not_o absolute_o promise_v but_o to_o those_o which_o have_v perfect_a righteousness_n the_o catholic_a conclusion_n in_o this_o question_n be_v that_o a_o man_n merit_v not_o proper_o eternal_a life_n by_o his_o good_a work_n although_o that_o they_o be_v worthy_a of_o reward_n that_o be_v to_o say_v that_o they_o make_v a_o man_n fit_a to_o receive_v a_o recompense_n through_o the_o grace_n of_o god_n question_n xvi_o whether_o that_o there_o be_v a_o fire_n of_o purgatory_n or_o other_o torment_n where_o the_o soul_n be_v purify_v or_o punish_v and_o whether_o the_o prayer_n of_o the_o live_a do_v help_v to_o deliver_v they_o the_o east_n church_n nicholas_n 36._o the_o grecian_n do_v deny_v purgatory_n affirm_v that_o the_o prayer_n of_o the_o live_a do_v nothing_o profit_v the_o dead_a villamont_n 21._o the_o grecian_n do_v deny_v purgatory_n but_o you_o make_v they_o amaze_v if_o you_o ask_v they_o this_o question_n see_v that_o they_o believe_v not_o that_o there_o be_v a_o purgatory_n wherefore_o then_o do_v they_o pray_v for_o the_o forgiveness_n of_o their_o offence_n they_o answer_v that_o it_o be_v to_o the_o end_n god_n will_v put_v they_o in_o a_o more_o glorious_a place_n and_o that_o they_o be_v in_o mansion_n where_o the_o angel_n visit_v they_o often_o sacranus_fw-la 2._o the_o moscovite_n affirm_v that_o there_o be_v no_o purgatory_n but_o that_o there_o be_v only_o two_o receptacle_n or_o place_n of_o receipt_n for_o soul_n that_o be_v to_o say_v heaven_n and_o hell_n the_o book_n of_o a_o grecian_a touch_v purgatory_n say_v nilum_n thus_o we_o have_v not_o receive_v by_o tradition_n from_o our_o teacher_n that_o there_o be_v any_o fire_n of_o purgatory_n or_o any_o temporal_a punishment_n beside_o and_o we_o know_v that_o the_o church_n of_o the_o east_n do_v believe_v so_o the_o same_o author_n our_o lord_n in_o the_o gospel_n according_a to_o s._n luke_n teach_v what_o shall_v be_v the_o condition_n both_o of_o the_o one_o and_o the_o other_o say_v that_o lazarus_n as_o soon_o as_o he_o be_v dead_a be_v carry_v by_o angel_n into_o abraham_n bosom_n and_o that_o the_o soul_n of_o the_o rich_a man_n as_o soon_o as_o he_o be_v dead_a be_v carry_v into_o hell_n and_o there_o torment_v and_o also_o by_o the_o bosom_n of_o abraham_n he_o signify_v the_o final_a estate_n of_o the_o belove_a of_o god_n in_o bless_a rest_n and_o by_o hell_n and_o torment_n final_a damnation_n and_o eternal_a pain_n and_o have_v leave_v no_o other_o place_n between_o both_o have_v any_o temporal_a pain_n and_o say_v that_o there_o be_v but_o one_o bottomless_a pit_n beyond_o the_o which_o none_o can_v pass_v which_o separate_v the_o one_o from_o the_o other_o and_o ordain_v a_o extreme_a and_o utter_a contrariety_n between_o they_o the_o south_n church_n aluares_n 5._o be_v arrive_v in_o the_o church_n they_o lay_v not_o the_o body_n within_o the_o grave_n but_o lay_v it_o near_o to_o it_o without_o sing_v any_o part_n of_o any_o service_n for_o the_o dead_a nor_o any_o of_o the_o psalm_n of_o david_n much_o less_o those_o of_o job_n whereupon_o i_o desire_v to_o know_v what_o they_o say_v they_o answer_v i_o that_o they_o sing_v that_o be_v to_o say_v they_o pronounce_v aloud_o the_o gospel_n of_o s._n john_n entire_o annot._n by_o this_o it_o appear_v that_o the_o church_n of_o the_o south_n believe_v not_o that_o there_o be_v a_o purgatory_n because_o they_o themselves_o do_v not_o make_v prayer_n at_o the_o bury_n of_o their_o dead_a damianus_n a_o go_v report_v by_o hearsay_n that_o they_o bury_v their_o dead_a with_o cross_n and_o prayer_n but_o aluares_n who_o dwell_v many_o year_n in_o that_o place_n deny_v it_o peradventure_o the_o same_o damianus_n take_v the_o lecture_n of_o the_o gospel_n for_o a_o prayer_n david_n emperor_n of_o ethiope_n david_n we_o have_v cause_v a_o church_n to_o be_v build_v in_o honour_n of_o the_o most_o holy_a trinity_n where_o the_o bone_n of_o our_o decease_a father_n be_v bury_v who_o enjoy_v as_o we_o hope_v eternal_a felicity_n annot._n our_o prince_n of_o the_o latin_a church_n which_o believe_v that_o there_o be_v a_o purgatory_n be_v wont_a to_o say_v speak_v of_o their_o decease_a parent_n god_n have_v mercy_n on_o their_o soul_n the_o reform_a church_n the_o confession_n of_o the_o switzer_n we_o believe_v that_o the_o faithful_a be_v transport_v to_o jesus_n christ_n straight_o after_o corporal_a death_n and_o that_o they_o have_v no_o need_n of_o the_o prayer_n and_o suffrage_n of_o the_o live_n we_o believe_v also_o that_o the_o wicked_a be_v straightway_o cast_v into_o hell_n from_o whence_o they_o can_v come_v forth_o and_o that_o same_o which_o some_o man_n teach_v touch_v the_o fire_n of_o purgatory_n be_v contrary_a to_o christian_a faith_n i_o believe_v the_o forgiveness_n of_o sin_n and_o the_o al-sufficient_a purgation_n make_v by_o jesus_n christ_n and_o his_o word_n very_o very_o i_o say_v unto_o you_o that_o whosoever_o hear_v my_o word_n and_o believe_v in_o he_o that_o send_v i_o have_v everlasting_a life_n and_o shall_v not_o come_v into_o judgement_n but_o pass_v from_o death_n to_o life_n the_o roman_z church_n the_o council_n of_o trent_n 9_o forasmuch_o as_o the_o holy_a catholic_a church_n guide_v by_o the_o holy_a ghost_n have_v teach_v according_a to_o the_o holy_a scripture_n and_o the_o ancient_a tradition_n of_o the_o father_n in_o the_o holy_a counsel_n and_o last_o in_o that_o holy_a universal_a council_n that_o there_o be_v a_o purgatory_n and_o that_o the_o soul_n which_o be_v there_o detain_v be_v help_v by_o the_o prayer_n of_o the_o faithful_a and_o principal_o by_o the_o acceptable_a sacrifice_n of_o the_o altar_n the_o holy_a council_n do_v command_v the_o bishop_n that_o they_o take_v pain_n and_o study_v diligent_o that_o the_o good_a and_o holy_a doctrine_n of_o purgatory_n which_o the_o holy_a father_n and_o counsel_n have_v deliver_v be_v receive_v hold_v teach_v and_o preach_v every_o where_o annotation_n this_o point_n here_o have_v no_o difficulty_n for_o as_o touch_v the_o prayer_n which_o they_o make_v in_o the_o east_n for_o the_o dead_a we_o will_v entreat_v in_o that_o question_n where_o it_o shall_v be_v debate_v whether_o it_o be_v lawful_a to_o pray_v for_o the_o saint_n which_o be_v in_o heaven_n only_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o the_o councelle_n of_o trent_n do_v fain_o that_o the_o holy_a scripture_n do_v warrant_v purgatory_n which_o the_o church_n of_o the_o east_n do_v deny_v and_o if_o the_o true_a interpretation_n of_o scripture_n ought_v to_o be_v take_v out_o of_o the_o apostolic_a church_n which_o have_v retain_v it_o from_o hand_n to_o hand_n from_o their_o father_n it_o follow_v that_o those_o place_n of_o scripture_n which_o the_o church_n of_o rome_n do_v allege_v to_o prove_v purgatory_n be_v wrest_v by_o they_o to_o another_o sense_n as_o the_o grecian_n have_v show_v in_o their_o apology_n in_o the_o council_n of_o basil_n and_o the_o author_n of_o the_o treatise_n of_o the_o fire_n of_o purgatory_n before_o allege_v do_v prove_v it_o very_o slender_o moreover_o many_o roman_a catholic_a doctor_n and_o of_o very_o good_a estimation_n do_v confess_v that_o purgatory_n can_v be_v prove_v by_o the_o scripture_n among_o the_o rest_n alphonsus_n de_fw-fr castro_n avouch_v not_o only_o that_o it_o be_v not_o prove_v by_o the_o scripture_n but_o also_o that_o the_o father_n do_v seldom_o make_v mention_n of_o it_o especial_o the_o greek_a father_n from_o thence_o say_v he_o it_o come_v that_o even_o until_o this_o present_a time_n the_o grecian_n do_v deny_v purgatory_n the_o catholic_a conclusion_n thererefore_o here_o be_v this_o that_o there_o be_v no_o fire_n of_o purgatory_n nor_o any_o other_o torment_n where_o soul_n be_v purge_v and_o punish_v and_o that_o prayer_n serve_v not_o to_o deliver_v they_o but_o rather_o be_v superfluous_a and_o unprofitable_a 11_o if_o that_o they_o be_v make_v to_o that_o intention_n question_n xvii_o whether_o the_o pope_n or_o any_o other_o can_v give_v indulgence_n or_o pardon_n to_o deliver_v man_n from_o temporal_a punishment_n the_o east_n church_n ieremie_n patriarch_n gener._n resp_n all_o these_o thing_n ought_v to_o be_v do_v free_o for_o god_n cause_n and_o not_o for_o any_o hope_n of_o gain_n consider_v that_o there_o be_v nothing_o more_o agreeable_a to_o god_n than_o that_o sacranus_fw-la 2_o the_o moscovite_n do_v condemn_v order_n blessing_n priesthood_n prayer_n fast_n indulgence_n jubile_n and_o ecclesiastical_a office_n and_o all_o that_o which_o the_o church_n to_o wit_n of_o rome_n do_v dispense_v with_o by_o the_o authority_n of_o the_o key_n in_o like_a manner_n they_o mock_v at_o the_o obedience_n and_o authority_n ecclesiastical_a and_o yield_v no_o more_o to_o excommunication_n then_o to_o indulgence_n the_o church_n of_o the_o
he_o consider_v the_o person_n time_n and_o place_n those_o father_n may_v defend_v themselves_o as_o have_v the_o spirit_n rest_v upon_o they_o ensign_fw-la which_o be_v not_o grant_v to_o the_o mean_a sort_n of_o people_n the_o christian_n of_o the_o east_n have_v be_v always_o give_v to_o ceremony_n it_o be_v the_o custom_n to_o bow_v the_o head_n before_o the_o image_n of_o king_n and_o prince_n artabanus_n king_n of_o persia_n say_v suetonius_n worship_v the_o eagle_n and_o the_o image_n of_o the_o emperor_n the_o grecian_n at_o this_o time_n do_v argue_v thus_o if_o it_o be_v lawful_a to_o uncover_v the_o head_n in_o pass_v by_o the_o image_n of_o a_o king_n why_o not_o in_o like_a manner_n by_o the_o image_n of_o jesus_n christ_n they_o of_o these_o country_n do_v answer_v that_o it_o be_v not_o the_o custom_n among_o they_o to_o uncover_v their_o head_n before_o the_o image_n of_o gre._n king_n whosoever_o shall_v do_v it_o will_v be_v hold_v ridiculous_a in_o like_a manner_n if_o a_o man_n shall_v do_v so_o before_o the_o image_n of_o a_o saint_n the_o protestant_n will_v call_v it_o superstition_n the_o roman_a catholic_n do_v pass_v very_o often_o by_o church_n and_o image_n without_o once_o move_v their_o hat_n or_o bow_v their_o body_n neither_o do_v they_o so_o when_o they_o take_v in_o hand_n their_o hour_n or_o the_o holy_a bible_n the_o custom_n in_o these_o part_n be_v to_o put_v off_o the_o hat_n when_o in_o public_a act_n the_o king_n be_v name_v moreover_o the_o protestant_n in_o england_n do_v ordain_v that_o man_n put_v off_o their_o hat_n at_o sermon_n when_o they_o hear_v the_o name_n of_o 18._o jesus_n in_o like_a manner_n all_o country_n have_v their_o custom_n that_o which_o be_v ridiculous_a and_o superstitious_a in_o one_o place_n be_v hold_v and_o esteem_v comely_a and_o religious_a in_o another_o the_o most_o expedient_a way_n will_v be_v in_o stead_n of_o call_v one_o another_o idolater_n and_o heretic_n to_o exhort_v one_o another_o charitable_o to_o do_v all_o to_o edification_n to_o avoid_v the_o appearance_n of_o evil_a and_o excess_n and_o not_o to_o scandalize_v the_o infidel_n and_o unbeliever_n if_o any_o infidel_n do_v enter_v into_o the_o church_n say_v s._n paul_n will_v not_o he_o say_v that_o you_o be_v out_o of_o your_o wit_n in_o like_a manner_n when_o a_o infidel_n or_o unbeliever_n do_v see_v a_o christian_a pray_v with_o his_o eye_n fix_v upon_o a_o image_n will_v not_o he_o say_v that_o he_o speak_v to_o the_o image_n entreaty_n obtestation_n and_o mutual_a demonstration_n do_v serve_v sometime_o to_o procure_v the_o peace_n of_o the_o church_n but_o injurious_a speech_n will_v never_o take_v away_o schism_n and_o the_o passage_n or_o place_n of_o scripture_n which_o be_v allege_v to_o make_v that_o seem_v unlawful_a which_o be_v but_o undecent_a do_v not_o cause_v either_o the_o superstitious_a to_o leave_v their_o superstition_n or_o the_o less_o devout_a their_o irreligion_n the_o strife_n found_v upon_o the_o equivocation_n of_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d edify_v as_o little_a a_o great_a part_n of_o the_o church_n will_v never_o consent_v to_o a_o manifest_a alteration_n those_o that_o govern_v the_o church_n do_v swear_v at_o their_o entrance_n to_o follow_v the_o tract_n of_o their_o predecessor_n but_o it_o happen_v very_o often_o that_o evil_a custom_n do_v ware_n away_o by_o lap_n of_o time_n although_o not_o so_o fast_o as_o those_o which_o be_v good_a the_o church_n of_o rome_n never_o stay_v upon_o these_o term_n as_o wicelius_n a_o roman_a catholic_a write_v yea_o one_o that_o be_v very_o much_o pietat_fw-la affectionate_a if_o i_o will_v say_v he_o i_o can_v produce_v the_o testimony_n of_o the_o primitive_a church_n by_o the_o which_o the_o use_n of_o the_o intercession_n of_o saint_n be_v coroborate_v but_o as_o i_o do_v affirm_v this_o so_o i_o also_o confess_v that_o it_o do_v grieve_v i_o that_o under_o pretext_n of_o i_o know_v not_o what_o dulia_n it_o be_v affirm_v that_o one_o may_v and_o aught_o to_o honour_n with_o adoration_n the_o saint_n and_o their_o image_n the_o divine_n of_o the_o ancient_a church_n have_v preach_v to_o the_o people_n that_o they_o must_v honour_v but_o not_o worship_n or_o adore_v the_o saint_n well_o then_o if_o they_o have_v true_o speak_v thus_o of_o the_o saint_n what_o think_v you_o will_v they_o have_v say_v of_o the_o statue_n and_o image_n of_o saint_n worship_v in_o appearance_n and_o honour_v with_o the_o manner_n of_o divine_a worship_n those_o who_o in_o church_n adore_v image_n through_o any_o appearance_n seem_v not_o much_o unlike_o those_o which_o in_o time_n past_o worship_v god_n and_o goddess_n where_o be_v the_o sobriety_n of_o our_o understanding_n to_o bow_v or_o stoop_v before_o carve_v or_o melt_a image_n contrary_a to_o the_o law_n of_o god_n unless_o peradventure_o we_o will_v offend_v the_o jew_n the_o saracen_n and_o those_o which_o be_v part_v from_o we_o through_o such_o like_a enormity_n the_o strange_a nation_n of_o who_o we_o have_v speak_v to_o wit_n the_o christian_n of_o the_o east_n and_o south_n have_v very_o holy_o keep_v and_o observe_v the_o law_n of_o god_n touch_v adoration_n and_o have_v honour_v the_o soul_n of_o the_o saint_n in_o render_v to_o god_n that_o which_o appertain_v to_o god_n and_o to_o the_o saint_n that_o which_o appertain_v to_o the_o saint_n for_o who_o can_v find_v colour_n always_o to_o excuse_v himself_o if_o he_o daily_o be_v too_o much_o give_v to_o vice_n do_v foolish_o search_v out_o extremity_n by_o mistake_v the_o mean_a from_o this_o discourse_n of_o wicelius_n a_o man_n may_v learn_v two_o thing_n first_o that_o the_o church_n of_o the_o east_n and_o of_o africa_n be_v not_o fall_v into_o the_o error_n of_o the_o latin_n second_o that_o in_o the_o church_n of_o rome_n there_o be_v good_a people_n which_o will_v not_o be_v idolater_n no_o not_o in_o outward_a appearance_n they_o be_v to_o be_v well_o advise_v whether_o it_o be_v tolerable_a for_o they_o to_o stay_v in_o the_o church_n of_o rome_n and_o to_o call_v her_o mother_n and_o mistress_n and_o to_o hold_v they_o for_o heretic_n which_o do_v depart_v from_o she_o and_o yet_o withal_o to_o call_v her_o mother_n and_o mistress_n of_o idolatry_n for_o it_o be_v certain_a that_o she_o approve_v not_o only_o the_o appearance_n of_o evil_a which_o wicelius_n condemn_v but_o also_o the_o evil_n itself_o and_o for_o the_o same_o cause_n thomas_n of_o aquin._n have_v be_v canonize_v by_o she_o yea_o honour_v by_o a_o solemn_a feast_n as_o a_o saint_n and_o a_o true_a teacher_n and_o it_o be_v he_o that_o maintain_v that_o a_o man_n ought_v to_o adore_v and_o worship_v image_n with_o the_o same_o adoration_n or_o worship_n as_o the_o thing_n represent_v to_o wit_n the_o image_n of_o jesus_n christ_n with_o latria_n and_o those_o of_o the_o saint_n with_o dulia_n in_o such_o sort_n that_o the_o image_n be_v also_o the_o object_n of_o adoration_n against_o which_o doctrine_n the_o learned_a earl_n he_o picus_n have_v write_v who_o nevertheless_o deny_v not_o that_o a_o man_n ought_v to_o adore_v image_n but_o not_o say_v he_o with_o that_o adoration_n which_o thomas_n maintain_v some_o man_n may_v ask_v if_o thomas_n go_v beyond_o the_o mean_a in_o the_o adoration_n of_o image_n how_o shall_v we_o call_v that_o error_n and_o vice_n the_o image_n adore_v with_o latria_n shall_v it_o not_o be_v a_o idol_n and_o he_o that_o adore_v it_o in_o like_a manner_n shall_v he_o not_o be_v call_v a_o idolater_n but_o this_o opinion_n be_v not_o yet_o forgo_v in_o the_o church_n of_o rome_n cardinal_n bellarmine_n their_o great_a doctor_n maintain_v it_o we_o must_v not_o say_v he_o adore_v the_o image_n only_o by_o accident_n or_o improper_o as_o the_o grecian_n say_v but_o also_o proper_o and_o in_o themselves_o the_o foresay_a christian_a people_n be_v also_o contrary_a to_o the_o church_n of_o rome_n in_o that_o they_o will_v not_o have_v the_o divine_a essence_n paint_v especial_o in_o the_o church_n and_o follow_v the_o opinion_n of_o their_o doctor_n damascen_n although_o that_o there_o be_v some_o grecian_n in_o place_n near_o to_o italy_n which_o take_v liberty_n herein_o as_o may_v be_v see_v in_o their_o horology_n print_v at_o venice_n moreover_o they_o abhor_v image_n of_o gould_n silver_n wood_n and_o stone_n as_o smell_v of_o paganish_a idolatry_n and_o have_v none_o but_o picture_n the_o conclusion_n of_o this_o question_n according_a to_o the_o opinion_n of_o the_o foresay_a people_n be_v that_o it_o be_v lawful_a but_o not_o necessary_a neither_o peradventure_o profitable_a to_o bow_v or_o uncover_v the_o head_n before_o church_n altar_n cross_n portraiture_n or_o image_n of_o saint_n or_o
that_o he_o err_v in_o the_o faith_n the_o word_n of_o the_o lord_n be_v not_o in_o vain_a that_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v against_o the_o church_n 18_o the_o piety_n and_o integrity_n of_o religion_n may_v be_v firm_o preserve_v in_o other_o bishop_n it_o be_v then_o manifest_a that_o it_o be_v not_o peculiar_a to_o the_o roman_a church_n to_o be_v found_v upon_o this_o stone_n for_o that_o shall_v be_v hard_a and_o grievous_a and_o not_o far_o differ_v from_o the_o jew_n baseness_n to_o enclose_v the_o church_n within_o rome_n well_o then_o christ_n have_v build_v his_o church_n but_o he_o build_v it_o upon_o the_o faith_n and_o doctrine_n of_o peter_n and_o upon_o those_o that_o shall_v be_v keeper_n and_o observer_n of_o such_o a_o confession_n and_o if_o saint_n agathon_n affirm_v that_o his_o church_n to_o wit_n that_o of_o rome_n never_o err_v from_o the_o truth_n it_o be_v no_o wonder_n for_o it_o be_v because_o that_o indeed_o very_a seldom_o she_o fall_v from_o the_o faith_n otherwise_o how_o shall_v a_o man_n interpret_v this_o place_n of_o scripture_n all_o be_v go_v out_o of_o the_o way_n they_o be_v all_o corrupt_a there_o be_v none_o that_o do_v good_a no_o not_o 4._o one_o moreover_o when_o he_o say_v that_o the_o church_n of_o rome_n be_v not_o stay_v from_o the_o way_n of_o truth_n he_o speak_v of_o the_o time_n past_a and_o do_v not_o include_v the_o time_n to_o come_v and_o that_o which_o be_v to_o be_v note_v agathon_n speak_v that_o before_o the_o six_o synod_n thevet_n 9_o the_o patriarch_n of_o jerusalem_n as_o i_o have_v see_v do_v excommunicate_a out_o of_o the_o body_n of_o their_o church_n the_o which_o they_o hold_v from_o all_o antiquity_n aswell_o the_o pope_n of_o rome_n as_o also_o all_o christian_a prince_n to_o wit_n those_o of_o the_o roman_a church_n because_o that_o they_o be_v separate_v from_o the_o greek_a church_n the_o which_o receive_v the_o gospel_n before_o the_o latin_a church_n villamont_n 22._o the_o syrian_n do_v boast_v themselves_o to_o be_v the_o first_o christian_n of_o the_o world_n because_o that_o saint_n peter_n have_v his_o seat_n seven_o year_n in_o antioch_n before_o that_o ever_o he_o go_v to_o rome_n which_o be_v the_o reason_n that_o the_o syrian_n will_v never_o submit_v themselves_o to_o the_o church_n of_o rome_n thevet_n 15._o the_o christian_n of_o traprobane_n and_o the_o land_n near_o thereunto_o do_v not_o acknowledge_v nor_o their_o father_n do_v never_o acknowledge_v the_o pope_n cardinal_n or_o prelate_n of_o rome_n also_o the_o nestorian_n and_o other_o indian_n do_v call_v the_o pope_n a_o bishop_n unapprove_v sacranus_fw-la 2._o the_o ruthenian_o and_o moscovite_n do_v say_v that_o the_o pope_n be_v a_o heretic_n and_o do_v excommunicate_v he_o and_o his_o clergy_n at_o such_o time_n as_o they_o do_v celebrate_v the_o lord_n supper_n the_o south_n church_n aluares_n 26._o prester-iohn_n call_v to_o remembrance_n that_o i_o have_v say_v that_o the_o church_n have_v draw_v these_o thing_n that_o be_v to_o say_v the_o ceremony_n of_o the_o mass_n out_o of_o the_o passion_n he_o demand_v of_o i_o what_o be_v this_o church_n and_o wherefore_o have_v we_o two_o chief_a head_n in_o christendom_n the_o one_o at_o constantinople_n in_o greece_n and_o the_o other_o at_o rome_n in_o italy_n unto_o who_o i_o make_v answer_v that_o we_o acknowledge_v no_o more_o than_o one_o head_n of_o the_o church_n and_o although_o constantinople_n be_v the_o chief_a in_o the_o beginning_n yet_o the_o same_o now_o be_v abolish_v for_o that_o the_o head_n of_o the_o church_n ought_v to_o be_v where_o saint_n peter_n dwell_v because_o that_o jesus_n christ_n tell_v he_o tue_fw-la petrus_n &_o super_fw-la hanc_fw-la petram_fw-la etc._n etc._n and_o then_o when_o saint_n peter_n be_v in_o antioch_n the_o church_n be_v there_o by_o reason_n that_o the_o chief_a head_n be_v then_o there_o resident_a the_o which_o be_v now_o come_v to_o rome_n there_o be_v the_o ecclesiastical_a judge_n establish_v and_o so_o firm_o place_v that_o it_o remain_v there_o until_o this_o present_a moreover_o he_o tell_v i_o then_o that_o i_o yield_v sufficient_a reason_n for_o the_o church_n of_o rome_n but_o he_o ask_v i_o what_o i_o can_v say_v of_o the_o church_n of_o constantinople_n which_o be_v plant_v by_o st._n mark_v and_o of_o that_o of_o greece_n whereof_o saint_n john_n patriarch_n of_o alexandria_n be_v head_n annot._n the_o reason_n of_o this_o great_a king_n be_v the_o very_a same_o with_o the_o grecian_n in_o the_o controversy_n against_o some_o cardinal_n in_o these_o word_n caldei_n if_o that_o your_o roman_a church_n be_v the_o chief_a and_o mother_n of_o the_o other_o church_n by_o reason_n that_o saint_n peter_n be_v her_o pastor_n it_o be_v more_o reason_n that_o antioch_n shall_v obtain_v these_o title_n because_o she_o first_o embrace_v and_o receive_v his_o preach_n from_o thence_o it_o come_v that_o antioch_n be_v call_v theopolis_n the_o city_n of_o god_n or_o else_o that_o church_n of_o jerusalem_n which_o obtain_v the_o great_a and_o sovereign_a sacrificer_n who_o preach_v and_o offer_v himself_o a_o sacrifice_n therein_o the_o universal_a history_n of_o the_o ethiop_n indies_n make_v mention_v that_o the_o pope_n send_v ouiedo_n a_o spaniard_n to_o draw_v the_o abyssin_n or_o aethiopian_n to_o acknowledge_v the_o roman_a church_n but_o the_o emperor_n claudius_n of_o ethiope_n then_o reign_v chase_v he_o away_o and_o ouiedo_n be_v compel_v to_o hide_v himself_o the_o reform_a church_n of_o the_o west_n the_o confession_n of_o wittenberg_n 32._o we_o believe_v and_o confess_v that_o the_o church_n ought_v to_o expound_v the_o scripture_n but_o there_o be_v diverse_a opinion_n concern_v the_o church_n that_o be_v to_o say_v where_o it_o must_v be_v seek_v for_o and_o whether_o her_o jurisdiction_n be_v enclose_v within_o certain_a limit_n now_o we_o do_v think_v according_a to_o the_o holy_a scripture_n and_o the_o holy_a father_n that_o the_o catholic_a and_o apostolic_a church_n be_v not_o tie_v to_o any_o one_o certain_a place_n to_o one_o nation_n or_o to_o one_o sort_n of_o people_n but_o that_o it_o be_v in_o that_o place_n and_o with_o those_o nation_n where_o the_o gospel_n be_v sincere_o preach_v the_o confession_n of_o the_o switzer_n 17._o we_o do_v condemn_v the_o donatist_n which_o will_v enclose_v the_o church_n in_o a_o corner_n of_o africa_n and_o we_o approve_v not_o the_o clergy_n of_o rome_n who_o attribute_v the_o name_n of_o catholic_a only_a to_o the_o roman_a church_n annot._n the_o divine_n of_o tubinge_v in_o their_o letter_n do_v call_v the_o patriarch_n of_o constantinople_n oecumenicke_n and_o have_v seek_v the_o union_n virtemb_n of_o the_o east_n church_n the_o catholic_a roman_n church_n pope_n pelagius_n quamuis_fw-la although_o that_o all_o the_o catholic_a and_o apostolic_a church_n establish_v through_o the_o universal_a world_n be_v a_o nuptial_a bed_n of_o christ_n nevertheless_o the_o holy_a roman_a church_n be_v not_o prefer_v before_o the_o other_o church_n by_o any_o constitution_n of_o counsel_n but_o rather_o obtain_v the_o primacy_n from_o the_o holy_a word_n of_o our_o lord_n the_o church_n of_o rome_n be_v therefore_o the_o first_o sea_n of_o the_o apostle_n peter_n she_o have_v no_o spot_n or_o wrinkle_n or_o any_o such_o thing_n but_o in_o these_o thing_n the_o high_a her_o degree_n be_v the_o great_a be_v her_o authority_n for_o the_o great_a have_v the_o power_n to_o command_v and_o the_o lesser_a be_v to_o yield_v obedience_n annotation_n saint_n peter_n ought_v to_o be_v consider_v four_o manner_n of_o way_n first_o in_o the_o quality_n of_o a_o apostle_n send_v by_o god_n immediate_o as_o such_o a_o one_o that_o have_v no_o successor_n in_o the_o second_o place_n as_o a_o apostle_n simple_o have_v charge_n to_o plant_v many_o church_n in_o such_o manner_n s._n mark_v and_o other_o evangelist_n their_o substitute_n which_o also_o be_v call_v apostle_n be_v his_o successor_n in_o the_o three_o place_n as_o a_o bishop_n and_o precedent_n in_o every_o church_n where_o he_o be_v that_o be_v to_o say_v in_o antioch_n rome_n jerusalem_n as_o euodias_n do_v succeed_v he_o in_o antioch_n clement_n in_o rome_n s._n james_n the_o apostle_n and_o s._n simeon_n in_o jerusalem_n four_o s._n peter_n be_v to_o be_v consider_v as_o primate_n in_o the_o catholic_a church_n in_o such_o manner_n s._n john_n the_o apostle_n entire_o belove_v of_o the_o lord_n succeed_v he_o have_v outlived_n s._n peter_n five_o and_o twenty_o or_o thirty_o year_n moreover_o that_o s._n john_n be_v prefer_v before_o all_o the_o bishop_n of_o the_o world_n be_v apparent_a by_o that_o that_o he_o be_v take_v for_o one_o of_o the_o three_o pillar_n of_o the_o church_n and_o be_v one_o of_o the_o twelve_o foundation_n
the_o beginning_n therefore_o he_o that_o be_v a_o melchite_a be_v a_o catholic_a and_o whosoever_o hold_v a_o contrary_a opinion_n be_v a_o heretic_n it_o be_v this_o heresy_n that_o keep_v the_o kingdom_n of_o navarre_n under_o the_o spanish_a yoke_n it_o be_v this_o heresy_n that_o bring_v that_o frown_a fortune_n into_o our_o france_n and_o have_v be_v the_o ruin_n of_o she_o if_o her_o great_a and_o invincible_a melech_n second_v by_o faithful_a melchite_n otherwise_o call_v politician_n have_v not_o preserve_v and_o defend_v she_o with_o the_o grace_n and_o assistance_n of_o he_o which_o be_v the_o only_a giver_n and_o translater_n of_o monarchy_n it_o be_v this_o heresy_n that_o the_o most_o puissant_a and_o mighty_a king_n of_o great_a britain_n indevore_v to_o quench_v &_o abolish_v in_o the_o heart_n of_o his_o subject_n a_o heresy_n which_o for_o a_o while_n lie_v hide_v under_o ash_n but_o meet_v with_o any_o proper_a matter_n will_v break_v into_o a_o great_a combustion_n every_o one_o may_v here_o see_v that_o the_o most_o part_n of_o christian_n do_v reject_v this_o opinion_n yea_o the_o roman_n apologie_n themselves_o although_o they_o suffer_v the_o pope_n of_o rome_n to_o maintain_v it_o in_o the_o canon_n we_o will_v then_o conclude_v according_a to_o the_o general_a voice_n that_o the_o primate_n of_o the_o catholic_a church_n whether_o he_o be_v at_o constantinople_n or_o at_o rome_n or_o at_o alexandria_n have_v no_o power_n or_o authority_n over_o temporal_a commonwealth_n question_n vii_o whether_o all_o the_o doctrine_n necessary_a to_o salvation_n may_v be_v take_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n the_o east_n church_n nilus_n archbishop_n of_o 1._o thessalonica_n this_o be_v not_o then_o the_o cause_n of_o this_o difference_n and_o much_o less_o the_o whole_a body_n of_o the_o scripture_n as_o if_o it_o be_v too_o short_a no_o it_o be_v not_o utter_v open_o and_o plain_o whereof_o this_o question_n be_v for_o to_o accuse_v the_o scripture_n be_v as_o great_a a_o fault_n as_o to_o accuse_v god_n but_o god_n be_v void_a of_o all_o blame_n b._n lombard_n the_o grecian_n say_v that_o the_o holy_a ghost_n proceed_v only_o from_o the_o father_n the_o which_o they_o believe_v say_v they_o because_o that_o the_o gospel_n 15._o which_o contain_v whole_o the_o faith_n that_o be_v to_o say_v the_o doctrine_n of_o the_o faith_n make_v mention_n of_o the_o father_n only_o the_o king_n of_o rohit_n moscovia_n if_o the_o gospel_n have_v not_o be_v write_v how_o can_v the_o word_n of_o god_n have_v be_v understand_v and_o if_o the_o apostle_n have_v not_o reduce_v into_o write_v their_o delegation_n or_o commission_n how_o have_v it_o be_v know_v to_o the_o world_n that_o they_o be_v send_v to_o man_n sacranus_fw-la err_v the_o russian_n say_v that_o the_o teacher_n of_o the_o latin_a church_n be_v not_o credible_a because_o they_o teach_v but_o that_o they_o receive_v from_o the_o greek_a doctor_n conditional_o that_o they_o find_v nothing_o therein_o contrary_a to_o their_o own_o opinion_n annot._n the_o christian_n of_o the_o east_n be_v marvelous_a jealous_a of_o the_o tradition_n and_o ceremony_n of_o the_o father_n nevertheless_o they_o hold_v that_o the_o scripture_n be_v necessary_a against_o those_o that_o say_v that_o the_o church_n may_v err_v moreover_o they_o hold_v the_o same_o sufficient_a and_o a_o rule_n of_o faith_n and_o therefore_o admit_v not_o altogether_o the_o greek_a and_o latin_a doctor_n but_o judge_v of_o their_o doctrine_n which_o they_o can_v not_o do_v but_o by_o examine_v it_o by_o the_o rule_n of_o scripture_n the_o south_n church_n a_o luares_n 31._o it_o be_v demand_v of_o i_o whether_o all_o those_o thing_n that_o be_v to_o say_v the_o custom_n of_o the_o roman_a church_n be_v contain_v in_o our_o book_n and_o whether_o they_o seem_v better_a unto_o i_o than_o those_o which_o they_o use_v i_o answer_v that_o i_o find_v our_o book_n reduce_v into_o a_o better_a order_n than_o their_o book_n be_v because_o that_o since_o the_o time_n of_o the_o apostle_n we_o have_v have_v always_o great_a master_n and_o teacher_n which_o be_v never_o employ_v in_o any_o other_o vocation_n but_o to_o compose_v and_o gather_v together_o the_o holy_a scripture_n and_o passage_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n scatter_v in_o many_o volume_n they_o reply_v unto_o i_o that_o they_o have_v fourscore_o and_o one_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o ask_v whether_o we_o have_v more_o i_o answer_v that_o we_o have_v ten_o time_n more_o draw_v and_o extract_v out_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n enrich_v with_o many_o exposition_n wherein_o be_v contain_v very_o deep_a doctrine_n prester-iohn_n cause_v one_o to_o tell_v i_o that_o he_o be_v not_o ignorant_a of_o the_o great_a quantity_n of_o book_n which_o we_o have_v but_o that_o he_o desire_v very_o much_o to_o know_v their_o name_n damianus_n a_o go_v 11._o the_o abyssin_n say_v that_o they_o have_v all_o the_o write_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n and_o other_o book_n of_o the_o old_a testament_n the_o four_o evangelist_n and_o all_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n and_o that_o they_o want_v not_o any_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n whereof_o they_o recite_v a_o catalogue_n in_o my_o presence_n nevertheless_o the_o bishop_n zaga_n a_o ethiopian_a seemee_v to_o count_v the_o book_n of_o the_o bible_n otherwise_o for_o he_o say_v that_o in_o the_o new_a testament_n there_o be_v five_o and_o thirty_o peradventure_o he_o comprehend_v those_o which_o aluar_n say_v that_o they_o call_v manda_n and_o abetilis_n divide_v into_o eight_o part_n but_o the_o same_o abyssin_n do_v believe_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v sufficient_a for_o salvation_n without_o those_o for_o they_o deny_v not_o the_o name_n of_o true_a christian_n to_o those_o that_o have_v not_o those_o book_n and_o therefore_o they_o hold_v they_o not_o to_o be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o other_o the_o same_o author_n say_v that_o the_o abyssin_n believe_v not_o that_o there_o be_v any_o power_n whether_o council_n or_o whatsoever_o able_a to_o make_v law_n which_o bind_v the_o conscience_n much_o less_o such_o doctrine_n as_o be_v not_o ground_v upon_o the_o scripture_n annot._n the_o ethiopian_n be_v of_o the_o opinion_n of_o the_o reform_a if_o they_o mean_v those_o fourscore_o and_o one_o book_n which_o be_v in_o the_o volume_n of_o the_o bible_n for_o the_o same_o number_n be_v to_o be_v find_v if_o one_o reckon_v the_o epistle_n of_o jeremie_n for_o one_o book_n by_o itself_o and_o if_o one_o do_v separate_v the_o history_n which_o be_v not_o find_v but_o in_o greek_a add_v to_o the_o book_n of_o daniel_n and_o hester_n moreover_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o the_o abyssin_n do_v limit_v that_o which_o they_o hold_v for_o the_o word_n of_o god_n within_o the_o number_n of_o four_o score_n and_o one_o book_n against_o the_o opinion_n of_o the_o word_n not_o write_v and_o they_o demand_v if_o the_o fashion_n and_o manner_n of_o celebrate_v the_o mass_n be_v to_o be_v find_v in_o the_o holy_a scripture_n aluares_n a_o roman_n catholik_n answer_v they_o clean_o beside_o the_o matter_n say_v that_o the_o roman_a church_n have_v doctor_n and_o teacher_n which_o have_v a_o doctrine_n far_o great_a and_o more_o perfect_a then_o that_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n the_o reform_a church_n subscribe_v not_o willing_o to_o this_o article_n for_o they_o make_v a_o contrary_a article_n as_o hereafter_o follow_v the_o reform_a church_n the_o confession_n of_o the_o french_a church_n 5._o we_o do_v believe_v that_o the_o word_n which_o be_v contain_v in_o these_o book_n proceed_v from_o god_n of_o who_o it_o take_v his_o authority_n and_o not_o of_o man_n and_o forasmuch_o as_o it_o be_v the_o rule_n of_o all_o truth_n and_o verity_n contain_v all_o that_o be_v necessary_a for_o the_o service_n of_o god_n and_o our_o salvation_n it_o be_v not_o lawful_a for_o man_n neither_o for_o the_o angel_n themselves_o to_o add_v diminish_v or_o change_v it_o the_o catholic_a roman_n church_n i._o maior_n 2._o it_o be_v to_o be_v note_v that_o we_o do_v hold_v many_o thing_n to_o be_v divine_a law_n which_o be_v not_o express_o contain_v in_o the_o divine_a law_n to_o wit_n in_o the_o holy_a scripture_n neither_o may_v they_o evident_o be_v deduce_v from_o thence_o as_o for_o example_n not_o to_o ordain_v a_o woman_n to_o be_v priest_n or_o the_o institution_n of_o any_o one_o order_n in_o like_a manner_n we_o read_v not_o in_o the_o new_a testament_n and_o much_o less_o in_o the_o old_a that_o the_o sovereign_a bishopric_n be_v grant_v to_o the_o successor_n of_o s._n peter_n yet_o notwithstanding_o we_o hold_v the_o sovereign_a bishopric_n be_v by_o divine_a law_n the_o council_n of_o trent_n
1._o the_o council_n see_v that_o this_o verity_n be_v contain_v partly_o in_o write_a bookss_n and_o partly_o in_o tradition_n not_o write_v do_v receive_v and_o honour_v with_o equal_a affection_n piety_n and_o devotion_n aswell_o all_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n as_o also_o all_o tradition_n which_o appertain_v as_o well_o to_o faith_n as_o to_o good_a manner_n annotation_n first_o the_o roman_a catholic_n especial_o when_o they_o will_v serve_v their_o turn_n with_o the_o say_n of_o the_o father_n against_o the_o protestant_n do_v not_o distinguish_v the_o doctrine_n of_o faith_n from_o ecclesiastical_a policy_n which_o the_o grecian_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o protestant_n do_v believe_v that_o all_o matter_n of_o faith_n may_v be_v sufficient_o take_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n and_o that_o that_o which_o belong_v to_o policy_n ceremony_n and_o circumstance_n have_v be_v let_v go_v by_o tradition_n not_o write_v such_o tradition_n which_o may_v be_v change_v by_o the_o catholic_a church_n that_o be_v to_o say_v by_o the_o mutual_a consent_n &_o good_a will_n of_o all_o christian_a people_n in_o like_a manner_n by_o the_o particular_a church_n under_o the_o consent_n and_o good_a like_n of_o the_o catholic_a church_n in_o sum_n that_o the_o scripture_n be_v the_o rule_n of_o the_o faith_n of_o the_o catholic_a church_n as_o the_o catholic_a church_n be_v the_o rule_n of_o the_o member_n thereof_o in_o that_o which_o concern_v policy_n or_o outward_a worship_n second_o the_o foresay_a mayor_n be_v deceive_v in_o say_v that_o the_o scripture_n prohibit_v not_o to_o ordain_v woman_n prest_n the_o prohibition_n be_v in_o saint_n paul_n 11._o as_o for_o the_o order_n or_o inferior_a office_n of_o priesthood_n 34._o they_o be_v of_o mere_a policy_n and_o as_o touch_v the_o sovereignty_n of_o the_o bishop_n or_o pope_n of_o rome_n it_o be_v certain_a that_o the_o scripture_n make_v no_o mention_n of_o it_o also_o tradition_n of_o the_o catholic_a church_n do_v contradict_v it_o it_o be_v object_v that_o the_o scripture_n make_v no_o mention_n of_o the_o perpetual_a virginity_n of_o the_o mother_n of_o our_o saviour_n whereunto_o some_o man_n answer_v that_o it_o caelib_a may_v be_v gather_v out_o of_o the_o scripture_n and_o that_o whereas_o the_o holy_a virgin_n be_v call_v bless_v among_o all_o woman_n if_o she_o have_v not_o be_v always_o a_o virgin_n other_o virgin_n shall_v have_v excel_v she_o in_o blessedness_n he_o that_o marry_v do_v well_o say_v saint_n 38._o paul_n but_o he_o that_o marry_v not_o do_v better_a well_o then_o those_o that_o have_v do_v best_a shall_v be_v most_o bless_v in_o heaven_n now_o if_o any_o man_n will_v restrain_v her_o felicity_n in_o regard_n that_o she_o bear_v our_o saviour_n he_o must_v give_v a_o account_n of_o that_o restraint_n three_o the_o cardinal_n of_o tillenum_fw-la perron_n say_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v sufficient_a to_o salvation_n because_o it_o do_v send_v we_o back_o unto_o the_o church_n and_o the_o church_n teach_v that_o which_o particular_o be_v want_v in_o the_o scripture_n but_o if_o that_o be_v so_o the_o holy_a scripture_n shall_v be_v manifest_o imperfect_a and_o insufficient_a for_o if_o the_o scripture_n teach_v we_o not_o where_o be_v the_o head_n as_o mayor_n avouch_v how_o may_v one_o know_v by_o it_o the_o body_n of_o the_o church_n and_o for_o to_o descant_v upon_o the_o comparison_n of_o the_o same_o cardinal_n if_o the_o king_n shall_v say_v to_o one_o my_o chancellor_n shall_v tell_v you_o the_o rest_n and_o then_o many_o shall_v arise_v for_o to_o speak_v unto_o who_o shall_v he_o hearken_v who_o shall_v be_v believe_v to_o be_v the_o true_a chancellor_n our_o saviour_n never_o say_v that_o the_o church_n shall_v continue_v in_o italy_n or_o in_o france_n and_o that_o it_o shall_v fail_v in_o other_o country_n moreover_o it_o be_v certain_a that_o our_o saviour_n know_v all_o thing_n yet_o not_o as_o a_o bare_a man_n but_o by_o participation_n of_o the_o heavenly_a wisdom_n nevertheless_o he_o reveal_v not_o all_o thing_n to_o his_o apostle_n and_o the_o apostle_n know_v thing_n which_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o declare_v but_o they_o may_v happy_o declare_v far_o more_o to_o their_o disciple_n than_o they_o have_v write_v to_o wit_n many_o discourse_n miracle_n and_o other_o particularity_n of_o the_o life_n and_o doctrine_n of_o the_o lord_n which_o get_v they_o a_o far_o more_o great_a and_o perfect_a knowledge_n in_o divinity_n moreover_o there_o have_v be_v very_o many_o profitable_a thing_n for_o the_o government_n of_o the_o church_n which_o be_v not_o write_v but_o be_v come_v to_o their_o successor_n by_o tradition_n but_o as_o concern_v that_o which_o be_v proper_o belong_v to_o faith_n and_o necessary_a as_o well_o for_o the_o church_n in_o general_a as_o for_o the_o particular_n thereof_o the_o catholic_a church_n believe_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v sufficient_a to_o salvation_n question_n viii_o whether_o all_o the_o book_n contain_v in_o the_o volume_n of_o the_o bible_n have_v a_o absolute_a and_o equal_a authority_n the_o east_n church_n damascenus_n the_o great_a doctor_n among_o the_o greek_n 204._o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v the_o book_n replenish_v with_o all_o sort_n of_o virtue_n and_o the_o wisdom_n of_o solomon_n the_o which_o be_v write_v in_o hebrew_n by_o the_o father_n of_o sirac_n be_v translate_v into_o greek_a by_o his_o nephew_n which_o although_o they_o be_v as_o the_o rest_n of_o the_o book_n very_o elegant_a yet_o be_v they_o not_o number_v with_o the_o other_o because_o that_o they_o be_v not_o contain_v in_o the_o ark_n annot._n although_o that_o saint_n john_n damascene_fw-la be_v a_o ancient_a author_n and_o that_o those_o christian_n of_o the_o east_n do_v to_o this_o day_n follow_v his_o doctrine_n in_o that_o point_n of_o the_o distinction_n of_o the_o canonical_a book_n from_o the_o apocryphal_a or_o less_o authentical_a yet_o the_o grecian_n have_v not_o have_v since_o that_o any_o council_n which_o make_v a_o new_a canon_n the_o south_n church_n the_o south_n church_n the_o egyptian_n and_o ethiopian_n do_v follow_v altogether_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n and_o receive_v not_o as_o true_o canonical_a the_o book_n of_o wisdom_n judith_n and_o maccabee_n and_o other_o they_o of_o those_o country_n have_v hereby_o give_v we_o this_o advice_n if_o any_o man_n can_v show_v that_o this_o testimonial_a be_v false_a he_o ought_v to_o be_v believe_v villamont_n 23._o say_v that_o he_o can_v not_o discover_v what_o book_n they_o hold_v authentical_a and_o that_o he_o think_v they_o be_v in_o hebrew_n it_o be_v well_o know_v that_o the_o abyssin_n do_v retain_v very_o much_o of_o the_o old_a law_n and_o therefore_o one_o ought_v not_o to_o think_v it_o strange_a if_o those_o that_o call_v themselves_o israelites_n do_v conform_v themselves_o to_o the_o ancient_a church_n of_o israel_n the_o reform_a church_n in_o the_o west_n the_o confession_n of_o the_o french_a church_n 4._o after_o the_o account_n of_o the_o book_n according_a to_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n we_o acknowledge_v these_o book_n to_o be_v canonical_a and_o a_o certain_a rule_n of_o our_o faith_n not_o so_o much_o for_o the_o consent_n of_o the_o church_n as_o by_o the_o testimony_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o make_v we_o to_o discern_v they_o from_o the_o other_o ecclesiastical_a upon_o which_o although_o that_o they_o be_v profitable_a none_o ought_v to_o ground_v any_o article_n of_o faith_n the_o confession_n of_o wittenberg_n 30._o we_o do_v call_v holy_a scripture_n the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n such_o as_o the_o authority_n whereof_o be_v never_o call_v in_o question_n in_o the_o church_n annot._n if_o any_o ancient_a or_o modern_a writer_n have_v doubt_v of_o the_o authority_n of_o some_o canonical_a book_n their_o doubt_n ought_v not_o to_o be_v impute_v unto_o the_o whole_a body_n of_o the_o church_n the_o catholic_a roman_a church_n the_o council_n of_o trent_n 1_o have_v account_v among_o the_o other_o ancient_a canonical_a book_n those_o which_o otherwise_o some_o do_v call_v the_o second_o canonical_a to_o wit_n judith_n wisdom_n and_o the_o maccabee_n say_v thus_o if_o there_o be_v any_o one_o that_o will_v not_o receive_v for_o good_a and_o canonical_a these_o book_n all_o whole_a and_o entire_a which_o have_v be_v accustom_v to_o be_v read_v in_o the_o roman_a catholic_a church_n let_v he_o be_v accurse_v annotation_n the_o foresay_a people_n of_o the_o east_n and_o south_n and_o the_o reform_a of_o the_o west_n say_v that_o our_o saviour_n and_o his_o apostle_n after_o he_o have_v receive_v for_o holy_a scripture_n and_o perfect_o authentical_a but_o only_o those_o book_n which_o
be_v and_o have_v be_v since_o in_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n wherein_o the_o book_n of_o the_o maccabee_n wisdom_n and_o the_o three_o and_o four_o book_n of_o esdras_n be_v not_o contain_v that_o the_o author_n of_o these_o book_n be_v not_o as_o the_o prophet_n inspire_v of_o god_n who_o confirm_v their_o doctrine_n with_o miracle_n this_o be_v the_o cause_n why_o the_o church_n in_o that_o time_n receive_v the_o one_o into_o the_o canonical_a authority_n and_o not_o the_o other_o that_o the_o catholic_a church_n much_o less_o the_o roman_a can_v make_v new_a article_n of_o faith_n to_o affirm_v that_o the_o ancient_a church_n know_v not_o nor_o teach_v the_o verity_n in_o that_o behalf_n and_o that_o the_o church_n have_v have_v since_o new_a revelation_n be_v a_o absurd_a thing_n in_o fine_a that_o they_o first_o which_o number_v these_o deutero-canonicall_a or_o ecclesiastical_a with_o the_o prophetical_a intend_v not_o to_o equalise_v they_o but_o rather_o think_v good_a to_o put_v they_o in_o the_o volume_n of_o the_o holy_a bible_n because_o that_o there_o be_v good_a precept_n in_o they_o and_o history_n whereby_o one_o may_v see_v the_o estate_n of_o the_o church_n after_o the_o time_n of_o the_o prophee_n until_o the_o come_n of_o the_o redeemer_n the_o council_n of_o trent_n do_v hold_v likewise_o for_o apocrypha_fw-la and_o in_o suspect_v the_o 4._o book_n of_o esdras_n although_o it_o be_v in_o the_o volume_n of_o the_o bible_n there_o be_v also_o learned_a man_n of_o great_a account_n in_o the_o catholic_a roman_a church_n as_o cardinal_n cajetan_n nicholas_n de_fw-fr lyra_n and_o other_o which_o hold_v not_o the_o book_n of_o maccabee_n for_o authentical_a book_n and_o the_o general_a voice_n be_v that_o the_o book_n of_o wisdom_n syrach_n the_o three_o and_o four_o of_o esdras_n the_o maccabee_n and_o other_o although_o that_o they_o may_v perhaps_o call_v they_o canonical_a have_v not_o equal_a authority_n with_o the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n question_n ix_o whether_o the_o latin_a translation_n be_v of_o the_o same_o authority_n with_o the_o original_a hebrew_n and_o greek_a write_v by_o the_o prophet_n and_o apostle_n the_o east_n church_n nicholas_n 36._o the_o christian_n of_o the_o east_n say_v that_o the_o pope_n of_o rome_n who_o they_o hold_v for_o heretic_n together_o with_o their_o sectary_n have_v whole_o corrupt_v and_o change_v the_o gospel_n and_o other_o book_n of_o our_o religion_n in_o take_v away_o and_o add_v that_o which_o seem_v to_o they_o most_o fit_a to_o serve_v their_o insatiable_a covetousness_n the_o king_n of_o moscovia_n rohite_a the_o chapter_n which_o thou_o cyte_v out_o of_o apostolical_a epistle_n and_o gospel_n agree_v not_o with_o we_o here_o lasicius_n mark_v that_o which_o follow_v the_o write_n of_o the_o apostle_n be_v otherwise_o distinguish_v by_o the_o russian_n then_o by_o we_o for_o in_o their_o language_n there_o be_v in_o s._n matthew_n 116._o chapter_n the_o most_o part_n of_o they_o so_o little_a that_o there_o be_v sometime_o but_o three_o little_a verse_n therein_o according_a as_o the_o sense_n of_o the_o discourse_n require_v and_o a_o little_a after_o he_o say_v that_o all_o that_o be_v do_v by_o one_o cyrillus_n a_o priest_n of_o the_o church_n of_o constantinople_n which_o they_o do_v obey_v who_o understand_v the_o sclavonian_a tongue_n aug._n eras_n eugub_n say_v that_o the_o grecian_n hold_v the_o translation_n of_o the_o seventie_o interpreter_n which_o almost_o quite_o through_o differ_v from_o the_o latin_a translation_n aluares_n 31._o say_v that_o prester-iohn_n ask_v he_o how_o many_o of_o the_o prophet_n have_v foretell_v the_o come_n of_o jesus_n christ_n i_o answer_v say_v he_o that_o there_o be_v not_o any_o one_o among_o they_o which_o make_v not_o some_o mention_n of_o his_o come_n afterwards_o he_o ask_v he_o how_o many_o book_n s._n paul_n have_v write_v who_o answer_v one_o book_n divide_v into_o many_o epistle_n annot._n this_o discourse_n show_v that_o the_o church_n of_o ethiope_n have_v never_o see_v the_o latin_a bible_n of_o the_o church_n of_o rome_n and_o regard_v not_o to_o approve_v it_o if_o they_o find_v it_o differ_v from_o the_o hebrew_n the_o reform_a church_n in_o the_o west_n the_o confession_n of_o the_o switzer_n 1._o we_o do_v receive_v only_o that_o interpretation_n of_o the_o scripture_n for_o orthodoxal_a and_o lawful_a which_o be_v take_v out_o of_o the_o scripture_n itself_o expound_v according_a to_o the_o true_a sense_n and_o meaning_n of_o the_o language_n wherein_o they_o be_v write_v whitaker_n 1._o we_o englishman_n do_v hold_v that_o the_o latin_a translation_n of_o the_o church_n of_o rome_n be_v in_o very_a many_o place_n miserable_o corrupt_v and_o falsify_v and_o that_o it_o be_v not_o authentical_a and_o that_o the_o hebrew_n and_o greek_a edition_n be_v sincere_a scripture_n the_o roman_z occidental_a church_n the_o council_n of_o trent_n 2._o the_o council_n consider_v that_o no_o small_a profit_n will_v redound_v to_o the_o church_n if_o of_o many_o latin_a edition_n of_o the_o holy_a scripture_n one_o be_v know_v to_o be_v authentic_a do_v ordain_v and_o declare_v that_o the_o same_o vulgar_a edition_n be_v hold_v for_o such_o and_o that_o none_o be_v so_o bold_a to_o reject_v it_o upon_o what_o pretence_n soever_o annotation_n the_o author_n of_o the_o vulgar_a latin_a translation_n be_v not_o know_v the_o roman_a catholic_n say_v that_o it_o be_v the_o labour_n of_o s._n jerome_n the_o reform_a church_n do_v think_v that_o s._n jerome_n be_v not_o the_o author_n thereof_o nevertheless_o the_o council_n of_o trent_n do_v authorise_v it_o cardinal_n bellarmine_n affirm_v that_o that_o translation_n be_v true_a and_o that_o the_o original_n be_v corrupt_v but_o there_o be_v many_o roman_a other_o catholic_n which_o do_v hold_v the_o catholic_a belief_n and_o have_v make_v new_a translation_n and_o consequent_o correct_v the_o vulgar_a those_o of_o the_o east_n church_n hold_v that_o only_o the_o greek_a original_n write_v by_o the_o apostle_n be_v authentical_a and_o as_o touch_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n they_o allow_v of_o the_o translation_n which_o be_v call_v the_o translation_n of_o the_o seventie_o or_o of_o ptolomeus_n nevertheless_o they_o hold_v it_o not_o for_o a_o certainty_n that_o those_o be_v altogether_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o which_o carry_v that_o name_n it_o be_v think_v that_o the_o apostle_n do_v use_v the_o translation_n of_o the_o say_v seventy_o the_o which_o nevertheless_o be_v not_o altogether_o comformable_a with_o the_o hebrew_n but_o if_o they_o have_v approve_v it_o than_o it_o follow_v that_o there_o be_v not_o any_o error_n in_o that_o they_o have_v allege_v it_o moreover_o the_o hebrew_n text_n be_v prefer_v before_o all_o other_o translation_n the_o latin_n do_v object_n that_o it_o be_v not_o reasonable_a to_o receive_v the_o hebrew_n bible_n of_o the_o jew_n the_o greek_n do_v answer_v that_o our_o saviour_n and_o his_o apostle_n have_v the_o hebrew_n bible_n and_o that_o they_o leave_v the_o same_o to_o their_o successor_n from_o who_o those_o of_o this_o present_a time_n have_v receive_v it_o from_o hand_n to_o hand_n and_o not_o from_o the_o unbelieve_a jew_n and_o therefore_o the_o vulgar_a translation_n be_v take_v from_o the_o hebrew_n it_o follow_v therefore_o that_o the_o hebrew_n be_v then_o in_o the_o church_n or_o else_o that_o the_o roman_a church_n have_v take_v it_o from_o the_o jew_n masius_n barcepha_n say_v that_o the_o syrian_n hold_v for_o authentical_a the_o syrian_a translation_n of_o one_o theodorus_n peradventure_o they_o intend_v not_o to_o prefer_v or_o equalise_v it_o with_o the_o original_a hebrew_n and_o that_o the_o grecian_n the_o moscovite_n the_o abyssine_n and_o the_o armenian_n will_v attribute_v each_o one_o of_o they_o to_o the_o translation_n use_v in_o their_o church_n as_o much_o as_o the_o latin_n do_v attribute_n to_o they_o which_o will_v be_v but_o so_o many_o particular_a opinion_n each_o one_o of_o they_o be_v reject_v by_o the_o other_o and_o therefore_o the_o catholic_a &_o assure_v opinion_n be_v that_o the_o latin_a translation_n of_o the_o roman_a church_n or_o any_o other_o have_v not_o equal_a authority_n with_o the_o original_a hebrew_n and_o greek_a of_o the_o prophet_n and_o apostle_n question_n x._o whether_o the_o tradition_n of_o the_o latin_a church_n be_v catholic_a and_o whether_o all_o christian_a nation_n be_v oblige_v to_o observe_v they_o the_o east_n church_n nicolas_n 36._o the_o grecian_n say_v that_o they_o be_v the_o first_o nation_n that_o be_v convert_v to_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n and_o that_o in_o consideration_n and_o regard_n thereof_o they_o be_v the_o man_n that_o true_o and_o pure_o hold_v the_o tradition_n of_o the_o primitive_a church_n as_o it_o be_v preach_v and_o
cause_n the_o custom_n of_o confess_v secret_a sin_n and_o may_v pronounce_v remission_n without_o any_o confess_v as_o they_o of_o the_o east_n church_n do_v to_o this_o day_n by_o their_o synchorese_n as_o we_o will_v relate_v in_o his_o due_a place_n we_o will_v then_o make_v this_o catholic_a conclusion_n that_o the_o pope_n can_v by_o his_o indulgence_n deliver_v aniy_a from_o those_o temporal_a punishment_n which_o god_n inflict_v neither_o ought_v he_o to_o dispense_v with_o the_o do_v of_o all_o those_o work_n of_o repentance_n that_o be_v possible_a question_n xviii_o whether_o the_o soul_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n descend_v into_o hell_n and_o whether_o it_o uscend_v into_o heaven_n the_o very_a sameday_n of_o his_o passion_n the_o east_n church_n ritual_a of_o the_o syrian_n severi_fw-la the_o side_n of_o the_o lord_n be_v pierce_v through_o with_o a_o lance_n and_o thence_o issue_v water_n and_o blood_n a_o sacrifice_n for_o all_o the_o world_n his_o body_n be_v bury_v and_o his_o soul_n come_v back_o from_o hell_n and_o be_v unite_v to_o his_o body_n moses_n the_o son_n of_o cephas_n bishop_n of_o beth-raman_a 1._o john_n have_v write_v of_o corporal_a paradise_n in_o the_o prayer_n who_o title_n be_v wherefore_o this_o tree_n be_v call_v the_o tree_n of_o knowledge_n of_o good_a and_o evil_a and_o will_v teach_v as_o much_o as_o our_o saviour_n jesus_n christ_n say_v thou_o shall_v be_v this_o day_n with_o i_o in_o paradise_n for_o there_o he_o prove_v by_o many_o argument_n that_o paradise_n be_v corporal_a the_o liturgy_n of_o saint_n basil_n thou_o have_v appear_v in_o the_o last_o day_n unto_o we_o which_o sit_v in_o darkness_n and_o that_o by_o thy_o only_a son_n which_o give_v himself_o to_o death_n for_o our_o salvation_n and_o by_o reason_n of_o our_o sin_n descend_v into_o hell_n by_o his_o cross_n and_o passion_n the_o south_n church_n damianus_n a_o go_v 5._o the_o aethiopian_n believe_v that_o christ_n descend_v afterward_o into_o hell_n and_o have_v raze_v and_o break_v the_o gate_n thereof_o he_o come_v back_o into_o life_n the_o three_o day_n with_o great_a triumph_n over_o his_o enemy_n and_o over_o death_n and_o that_o after_o that_o he_o return_v into_o heaven_n from_o whence_o he_o come_v and_o that_o by_o his_o admirable_a ascension_n the_o latin_n church_n cardinal_n bellarmine_n 5._o durand_n affirm_v that_o the_o soul_n of_o christ_n descend_v into_o hell_n not_o according_a to_o his_o substance_n but_o by_o some_o effect_n that_o be_v to_o say_v as_o it_o do_v illuminate_v and_o beatify_v the_o holy_a father_n which_o be_v in_o limbo_n calvin_n have_v teach_v some_o such_o like_a thing_n touch_v the_o descent_n of_o christ_n unto_o the_o soul_n of_o the_o holy_a father_n by_o his_o efficacy_n or_o virtue_n and_o not_o by_o his_o essence_n idem_fw-la it_o contradict_v the_o holy_a scripture_n and_o the_o father_n to_o say_v that_o christ_n return_v from_o hell_n the_o first_o day_n the_o reform_a church_n lasicius_n polonus_n 12._o it_o be_v the_o belief_n of_o the_o bohemian_n that_o jesus_n christ_n descend_v into_o hell_n in_o his_o soul_n separate_v from_o his_o body_n to_o triumph_v over_o satan_n the_o sybilles_n do_v derive_v this_o word_n ades_fw-la which_o signify_v hell_n of_o the_o word_n adam_n by_o reason_n that_o adam_n descend_v this_o place_n seem_v to_o be_v elsewhere_a then_o in_o heaven_n vrsinus_n vrsin_n we_o must_v believe_v that_o which_o be_v certain_a to_o wit_n that_o christ_n descend_v into_o hell_n in_o that_o fashion_n as_o we_o have_v say_v in_o suffer_v in_o his_o soul_n but_o if_o any_o one_o can_v defend_v that_o he_o descend_v in_o any_o other_o fashion_n it_o be_v well_o but_o as_o for_o i_o i_o can_v believe_v it_o annotation_n the_o ancient_a catholic_a church_n believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o father_n in_o the_o old_a testament_n go_v to_o a_o place_n call_v in_o hebrew_a scheol_n in_o greek_a ades_fw-la in_o english_a hell_n and_o all_o christian_n for_o the_o most_o part_n do_v believe_v that_o the_o apostle_n have_v teach_v so_o likewise_o see_v that_o there_o be_v not_o any_o one_o particular_a man_n know_v that_o shall_v be_v the_o author_n of_o this_o opinion_n and_o although_o that_o this_o article_n be_v not_o in_o the_o begin_n in_o the_o creed_n of_o the_o apostle_n as_o it_o be_v not_o in_o the_o creed_n of_o nice_a nevertheless_o have_v be_v receive_v without_o contradiction_n the_o same_o do_v argue_v that_o the_o belief_n be_v such_o before_o time_n and_o which_o be_v more_o the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n make_v no_o mention_n in_o any_o place_n that_o the_o soul_n shall_v ascend_v into_o heaven_n but_o very_o often_o it_o make_v mention_v of_o scheol_n or_o hell_n and_o to_o descend_v i_o will_v descend_v into_o scheol_n with_o sorrow_n for_o my_o son_n say_v that_o good_a man_n jacob_n and_o to_o descend_v signify_v to_o go_v to_o some_o low_a place_n it_o be_v true_a that_o the_o word_n scheol_n signify_v sometime_o a_o grave_n but_o the_o catholic_a church_n take_v it_o here_o for_o hell_n for_o the_o greek_a translator_n approve_v by_o the_o apostle_n take_v it_o so_o as_o also_o saint_n luke_n in_o this_o sentence_n of_o the_o psalm_n cite_v by_o s._n peter_n thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n for_o to_o understand_v well_o this_o question_n you_o must_v note_v first_o that_o it_o do_v not_o appertain_v to_o salvation_n to_o know_v whether_o the_o soul_n of_o the_o father_n be_v above_o or_o below_o provide_v always_o that_o one_o do_v not_o call_v the_o holy_a scripture_n into_o doubt_n which_o it_o be_v not_o do_v by_o and_o by_o although_o a_o man_n do_v not_o always_o attain_v to_o the_o true_a sense_n of_o it_o second_o there_o be_v two_o place_n that_o the_o most_o learned_a divine_n yea_o the_o ancient_a and_o now_o a_o day_n the_o latin_n and_o the_o protestant_n can_v hardly_o agree_v off_o so_o that_o in_o so_o do_v some_o proceed_v in_o one_o fashion_n other_o in_o another_o the_o creed_n say_v that_o our_o lord_n descend_v into_o hell_n and_o our_o lord_n say_v this_o day_n shall_v thou_o be_v with_o i_o in_o paradise_n some_o man_n will_v ask_v objection_n how_o ascend_v he_o into_o paradise_n see_v he_o descend_v into_o hell_n the_o great_a voice_n of_o the_o roman_a catholic_n desc_fw-fr and_o of_o the_o protestant_n be_v mosc_n that_o hell_n be_v paradise_n when_o our_o saviour_n be_v there_o but_o there_o be_v many_o learned_a man_n of_o the_o catholic_a roman_n as_o 3._o durand_n and_o the_o learned_a desc_fw-fr picus_n which_o think_v it_o absurd_a to_o say_v that_o paradise_n be_v in_o hell_n have_v think_v fit_a otherwise_o to_o agree_v upon_o it_o and_o have_v write_v that_o the_o soul_n of_o the_o lord_n go_v real_o unto_o the_o true_a paradise_n and_o descend_v not_o into_o hell_n but_o by_o efficacy_n or_o virtue_n on_o the_o other_o side_n among_o the_o protestant_n calvin_n and_o beozo_n have_v think_v more_o to_o the_o purpose_n to_o refer_v this_o word_n hell_n to_o the_o torment_n that_o our_o saviour_n suffer_v to_o the_o end_n that_o that_o which_o the_o scripture_n say_v that_o our_o saviour_n go_v to_o paradise_n shall_v be_v believe_v without_o run_v to_o any_o false_a or_o forge_a exposition_n also_o there_o be_v learned_a man_n among_o the_o latin_n and_o the_o protestant_n which_o do_v decline_v from_o the_o common_a opinion_n herein_o because_o that_o it_o seem_v very_o absurd_a unto_o they_o nevertheless_o because_o that_o none_o of_o the_o three_o be_v receive_v without_o contradiction_n it_o show_v that_o there_o be_v difficulty_n in_o they_o all_o for_o to_o say_v that_o the_o lord_n descend_v not_o into_o hell_n but_o by_o his_o efficacy_n or_o virtue_n be_v to_o wrest_v that_o place_n of_o scripture_n thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n to_o say_v that_o hell_n whereof_o mention_n be_v make_v in_o the_o creed_n be_v the_o torment_n which_o the_o lord_n suffer_v upon_o the_o cross_n be_v a_o exposition_n altogether_o unknowen_a to_o the_o ancient_n and_o against_o the_o intention_n and_o meaning_n of_o those_o which_o add_v that_o clause_n to_o the_o creed_n and_o those_o protestant_n themselves_o for_o who_o this_o serve_v be_v ready_a to_o receive_v one_o more_o proper_a as_o be_v to_o be_v see_v in_o that_o sentence_n before_o allege_v of_o vrsinus_n as_o for_o the_o rest_n one_o may_v give_v many_o exposition_n and_o all_o orthodoxal_a of_o oneself_o same_o place_n of_o scripture_n when_o one_o be_v not_o assure_v of_o the_o intent_n and_o meaning_n of_o the_o author_n so_o be_v it_o likewise_o in_o the_o creed_n but_o about_o these_o difficulty_n the_o apostolic_a church_n in_o the_o east_n do_v furnish_v we_o with_o a_o four_o
concern_v the_o word_n sacrament_n and_o mystery_n as_o touch_v the_o word_n sacrament_n no_o christian_a nation_n be_v hold_v to_o use_v it_o for_o it_o be_v ground_v neither_o upon_o divine_a law_n nor_o ecclesiastical_a catholic_a law_n the_o word_n be_v latin_a and_o the_o catholic_a church_n never_o speak_v latin_a but_o only_o greek_a in_o the_o universal_a counsel_n if_o therefore_o the_o protestant_n will_v call_v none_o sacrament_n but_o baptism_n and_o the_o eucharist_n they_o do_v nothing_o either_o against_o god_n or_o against_o the_o church_n but_o these_o two_o ceremony_n be_v by_o they_o esteem_v so_o holy_a and_o so_o authentical_a and_o to_o have_v such_o prerogative_n that_o they_o think_v it_o meet_v and_o reasonable_a to_o call_v they_o by_o some_o peculiar_a name_n first_o because_o that_o they_o be_v common_a to_o all_o those_o of_o the_o church_n second_o because_o that_o they_o have_v a_o visible_a substance_n or_o matter_n ordain_v by_o jesus_n christ_n and_o three_o because_o that_o the_o holy_a scripture_n do_v attribute_v very_o much_o unto_o they_o but_o some_o will_v say_v the_o protestant_n be_v contrary_a to_o the_o east_n church_n both_o in_o the_o name_n and_o in_o the_o thing_n itself_o for_o that_o church_n believe_v that_o there_o be_v seven_o mystery_n here_o be_v to_o be_v note_v that_o as_o concern_v the_o word_n mystery_n the_o protestant_n have_v not_o as_o yet_o put_v it_o in_o use_n and_o have_v not_o define_v what_o that_o be_v which_o may_v be_v call_v mystery_n that_o word_n with_o they_o be_v further_a extend_v than_o the_o word_n sacrament_n and_o which_o be_v yet_o more_o they_o confess_v that_o the_o word_n sacrament_n may_v be_v take_v more_o large_o and_o they_o protest_v that_o they_o will_v never_o be_v superstitious_a about_o word_n chemnitius_n say_v that_o it_o be_v never_o yet_o stand_v upon_o but_o that_o absolution_n of_o penitent_n may_v be_v call_v a_o sacrament_n calvin_n say_v that_o imposition_n of_o hand_n in_o any_o ordination_n may_v be_v call_v a_o sacrament_n and_o the_o apology_n of_o the_o confession_n of_o ausburg_n say_v the_o very_a same_o confirmation_n be_v command_v in_o the_o canon_n of_o the_o english_a church_n and_o calvin_n desire_v that_o it_o may_v be_v use_v and_o practise_v the_o anoint_v or_o unction_n of_o the_o sick_a be_v likewise_o a_o sacrament_n yea_o even_o at_o this_o time_n as_o mounseur_fw-fr de_fw-fr moulin_n demand_n say_v for_o the_o reason_n wherefore_o it_o be_v not_o use_v be_v because_o that_o man_n see_v not_o the_o effect_n of_o those_o day_n as_o concern_v marriage_n if_o it_o be_v likewise_o take_v simple_o they_o never_o call_v it_o a_o sacrament_n it_o be_v common_a both_o to_o the_o jew_n turk_n and_o pagan_n but_o if_o one_o speak_v of_o the_o marriage_n of_o christian_n consider_v as_o it_o be_v contract_v and_o bless_v in_o the_o face_n of_o the_o church_n it_o may_v be_v call_v as_o the_o patriarch_n jeremie_n call_v it_o a_o mystery_n or_o a_o mysterious_a action_n and_o a_o holy_a celebration_n and_o if_o all_o or_o the_o most_o part_n of_o ecclesiastical_a action_n may_v be_v call_v sacrament_n then_o more_o proper_o may_v they_o by_o they_o be_v call_v mystery_n for_o although_o that_o the_o word_n of_o god_n in_o itself_o be_v also_o call_v a_o mystery_n yet_o more_o particular_o when_o it_o be_v employ_v in_o some_o holy_a action_n the_o church_n of_o africa_n hold_v not_o for_o sacrament_n neither_o the_o chrism_n nor_o the_o oil_n of_o extreme_a unction_n as_o zaga-zabo_a one_o of_o their_o own_o bishop_n and_o aluares_n who_o dwell_v many_o year_n in_o aethiope_n do_v witness_n these_o man_n be_v more_o credible_a than_o titleman_n and_o such_o like_a who_o never_o be_v there_o peradventure_o the_o abyssin_n will_v expound_v they_o according_a to_o the_o belief_n of_o they_o of_o the_o east_n but_o see_v that_o here_o be_v nothing_o controvert_v but_o word_n it_o will_v be_v no_o inconvenience_n to_o make_v this_o conclusion_n that_o there_o be_v seven_o celebration_n in_o the_o church_n the_o which_o be_v call_v mystery_n and_o two_o principal_n 〈◊〉_d which_o may_v be_v call_v sacrament_n question_n thirty-nine_o whether_o it_o be_v lawful_a or_o needful_a to_o pray_v for_o the_o saint_n which_o be_v in_o paradise_n the_o east_n church_n liturgia_fw-la s._n basilij_fw-la lord_n have_v mercy_n upon_o we_o remember_v the_o saint_n which_o have_v please_v thou_o from_o the_o beginning_n our_o holy_a father_n the_o patriarch_n prophet_n apostle_n martyr_n confessor_n evangelist_n preacher_n and_o all_o the_o righteous_a which_o be_v dead_a in_o the_o faith_n &_o especial_o the_o holy_a bless_a and_o ever-virgine_n marie_n saint_n john_n baptist_n and_o saint_n stephan_n the_o protomartyr_n the_o south_n church_n the_o liturgy_n of_o cyrill_n of_o alexandria_n o_o lord_n have_v pity_n upon_o our_o father_n and_o brethren_n who_o soul_n thou_o have_v receive_v give_v they_o rest_n call_v to_o remembrance_n our_o holy_a father_n the_o patriarch_n prophet_n apostle_n and_o above_o all_o the_o rest_n the_o holy_a and_o glorious_a virgin_n marie_n saint_n john_n baptist_n and_o saint_n stephan_n grant_v o_o lord_n that_o the_o of_o soul_n they_o all_o may_v rest_v and_o repose_v in_o the_o bosom_n of_o our_o holy_a father_n abraham_n isaac_n and_o jacob_n grant_v that_o their_o soul_n may_v inhabit_v and_o dwell_v in_o a_o green_a place_n by_o the_o water_n of_o comfort_n in_o the_o paradise_n of_o pleasure_n from_o whence_o grief_n heaviness_n and_o sigh_n be_v chase_v away_o raise_v their_o body_n in_o the_o day_n which_o thou_o have_v ordain_v according_a to_o thy_o true_a promise_n which_o can_v fail_v the_o latin_n church_n bellarmine_n beat._n the_o first_o question_n be_v whether_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a separate_v from_o their_o body_n and_o such_o as_o have_v no_o need_n of_o purgatory_n be_v admit_v to_o enjoy_v the_o felicity_n which_o consist_v in_o the_o clear_a vision_n of_o god_n this_o have_v be_v the_o opinion_n of_o ancient_a and_o modern_a heretic_n that_o they_o be_v reserve_v until_o the_o last_o day_n in_o some_o secret_a receptacle_n where_o they_o see_v not_o god_n and_o be_v not_o bless_v but_o in_o hope_n tertullian_n affirm_v it_o first_o vigilantius_n follow_v he_o guido_n attribute_v the_o same_o to_o the_o armenian_n the_o grecian_n hold_v it_o in_o the_o council_n of_o florence_n luther_n hold_v the_o very_a same_o error_n and_o calvin_n 20_o also_o who_o bring_v no_o argument_n to_o prove_v it_o the_o reform_a church_n the_o council_n of_o wittenberg_n def._n the_o state_n be_v all_o one_o of_o a_o saint_n which_o be_v at_o rest_n in_o christ_n and_o a_o faithful_a man_n that_o die_v for_o he_o that_o die_v in_o the_o faith_n be_v a_o saint_n we_o do_v think_v it_o a_o thing_n agreeable_a to_o a_o godly_a soul_n to_o make_v a_o honest_a mention_n of_o his_o elder_n depart_v in_o the_o faith_n charity_n require_v that_o we_o wish_v and_o desire_v to_o the_o dead_a all_o tranquillity_n and_o felicity_n in_o christ_n but_o there_o be_v no_o testimony_n in_o the_o prophetical_a and_o apostolical_a doctrine_n that_o the_o dead_a be_v help_v by_o prayer_n watch_n and_o merit_n or_o that_o they_o obtain_v in_o heaven_n a_o great_a felicity_n thereby_o annotation_n bellarmine_n tell_v we_o that_o the_o church_n of_o greece_n and_o armenia_n do_v believe_v that_o until_o the_o day_n of_o judgement_n the_o saint_n do_v not_o enjoy_v that_o perfect_a felicity_n which_o be_v call_v the_o vision_n or_o sight_n of_o god_n they_o think_v say_v 21._o vilamont_n that_o there_o be_v none_o there_o but_o the_o virgin_n marie_n and_o peradventure_o the_o good_a thief_n and_o that_o the_o rest_n be_v in_o certain_a chamber_n where_o the_o angel_n wont_a to_o visit_v they_o they_o will_v say_v lodging_n whereof_o our_o saviour_n speak_v in_o my_o father_n house_n be_v many_o mansion_n the_o africane_n do_v believe_v the_o same_o as_o may_v be_v gather_v by_o their_o liturgy_n bellarmine_n attribute_v the_o same_o to_o calvin_n as_o for_o the_o syrian_n their_o error_n say_v villamont_n be_v not_o so_o great_a as_o these_o of_o the_o grecian_n for_o they_o believe_v that_o the_o righteous_a be_v in_o paradise_n and_o the_o wicked_a in_o hell_n and_o that_o in_o pray_v for_o the_o dead_a their_o pain_n be_v diminish_v albeit_o there_o be_v no_o place_n to_o purge_v soul_n the_o anaphore_n of_o the_o syrian_n basil_n say_v thus_o o_o lord_n creator_n of_o soul_n and_o body_n remember_v those_o that_o be_v depart_v out_o of_o this_o world_n refresh_v they_o in_o thy_o tabernacle_n pass_v they_o thither_o from_o horrible_a lodging_n draw_v they_o out_o of_o darkness_n and_o dolour_n in_o like_a manner_n the_o opinion_n of_o the_o apostolic_a church_n be_v contrary_a both_o to_o the_o roman_a catholic_n and_o
intercession_n of_o saint_n the_o heal_n of_o disease_n and_o such_o like_a if_o all_o this_o be_v beside_o and_o against_o the_o intention_n of_o jesus_n chrrist_n it_o be_v manifest_a that_o it_o be_v a_o abuse_n to_o convert_v it_o to_o other_o use_n the_o council_n of_o trent_n do_v excommunicate_v those_o that_o hold_v this_o to_o be_v evil_a it_o will_v be_v know_v whether_o this_o council_n be_v allow_v by_o the_o apostolic_a church_n the_o grecian_n 13_o say_v that_o in_o their_o liturgy_n they_o make_v mention_n and_o remembrance_n of_o the_o saint_n but_o this_o be_v not_o to_o say_v that_o they_o think_v that_o the_o liturgy_n be_v ordain_v to_o that_o end_n likewise_o although_o that_o the_o armenian_n do_v kiss_n and_o salute_v one_o another_o in_o the_o liturgy_n yet_o no_o man_n will_v impute_v unto_o they_o that_o they_o do_v believe_v that_o it_o be_v institute_v for_o to_o kiss_v &_o salute_v one_o another_o if_o the_o roman_a catholic_n can_v show_v that_o the_o foresay_a nation_n do_v say_v their_o liturgy_n of_o purpose_n for_o to_o obtain_v thereby_o the_o intercession_n of_o saint_n it_o be_v a_o hazard_n but_o they_o will_v be_v find_v alone_o in_o that_o opinion_n attend_v to_o see_v if_o that_o will_v be_v we_o will_v here_o conclude_v as_o well_o upon_o this_o last_o article_n as_o upon_o the_o precedent_n and_o will_v say_v that_o the_o liturgy_n which_o the_o latin_n call_v the_o mass_n and_o the_o protestant_n the_o lord_n supper_n be_v a_o sacrifice_n wherein_o the_o communicant_n by_o the_o receive_n of_o the_o sacrament_n and_o prayer_n do_v obtain_v forgiveness_n of_o their_o sin_n and_o by_o their_o prayer_n and_o offering_n and_o not_o by_o the_o communion_n do_v profit_n those_o that_o communicate_v not_o but_o this_o sacrifice_n be_v not_o institute_v to_o obtain_v the_o intercession_n of_o the_o saint_n nor_o for_o any_o other_o use_n question_n xxxii_o whether_o we_o ought_v to_o use_v in_o the_o church_n a_o unknowen_a language_n as_o latin_a or_o any_o other_o and_o whether_o the_o people_n ought_v to_o read_v the_o holy_a scripture_n or_o hear_v it_o read_v the_o east_n churches_n belon_n 12._o when_o the_o priest_n in_o armenia_n read_v the_o gospel_n the_o attendant_n do_v salute_v one_o another_o both_o on_o the_o right_a hand_n and_o on_o the_o left_a every_o one_o understanding_n the_o armenian_a tongue_n in_o which_o language_n it_o be_v always_o read_v vilamont_n 22._o the_o jacobite_n do_v use_v many_o language_n according_a to_o the_o several_a province_n where_o they_o inhabit_v have_v nevertheless_o one_o particular_a language_n which_o they_o use_v only_o in_o divine_a service_n but_o what_o language_n it_o be_v i_o can_v not_o discover_v idem_fw-la 23._o the_o nestorian_n use_v the_o chaldean_a language_n in_o their_o liturgy_n or_o divine_a service_n and_o in_o their_o scripture_n idem_fw-la ibidem_fw-la the_o armenian_n can_v speak_v diverse_a language_n but_o in_o their_o divine_a service_n mass_n prayer_n and_o ceremony_n they_o use_v the_o armenian_a tongue_n which_o be_v understand_v both_o of_o man_n and_o woman_n throughout_o all_o their_o country_n nichol._n 36._o the_o grecian_n do_v celebrate_v the_o liturgy_n in_o their_o own_o language_n to_o the_o end_n the_o common_a people_n may_v be_v able_a to_o understand_v they_o vilamont_n the_o maronites_n do_v use_v the_o pure_a syrian_a tongue_n in_o their_o divine_a service_n thevet_n 12._o the_o moscovite_n have_v few_o preacher_n content_v themselves_o only_a with_o the_o lecture_n which_o the_o priest_n make_v every_o sunday_n who_o read_v unto_o they_o the_o gospel_n and_o epistle_n of_o the_o apostle_n and_o the_o book_n of_o learned_a man_n in_o a_o language_n that_o they_o understand_v cythraeus_fw-la the_o priest_n in_o russia_n do_v consecrate_v with_o the_o word_n speak_v by_o jesus_n christ_n but_o it_o be_v only_o in_o the_o language_n of_o the_o country_n the_o south_n church_n thevet_n 14_o i_o have_v see_v many_o bishop_n and_o have_v hear_v their_o mass_n which_o they_o say_v in_o the_o abyssin_n language_n the_o which_o be_v very_o near_o the_o arabic_a yea_o in_o the_o character_n themselves_o aluares_n ult._n all_o their_o book_n whereof_o the_o number_n be_v great_a be_v of_o parchment_n for_o they_o have_v no_o other_o paper_n and_o their_o scripture_n be_v read_v in_o the_o tigique_a tongue_n which_o be_v abyssin_n the_o first_o country_n that_o receive_v the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n the_o reform_a church_n calvin_n 33._o it_o be_v evident_a that_o public_a prayer_n ought_v to_o be_v pronounce_v not_o in_o greek_a among_o the_o latin_n neither_o in_o latin_a among_o the_o frenchman_n and_o englishman_n as_o heretofore_o have_v be_v use_v but_o in_o the_o vulgar_a tongue_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v be_v understand_v by_o the_o people_n for_o it_o be_v convenient_a that_o all_o be_v do_v in_o the_o church_n to_o edification_n for_o no_o man_n receive_v any_o fruit_n from_o a_o unknown_a language_n the_o latin_n church_n the_o council_n of_o trent_n 8._o albeit_o the_o mass_n do_v contain_v much_o instruction_n for_o faithful_a people_n neveruerthelesse_o it_o seem_v not_o expedient_a to_o the_o father_n that_o it_o shall_v be_v celebrate_v every_o where_o in_o the_o vulgar_a tongue_n annotation_n in_o the_o catholic_a church_n of_o the_o east_n west_n north_n and_o south_n be_v manifest_o accomplish_v that_o scripture_n which_o say_v that_o all_o language_n do_v confess_v the_o lord_n the_o church_n of_o rome_n only_o say_v the_o protestant_n labour_v to_o hinder_v the_o same_o they_o will_v not_o permit_v the_o mass_n nor_o any_o part_n of_o divine_a service_n to_o be_v celebrate_v in_o the_o french_a tongue_n in_o france_n and_o which_o be_v more_o they_o have_v bring_v their_o latin_a service_n into_o america_n but_o the_o people_n can_v say_v 16._o amen_o to_o any_o purpose_n if_o they_o understand_v not_o that_o which_o be_v say_v in_o the_o church_n their_o vow_n and_o their_o intention_n can_v be_v join_v together_o with_o those_o of_o the_o priest_n the_o priest_n and_o the_o people_n which_o speak_v a_o language_n unknown_a and_o barbarous_a each_o to_o other_o may_v think_v one_o thing_n and_o say_v another_o behold_v here_o the_o confusion_n likewise_o one_o may_v gather_v by_o the_o place_n or_o sentence_n before_o allege_v that_o the_o foresay_a apostolic_a church_n prohibit_v not_o at_o all_o the_o read_n of_o the_o holy_a scripture_n for_o if_o it_o be_v permit_v to_o the_o laic_n yea_o command_v to_o be_v present_a at_o the_o read_n thereof_o be_v write_v in_o the_o vulgar_a tongue_n it_o follow_v that_o they_o may_v read_v it_o also_o in_o private_a there_o be_v roman_a catholic_n which_o on_o the_o contrary_a side_n do_v abhor_v and_o hate_v the_o same_o their_o doctor_n and_o teacher_n hare_n not_o be_v ashamed_a to_o say_v that_o the_o translation_n of_o the_o holy_a scripture_n into_o the_o vulgar_a tongue_n be_v the_o mother_n of_o heresy_n but_o there_o be_v many_o catholic_n in_o the_o church_n of_o rome_n which_o be_v not_o of_o this_o opinion_n and_o who_o read_v attentive_o the_o holy_a scripture_n imitate_v therefore_o the_o practice_n of_o the_o catholic_a church_n we_o will_v say_v that_o the_o language_n of_o the_o country_n ought_v to_o be_v use_v in_o every_o church_n and_o that_o it_o be_v good_a to_o read_v the_o holy_a scripture_n and_o to_o hear_v they_o read_v in_o the_o vulgar_a tongue_n question_n xxxiii_o whether_o the_o ordination_n of_o the_o minister_n of_o the_o church_n do_v depend_v on_o the_o pope_n of_o rome_n the_o east_n church_n ieremie_n patriarch_n 14_o ordination_n be_v no_o further_o respect_v of_o we_o than_o the_o holy_a canon_n have_v prescribe_v and_o as_o touch_v the_o ordination_n of_o a_o bishop_n the_o first_o canon_n of_o the_o apostle_n teach_v we_o thus_o that_o a_o bishop_n be_v ordain_v by_o two_o or_o three_o bishop_n and_o a_o priest_n by_o a_o bishop_n in_o like_a manner_n the_o deacon_n and_o the_o rest_n nichol._n 36._o the_o four_o patriarch_n be_v create_v and_o elect_v by_o the_o metropolitan_o of_o the_o province_n who_o above_o all_o other_o thing_n take_v great_a care_n to_o elect_v he_o who_o be_v among_o they_o the_o maturest_n in_o year_n wisdom_n and_o holiness_n gagninus_n mosc_n all_o the_o metropolitan_o of_o the_o ruthenian_o and_o moscovite_n have_v their_o authority_n from_o the_o patriarch_n of_o constantinople_n and_o in_o the_o begin_n the_o metropolitan_a be_v elect_v and_o choose_v by_o the_o judgement_n and_o consent_n of_o the_o bishop_n and_o abbot_n and_o of_o all_o the_o spiritual_a order_n but_o now_o the_o great_a duke_n of_o moscovia_n have_v this_o authority_n thevet_n 14._o within_o the_o island_n of_o gezert_n do_v the_o patriarch_n of_o the_o sect_n of_o the_o nestorian_n make_v his_o residence_n and_o also_o there_o the_o
in_o handle_v holy_a relic_n or_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n that_o it_o be_v some_o appearance_n of_o idolatry_n to_o pass_v these_o limit_n that_o it_o be_v plain_a idolatry_n to_o adore_v image_n proper_o that_o it_o be_v a_o imitation_n of_o the_o pagan_n to_o have_v image_n of_o relief_n in_o church_n that_o it_o be_v folly_n and_o impiety_n to_o make_v a_o image_n of_o god_n question_n xliii_o whether_o it_o be_v lawful_a to_o vow_v single_a life_n whether_o monk_n ought_v to_o be_v of_o diverse_a order_n and_o whether_o it_o be_v lawful_a for_o they_o to_o beg_v the_o east_n churches_n ieremie_n the_o general_a patriarch_n resp_n you_o say_v that_o you_o prohibit_v not_o good_a work_n nevertheless_o you_o account_v holiday_n ceremony_n regular_a fast_v and_o monastical_a life_n unprofitable_a work_n that_o be_v not_o well_o do_v neither_o do_v it_o agree_v with_o the_o holy_a father_n for_o if_o you_o do_v approve_v all_o good_a work_n you_o will_v approve_v these_o thing_n for_o they_o be_v good_a and_o for_o instance_n basil_n the_o great_a say_v that_o a_o contemplative_a life_n have_v one_o chief_a end_n that_o be_v to_o say_v the_o salvation_n of_o the_o soul_n thevet_n 1._o near_o to_o mount_v sinai_n you_o shall_v find_v at_o this_o present_a a_o religious_a order_n of_o monk_n which_o be_v of_o good_a conversation_n and_o holy_a life_n found_v in_o time_n pass_v by_o the_o great_a emperor_n justinian_n the_o grecian_n do_v say_v that_o it_o be_v the_o first_o monastery_n of_o their_o religion_n for_o other_o they_o have_v none_o neither_o will_v the_o grecian_a and_o trapezontine_n emperor_n ever_o have_v any_o other_o order_n but_o that_o of_o s._n basil_n bishop_n of_o cesaria_n who_o institute_v his_o order_n of_o monk_n in_o the_o east_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 380._o he_o cause_v those_o that_o profess_v his_o order_n to_o vow_v chastity_n which_o be_v not_o receive_v till_o they_o have_v attain_a to_o the_o age_n of_o eight_o and_o twenty_o year_n gemistius_n pletho_n pelop._n if_o the_o people_n give_v to_o meditation_n do_v not_o labour_v it_o be_v a_o superstition_n the_o three_o kind_n of_o impiety_n the_o south_n church_n aluares_n aethiop_n in_o all_o the_o dominion_n of_o prester_n john_n there_o be_v but_o one_o order_n of_o religion_n which_o be_v of_o saint_n anthony_n the_o hermit_n item_n the_o great_a traffic_n in_o fair_n and_o market_n be_v make_v by_o monk_n zaga-zabo_a bishop_n of_o go_v aethiopia_n with_o we_o the_o priest_n monk_n and_o all_o the_o minister_n of_o the_o church_n do_v live_v by_o their_o labour_n for_o the_o church_n have_v not_o nor_o receive_v not_o any_o tithe_n nevertheless_o the_o church_n have_v revenue_n and_o land_n which_o the_o monk_n do_v till_o and_o labour_v themselves_o and_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o beg_v from_o door_n to_o door_n neither_o to_o wrest_v or_o wring_v any_o alm_n from_o the_o people_n the_o latin_n church_n the_o council_n of_o 15_o trent_n in_o any_o religion_n whatsoever_o as_o well_o of_o man_n as_o of_o woman_n they_o must_v not_o make_v profession_n before_o sixteen_o year_n be_v accomplish_v sixtus_n pace_n quartus_fw-la let_v not_o the_o parish_n priest_n hereafter_o say_v that_o heresy_n be_v arisen_a of_o mendicant_a friar_n see_v that_o in_o truth_n our_o faith_n have_v be_v illuminate_v and_o the_o church_n exalt_v by_o they_o and_o especial_o by_o the_o order_n of_o the_o jacobins_n and_o franciscan_n the_o reform_a church_n the_o confession_n of_o the_o 19_o suizer_n those_o that_o have_v receive_v from_o heaven_n the_o gift_n of_o a_o single_a life_n so_o that_o they_o be_v pure_a in_o heart_n and_o soul_n aught_o to_o serve_v the_o lord_n in_o that_o vocation_n so_o far_o forth_o as_o they_o feel_v themselves_o endue_v with_o this_o divine_a gift_n for_o such_o man_n be_v more_o fit_a to_o set_v their_o mind_n on_o heavenly_a thing_n they_o those_o that_o be_v distract_v with_o the_o affair_n of_o their_o family_n the_o confession_n of_o 19_o bohemia_n there_o be_v bountiful_a and_o peculiar_a promise_n make_v to_o they_o that_o be_v such_o and_o singular_a recompense_n so_o that_o a_o great_a reward_n shall_v be_v give_v to_o this_o excellent_a work_n to_o wit_n to_o he_o that_o shall_v voluntary_o leave_v father_n mother_n brethren_n and_o wife_n those_o which_o have_v receive_v this_o gift_n aught_o to_o take_v heed_n lest_o they_o lose_v it_o nevertheless_o there_o must_v no_o snare_n be_v lay_v for_o any_o calvin_n 18._o we_o reject_v not_o monastic_a vow_n for_o any_o other_o reason_n but_o that_o they_o be_v rash_o make_v by_o those_o which_o have_v not_o the_o power_n to_o keep_v they_o idem_fw-la 9_o saint_n austin_n prove_v that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o munke_n to_o live_v in_o idleness_n idem_fw-la 14._o look_v how_o many_o monastery_n there_o be_v in_o these_o day_n so_o many_o conventicle_n be_v there_o of_o schismatickes_n and_o to_o the_o end_n that_o their_o division_n may_v be_v better_o know_v they_o have_v give_v themselves_o diverse_a name_n they_o be_v not_o ashamed_a to_o glory_v in_o that_o which_o s._n paul_n have_v in_o execration_n 12._o say_v that_o the_o corinthian_n do_v divide_v christ_n when_o they_o say_v i_o be_o of_o paul_n and_o i_o of_o apollo_n and_o i_o of_o cephas_n and_o i_o of_o christ_n and_o now_o a_o day_n they_o think_v that_o they_o may_v without_o do_v any_o injury_n to_o christ_n call_v themselves_o benedictans_n franciscan_n dominican_n annotation_n there_o be_v three_o thing_n to_o be_v regard_v in_o a_o monastical_a life_n first_o the_o will_n to_o live_v in_o a_o chaste_a single_a life_n join_v with_o the_o deed_n jesus_n christ_n approve_v this_o will_n and_o this_o 11_o estate_n that_o be_v the_o cause_n that_o the_o grecian_n do_v extol_v it_o follow_v s._n basil_n but_o with_o hyperbolical_a term_n as_o may_v be_v see_v in_o their_o answer_n to_o the_o divine_n of_o wittenberg_n they_o believe_v that_o if_o it_o be_v a_o divine_a and_o supernatural_a gift_n than_o it_o ought_v not_o to_o be_v esteem_v unprofitable_a neither_o as_o a_o humane_a invention_n the_o hate_n which_o a_o man_n bear_v to_o the_o abuse_n of_o a_o thing_n ought_v not_o to_o prejudice_n the_o true_a use_n of_o it_o they_o call_v that_o life_n angelical_a acertaine_a grecian_a expound_v that_o word_n have_v tell_v we_o that_o they_o believe_v that_o the_o life_n of_o the_o caloier_n be_v angelical_a as_o long_o as_o they_o do_v good_a but_o diabolical_a as_o long_o as_o they_o do_v evil_a second_o be_v to_o be_v note_v the_o custom_n of_o those_o that_o will_v follow_v this_o institution_n to_o associate_v themselves_o in_o college_n the_o protestant_n condemn_v not_o that_o the_o monastery_n say_v they_o be_v in_o time_n past_o house_n where_o some_o do_v labour_n and_o work_v with_o their_o hand_n other_o do_v exercise_v themselves_o to_o serve_v in_o the_o church_n the_o three_o thing_n to_o be_v note_v be_v the_o vow_n the_o protestant_n likewise_o do_v not_o absolute_o condemn_v it_o but_o in_o that_o say_v 13._o calvin_n it_o be_v make_v by_o those_o that_o have_v not_o the_o power_n to_o accomplish_v that_o which_o they_o have_v vow_v the_o same_o author_n do_v think_v that_o a_o vow_n may_v be_v take_v at_o threescore_o year_n of_o age_n for_o s._n paul_n say_v let_v not_o a_o widow_n be_v take_v into_o the_o number_n under_o that_o age_n that_o canon_n of_o saint_n paul_n have_v not_o be_v observe_v by_o his_o successor_n for_o afterward_o be_v they_o receive_v at_o fifty_o year_n of_o 6._o age_n and_o after_o 123._o that_o at_o forty_o nevertheless_o the_o same_o be_v continue_v and_o be_v as_o yet_o hold_v in_o the_o east_n church_n because_o it_o be_v necessary_a that_o he_o that_o vow_v shall_v have_v knowledge_n by_o long_a experience_n that_o he_o have_v receive_v of_o god_n power_n to_o accomplish_v and_o perform_v that_o which_o he_o have_v vow_v contrary_a to_o which_o the_o doctrine_n of_o the_o council_n of_o trent_n be_v which_o say_v that_o a_o vow_n may_v be_v make_v at_o sixteen_o year_n of_o age_n the_o foresay_a church_n will_v not_o allow_v of_o diverse_a sect_n of_o munke_n and_o friar_n and_o therein_o be_v differ_v from_o the_o latin_a church_n or_o rather_o contrary_a to_o it_o as_o touch_v the_o beg_n of_o munke_n the_o proof_n before_o allege_v do_v show_v that_o these_o church_n approve_v it_o not_o among_o the_o latin_n themselves_o there_o be_v many_o which_o have_v condemn_v it_o as_o pope_n nicholas_n the_o three_o 2._o say_v in_o the_o church_n of_o africa_n the_o solemn_a vow_n of_o chastity_n poverty_n &_o obedience_n be_v not_o use_v as_o in_o the_o church_n of_o rome_n therefore_o the_o belief_n of_o the_o foresay_a church_n be_v
they_o understand_v we_o not_o melancton_n think_v that_o one_o may_v peradventure_o use_v the_o ancient_a manner_n that_o be_v to_o direct_v our_o prayer_n to_o god_n in_o make_v mention_n of_o the_o prayer_n which_o the_o saint_n do_v make_v so_o that_o all_o do_v tend_v to_o the_o same_o end_n but_o do_v differ_v in_o term_n the_o three_o difference_n be_v of_o lesser_a importance_n it_o be_v certain_a that_o in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n the_o widow_n be_v receive_v without_o any_o regard_n to_o their_o age_n if_o there_o have_v be_v no_o abuse_n s._n paul_n will_v not_o have_v make_v mention_n of_o reformation_n if_o the_o caloier_n of_o the_o east_n and_o the_o antonian_o or_o estafarus_n of_o aethiop_n be_v not_o good_a people_n it_o be_v for_o the_o bishop_n of_o those_o province_n to_o provide_v and_o see_v to_o it_o as_o also_o they_o ought_v not_o to_o think_v much_o that_o other_o nation_n have_v find_v out_o a_o lawful_a remedy_n the_o four_o and_o last_o point_n be_v the_o question_n so_o much_o dispute_v upon_o now_o a_o day_n touch_v the_o change_n of_o the_o eucharist_n here_o without_o doubt_n be_v a_o difference_n in_o man_n belief_n but_o the_o reform_a church_n have_v not_o debate_v against_o the_o catholic_a church_n and_o be_v not_o separate_v from_o they_o of_o the_o east_n and_o the_o african_n for_o they_o be_v not_o in_o their_o union_n moreover_o those_o that_o deny_v it_o show_v themselves_o ready_a to_o communicate_v with_o they_o that_o believe_v consubstantiation_n which_o not_o withstand_v by_o their_o say_n be_v almost_o as_o contrary_a to_o the_o article_n of_o faith_n as_o the_o roman_a transubstantiation_n less_o occasion_n have_v they_o to_o hold_v themselves_o separate_v from_o the_o other_o apostolic_a church_n which_o as_o have_v be_v say_v believe_v not_o jesus_n christ_n to_o be_v any_o where_o else_o then_o in_o heaven_n touch_v his_o humanity_n and_o their_o belief_n contain_v not_o any_o thing_n that_o do_v contradict_v the_o scripture_n although_o they_o be_v not_o able_a to_o conclude_v the_o same_o necessary_o out_o of_o the_o scripture_n the_o belief_n of_o these_o church_n be_v that_o by_o prayer_n the_o bread_n be_v change_v into_o the_o body_n of_o the_o lord_n as_o christian_n be_v and_o that_o in_o both_o there_o be_v a_o change_n not_o only_o in_o name_n but_o real_o because_o that_o some_o supernatural_a thing_n proceed_v from_o the_o matter_n of_o the_o body_n of_o the_o lord_n which_o be_v only_o in_o heaven_n be_v infuse_v into_o the_o matter_n of_o bread_n and_o from_o thence_o pass_v into_o the_o soul_n of_o the_o communicant_a and_o have_v the_o place_n of_o form_n both_o in_o the_o one_o and_o in_o the_o other_o and_o cause_v that_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o be_v call_v after_o a_o special_a fashion_n the_o body_n of_o christ_n because_o that_o they_o suffer_v a_o change_n through_o the_o obtain_n of_o a_o new_a form_n or_o else_o their_o form_n suffer_v a_o change_n through_o the_o obtain_n of_o new_a faculty_n and_o that_o be_v the_o reason_n why_o aswell_o the_o say_a church_n as_o the_o reform_a do_v confess_v that_o as_o s._n paul_n write_v the_o bread_n be_v the_o communion_n of_o the_o body_n of_o the_o lord_n the_o difficulty_n therefore_o lie_v in_o this_o point_n to_o wit_n whether_o the_o bread_n have_v positive_o in_o itself_o this_o form_n or_o faculty_n to_o communicate_v they_o unto_o the_o soul_n by_o itself_o or_o whether_o the_o soul_n receive_v they_o of_o the_o bread_n because_o that_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v present_a in_o the_o bread_n as_o in_o all_o thing_n cause_v that_o when_o one_o receive_v this_o bread_n he_o receive_v the_o body_n of_o christ_n by_o mean_n of_o this_o essence_n or_o faculty_n which_o proceed_v immediate_o from_o the_o same_o body_n if_o there_o be_v as_o much_o charity_n in_o man_n as_o zeal_n they_o may_v find_v this_o above_o mention_v tolerable_a until_o a_o universal_a and_o lawful_a council_n in_o the_o mean_a time_n it_o be_v the_o part_n of_o the_o lover_n of_o truth_n and_o enemy_n of_o heresy_n to_o search_v and_o seek_v out_o the_o truth_n sufficient_o contain_v in_o the_o holy_a scripture_n wherein_o if_o they_o find_v any_o obscurity_n which_o they_o shall_v not_o in_o those_o thing_n necessary_a to_o salvation_n it_o be_v their_o part_n to_o have_v recourse_n unto_o the_o voice_n of_o the_o church_n to_o the_o which_o our_o lord_n have_v promise_v his_o assistance_n and_o if_o they_o be_v not_o of_o one_o accord_n then_o to_o suspend_v their_o judgement_n or_o else_o with_o a_o holy_a liberty_n to_o try_v all_o and_o to_o retain_v that_o which_o they_o take_v to_o be_v good_a in_o every_o one_o of_o they_o if_o you_o proceed_v thus_o christian_n reader_n you_o will_v no_o more_o say_v i_o be_o of_o paul_n and_o i_o be_o of_o cephas_n but_o rather_o you_o shall_v be_v true_a catholic_n and_o orthodox_a christian_n and_o in_o no_o manner_n idolater_n or_o heretic_n grecian_n nor_o roman_n papist_n nor_o huguenot_n lutheran_n nor_o caluinist_n protestant_n nor_o puritan_n and_o make_v they_o liar_n that_o seek_v to_o stain_v your_o beautiful_a and_o holy_a profession_n with_o name_n so_o infamous_a and_o unworthy_a of_o honourable_a people_n and_o true_a christian_n a_o advertisement_n to_o the_o reader_n those_o that_o do_v build_v religion_n on_o ceremony_n will_v think_v that_o this_o book_n be_v lame_a or_o maim_a because_o that_o it_o do_v not_o declare_v those_o which_o be_v observe_v by_o every_o nation_n but_o we_o think_v it_o a_o labour_n as_o much_o unprofitable_a as_o envious_a to_o the_o most_o judicious_a reader_n calecas_n a_o roman_a catholic_a have_v write_v a_o volume_n against_o the_o grecian_n wherein_o he_o speak_v almost_o of_o nothing_o else_o that_o we_o may_v not_o omit_v any_o thing_n of_o importance_n we_o do_v advertise_v that_o there_o be_v two_o evil_a ceremony_n find_v among_o the_o grecian_n the_o first_o be_v that_o they_o use_v leaven_v bread_n in_o their_o sacrament_n the_o other_o that_o they_o abstain_v from_o thing_n strangle_v and_o from_o blood_n in_o both_o they_o think_v themselves_o ground_v upon_o the_o holy_a scripture_n the_o grecian_n have_v oppose_v themselves_o against_o the_o latin_n ausburg_n do_v reprehend_v they_o because_o they_o use_v little_a wafer_n unleavened_a and_o not_o ordinary_a bread_n as_o our_o saviour_n do_v they_o do_v not_o think_v that_o this_o word_n bread_n agree_v to_o those_o host_n or_o wafer_n and_o that_o most_o common_o that_o name_n be_v not_o give_v they_o moreover_o to_o make_v their_o fashion_n seem_v better_o they_o have_v think_v good_a to_o say_v that_o jesus_n christ_n do_v not_o institute_v this_o sacrament_n in_o the_o day_n of_o sweet_a bread_n as_o for_o unleavened_a bread_n the_o roman_a catholic_n do_v not_o insist_v much_o upon_o it_o and_o it_o be_v not_o so_o important_a a_o matter_n of_o faith_n to_o know_v upon_o what_o day_n the_o sacrament_n be_v ordain_v provide_v that_o one_o pretend_v not_o to_o prejudice_n thereby_o the_o history_n of_o the_o gospel_n the_o passage_n or_o sentence_n whereof_o may_v be_v better_o reconcile_v through_o the_o one_o 15._o then_o through_o the_o other_o as_o for_o abstinence_n from_o thing_n strangle_v and_o from_o blood_n it_o be_v found_v upon_o the_o decree_n of_o the_o apostle_n assemble_v in_o jerusalem_n the_o which_o decree_n they_o do_v not_o think_v to_o be_v abrogate_a because_o that_o their_o church_n which_o they_o hold_v to_o be_v true_a and_o catholic_a have_v still_o observe_v it_o yea_o this_o manner_n of_o abstinence_n have_v be_v confirm_v by_o the_o six_o synod_n there_o be_v likelihood_n that_o they_o have_v remit_v this_o to_o a_o general_a council_n for_o they_o have_v not_o much_o press_v this_o point_n against_o the_o latin_n the_o aethiopian_n be_v both_o in_o the_o one_o and_o in_o the_o other_o on_o the_o roman_n and_o protestant_n side_n in_o france_n the_o protestant_n do_v use_v leaven_a bread_n after_o the_o fashion_n of_o the_o grecian_n against_o the_o church_n of_o the_o abyssine_n in_o the_o south_n be_v object_v that_o they_o be_v rebaptise_v every_o year_n but_o the_o ambassador_n of_o prester-iohn_n say_v that_o the_o cause_n why_o they_o bathe_v themselves_o in_o river_n and_o pond_n be_v not_o because_o that_o they_o think_v it_o necessary_a to_o salvation_n but_o they_o do_v it_o upon_o the_o day_n of_o the_o epiphanie_n in_o remembrance_n of_o the_o baptism_n of_o our_o saviour_n it_o be_v to_o be_v note_v that_o this_o ceremony_n be_v new_a among_o the_o abyssin_n for_o their_o king_n david_n which_o reign_v but_o about_o some_o hundred_o year_n ago_o say_v that_o the_o same_o be_v by_o the_o institution_n of_o his_o grandfather_n the_o roman_a catholic_n have_v no_o occasion_n