and the Saints shall be in heauen equall and like each other because both of them shall be blessed enioying one selfesame glorie and felicitie Now as you can finde nothing therein to chaw vpon you grant vs this answere and make it to serue your turne as a fowler with his net to take and ensnare vs. For behold the argument which you ground vpon our answere is that seeing the felicitie and state of future life hindreth not the Angels from hearing the prayers of the mortall why is it not possible that the Saints being in the same felicitie with the Angels and like vnto them may not heare likewise our prayers aswell as they This text of scripture them sheweth that the Saints heare our prayers We denie the consequence of this argument If the felicitie of the Angels hindreth them not from hearing our prayers that it followeth from thence that the felicitie of the departed Saints hindreth not them also from the vnderstanding of our Supplications the reason is because the Angels notwithstanding their present felicitie haue receiued from God this charge to watch ouer vs and our safetie as it is written in the 34. Psalme For which cause the Apostle S. Paul calleth them administring spirits sent for their sakes that are to receiue the inheritance of saluation which the Scripture speaketh in no place of the Saints departed You repeate afterward your affirmation that the Saints deceased heare vs see vs and are not ignorant of that which is done vpon the earth For confirmation whereof you propound vs the example of Abraham who being dead and in Limbo knew many things which happened among the people of the children of Israel as one may perceiue by the 16. chapter of S. Luke For first of all he knew that the people had the bookes of Moses and the Prophets the ancientest whereof was Moses which had been written more then foure hundred yeares after the death of Abraham Secondly he knew the life which the rich Glutton led vpon the earth and what miserie
authority of Councels An Argument from the least to the greatest Three reasons whereby the dead vnderstand We are not of Paul nor Apollo but of Christ. * Exod 20. 3. A particular refutatioÌ„ from the authoritie of holy Scripture Deut. 6. 13. Psal. 50. 14. 15. Isaiah 42. 8. Isaiah 45. 21. Anticipation Matth. 4. 10. Psal. 44. 20. 21. Rom 10. 14. Inuocation ought to haue the same object as faith Psal. 73. 25. 2. Chron. 20. 9. 1. Tim. 2. â— Transition for the examinatioÌ„ and true vnderstanding of our ArgumeÌ„ts The distinction of Mediatours subordinate and not soueraigne refuted as vaine The examination of the Sophists first reason Although that Christ onely hath redeemed vs with his precious blood it followeth not from thence that he is only the Mediatour of redemption Rom. 8. 34. A forcible reason to shew that Christ is our only Mediatour aswell of intercession as of Redemption The examination of the Sophist second reason by concession The examination of the third reason Partly by concession and partly by Negation Anticipation 1. Iohn 2. 1. Ephes. 3. 12. Heb. 4. 16. Heb. 10. 19. 10. Heb. 7. 24. 25. Reâ—uâ—atâ— on of the Sophists conclusion against vs. Here is shewed how our aduersaries cut the throat of their owne cause with their owne kniues Sequestre The Popists do wrong vnto the word of Mediatour either through ignorance or malice Deut. 5. 5. It is 〈…〉 from the 〈◊〉 of a Sauiour giuen to some as types of the Sauiour himselfe In vaine doe the papists boast of giuing lesus Christ the first ranke of innocation Execrable blaspâ—â—mies of the Romish church Deprauation of an expresse text of Scripture by those in popedome These whole pages shew how the pretended Caâ—holikes which differ much from the words of lesus Christ doe indeed bereaue him of his most sweet flowers of honour to adorne the Virgin with them Blasphematory praises attributed by Papists to two wicked fellowes Saint Francis and S. Dominic An excellent comparison betweene the Prelats of these daies and the Priests of old time Ierem. 18. 18. Ierem. 7. 4. Verse 11. Verse 18. Verse 14. Verse 15. Ierem. 2. 8. Iere. 8. 10. Ezek. 22. 26. 28. 2. Chron. 15. 2 Generall Councels Fathers and great Doctors hâ—ue no authoritie if they doe not conforme theÌ„selues vnto the word of God Exod. 19. 5. 6. The example of the Saints ought to be reformed to the law and not the law to their exaÌ„ples Gal. â— 14. Gal. 1. 6. Gal. 3. 3. 1. Cor. 10. vers 6. 11 12. 1. Cor. 1. 2. 2. Cor. 11. 3. It is a foolish reason that Papists hold that general Councels cannot erre 1. King 22. * As humane infirmitie is perpetuall so men at al times haue been and will be in danger of error 1. Cor. 7. 27. 28. 1. Tim. 5. 14. Councels are subiect to the doctrine of the Prophets and Apostles and to no doctrine contrary to them 1. Tim. 3. 2. That which is hapned to one or many CouÌ„cels may happen to vs if we doe nâ—t hold our selues to the rules of holy Scripture Note 1. Cor. 7. 12. verse 13. verse 14. All these examples of abominable errors shew how necessarie it is to trie the spirits The Papisticall Doctors agree not among themselues and neuerthelesse they hold vnitie and consent for the marke of their Church A graue and a religious iudgment of Charles the greaâ— touching y e Councâ—ll of Nice Councels refuted by othâ—r Councels Truth is one and that which is one cannot be contradicted We are bound to hearken to the Church in the things wherein she giueth eare vnto her Master All the doctrine of men â—ath no authority but in that which is borrowed from the Scripture Our faith is not of eloquence or humane perswasion We must trie the spirits Godly and excellent texts out of the Fathers We ought not to be ashamed to subiect our selues vnto that which the Apostles and the Angels are subiect vnto Galath 1. 8. The Papists are condemned by those which they cite against vs as aduersaries A graâ—e exhortation of Ignatius to pray only vnto God A testimonie giuen by Polycarpus who would not addâ—efle himselfe to any but God An excellent prayer The pietie of Clement A testimonie of Ireuaeus A reproch of Clement Alexandrine Tertullians testimonie Testimonie from Origen An example of S. Cyprians An example of S. Hilaries Forcible reasons of Eusebius to proue that wee are to inuocate none but God A testimonie giuen by Constatine not to addresse our prayers but to God only A necessarie doctrine to refute the seruice of Angels Gen. 48. 15. 16. Gen. 32. 26. A graue exhortation of Arnobius The inuocation of one only God hath remained entire after the natiuitie of Christ notwithstanding the assaults of Satan Coloss. 2. 18. A sentence of S. Theâ—dorets Not to erre in points of Religion we must not giue eare but to the pure word of God The doctrine of Epiphanius an ancient Doctor for the true inuocation A graue censure of the feminine superstition The virgin Mary is sanctified but not de fied and ought to be honoured but not worshipped None was able to know better then Iesus Christ how much the virgin ought to be glorified The Saints are more to be honored for hauing beleeued then the virgin Mary who bore the Son of God in her belly or as Simeon which bore him betweene his armes The end wherefore Iesus Christ would take his flesh of woman was not to the intent that she should be worshipped but that the world might beleeue that he had taken out nature vpon him She which is bound to worship is not capable of being worshipped Honor beseemeth all the Saints but adoration belongeth to God only If the Virgin could speake from heauen she would rebuke these blasphen atory voâ—ves pâ—ayers which they make vnto her Our prayers one for another be witnesses only of our obedience to God and the chaâ—itie wee beate vnto our neighbour which cannot be 〈◊〉 into the intercession of the Sonne of God We haue no need or â—ny other Intercessors tâ—en we our selues â—n that we pray in the name of the Sonne of God A contrite heart is that which can lead vs vnto God It is a great folly in men to addresse themselues to their equals which often pase theÌ„ with excuses in stead of bringing them straight vnto God who is ready to hold his armes open to receiue theÌ„ The faithfull man is neuer better accompaniâ—d then when he prayeth alone in his closet None can doe more with the Father then the Sonne A lie giuen to Iulian the Apostate To depriue the Saints of vnmeete adoration is not to frustrate them from their due reuerence Seeing Christ commandeth vs to pray vnto the Father in his name he excludeth all other names The Father wil neuer yeeld vnto any but 〈◊〉 in whoÌ„ he hath taken his good pleasure The Saints haue receiued the crownes of righteousness but they cannot giue them