linwod_fw-la lib._n 5._o de_fw-la magistris_fw-la that_o there_o shall_v be_v a_o true_a english_a translation_n of_o the_o whole_a bible_n permit_v by_o approbation_n of_o the_o bishop_n to_o all_o such_o common_a people_n as_o shall_v be_v think_v apt_a to_o profyt_v thereby_o which_o be_v consider_v and_o that_o here_o only_o he_o ordain_v that_o no_o particular_a man_n of_o his_o own_o authority_n shall_v translate_v the_o scripture_n into_o english_a or_o publish_v thesame_a to_o other_o man_n read_v without_o lycen_n i_o will_v know_v of_o o._n e._n why_o this_o constitution_n be_v allege_v by_o he_o see_v it_o prove_v nether_a the_o one_o nor_o the_o other_o of_o the_o foresaid_a point_n both_o which_o he_o say_v be_v prove_v thereby_o to_o wit_n that_o read_n of_o scripture_n be_v account_v heresy_n it_o the_o archb._n constitution_n be_v against_o o._n e_o who_o allege_v it_o or_o punish_v by_o brandle_v nay_o both_o these_o assertion_n be_v refute_v by_o this_o the_o first_o for_o that_o translation_n &_o &_o read_n of_o scripture_n in_o the_o english_a tongue_n by_o lycen_n of_o the_o bishop_n be_v permit_v ergo_fw-la it_o be_v not_o heresy_n for_o that_o no_o bishop_n can_v permit_v heresy_n second_o for_o that_o the_o punishment_n of_o excommunication_n be_v neither_o death_n nor_o burn_a ergò_fw-la for_o this_o they_o be_v not_o brandle_v now_o then_o look_v you_o in_o the_o forehead_n of_o this_o brandle_v and_o mask_v minister_n o.e._n who_o conclude_v his_o former_a discourse_n in_o these_o word_n so_o it_o appear_v that_o the_o challenger_n our_o adversary_n lie_v notorious_o in_o both_o these_o point_n 45._o pag._n 45._o thus_o he_o say_v whereof_o let_v the_o reader_n be_v judge_v and_o a_o little_a after_o disdain_v that_o i_o shall_v say_v this_o prudent_a ordinance_n about_o translate_n and_o read_v of_o scripture_n with_o difference_n and_o choice_n of_o man_n to_o be_v the_o ordinance_n of_o the_o catholic_a church_n he_o come_v into_o his_o accustom_a vain_a of_o scurrilytie_n say_v if_o he_o mean_v by_o the_o cathol_a church_n the_o conventicle_n of_o trent_n 45._o pag_n 45._o he_o be_v a_o absurd_a fellow_n to_o think_v that_o scum_n &_o sink_v of_o priest_n and_o friar_n which_o theâ—e_n gather_v a_o council_n against_o christ_n to_o be_v the_o cathol_a church_n let_v any_o man_n judge_n of_o this_o unclean_a and_o uncircumcised_a tongue_n church_n about_o the_o cath_z church_n and_o for_o the_o thing_n itself_o i_o will_v ask_v he_o if_o the_o council_n of_o trent_n consist_v of_o the_o chief_a bishop_n and_o prelate_n of_o christendom_n represent_v not_o the_o know_v cathol_a church_n at_o that_o day_n what_o other_o catholic_a church_n can_v he_o show_v we_o to_o have_v be_v extant_a at_o that_o time_n see_v as_o he_o say_v in_o his_o definition_n of_o catholic_a afterward_o in_o his_o challenge_n out_o of_o vâ—ncentius_n lirinensis_n we_o be_v to_o hold_v that_o which_o always_o have_v be_v beleve_v of_o all_o christian_n 3._o o._n e._n challenge_n 1._o pag_n 2._o vincent_n lirinen_n advers._n haetese_n ca._n 3._o for_o that_o be_v true_o and_o proper_o catholic_a which_o if_o it_o be_v true_a let_v he_o show_v we_o that_o in_o the_o time_n of_o the_o council_n of_o trent_n there_o be_v any_o other_o christian_a faith_n always_o believe_v of_o all_o christian_n from_o christ_n to_o that_o day_n but_o only_o the_o roman_a and_o then_o we_o will_v say_v that_o albeit_o for_o his_o scurrilytie_n of_o speech_n he_o be_v to_o be_v account_v of_o as_o he_o deserve_v yet_o that_o in_o the_o rest_n he_o have_v some_o reason_n but_o if_o he_o can_v not_o do_v this_o then_o show_v he_o himself_o shamles_a in_o both_o and_o this_o may_v be_v sufficient_a for_o somuch_o as_o concern_v this_o point_n of_o read_v scripture_n wherein_o you_o see_v how_o vayn_o this_o unlearned_a and_o ydleheaded_a minister_n behave_v himself_o run_v in_o and_o out_o forth_o and_o back_o without_o rule_n or_o order_n sense_n or_o reason_n but_o yet_o i_o must_v follow_v he_o a_o little_a further_o in_o certain_a quarrel_n pick_v against_o i_o the_o first_o whereof_o be_v for_o that_o i_o do_v allege_v these_o word_n of_o s._n paul_n 3._o 2._o cor._n 3._o litera_fw-la occidit_fw-la spiritus_fw-la autem_fw-la vivificat_fw-la the_o letter_n kill_v but_o the_o spirit_n give_v life_n thereby_o to_o prove_v that_o it_o be_v not_o sufficient_a to_o read_v only_o the_o word_n of_o scripture_n except_o they_o be_v right_o also_o understand_v and_o consequent_o that_o all_o stand_v not_o in_o read_v special_o among_o the_o ignorant_a who_o oftentimes_o receive_v more_o hurt_n than_o good_a thereby_o hereupon_o come_v in_o the_o minister_n very_o hot_o 47._o pag._n 47._o say_v he_o do_v shameful_o abuse_v the_o word_n of_o s._n paul_n to_o the_o condemn_v of_o read_v of_o scripture_n but_o soft_a sir_n i_o neither_o abuse_v nor_o use_v the_o word_n of_o the_o apostle_n to_o the_o sense_n you_o false_o say_v but_o to_o that_o sense_n which_o other_o holy_a father_n before_o i_o have_v use_v &_o allege_v they_o 1._o s._n hier._n ep._n ad_fw-la nepot_n in_o 3._o reg._n c._n 1._o as_o namely_o s._n hierome_n and_o s._n augustine_n cite_v by_o i_o in_o the_o ward-woord_n and_o pass_v over_o crafty_o by_o this_o companion_n 4._o aug._n de_fw-fr spiritu_fw-la &_o littera_fw-la c._n 4_o &_o 5._o &_o primo_fw-la retract_v c._n 4._o as_o though_o he_o have_v never_o hear_v of_o they_o and_o beside_o that_o which_o there_o i_o say_v i_o will_v here_o adjoine_v a_o other_o place_n of_o he_o lib._n primo_fw-la ad_fw-la simplician_n q._n 1._o where_o he_o say_v lex_fw-la tantummodo_fw-la lecta_fw-la &_o non_fw-la intellecta_fw-la vel_fw-la non_fw-la impleta_fw-la utique_fw-la occidit_fw-la tunc_fw-la enim_fw-la appellatur_fw-la littera_fw-la the_o law_n of_o god_n be_v read_v only_o and_o not_o understand_v nor_o fulfil_v do_v kill_v for_o that_o it_o be_v call_v the_o letter_n by_o the_o apostle_n thus_o say_v he_o and_o where_o as_o our_o minister_n add_v bellarmyne_n his_o companion_n may_v instruct_v he_o that_o none_o but_o the_o swink_n feldian_n and_o originist_n by_o the_o letter_n that_o kill_v understand_v scripture_n as_o this_o noddy_n do_v 3._o examination_n of_o the_o word_n of_o s._n paul_n littera_fw-la occidit_fw-la 2._o cor._n 3._o show_v himself_o therein_o a_o plain_a heretic_n anâ—_n enemy_n to_o the_o scripture_n this_o i_o say_v show_v who_o be_v the_o noddy_n who_o be_v the_o heretic_n and_o who_o be_v the_o enemy_n to_o scripture_n if_o lie_v and_o cog_a do_v put_v enemytie_n between_o the_o liar_n and_o the_o scripture_n which_o be_v truth_n itself_o 3._o bellarm._n lib._n 1_o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 3._o for_o cardinal_n bellarmyne_n do_v not_o joinâ—_n swinkfeldian_o and_o originist_n together_o in_o deny_v scripture_n as_o this_o man_n do_v but_o cite_v only_o a_o interpretation_n of_o origen_n improve_v thesame_a in_o one_o sense_n though_o in_o a_o other_o he_o admit_v it_o the_o swinkfeldian_o indeed_o and_o libertine_n child_n of_o the_o new_a gospel_n of_o martin_n luther_n and_o consequent_o our_o minister_n brethren_n do_v deny_v the_o external_a letter_n of_o the_o scripture_n sound_v themselves_o upon_o this_o place_n of_o s._n paul_n litera_fw-la occidit_fw-la which_o bellarmyne_n deny_v to_o serve_v to_o that_o purpose_n but_o this_o be_v nothing_o to_o our_o sense_n who_o deny_v not_o nor_o condemn_v as_o this_o noddy_n slaunder_v we_o either_o the_o external_a letter_n of_o scripture_n themselves_o or_o the_o read_n thereof_o with_o discretion_n due_a reverence_n and_o order_n but_o only_o rash_a and_o presumptuous_a read_n and_o interpret_n the_o same_o according_a to_o their_o own_o sense_n and_o understanding_n different_a from_o the_o meaning_n and_o interpretation_n of_o the_o ancient_a father_n &_o catholic_a church_n but_o yet_o let_v we_o hear_v somewhat_o more_o how_o he_o go_v forward_o in_o this_o matter_n 4â—_n pag._n 4â—_n he_o tell_v we_o further_o say_v this_o minister_n that_o the_o understanding_n of_o scripture_n be_v a_o particular_a gift_n of_o god_n reserve_v espetia_o unto_o christ_n and_o by_o he_o bestow_v upon_o the_o church_n which_o he_o prove_v by_o this_o place_n 8._o luc_n 24._o act._n 8._o tunc_fw-la aperuit_fw-la eye_n sensum_fw-la ut_fw-la intelligerent_fw-la scripturas_fw-la then_o he_o open_v to_o they_o the_o sense_n whereby_o they_o may_v understand_v scripture_n and_o again_o by_o the_o example_n of_o the_o eunuch_n that_o without_o philip_n the_o apostle_n help_v can_v not_o understand_v the_o prophecy_n of_o isay._n thus_o say_v o._n e._n and_o how_o do_v he_o answer_v think_v you_o all_o these_o reason_n of_o i_o you_o shall_v hear_v in_o few_o word_n all_o he_o say_v 4â—_n pag._n 4â—_n if_o christ_n be_v the_o best_a interpreter_n say_v he_o where_o shall_v we_o better_o understand_v what_o his_o
tam_fw-la quod_fw-la ad_fw-la thessalonicenses_n ut_fw-la ipsius_fw-la solis_fw-la radio_fw-la putem_fw-la scriptum_fw-la 47._o ibid_fw-la c_o 47._o ita_fw-la clareâ—_n qualtter_v acciptant_a luci_n fugae_fw-la isti_fw-la scripturarum_fw-la go_v to_o then_o how_o will_v these_o scripture-bat_n the_o heretic_n understand_v this_o place_n of_o s._n paul_n to_o thâ—_n thessalonian_o though_o it_o be_v so_o clear_a as_o i_o may_v think_v it_o to_o be_v write_v with_o the_o very_a beam_n of_o the_o sun_n itself_o here_o than_o you_o see_v that_o heretic_n be_v noâ—_n note_v or_o call_v night-battes_n by_o tertullian_n foâ—_n fly_v the_o read_n of_o scripture_n as_o this_o faiâ—â—_n lad_n will_v persuade_v his_o reader_n but_o ratheâ—_n the_o quite_o contrary_a that_o read_v and_o brag_v of_o scripture_n more_o than_o other_o bat_n how_o heretic_n â—re_n scripture_n bat_n yet_o be_v theâ—â—_n so_o blind_a in_o the_o true_a light_n thereof_o through_o their_o own_o pride_n and_o malice_n as_o they_o fly_v the_o true_a sense_n and_o interpretation_n heâ—d_v by_o the_o catholic_a church_n as_o night-bat_n do_v the_o clear_a day_n light_n and_o shine_a of_o the_o sun_n which_o tertuâ—â—â—an_v in_o the_o forename_a book_n of_o praescription_n and_o else_o where_o do_v large_o declare_v and_o it_o be_v our_o complaint_n also_o against_o sectary_n of_o our_o time_n who_o swarm_v over_o scripture_n like_o blind_a bat_n in_o the_o darkness_n of_o their_o own_o passion_n and_o imagination_n and_o flyeng_v the_o light_n of_o ancient_a doctor_n and_o church_n interpretation_n do_v break_v their_o own_o head_n and_o neck_n of_o entymes_o upon_o scripture_n wall_n in_o respect_n whereof_o thesayd_a tertullian_n in_o this_o very_a book_n by_o o.e._n allege_v conclude_v thus_o and_o therein_o give_v we_o good_a counsel_n say_v â—ecundum_fw-la praetudicta_fw-la tot_fw-la authoritatum_fw-la scripturas_fw-la inâ—â—lligi_fw-la oportebit_fw-la 18._o ibid._n c._n 18._o non_fw-la secundum_fw-la ingenia_fw-la haereâ—â—corum_fw-la de_fw-la â—â—la_fw-la incredulitaâ—e_fw-la vementiae_fw-la scripture_n must_v be_v understand_v according_a to_o the_o fore_n establish_v judgment_n of_o so_o many_o authority_n as_o i_o have_v now_o allege_v and_o not_o according_a to_o the_o wit_n or_o wrangle_a inclination_n of_o heretic_n which_o proceed_v common_o of_o only_a incredulity_n which_o â—s_v asmuch_o to_o say_v as_o that_o the_o nature_n of_o heretic_n be_v incline_v to_o incredulytie_n &_o not_o to_o believe_v what_o the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n have_v set_v down_o before_o they_o they_o seek_v to_o draw_v the_o interpretation_n of_o scripture_n to_o their_o own_o phansye_n thus_o write_v he_o and_o his_o reason_n be_v for_o that_o heretic_n read_v scripture_n with_o curiosytie_n for_o feed_v their_o own_o humour_n and_o be_v bind_v to_o no_o rule_n or_o prescription_n of_o interpretation_n but_o to_o take_v and_o leave_v or_o like_v at_o their_o pleasure_n common_o their_o wit_n guide_v by_o human_a spirit_n inclyne_v to_o incredulity_n call_v in_o question_n what_o other_o have_v hold_v or_o beleve_v before_o they_o and_o shake_v of_o the_o foundation_n of_o all_o former_a belief_n by_o their_o new_a quarrel_v and_o whether_o the_o sectary_n of_o our_o time_n have_v do_v this_o or_o no_o by_o their_o much_o read_n and_o toss_v of_o scripture_n let_v experience_n teach_v us._n and_o this_o shall_v suffice_v for_o this_o place_n the_o second_o part_n of_o this_o encounter_n contain_v four_o absurd_a ground_n of_o catholic_a religion_n feign_v by_o sir_n frauncis_fw-la and_o first_o whether_o ignorance_n be_v the_o mother_n of_o devotion_n as_o also_o about_o the_o controversy_n of_o fides_fw-la explicita_fw-la &_o implicita_fw-la cap._n vii_o we_o have_v be_v occupy_v hitherto_o about_o so_o many_o other_o falshoode_n and_o untruth_n of_o these_o our_o adversary_n utter_v in_o their_o preamble_n as_o we_o have_v not_o be_v able_a to_o come_v to_o the_o principal_a subject_n of_o this_o encounter_n which_o be_v a_o quadruple_a number_n of_o absurd_a ground_n &_o position_n which_o the_o knight_n affirm_v we_o to_o hold_v for_o general_a ground_n and_o maxim_n of_o our_o religion_n whereof_o the_o first_o and_o ring_z leader_n be_v that_o ignorance_n be_v the_o mother_n of_o devotion_n which_o he_o utter_v in_o these_o word_n position_n watch._n p._n 17_o the_o first_o forge_a position_n in_o these_o dark_a and_o cloudy_a day_n say_v he_o lest_o the_o sunshine_n of_o knowledge_n shall_v disperse_v the_o mist_n of_o ignorance_n and_o give_v light_a to_o the_o dymme_n of_o sight_n this_o position_n be_v set_v down_o for_o their_o maxim_n or_o rule_n infallible_a that_o ignorance_n be_v the_o mother_n of_o devotion_n &_o that_o the_o sacred_a word_n of_o god_n which_o be_v give_v to_o be_v a_o lantern_n to_o all_o our_o foot_n and_o a_o light_n to_o our_o step_n be_v forbid_v to_o the_o lie_v sort_n for_o so_o they_o call_v they_o as_o matter_n unfit_a for_o they_o to_o look_v into_o to_o which_o the_o warder_n begin_v his_o answer_n thus_o how_o manifest_a a_o falsehood_n it_o be_v that_o read_n of_o scripture_n be_v forbid_v to_o all_o lay_v man_n be_v sufficient_o show_v by_o that_o which_o go_v before_o 17._o ward_n p._n 17._o for_o in_o any_o of_o the_o three_o learned_a tongue_n any_o lay_a man_n or_o woman_n may_v read_v they_o at_o their_o pleasure_n and_o in_o vulgar_a translation_n also_o such_o as_o have_v lycen_n and_o i_o think_v sir_n francis_n will_v not_o deny_v that_o many_o of_o the_o laiety_n understand_v latin_n how_o then_o and_o with_o what_o face_n complain_v he_o so_o piteous_o or_o rather_o hypocritical_o that_o the_o sacred_a word_n of_o god_n which_o be_v give_v to_o be_v a_o lantern_n to_o our_o fleet_n &c_n &c_n be_v forbid_v to_o the_o lie_v sort_n to_o this_o interrogation_n of_o the_o warder_n sir_n francis_n repli_v now_o no_o one_o syllable_n more_o than_o before_o be_v say_v devotion_n whether_o ignorance_n be_v the_o mother_n of_o devotion_n and_o further_o where_o as_o the_o warder_n charge_v he_o sore_o with_o malapert_v ignorance_n for_o scoff_v at_o the_o word_n layman_n and_o aâ—_n the_o distinction_n between_o laiety_n and_o clergy_n and_o by_o this_o occasion_n show_v the_o true_a meaning_n of_o those_o word_n with_o the_o ancient_a beginning_n use_n and_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n out_o of_o origen_n epiphanius_n hierome_n and_o diverse_a other_o father_n doctor_n &_o general_a counsel_n the_o patient_a knight_n dissemble_v all_o this_o according_a to_o the_o first_o shift_v discover_v in_o the_o beginning_n shameful_o sir_n f._n and_o o._n e._n do_v fly_v shameful_o and_o say_v nothing_o at_o all_o to_o it_o neither_o do_v his_o proctor_n o._n e._n help_v he_o out_o herein_o with_o any_o one_o word_n though_o word_n be_v very_o good_a cheap_a with_o he_o after_o this_o the_o warder_n come_v to_o the_o position_n itself_o say_v but_o we_o deny_v this_o maxim_n or_o infallible_a rule_n to_o be_v we_o and_o do_v say_v that_o it_o be_v your_o calumniation_n only_o and_o not_o our_o position_n and_o that_o among_o we_o it_o be_v neither_o maxim_n noâ—_n minime_fw-la and_o for_o you_o to_o prove_v it_o a_o maxim_n you_o must_v show_v that_o all_o catholykes_n or_o the_o most_o part_n do_v hold_v it_o and_o to_o prove_v it_o a_o minime_fw-la at_o least_o you_o must_v show_v that_o some_o one_o do_v hold_v it_o neither_o of_o which_o you_o can_v ever_o do_v and_o so_o you_o remain_v disgrace_v thus_o say_v he_o what_o answer_v sir_n f._n thus_o 47._o be_v pag._n 47._o a_o strange_a accusation_n and_o grievous_a slander_n no_o doubt_n to_o charge_v those_o man_n with_o nourish_v the_o people_n in_o ignorance_n who_o all_o the_o world_n know_v to_o have_v use_v strange_a mean_n to_o bring_v they_o to_o knowledge_n for_o what_o mean_v they_o by_o the_o costly_a set_v up_o of_o many_o fair_a and_o well_o guyld_v image_n in_o church_n be_v it_o not_o that_o they_o may_v be_v lie_v man_n book_n and_o by_o read_v on_o they_o they_o may_v attain_v knowledge_n to_o this_o i_o answer_v first_o that_o this_o proof_n be_v far_o of_o from_o show_v that_o it_o be_v a_o maxim_n and_o infallible_a rule_n among_o we_o that_o ignorance_n be_v the_o mother_n of_o devotion_n why_o be_v not_o this_o prove_v especial_o see_v s_n r._n f._n be_v require_v in_o honour_n to_o do_v it_o be_v the_o run_n to_o the_o controversy_n of_o image_n a_o sufficient_a discharge_n for_o this_o do_v not_o all_o man_n see_v this_o kind_n of_o shift_v but_o let_v we_o say_v somewhat_o to_o his_o instance_n of_o fair_a guild_a image_n as_o though_o they_o make_v to_o his_o purpose_n first_o then_o i_o say_v that_o those_o fair_a image_n of_o christ_n and_o his_o saint_n against_o which_o he_o enueigh_v if_o they_o be_v join_v with_o other_o instrument_n of_o light_n &_o instruction_n as_o be_v preach_v teach_v
what_o this_o or_o that_o man_n think_v but_o that_o you_o take_v counsel_n rather_o of_o holy_a scripture_n and_o learn_v by_o they_o which_o be_v true_a riches_n indeed_o thus_o say_v s._n chrisostome_n and_o now_o let_v we_o brief_o examine_v how_o many_o way_n the_o k._n have_v pervert_v this_o one_o place_n chrysostome_n the_o abuse_n offer_v by_o s._n f._n to_o 5._o chrysostome_n to_o make_v it_o sound_v somewhat_o to_o his_o purpose_n albeit_o not_o much_o though_o it_o be_v as_o he_o allege_v it_o but_o first_o of_o all_o he_o wre_v his_o whole_a meaning_n as_o before_o i_o have_v note_v which_o be_v the_o great_a sin_n in_o allege_v any_o author_n that_o may_v be_v for_o s._n chrysost_o treat_v a_o far_o different_a question_n from_o we_o to_o wit_n of_o true_a and_o false_a riches_n as_o in_o the_o title_n of_o the_o chapter_n he_o profess_v and_o have_v handle_v it_o large_o he_o conclude_v in_o those_o first_o word_n by_o i_o allege_v and_o guâ—lfully_o cut_v of_o and_o leave_v out_o by_o s_n r._n f._n quae_fw-la cumita_fw-la sint_fw-la etc._n etc._n which_o thing_n be_v so_o let_v not_o we_o follow_v the_o opinion_n of_o the_o vulgar_a sort_n about_o true_a riches_n and_o poverty_n but_o let_v we_o consider_v thing_n â—â—_o they_o be_v in_o themselves_o etc._n etc._n which_o word_n do_v whole_o overthrow_v s_n r._n f._n principal_a illation_n that_o unlearned_a people_n shall_v not_o follow_v other_o man_n opinion_n to_o wit_n their_o pastor_n in_o matter_n of_o religion_n but_o go_v &_o try_v it_o in_o scripture_n whereof_o s._n chrysostome_n never_o so_o much_o as_o dream_v second_o the_o first_o word_n allege_v by_o the_o k_o t._n in_o latyn_n quomodo_fw-la absurdum_fw-la non_fw-la est_fw-la etc._n etc._n be_v not_o so_o in_o s._n chrysostome_n as_o you_o see_v by_o those_o which_o i_o have_v allege_v which_o be_v a_o token_n that_o he_o have_v they_o out_o of_o some_o minister_n note-book_n and_o read_v they_o not_o himself_o three_o the_o word_n praeposterum_fw-la leave_v out_o in_o his_o translation_n import_v some_o fraud_n also_o for_o that_o this_o word_n show_v the_o comparison_n not_o to_o be_v between_o read_v of_o scripture_n &_o other_o man_n testimony_n especial_o our_o ordinary_a cath._n pastor_n as_o he_o will_v have_v it_o seem_v four_o those_o other_o word_n but_o for_o more_o excellent_a thing_n simple_o to_o follow_v other_o man_n say_n be_v not_o in_o the_o text_n as_o you_o may_v see_v by_o compare_v it_o but_o be_v deceitful_o lay_v together_o to_o make_v man_n think_v that_o simple_a obedience_n or_o belief_n of_o our_o teacher_n in_o god_n church_n be_v here_o reprehend_v by_o s._n chrisostome_n and_o that_o every_o man_n and_o woman_n be_v will_v to_o go_v to_o the_o scripture_n and_o for_o this_o cause_n five_o he_o translate_v those_o word_n divinarum_fw-la legum_fw-la sententiam_fw-la the_o testimony_n of_o the_o law_n of_o god_n where_o as_o the_o sentence_n or_o determination_n of_o these_o divine_a law_n here_o speak_v of_o by_o s._n chrysostome_n as_o they_o be_v contain_v partly_o in_o scripture_n and_o partly_o in_o the_o tradition_n of_o god_n church_n which_o be_v before_o scripture_n be_v write_v so_o be_v it_o not_o necessary_a for_o every_o man_n and_o woman_n to_o be_v remit_v to_o read_v of_o scripture_n for_o learn_v they_o as_o here_o be_v pretend_v it_o follow_v sixth_o in_o s._n chrysostome_n wherefore_o i_o pray_v and_o beseech_v you_o all_o that_o in_o these_o thing_n you_o will_v not_o stand_v upon_o what_o this_o or_o that_o man_n think_v etc._n etc._n which_o word_n s_o r._n f._n translate_v thus_o i_o pray_v and_o beseech_v you_o that_o you_o will_v leave_v what_o this_o or_o that_o man_n think_v etc._n etc._n leave_v out_o of_o purpose_n the_o word_n that_o make_v most_o to_o the_o matter_n de_fw-fr hijs_fw-la rebus_fw-la of_o these_o thing_n to_o wit_n of_o true_a and_o false_a riches_n which_o be_v the_o subject_n handle_v by_o s._n chrysostome_n and_o s_o r._n f._n will_v have_v his_o reader_n think_v though_o never_o so_o unlearned_a that_o he_o be_v pray_v in_o all_o matter_n of_o religion_n to_o leave_v what_o this_o or_o that_o man_n think_v though_o it_o be_v his_o pastor_n or_o any_o other_o cath._n teacher_n and_o inquire_v all_o those_o thing_n of_o the_o scripture_n which_o be_v most_o absurd_a and_o further_a from_o s._n chrysostomâ—_n meaning_n and_o in_o these_o very_o last_o word_n of_o the_o k_o t._n there_o be_v two_o or_o three_o shift_n and_o manifest_a corruption_n for_o where_o as_o s._n chrysostome_n say_v scripturas_fw-la sacras_fw-la de_fw-la eye_n consulatis_fw-la he_o translate_v it_o and_o inquire_v all_o these_o thing_n of_o the_o scripture_n add_v the_o word_n all_o of_o purpose_n to_o disguise_v the_o meaning_n of_o s._n chrysostome_n as_o though_o he_o will_v have_v all_o matter_n by_o every_o man_n and_o woman_n immediate_o search_v out_o from_o the_o scripture_n &_o as_o though_o he_o have_v not_o handle_v a_o particular_a argument_n for_o which_o the_o scripture_n be_v to_o be_v consult_v against_o the_o vain_a opinion_n of_o vulgar_a man_n about_o true_a and_o false_a riches_n for_o which_o cause_n the_o k_o t._n cut_v of_o also_o the_o next_o imediat_a word_n follow_v in_o the_o self_n same_o sentence_n for_o explication_n of_o s._n chrysostoms_n meaning_n ac_fw-la quae_fw-la verae_fw-la sint_fw-la opes_fw-la cognoscatis_fw-la and_o that_o you_o may_v know_v which_o be_v true_a riches_n and_o thus_o i_o have_v be_v long_o than_o i_o think_v to_o be_v in_o notify_v unto_o you_o this_o manner_n of_o deal_n of_o s.f._n and_o his_o minister_n as_o in_o the_o precedent_a chapter_n you_o have_v see_v also_o about_o the_o handle_n of_o hosius_n when_o they_o cite_v any_o father_n or_o author_n of_o moment_n against_o we_o which_o common_o be_v with_o such_o fraud_n and_o deceit_n corruption_n and_o mangling_n as_o if_o the_o controversy_n be_v for_o man_n shuwe_n &_o not_o soul_n or_o for_o shuw-sole_n or_o as_o if_o it_o be_v for_o some_o temporal_a and_o earthly_a trifle_n and_o not_o for_o the_o everlasting_a possession_n of_o hell_n or_o heaven_n but_o let_v we_o see_v more_o of_o this_o kind_n of_o proceed_v in_o the_o k_o t._n it_o be_v record_v say_v he_o that_o some_o of_o the_o learnede_a sort_n of_o your_o clergy_n have_v use_v to_o say_v among_o their_o friend_n 448._o pag_n 54._o paralip_n abb._n urspergen_n pag_n 448._o sic_fw-la dicerem_fw-la in_o scholis_fw-la sed_fw-la tamen_fw-la manet_fw-la inâ—er_fw-la nos_fw-la etc._n etc._n i_o will_v say_v so_o in_o the_o school_n but_o yet_o let_v it_o be_v keep_v secret_a among_o ourselves_o i_o think_v the_o contrary_n these_o word_n i_o do_v not_o find_v in_o the_o author_n by_o he_o allege_v cite_v in_o the_o margyn_v and_o therefore_o god_n know_v from_o what_o forge_n they_o come_v perhaps_o by_o some_o minister_n note-book_n that_o either_o devise_v or_o corrupt_v they_o in_o cite_v but_o suppose_v they_o may_v be_v find_v and_o that_o some_o school_n reader_n in_o matter_n either_o of_o philosophy_n or_o divinity_n for_o he_o specifi_v no_o science_n not_o belong_v to_o any_o article_n of_o faith_n shall_v say_v thus_o in_o impertinent_a matter_n bring_v in_o that_o in_o the_o school_n for_o not_o offend_v any_o part_n he_o will_v follow_v the_o common_a opinion_n of_o that_o university_n of_o school_n though_o in_o private_a for_o himself_o he_o be_v of_o a_o other_o opinion_n what_o do_v this_o prove_v or_o to_o what_o end_n be_v this_o bring_v forth_o by_o the_o k_o t._n to_o confirm_v his_o principal_a proposition_n that_o we_o forbid_v layman_n to_o meddle_v in_o matter_n of_o religion_n do_v you_o see_v what_o direct_a proof_n they_o bring_v but_o harken_v yet_o further_o to_o another_o charge_n immediate_o follow_v more_o heinous_a than_o this_o the_o father_n say_v he_o you_o have_v mangle_v and_o deprave_a where_n their_o testimony_n be_v pregnant_a against_o your_o error_n 54._o pag._n 54._o as_o for_o example_n that_o plain_a place_n of_o gregory_n nissene_n eam_fw-la solummodo_fw-la vaturam_fw-la quae_fw-la increata_fw-la est_fw-la colere_fw-la &_o venerari_fw-la dâ—dicimus_fw-la we_o have_v learn_v to_o adore_v and_o worship_v only_o that_o nature_n which_o be_v uncreated_a where_o your_o spanish_a divine_n in_o their_o index_n expurgatorius_fw-la set_v down_o this_o direction_n deleatur_fw-la dictio_fw-la solummodo_fw-la put_v out_o the_o word_n only_o and_o sundry_a such_o place_n as_o both_o country_n of_o diverse_a judices_fw-la print_v and_o pablish_v in_o sundry_a country_n our_o learned_a man_n have_v discover_v and_o in_o your_o indices_fw-la be_v to_o be_v find_v out_o etc._n etc._n if_o our_o indices_fw-la be_v extant_a sir_n and_o that_o in_o print_n to_o show_v to_o the_o world_n what_o we_o do_v in_o this_o behalf_n then_o be_v not_o necessary_a the_o
upon_o his_o face_n he_o think_v that_o his_o tongue_n may_v walk_v at_o random_n and_o utter_v any_o thing_n without_o blush_v and_o so_o to_o the_o first_o point_n about_o flatter_v the_o state_n with_o feign_a blessing_n and_o benediction_n the_o minister_n go_v quite_o from_o the_o matter_n fall_v to_o flatter_v her_o majesty_n tie_n a_o fresh_a and_o that_o most_o gross_o in_o the_o very_a first_o line_n of_o this_o encounter_n as_o though_o the_o controversy_n between_o he_o and_o we_o be_v about_o her_o majesty_n tie_n praise_n or_o dispraise_v or_o as_o though_o the_o warder_n have_v not_o express_o except_v against_o this_o sottish_a refuge_n of_o they_o 2._o ward-word_n pag._n 2._o by_o sever_a the_o inconueniens_fw-la ensue_v upon_o the_o change_n of_o religion_n from_o the_o rare_a good_a part_n both_o in_o nature_n &_o government_n of_o she_o ma_fw-fr tâ—e_v as_o after_o in_o this_o encounter_n be_v handle_v more_o large_o but_o yet_o this_o mask_v o._n e._n show_v himself_o no_o less_o full_a of_o malice_n &_o poison_a hatred_n against_o catholic_n then_o furious_a in_o heresy_n fall_v from_o flatter_v her_o majesty_n tie_n to_o bloody_a sycophancy_n and_o calumniation_n of_o catholic_n as_o though_o they_o hate_v her_o majesty_n tie_n person_n and_o pass_v from_o this_o to_o score_n up_o the_o blessing_n receive_v by_o his_o new_a gospel_n which_o be_v the_o principal_a point_n you_o know_v of_o this_o first_o encounter_n he_o agree_v with_o s.f._n in_o number_n only_o of_o blessing_n for_o he_o reckon_v ten_o but_o neither_o altogether_o in_o name_n or_o nature_n quality_n or_o order_n for_o he_o set_v they_o down_o thus_o 1._o deliverance_n from_o the_o pope_n decretal_n â—_o the_o blessing_n of_o o._n â—_o excommunication_n tax_n and_o exaction_n 2._o scripture_n in_o the_o vulgar_a tongue_n 3._o true_a administration_n of_o two_o only_a sacrament_n 4._o true_a worship_n of_o god_n according_a to_o scripture_n 5._o peaceable_a government_n establish_v and_o persecution_n remove_v 6._o catholic_a rite_n and_o service_n abolish_v 7._o deliverance_n from_o the_o thraldom_n of_o spaynard_n first_o 1._o how_o do_v this_o 8_o differ_v from_o the_o first_o 8._o abolishment_n of_o the_o pope_n power_n and_o exaction_n 9_o peace_n restore_v with_o foreign_a prince_n 10._o strength_n of_o the_o land_n grow_v to_o be_v great_a this_o be_v his_o catalogue_n which_o if_o you_o compare_v with_o that_o of_o s.f._n before_o which_o must_v be_v presume_v that_o this_o man_n have_v see_v for_o so_o much_o as_o it_o be_v first_o publish_v and_o print_v you_o shall_v perceyve_v that_o say_n of_o old_a tertullian_n to_o be_v true_a herer_n tertul_n lib._n the_o presâ—â—ip_n conâ—â—_n herer_n who_o write_v above_o 1400._o year_n ago_o that_o it_o be_v unpossible_a for_o two_o heretic_n to_o agree_v in_o all_o point_n for_o that_o both_o of_o they_o be_v proud_a and_o both_o of_o they_o follow_v his_o own_o brain_n it_o be_v impossible_a that_o one_o proud_a brain_n shall_v yield_v to_o follow_v a_o other_o but_o this_o shall_v better_o be_v see_v afterward_o in_o the_o prosecution_n of_o all_o this_o first_o encounter_n wherein_o o._n e._n contemn_v perhaps_o the_o long_a discourse_n of_o s._n f._n about_o his_o new_a devise_a blessing_n say_v â—itle_n thereof_o besyd_v the_o bare_a enumeration_n now_o set_v down_o but_o take_v a_o other_o course_n which_o be_v to_o follow_v the_o warder_n word_n as_o a_o dog_n at_o his_o heel_n bark_v and_o gnyble_v at_o every_o step_n but_o yet_o so_o confuse_o and_o this_o of_o purpose_n as_o it_o seem_v as_o neither_o the_o reader_n nor_o hearer_n can_v well_o understand_v by_o his_o reply_n what_o the_o watchman_n or_o warder_n say_v before_o he_o or_o what_o he_o will_v say_v now_o but_o only_o contradict_v and_o unsay_v that_o which_o the_o other_o have_v say_v before_o and_o true_o this_o kind_n of_o write_v see_v these_o fellow_n will_v needs_o write_v ought_v not_o to_o mislike_v we_o wâ—yâ—ers_n confusion_n of_o heretical_a wâ—yâ—ers_n for_o that_o i_o doubt_v not_o but_o any_o reader_n common_o fall_v upon_o their_o book_n will_v either_o not_o understand_v they_o or_o quick_o be_v weary_a with_o the_o vanity_n and_o fondness_n thereof_o or_o at_o leastwyse_o if_o he_o persevere_v to_o read_v his_o head_n will_v remain_v so_o stuff_v with_o confusion_n of_o contradiction_n which_o be_v the_o point_n that_o many_o of_o these_o man_n seek_v as_o they_o can_v tell_v what_o to_o judge_v think_v or_o determine_v especial_o the_o unlearned_a but_o only_o that_o all_o be_v in_o controversy_n doubt_n and_o dispute_v and_o that_o nothing_o be_v clear_a or_o certain_a among_o they_o which_o often_o be_v occasion_n of_o turn_v again_o to_o the_o beat_a path_n of_o catholic_a religion_n especial_o to_o they_o that_o have_v due_a care_n of_o their_o own_o salvation_n wherefore_o i_o have_v endeavour_v on_o the_o contrary_a side_n as_o the_o duty_n of_o catholic_a writer_n be_v that_o seek_v to_o instruct_v and_o not_o to_o confound_v the_o reader_n to_o bring_v every_o thing_n to_o method_n &_o perspicuous_a order_n as_o near_o as_o i_o can_v and_o as_o i_o do_v before_o in_o the_o watchword_n which_o be_v but_o a_o confuse_v wild_a &_o wander_a invective_n gather_v all_o to_o 8._o head_n and_o principal_a member_n distinguish_v they_o by_o the_o name_n and_o title_n of_o 8._o several_a encounter_n of_o different_a substance_n and_o argument_n book_n the_o â—â—â—thode_n and_o distinct_a order_n of_o this_o book_n so_o now_o to_o the_o same_o author_n who_o be_v enforce_v by_o that_o my_o division_n to_o follow_v the_o same_o order_n in_o his_o answer_n i_o have_v reply_v again_o conform_v to_o that_o method_n but_o yet_o more_o distinct_o for_o better_a capacity_n and_o memory_n of_o the_o reader_n for_o that_o i_o have_v divide_v every_o encounter_n into_o several_a chapter_n and_o yet_o more_o than_o this_o also_o i_o have_v prefix_v before_o each_o encounter_v a_o summary_n as_o it_o be_v of_o all_o as_o here_o you_o may_v see_v by_o this_o first_o chapter_n &_o in_o the_o end_n of_o each_o encounter_n for_o recapitulation_n as_o it_o be_v of_o the_o whole_a i_o have_v add_v a_o admonition_n or_o warning_n to_o my_o adversaries_n concern_v their_o fault_n and_o defect_n in_o that_o encounter_n and_o for_o that_o the_o supplement_n add_v by_o o.e._n unto_o the_o answer_n of_o s.f._n be_v loose_a â—hings_n without_o order_n or_o method_n soâ—uâ—_n sâ—opae_n soâ—uâ—_n much_o like_o loose_a &_o break_a broom_n as_o the_o latyn_a proverb_n be_v i_o have_v take_v pain_n to_o bind_v they_o up_o and_o kint_v they_o together_o the_o best_a i_o can_v for_o the_o reader_n use_n though_o little_o they_o be_v worth_a when_o all_o be_v do_v but_o such_o as_o they_o be_v you_o shall_v see_v they_o in_o their_o place_n when_o occasion_n be_v offer_v to_o present_v they_o which_o must_v be_v common_o after_o the_o wastword_n of_o s._n f._n have_v be_v first_o examine_v for_o that_o this_o peddle_a merchant_n come_v late_a to_o the_o fair_a with_o his_o wrangle-word_n can_v not_o have_v his_o pack_n view_v but_o after_o the_o other_o and_o so_o with_o this_o we_o shall_v pass_v to_o the_o say_v view_v itself_o and_o the_o discreet_a reader_n shall_v be_v judge_n of_o all_o of_o the_o first_o charge_n of_o flatter_a the_o state_n of_o england_n lay_v to_o sir_n f._n and_o of_o his_o own_o contradiction_n to_o himself_o therein_o about_o the_o devise_a blessing_n of_o his_o new_a gospel_n cap._n ii_o whereas_o the_o warder_n lay_v palpable_a flattery_n to_o sir_n f._n charge_v about_o his_o idle_a vaunt_n of_o innumerable_a blessing_n and_o benediction_n ensue_v to_o england_n by_o change_n of_o old_a religion_n he_o answer_v thereunto_o now_o with_o this_o preface_n or_o proem_n 3._o wastword_n pag._n 3._o because_o say_v he_o he_o do_v so_o heinouslie_o charge_v i_o with_o the_o odious_a crime_n oâ—_n flattery_n which_o i_o hate_v natural_o as_o a_o badge_n of_o a_o basâ—_n mind_n but_o much_o more_o through_o christian_a knowledge_n as_o most_o contrary_a thereunto_o i_o have_v think_v it_o not_o a_o miss_n to_o shape_v a_o short_a answer_n unto_o it_o in_o suspicion_n of_o heresy_n hierome_n as_o bishop_n jewel_n allege_v he_o will_v have_v no_o man_n patient_a &_o though_o i_o will_v not_o burst_v out_o into_o any_o impatience_n as_o consider_v more_o what_o be_v fit_a for_o i_o to_o speak_v then_o for_o he_o to_o hear_v yet_o i_o hold_v that_o in_o the_o grievous_a accusation_n of_o flattery_n i_o ought_v not_o to_o be_v silent_a mark_v reader_n the_o point_n he_o will_v shape_v a_o answer_n but_o how_o he_o shape_v it_o you_o shall_v after_o see_v he_o will_v not_o break_v into_o any_o impatience_n this_o promise_n how_o well_o it_o be_v observe_v his_o future_a scold_n and_o contumelious_a word_n
ourselves_o and_o so_o use_v these_o shift_n in_o every_o place_n matter_n sentence_n and_o almost_o period_n and_o line_n which_o he_o allege_v of_o i_o you_o may_v guess_v to_o what_o bulk_n it_o may_v arise_v in_o the_o whole_a work_n and_o what_o certainty_n the_o reader_n may_v have_v of_o any_o thing_n that_o be_v allege_v by_o he_o and_o that_o these_o false_a lad_n by_o these_o corruption_n and_o shift_n do_v endeavour_n not_o to_o establish_v any_o truth_n at_o all_o but_o to_o fill_v all_o with_o dowte_n and_o diffidence_n and_o so_o much_o of_o this_o beer_n for_o that_o afterward_o occasion_n will_v be_v offer_v to_o return_v to_o some_o of_o this_o treatise_n again_o now_o then_o let_v we_o pass_v on_o to_o the_o remnant_n of_o s_o r._n f._n blessing_n of_o the_o second_o and_o three_o blessing_n which_o be_v read_v of_o scripture_n and_o public_a service_n in_o english_a cap._n viii_o how_o true_a the_o former_a first_o blessing_n have_v be_v of_o unity_n in_o verity_n we_o have_v sufficient_o i_o think_v declare_v blessing_n condition_n of_o true_a blessing_n now_o follow_v the_o other_o nine_o about_o which_o we_o must_v remember_v that_o which_o before_o have_v be_v touch_v to_o wit_n that_o to_o prove_v they_o peculiar_a and_o special_a blessing_n of_o protestant_n it_o must_v be_v show_v that_o they_o be_v not_o among_o catholic_n before_o and_o they_o also_o that_o they_o be_v matter_n of_o such_o weight_n and_o moment_n as_o they_o do_v or_o may_v deserve_v the_o name_n of_o blessing_n and_o yet_o further_o that_o they_o be_v true_o find_v in_o deed_n in_o protestant_n doctrine_n and_o not_o feign_v or_o suppose_v by_o our_o knight_n only_a fancy_n or_o imagination_n and_o last_o that_o they_o be_v general_a and_o universal_a to_o the_o whole_a church_n of_o protestant_n and_o so_o according_a to_o these_o four_o condition_n and_o circumstance_n of_o true_a blissing_n we_o shall_v examine_v the_o rank_n of_o they_o that_o do_v ensue_v &_o in_o this_o chapter_n some_o 2._o or_o 3._o of_o they_o severallie_o wherefore_o to_o come_v to_o the_o matter_n he_o say_v that_o his_o second_o blessing_n be_v english_a the_o second_o blessing_n about_o read_v scripture_n in_o english_a that_o the_o scripture_n be_v now_o in_o english_a for_o every_o man_n and_o woman_n to_o read_v etc._n etc._n this_o blessing_n say_v i_o have_v not_o the_o â—ormer_a condition_n require_v for_o first_o it_o be_v not_o general_a to_o all_o see_v that_o such_o as_o understand_v the_o latyn_a tongue_n before_o receyve_v no_o blessing_n hereby_o nor_o yet_o those_o that_o have_v licence_n before_o under_o the_o catholic_n from_o their_o ordinary_n and_o pastor_n for_o that_o be_v always_o permit_v as_o the_o world_n know_v to_o read_v scripture_n in_o the_o english_a tongue_n have_v receyve_v any_o blessing_n thereby_o so_o that_o this_o benediction_n must_v needs_o be_v restrain_v to_o those_o people_n alone_o that_o be_v simple_a and_o ignorant_a of_o the_o latyn_a tongue_n be_v account_v before_o by_o their_o pastor_n and_o prelate_n unfit_a to_o profit_v by_o such_o read_n of_o scripture_n at_o their_o pleasure_n in_o their_o vulgar_a tongue_n but_o rather_o have_v need_n to_o be_v instruct_v otherwise_o and_o to_o have_v so_o much_o scripture_n deliver_v to_o they_o by_o other_o mean_n of_o cathechisme_n homile_n preach_n and_o such_o like_a instruction_n as_o they_o be_v capable_a of_o without_o lay_v open_a to_o they_o the_o whole_a corpse_n of_o scripture_n to_o construe_v and_o misconstrue_v as_o their_o fancy_n shall_v aford_v they_o this_o be_v the_o censure_n and_o judgement_n of_o the_o catholic_a church_n before_o protestant_n arise_v which_o course_n our_o knight_n call_v darkness_n anâ—_n blindness_n and_o the_o contrary_a course_n of_o permit_v scripture_n to_o all_o without_o distinction_n he_o 〈◊〉_d need_v have_v to_o be_v a_o singular_a blessing_n bring_v in_o by_o his_o man_n language_n of_o diverse_a that_o perish_v by_o read_v scripture_n in_o vulgar_a language_n but_o yet_o i_o will_v ask_v he_o whaâ—_n blessing_n it_o be_v to_o such_o as_o fall_v into_o heresy_n anâ—_n perish_v thereby_o that_o of_o liklihood_n will_v noâ—_n have_v happen_v unto_o they_o if_o that_o liberty_n &_o freedom_n of_o read_v scripture_n in_o english_a haâ—_n not_o be_v permit_v and_o i_o give_v for_o example_n of_o this_o in_o the_o wardâ—word_n a_o instance_n of_o one_o joane_n bourcher_n alias_o knel_n in_o king_n edward_n day_n 3._o stow_n anno_fw-la 1549_o edowardi_n 6._o reg_fw-la anno_o 3._o who_o be_v a_o simple_a woman_n but_o yet_o heady_a and_o wilful_a by_o read_v scripture_n in_o english_a learned_a to_o hold_v and_o defend_v that_o christ_n have_v not_o takan_a flesh_n of_o his_o mother_n the_o virgyn_n in_o like_a manner_n i_o ask_v be_v it_o a_o blessing_n to_o the_o tanner_n of_o colchester_n her_o copsmate_n ibid._n stow_n ibid._n who_o pick_v out_o of_o read_v scripture_n that_o baptism_n be_v worth_a nothing_o &_o so_o hold_v to_o his_o death_n affirm_v that_o he_o can_v defend_v the_o same_o by_o plain_n and_o evident_a scripture_n so_o as_o neither_o cranmer_n archbishop_n of_o canterbury_n nor_o the_o rest_n of_o the_o protestant_n in_o those_o day_n who_o have_v teach_v they_o to_o read_v scripture_n can_v conquer_v or_o convert_v they_o by_o scripture_n but_o be_v fain_o to_o burn_v they_o with_o fire_n for_o the_o good_a effect_n proceed_v of_o this_o their_o own_o blessing_n if_o it_o be_v a_o blessing_n whereby_o all_o be_v permit_v and_o invite_v to_o read_v scripture_n in_o english_a george_n paris_n also_o a_o simple_a duitchman_n be_v burn_v by_o the_o say_a archbishop_n in_o the_o same_o king_n reign_n ibid._n stow_n &_o holinsead_n ibid._n for_o hold_v that_o christ_n be_v not_o equal_a to_o his_o father_n which_o he_o avouch_v to_o have_v learn_v out_o of_o the_o sacred_a bible_n that_o he_o have_v study_v in_o his_o own_o language_n and_o can_v not_o be_v dryven_v from_o it_o by_o any_o disputation_n of_o cranmer_n rydley_n or_o any_o other_o our_o english_a minister_n but_o only_o by_o the_o fire_n which_o at_o length_n they_o use_v to_o convert_v he_o into_o ash_n in_o this_o queen_n day_n also_o at_o the_o very_a beginning_n when_o scripture_n be_v first_o publish_v in_o english_a elizab._n stow_n anno_o 1561._o reg_n 3_o elizab._n william_n geffrey_n and_o john_n more_o do_v read_v so_o earnest_o and_o interpret_v so_o sound_o as_o they_o learn_v to_o hold_v and_o affirm_v that_o christ_n be_v not_o in_o heaven_n &_o be_v whip_v public_o for_o the_o same_o until_o they_o confess_v the_o contrary_a so_o as_o the_o read_n scripture_n in_o english_a be_v no_o blessing_n to_o these_o man_n but_o only_o a_o blessing_n with_o a_o whip_n as_o you_o will_v confess_v in_o the_o 17._o year_n also_o of_o her_o majesty_n reign_n when_o 27._o anabaptist_n vulgar_a people_n be_v apprehend_v together_o 1576._o stow_v a_o 1575._o &_o 1576._o and_o punish_v in_o london_n by_o order_n of_o the_o l._n matthew_n parker_n of_o canterbury_n for_o deny_v christ_n to_o have_v take_v flesh_n and_o other_o such_o opinion_n and_o two_o of_o they_o burn_v in_o smythfeild_n and_o five_o other_o of_o the_o family_n of_o love_n bring_v in_o public_a penance_n at_o paul_n cross_n for_o heresy_n who_o all_o avouch_v notwithstanding_o that_o they_o have_v draw_v their_o new_a doctrine_n out_o of_o the_o read_n of_o scripture_n in_o the_o vulgar_a tongue_n what_o blessing_n i_o pray_v you_o be_v this_o to_o they_o or_o to_o such_o other_o as_o have_v fall_v into_o other_o sect_n since_o that_o time_n both_o of_o brownisme_n puritanisme_n &_o other_o fancy_n condemn_v by_o the_o protestant_n themselves_o &_o detest_v by_o the_o present_a state_n of_o england_n which_o yet_o they_o have_v never_o do_v by_o all_o likelihood_n if_o this_o public_a read_n of_o scripture_n without_o restraint_n or_o due_a moderation_n have_v not_o be_v permit_v to_o the_o ignorant_a position_n sister_n of_o london_n in_o the_o survey_n of_o dangâ—erous_a position_n those_o busy_a sister_n of_o london_n also_o and_o other_o city_n whereof_o the_o late_a protestant_n writer_n do_v so_o much_o complain_v in_o their_o book_n against_o puritan_n who_o gad_n up_o &_o down_o with_o english_a bible_n under_o their_o arm_n and_o will_v defend_v any_o thing_n against_o any_o man_n out_o of_o scripture_n will_v not_o so_o much_o have_v trouble_v either_o themselves_o their_o husband_n or_o the_o common_a wealth_n if_o this_o blessing_n have_v not_o be_v permit_v to_o they_o or_o if_o it_o may_v be_v account_v a_o blessing_n and_o not_o a_o curse_v that_o make_v both_o they_o and_o other_o ignorant_a people_n so_o mad_a and_o frantic_a in_o heresy_n so_o as_o now_o it_o be_v to_o be_v consider_v whether_o the_o blessing_n of_o catholic_n be_v great_a among_o
caluyn_n in_o matter_n of_o the_o queen_n supremacy_n which_o he_o deny_v beza_n in_o the_o whole_a government_n of_o their_o church_n or_o why_o shall_v i_o believe_v s._n f._n or_o his_o new_a master_n of_o england_n rather_o they_o these_o that_o be_v more_o learned_a than_o he_o or_o he_o or_o what_o reason_n rule_n or_o foundation_n have_v any_o of_o these_o man_n to_o believe_v their_o own_o opinion_n more_o than_o other_o but_o only_o self_n will_v and_o fancy_n this_o then_o be_v the_o first_o and_o great_a spiritual_a benediction_n or_o malediction_n rather_o that_o i_o find_v to_o have_v happen_v to_o our_o realm_n and_o nation_n by_o this_o wooful_a alteration_n of_o religion_n that_o whereas_o before_o we_o have_v a_o direct_a rule_n squire_n &_o polestar_n to_o follow_v which_o be_v the_o universal_a church_n now_o every_o man_n be_v set_v at_o liberty_n hold_v believe_v and_o teach_v what_o he_o list_v nor_o be_v there_o any_o way_n or_o mean_v leave_v to_o restrain_v he_o for_o straight_a way_n he_o appeal_v bodlie_a and_o confident_o to_o the_o scripture_n and_o there_o he_o will_v be_v both_o master_n and_o pilot_n &_o boteswayne_n him-self_n to_o govern_v the_o bark_n at_o his_o pleasure_n for_o he_o admit_v no_o judge_n no_o interpreter_n no_o authority_n no_o antiquity_n nor_o any_o other_o manner_n of_o trial_n which_o be_v the_o great_a madness_n and_o malediction_n that_o ever_o can_v happen_v among_o man_n of_o reason_n and_o the_o very_a same_o cause_n that_o move_v the_o warder_n to_o be_v so_o liberal_a then_o in_o set_v down_o this_o point_n have_v move_v i_o now_o to_o repeat_v the_o same_o again_o in_o this_o place_n and_o what_o do_v you_o think_v that_o the_o knight_n &_o his_o champion_n have_v reply_v to_o all_o this_o plain_a and_o manifest_a demonstration_n will_v not_o you_o think_v that_o both_o of_o they_o for_o their_o credit_n sake_n shall_v have_v buckle_v up_o themselves_o to_o join_v in_o this_o issue_n with_o the_o warder_n show_v what_o certainty_n they_o have_v or_o which_o of_o the_o two_o way_n they_o will_v take_v propose_v by_o he_o see_v he_o say_v there_o be_v no_o other_o or_o that_o they_o shall_v then-selue_n at_o least_o appoint_v some_o other_o way_n but_o consider_v good_a reader_n the_o force_n of_o evident_a truth_n they_o be_v so_o blank_v and_o their_o mouth_n so_o shut_v up_o with_o this_o interrogation_n of_o the_o warder_n as_o the_o k_o t._n think_v it_o best_a to_o pass_v it_o whole_o over_o with_o silence_n as_o before_o have_v be_v touch_v the_o minister_n with_o more_o shame_n than_o the_o k_o t._n have_v tatle_v somewhat_o question_n idle_n tattle_v in_o a_o grauâ—_n question_n tell_v we_o that_o our_o religion_n be_v not_o catholyke_o that_o the_o universal_a church_n can_v not_o deliver_v it_o unto_o we_o quia_fw-la actiones_fw-la sunt_fw-la suppositorum_fw-la as_o you_o have_v hear_v that_o stapleton_n teach_v that_o the_o church_n have_v power_n to_o prove_v tax_v and_o consign_v the_o book_n of_o holy_a scripture_n and_o that_o universal_a tradition_n be_v the_o most_o certain_a interpreter_n thereof_o and_o final_o that_o the_o faith_n of_o papist_n be_v build_v upon_o the_o pope_n fancy_n and_o opinion_n and_o it_o be_v full_a of_o novelty_n and_o old_a heresy_n and_o the_o like_a as_o before_o you_o have_v hear_v all_o these_o tatling_n he_o have_v upon_o this_o discourse_n before_o rehearse_v of_o the_o warder_n and_o almost_o in_o as_o many_o word_n as_o i_o have_v recite_v they_o but_o to_o the_o matter_n itself_o about_o certainty_n or_o uncertainty_n in_o religion_n ne_fw-la griquidem_fw-la he_o answer_v no_o one_o word_n at_o all_o only_o to_o the_o late_a part_n or_o appendix_n of_o the_o discourse_n where_o the_o warder_n say_v that_o to_o make_v the_o matter_n more_o plain_a how_o protestant_n have_v no_o other_o rule_n of_o belief_n he_o ask_v s._n f._n not_o of_o any_o catholyke_a doctor_n nor_o ancient_a father_n who_o he_o esteem_v not_o but_o of_o their_o own_o new_a doctor_n luther_n caluyn_n beza_n and_o the_o like_a author_n of_o their_o own_o sect_n why_o english_a protestant_n at_o this_o day_n shall_v prefer_v their_o own_o judgment_n before_o these_o also_o who_o they_o grant_v to_o have_v have_v great_a store_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o all_o matter_n doctrine_n and_o interpretation_n of_o scripture_n where_o they_o dissent_v from_o they_o to_o this_o i_o say_v all_o the_o other_o storm_n be_v pass_v it_o seem_v good_a to_o the_o minister_n to_o make_v his_o answer_n in_o these_o word_n but_o say_v this_o noddy_n why_o shall_v you_o believe_v more_o your_o own_o opinion_n than_o caluyn_n concern_v the_o q._n supremacy_n luther_n concern_v the_o real_a presence_n and_o beza_n in_o the_o church_n government_n i_o answer_v first_o that_o these_o man_n private_a opinion_n concern_v not_o fundamental_a point_n of_o faith_n etc._n pag._n 21._o a_o most_o foolish_a answer_v of_o o._n e._n about_o luther_n caluyn_n etc._n etc._n and_o therefore_o they_o be_v not_o to_o be_v bring_v forth_o for_o instance_n in_o this_o cause_n where_o we_o talk_v of_o the_o foundation_n and_o reason_n of_o christian_a faith_n mark_v well_o his_o answer_n good_a reader_n &_o judge_v who_o be_v the_o noddy_n he_o say_v two_o thing_n the_o one_o that_o the_o judgment_n of_o luther_n caluin_n and_o beza_n be_v but_o private_a opinion_n among_o they_o the_o other_o that_o the_o point_n wherein_o they_o differ_v from_o they_o to_o wit_n the_o real_a presence_n in_o the_o sacrament_n her_o majesty_n tie_n supremacy_n ecclesiastical_a and_o the_o whole_a government_n of_o the_o church_n be_v no_o fundamental_a point_n of_o their_o faith_n for_o the_o first_o i_o will_v glad_o know_v what_o authority_n be_v avayleable_a among_o they_o in_o teach_v preach_v and_o interpretation_n of_o scripture_n if_o luther_n caluyn_n and_o beza_n be_v reject_v as_o private_a and_o particular_a man_n where_o they_o differ_v from_o they_o our_o doctor_n and_o church_n they_o do_v defy_v the_o ancient_a father_n they_o look_v not_o willing_o after_o they_o their_o own_o parliament_n this_o man_n say_v a_o little_a before_o do_v not_o appoint_v but_o admit_v their_o religion_n only_o who_o then_o be_v he_o or_o who_o be_v they_o that_o must_v determine_v and_o define_v in_o this_o case_n for_o the_o second_o if_o the_o difference_n with_o luther_n about_o the_o real_a presence_n of_o christ_n real_a body_n in_o the_o sacrament_n be_v no_o fundamental_a point_n of_o faith_n see_v they_o accuse_v we_o of_o the_o high_a crime_n under_o heaven_n about_o the_o same_o that_o be_v of_o idolatry_n and_o hold_v a_o creature_n to_o be_v the_o creator_n and_o we_o they_o again_o of_o most_o heinous_a blasphemy_n &_o high_a wickedness_n upon_o earth_n in_o discredit_v christ_n in_o his_o own_o word_n that_o say_v it_o be_v his_o body_n &_o his_o whole_a church_n that_o ever_o so_o understand_v he_o unto_o this_o day_n if_o the_o matter_n of_o supremacy_n be_v no_o fundamental_a point_n of_o faith_n doctrine_n what_o point_n be_v fundamental_a in_o protestant_n doctrine_n whereby_o all_o their_o ecclesiastical_a hierarchy_n stand_v at_o this_o day_n in_o england_n as_o their_o bishop_n dean_n archdeacon_n and_o other_o prelate_n and_o parson_n of_o the_o spiritualty_n who_o otherwise_o must_v needs_o be_v plain_a intruder_n and_o mere_a lie_v man_n if_o their_o whole_a government_n of_o their_o church_n be_v not_o fundamental_a whereof_o depend_v whether_o they_o have_v any_o true_a minister_n preacher_n and_o teacher_n lawful_o allow_v or_o no_o &_o consequent_o whether_o their_o sacrament_n be_v sacrament_n and_o be_v administer_v by_o they_o that_o have_v authority_n so_o to_o do_v if_o all_o these_o point_n i_o say_v be_v not_o fundamental_a in_o o.e._n opinion_n what_o be_v fundamental_a and_o what_o atheism_n do_v this_o martial_a minister_n &_o devil_n deane_z bring_v in_o upon_o we_o but_o believe_v i_o good_a reader_n these_o good_a fellow_n do_v only_o eat_v of_o the_o ministry_n and_o believe_v as_o please_v they_o and_o this_o be_v a_o companion_n of_o many_o occupation_n will_v live_v by_o that_o which_o will_v yield_v he_o most_o &_o according_a to_o that_o also_o shall_v be_v his_o doctrine_n and_o belief_n of_o their_o great_a grandfather_n friar_n martin_n luther_n he_o say_v here_o in_o the_o word_n follow_v his_o former_a answer_n caluyn_n pag._n â—1_n o._n e._n his_o contemptious_a speech_n of_o luther_n and_o caluyn_n we_o suspend_v our_o opinion_n and_o give_v no_o approbation_n to_o luther_n opinion_n concern_v the_o carnal_a presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n for_o that_o we_o see_v the_o doctrine_n to_o be_v new_a and_o not_o teach_v by_o the_o apostolyke_a church_n nay_o we_o find_v it_o to_o be_v repugnant_a to_o the_o apostle_n doctrine_n deliver_v in_o scripture_n
look_v for_o at_o hieroms_n hand_n as_o from_o other_o that_o go_v before_o he_o 103._o t._n cartw_o lib_n 1._o pag_n 103._o clement_n anacletus_fw-la epiphanius_n anicetus_n zozemenus_n volutianus_n ambrose_n and_o augustine_n be_v cite_v by_o protestant_n against_o they_o 337_o contempt_n of_o old_a doctor_n suru._n pag._n 337_o whereto_o they_o answer_v the_o bring_n of_o those_o authority_n against_o we_o by_o protestant_n be_v the_o move_n and_o summon_v of_o hell_n the_o time_n wherein_o these_o man_n live_v be_v not_o pure_a and_o vyrgynlyke_a clement_n anacletus_fw-la anâ—cetus_n be_v discharge_v for_o rogue_n and_o man_n brand_v in_o the_o forehead_n epiphanius_n write_v according_a to_o the_o time_n he_o live_v in_o ambroâ—e_n hold_v other_o thing_n corruptlie_o zozemenus_n &_o volutianus_n write_v not_o according_a to_o that_o which_o be_v but_o according_a to_o the_o custom_n and_o manner_n of_o the_o age_n wherein_o they_o write_v augustine_n sentence_n say_v they_o if_o it_o shall_v be_v admit_v will_v make_v a_o wyndow_n to_o bring_v in_o all_o popery_n loe_o these_o man_n spirit_n doctor_n whitgift_n urge_v they_o with_o testimony_n out_o of_o pope_n sixtus_n the_o martyr_n 344._o d._n wiâ—g_n pag._n 344._o pope_n damasus_n s._n hierome_n zozemenus_n and_o socrates_n they_o answer_v two_o of_o they_o be_v counterfeit_v damasus_n speak_v in_o the_o dragon_n voice_n the_o best_a ground_n among_o man_n bear_v thistle_n those_o time_n be_v corrupt_a twelve_o other_o doctor_n be_v allege_v together_o against_o they_o but_o they_o answer_v what_o then_o if_o they_o be_v for_o one_o a_o hundred_o ibid._n suru._n ibid._n they_o can_v countervail_v truth_n must_v not_o be_v measure_v by_o the_o crooked_a yard_n of_o man_n josephus_n judaeus_fw-la be_v cite_v with_o great_a commendation_n of_o eusebius_n beza_n answer_v he_o be_v ridiculous_a and_o foolish_a the_o exposition_n of_o 7._o greek_a and_o latyn_a doctor_n be_v allege_v upon_o certain_a word_n in_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n 9_o cap._n 12._o vers_fw-la â—_o qui_fw-fr distribuit_fw-la etc._n etc._n t._n cartw_n li._n 3._o pag._n 8._o &_o 9_o cartwright_n contemn_v it_o and_o say_v that_o by_o strain_v the_o text_n in_o steed_n of_o milk_n they_o draw_v out_o blood_n and_o general_o this_o surue_a protestant_n show_v that_o the_o puritan_fw-gr do_v contemn_v &_o condenne_v both_o father_n &_o counsel_n within_o the_o first_o 500_o year_n charge_v they_o with_o corruption_n &_o favour_v antichrist_n the_o pope_n of_o rome_n allege_v for_o this_o their_o own_o word_n and_o sentence_n as_o this_o for_o example_n of_o beza_n the_o father_n say_v he_o in_o the_o first_o council_n of_o nice_a underlie_z the_o seat_n of_o the_o harlâ—t_n â—43_n pag_n â—43_n and_o t._n cartwright_n beza_n his_o scholar_n the_o father_n imagine_v fond_o of_o antichrist_n they_o deal_v like_o ignorant_a man_n they_o be_v overmaistred_n of_o their_o own_o affection_n and_o then_o further_o of_o the_o apostle_n time_n itself_o ibid._n suru._n ibid._n although_o say_v he_o the_o tower_n of_o this_o antichristian_a building_n be_v not_o then_o set_v up_o yet_o the_o foundation_n thereof_o be_v secret_o lay_v in_o the_o apostle_n time_n etc._n etc._n i_o may_v pass_v further_o in_o rake_v this_o channel_n of_o desperate_a contemptuous_a speech_n of_o these_o new_a fantastical_a brethren_n against_o antiquity_n but_o what_o do_v these_o protestant_n writer_n that_o gather_v these_o thing_n against_o puritan_n amend_v the_o matter_n themselves_o no_o true_o but_o rather_o do_v worse_a than_o they_o or_o as_o bad_a whensoever_o occasion_n be_v offer_v and_o that_o they_o be_v so_o press_v with_o the_o father_n authority_n as_o they_o can_v shift_v they_o of_o with_o any_o sleight_n or_o subtle_a interpretation_n whereof_o let_v the_o writing_n of_o fulke_n against_o d._n bristol_n d._n allen_n and_o other_o be_v witness_n as_o whitaker_n also_o against_o d._n sanders_n who_o have_v this_o general_a caveat_n 92._o whitâ—k_v cont_n sand_n pag._n 92._o if_o you_o argue_v say_v he_o from_o the_o witness_n of_o man_n be_v they_o never_o so_o learned_a and_o ancient_a we_o yield_v no_o more_o to_o their_o word_n in_o cause_n of_o faith_n and_o religion_n perceive_v we_o perceive_v than_o we_o perceyve_v to_o be_v agreeable_a to_o scripture_n neither_o think_v yourself_o to_o have_v prove_v any_o thing_n though_o you_o bring_v against_o we_o the_o whole_a consent_n and_o swarm_v of_o father_n except_o that_o which_o they_o say_v be_v justify_v not_o by_o the_o voice_n of_o man_n but_o by_o god_n himself_o loe_o here_o good_a reader_n ponder_v this_o with_o they_o self_n and_o let_v we_o make_v a_o end_n consider_v what_o unity_n or_o way_n to_o unity_n what_o certainty_n or_o mean_a of_o certainty_n have_v these_o man_n who_o disagree_v not_o only_o in_o point_n and_o article_n of_o belief_n but_o even_o in_o the_o very_a principle_n and_o first_o ground_n how_o to_o be_v try_v who_o shall_v be_v witness_n who_o judge_n who_o moderator_n who_o interpreter_n and_o last_o who_o shall_v determine_v the_o matter_n in_o such_o sort_n as_o other_o thereupon_a may_v be_v bind_v to_o obey_v all_o talk_n of_o scripture_n and_o all_o appeal_n to_o scripture_n but_o they_o agree_v not_o nor_o ever_o will_v who_o shall_v geve_v the_o meaning_n of_o scripture_n antiquity_n they_o infame_v by_o object_v corruption_n old_a father_n and_o counsel_n they_o disdain_v new_a doctor_n of_o their_o own_o they_o contemn_v when_o they_o dissent_v from_o they_o we_o they_o hate_v fly_v and_o detest_v all_o party_n do_v urge_v the_o word_n of_o s._n paul_n to_o the_o roman_n 12._o rom._n 12._o that_o scripture_n must_v be_v expound_v according_a to_o the_o analogy_n proportion_n and_o rule_v of_o faith_n whereby_o they_o confess_v if_o you_o mark_v that_o scripture_n must_v be_v rule_v by_o faith_n and_o not_o all_o faith_n by_o scripture_n but_o what_o faith_n this_o be_v which_o must_v be_v the_o rule_n for_o interpret_n scripture_n this_o be_v not_o so_o easy_a to_o be_v agree_v upon_o and_o for_o that_o each_o part_n have_v a_o different_a faith_n and_o consequent_o also_o a_o different_a rule_n of_o faith_n which_o in_o heretic_n &_o sectary_n be_v their_o own_o brain_n in_o catholykes_n the_o uniform_a consent_n of_o antiquity_n herupon_o follow_v that_o the_o self_n same_o scripture_n be_v differentlie_o expound_v by_o they_o and_o different_a collection_n make_v upon_o they_o each_o man_n according_a to_o his_o faith_n and_o belief_n and_o so_o this_o rule_n with_o heretic_n be_v nothing_o else_o but_o a_o endless_a labyrinth_n &_o themselves_o do_v confess_v it_o and_o prove_v it_o also_o by_o experience_n as_o may_v appear_v by_o that_o which_o be_v say_v before_o in_o the_o 4._o and_o 5._o chapter_n of_o this_o encounter_n about_o the_o event_n of_o their_o counsel_n synod_n and_o other_o meeting_n and_o by_o other_o testimony_n of_o their_o own_o author_n but_o for_o upshot_n of_o this_o chapter_n i_o mean_v to_o allege_v then_o one_o only_a that_o have_v write_v of_o late_a trial_n rob_v robertson_n anabaptist_n his_o mean_n for_o trial_n &_o print_v his_o book_n in_o holland_n his_o name_n be_v robert_n robertson_n a_o teacher_n as_o it_o seem_v among_o anabaptist_n of_o that_o country_n who_o complain_v much_o that_o his_o people_n and_o other_o of_o the_o same_o new_a gospel_n who_o agree_v as_o he_o say_v in_o one_o against_o the_o pope_n and_o papist_n and_o all_o of_o they_o profess_v to_o follow_v only_a scripture_n can_v never_o notwithstanding_o agree_v about_o the_o meaning_n thereof_o whereupon_a consider_v the_o great_a inconvenience_n and_o hurt_n that_o of_o this_o do_v ensue_v he_o have_v think_v upon_o another_o mean_a of_o agreement_n which_o be_v to_o make_v suit_n unto_o the_o state_n to_o grant_v they_o leave_v in_o some_o field_n or_o town_n to_o assemble_v themselves_o several_o and_o to_o pray_v to_o god_n first_o the_o one_o side_n and_o then_o the_o other_o to_o obtain_v some_o evident_a miracle_n for_o decision_n of_o their_o controversy_n and_o to_o know_v which_o side_n shall_v yield_v to_o the_o other_o and_o to_o the_o end_n that_o the_o devil_n may_v not_o enter_v in_o or_o deceyve_v they_o with_o a_o false_a miracle_n this_o man_n faith_n that_o he_o have_v think_v of_o one_o allow_v and_o testify_v in_o scripture_n itself_o and_o such_o as_o the_o devil_n can_v work_v which_o be_v to_o make_v the_o sun_n to_o stand_v still_o for_o a_o while_n &_o therefore_o will_v have_v both_o sâ—des_n several_o to_o pray_v for_o this_o miracle_n and_o thereby_o end_v their_o controversy_n nothing_o doubt_v but_o that_o god_n they_o be_v so_o special_a servant_n of_o his_o will_v of_o his_o great_a goodness_n condescend_v unto_o their_o petition_n in_o so_o just_a and_o necessary_a a_o demand_n here_o lo_o be_v this_o man_n opinion_n for_o the_o mean_a to_o