holy_a father_n never_o receive_v this_o wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n in_o the_o like_a manner_n shall_v the_o unlerned_a and_o lie_v man_n behave_v himself_o with_o the_o suenck_n feldian_n demand_v of_o he_o whether_o this_o be_v the_o pure_a word_n of_o god_n when_o he_o teach_v that_o christ_n as_o touch_v his_o human_a nature_n be_v not_o a_o creature_n but_o a_o beget_v thing_n conceive_v and_o bear_v of_o the_o holy_a ghost_n tractat_fw-la and_o that_o afther_o the_o ascension_n of_o christ_n in_o to_o heaven_n his_o humanite_n be_v make_v god_n or_o rather_o be_v change_v in_o to_o god_n again_o that_o the_o same_o power_n and_o operation_n which_o be_v in_o the_o word_n of_o god_n preach_v be_v the_o only_o beget_v everlasting_a son_n of_o god_n last_o of_o all_o that_o all_o the_o gift_n and_o grace_n of_o god_n be_v parcel_n of_o the_o divine_a nature_n for_o when_o longinus_n the_o swenckfeldian_n shall_v say_v that_o these_o doctrine_n be_v the_o very_a sincere_a word_n of_o god_n the_o lie_v man_n may_v ask_v of_o he_o again_o where_o holy_a scripture_n do_v clere_o express_v this_o doctrine_n to_o this_o longinus_n can_v make_v no_o other_o awnswer_n then_o that_o although_o it_o be_v not_o there_o express_v yet_o it_o be_v there_o ment_fw-la and_z understand_v here_o if_o to_o the_o lie_v man_n ask_v whether_o this_o meaning_n and_o understand_v be_v catholic_a and_o plant_v by_o the_o apostle_n or_o their_o scholar_n in_o swethen_n and_o silesia_n and_o from_o thence_o derive_v unto_o our_o time_n longinus_n do_v awnswer_v you_o then_o must_v he_o prove_v in_o what_o place_n of_o silesia_n and_o under_o what_o bishop_n that_o happen_v which_o be_v not_o able_a to_o do_v he_o prove_v himself_o a_o vain_a follow_v and_o a_o liar_n but_o if_o he_o say_v that_o this_o doctrine_n untell_v this_o time_n be_v not_o receive_v in_o silesia_n because_o our_o forefather_n be_v not_o of_o capacite_n to_o conceive_v these_o high_a mystery_n the_o lie_v man_n may_v round_o say_v unto_o he_o avaunt_o heretic_n and_o take_v this_o fâ—r_n a_o final_a awnswer_n the_o catholic_a church_n never_o teach_v this_o the_o holy_a father_n never_o receive_v this_o wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n after_o the_o same_o order_n also_o may_v the_o lay_v man_n ask_v of_o functius_n the_o osiandrin_n 33._o when_o he_o teach_v upon_o these_o word_n of_o hieremie_n god_n be_v our_o righteousness_n that_o man_n ought_v to_o be_v just_a by_o the_o essential_a justice_n of_o god_n again_o that_o christ_n do_v justify_v we_o with_o his_o only_a divinity_n the_o humanite_n be_v exclude_v and_o such_o like_a doctrine_n which_o he_o call_v the_o very_a express_a word_n of_o god_n in_o what_o place_n of_o scripture_n it_o be_v read_v when_o he_o awnswer_v that_o word_n for_o word_n it_o be_v not_o in_o scripture_n but_o it_o agree_v well_o with_o the_o meaning_n of_o scripture_n let_v he_o be_v ask_v again_o whether_o this_o his_o meaning_n agree_v with_o the_o catholic_a exposition_n of_o scripture_n derive_v from_o the_o holy_a father_n and_o successor_n of_o the_o apostle_n and_o observe_v hitherto_o continual_o in_o the_o church_n of_o christ_n without_o contradiction_n here_o if_o functius_n his_o conscience_n force_v he_o do_v confess_v that_o this_o doctrine_n be_v of_o late_o plant_v in_o prussia_n by_o andreas_n osiander_n and_o although_o it_o be_v not_o untell_v now_o revel_v yet_o according_a to_o his_o judgement_n it_o agree_v very_o well_o with_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o gospel_n the_o lie_v man_n may_v geve_v he_o the_o final_a awnswer_n of_o athanasius_n the_o catholic_a church_n never_o teach_v this_o the_o holy_a father_n never_o receive_v this_o gal._n wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n the_o like_a awnswer_n also_o may_v be_v make_v to_o the_o strange_a doctrine_n of_o illyricus_n the_o lutheran_n writing_n that_o good_a work_n be_v pernicious_a to_o salvation_n that_o god_n do_v justify_v man_n by_o word_n and_o not_o by_o dede_n and_o true_o this_o awnswer_n be_v of_o such_o force_n and_o so_o mete_v for_o a_o christian_a man_n that_o unto_o all_o heretikall_n interpretation_n to_o all_o erroneous_a doctrine_n yea_o though_o a_o angel_n from_o heaven_n if_o it_o be_v possible_a shall_v bring_v any_o new_a gospel_n it_o may_v with_o these_o word_n be_v awnswer_v a_o way_n false_a prophet_n the_o three_o elias_n the_o fifte_a evangelist_n for_o the_o catholic_a church_n never_o teach_v this_o the_o holy_a father_n never_o receive_v this_o wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n last_o of_o all_o the_o unlern_v lie_v man_n may_v well_o also_o demand_v of_o the_o catholic_a doctor_n or_o preacher_n how_o he_o like_v the_o opinion_n of_o these_o new_a ghospeller_n whereunto_o he_o will_v awnswer_v that_o he_o have_v perceave_v these_o new_a and_o strange_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n and_o after_o long_o weigh_v and_o consider_v they_o have_v find_v that_o they_o be_v all_o ancient_a condemn_a heresy_n discourse_n which_o now_o certain_a brainsick_a man_n by_o the_o instinct_n of_o the_o devil_n raise_v up_o again_o to_o the_o utter_a destruction_n of_o the_o roman_a empire_n and_o our_o dear_a country_n of_o germany_n therefore_o he_o be_v ready_a to_o show_v by_o good_a ground_n of_o holy_a scripture_n by_o the_o right_n and_o catholic_a understanding_n of_o scripture_n that_o the_o old_a religion_n hitherto_o receive_v be_v ground_v upon_o those_o two_o pillar_n and_o upon_o they_o have_v be_v sustain_v from_o the_o apostle_n time_n untel_v our_o day_n through_o out_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n and_o maintain_v sound_n and_o perfect_a against_o all_o busy_a bark_n of_o heretic_n and_o cruel_a bite_v of_o pagan_a prince_n and_o be_v not_o this_o most_o agreeable_a both_o with_o religion_n and_o with_o reason_n that_o we_o shall_v embrace_v and_o accept_v that_o interpretation_n of_o the_o holy_a bible_n for_o the_o true_a and_o sincere_a which_o in_o all_o church_n of_o all_o people_n and_o countries_n have_v be_v receive_v confess_v preach_v maintain_v and_o sense_n the_o apostle_n time_n hitherto_o continue_v as_o by_o the_o testimony_n of_o ancient_a doctor_n we_o be_v able_a in_o all_o point_n evident_o to_o declare_v contrary_a wise_n may_v we_o not_o worthy_o esteem_v these_o new_a doctrine_n broach_v so_o late_o procede_v of_o old_a condemn_a heresy_n and_o renew_v by_o wild_a worldly_a man_n to_o be_v heinous_a heresy_n and_o detestable_a deceit_n of_o the_o devil_n sure_o this_o be_v the_o chief_a and_o principal_a cause_n why_o i_o account_v the_o diverse_a doctrine_n of_o luther_n and_o his_o fellow_n to_o be_v heretical_a lutherant_a and_o for_o such_o do_v utter_o forsake_v it_o and_o detest_v it_o this_o again_o be_v the_o cause_n why_o i_o esteem_v the_o doctrine_n in_o all_o christendom_n which_o they_o call_v the_o papacy_n receive_v to_o be_v the_o only_a true_a and_o wholesome_a doctrine_n because_o this_o doctrine_n be_v the_o catholic_a and_o universal_o receive_v interpretation_n of_o scripture_n but_o their_o doctrine_n be_v only_o their_o private_a opinion_n and_o their_o private_a depravation_n off_o holy_a scripture_n i_o confess_v i_o have_v employ_v the_o study_n off_o divinity_n and_o labour_v matter_n of_o controversy_n about_o these_o two_o and_o twenty_o year_n not_o meddle_v with_o any_o other_o worldly_a or_o civil_a matter_n in_o all_o that_o time_n nor_o i_o can_v not_o deny_v but_o i_o have_v be_v a_o scholar_n of_o the_o lutheran_n and_o have_v so_o far_o learn_v their_o mystery_n that_o within_o these_o fourten_n or_o fiften_v year_n the_o divine_n of_o wittenberg_n will_v almost_o have_v constrain_v i_o to_o be_v a_o doctor_n of_o their_o university_n again_o i_o have_v bestow_v much_o time_n that_o i_o may_v thoroughe_o and_o substantial_o be_v learn_v in_o the_o catholic_a doctrine_n confer_v always_o the_o say_n and_o write_n of_o both_o part_n and_o although_o that_o i_o have_v much_o a_o do_v to_o shift_v myself_o out_o of_o their_o crafty_a captious_a and_o contentious_a controversy_n yet_o as_o soon_o as_o by_o the_o help_n of_o god_n i_o attain_v thereunto_o espieng_v the_o erroneous_a and_o heretical_a doctrine_n of_o the_o lutheran_n and_o perceave_v the_o true_a and_o sound_o doctrine_n of_o the_o catholic_n catholic_a i_o labour_v not_o only_o utter_o to_o rid_v my_o stomach_n of_o that_o poisonned_a doctrine_n of_o luther_n but_o also_o to_o avoid_v all_o company_n and_o familiarite_v of_o heretic_n that_o i_o may_v neither_o see_v they_o nor_o hear_v of_o they_o which_o lack_n of_o my_o old_a acquaintance_n and_o manner_n of_o live_v both_o impair_v much_o the_o helthe_n of_o my_o body_n and_o procure_v also_o great_a loss_n of_o my_o substance_n and_o be_v like_a to_o do_v
example_n of_o canonical_a scri_fw-la pture_n you_o admit_v nothing_o where_o find_v you_o in_o all_o the_o corpse_n of_o the_o canonical_a scripture_n from_o the_o begin_n of_o the_o genesis_n to_o the_o end_n of_o s._n johns_n revelation_n this_o very_a rule_n and_o sayinge_v of_o you_o that_o if_o it_o be_v a_o necessary_a matter_n to_o pray_v for_o the_o dead_a it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n where_o find_v you_o in_o scripture_n that_o without_o scripture_n nothing_o be_v to_o be_v admit_v will_v you_o drive_v we_o for_o lack_v of_o holy_a scripture_n to_o pray_v no_o more_o for_o the_o dead_a and_o bind_v we_o to_o your_o own_o rule_n have_v the_o same_o lack_n also_o will_v you_o make_v a_o rule_n of_o yourself_o without_o scripture_n and_o will_v not_o admit_v the_o rule_n and_o law_n of_o the_o church_n except_o they_o bring_v you_o example_n and_o authorite_n out_o of_o scripture_n i_o trust_v your_o wisdom_n consider_v how_o unreasonable_a the_o request_n be_v and_o i_o doubt_v not_o but_o the_o christian_a reader_n will_v by_o this_o consideration_n beware_v off_o such_o deceitful_a persuasion_n whereby_o great_a part_n of_o our_o faith_n in_o christ_n jesus_n may_v by_o the_o guile_n of_o heretic_n be_v delude_v to_o pass_v therefore_o to_o your_o other_o reason_n let_v we_o consider_v the_o remnant_n of_o your_o talk_n three_o say_v you_o where_o in_o the_o old_a testament_n be_v sacrifice_n and_o expiation_n appoint_v for_o many_o and_o sundry_a thing_n whereof_o some_o seem_v small_a offence_n yet_o be_v there_o never_o any_o sacrifice_n appoint_v for_o any_o purgation_n or_o expiation_n of_o the_o dead_a what_o if_o there_o be_v any_o such_o sacrifice_n for_o the_o dead_a in_o the_o old_a law_n will_v you_o they_o now_o practice_v they_o m._n grindal_n in_o your_o common_a prayer_n and_o service_n of_o the_o church_n 7._o if_o you_o will_v why_o use_v you_o no_o sacrifice_n for_o the_o sin_n and_o trespass_n of_o the_o quick_a as_o you_o see_v in_o the_o old_a law_n practise_v abundant_o 16._o why_o reject_v you_o the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o mass_n clere_o figure_v and_o foreshow_v in_o the_o ceremony_n of_o the_o old_a law_n why_o leave_v you_o the_o realm_n without_o any_o sacrifice_n at_o all_o as_o well_o after_o the_o order_n of_o melchisedech_n which_o you_o know_v be_v proper_a to_o christ_n 7._o and_o shall_v endure_v for_o ever_o among_o christian_n as_o after_o the_o order_n of_o aaron_n which_o be_v proper_a to_o the_o old_a law_n and_o shall_v end_v when_o the_o light_n off_o the_o gospel_n appear_v if_o you_o will_v not_o use_v any_o sacrifice_n for_o the_o dead_a though_o in_o the_o old_a law_n you_o have_v find_v example_n thereof_o as_o it_o be_v most_o evident_a you_o will_v not_o no_o more_o than_o you_o use_v the_o other_o why_o then_o find_v you_o that_o lack_n and_o refuse_v to_o offer_v sacrifice_n for_o the_o dead_a because_o you_o have_v no_o example_n in_o the_o old_a law_n do_v not_o wise_a man_n see_v your_o collusion_n and_o false_a play_n herein_o i_o will_v not_o spend_v time_n and_o paper_n in_o amplify_a your_o guile_n i_o leave_v it_o to_o the_o prudent_a reader_n to_o be_v consider_v i_o come_v to_o your_o other_o reason_n that_o i_o may_v once_o return_v to_o my_o principal_a purpose_n again_o you_o say_v now_o if_o they_o shall_v allege_v that_o the_o ancient_a doctor_n make_v for_o they_o first_o it_o be_v to_o be_v say_v that_o man_n write_n alone_o be_v not_o sufficient_a in_o matter_n of_o faith_n and_o religion_n i_o answer_v we_o have_v not_o only_a man_n write_n but_o holy_a scripture_n even_o beside_o the_o maccabee_n as_o we_o have_v sufficient_o prove_v again_o make_v you_o so_o light_a of_o man_n write_n what_o be_v caluin_n beza_n bale_n and_o such_o other_o who_o write_n you_o reverence_v and_o read_v be_v they_o not_o man_n also_o why_o command_v you_o the_o priest_n of_o england_n to_o read_v the_o institution_n of_o caluin_n why_o in_o your_o note_n upon_o the_o bible_n refer_v you_o we_o to_o bawdy_a bale_n for_o the_o right_a understanding_n of_o it_o where_o last_o of_o all_o why_o make_v you_o so_o vaunt_v a_o challenge_n against_o all_o the_o catholic_n that_o live_v and_o offer_v to_o yield_v if_o they_o can_v bring_v but_o one_o poor_a sentence_n of_o any_o one_o doctor_n or_o council_n against_o you_o as_o touch_v the_o writing_n of_o man_n we_o know_v that_o animalis_fw-la homo_fw-la non_fw-la percipit_fw-la ea_fw-la que_fw-la dei_fw-la sunt_fw-la 32._o the_o fleshly_a man_n know_v not_o those_o thing_n that_o appertain_v to_o god_n yet_o we_o be_v bid_v in_o holy_a scripture_n interrog_n be_v patres_fw-la nostros_fw-la &c_n &c_n to_o ask_v our_o father_n and_o they_o will_v declare_v we_o to_o inquire_v of_o our_o elder_n and_o they_o shall_v tell_v us._n and_o s._n peter_n say_v spiritu_fw-la sancto_fw-la inspirato_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la sancti_fw-la dei_fw-la homines_fw-la the_o holy_a man_n of_o god_n have_v speak_v as_o inspire_v with_o the_o holy_a ghost_n 1._o neither_o can_v we_o forget_v that_o beside_o the_o prophet_n the_o evangelist_n and_o the_o apostle_n of_o who_o we_o have_v receive_v the_o holy_a write_v of_o god_n word_n 4._o christ_n have_v leave_v to_o his_o church_n also_o pastors_n &_o doctores_fw-la pastor_n and_o doctor_n as_o man_n by_o who_o the_o scripture_n ought_v to_o be_v expound_v and_o the_o church_n direct_v and_o according_a to_o these_o lesson_n of_o holy_a scripture_n heretic_n have_v be_v confute_v by_o man_n write_n without_o holy_a scripture_n as_o in_o the_o conflict_n of_o con_n athanasius_n with_o the_o arrian_n of_o anathem_n cirillus_n with_o the_o nestorian_n of_o 2._o s_o augustin_n with_o the_o pelagian_n of_o valentin_n tertuâ—lian_a and_o 43._o irenee_n with_o the_o valentinians_n of_o 69._o s._n basill_n with_o eunomius_n you_o may_v read_v and_o see_v m._n grindall_n if_o you_o have_v not_o yet_o see_v but_o let_v we_o pass_v on_o and_o see_v what_o you_o say_v far_o it_o can_v not_o be_v deny_v but_o from_o gregory_n time_n &_o but_o the_o elder_a writer_n and_o doctor_n of_o the_o church_n speak_v not_o at_o all_o of_o pray_v for_o the_o dead_a well_o then_o m._n grindall_n att_o one_o push_n you_o condenne_v all_o the_o christian_a people_n of_o england_n that_o ever_o have_v be_v of_o error_n and_o superstition_n for_o sense_n the_o time_n of_o s._n gregory_n only_o you_o know_v we_o englishman_n have_v have_v the_o faith_n of_o christ_n and_o of_o that_o bless_a pope_n we_o receive_v it_o but_o let_v that_o pass_v your_o stomach_n be_v good_a that_o can_v digest_v so_o many_o hundred_o year_n without_o grudge_n of_o conscience_n the_o elder_a writer_n say_v you_o speak_v not_o at_o all_o of_o pray_v for_o dead_a not_o at_o all_o m._n grindall_n will_v you_o abide_v by_o it_o before_o so_o honourable_a a_o auditory_a at_o such_o a_o solemn_a funeral_n in_o so_o open_a and_o public_a a_o place_n blush_v you_o not_o at_o so_o loud_a a_o lie_n i_o be_o sorry_a you_o do_v so_o far_o forget_v yourself_o you_o speak_v then_o in_o pulpit_n and_o now_o you_o speak_v in_o print_n these_o two_o condition_n require_v deliberation_n truth_n and_o honesty_n and_o how_o shall_v i_o prove_v you_o the_o contrary_a where_o shall_v i_o begin_v i_o show_v you_o before_o out_o of_o s._n augustin_n and_o epiphanius_n that_o aerius_n be_v condemn_v for_o a_o heretic_n even_o for_o this_o cause_n that_o he_o disallow_v prayer_n and_o oblation_n for_o the_o dead_a be_v not_o augustin_n and_o epiphanius_n elder_a than_o s._n gregory_n your_o friend_n carion_n and_o pantaleon_n can_v tell_v you_o they_o be_v his_o ancestor_n the_o one_o above_o a_o hundred_o the_o other_o almost_o two_o hundred_o year_n but_o these_o word_n may_v seem_v to_o have_v escape_v you_o though_o if_o they_o have_v in_o pulpit_n escape_v yet_o in_o print_n they_o may_v have_v be_v correct_v for_o even_o in_o your_o word_n follow_v you_o remember_v yourself_o better_a and_o then_o you_o run_v to_o your_o distinction_n and_o you_o say_v if_o the_o ancient_a father_n when_o they_o pray_v for_o the_o dead_a mean_v of_o the_o dead_a which_o be_v already_o in_o heaven_n and_o not_o else_o where_o then_o must_v we_o needs_o by_o their_o prayer_n understande_v either_o thanks_n geve_v or_o else_o take_v such_o petition_n for_o the_o dead_a for_o figure_n of_o eloquence_n and_o exornation_n of_o their_o stile_n and_o oration_n rather_o than_o necessary_a ground_n of_o reason_n of_o any_o doctrine_n how_o can_v you_o suppose_v m._n grindall_n any_o such_o meaning_n in_o the_o old_a father_n foolish_a as_o though_o they_o be_v either_o of_o so_o little_a wisdom_n as_o to_o pray_v for_o those_o that_o need_v no_o prayer_n
geve_v life_n to_o the_o body_n and_o raise_v it_o also_o what_o wicked_a dream_n and_o invention_n be_v these_o off_o proud_a and_o presumptuous_a heretic_n the_o promise_n of_o life_n and_o resurrection_n be_v make_v to_o the_o flesh_n of_o christ_n not_o to_o the_o bread_n nor_o to_o the_o soul_n thus_o lo_o it_o fare_v with_o they_o which_o content_v not_o themselves_o with_o the_o sure_a know_v doctrine_n of_o the_o catholic_a church_n but_o by_o drift_n of_o reason_n or_o prick_v off_o pride_n and_o malice_n search_v out_o new_a invention_n of_o their_o own_o it_o be_v the_o doctrine_n of_o caluin_n and_o all_o the_o sacramentary_n that_o in_o the_o celebration_n of_o our_o lord_n supper_n be_v no_o consecration_n of_o the_o mystery_n for_o that_o they_o say_v the_o bread_n there_o be_v no_o other_o wise_a bless_a they_o other_o creature_n of_o god_n be_v by_o the_o virtue_n of_o their_o creation_n caluin_n in_o his_o institution_n say_v that_o christ_n in_o the_o benediction_n which_o he_o use_v direct_v not_o his_o word_n to_o the_o bread_n and_o that_o to_o bless_v the_o bread_n be_v which_o craft_n and_o charm_a the_o like_a he_o write_v in_o his_o commentary_n upon_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n this_o doctrine_n lo_o be_v the_o very_a heresy_n of_o faustus_n manicheus_fw-la we_o say_v that_o maniche_n 10._o use_v the_o same_o religion_n in_o all_o creature_n of_o god_n as_o you_o use_v in_o the_o bread_n and_o the_o chalice_n lo_o this_o heretic_n acknowledge_v nooth_a kind_n of_o religion_n in_o the_o holy_a mystery_n then_o in_o other_o creature_n of_o god_n that_o be_v that_o the_o one_o be_v as_o much_o bless_v as_o the_o other_o but_o what_o answer_v here_o s._n augustin_n 6._o for_o he_o report_v these_o word_n of_o the_o heretic_n in_o his_o book_n against_o he_o do_v he_o acknowledge_v no_o other_o benediction_n in_o the_o sacrament_n then_o in_o other_o creature_n of_o god_n be_v he_o ashamed_a of_o the_o benediction_n use_v in_o the_o church_n of_o christ_n do_v he_o call_v it_o witchecrafte_n or_o charm_v nasâ—â—tur_fw-la see_v therefore_o what_o he_o awnswer_v our_o bread_n and_o chalice_n saithe_n s._n augustin_n be_v not_o common_a but_o by_o certain_a consecration_n be_v make_v mystical_a be_v not_o bear_v so_o and_o therefore_o that_o which_o be_v not_o so_o make_v to_o wit_n by_o certain_a consecration_n though_o it_o be_v bread_n and_o cup_n it_o be_v food_n for_o refection_n not_o the_o sacrament_n of_o our_o religion_n though_o always_o we_o bless_v and_o geve_v thanks_n to_o god_n in_o all_o his_o gift_n as_o well_o corporal_a as_o spiritual_a thus_o far_o s._n augustin_n declare_v that_o in_o the_o mystery_n we_o use_v a_o certain_a and_o proper_a consecration_n whereby_o the_o mystery_n be_v make_v other_o than_o they_o be_v by_o nature_n for_o he_o say_v of_o the_o bread_n it_o be_v make_v mystical_a non_fw-la nascitur_fw-la it_o be_v not_o so_o by_o nature_n geve_v we_o understande_v that_o by_o virtue_n of_o consecration_n the_o bread_n be_v make_v that_o refection_n wiche_a by_o nature_n it_o be_v not_o to_o wit_n the_o body_n of_o our_o saviour_n again_o s._n augustin_n say_v that_o which_o lack_v consecration_n be_v food_n for_o refection_n not_o the_o sacrament_n of_o our_o religion_n so_o the_o caluiniste_n in_o their_o communion_n by_o the_o judgement_n of_o s._n augustin_n have_v food_n for_o refection_n not_o the_o sacrament_n of_o our_o religion_n final_o s._n augustin_n confute_v the_o old_a heresy_n of_o the_o manichee_n do_v also_o confute_v the_o new_a heresy_n of_o caluin_n yea_o and_o the_o order_n of_o our_o communion_n where_o no_o consecration_n nor_o benediction_n be_v use_v thus_o we_o see_v christian_a reader_n what_o break_a pit_n and_o puddle_n caluin_n have_v dig_v himself_o and_o all_o sacramentary_n be_v force_v to_o lap_n in_o forsake_v the_o fountain_n of_o life_n christ_n himself_o in_o this_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n we_o see_v who_o list_v to_o be_v a_o scholar_n of_o caluin_n a_o ghospeller_n of_o geneva_n or_o a_o sacramentary_a protestant_n he_o must_v also_o be_v a_o arrian_n a_o nestorian_a a_o samâ—satenical_a a_o marcioniste_n a_o donatiste_n a_o mâ—niâ—he_n and_o a_o valentinian_n diverse_a way_n these_o heretic_n with_o all_o their_o doctrine_n be_v condemn_v above_o a_o thousand_o year_n in_o that_o state_n of_o the_o church_n which_o only_o our_o adversary_n approve_v for_o pure_a and_o virtuous_a if_o that_o state_n have_v the_o right_a doctrine_n those_o heretic_n be_v by_o they_o worthy_o condemn_v if_o they_o be_v worthy_o condemn_v these_o sacramentary_n can_v off_o no_o good_a cristen_v man_n be_v allow_v follow_v or_o support_v as_o in_o our_o discourse_n upon_o luther_n beside_o a_o number_a of_o old_a curse_a heresy_n by_o he_o renew_v and_o common_a to_o all_o protestant_n we_o declare_v you_o one_o proper_a heresy_n of_o his_o own_o for_o example_n sake_n even_o so_o after_o the_o rank_n of_o these_o old_a condemn_a heresy_n which_o caluin_n have_v incur_v only_o in_o mistake_v or_o rather_o wilful_o depart_v from_o the_o catholic_a faith_n off_o the_o most_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n i_o will_v recite_v you_o one_o most_o horrible_a and_o blasphemous_a heresy_n of_o his_o own_o imagination_n for_o example_n sake_n of_o many_o more_o which_o may_v be_v bring_v if_o we_o list_v in_o this_o short_a discourse_n to_o say_v all_o that_o may_v be_v say_v in_o his_o institution_n upon_o the_o article_n of_o our_o crede_fw-la descendit_fw-la ad_fw-la inferos_fw-la he_o descend_v in_o to_o hell_n he_o teach_v 7._o that_o christ_n there_o suffer_v the_o pain_n of_o hell_n and_o mock_v at_o the_o belefe_v of_o the_o catholic_a church_n teach_v we_o that_o then_o our_o saviour_n deliver_v the_o soul_n of_o the_o father_n off_o the_o old_a law_n according_a as_o the_o scripture_n witness_v speak_v by_o the_o prophet_n most_o evident_o of_o our_o saviour_n tu_fw-la quoque_fw-la in_o sanguine_fw-la testamenti_fw-la tui_fw-la emisâ—sti_fw-la vinctos_fw-la tuos_fw-la de_fw-la lacu_fw-la in_o quo_fw-la non_fw-la est_fw-la aqua_fw-la 9_o that_o be_v thou_o also_o through_o the_o blood_n of_o thy_o testament_n have_v let_v thy_o prâ—sonners_n out_o of_o the_o pit_n wherein_o be_v no_o water_n 9_o which_o â—aying_v of_o the_o prophet_n the_o learned_a father_n have_v always_o expound_v of_o the_o descend_v of_o christ_n in_o to_o hell_n and_o deliver_v there_o the_o soul_n of_o the_o father_n of_o the_o old_a law_n but_o as_o touch_v the_o heresy_n of_o caluin_n which_o in_o place_n of_o this_o receive_a doctrine_n this_o presumptuous_a heretic_n avouch_v you_o shall_v hear_v his_o own_o blasphemous_a word_n and_o learn_v of_o what_o a_o master_n our_o ghospeller_n of_o geneva_n have_v learn_v their_o false_a faith_n these_o be_v his_o word_n first_o in_o latin_a nihil_fw-la actum_fw-la erat_fw-la si_fw-la corporea_fw-la tantum_fw-la morte_fw-la defunctus_fw-la fuisset_fw-la christus_fw-la sed_fw-la opera_fw-la simul_fw-la praecium_fw-la erat_fw-la ut_fw-la divinae_fw-la ultionis_fw-la severitatem_fw-la sentiret_fw-la quo_fw-la &_o irae_fw-la ipsius_fw-la intercederet_fw-la &_o satisfaceret_fw-la iusto_fw-la iudicio_fw-la ut_fw-la cum_fw-la inferorum_fw-la copijs_fw-la aeternaeqâ—e_fw-la mortis_fw-la horrore_fw-la quasi_fw-la consertis_fw-la manibus_fw-la luctaretur_fw-la correctionem_fw-la pacis_fw-la nostrae_fw-la illi_fw-la impositam_fw-la fuisse_fw-la propheta_fw-la docet_fw-la fuisse_fw-la propter_fw-la scelera_fw-la nostra_fw-la a_o patre_fw-la percussum_fw-la attritum_fw-la propter_fw-la nostras_fw-la infirmitates_fw-la quibus_fw-la significat_fw-la in_o locum_fw-la peccatorum_fw-la sponsorem_fw-la vadem_fw-la adeoque_fw-la instar_fw-la rei_fw-la submissum_fw-la ad_fw-la dependendas_fw-la persoluendasque_fw-la omnes_fw-la quae_fw-la ab_fw-la illis_fw-la expetendae_fw-la erant_fw-la poenas_fw-la uno_fw-la hoc_fw-la duntaxat_fw-la â—xâ—_n pto_fw-la quòd_fw-la doloribus_fw-la mortis_fw-la non_fw-la poterat_fw-la detineri_fw-la ergo_fw-la si_fw-la ad_fw-la infâ—res_fw-la descendisse_fw-la dicitur_fw-la nihil_fw-la mirum_fw-la est_fw-la cum_fw-la eam_fw-la mortem_fw-la pertulerit_fw-la quae_fw-la sceleratis_fw-la ab_fw-la irato_fw-la deo_fw-la infligitur_fw-la hitherto_o be_v his_o word_n as_o they_o lie_v in_o his_o institution_n in_o latin_a now_o let_v we_o see_v the_o english_a nothing_o have_v be_v do_v say_v caluin_n if_o christ_n have_v dye_v only_o by_o bodily_a death_n o_o heinous_a blasphemy_n of_o these_o curse_a heretic_n what_o can_v be_v say_v more_o blasphemous_o have_v not_o now_o the_o death_n of_o christ_n satisfise_v for_o our_o sin_n be_v these_o the_o ghospeller_n that_o set_v forth_o and_o commend_v so_o much_o the_o passion_n of_o christ_n be_v the_o bodily_a death_n of_o christ_n nothing_o must_v his_o soul_n suffer_v also_o in_o hell_n you_o shall_v hear_v forth_o the_o word_n of_o caluin_n but_o it_o be_v also_o requisite_a say_v he_o that_o christ_n shall_v feel_v the_o rigour_n of_o god_n vengeance_n whereby_o he_o may_v appease_v his_o wrath_n and_o satisfy_v his_o just_a judgement_n that_o he_o
god_n 31._o but_o by_o his_o proper_a will_n and_o operation_n yea_o and_o whensoever_o man_n labour_v to_o do_v well_o that_o then_o they_o sin_v deadly_a of_o this_o three_fw-mi have_v grow_v all_o mischef_n fornication_n advoutrie_n riot_n dronknes_n extorsion_n robbery_n rebellion_n perjury_n deceit_n lie_n all_o contempt_n of_o honesty_n and_o virtue_n proclivite_fw-la to_o all_o vice_n beside_o blasphemy_n of_o god_n holy_a name_n backbiting_a slander_v reproach_n injury_n and_o all_o kind_n of_o wickedness_n free_o and_o without_o grudge_n of_o conscience_n practise_v be_v not_o these_o noble_a and_o fair_a fruit_n of_o luther_n gospel_n may_v not_o well_o the_o rule_n of_o christ_n here_o take_v place_n 7._o by_o their_o fruit_n you_o shall_v know_v they_o lutheran_n for_o look_v what_o the_o three_fw-mi be_v such_o be_v the_o fruit_n and_o look_v what_o the_o fruit_n be_v such_o be_v thetre_n although_o therefore_o we_o can_v not_o deny_v but_o among_o we_o catholic_n much_o enormite_n be_v and_o much_o evil_a life_n yet_o no_o man_n can_v say_v that_o we_o teach_v and_o allow_v these_o vice_n or_o that_o our_o doctrine_n be_v the_o cause_n off_o our_o naughty_a live_n no_o man_n i_o say_v can_v charge_v the_o catholic_a doctrine_n to_o prescribe_v any_o thing_n against_o holy_a scripture_n against_o civil_a policy_n or_o public_a magistrate_n as_o the_o new_a forge_a gospel_n of_o luther_n do_v exact_v therefore_o the_o lutheran_n unto_o this_o rule_n of_o christ_n we_o worthy_o judge_v they_o of_o their_o fruit_n to_o be_v false_a prophet_n and_o dangerous_a deceiver_n note_n the_o like_a they_o can_v not_o do_v of_o we_o for_o that_o the_o evil_a fruit_n that_o be_v in_o we_o proceed_v of_o ourselves_o not_o of_o our_o doctrine_n of_o swerve_v from_o the_o precept_n and_o godly_a constitution_n off_o our_o faith_n not_o of_o observe_v they_o but_o the_o lutheran_n naughty_a life_n procee_v even_o of_o their_o doctrine_n as_o we_o have_v in_o some_o certain_a point_n for_o example_n before_o declare_v yet_o as_o touch_v the_o life_n of_o spiritual_a teacher_n and_o ruler_n god_n have_v prescribe_v to_o the_o laity_n and_o common_a people_n a_o perfect_a and_o absolute_a rule_n to_o discern_v true_a doctrine_n from_o the_o false_a say_v the_o scribe_n and_o pharise_n sit_v in_o the_o chair_n of_o moses_n 3._o do_v as_o they_o command_v you_o to_o do_v not_o as_o they_o do_v then selue_o in_o the_o which_o say_v of_o christ_n every_o christian_a man_n that_o regard_v his_o soul_n health_n ought_v diligent_o way_n two_o point_n first_o to_o know_v which_o be_v the_o lawful_a chair_n of_o moses_n false_a and_o which_o be_v not_o then_o how_o the_o lay_n and_o common_a sort_n of_o people_n ought_v to_o bear_v themselves_o towards_o the_o evil_a life_n of_o the_o clergy_n let_v we_o then_o first_o speak_v of_o the_o first_o point_n sithen_n the_o time_n that_o these_o new_a doctrine_n of_o luther_n have_v be_v putin_n the_o people_n head_n and_o so_o many_o diverse_a and_o contrary_a opinion_n have_v be_v teach_v that_o the_o simple_a and_o unlerned_a know_v not_o all_o most_o which_o way_n to_o turn_v themselves_o many_o be_v brouht_v to_o that_o point_n that_o they_o reject_v all_o religion_n at_o one_o and_o think_v our_o christian_a faith_n to_o be_v but_o pretty_a policy_n of_o man_n invention_n or_o rather_o old_a wyve_n tale_n to_o fear_v child_n and_o with_o this_o imagination_n be_v become_v worldly_a epicure_n term_v their_o felicity_n in_o present_a pleasure_n as_o a_o great_a number_n do_v now_o in_o germany_n whereof_o true_o we_o have_v great_a cause_n to_o fear_v unless_o these_o curse_a heresy_n be_v speedy_o extinguish_v that_o almighty_a god_n of_o his_o dreadful_a justice_n will_v stir_v up_o the_o turk_n or_o some_o cruel_a tiran_n to_o rip_v up_o the_o belie_v of_o these_o fleshe_o swine_n and_o greedy_a glouton_n destroy_v also_o with_o the_o wicked_a which_o god_n of_o his_o tender_a mercy_n forbid_v the_o good_a and_o virtuous_a but_o to_o intent_n that_o all_o good_a and_o virtuous_a people_n may_v beware_v of_o such_o infidelite_n and_o wiâ—ked_a cogitation_n despere_v utter_o of_o all_o religion_n s._n paul_n have_v forewarn_v his_o scholar_n timothe_n and_o in_o he_o we_o all_o 3._o writing_n all_o scripture_n inspire_v from_o god_n be_v profitable_a to_o teach_v to_o improve_v to_o amend_v and_o to_o instruct_v in_o righteousness_n that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v perfect_a and_o prepare_v unto_o all_o good_a work_n these_o be_v not_o man_n imagination_n but_o the_o very_a word_n of_o god_n pronounce_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o mouth_n of_o the_o apostle_n and_o this_o be_v a_o express_v commandment_n of_o god_n that_o we_o believe_v undoubted_o in_o holy_a scripture_n that_o we_o seek_v our_o salvation_n therein_o walk_v and_o continue_v upright_o in_o the_o path_n of_o that_o holy_a write_v 3._o not_o swerve_v either_o on_o the_o right_a hand_n either_o on_o the_o left_a but_o that_o we_o may_v so_o do_v it_o behove_v we_o not_o only_o to_o read_v the_o bare_a and_o literal_a text_n of_o holy_a scripture_n but_o to_o inquire_v also_o for_o the_o true_a and_o right_a understanding_n of_o the_o same_o for_o the_o letter_n kill_v but_o the_o spirit_n geve_v life_n wherefore_o our_o lord_n speak_v to_o the_o jew_n say_v search_v the_o scripture_n for_o in_o they_o you_o think_v to_o have_v eternal_a life_n 5._o but_o it_o be_v one_o thing_n to_o read_v another_o to_o serche_n they_o be_v therefore_o much_o deceive_v which_o cry_v now_o a_o day_n that_o nothing_o must_v be_v receive_v but_o holy_a scripture_n that_o all_o other_o interpretation_n be_v but_o the_o imagination_n of_o man_n be_v not_o to_o be_v beleve_v if_o the_o protestant_n speak_v herein_o as_o they_o think_v i_o wonder_v why_o the_o lutheran_n and_o the_o zwinglians_n have_v write_v so_o many_o and_o so_o large_a interpretation_n upon_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o cause_v they_o to_o be_v print_v abroad_o yea_o why_o make_v they_o such_o continual_a sermon_n to_o the_o people_n wherein_o they_o recite_v not_o always_o express_v scripture_n but_o talk_v much_o beside_o the_o text_n add_v their_o interpretation_n and_o exposition_n unto_o it_o command_v also_o and_o charge_v the_o people_n to_o take_v those_o their_o interpretation_n for_o the_o very_a word_n of_o god_n and_o be_v not_o this_o a_o marvellous_a impudent_a and_o proud_a presumption_n of_o these_o protestant_n preacher_n when_o we_o on_o our_o part_n allege_v the_o exposition_n of_o the_o holy_a father_n upon_o holy_a scripture_n they_o as_o if_o it_o be_v in_o a_o rage_n cry_v out_o incontinent_o protestant_n the_o holy_a father_n be_v but_o man_n the_o church_n have_v err_v in_o many_o point_n the_o exposition_n of_o those_o father_n be_v but_o their_o imagination_n and_o devise_n not_o the_o word_n off_o god_n and_o therefore_o we_o need_n not_o geve_v any_o credit_n unto_o they_o but_o when_o they_o themselves_o preach_v unto_o the_o people_n the_o command_n and_o persuade_v the_o people_n that_o if_o they_o tender_v their_o soul_n health_n they_o must_v undoubted_o believe_v that_o which_o be_v there_o preach_v unto_o they_o and_o the_o interpretation_n of_o holy_a scripture_n which_o they_o bring_v be_v the_o pure_a and_o sincere_a word_n of_o god_n the_o gospel_n itself_o be_v not_o this_o as_o i_o say_v a_o a_o marvellous_a impudent_a and_o proud_a presumption_n of_o these_o protestant_n preacher_n be_v it_o not_o a_o horrible_a arrogancy_n to_o term_v their_o own_o fantasy_n holy_a scripture_n their_o imagination_n the_o gospel_n the_o meaning_n and_o since_o of_o their_o own_o invention_n note_n the_o very_a word_n off_o god_n condemn_v withal_o and_o reject_v the_o uniform_a true_a and_o receive_v interpretation_n of_o all_o old_a holy_a father_n and_o writer_n approve_v hitherto_o in_o the_o church_n of_o christ_n by_o who_o the_o same_o church_n have_v be_v from_o time_n to_o time_n gowern_v direct_v and_o instruct_v in_o all_o truth_n sens_fw-fr the_o time_n of_o the_o apostle_n this_o thousand_o five_o hundred_o year_n and_o more_o under_o who_o doctrine_n and_o godly_a instruction_n so_o many_o bless_a martyr_n holy_a confessor_n and_o infinite_a thousand_o of_o other_o christian_a soul_n have_v attain_v to_o everlasting_a life_n whereas_o contrary_a wise_a by_o the_o exposition_n and_o interpretation_n of_o these_o new_a preacher_n horrible_a schism_n diverse_a and_o heinous_a heresy_n dissolute_a and_o licentious_a live_n strife_n contention_n and_o rebellion_n have_v spring_v up_o and_o all_o most_o overgrowen_v the_o garden_n off_o christ_n church_n well_o plant_v before_o and_o tend_v by_o the_o holy_a father_n ruler_n thereof_o what_o can_v be_v more_o impudent_o and_o arrogant_o presume_v yet_o these_o new_a preacher_n to_o wrap_v and_o entrap_v the_o people_n more_o and_o
none_o almost_o understode_v and_o what_o mean_v our_o saviour_n when_o he_o say_v unto_o his_o disciple_n 8._o it_o be_v give_v unto_o you_o to_o know_v the_o mystery_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o to_o the_o other_o in_o parable_n that_o see_v they_o see_v not_o and_o hear_v they_o understande_v not_o what_o mean_v our_o lord_n in_o these_o word_n true_o this_o that_o it_o be_v a_o special_a gift_n of_o god_n to_o understande_v well_o holy_a scripture_n and_o that_o this_o gift_n be_v especial_o give_v unto_o the_o apostle_n and_o to_o their_o disciple_n and_o successor_n which_o shall_v after_o they_o bear_v their_o room_n in_o christ_n church_n again_o that_o it_o be_v enough_o for_o the_o people_n that_o as_o much_o as_o be_v necessary_a for_o salvation_n they_o may_v learn_v of_o their_o pastor_n preacher_n and_o curate_n the_o exposition_n of_o holy_a scripture_n by_o similitude_n and_o parable_n agreeable_a to_o their_o capacite_n which_o may_v farther_o be_v prove_v by_o diverse_a place_n of_o holy_a scripture_n but_o i_o will_v here_o glad_o ask_v of_o our_o new_a master_n when_o they_o say_v that_o the_o text_n of_o scripture_n be_v sufficient_a that_o there_o need_v no_o exposition_n nor_o gloze_n why_o write_v they_o so_o many_o commentary_n such_o long_a gloss_n upon_o scripture_n so_o many_o book_n and_o that_o without_o all_o measure_n if_o we_o need_v no_o exposition_n then_o sure_o all_o the_o lutheran_n book_n and_o writing_n be_v utter_o superfluous_a vain_a and_o to_o no_o purpose_n but_o only_o crafty_a snare_n to_o catch_v the_o simple_a and_o unlern_v withal_o but_o to_o tell_v you_o plain_o what_o the_o protestant_n mean_v by_o this_o sutle_a shift_n to_o cleave_v to_o the_o only_o write_v word_n scripture_n sure_o this_v it_o be_v they_o will_v not_o have_v the_o scripture_n utter_o not_o expound_v they_o mean_v nothing_o so_o for_o that_o in_o deed_n nothing_o serve_v their_o turn_n but_o they_o will_v have_v their_o exposition_n their_o manner_n of_o expound_v to_o be_v receive_v and_o beleve_v as_o the_o very_a word_n of_o god_n but_o contrary_a wise_a when_o they_o have_v to_o do_v with_o we_o reject_v all_o interpretation_n of_o scripture_n they_o ring_v their_o old_a song_n in_o our_o ear_n the_o word_n of_o god_n be_v clear_a perspicuous_a and_o plain_a it_o need_v no_o exposition_n it_o require_v no_o interpretation_n of_o the_o old_a father_n or_o of_o the_o church_n wherein_o you_o see_v what_o be_v their_o impudency_n and_o contrariete_n and_o this_o much_o have_v we_o say_v to_o show_v that_o scripture_n ought_v to_o be_v expound_v that_o the_o bare_a text_n suffice_v not_o but_o here_o rise_v now_o agreat_a question_n and_o worthy_a to_o be_v weigh_v low_v see_v that_o holy_a scripture_n must_v be_v interpret_v and_o that_o we_o see_v abroad_o many_o and_o diverse_a interpretation_n thereof_o and_o yet_o in_o one_o thing_n there_o can_v be_v but_o one_o truth_n and_o as_o scripture_n itself_o be_v undoubted_o true_a so_o the_o interpretation_n thereof_o must_v be_v undoubted_a and_o certain_a whether_o of_o all_o these_o interpretation_n or_o what_o manner_n be_v to_o be_v account_v the_o right_n proper_a and_o undoubted_a as_o for_o example_n no_o christian_a man_n deni_v but_o that_o these_o word_n of_o the_o last_o supper_n take_v eat_v 22._o this_o be_v my_o body_n be_v the_o very_a word_n of_o god_n christ_n himself_o and_o what_o can_v be_v say_v more_o plain_o more_o distinct_o more_o direct_o than_o these_o word_n of_o christ_n be_v coena_fw-la yet_o what_o happen_v all_o the_o sect_n and_o heresy_n that_o reign_v now_o adays_o acknowlegde_v they_o for_o the_o word_n of_o god_n no_o sect_n deni_v they_o whereupon_o then_o rise_v these_o great_a and_o horrible_a dissension_n sure_o not_o whether_o sect_n have_v the_o word_n of_o god_n but_o whether_o of_o they_o well_o expound_v it_o and_o see_v how_o diverse_o these_o few_o word_n be_v expound_v zwinglius_fw-la say_v these_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v as_o much_o to_o say_v this_o significe_v and_o betoken_v my_o body_n oecolampadius_n thus_o expound_v they_o this_o be_v the_o sign_n or_o token_n of_o my_o body_n carolstadius_n after_o this_o sort_n herein_o sit_v my_o body_n swenck_n feldius_fw-la yet_o after_o a_o other_o sort_n this_o be_v my_o spiritual_a body_n luther_n thus_o this_o be_v my_o natural_a body_n in_o natural_a bread_n the_o catholic_n have_v always_o thus_o expound_v it_o scripture_n under_o the_o form_n of_o bread_n it_o be_v the_o true_a boly_n of_o our_o lord_n now_o what_o shall_v here_o a_o simple_a and_o unlerned_a man_n of_o the_o country_n do_v hear_v so_o diverse_a and_o contrary_a interpretation_n of_o so_o few_o word_n true_o if_o he_o will_v here_o of_o his_o own_o head_n confer_v scripture_n together_o and_o search_v the_o true_a meaning_n of_o these_o word_n in_o scripture_n and_o the_o write_v text_n he_o shall_v be_v as_o wise_a herein_o as_o these_o man_n above_o mention_v who_o all_o by_o conference_n of_o scripture_n you_o see_v how_o swete_o they_o agree_v upon_o the_o truth_n but_o if_o there_o be_v any_o certainte_n in_o conference_n as_o sometime_o it_o help_v much_o yet_o the_o simple_a unlerned_a man_n by_o common_a order_n of_o wit_n shall_v never_o find_v it_o out_o for_o how_o can_v the_o unlerned_a and_o ignorant_a judge_n of_o that_o which_o he_o never_o learn_v no_o more_o true_o than_o the_o showemaker_n be_v able_a to_o judge_v of_o the_o goldsmiths_n work_n which_o he_o be_v never_o practise_v in_o and_o be_v not_o that_o showemaker_n to_o be_v account_v very_o impudent_a and_o undiscret_a who_o see_v two_o goldsmith_n contend_v of_o the_o fine_n of_o some_o piece_n of_o gold_n or_o silver_n will_v step_v in_o and_o take_v upon_o he_o to_o determinat_fw-la the_o matter_n between_o they_o much_o less_o ought_v the_o unlern_v meddle_v with_o or_o determinat_fw-la matter_n of_o divinity_n or_o take_v upon_o they_o to_o expound_v the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n see_v that_o in_o worldly_a affair_n there_o can_v no_o weighty_a matter_n of_o more_o difficulty_n or_o of_o great_a importance_n be_v take_v in_o hand_n what_o then_o shall_v the_o unlerned_a man_n do_v in_o this_o case_n if_o he_o may_v cleave_v to_o no_o part_n at_o all_o then_o must_v he_o be_v of_o no_o church_n but_o make_v himself_o a_o new_a sect_n forge_n himself_o a_o new_a faith_n and_o so_o at_o length_n less_o all_o faith_n and_o become_v a_o very_a painim_n which_o god_n forbid_v that_o ever_o any_o man_n shall_v persuade_v the_o unlerned_a if_o he_o cleave_v to_o any_o part_n yet_o be_v he_o in_o great_a danger_n for_o almighty_a god_n command_v strait_o by_o his_o apostle_n 3._o that_o we_o avoid_v the_o heretic_n here_o true_o the_o lie_v man_n ought_v to_o take_v good_a advice_n 16._o for_o he_o be_v bind_v himself_o to_o take_v heed_n of_o false_a prophet_n lest_o be_v blind_a himself_o and_o not_o able_a to_o understande_v holy_a scripture_n he_o suffer_v himself_o to_o be_v lead_v of_o a_o blind_a guide_n such_o as_o the_o heretic_n be_v but_o how_o can_v the_o blind_a man_n see_v whether_o be_v guide_n be_v blind_a or_o no_o true_o of_o he_o self_n he_o can_v not_o see_v it_o unless_o he_o have_v learn_v of_o such_o as_o see_v well_o some_o certain_a token_n how_o to_o know_v it_o be_v there_o then_o any_o such_o token_n or_o sign_n or_o where_o may_v a_o man_n seek_v it_o very_o the_o merciful_a providence_n of_o almighte_n god_n have_v not_o fail_v in_o this_o point_n but_o have_v leave_v unto_o the_o lie_v simple_a and_o unlern_v man_n a_o certain_a and_o unfallible_a token_n whereby_o he_o may_v if_o he_o regard_v his_o own_o salvation_n beware_v of_o all_o false_a and_o heretical_a corruption_n in_o interpret_n scripture_n there_o be_v no_o christian_a man_n so_o rude_a or_o ignorant_a that_o know_v not_o perfect_o his_o crede_fw-la true_a and_o can_v rehearse_v it_o from_o the_o begin_n to_o the_o end_n in_o the_o which_o though_o every_o article_n ought_v diligent_o to_o be_v mark_v and_o bear_v away_o yet_o in_o this_o time_n none_o more_o than_o the_o article_n where_o we_o say_v credo_fw-la sanctam_fw-la catholican_n ecclesiam_fw-la i_o believe_v the_o holy_a catholic_a church_n for_o in_o this_o word_n catholic_a be_v the_o very_a true_a token_n and_o mark_n to_o know_v the_o right_a interpretation_n of_o scripture_n by_o for_o that_o be_v call_v catholic_a as_o s._n austin_n teach_v 3._o which_o every_o where_o and_o at_o all_o time_n be_v and_o have_v be_v then_o this_o word_n chatolike_a attribute_v to_o the_o church_n be_v that_o which_o have_v continue_v from_o the_o apostle_n time_n to_o our_o day_n without_o any_o breach_n division_n or_o intermission_n for_o such_o a_o church_n do_v god_n the_o father_n
not_o be_v bring_v about_o be_v to_o abolish_v old_a and_o ancient_a religion_n and_o to_o plant_v a_o new_a of_o his_o own_o invention_n to_o colour_v therefore_o this_o his_o intent_n and_o fetch_v he_o force_v i_o the_o apostle_n to_o speak_v for_o he_o and_o to_o utter_v his_o doctrine_n in_o the_o vulgar_a tongue_n put_v in_o for_o the_o word_n of_o the_o apostle_n after_o the_o element_n of_o the_o world_n his_o own_o word_n after_o the_o law_n and_o ordonaunce_n of_o the_o world_n as_o though_o the_o apostle_n have_v command_v that_o because_o the_o civil_a law_n and_o decree_n be_v not_o word_n for_o word_n express_v in_o the_o prophet_n or_o the_o apostle_n but_o institute_v for_o a_o policy_n and_o worldy_a gowernement_n therefore_o that_o no_o man_n be_v bind_v to_o obey_v they_o and_o this_o pageant_n so_o pretty_o enter_v of_o luther_n prove_v not_o amiss_o especial_o for_o the_o trim_a trick_v translation_n or_o rather_o transpose_v and_o alter_v of_o s._n paul_n word_n in_o a_o other_o book_n entitle_v of_o the_o secular_a power_n he_o write_v that_o among_o christian_a man_n there_o ought_v to_o be_v no_o superiorite_n no_o power_n nor_o no_o magistrate_n in_o the_o very_a same_o book_n and_o in_o a_o epistle_n against_o the_o two_o edict_n of_o the_o emperor_n he_o write_v magistrate_n that_o our_o prince_n of_o germany_n be_v liar_n obstinate_a man_n without_o reason_n very_a bests_n and_o to_o use_v his_o own_o word_n wild_a pret_z in_o himel_fw-la that_o be_v like_o wild_a dear_a in_o the_o element_n that_o we_o ought_v to_o pray_v to_o god_n that_o the_o subject_n obey_v not_o their_o magistrate_n nor_o go_v not_o to_o war_v be_v press_v nor_o geve_v any_o thing_n toward_o battle_n against_o the_o turk_n for_o that_o the_o turk_n himself_o be_v ten_o time_n better_o than_o our_o prince_n in_o the_o book_n of_o his_o assertion_n against_o leo_n the_o pope_n he_o affirm_v that_o to_o fight_v against_o the_o turk_n be_v to_o resist_v god_n punish_v we_o by_o the_o turk_n tyranny_n in_o his_o book_n de_fw-fr captivitate_fw-la babylonica_fw-la he_o say_v gospel_n there_o be_v no_o remedy_n to_o be_v hope_v for_o unless_o the_o liberty_n of_o the_o gospel_n he_o mean_v his_o own_o be_v restore_v and_o all_o man_n law_n utter_o extinguish_v we_o judge_v and_o rule_v ourselves_o for_o no_o magistrate_n say_v he_o no_o nor_o angel_n of_o heaven_n have_v the_o authorite_n to_o prescribe_v any_o law_n over_o christian_a man_n other_o than_o they_o will_v be_v content_a themselves_o to_o follow_v for_o christian_a man_n be_v free_a from_o all_o subjection_n again_o in_o a_o little_a book_n against_o the_o collector_n of_o worm_n he_o write_v that_o no_o common_a wealth_n be_v well_o rule_v by_o law_n last_o of_o all_o in_o his_o awnswer_n against_o ambrose_n catharinus_n he_o storm_v like_o a_o mad_a man_n and_o cry_v out_o that_o the_o church_n of_o christ_n and_o the_o gospel_n can_v in_o no_o wise_a acknowleadg_n or_o suffer_v any_o magistrate_n or_o jurisdiction_n for_o all_o these_o thing_n be_v but_o torment_n and_o cruel_a invention_n of_o man_n against_o christian_n luther_n then_o have_v by_o this_o false_a and_o foist_v interpretation_n of_o s._n paul_n find_v the_o mean_n to_o burn_v the_o canon_n law_n to_o bring_v in_o contempt_n the_o civil_a law_n to_o raise_v up_o the_o commons_n against_o their_o prince_n beside_o many_o other_o sedition_n and_o rebellion_n hereby_o procure_v i_o trust_v man_n will_v take_v heed_n and_o beware_v off_o such_o false_a forge_a and_o foist_v interpretation_n for_o who_o see_v not_o that_o there_o be_v great_a difference_n between_o the_o element_n of_o the_o world_n and_o the_o ordonnaunce_n of_o the_o world_n chrisostom_n theophilact_n theodoret_n and_o other_o holy_a father_n interpret_n this_o place_n of_o the_o apostle_n teach_v we_o that_o the_o word_n element_n do_v mean_a that_o we_o shall_v avoid_v the_o astronomical_a prediction_n which_o be_v seldom_o without_o enchantement_n and_o counger_a and_o this_o be_v not_o only_o forbid_v by_o scripture_n but_o also_o by_o canon_n of_o the_o church_n and_o by_o the_o civil_a law_n as_o in_o codice_fw-la de_fw-fr judaeis_n &_o mathematicis_fw-la a_o man_n may_v see_v be_v grevouse_o punish_v yet_o luther_n will_v have_v no_o other_o thing_n mean_v by_o those_o word_n of_o the_o apostle_n whatsoever_o the_o holy_a father_n say_v then_o politic_a and_o civil_a ordonnaunce_n which_o he_o lowde_o and_o lewd_o curse_v and_o melanchthon_n in_o despite_n of_o the_o father_n and_o canon_n maintain_v at_o wittenberg_n most_o above_o other_o science_n astrology_n so_o that_o in_o no_o place_n it_o be_v so_o much_o follow_v and_o practise_v as_o there_o i_o can_v bring_v here_o diverse_a other_o false_a and_o corrupt_a translation_n of_o luther_n but_o that_o i_o fear_v i_o i_o shall_v weary_a the_o reader_n with_o over_o long_o and_o superfluous_a recital_n thereof_o notwithstanding_o who_o so_o love_v the_o truth_n and_o will_v not_o wilful_o be_v abuse_v he_o may_v judge_v of_o these_o few_o example_n what_o trust_n be_v to_o be_v give_v to_o the_o rest_n of_o luther_n translation_n a_o such_o other_o heretic_n especial_o if_o he_o consider_v that_o he_o that_o be_v one_o over_o the_o show_n will_v not_o stick_v yet_o to_o wade_v further_a but_o here_o peradventure_o a_o man_n will_v demand_v sir_n if_o it_o be_v so_o that_o the_o read_n of_o the_o bible_n in_o the_o vulgar_a tongue_n be_v so_o perilous_a a_o matter_n how_o shall_v the_o unlern_v lay_v man_n provide_v that_o he_o be_v not_o abuse_v in_o this_o case_n for_o many_o there_o be_v among_o the_o laite_z that_o can_v not_o refrain_v from_o read_v holy_a scripture_n take_v it_o for_o a_o great_a comfort_n and_o instruction_n as_o well_o to_o bridle_v their_o passion_n as_o to_o move_v they_o to_o virtue_n what_o part_n then_o of_o holy_a scripture_n may_v well_o be_v permit_v they_o to_o read_v for_o the_o whole_a corpse_n of_o the_o bible_n be_v it_o never_o so_o well_o translate_v yet_o i_o doubt_v whether_o it_o be_v expedient_a for_o the_o lay_n to_o read_v it_o for_o it_o may_v be_v a_o occasion_n of_o idle_a and_o light_a thought_n if_o every_o girl_n or_o young_a woman_n shall_v read_v the_o story_n of_o lot_n 5._o and_o his_o doughter_n of_o lia_n and_o rachel_n the_o wife_n of_o jacob_n of_o judas_n and_o thamar_n and_o how_o advoutrie_n may_v be_v try_v in_o woman_n which_o all_o in_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v read_v among_o the_o jew_n it_o be_v a_o law_n that_o before_o the_o age_n of_o take_v priesthood_n ezechielem_fw-la which_o be_v of_o thirty_o year_n no_o man_n shall_v be_v suffer_v to_o read_v the_o beginning_n of_o the_o genesis_n the_o canticle_n the_o end_n and_o beginning_n of_o echechiels_n prophecy_n and_o that_o because_o although_o all_o this_o be_v the_o word_n of_o god_n yet_o it_o be_v not_o think_v expedient_a that_o every_o one_o indifferent_o shall_v lighte_o come_v to_o these_o secret_a and_o high_a mystery_n which_o god_n will_v not_o have_v revel_v to_o all_o lest_o be_v common_a as_o it_o happen_v they_o shall_v the_o less_o be_v esteem_v nor_o it_o have_v not_o be_v without_o the_o singular_a disposition_n and_o marvellous_a providence_n of_o god_n that_o through_o all_o the_o west_n church_n the_o word_n of_o his_o holy_a sacrament_n have_v among_o so_o many_o barbarous_a nation_n be_v keep_v so_o long_o time_n in_o the_o latin_a tongue_n unknowen_a and_o strange_a to_o the_o common_a sort_n of_o man_n yet_o that_o the_o laite_z be_v not_o utter_o exclude_v from_o the_o mystery_n of_o holy_a scripture_n laite_z but_o that_o they_o may_v as_o far_o as_o be_v expedient_a for_o they_o read_v and_o know_v they_o this_o our_o counsel_n be_v not_o peradventure_o amiss_o because_o in_o holy_a scripture_n there_o be_v many_o story_n and_o other_o thing_n which_o be_v not_o necessary_a to_o be_v know_v not_o only_o of_o the_o laite_z but_o also_o of_o the_o inferior_a sort_n of_o the_o clergy_n certain_a bishop_n of_o rome_n many_o year_n past_a have_v pike_a out_o of_o the_o whole_a corpse_n of_o the_o bible_n certain_z most_o necessary_a parcel_n thereof_o and_o set_v it_o forth_o together_o in_o the_o form_n of_o a_o breviary_n or_o portise_n to_o be_v read_v of_o the_o clergy_n by_o duty_n and_o of_o the_o laite_z such_o as_o list_v this_o be_v so_o distribute_v in_o to_o the_o seven_o hour_n of_o christ_n passion_n that_o who_o so_o list_v apply_v himself_o to_o prayer_n and_o devotion_n can_v sure_o imagine_v no_o better_a order_n than_o that_o be_v the_o right_a noble_a and_o excellent_a learned_a man_n george_n gienger_n one_o of_o the_o prevy_a counsel_n to_o the_o emperor_n majesty_n well_o perceave_v the_o great_a commodite_n thereof_o have_v translate_v
of_o john_n caluin_n in_o his_o book_n of_o predestination_n and_o of_o theodore_n beza_n the_o archeheretike_n of_o france_n in_o his_o defence_n for_o caluin_n this_o year_n 1561._o one_o lucas_n sternberger_n in_o omoluke_n a_o town_n of_o moravia_n be_v cast_v in_o to_z preson_z preach_v among_o the_o sternberger_n and_o in_o diverse_a other_o place_n bear_v himself_o for_o a_o minister_n of_o the_o gospel_n and_o scholar_n of_o luther_n and_o melanchthon_n preach_v and_o persuade_v the_o people_n this_o doctrine_n that_o follow_v for_o the_o true_a and_o express_a word_n of_o god_n first_o he_o open_o teach_v and_o confess_v that_o all_o such_o as_o worship_v the_o name_n of_o the_o bless_a trinite_a do_v imagine_v false_o the_o go_n that_o the_o name_n of_o the_o trinite_a be_v vain_a and_o superfluous_a because_o that_o word_n be_v not_o where_o express_v in_o holy_a scripture_n be_v also_o but_o one_o god_n in_o heaven_n therefore_o he_o forbid_v that_o the_o same_o song_n o_o veneranda_fw-la trinitas_fw-la o_o bless_a trinite_a shall_v be_v song_n and_o command_v in_o his_o place_n to_o singe_v o_o blessed_a goodness_n of_o god_n minister_n he_o wish_v also_o that_o all_o the_o devil_n of_o hell_n will_v come_v and_o carry_v away_o this_o trinite_a say_v he_o can_v not_o tell_v whether_o it_o be_v a_o man_n or_o a_o woman_n yet_o that_o he_o be_v sure_a that_o the_o same_o trinite_a be_v once_o a_o woman_n which_o have_v three_o husband_n secondare_o he_o confess_v and_o teach_v that_o christ_n be_v not_o true_a god_n but_o man_n only_o like_o other_o man_n for_o if_o he_o have_v be_v god_n he_o shall_v have_v descend_v out_o of_o he_o aven_n in_o to_o earth_n and_o commit_v the_o gowernement_n of_o the_o world_n here_o to_o angel_n that_o he_o be_v bear_v only_o of_o mary_n and_o joseph_n the_o carpenter_n and_o that_o he_o exercise_v that_o craft_n with_o joseph_n untel_v the_o thirtyth_n year_n of_o his_o aage_n beside_o he_o teach_v that_o christ_n rise_v from_o death_n not_o by_o his_o own_o power_n but_o by_o the_o power_n of_o god_n almighty_a and_o that_o he_o work_v no_o miracle_n but_o by_o the_o power_n and_o operation_n of_o almighty_a god_n which_o have_v endue_v he_o with_o more_o excellent_a gift_n and_o grace_n then_o all_o the_o other_o prophet_n adopt_v he_o for_o his_o son_n at_o the_o leghth_n for_o his_o virtuous_a and_o honest_a life_n when_o he_o be_v baptize_v of_o john_n in_o the_o jordayn_n and_o the_o voice_n from_o heaven_n come_v down_o say_v this_o be_v my_o well-beloved_a son_n in_o who_o i_o be_o delit_v so_o that_o christ_n be_v not_o the_o son_n of_o god_n but_o touch_v his_o soul_n only_o because_o in_o the_o cross_n he_o commend_v and_o give_v up_o but_o his_o soul_n to_o god_n three_o he_o mock_v at_o the_o holy_a ghost_n say_v that_o it_o be_v nothing_o else_o but_o a_o pigeon_n affirm_v beside_o that_o nothing_o be_v write_v of_o his_o divinity_n in_o all_o scripture_n nether_a of_o the_o old_a testament_n nether_a of_o the_o new_a and_o that_o it_o be_v not_o know_v what_o be_v this_o holy_a ghost_n final_o he_o have_v rather_o return_v to_o the_o cloister_n and_o be_v a_o papiste_n then_o to_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n fourthe_o he_o will_v not_o the_o bless_a virgin_n mary_n mother_n of_o god_n to_o be_v a_o perpetual_a virgin_n but_o that_o she_o have_v before_o two_o or_o three_o son_n and_o that_o she_o nothing_o differ_v from_o the_o rest_n of_o woman_n and_o therefore_o nether_a she_o nor_o any_o other_o saint_n ought_v to_o be_v worship_v or_o have_v their_o holy_a day_n keep_v again_o that_o man_n ought_v to_o work_v the_o sunday_n and_o rest_n the_o saturday_n noweadaies_o because_o in_o holy_a scripture_n the_o saturday_n be_v command_v to_o be_v keep_v holy_a but_o of_o the_o sunday_n nothing_o be_v prescribe_v nor_o appoint_v for_o as_o luther_n teach_v nothing_o ought_v to_o be_v admit_v or_o observe_v which_o god_n have_v not_o in_o express_v word_n command_v or_o forbid_v in_o holy_a scripture_n fifte_o he_o reject_v holy_a baptim_o call_v it_o a_o devilish_a institution_n affirm_v also_o that_o it_o procure_v nought_o else_o but_o hell_n and_o eternal_a damnation_n for_o circumcision_n be_v institute_v of_o god_n not_o baptim_o sixte_o as_o touch_v the_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n he_o can_v never_o satisfy_v himself_o with_o mock_v jest_a and_o scorn_v at_o it_o for_o he_o say_v the_o jew_n have_v long_o ago_o eat_v up_o the_o paschal_n lamb_n and_o if_o any_o thing_n be_v leave_v they_o burn_v it_o final_o he_o confess_v he_o be_v of_o that_o opinion_n in_o this_o sacrament_n as_o melanchthon_n be_v for_o at_o a_o certain_a time_n have_v some_o communicate_v with_o he_o but_o few_o than_o he_o think_v he_o invite_v all_o other_o by_o speak_v to_o they_o in_o these_o word_n come_v hither_o for_o â—am_n not_o able_a to_o devour_v he_o up_o alone_o as_o for_o other_o sacrament_n he_o follow_v luther_n in_o all_o point_n as_o his_o school_n master_n of_o who_o he_o receive_v this_o doctrine_n now_o that_o these_o heresy_n here_o reakon_v up_o be_v rife_o in_o moravia_n and_o that_o many_o a_o soul_n be_v miserable_o in_o veigle_v and_o seduce_v with_o they_o the_o experience_n show_v they_z also_o which_o be_v see_v in_o the_o alcoran_n of_o mahomet_n and_o in_o luther_n doctrine_n may_v well_o consider_v and_o perceive_v gospel_n that_o this_o fifte_a gospel_n of_o luther_n prepare_v and_o fostifi_v the_o way_n for_o mahomet_n alcoran_n to_o come_v in_o to_o germany_n and_o though_o the_o lutheran_n to_o excuse_v themselves_o and_o their_o gospel_n will_v here_o object_v that_o luther_n never_o invent_v never_o think_v nor_o teach_v these_o detestable_a heresy_n publish_v by_o lucas_n sternberg_n it_o may_v and_o ought_v well_o be_v awnswer_v unto_o they_o that_o though_o luther_n never_o teach_v these_o matter_n express_o which_o yet_o be_v to_o be_v doubt_v of_o yet_o he_o give_v abundant_a and_o sufficient_a occasion_n for_o these_o and_o all_o other_o heresy_n and_o schism_n heresy_n only_o in_o that_o he_o write_v and_o bable_v all_o way_n that_o nothing_o ought_v to_o be_v receive_v approve_a or_o observe_v in_o the_o church_n which_o be_v not_o manifest_a evident_a and_o express_a in_o holy_a scripture_n and_o what_o other_o ground_n have_v this_o lucas_n sternberg_n to_o abolish_v all_o truth_n of_o our_o christian_a religion_n and_o to_o plant_v his_o devilish_a doctrine_n than_o this_o lesson_n of_o luther_n for_o ever_o he_o cry_v where_o be_v it_o write_v where_o be_v it_o in_o holy_a scripture_n that_o there_o be_v three_o person_n where_o be_v it_o read_v that_o christ_n in_o the_o union_n of_o his_o godhead_n and_o manhood_n shall_v be_v the_o second_o person_n in_o trinite_a or_o that_o christ_n be_v the_o true_a and_o natural_a son_n of_o god_n and_o not_o a_o creature_n according_a to_o his_o everlasting_a and_o divine_a generation_n where_o be_v it_o express_v in_o scripture_n that_o the_o holy_a ghost_n itself_o be_v any_o other_o than_o the_o everlasting_a father_n where_o be_v it_o note_v in_o holy_a scripture_n that_o mary_n the_o mother_n of_o christ_n be_v a_o virgin_n before_o and_o after_o the_o birth_n and_o that_o she_o continue_v a_o virgin_n always_o in_o what_o place_n of_o the_o bible_n can_v we_o read_v that_o the_o sabbaoth_n day_n shall_v be_v abrogate_a and_o the_o sunday_n institute_v and_o what_o heretic_n i_o pray_v you_o may_v not_o say_v the_o like_a of_o all_o the_o article_n of_o our_o catholic_a faith_n for_o what_o scripture_n have_v say_v the_o anabaptiste_n that_o infant_n shall_v be_v baptize_v and_o the_o swinglians_n what_o scripture_n say_v they_o affirm_v that_o the_o true_a body_n and_o not_o the_o figure_n off_o christ_n his_o body_n be_v in_o the_o supper_n of_o the_o lord_n again_o the_o lutheran_n what_o place_n of_o scripture_n say_v they_o do_v testify_v that_o christ_n institute_v the_o mass_n in_o his_o supper_n therefore_o if_o luther_n have_v raise_v up_o no_o other_o particular_a heresy_n yet_o this_o be_v detestable_a and_o curse_a enough_o that_o he_o teach_v nothing_o to_o be_v observe_v or_o receive_v in_o the_o church_n but_o which_o god_n have_v express_o direct_o and_o in_o plain_a word_n command_v or_o forb_v in_o the_o bible_n to_o this_o heresy_n of_o lucas_n sternberg_n a_o other_o sect_n direct_o repugnant_a and_o contrary_a rose_n up_o very_o late_o at_o pinczovia_n in_o pole_n in_o the_o which_o place_n two_o new_a ghospeller_n petrus_n statorius_n and_o georgius_n brandata_fw-la teach_v that_o there_o be_v not_o one_o god_n but_o three_o god_n and_o they_o so_o diverse_a one_o from_o a_o other_o as_o three_o man_n yet_o that_o the_o son_n be_v somewhat_o less_o than_o the_o father_n and_o
import_v now_o caluin_n in_o his_o french_a translation_n print_v at_o geneva_n and_o at_o lion_n by_o the_o heir_n of_o john_n michael_n turn_v it_o thus_o ila_n tue_o ses_fw-fr victuailles_fw-fr il_fw-fr a_o verse_n son_fw-fr vin_fw-fr that_o be_v she_o have_v kill_v her_o victual_n pour_v out_o her_o wine_n and_o prepare_v her_o table_n and_o this_o be_v the_o very_a translation_n also_o of_o our_o english_a bible_n print_v in_o the_o year_n 1549._o 1551._o 1552._o and_o 1562._o but_o both_o the_o translation_n of_o our_o bible_n and_o of_o caluin_n herein_o their_o master_n be_v other_o themselves_o much_o deceive_v or_o do_v malicious_o deceive_v other_o for_o the_o latin_a the_o greke_n and_o the_o hebrew_n all_n with_o one_o accord_n read_v after_o the_o first_o english_a translation_n allege_v by_o us._n the_o hebrew_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greke_n read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o latin_a have_v 9_o immolavit_fw-la victimassuas_fw-la miscuit_fw-la vinum_fw-la suum_fw-la etc._n etc._n now_o i_o appeal_v to_o all_o the_o learned_a in_o these_o tongue_n whether_o the_o word_n of_o these_o text_n answer_v not_o word_n for_o word_n to_o the_o first_o translation_n bring_v by_o us._n true_a it_o be_v that_o in_o the_o greke_n text_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v ambiguous_a and_o may_v signify_v to_o mingle_v or_o to_o fill_v out_o but_o the_o hebrewe_n text_n admit_v no_o such_o ambiguite_n from_o whence_o the_o greke_n be_v derive_v nor_o the_o latin_a which_o follow_v the_o greke_n that_o word_n must_v needs_o be_v take_v in_o such_o sense_n as_o the_o greke_n receive_v of_o the_o hebrew_n and_o as_o the_o latin_n follow_v in_o the_o greke_n therefore_o the_o french_a translation_n of_o caluin_n and_o our_o english_a follow_v the_o same_o be_v not_o the_o word_n of_o god_n nor_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n but_o the_o word_n of_o caluin_n and_o his_o text_n what_o may_v not_o heretic_n do_v if_o they_o may_v set_v we_o forth_o their_o word_n for_o the_o word_n off_o god_n their_o imagination_n for_o holy_a scripture_n their_o poisonned_a heresy_n for_o sound_n faith_n you_o have_v see_v what_o conscience_n our_o protestant_n make_v of_o it_o and_o how_o many_o place_n of_o holy_a scripture_n they_o have_v alter_v pervert_v and_o corrupt_v for_o the_o maintenance_n of_o their_o pretend_a gospel_n i_o will_v not_o in_o word_n exaggerate_v this_o wicked_a presumption_n of_o our_o protestant_n the_o matter_n itself_o do_v i_o trust_v sufficient_o speak_v it_o and_o i_o do_v not_o utter_o despeare_v their_o amendment_n when_o they_o shall_v see_v and_o feel_v their_o falsehood_n discover_v and_o bring_v to_o light_n see_v that_o in_o the_o late_a translation_n they_o betray_v sometime_o their_o former_a juggle_a as_o in_o certain_a place_n here_o note_v by_o staphylus_n of_o luther_n it_o be_v evident_a for_o although_o as_o we_o say_v in_o our_o preface_n of_o all_o the_o place_n corrupt_v by_o luther_n and_o note_v here_o by_o staphylus_n there_o be_v but_o one_o read_v in_o the_o common_a translation_n off_o our_o country_n yet_o that_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o late_a only_o ▪_o print_v in_o the_o year_n 1552._o and_o 1562._o for_o in_o the_o former_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1549._o and_o 1551._o the_o place_n of_o s._n paul_n in_o the_o 1._o to_o timothe_n the_o 4._o chapter_n and_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n the_o 9_o chapter_n be_v corrupt_v even_o as_o luther_n have_v first_o teach_v they_o but_o in_o their_o late_a edition_n they_o have_v make_v the_o holy_a ghost_n to_o talk_v in_o a_o other_o language_n well_o i_o beseech_v god_n to_o geve_v they_o grace_v far_o to_o see_v and_o to_o amend_v their_o own_o fault_n and_o other_o man_n speedy_o to_o beware_v of_o they_o and_o true_o what_o one_o man_n yea_o what_o one_o college_n or_o universite_n of_o learned_a man_n may_v take_v upon_o it_o to_o set_v forth_o any_o translation_n ▪_o other_o than_o which_o always_o have_v be_v receive_v erasmus_fw-la roterodam_n a_o learned_a man_n undoubted_o but_o in_o this_o point_n over_o rash_a be_v the_o first_o of_o our_o time_n that_o with_o his_o new_a translation_n in_o latin_a of_o the_o new_a testament_n comptrolled_a the_o old_a whereof_o he_o be_v worthy_o reprehend_v of_o diverse_a and_o what_o follow_v soon_o after_o sebastian_n castalion_n set_v forth_o a_o other_o translation_n in_o latin_a also_o 62._o likewise_o luther_n in_o the_o vulgar_a tongue_n which_o only_o be_v command_v among_o the_o protestant_n to_o be_v read_v and_o use_v in_o a_o public_a decree_n make_v at_o lipsia_n but_o a_o on_o after_o the_o zwinglians_n of_o zurich_n publish_v yet_o a_o other_o translation_n of_o the_o bible_n and_o in_o the_o preface_n of_o it_o they_o write_v plain_o that_o the_o congregation_n ought_v to_o be_v bind_v to_o no_o certain_a translation_n but_o that_o every_o man_n may_v turn_v the_o text_n of_o holy_a scripture_n according_a to_o his_o judgement_n thus_o we_o see_v by_o this_o bare_a text_n of_o scripture_n leave_v of_o luther_n more_o than_o antichrist_n will_v leave_v as_o they_o say_v in_o the_o liberte_fw-fr of_z so_o many_o and_o diverse_a translation_n to_o be_v a_o very_a bare_a and_o weak_a stay_n of_o man_n conscience_n and_o little_o better_a then_o if_o with_o antichrist_n we_o have_v no_o scripture_n at_o all_o for_o when_o a_o doubt_n arise_v in_o holy_a scripture_n as_o thousand_o do_v what_o help_n have_v we_o the_o exposition_n of_o holy_a father_n counsel_n and_o so_o forth_o by_o the_o vardit_n of_o luther_n avail_v not_o translation_n be_v false_a diverse_a and_o uncertain_a what_o then_o forsooth_o there_o be_v yet_o one_o shift_n more_o 1._o place_n of_o scripture_n they_o say_v must_v be_v confer_v and_o lay_v together_o so_o one_o place_n shall_v geve_v light_n to_o the_o other_o be_v this_o always_o true_a may_v this_o be_v a_o general_a rule_n let_v we_o take_v for_o example_n some_o parcel_n of_o holy_a scripture_n great_a controversy_n and_o sundry_a sect_n be_v now_o a_o day_n upon_o these_o few_o word_n of_o christ_n take_v eat_v this_o be_v my_o body_n 36_o luther_n and_o zuinglius_fw-la brentius_n and_o carolostadius_fw-la be_v at_o defiance_n one_o with_o a_o other_o upon_o the_o true_a meaning_n thereoff_v luther_n excommunicate_v all_o that_o confess_v not_o the_o natural_a body_n with_o the_o bread_n to_o be_v there_o do._n zuinglius_fw-la and_o carolostadius_fw-la will_v have_v the_o bread_n to_o be_v but_o a_o sign_n or_o token_n of_o the_o body_n the_o latin_a text_n be_v plain_a and_o evident_a for_o the_o real_a presence_n the_o greke_n likewise_o will_v they_o counsel_v the_o hebrewe_n gospel_n of_o s._n matthew_n if_o any_o hebrewe_n text_n serve_v their_o turn_n be_v it_o never_o so_o barbarous_a or_o rabbinicall_a they_o will_v not_o spare_v to_o set_v it_o out_o to_o the_o uttermost_a let_v we_o then_o see_v what_o that_o text_n have_v i_o mean_v not_o the_o barbarous_a text_n of_o munster_n nor_o the_o learned_a exercise_n of_o quinquarboreus_n but_o that_o text_n which_o be_v find_v in_o italy_n among_o the_o jew_n be_v of_o late_a year_n print_v and_o set_v forth_o in_o paris_n without_o point_n by_o the_o diligence_n of_o joannes_n mercerus_n that_o text_n read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v take_v and_o eat_v this_o which_o be_v my_o body_n here_o the_o hebrew_n text_n though_o it_o have_v some_o one_o word_n more_o than_o the_o latin_a and_o greke_n translation_n yet_o it_o furder_v the_o meaning_n of_o the_o catholic_n and_o fight_v direct_o against_o the_o sacramentary_n but_o let_v these_o interpretation_n by_o help_n of_o tongue_n pass_v let_v we_o see_v how_o by_o conference_n of_o other_o place_n this_o sentence_n may_v be_v lighten_v luther_n compare_v these_o word_n to_o the_o say_n of_o s._n john_n 1._o verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la the_o word_n be_v make_v flesh_n zuinglius_fw-la compare_v they_o with_o a_o other_o place_n 6._o caro_fw-la non_fw-la prodest_fw-la quicquam_fw-la the_o flesh_n profit_v nothing_o caluin_n vary_v from_o zuinglius_fw-la though_o both_o sacramentary_n in_o his_o commentary_n upon_o s._n matthew_n say_v 26._o corporis_fw-la appellatio_fw-la pani_fw-la tribuitur_fw-la ea_fw-la ratione_fw-la qua_fw-la spiritum_fw-la sanctum_fw-la joannes_n columbam_fw-la vocat_fw-la that_o be_v the_o bread_n be_v call_v the_o body_n of_o christ_n as_o john_n call_v the_o holy_a ghost_n a_o pigeon_n an_o other_o sacramentary_a come_v yet_o 10._o and_o say_v those_o word_n be_v like_a to_o the_o say_n of_o s._n paul_n the_o rock_n be_v christ._n lo_o these_o man_n have_v confer_v these_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n with_o other_o place_n of_o scripture_n but_o have_v they_o now_o find_v out_o the_o truth_n
which_o be_v but_o one_o be_v they_o agree_v true_o as_o cat_n and_o dog_n luther_n never_o write_v so_o bitter_o against_o we_o catholic_n as_o he_o do_v against_o the_o poor_a sacramentary_n of_o zurich_n you_o have_v the_o grevous_a complaint_n of_o the_o brotherhood_n of_o zurich_n in_o the_o three_o part_n of_o this_o book_n against_o luther_n 85._o read_v the_o late_a word_n of_o the_o place_n and_o see_v how_o charitable_o he_o use_v they_o caluin_n likewise_o call_v westphalus_n a_o papist_n ubiquitate_fw-la and_o find_v fault_n with_o bullinger_n for_o teach_v that_o to_o eat_v christ_n and_o to_o believe_v in_o christ_n be_v all_o one_o and_o brentius_n will_v prove_v against_o all_o the_o swarm_n of_o sacramentary_n that_o christ_n be_v every_o where_o real_o not_o only_o in_o the_o sacrament_n what_o then_o be_v there_o no_o mean_n leave_v we_o sure_a and_o certain_a to_o know_v and_o understande_v the_o right_a meaning_n of_o holy_a scripture_n by_o sothe_o if_o you_o take_v the_o shameless_a broad_a way_n that_o luther_n prescribe_v you_o none_o at_o all_o but_o if_o you_o acknowleadg_n and_o reverence_n the_o authorite_n of_o holy_a father_n of_o awncient_a counsel_n off_o the_o catholic_a and_o universal_a church_n of_o christ_n during_o continual_o from_o the_o time_n of_o the_o bless_a apostle_n hitherto_o there_o be_v a_o right_n sure_a and_o infallible_a way_n to_o obtain_v your_o desire_n in_o the_o preface_n of_o staphylus_n to_o the_o bishop_n of_o eystat_n and_o the_o first_o part_n of_o this_o his_o apology_n you_o have_v a_o very_a evident_a and_o sensible_a declaration_n thereof_o as_o you_o tender_a your_o soul_n health_n and_o the_o inestimable_a treasure_n of_o life_n everlasting_a which_o without_o right_o belefe_v be_v not_o to_o be_v have_v read_v and_o peruse_v diligent_o the_o author_n and_o you_o shall_v i_o trust_v in_o god_n find_v your_o self_n satisfy_v to_o the_o uttermost_a for_o how_o think_v you_o may_v you_o not_o worthy_o suspect_v that_o man_n cause_n that_o disable_v so_o many_o witness_n so_o learn_v so_o holy_a as_o luther_n do_v condemn_v all_o holy_a father_n and_o counsel_n be_v it_o not_o a_o pride_n comparable_a to_o the_o loftiness_n of_o lucifer_n himself_o to_o say_v i_o will_v no_o judgement_n but_o i_o require_v obedience_n be_v it_o not_o a_o most_o impudent_a arrogancy_n and_o a_o detestable_a blasphemy_n to_o say_v that_o all_o holy_a man_n of_o the_o church_n be_v damn_v if_o they_o think_v as_o they_o teach_v never_o sense_n the_o world_n stand_v be_v there_o heretic_n that_o utter_v such_o horrible_a blasphemy_n as_o the_o curse_a mouth_n and_o pen_n of_o luther_n have_v do_v but_o sithen_a that_o luther_n condemn_v the_o old_a father_n of_o the_o church_n be_v he_o now_o the_o first_o father_n thereof_o have_v he_o no_o predecessor_n in_o his_o doctrine_n where_o sure_o the_o lutheran_n protestant_n of_o our_o country_n cry_v so_o much_o upon_o the_o father_n that_o see_v their_o master_n deni_v all_o father_n it_o may_v much_o be_v marvel_v where_o the_o scholar_n have_v find_v they_o after_o long_o study_v i_o have_v at_o the_o length_n espy_v who_o be_v their_o father_n and_o for_o the_o instruction_n of_o my_o dear_a deceive_v countreman_n i_o will_v not_o let_v to_o declare_v they_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n say_v though_o you_o have_v thousand_o of_o master_n in_o christ_n yet_o not_o many_o father_n for_o in_o christ_n jesus_n by_o the_o gospel_n i_o have_v beget_v you_o 4._o such_o they_o be_v to_o be_v account_v the_o father_n of_o christ_n church_n or_o of_o heretic_n protestant_n who_o doctrine_n the_o church_n of_o christ_n follow_v or_o heretic_n let_v we_o see_v then_o who_o doctrine_n luther_n and_o his_o scholar_n the_o protestant_n do_v follow_v first_z not_o the_o doctrine_n of_o the_o father_n of_o christ_n church_n for_o they_o pardie_o by_o the_o vardit_n of_o luther_n be_v all_o damn_a if_o they_o think_v as_o they_o teach_v offa_n what_o father_n then_o have_v he_o and_o his_o scholar_n learn_v their_o doctrine_n we_o shall_v see_v by_o the_o particular_n luther_n in_o his_o assertion_n against_o pope_n leo_n teach_v 36._o that_o free_a will_n after_o the_o fall_n of_o man_n be_v but_o a_o bare_a title_n and_o that_o man_n while_o he_o do_v as_o much_o as_o lie_v in_o he_o sin_v deadly_a yea_o and_o that_o the_o just_a man_n in_o his_o good_a work_n sin_v also_o deadly_a and_o melanchthon_n his_o scholar_n in_o his_o annotation_n upon_o s._n 52._o paul_n to_o the_o roman_n say_v that_o the_o advoutry_n of_o david_n be_v as_o proper_o the_o work_n of_o god_n as_o the_o call_n of_o paul_n blame_v the_o gloze_n of_o such_o as_o say_v that_o god_n permit_v evil_a but_o do_v none_o for_o fond_a and_o foolish_a sycophantas_fw-la so_o teach_v also_o john_n caluin_n and_o beza_n his_o derling_n this_o heresy_n they_o learn_v of_o simon_n magus_n of_o martion_n of_o the_o manichee_n of_o petrus_n abailhardus_fw-la all_o condemn_a heretic_n as_o in_o 46_o s._n augustin_n ad_fw-la quoduultdeum_fw-la in_o 42_o epiphanius_n in_o recognit_v s._n clement_n of_o rome_n and_o in_o epist_n s._n bernard_n it_o be_v to_o be_v see_v the_o allegation_n of_o these_o place_n we_o note_v only_o at_o this_o present_a without_o recital_n at_o large_a to_o avoid_v prolixity_n upon_o this_o doctrine_n it_o follow_v that_o good_a work_n by_o the_o denial_n of_o free_a will_n be_v wipe_v away_o faith_n must_v do_v the_o deed_n luther_n therefore_o and_o all_o his_o fellow_n heretic_n teach_v the_o sufficiency_n of_o only_a faith_n to_o salvation_n yea_o and_o our_o protestant_n be_v not_o ashamed_a to_o put_v it_o in_o to_o their_o crede_fw-la song_n in_o their_o church_n 3._o and_o for_o this_o purpose_n where_o s._n paul_n write_v we_o think_v man_n to_o be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o work_n of_o the_o law_n luther_n translate_v it_o thus_o prodrome_n we_o think_v man_n to_o be_v justify_v by_o only_a faith_n this_o old_a damnable_a and_o most_o enormous_a heresy_n they_o have_v learn_v of_o old_a heretic_n above_o a_o thousand_o year_n ago_o for_o you_o may_v not_o think_v these_o man_n lack_v antiquite_v in_o their_o doctrine_n their_o father_n herein_o be_v eunomius_n and_o aetius_n 76._o who_o teach_v likewise_o only_a faith_n to_o suffice_v condemn_v therefore_o for_o heretic_n off_o the_o church_n as_o s._n augustin_n and_o epiphanius_n record_v luther_n and_o all_o his_o scholar_n can_v not_o abide_v worship_v of_o saint_n call_v such_o service_n idolatry_n their_o father_n touch_v this_o doctrine_n dei_fw-la be_v faustus_n manicheus_fw-la the_o heretic_n and_o maximus_n madaureusis_n the_o pagan_a find_v fault_n with_o the_o christian_n for_o such_o devotion_n as_o s._n augustin_n mention_v they_o condemn_v pray_v for_o the_o dead_a they_o abhor_v the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o mass_n celebrate_v for_o the_o dead_a they_o will_v make_v man_n believe_v it_o be_v never_o use_v before_o s._n gregory_n time_n how_o say_v we_o then_o if_o the_o contrary_a opinion_n deny_v prayer_n for_o the_o dead_a be_v condemn_v for_o a_o heresy_n long_o before_o s._n gregory_n time_n be_v not_o troweye_n such_o prayer_n allow_v and_o practise_v s._n 53._o augustin_n reakon_a up_o the_o heresy_n before_o his_o time_n write_v of_o the_o aerians_n thus_o aeriani_n ab_fw-la aerio_fw-la qui_fw-la cum_fw-la esset_fw-la praesbyter_n dolens_fw-la quôd_fw-la episcopus_fw-la non_fw-la potuit_fw-la ordinari_fw-la in_o arrianorun_n haeresim_fw-la lapsus_fw-la propria_fw-la quoque_fw-la dogmata_fw-la addidit_fw-la nonuulla_fw-la dicens_fw-la orare_fw-la vel_fw-la offer_n pro_fw-la mortuis_fw-la oblationem_fw-la non_fw-la oportere_fw-la that_o be_v the_o aerians_n so_o call_v off_o aerius_n who_o be_v priest_n for_o grief_n that_o he_o can_v not_o be_v make_v a_o bishop_n fall_v in_o to_o the_o heresy_n of_o the_o arrian_n and_o add_v also_o certain_a doctrine_n of_o his_o own_o say_v that_o man_n ought_v not_o to_o pray_v nor_o to_o offer_v oblation_n for_o the_o dead_a the_o like_a write_v of_o he_o before_o s._n 75._o augustin_n epiphanius_n in_o his_o book_n of_o heresy_n it_o be_v preach_v of_o late_a before_o diverse_a of_o the_o honourable_a nobilite_n of_o the_o realm_n in_o the_o solemn_a funeral_n of_o the_o late_a most_o catholic_a emperor_n ferdinandus_n that_o prayer_n for_o the_o dead_a be_v both_o superfluous_a and_o superstitious_a it_o be_v say_v a_o three_o place_n such_o as_o purgatory_n be_v can_v not_o be_v justify_v by_o scripture_n and_o that_o the_o ancient_a father_n before_o the_o time_n of_o s._n gregory_n acknowledge_v no_o such_o place_n nor_o prayer_n for_o the_o dead_a in_o such_o sense_n as_o the_o catholic_n now_o take_v it_o and_o use_v it_o this_o sermon_n also_o have_v be_v think_v worthy_a to_o be_v print_v and_o set_v forth_o to_o the_o view_n of_o the_o whole_a world_n
shall_v fight_v and_o combat_n with_o the_o host_n of_o hell_n and_o horror_n off_o eternal_a death_n lo_o he_o say_v christ_n ought_v beside_o his_o bodily_a death_n which_o be_v on_o the_o chrosse_n feel_v also_o the_o rigour_n of_o god_n vengeance_n satisfise_v also_o his_o most_o just_a judgement_n and_o abide_v the_o horror_n of_o eternal_a death_n o_o horrible_a blasphemy_n meet_v for_o a_o sacramentary_a ghospeller_n for_o how_o then_o say_v christ_n in_o his_o cross_n after_o all_o the_o bitter_a torment_n suffer_v for_o mankind_n and_o accomplish_v 26._o consummatum_fw-la est_fw-la it_o be_v finish_v be_v he_o yet_o to_o suffer_v more_o in_o hell_n and_o how_o cry_v he_o in_o his_o last_n most_o bless_a word_n father_n in_o to_o thy_o hand_n i_o commend_v my_o spirit_n be_v that_o to_o be_v torment_v after_o of_o the_o devil_n in_o hell_n do_v his_o father_n keep_v it_o no_o better_o but_o let_v it_o be_v torment_v yet_o again_o final_o how_o be_v that_o only_a sacrifice_n on_o the_o cross_n as_o s._n 10._o paul_n say_v a_o perfect_a consummation_n and_o sanctification_n for_o ever_o must_v he_o yet_o beside_o suffer_v torment_n in_o hell_n so_o say_v caluin_n master_n to_o all_o the_o genevian_a protestant_n of_o england_n express_o against_o scripture_n blasphemous_o against_o god_n and_o heretical_o against_o the_o catholic_a doctrine_n and_o where_o write_v he_o this_o in_o his_o institution_n a_o book_n so_o precious_a in_o the_o eye_n off_o some_o pretend_a bishop_n that_o it_o be_v by_o they_o command_v to_o be_v read_v of_o such_o as_o have_v charge_n of_o soul_n may_v not_o we_o worthy_o cry_v with_o that_o holy_a father_n policarpus_fw-la o_fw-la deus_fw-la in_o quae_fw-la nos_fw-la tempora_fw-la reseruasti_fw-la histor_n o_o god_n to_o what_o time_n have_v thou_o reserve_v we_o do_v we_o yet_o look_v whether_o these_o protestant_n tend_v that_o so_o blasphemous_o write_v of_o the_o bless_a passion_n of_o christ_n and_o command_v such_o writing_n to_o be_v read_v of_o the_o unlerned_a priest_n which_o shall_v teach_v it_o again_o to_o the_o simple_a and_o unlerned_a people_n and_o yet_o caluin_n will_v prove_v his_o blasphemye_n by_o scripture_n true_o even_o as_o he_o prove_v the_o rest_n of_o his_o doctrine_n for_o lo_o these_o be_v his_o word_n follow_v the_o prophet_n teach_v that_o the_o chastisement_n of_o our_o peace_n be_v lay_v on_o he_o he_o be_v smite_v of_o the_o father_n for_o our_o offence_n and_o bruise_a for_o our_o wickedness_n by_o the_o which_o word_n he_o signify_v that_o he_o be_v send_v in_o to_o the_o place_n of_o sinner_n as_o a_o surety_n a_o pleadg_n yea_o and_o as_o a_o guilty_a person_n to_o pay_v and_o abide_v all_o such_o pain_n as_o be_v to_o be_v require_v of_o they_o only_o this_o except_v that_o he_o can_v not_o be_v continual_o stay_v with_o the_o sorrow_n of_o death_n therefore_o no_o maruail_v if_o he_o be_v say_v to_o have_v descend_v in_o to_o â—ell_v see_v he_o suffer_v such_o death_n as_o god_n in_o his_o wrath_n punish_v the_o wicked_a withal_o thus_o far_o you_o have_v the_o word_n of_o caluin_n and_o his_o heinous_a heresy_n therein_o contain_v as_o for_o the_o say_n off_o the_o prophet_n which_o as_o he_o and_o his_o fellow_n do_v in_o infinite_a other_o text_n of_o holy_a scripture_n he_o wre_v from_o the_o true_a meaning_n the_o catholic_a church_n have_v always_o take_v it_o to_o have_v be_v fulfil_v on_o the_o cross_n in_o the_o bodily_a death_n of_o christ._n for_o there_o he_o be_v smite_v off_o the_o father_n for_o our_o offence_n and_o bruise_a for_o our_o wickedness_n there_o the_o chastisement_n of_o our_o peace_n and_o atonement_n be_v lay_v upon_o he_o but_o caluin_n as_o if_o he_o be_v a_o man_n privilege_v from_o god_n to_o say_v and_o teach_v as_o he_o list_v will_v have_v it_o so_o mean_v that_o christ_n beside_o his_o bodily_a death_n on_o the_o cross_n be_v send_v in_o to_o the_o place_n of_o sinner_n which_o be_v hell_n for_o of_o christ_n descend_v in_o to_o hell_n he_o now_o dispute_v unless_o as_o some_o protestant_n do_v he_o make_v no_o hell_n at_o all_o and_o say_v that_o christ_n descend_v no_o otherwise_o in_o to_o hell_n but_o that_o he_o be_v torment_v on_o the_o cross_n 106._o there_o to_o pay_v and_o abide_v all_o the_o torment_n of_o sinner_n save_v that_o he_o suffer_v it_o not_o eternal_o this_o be_v lo_o the_o reward_n off_o heresy_n and_o of_o such_o as_o forsake_v their_o faith_n to_o fall_v in_o to_o most_o horrible_a blasphemy_n such_o as_o a_o turk_n will_v abhor_v and_o yet_o to_o see_v they_o not_o but_o persuade_v they_o self_n they_o have_v the_o light_n of_o the_o gospel_n and_o be_v only_o true_a christian_n and_o all_o the_o world_n beside_o blind_a superstitious_a and_o idolater_n not_o only_o that_o now_o be_v but_o that_o have_v be_v this_o thousand_o year_n i_o will_v no_o more_o exaggerate_v the_o matter_n i_o wish_v they_o amendment_n and_o knowledge_n of_o the_o truth_n and_o desire_v all_o other_o to_o beware_v in_o time_n of_o such_o perilous_a heresy_n as_o these_o unghostly_a ghospeller_n of_o geneva_n bring_v to_o our_o deceive_a country_n we_o will_v now_o pass_v to_o the_o doctrine_n of_o caluin_n touch_v the_o sacrament_n of_o baptim_n and_o consider_v how_o pure_a and_o evangelical_a his_o doctrine_n thereof_o be_v in_o the_o sacrament_n of_o baptim_n â–ª_o though_o the_o doctrine_n of_o caluin_n be_v almost_o of_o all_o protestant_n of_o our_o country_n not_o only_o the_o sacramentary_n receive_v and_o embrace_v yet_o it_o contain_v many_o strange_a and_o horrible_a heresy_n which_o so_o in_o that_o man_n happen_v because_o he_o search_v all_o subtle_a shift_n and_o pry_v out_o all_o the_o prevy_n fetch_v he_o can_v devise_v whereby_o he_o may_v defeat_v the_o doctrine_n of_o the_o catholic_a church_n for_o hereupon_o he_o wtter_v in_o his_o doctrine_n diverse_a heinous_a heresy_n other_o ignorant_o or_o malicious_o first_o therefore_o we_o will_v discover_v unto_o you_o such_o of_o his_o heresy_n as_o be_v take_v off_o the_o old_a condemn_a heretic_n in_o the_o primitive_a church_n then_o such_o as_o he_o forge_v himself_o express_o against_o holy_a scripture_n and_o yet_o defend_v they_o no_o less_o foolishe_o then_o wicked_o as_o always_o the_o proper_a of_o heretic_n be_v to_o do_v it_o be_v the_o heresy_n of_o pelagius_n as_o s_n â–ª_o augustin_n record_v that_o child_n be_v not_o bear_v in_o original_a sin_n his_o word_n of_o they_o be_v these_o 88_o paruulos_fw-la etiam_fw-la negant_fw-la secundum_fw-la adam_n carnaliter_fw-la natos_fw-la contagium_fw-la mortis_fw-la antiquoe_fw-la prima_fw-la nativitate_fw-la contrahere_fw-la sic_fw-la enim_fw-la eos_fw-la sine_fw-la ullo_fw-la peccati_fw-la originalis_fw-la vinculo_fw-la asserunt_fw-la nasci_fw-la ut_fw-la prorsus_fw-la non_fw-la sit_fw-la quod_fw-la eye_v oporteat_fw-la secunda_fw-la nativitate_fw-la dimitti_fw-la that_o be_v the_o pelagian_n deny_v that_o child_n bear_v by_o flesh_n after_o adam_n be_v guilty_a of_o death_n by_o their_o first_o nativite_fw-la for_o they_o make_v they_o to_o be_v bear_v so_o without_o bond_n of_o original_a sin_n that_o they_o need_v no_o remission_n in_o their_o second_o nativite_fw-la or_o regeneration_n here_o the_o pelagians_n make_v child_n to_o be_v bear_v in_o state_n off_o grace_n and_o not_o guilty_a of_o original_a sin_n this_o these_o heretic_n teach_v general_o of_o all_o child_n caluin_n teach_v the_o same_o in_o child_n bear_v off_o christian_a parent_n 15._o hear_v his_o word_n out_o off_o the_o 17._o chapter_n off_o his_o institution_n towards_o the_o end_n infant_n nostros_fw-la antequam_fw-la nascantur_fw-la se_fw-la adoptare_fw-la in_o svos_fw-la pronunciat_fw-la deus_fw-la cum_fw-la se_fw-la nobis_fw-la in_o deum_fw-la fore_fw-la promittit_fw-la seminique_n noâ—tro_fw-la post_fw-la nos_fw-la hoc_fw-la verbo_fw-la continetur_fw-la eorum_fw-la salus_fw-la that_o be_v god_n promise_v that_o he_o will_v be_v our_o god_n and_o our_o child_n after_o we_o pronounce_v that_o he_o adopt_v and_o admit_v our_o child_n for_o his_o own_o before_o they_o be_v bear_v in_o this_o word_n their_o salvation_n be_v contain_v and_o in_o a_o other_o place_n thus_o he_o write_v interin_n sancta_fw-la videlicet_fw-la &_o câ—te_fw-la the_o issue_n of_o christian_a parent_n be_v bear_v holy_a because_o of_o the_o promise_n of_o god_n and_o their_o child_n even_o yet_o in_o the_o womb_n before_o they_o come_v to_o open_a life_n be_v admit_v in_o to_o the_o league_n of_o life_n everlasting_a caluin_n here_o and_o the_o pelagians_n agree_v in_o this_o that_o child_n be_v bear_v without_o original_a sin_n and_o in_o state_n of_o grace_n the_o difference_n may_v seem_v to_o be_v that_o caluin_n speak_v this_o of_o christian_a child_n only_o whereas_o the_o pelagians_n speak_v general_o of_o all_o child_n but_o you_o shall_v see_v that_o by_o the_o proufe_v which_o caluin_n bring_v for_o this_o
adversus_fw-la marâ—ionem_fw-la in_o praescriptionibus_fw-la lib._n 4._o cap._n 21._o though_o synod_n of_o the_o arrian_n resemble_v the_o confession_n of_o augspurg_n and_o metinge_n of_o protestant_n nicephorus_n lib._n 9_o c._n 5._o li._n 9_o c._n 7._o li._n 9_o c._n 13._o rover_n lib._n 3._o pa._n 172._o staphylus_n in_o absolutae_fw-la apologia_fw-la august_n ep_v 48._o ad_fw-la vincentium_fw-la rover_n li._n 5._o pag._n 439._o vide_fw-la rove_n run_v lib._n 5._o pag._n 439._o in_o publica_fw-la confession_n pure_a doctrine_n etc._n etc._n fontanus_n li._n 11._o melanchthon_n malicious_a and_o cruel_a vide_fw-la staphylum_fw-la in_o absoluta_fw-la apologia_fw-la pagina_fw-la 242._o coloss._n 1._o de_fw-fr unita_fw-la eâ—cclesiae_fw-la cap._n 4._o of_o caluin_n and_o his_o doctrine_n a_o similitu_fw-la de_fw-fr cant._n 5._o cap._n 18._o in_o stitutionun_v impress_n aâ—_n gentorati_fw-la a_o 1545._o that_o we_o receive_v not_o a_o communion_n of_o christ_n his_o body_n poore_v upon_o we_o in_o the_o sacrament_n â–ª_o cap._n 8._o de_fw-la fide_fw-la in_o comment_n in_o 1._o cor._n 11._o in_o comment_n ut_fw-la 1._o cor._n 11._o joan._n 6._o lut._n 32._o mar._n 14._o matth._n 26._o joan._n 6._o the_o communion_n of_o caluin_n destroy_v the_o necessite_n of_o communicanâ—s_fw-la cap._n 18._o a_o horrible_a blasphemy_n of_o caluin_n tract_n 20._o in_o joan._n in_o 1._o cor._n cap._n â—1_n that_o the_o soul_n only_o be_v not_o feed_v of_o christ_n in_o the_o sacrament_n exod._n 16._o joan._n 6._o exod._n 12._o lib._n 4._o adversus_fw-la marcionem_fw-la luc._n 22._o homil._n 35._o in_o matth._n real_a receive_v can_v not_o stand_v without_o real_a presence_n in_o matth._n cap._n 26._o an._n 1561_o heb._n 11._o in_o cap._n 6._o dominica_n 51._o cap._n 18._o in_o cap._n 26._o that_o we_o eat_v not_o the_o body_n of_o christ_n only_o by_o faith_n cyprian_n in_o serm_n de_fw-fr lap_n be_v &_o lib._n 1._o epis._n 2._o august_n in_o euchâ—rid_a c._n 65._o juell_n cirillus_n lib._n 12._o cap._n 50._o in_o joa._n basilius_n &_o chrisostomus_n in_o liturgijs_fw-la nicephor_n lib._n 11._o cap._n 32._o vide_fw-la reâ—ract_n lib._n 1._o nicephor_n lib._n 12._o cap._n 41._o by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n the_o apostle_n do_v not_o receive_v christ_n in_o the_o last_o supper_n luc._n 22_o cap._n 20._o cap._n 18._o in_o cap._n 6._o cap._n 18._o 1._o cor._n 14_o hebr._n 11._o art_n 19_o art_n 20._o cap._n 17._o the_o opinion_n of_o caluin_n touch_v baptim_o refute_v in._n 1._o cor._n cap._n 11._o joan._n 6._o joan._n 3._o tit._n 3._o in_o comment_n in_o cap._n 6._o a_o contradiction_n of_o caluin_n about_o baptim_fw-la cap._n de_fw-fr caena_n domini_fw-la caluin_n make_v the_o bless_a sacrament_n only_o bare_a sign_n token_n and_o badge_n argument_n to_o the_o contrary_n joan._n 2_o joan._n 6._o 1._o cor._n 11._o 1._o pet._n 3._o august_n ad_fw-la quoduultdeum_fw-la haer_fw-mi 88_o it_o boot_v not_o to_o come_v to_o the_o communion_n by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n a_o question_n to_o the_o genevians_n of_o england_n in_o resolut_a art_n 20._o what_o the_o communion_n of_o england_n be_v 1._o timo._n 4._o above_o iâ—_n the_o leaf_n 105._o vide_fw-la art_n 5._o &_o 6._o de_fw-fr incomprehensibisi_fw-la dei_fw-la natura_fw-la contra_fw-la anomaeos_fw-la homil_n 3._o cap._n 1â—_n eph._n 1._o &_o 4._o 1._o cor._n 6._o coalescamus_fw-la in_o unum_fw-la corpus_fw-la in_o 1._o cor._n 11._o according_a to_o the_o latin_a edition_n print_v in_o the_o jeer_v 1545_o the_o first_o contradiction_n in_o 1._o cor._n cap._n 11._o cap._n 18._o the_o second_o contradiction_n the_o cause_n of_o contradiction_n in_o caluin_n 2_z reg._n 15._o caluin_n beli_v holy_a scripture_n rom._n 3._o in_o the_o leaâ—e_n 67._o b_o ephes._n 14._o 1._o cor._n 6._o the_o third_o contradiction_n the_o four_o the_o contradiction_n in_o 1._o cor._n 11._o in_o commentar_n in_o 2._o cor._n the_o fifte_a contradiction_n the_o sixth_o contradiction_n in_o cap._n 11._o cap._n de_fw-fr câ—ena_fw-la dom._n in_o comment_n in_o cap._n 6._o 1._o cor._n 11._o contra_fw-la donat_n post_fw-la collationem_fw-la cap._n 3._o cap._n 18._o the_o seven_o contradiction_n rei_fw-la signatae_fw-la veritatem_fw-la â—erto_fw-la adesse_fw-la cogitent_fw-la art_n 20._o in_o the_o fourthe_a contradiction_n the_o 8._o contradiction_n the_o 9_o contradiction_n in_o commentar_n in_o 1._o cor._n 11._o the_o 10._o contrad_a the_o 1â—_n contrad_a joan._n 6._o the_o 21._o contrad_a in_o art_n 10._o the_o 13._o contrad_a cap._n 16._o de_fw-la sacramen_fw-la sacramen_fw-la art_n 9_o 9_o art_n 10_z 10_z art_n 12._o art_n 26._o the_o 14._o contrad_v â–ª_o 2._o cor._n 1._o in_o serm_n de_fw-fr coena_fw-la dn_n why_o câ—luin_n make_v the_o sacrament_n but_o a_o bare_a sign_n in_o comment_n in_o psal_n 98_o the_o .15_o conare_v the_o 16._o contrad_n the_o 17._o contrad_n the_o 18._o con._n con._n in_o institut_fw-la cap._n 18._o 18._o in_o resolut_a resolut_a in_o comment_n in_o 1._o cor._n 11._o the_o .19_o contrad_a cap._n 18._o joan._n 6._o repugnance_n in_o caluin_n to_o holy_a scripture_n joan._n 11._o cirilus_fw-la in_o apologetico_fw-la in_o defension_n anathematismi_fw-la 4._o cirillus_n lib._n 11_o cap._n 22._o in_o joan._n cap._n 81._o iâ—an_n 6._o in_o cap._n 6._o art_n 19_o exod._n 7._o joan._n 2._o 1._o cor._n 11._o art_n 20._o 1._o cor._n 11._o joan._n 6._o institut_fw-la cap._n 18._o 1._o cor._n 11._o cap._n 18._o cap._n 20._o cap._n 18_o see_v the_o lease_n 158._o jerem._n 2._o in_o cap._n 6._o joan._n old_a condemn_a heresy_n renew_v by_o caluin_n in_o the_o doctrine_n of_o the_o bless_a sacrament_n august_n lâ—b_fw-la 20._o cap._n 2._o contra_fw-la faustum_n manich_fw-mi in_o institut_fw-la cap._n 18_o &_o in_o 1._o cor._n 11._o in_o oppositione_n ad_fw-la anathematis_fw-la 11._o in._n 1._o cor._n 11._o 2._o cor._n 15._o tom._n 6._o passim_fw-la &_o in_o lib._n de_fw-fr haer_fw-mi why_o caluin_n may_v worthy_o be_v charge_v with_o such_o heresy_n luc._n 24._o 1._o cor._n 10._o in_o cap._n 9_o de_fw-fr civet_n dei_fw-la lib._n 17._o cap._n 20._o &_o in_o psal_n 39_o lib._n 4._o adversuâ—_n marcionem_fw-la in_o iustitut_o cap._n 18._o in_o antidoto_fw-la li._n 4._o cap._n 34._o joan._n 6._o the_o doctrine_n of_o the_o sacramentary_n destroy_v the_o resurrection_n of_o our_o body_n philip._n 3._o â—_o cor._n 15._o villogaio_n noâ—_n contra_fw-la caluinu_n cap._n 20._o in_o 1._o cor._n 10._o tom._n 6._o lib._n 20._o cap._n 13._o contra_fw-la faustum_n fit_a misticus_fw-la non_fw-la nasâ—â—tur_fw-la the_o communion_n oâ—_n the_o protestant_n be_v but_o fooâ—e_n for_o refection_n cap._n 7._o zachar._n 9_o hieronymus_n in_o zachariam_n 9_o matth._n 26._o hebr_n 10._o euseb._n lib._n 2._o histor_n read_v the_o preface_n of_o staphilus_n pag._n 18._o and_o the_o leaf_n 106._o heresy_n of_o caluin_n about_o the_o sacrament_n of_o baptim_n â–ª_o ad_fw-la quoduultdemn_v hâ—r_n 88_o 2._o cor._n 15._o in_o appendice_fw-la contra_fw-la interin_n iâ—an_n 3._o a_o 1549_o â–ª_o 1551._o 1552._o 15â—2_n epist._n â—_o 28._o in_o institut_fw-la cap._n 18._o wath_n the_o doctrine_n of_o caluin_n be_v thom._n 22._o q._n 10._o be_v 12_o ad_fw-la quoduultdemn_v haeres_fw-la 64_o â–ª_o cap._n 17._o in_o the_o leaf_n 202._o in_o institut_fw-la cap._n 17._o in_o commentar_n in_o 1._o cor._n cap._n 10._o mat._n 3._o tit._n 3._o acto_fw-la 19_o caluin_n deni_v scripture_n institu_fw-la câ—p_n 17._o acto_fw-la 2._o acto_fw-la 10._o acto_fw-la 10._o in_o institut_fw-la cap._n 17._o quinquarboreus_n in_o operegran_n a_o impudent_a folly_n of_o caluin_n homil._n 23._o in_o 1._o r._n 10._o tract_n 11._o &_o 45._o in_o joan._n in_o come_v in_o 1_o cor._n 10._o ibidem_fw-la ephes._n 4._o justitut_n cap._n 17._o caluin_n furder_v the_o cause_n of_o the_o anabaptiste_n acto_fw-la 2._o acto_fw-la 9_o caluin_n avouch_v doctrine_n of_o his_o own_o without_o scripture_n caluinwil_n not_o allow_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n without_o scripture_n cap._n 8._o the_o side_n caluin_n require_v to_o be_v hear_v thou_o she_fw-mi scripture_n be_v plain_a against_o he_o caluin_n be_v a_o antichrist_n 1._o joan._n 2._o contradiction_n of_o caluin_n about_o the_o doctrine_n of_o free_a w_n l._n pag._n 57_o pag._n 132_o &_o 136._o pag._n 67._o 68_o pag._n 243._o pag._n 156._o pag._n 154._o in_o eom_o in_o 6._o cap._n iâ—â—n_o pag._n 18._o cap._n 2._o cap._n 6._o cap._n 8._o cap._n the_o predestinat_a rom._n 9_o caluin_n add_v to_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n the_o demeanour_n of_o caluin_n touvard_n holy_a scripture_n pag._n 61._o a_o solution_n of_o caluin_n to_o defend_v his_o coutradiction_n joan._n 2._o pag._n 164._o &_o 165._o rom._n 9_o in_o the_o leaf_n 112._o institut_fw-la cap._n 27_o caluin_n disprow_v the_o learned_a father_n cap._n 18._o de_fw-la cena_fw-la domini_fw-la cap._n 19_o the_o peniten_v cap._n 14._o the_o prede_a &_o providentia_fw-la acto_fw-la 19_o cap._n 18._o de_fw-la cena_fw-la domini_fw-la caluin_n condemn_v the_o primitive_a church_n juell_n in_o epist._n a_o familiari_fw-la caluinus_n in_o postrema_fw-la admo_fw-la nit_n ad_fw-la joach_n west_n phalum_fw-la melanchtion_n in_o literis_fw-la ad_fw-la electorem_fw-la rheni_n nicol._n gallus_n in_o thes_n &_o hypothe_n illyricus_n in_o informat_fw-la de_fw-fr quibusdam_fw-la articulis_fw-la callus_fw-la contra_fw-la acta_fw-la adiaphoristarum_fw-la vide_fw-la osiandri_fw-la confessionem_fw-la fidei_fw-la suc_fw-mi &_o libellum_fw-la de_fw-la imagine_v dei._n swenckfel_n dius_o in_o lib._n de_fw-fr usu_fw-la evangelij_fw-la &_o in_o excusatione_fw-la sva_fw-la contra_fw-la wittenberg_n mandatum_fw-la ephes._n 4._o lib._n 1._o cap._n 47._o vide_fw-la joan_n nem_fw-la lyre_n sium_fw-la clevensem_fw-la in_o vita_fw-la staphili_n see_v in_o the_o leaf_n 56._o in_o the_o leaf_n 28._o 2._o tim._n 2._o 1._o cor._n â—_o
master_n to_o rule_v the_o stern_a meddle_v not_o with_o that_o he_o have_v no_o skill_n of_o right_o so_o when_o prevy_a rebel_n or_o open_a apostatas_fw-la of_o christian_a religion_n sow_v seditious_a schism_n and_o preach_v heretical_a doctrine_n trouble_v thereby_o the_o quiet_a and_o settle_a conscience_n of_o true_a and_o upright_o believer_v every_o christian_a man_n especial_o such_o as_o be_v of_o the_o lay_n and_o inferior_a sort_n aught_o to_o cleave_v unto_o their_o head_n and_o ruler_n in_o christ_n his_o church_n meddle_v not_o with_o the_o determination_n of_o any_o point_n call_v then_o in_o controversy_n but_o look_v to_o be_v direct_v as_o they_o have_v always_o be_v by_o their_o catholic_a pastor_n and_o overseer_n to_o who_o they_o be_v command_v by_o the_o apostle_n to_o obey_v and_o submit_v themselves_o 13._o true_o no_o less_o than_o the_o soldier_n to_o his_o captain_n or_o the_o passanger_n to_o his_o master_n therefore_o our_o saviour_n bid_v the_o people_n to_o beware_v and_o take_v heed_n of_o false_a prophet_n 4._o nor_o to_o believe_v every_o spirit_n but_o try_v and_o discern_v whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no._n but_o this_o lo_o how_o may_v it_o be_v how_o shall_v the_o ignorant_a and_o lay_v man_n try_v false_a doctrine_n from_o the_o true_a it_o have_v be_v put_v in_o to_o man_n head_n of_o late_a year_n that_o every_o man_n for_o this_o purpose_n ought_v to_o read_v holy_a scripture_n and_o thereby_o to_o try_v and_o discern_v truth_n from_o falsehood_n it_o be_v perhaps_o to_o be_v wish_v if_o it_o have_v so_o please_v god_n that_o as_o holy_a scripture_n be_v the_o true_a trial_n thereof_o so_o it_o be_v open_a and_o evident_a to_o all_o man_n that_o seek_v the_o trial_n therein_o 6._o but_o what_o have_v learned_a man_n judge_v in_o time_n pass_v of_o holy_a scripture_n many_o thing_n say_v s._n augustin_n be_v dark_a in_o scripture_n and_o it_o have_v so_o be_v provide_v of_o god_n to_o the_o intent_n that_o our_o pridemight_v be_v tame_v by_o travail_n and_o our_o knowledge_n not_o cloy_v with_o facilite_n which_o quick_o contemn_v that_o easy_o have_v be_v learn_v 45._o in_o like_a manner_n s._n hierom._n all_o prophecy_n or_o interpretation_n of_o scripture_n contain_v the_o truth_n in_o darkness_n and_o obscurite_n to_o the_o intent_n that_o the_o scholar_n and_o lerner_n within_o may_v understande_v but_o the_o rude_a people_n set_v without_o may_v not_o know_v what_o be_v say_v orel_n we_o shall_v cast_v precious_a stone_n before_o hog_n iff_n we_o open_v the_o treasure_n of_o holy_a scripture_n to_o every_o man_n tu_fw-la epiphanius_n likewise_o the_o scripture_n say_v he_o tell_v all_o truth_n but_o we_o have_v need_n of_o good_a intelligence_n and_o perceiverance_n to_o know_v god_n and_o his_o word_n there_o be_v in_o the_o gospel_n leviticum_fw-la say_v origen_n the_o letter_n that_o kill_v for_o the_o destroy_a letter_n be_v not_o only_o in_o the_o old_a testament_n but_o also_o in_o the_o new_a testament_n to_o he_o that_o understand_v not_o spiritual_o that_o which_o be_v say_v tertullian_n speak_v yet_o more_o vehement_o hereof_o i_o be_o not_o afeard_a haereticoâ—un_fw-fr say_v he_o to_o say_v that_o the_o scripture_n themselves_o have_v be_v so_o dispose_v by_o the_o will_n of_o god_n that_o they_o may_v minister_v matter_n unto_o heretic_n see_v that_o i_o read_v that_o heresy_n must_v be_v which_o without_o scripture_n can_v not_o be_v this_o be_v the_o judgement_n of_o the_o learned_a father_n who_o have_v travail_v more_o in_o holy_a scripture_n than_o any_o new_a preacher_n of_o our_o time_n and_o yet_o can_v espy_v no_o great_a facilite_n in_o it_o but_o rather_o do_v complain_v of_o the_o marvellous_a difficulte_n thereof_o 3._o and_o do_v not_o s._n peter_n write_v plain_o that_o in_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n certain_a thing_n be_v very_o hard_a to_o be_v understand_v which_o the_o unlerned_a and_o inconstant_a deprave_a even_o as_o other_o part_n of_o scripture_n to_o their_o own_o destruction_n do_v not_o s._n 4._o paul_n write_v that_o the_o gospel_n be_v veil_v and_o cover_v from_o those_o that_o perish_v 5._o be_v we_o not_o command_v to_o search_v holy_a scripture_n do_v not_o this_o search_v import_v a_o diligence_n and_o difficulty_n more_o than_o lie_v man_n can_v either_o attend_v upon_o or_o attain_v unto_o 8._o the_o eunuchus_n understode_v not_o the_o prophet_n until_o the_o apostle_n have_v expound_v it_o unto_o he_o and_o christ_n after_o his_o ascension_n open_v the_o understanding_n off_o his_o disciple_n that_o they_o may_v understand_v the_o scripture_n 24._o and_o think_v we_o ourselves_o able_a to_o understand_v all_o that_o we_o read_v this_o then_o be_v so_o how_o shall_v the_o lay_v and_o unlern_v man_n perform_v the_o commandment_n of_o the_o gospel_n bid_v he_o to_o beware_v of_o false_a prophet_n and_o to_o discern_v the_o spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no_o 4._o every_o sect_n now_o a_o day_n challenge_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o right_a understanding_n thereof_o the_o catholic_a likewise_o by_o prescription_n out_o of_o memory_n stand_v in_o possession_n thereof_o and_o will_v not_o be_v bring_v from_o it_o for_o all_o the_o brag_n the_o heretic_n make_v how_o then_o shall_v the_o unlerned_a man_n hear_v both_o tale_n conclude_v with_o himself_o which_o to_o follow_v be_v it_o not_o now_o good_a reader_n much_o to_o be_v wish_v that_o some_o clear_a and_o evident_a doctrine_n be_v teach_v by_o what_o mean_n and_o how_o the_o holy_a word_n of_o god_n may_v right_o be_v under_o stand_v and_o the_o false_a prophet_n preacher_n and_o protestant_n of_o our_o time_n may_v be_v avoid_v true_o as_o the_o savegarde_n of_o the_o soul_n pass_v all_o worldly_a interest_n so_o every_o christian_a hart_n ought_v above_o all_o thing_n tender_v the_o same_o and_o with_o all_o diligence_n possible_a procure_v speedy_a remedy_n for_o the_o pestiferous_a venom_n off_o heresy_n which_o creep_v on_o like_o a_o cancre_n 2._o and_o corrupt_v the_o whole_a estate_n of_o our_o salvation_n have_v therefore_o see_v and_o peruse_v a_o certain_a book_n of_o fridericus_n staphylus_n write_v first_o in_o the_o allemain_n tongue_n and_o after_o translate_v in_o to_o latin_a wherein_o he_o first_o teach_v the_o unlerned_a lie_v man_n how_o to_o beware_v of_o false_a and_o wrong_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n which_o be_v no_o less_o necessary_a than_o the_o read_n off_o scripture_n itself_o secondare_o detect_v certain_a false_a translation_n of_o the_o bible_n by_o luther_n in_o to_o his_o mother_n tongue_n last_o of_o all_o declare_v the_o marvellous_a dissension_n and_o variaunce_n of_o the_o lutheran_n in_o their_o doctrine_n and_o chief_a article_n of_o our_o faith_n which_o be_v a_o most_o evident_a argument_n of_o the_o spirit_n of_o dissension_n the_o devil_n himself_o speak_v in_o they_o and_o a_o clear_a proufe_v of_o heretical_a doctrine_n for_o the_o truth_n be_v but_o one_o i_o have_v think_v good_a to_o translate_v the_o whole_a in_o to_o our_o mother_n tongue_n trust_v in_o almighty_a god_n to_o profit_v hereby_o many_o a_o christian_a soul_n of_o my_o dear_a deceined_a countreman_n which_o as_o god_n be_v my_o witness_n be_v my_o only_a respect_n in_o this_o small_a labour_n the_o first_o part_n of_o this_o book_n be_v a_o very_a necessary_a lesson_n for_o the_o unlerned_a lay_n man_n apology_n for_o without_o the_o true_a and_o right_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n such_o as_o the_o church_n teach_v he_o can_v have_v no_o right_a faith_n and_o so_o hazard_v his_o soul_n and_o everlasting_a life_n which_o he_o ought_v above_o all_o worldly_a respect_n tender_a and_o procure_v for_o as_o our_o saviour_n say_v what_o avail_v it_o a_o man_n to_o win_v the_o whole_a world_n and_o less_o his_o soul_n 9_o the_o second_o part_n be_v a_o good_a admonition_n for_o all_o such_o as_o be_v not_o see_v in_o the_o tongue_n to_o beware_v of_o new_a translation_n of_o holy_a scripture_n false_o forge_v for_o a_o vantage_n our_o english_a bible_n set_v forth_o these_o last_o year_n lack_v not_o such_o foist_v in_o of_o false_a term_n in_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n as_o oft_o as_o the_o word_n idol_n be_v find_v in_o the_o greke_n and_o latin_a text_n so_o oft_o they_o turn_v it_o image_n as_o though_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o greke_n idolum_fw-la and_o imago_fw-la in_o latin_a or_o idol_n and_o image_n in_o english_a be_v all_o one_o when_o god_n say_v in_o holy_a scripture_n 1._o let_v we_o make_v man_n according_a to_o our_o image_n will_v these_o man_n say_v that_o god_n have_v a_o idol_n according_a to_o the_o which_o man_n be_v make_v and_o how_o be_v they_o not_o ashamed_a to_o call_v covetousness_n worship_v of_o image_n
year_n serve_v then_o this_o learned_a father_n against_o the_o thirty_o year_n of_o the_o arrian_n how_o much_o more_o may_v fiften_v hundred_o and_o twice_o thirty_o year_n serve_v we_o for_o a_o most_o strong_a presciption_n against_o the_o protestant_n of_o our_o country_n who_o have_v not_o yet_o half_o thirty_o year_n among_o we_o be_v in_o possession_n of_o this_o their_o pretend_a religion_n in_o such_o sort_n as_o it_o be_v now_o profess_a to_o the_o right_n reverend_a father_z in_o god_n prince_z and_o lord_n his_o singular_a good_a lord_n the_o lord_n martin_n bishop_n of_o eystat_n fridericus_n staphylus_n wish_v health_n whereas_o you_o be_v himself_o most_o reverend_a prelate_n as_o you_o forefather_n be_v by_o orderly_a vocation_n place_v as_o patron_n and_o protector_n to_o this_o universite_a of_o ingolstad_n sithen_a that_o also_o the_o right_n honourable_a prince_n albert_n duke_n of_o bavaria_n have_v set_v i_o overseer_n and_o gowerner_n of_o the_o same_o it_o have_v become_v i_o long_o ere_o this_o time_n to_o have_v offer_v unto_o you_o my_o service_n especial_o have_v certain_a matter_n commit_v to_o my_o charge_n whereof_o i_o shall_v before_o this_o time_n have_v confer_v with_o you_o but_o whereas_o our_o voluntary_a deliberation_n by_o trouble_n of_o time_n be_v defeat_v be_v constrain_v not_o as_o i_o will_v but_o as_o i_o be_v force_v to_o yield_v to_o necessite_v and_o therefore_o must_v omit_v the_o one_o and_o do_v the_o other_o yet_o in_o this_o business_n to_o be_v somewhat_o occupy_v and_o in_o the_o principal_a by_o the_o way_n to_o be_v do_v i_o have_v not_o suffer_v such_o leisure_n as_o at_o time_n happen_v to_o pass_v without_o some_o fruit_n of_o public_a commodite_n whereof_o have_v long_o think_v it_o seem_v i_o i_o can_v not_o by_o the_o way_n more_o profitable_o be_v do_v then_o if_o at_o what_o time_n other_o play_n or_o banquet_n i_o labour_v upon_o some_o such_o thing_n as_o may_v inform_v the_o poor_a deceive_v people_n and_o not_o offend_v ruler_n and_o magistrate_n and_o to_o this_o end_n true_o these_o dark_a winter_n day_n as_o leisure_n serve_v i_o i_o have_v compile_v this_o book_n frame_v my_o stile_n after_o a_o rude_a and_o simple_a sort_n that_o the_o unlearned_a may_v understande_v i_o but_o let_v pass_v no_o jot_n of_o the_o truth_n to_o cure_v and_o remedy_v the_o falsehood_n although_o therefore_o the_o learned_a by_o this_o book_n shall_v not_o perhaps_o be_v much_o instruct_v yet_o the_o good_a wit_n shall_v find_v herein_o that_o be_v right_a worthy_a to_o be_v know_v and_o true_o in_o medecine_n the_o wise_a physician_n will_v not_o so_o much_o regard_n that_o they_o be_v pleasant_a or_o fair_a to_o the_o eye_n as_o that_o they_o be_v wholesome_a this_o be_v therefore_o my_o meaning_n and_o the_o mark_v i_o shoot_v at_o work_n that_o the_o good_a people_n may_v be_v admonish_v of_o their_o salvation_n and_o advertise_v of_o the_o dangerous_a deceit_n of_o heretic_n by_o who_o craft_n and_o guile_n we_o see_v the_o noble_a roman_a empire_n much_o weaken_v and_o impair_v even_o now_o to_o faint_a and_o thousand_o of_o christian_a soul_n other_o where_o daily_o to_o perish_v but_o the_o deceit_n of_o these_o heretic_n be_v spread_v so_o far_o and_o so_o diverse_o in_o christendom_n that_o the_o unlerned_a can_v not_o comprise_v they_o and_o the_o learned_a scant_o espy_v they_o it_o shall_v be_v enough_o for_o the_o people_n to_o learn_v to_o know_v themselves_o to_o be_v people_n that_o be_v to_o understande_v that_o it_o be_v enough_o for_o their_o part_n to_o learn_v of_o the_o spiritual_a magistrate_n how_o to_o do_v their_o duty_n to_o god_n and_o of_o the_o civil_a or_o temporal_a magistrate_n to_o learn_v their_o duty_n to_o their_o prince_n and_o in_o all_o thing_n rather_o to_o learn_v then_o to_o teach_v rather_o to_o obey_v then_o to_o command_v for_o these_o two_o estate_n the_o spiritual_a and_o the_o temporal_a have_v of_o god_n himself_o be_v ordain_v due_o receive_v of_o we_o confirm_v and_o establish_v by_o law_n and_o have_v serve_v we_o as_o two_o wall_n by_o the_o which_o the_o power_n of_o the_o roman_a empire_n have_v be_v in_o germany_n stay_v up_o and_o continue_v all_o most_o these_o eight_o hundred_o year_n and_o true_o as_o long_o as_o matter_n appertain_v to_o god_n be_v by_o the_o spiritualty_n and_o the_o common_a welthe_n by_o the_o temporalty_n gowern_v and_o the_o law_n off_o both_o estate_n ordain_v be_v inviolat_o observe_v they_o germany_n may_v contend_v in_o wisdom_n with_o the_o greek_n in_o stoutness_n of_o courage_n with_o the_o roman_n in_o godliness_n with_o all_o christian_a nation_n than_o it_o may_v more_o sure_o of_o we_o then_o of_o the_o roman_n be_v say_v by_o ancient_a law_n and_o man_n do_v stand_v thestate_a of_o germany_n and_o allemain_n land_n then_o it_o can_v when_o law_n rule_v man_n not_o man_n the_o law_n maintain_v peace_n abroad_o and_o rest_n at_o home_n keep_v out_o their_o enemy_n valiant_o and_o gowerne_v their_o people_n in_o all_o felicity_n but_o satan_n not_o abide_v the_o repos_fw-la of_o this_o country_n stir_v up_o martin_n luther_n a_o german_a bear_v prick_v he_o with_o furious_a rage_n and_o drive_v he_o so_o forward_o that_o he_o overthrow_v all_o ancient_a law_n by_o the_o which_o this_o empire_n hitherto_o have_v stay_v and_o continue_v and_o place_v for_o they_o new_a by_o the_o which_o it_o shall_v perish_v and_o fall_v luther_n jolt_v and_o enrage_v by_o this_o rider_n satan_n begin_v with_o a_o fury_n to_o set_v upon_o the_o two_o say_a wall_n of_o the_o empire_n and_o in_o short_a time_n as_o well_o by_o his_o batter_v the_o wall_n be_v sore_o beat_v as_o by_o the_o sound_n sleep_v of_o the_o ruler_n the_o ward_n and_o watch_n be_v forsake_v and_o that_o in_o such_o sort_n untel_v one_o of_o the_o wall_n the_o spiritualty_n be_v utter_o overthrow_v the_o other_o the_o temporalty_n be_v put_v in_o great_a hazard_n for_o so_o it_o prove_v in_o deed_n when_o that_o as_o the_o poet_n say_v the_o sore_a dissemble_a do_v fester_v and_o grow_v 3._o while_o the_o idle_a shepeard_n take_v his_o ease_n serch_v not_o speedy_o the_o wound_n to_o know_v but_o ask_v the_o god_n to_o cure_v the_o disease_n but_o this_o negligence_n be_v once_o commit_v and_o do_v it_o can_v not_o now_o be_v undo_v yet_o although_o of_o thing_n past_a we_o have_v the_o remembrance_n only_o consultation_n or_o deliberation_n we_o have_v none_o true_o i_o can_v not_o forget_v with_o what_o a_o perpetual_a ignominy_n and_o shame_n we_o be_v to_o be_v note_v that_o can_v suffer_v a_o lewd_a friar_n and_o that_o neither_o crafty_o clothe_v in_o his_o shepes_n cote_n neither_o excellent_o learn_v to_o work_v so_o foul_a and_o so_o pernicious_a a_o mischef_n against_o all_o christendom_n that_o have_v first_o all_o most_o overthrow_v the_o spiritualty_n he_o have_v so_o shake_v and_o weaken_v also_o the_o temporalty_n that_o it_o seem_v rather_o already_o fall_v down_o then_o lieke_o to_o fall_v but_o what_o entry_n make_v luther_n how_o begin_v he_o to_o overthrow_v these_o two_o estate_n his_o beginning_n be_v sure_o vain_a and_o foolish_a and_o stuff_v all_o with_o lie_n the_o principle_n and_o grownde_n say_v he_o of_o the_o papist_n be_v the_o tradition_n of_o man_n not_o express_v in_o holy_a write_v the_o pope_n of_o rome_n doubt_v and_o uncertainte_a of_o the_o grace_n of_o god_n but_o who_o say_v this_o luther_n every_o where_o what_o witness_n have_v he_o john_n brentius_n in_o his_o book_n of_o the_o cause_n of_o dissension_n but_o how_o prove_v he_o it_o to_o be_v true_a for_o none_o other_o reason_n forsooth_o but_o for_o that_o luther_n be_v as_o he_o say_v a_o evangelist_n and_o brentius_n be_v a_o other_o s._n ihon._n i_o think_v the_o thirteen_o apostle_n but_o as_o for_o these_o principle_n or_o ground_n there_o be_v never_o catholic_a that_o so_o much_o as_o dream_v they_o so_o far_o be_v it_o that_o any_o man_n affirm_v they_o or_o defend_v they_o the_o true_a principle_n of_o divinity_n with_o we_o be_v and_o have_v always_o be_v these_o religion_n first_o the_o word_n of_o god_n to_o wit_n the_o doctrine_n of_o the_o prophet_n and_o the_o apostle_n and_o brefe_o all_o the_o holy_a scripture_n which_o we_o call_v the_o bible_n the_o second_o principle_n be_v the_o right_a and_o catholic_a sense_n and_o understanding_n of_o tbe_n word_n of_o god_n deliver_v by_o the_o apostle_n to_o their_o successor_n and_o by_o they_o spread_v through_o the_o whole_a world_n declare_v also_o in_o many_o counsel_n of_o the_o holy_a father_n and_o bring_v in_o to_o canon_n for_o this_o catholic_a exposition_n of_o the_o holy_a scripture_n because_o it_o be_v deliver_v unto_o the_o apostle_n by_o christ_n himself_o and_o
by_o they_o leave_v unto_o their_o lawful_a successor_n with_o the_o very_a text_n of_o the_o scripture_n therefore_o it_o be_v common_o call_v the_o tradition_n of_o the_o holy_a father_n and_o oftentimes_o the_o unwriten_a verity_n in_o respect_n of_o the_o write_v text_n and_o because_o the_o truth_n off_o the_o text_n and_o of_o the_o right_a understanding_n of_o the_o text_n must_v needs_o be_v all_o one_o true_o our_o adversary_n do_v slander_v we_o feign_v that_o in_o trial_n off_o controversy_n we_o will_v beside_o the_o word_n of_o god_n set_v as_o judge_v the_o tradition_n of_o man_n direct_o against_o the_o word_n of_o god_n the_o three_o principle_n be_v that_o holy_a continual_a succession_n of_o the_o see_v apostolic_a and_o other_o bishop_n in_o the_o catholic_a church_n for_o if_o we_o be_v able_a to_o prove_v by_o order_n of_o continual_a succession_n that_o all_o bishop_n as_o well_o before_o we_o as_o now_o have_v always_o expound_v the_o holy_a scripture_n even_o as_o the_o first_o apostle_n do_v can_v there_o be_v any_o more_o certain_a way_n for_o the_o understanding_n of_o scripture_n than_o this_o be_v i_o will_v glad_o hear_v what_o can_v be_v say_v against_o it_o the_o fourthe_a principle_n be_v the_o unite_v and_o consent_v of_o the_o catholic_a church_n whereby_o it_o be_v make_v that_o the_o like_a truth_n be_v in_o every_o part_n that_o be_v in_o the_o whole_a and_o so_o contrary_a wise_a these_o be_v most_o reverend_a prelate_n the_o right_a principle_n of_o christian_a doctrine_n these_o be_v the_o foundation_n of_o all_o truth_n these_o as_o four_o quarre_n or_o corner_n stone_n hold_v up_o the_o catholic_a church_n and_o therefore_o it_o be_v call_v one_o holy_a catholic_a and_o apostolic_a church_n for_o of_o these_o principle_n depend_v the_o authorite_n of_o the_o counsel_n of_o these_o the_o holy_a canon_n have_v their_o beginning_n and_o of_o these_o all_o lawful_a and_o laudable_a rite_n of_o the_o church_n take_v force_n and_o strength_n these_o then_o be_v the_o principle_n of_o our_o religion_n not_o those_o which_o brentius_n false_o charge_v we_o withal_o prince_n and_o ruler_n ought_v to_o look_v more_o near_a unto_o the_o do_n and_o say_n of_o their_o preacher_n but_o now_o bretius_n to_o make_v a_o opposition_n of_o the_o foresay_a forge_a principle_n our_o principle_n be_v say_v he_o the_o word_n of_o god_n christ_n and_o a_o assure_a certainte_n of_o our_o confidence_n in_o christ_n but_o what_o be_v i_o pray_v you_o this_o your_o word_n of_o god_n this_o it_o be_v that_o all_o manner_n of_o folk_n man_n and_o woman_n cook_n and_o cobbler_n bawd_n and_o butcher_n tinker_n and_o tailor_n pedlar_n and_o pothecary_n minstrel_n and_o mummer_n and_o all_o such_o like_a be_v priest_n be_v bishop_n be_v doctor_n and_o pastor_n and_o have_v authority_n to_o administrat_fw-la the_o sacrament_n to_o interpret_v scripture_n and_o what_o interpretation_n each_o one_o by_o the_o drift_n of_o his_o brain_n draw_v out_o of_o scripture_n that_o to_o be_v the_o pure_a gospel_n off_o the_o lord_n and_o the_o express_a word_n of_o god_n this_o be_v not_o right_a reverend_a father_n the_o word_n of_o god_n but_o the_o word_n of_o the_o devil_n himself_o invent_v of_o luther_n not_o inspire_v by_o the_o spirit_n of_o god_n for_o that_o man_n intend_v to_o pervert_v all_o that_o appertain_v to_o god_n or_o to_o man_n labour_v travail_v and_o endeavour_v by_o all_o mean_v possible_a that_o there_o may_v remain_v no_o spiritual_a magistrate_n which_o may_v by_o authorite_n discern_v between_o leper_n and_o leper_n 13._o maintain_v the_o right_a doctrine_n of_o the_o gospel_n and_o remove_v the_o bastard_n and_o this_o labour_n of_o luther_n be_v well_o like_v of_o satan_n he_o imagine_v a_o other_o word_n of_o god_n as_o that_o among_o christian_a man_n shall_v be_v no_o civil_a magistrate_n for_o all_o prince_n be_v fool_n tyrant_n and_o man_n of_o no_o religion_n potestate_fw-la to_o intent_n that_o if_o perhaps_o the_o heresy_n of_o luther_n be_v condemn_v by_o the_o spiritual_a magistrate_n and_o so_o forth_o with_o commit_v to_o the_o secular_a sword_n prince_n thereunto_o may_v have_v no_o authorite_n hereupon_o he_o forbid_v christian_a man_n to_o keep_v war_n against_o the_o turk_n emperor_n and_o command_v subject_n to_o rebel_v against_o their_o prince_n straight_o upon_o this_o arise_v a_o other_o word_n of_o a_o other_o god_n that_o all_o law_n of_o chaste_a and_o single_a life_n shall_v be_v take_v away_o teach_v among_o a_o sort_n of_o maid_n and_o young_a man_n that_o man_n be_v no_o more_o able_a to_o refrain_v his_o fleshly_a lust_n then_o not_o to_o spit_v when_o nature_n provoke_v matrimo_fw-la again_o that_o fast_v and_o abstinence_n from_o flesh_n nothing_o help_v prayer_n matrimo_fw-la nothing_o furder_v devotion_n make_v nothing_o to_o sobriete_n these_o small_a point_n be_v first_o all_o most_o conquer_a he_o reach_v to_o high_a and_o divine_a matter_n first_o because_o he_o teach_v that_o sin_n be_v not_o by_o the_o grace_n of_o baptism_n take_v away_o in_o deed_n leonen_n but_o be_v say_v and_o feign_a only_o to_o be_v take_v away_o hereof_o he_o see_v it_o will_v follow_v that_o man_n ought_v not_o be_v esteem_v righteous_a and_o good_a in_o deed_n smalcaldium_n but_o only_o account_v and_o impute_v for_o such_o then_o because_o he_o make_v no_o difference_n nor_o degree_n of_o grace_n he_o admit_v no_o increase_n in_o virtue_n and_o therefore_o can_v not_o abide_v the_o sacrament_n of_o confirmation_n fardermore_o because_o if_o sin_n be_v not_o root_v out_o if_o there_o be_v no_o increase_n of_o grace_n nor_o goodness_n but_o all_o be_v only_o by_o manner_n of_o account_n and_o impute_v they_o must_v he_o also_o infer_v that_o the_o presence_n of_o christ_n body_n may_v not_o be_v in_o earth_n that_o no_o sacrifice_n be_v admit_v and_o which_o follow_v thereupon_o no_o priesthood_n nether_a and_o of_o this_o point_n the_o zwinglians_n pick_v out_o one_o word_n of_o their_o strange_a god_n and_o the_o lutheran_n a_o other_o of_o this_o spring_n also_o arise_v the_o doctrine_n teach_v man_n to_o be_v justify_v by_o only_a faith_n hope_v charite_v repentance_n and_o other_o good_a work_n be_v pernicious_a and_o hurtful_a to_o salvation_n what_o fruit_n then_o think_v you_o procee_v hereof_o this_o sothe_o and_o many_o other_o institution_n for_o if_o god_n do_v compel_v man_n to_o sin_n as_o luther_n and_o the_o caluiniste_n do_v write_v how_o can_v god_n require_v good_a work_n or_o by_o what_o law_n can_v be_v punish_v sin_n see_v that_o he_o work_v sin_n in_o we_o and_o good_a work_n be_v think_v to_o be_v pernicious_a and_o true_o if_o there_o be_v no_o reward_n for_o virtue_n there_o shall_v be_v no_o punishment_n for_o sin_n and_o then_o there_o be_v no_o hell_n nor_o place_n of_o punishment_n as_o in_o the_o seacoste_n town_n of_o germany_n it_o be_v teach_v there_o be_v no_o devil_n to_o execute_v that_o punishment_n as_o osiander_n teach_v this_o word_n not_o of_o god_n but_o of_o the_o devil_n be_v lay_v christ._n this_o principle_n be_v put_v a_o other_o principle_n concern_v christ_n ensue_v as_o that_o the_o human_a nature_n of_o christ_n be_v god_n as_o the_o swenckfeldians_n will_v have_v it_o or_o contraire_o that_o christ_n be_v not_o god_n as_o the_o seruetians_n teach_v and_o mathias_n flaccius_n 〈◊〉_d affirm_v that_o the_o word_n in_o the_o first_o of_o john_n be_v not_o the_o son_n of_o god_n lo_o how_o fertile_a and_o abundant_a be_v this_o principle_n of_o luther_n and_o brentius_n there_o be_v in_o time_n past_a and_o be_v also_o now_o a_o day_n which_o open_o deny_v christ_n to_o be_v the_o son_n of_o god_n affirm_v he_o to_o be_v the_o son_n of_o joseph_n and_o mary_n which_o mary_n also_o have_v as_o they_o say_v many_o other_o child_n beside_o christ._n other_o there_o be_v now_o which_o teach_v the_o gospel_n of_o s._n john_n to_o be_v a_o tale_n of_o plato_n baptim_o to_o be_v the_o invention_n of_o the_o devil_n and_o that_o there_o be_v not_o in_o god_n the_o trinite_a of_o person_n some_o other_o doubt_v whether_o this_o trinite_a be_v man_n or_o woman_n so_o teach_v even_o this_o winter_n a_o certain_a new_a ghospeller_n in_o sternberg_n a_o town_n of_o moravia_n trinite_a and_o that_o with_o the_o favour_n of_o the_o people_n but_o much_o against_o the_o will_n of_o the_o bishop_n of_o omoluke_n their_o diocesian_n there_o be_v now_o in_o hungary_n also_o which_o in_o their_o baptim_a leave_n out_o clean_a the_o name_n of_o the_o son_n there_o be_v in_o many_o place_n the_o seruetians_n which_o call_v the_o bless_a trinite_a by_o the_o name_n of_o the_o hellhownd_n cerberus_n who_o the_o poete_v feign_v to_o have_v three_o head_n with_o like_o horrible_a blasphemy_n two_o other_o ghospeller_n daily_o
to_o come_v back_o from_o whence_o we_o depart_v to_o return_v to_o the_o unite_v and_o consent_v of_o christendom_n and_o all_o catholic_a people_n for_o why_o be_v we_o germane_a christian_a man_n so_o be_v other_o nation_n and_o countries_n also_o if_o then_o we_o be_v not_o the_o whole_a corpse_n off_o christendom_n we_o be_v yet_o a_o part_n of_o it_o but_o that_o part_n be_v foul_a say_v the_o s._n austen_n confess_v which_o agree_v not_o with_o his_o whole_a what_o then_o sure_o this_o be_v the_o only_a medicine_n for_o our_o disease_n the_o only_a remedy_n for_o this_o mischef_n the_o only_a hope_n of_o amendment_n if_o that_o we_o be_v not_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n but_o a_o part_n of_o it_o suffer_v not_o ourselves_o to_o be_v persuade_v that_o any_o one_o part_n of_o the_o body_n can_v be_v save_v when_o the_o whole_a perish_v the_o nature_n and_o property_n of_o a_o general_a council_n be_v to_o cure_v every_o part_n of_o christendom_n neglect_v none_o such_o a_o council_n now_o therefore_o be_v call_v and_o prowlgate_v we_o be_v all_o call_v thereunto_o no_o man_n be_v exclude_v true_o not_o man_n grease_n or_o disease_n can_v be_v so_o great_a but_o that_o the_o council_n be_v able_a to_o remedy_v it_o nor_o none_o be_v of_o such_o virtue_n and_o perfection_n but_o that_o by_o the_o council_n he_o may_v be_v more_o commend_v will_v we_o therefore_o avoid_v in_o time_n this_o paganism_n of_o these_o epicure_n let_v we_o all_o embrace_v the_o wholesome_a rule_n of_o christian_a faith_n submit_v ourselves_o to_o the_o holy_a council_n will_v we_o cast_v of_o the_o yoke_n of_o mahomet_n will_v we_o fly_v the_o idolatry_n of_o the_o alcoran_n let_v we_o seek_v unite_v let_v we_o come_v unto_o the_o council_n and_o all_o force_n of_o arm_n lay_v aside_o let_v we_o quiet_o and_o with_o leisure_n debate_v our_o cause_n let_v we_o in_o all_o softness_n and_o love_n deliberate_a and_o consult_v of_o the_o public_a weal_n of_o we_o al._n 13._o for_o charite_n as_o s._n paul_n teach_v be_v patient_a be_v gentle_a charite_n strive_v not_o it_o do_v not_o froward_o it_o be_v not_o proud_a not_o ambitious_a it_o seek_v not_o her_o own_o interest_n it_o be_v not_o provoke_v it_o think_v no_o evil_a it_o rejoice_v not_o of_o iniquite_v but_o be_v delyte_v in_o verity_n it_o suffer_v all_o thing_n it_o beleve_v all_o thing_n it_o hope_v all_o thing_n it_o abide_v all_o thing_n council_n let_v this_o law_n of_o the_o apostle_n and_o rule_n of_o christian_a charite_n be_v the_o foundation_n of_o the_o proclaim_a council_n the_o manner_n of_o order_v it_o and_o the_o intent_n of_o debate_v in_o it_o but_o you_o will_v say_v we_o be_v grevous_o offend_v with_o they_o true_o that_o be_v great_a pity_n but_o charity_n be_v patient_a suffer_v all_o thing_n be_v not_o provoke_v our_o adversaire_n be_v unlern_v charite_n strive_v not_o be_v not_o proud_a not_o ambitious_a our_o adversary_n be_v scotfree_a and_o keep_v that_o be_v not_o their_o own_o yea_o they_o have_v that_o be_v we_o charite_n seek_v not_o her_o own_o interest_n it_o do_v not_o froward_o it_o seem_v the_o council_n will_v deceive_v we_o and_o not_o keep_v promise_n with_o we_o charite_n think_v no_o harm_n but_o beleve_v all_o thing_n hope_v all_o thing_n but_o what_o if_o peradventure_o we_o be_v there_o cast_v and_o condemn_v charite_n rejoice_v not_o of_o iniquite_v but_o be_v delit_v in_o verity_n true_o i_o be_o full_o persuade_v that_o if_o we_o will_v all_o with_o this_o mind_n and_o intent_n come_v to_o the_o council_n we_o shall_v seek_v all_o for_o the_o truth_n quick_o see_v a_o end_n of_o controversy_n and_o seek_v all_o unite_z return_n home_o in_o perfect_a agreement_n but_o you_o require_v to_o know_v the_o judge_n and_o order_n of_o this_o council_n in_o good_a time_n for_o the_o protestant_n will_v one_o of_o their_o flock_n to_o be_v judge_n and_o likewise_o the_o catholic_n of_o they_o again_o they_o desire_v one_o order_n and_o these_o a_o other_o for_o private_a affection_n be_v on_o both_o side_n fear_v lest_o the_o true_a judgement_n be_v thereby_o corrupt_v how_o shall_v we_o then_o do_v to_o have_v a_o judge_n void_a of_o all_o suspicion_n that_o may_v upright_o judge_v controversy_n let_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o catholic_a and_o right_a interpretation_n of_o that_o word_n be_v judge_v in_o the_o which_o interpretation_n there_o be_v sure_o no_o less_o truth_n then_o in_o the_o very_a text_n of_o the_o word_n of_o god_n for_o what_o can_v be_v more_o impudent_a and_o unreasonable_a then_o to_o embrace_v the_o text_n only_o and_o reject_v the_o right_n and_o catholic_a understanding_n of_o the_o same_o 〈◊〉_d to_o admit_v that_o be_v speak_v and_o refuse_v that_o be_v mean_v to_o urge_v the_o letter_n that_o of_o itself_o kill_v and_o fly_v the_o spiritual_a meaning_n which_o geve_v life_n herein_o therefore_o the_o great_a point_n of_o our_o debate_n consist_v when_o the_o catholic_a shall_v interpret_v holy_a scripture_n otherwise_o then_o the_o protestant_n or_o the_o protestant_n otherwise_o then_o the_o catholic_a to_o know_v which_o of_o these_o two_o bring_v forth_o the_o more_o catholic_a more_o right_a and_o more_o receive_v interpretation_n and_o in_o this_o debate_n the_o end_n must_v needs_o be_v that_o they_o be_v judge_v to_o have_v bring_v the_o right_a the_o more_o catholic_a and_o the_o more_o receive_v interpretation_n which_o be_v able_a evident_o to_o show_v their_o interpretation_n allege_v to_o be_v catholic_a and_o apostolical_a that_o be_v to_o have_v procee_v from_o the_o apostle_n to_o have_v be_v receive_v of_o their_o successor_n deliver_v from_o hand_n to_o hand_n by_o continual_a succession_n and_o spread_v through_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n and_o so_o to_o have_v come_v and_o reach_v even_o to_o us._n they_o again_o must_v needs_o be_v think_v to_o have_v allege_v the_o false_a and_o bastard_n interpretation_n of_o holy_a scripture_n which_o be_v not_o able_a to_o deduct_v it_o from_o the_o apostle_n nor_o to_o prove_v it_o universal_a as_o for_o example_n controversy_n let_v we_o suppose_v that_o now_o in_o the_o council_n with_o these_o new_a arrian_n of_o our_o day_n this_o question_n be_v to_o be_v debate_v whether_o christ_n be_v in_o deed_n the_o son_n of_o god_n and_o of_o equal_a substance_n with_o the_o father_n or_o no._n where_o as_o the_o arrian_n deny_v this_o the_o catholic_n do_v affirm_v it_o and_o the_o arrian_n for_o their_o part_n allege_v that_o place_n of_o scripture_n where_o it_o be_v write_v pater_fw-la maior_fw-la i_o est_fw-la the_o father_n be_v great_a than_o i_o be_o 10._o again_o the_o catholic_n allege_v a_o other_o place_n ego_fw-la &_o pater_fw-la unum_fw-la sumus_fw-la i_o and_o the_o father_n be_v alone_o and_o each_o of_o they_o interpret_n their_o place_n allege_v but_o both_o of_o they_o diverse_o what_o can_v now_o help_v the_o very_a write_v word_n of_o god_n and_o bare_a text_n of_o the_o scripture_n to_o terminat_fw-la this_o debate_n the_o write_v word_n be_v on_o both_o part_n express_v and_o of_o both_o admit_v wherein_o then_o stand_v the_o controversy_n true_o not_o in_o the_o text_n but_o in_o the_o right_a understanding_n of_o the_o text_n not_o in_o that_o which_o be_v speak_v but_o in_o that_o which_o be_v mean_v be_v not_o this_o i_o pray_v you_o agreeable_a to_o the_o word_n of_o god_n stand_v it_o not_o with_o all_o reason_n that_o the_o same_o interpretation_n and_o understanding_n of_o a_o allege_v text_n be_v judge_v right_a and_o lawful_a which_o can_v evident_o be_v prove_v to_o have_v be_v derive_v from_o the_o apostle_n and_o so_o receive_v and_o use_v in_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n i_o very_o can_v imagine_v no_o better_o and_o with_o this_o my_o judgement_n agree_v well_o that_o noble_a and_o wise_a emperor_n theodosius_n the_o first_o who_o in_o this_o very_a question_n of_o we_o propound_v choose_v for_o judge_v in_o that_o controversy_n the_o catholic_a and_o receive_v interpretation_n of_o holy_a scripture_n for_o thus_o we_o read_v in_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o socrates_n of_o one_o sisinnius_n who_o give_v the_o emperor_n this_o council_n to_o assuage_v the_o great_a contention_n that_o be_v then_o in_o the_o church_n through_o that_o heresy_n of_o arrius_n this_o sisinius_n be_v 15._o as_o socrates_n write_v a_o eloquent_a man_n a_o man_n of_o much_o experience_n very_o well_o see_v in_o the_o old_a writer_n expound_v holy_a scripture_n and_o a_o good_a philosopher_n this_o man_n therefore_o perceave_v that_o by_o disputation_n and_o conference_n with_o heretic_n the_o schism_n grow_v on_o more_o and_o wax_v more_o contentious_a he_o advise_v nectarius_n then_o patriarche_v of_o constantinople_n in_o this_o manner_n the_o old_a writer_n say_v
the_o roman_a breviary_n in_o to_o the_o german_a tongue_n in_o so_o handsome_a and_o pure_a stile_n that_o the_o psalter_n the_o lesson_n and_o the_o ghospel_n be_v as_o pleasaunte_o to_o be_v read_v in_o the_o german_a tongue_n as_o they_o be_v in_o the_o latin_n it_o be_v therefore_o peradventure_o more_o expedient_a for_o the_o common_a and_o unlern_v lie_v man_n to_o have_v with_o they_o some_o such_o to_o pray_v and_o read_v in_o then_o rash_o trust_v to_o every_o translation_n or_o confuse_o read_v every_o thing_n they_o listen_v especial_o be_v so_o perilous_a a_o matter_n to_o swerve_v from_o the_o right_a understanding_n of_o holy_a scripture_n that_o the_o danger_n ensue_v be_v no_o less_o than_o heresy_n it_o be_v also_o very_o profitable_a that_o certain_a homily_n and_o sermon_n be_v gather_v out_o of_o s._n chrisostome_n s._n ambrose_n s._n augustin_n s._n gregory_n s._n bernarde_n s._n bede_n and_o such_o other_o holy_a father_n which_o be_v distribute_v in_o to_o the_o sunday_n and_o holy_a day_n of_o the_o year_n and_o well_o and_o true_o translate_v in_o to_o the_o vulgar_a tongue_n may_v safe_o and_o with_o great_a profit_n be_v read_v off_o the_o common_a people_n beside_o where_o as_o many_o godly_a prayer_n for_o diverse_a necessite_n be_v to_o be_v find_v in_o the_o doctor_n they_o may_v serve_v also_o for_o common_a prayer_n for_o the_o people_n be_v true_o translate_v in_o to_o the_o vulgar_a tongue_n sure_o any_o lie_v man_n that_o desire_v to_o read_v scripture_n not_o of_o curiosite_a but_o to_o strengthen_v his_o faith_n to_o increase_v his_o hope_n and_o to_o kindle_v his_o charite_n may_v in_o such_o book_n as_o we_o have_v say_v satisfy_v full_o his_o desire_n and_o appetit_fw-la of_z disagrement_n in_o doctrine_n among_o the_o protestant_n the_o three_o matter_n wherewith_o the_o lutheran_n charge_v i_o be_v that_o i_o have_v allege_v false_o certain_a of_o their_o article_n whereby_o their_o enormous_a dissension_n appear_v partly_o have_v father_v some_o upon_o they_o which_o they_o never_o teach_v as_o touch_v the_o first_o point_n doctor_n smidelin_n preacher_n of_o gop_v stur_v up_o heaven_n and_o earth_n against_o i_o swear_v and_o affirm_v that_o the_o lutheran_n preacher_n vary_v in_o no_o one_o point_n or_o ground_n of_o their_o doctrine_n but_o if_o there_o be_v any_o controversy_n among_o they_o the_o same_o be_v say_v he_o not_o of_o any_o article_n of_o their_o faith_n or_o of_o their_o confession_n make_v at_o augspurg_n augustana_n a_o man_n may_v very_o in_o many_o place_n find_v light_a and_o impudent_a person_n which_o will_v not_o stick_v to_o call_v chauke_n cheese_n and_o say_v white_a be_v black_a but_o such_o a_o impudent_a preacher_n as_o this_o james_n smidelin_n of_o gop_v be_v not_o this_o forty_o year_n have_v be_v seen_v in_o germany_n which_o be_v not_o ashamed_a to_o write_v and_o set_v forth_o in_o print_n yea_o that_o in_o book_n dedicate_v to_o man_n of_o worship_n that_o among_o the_o lutheran_n be_v not_o one_o jot_n of_o variance_n in_o all_o their_o doctrine_n nor_o no_o dissension_n in_o any_o article_n of_o their_o confession_n in_o deed_n this_o argument_n trouble_v much_o the_o man_n that_o where_o division_n and_o dissension_n be_v in_o the_o chief_a point_n of_o christian_a religion_n book_n there_o must_v needs_o heresy_n be_v but_o the_o lutheran_n can_v not_o deny_v their_o enormous_a dissension_n and_o open_a variance_n in_o sundry_a point_n yea_o in_o these_o article_n of_o their_o confession_n make_v at_o augspurg_n ergo_fw-la there_o be_v heretic_n among_o they_o and_o heresy_n great_a store_n for_o whereas_o to_o the_o first_o proposition_n of_o this_o argument_n no_o man_n can_v gainsay_v but_o if_o he_o be_v extreme_a impudent_a or_o very_a foolish_a m._n smidelin_n shift_v himself_o to_o the_o other_o part_n and_o deni_v stout_o that_o there_o be_v any_o one_o jot_n of_o variance_n or_o controversy_n between_o they_o now_o then_o to_o prove_v the_o contrary_a and_o to_o stop_v the_o impudent_a fellow_n mouth_n who_o be_v oftentimes_o friendly_a warn_v persever_v yet_o in_o his_o folly_n i_o will_v bring_v here_o certain_a of_o his_o fellow_n minister_n and_o such_o as_o himself_o be_v which_o may_v a_o little_a remove_v his_o bonnet_n from_o his_o eye_n and_o show_v he_o the_o glass_n where_o he_o may_v see_v his_o own_o impudent_a face_n and_o shameless_a look_n that_o blush_v not_o at_o so_o loud_a a_o lie_n disagree_v nicolaus_n amsdorfius_n in_o his_o book_n entitle_v publica_n confessio_fw-la purae_fw-la doctrinae_fw-la euangelij_fw-la &_o confutatio_fw-la praesentium_fw-la swermerorum_fw-la vel_fw-la factiosorum_fw-la write_v thus_o the_o matter_n amend_v never_o a_o whit_n but_o wax_v daily_o worse_o and_o worse_o it_o be_v no_o other_o wise_a likely_a but_o that_o we_o shall_v utter_o less_o the_o gospel_n and_o in_o stead_n of_o it_o have_v nothing_o but_o mere_a lie_n and_o heinous_a error_n and_o that_o for_o no_o other_o cause_n then_o that_o every_o man_n follow_v his_o own_o wit_n and_o desire_v not_o after_o the_o truth_n in_o the_o diet_n and_o conference_n have_v late_o at_o worm_n 1557._o brentius_n and_o the_o adiaphoriste_n will_v not_o condemn_v zuinglius_fw-la and_o osiander_n because_o they_o be_v man_n learn_v in_o the_o tongue_n and_o liberal_a science_n but_o hiss_v we_o out_o of_o the_o company_n and_o laugh_v we_o to_o scorn_v because_o we_o refuse_v to_o agree_v unto_o the_o conference_n and_o diet_n unless_o those_o man_n be_v condemn_v some_o of_o our_o fellow_n the_o lutheran_n pretend_v that_o they_o condemn_v the_o zwinglians_n but_o brentius_n his_o praeface_n upon_o master_n james_n smidelins_n book_n testify_v the_o contrary_a for_o here_o they_o go_v about_o to_o reconcile_v godly_a luther_n and_o zuinglius_fw-la which_o be_v impossible_a for_o who_o ever_o hear_v that_o two_o contradictory_n can_v agree_v such_o childish_a and_o impossible_a matter_n they_o be_v not_o ashamed_a to_o affirm_v which_o will_v be_v count_v teacher_n and_o master_n of_o christian_a religion_n as_o though_o we_o and_o all_o other_o be_v stock_n and_o block_n but_o sure_o we_o can_v not_o embrace_v with_o quiet_a conscience_n the_o heresy_n of_o zuinglius_fw-la and_o osiander_n neither_o can_v we_o subscribe_v and_o yield_v to_o such_o as_o have_v depart_v and_o sever_v themselves_o from_o luther_n lutheran_n true_o if_o they_o have_v constant_o cleaved_a unto_o the_o word_n of_o god_n and_o luther_n and_o have_v not_o give_fw-ge themselves_o to_o alteratious_a or_o yield_v to_o they_o which_o first_o alter_v from_o luther_n there_o shall_v have_v be_v no_o dissension_n nor_o variance_n amongst_o we_o and_o all_o these_o mischief_n which_o we_o see_v now_o hang_v over_o our_o head_n have_v be_v escape_v far_o although_o the_o minister_n which_o after_o our_o departure_n remain_v in_o the_o conference_n at_o worm_n write_v after_o and_o publish_v it_o abroad_o that_o they_o will_v not_o depart_v from_o the_o confession_n of_o augspurg_n yet_o in_o deed_n they_o do_v clean_o contrary_a for_o while_o they_o will_v not_o condemn_v the_o zwinglians_n and_o the_o osiandrine_n they_o can_v by_o no_o mean_n agree_v with_o our_o confession_n off_o augspurg_n but_o in_o so_o do_v they_o be_v all_o ready_a depart_v from_o it_o so_o have_v they_o cause_v dissension_n and_o remove_v all_o mean_n of_o agreement_n this_o for_o if_o they_o will_v condemn_v with_o we_o the_o foresay_a error_n of_o zwinglius_fw-la and_o osiander_n then_o may_v we_o agree_v together_o against_o the_o papist_n but_o no_o we_o whereas_o the_o confession_n of_o augspurg_n teach_v that_o the_o blood_n and_o passion_n of_o christ_n be_v our_o righteousness_n and_o that_o the_o bread_n in_o the_o lord_n supper_n be_v the_o body_n of_o christ_n this_o can_v not_o possible_o agree_v with_o the_o madness_n of_o zwinglius_fw-la and_o osiander_n therefore_o these_o two_o repugn_v to_o say_v they_o remain_v in_o the_o confession_n off_o augspurg_n and_o yet_o go_v about_o to_o defend_v zwinglius_fw-la and_o osiander_n we_o therefore_o first_o and_o forme_v do_v condemn_v for_o heretic_n caspar_n swenckfeldius_fw-la and_o the_o anabaptiste_n which_o do_v contemn_v and_o refuse_v the_o external_a preach_n of_o god_n word_n secondare_o we_o condemn_v the_o sect_n of_o osiander_n which_o hold_v no_o less_o gross_a and_o impudent_a heresy_n lutheran_n three_o we_o condemn_v the_o sacramentary_n zwinglius_fw-la and_o his_o fellow_n fourthe_o we_o condemn_v the_o indifferent_n because_o in_o their_o church_n beside_o the_o gospel_n they_o will_v have_v man_n tradition_n to_o be_v observe_v for_o the_o gospel_n admit_v no_o commandment_n of_o man_n to_o be_v keep_v in_o their_o church_n but_o these_o indifferent_n colour_n and_o counterfeit_v all_o thing_n to_o please_v the_o emperor_n they_o embrace_v the_o papistical_a mass_n and_o religion_n which_o yet_o they_o love_v not_o in_o deed_n and_o
amator_fw-la civitatis_fw-la ut_fw-la valde_fw-la bene_fw-la audience_n &_o c_o 23._o i_o stam_fw-la vero_fw-la eius_fw-la mortem_fw-la mirabiliorem_fw-la quam_fw-la quam_fw-la prudentiorem_fw-la narravit_fw-la quemadmodum_fw-la facta_fw-la esset_fw-la 5._o non_fw-la tanquam_fw-la facienda_fw-la esset_fw-la scriptura_fw-la laudavit_fw-la nostrum_fw-la est_fw-la autem_fw-la sicut_fw-la apostolus_fw-la admonet_fw-la omne_fw-la probare_fw-la quod_fw-la bonum_fw-la est_fw-la tenere_fw-la et_fw-la hanc_fw-la quidem_fw-la scripturam_fw-la que_fw-la appellatur_fw-la machabaeorum_n non_fw-la habent_fw-la judaei_n sicut_fw-la legem_fw-la &_o prophetas_fw-la &_o psalmos_fw-la sed_fw-la recepta_fw-la est_fw-la ab_fw-la ecclesia_fw-la non_fw-la inutiliter_fw-la si_fw-la sobrie_fw-la legatur_fw-la vel_fw-la audiatur_fw-la that_o be_v razias_n therefore_o be_v praise_v as_o one_o that_o tender_v the_o cyte_n and_o a_o man_n of_o a_o very_a good_a name_n etc._n etc._n but_o his_o death_n more_o strange_a and_o wonderful_a then_o wise_a and_o discreet_a be_v declare_v of_o the_o scripture_n how_o it_o be_v do_v not_o commend_v as_o if_o it_o ought_v so_o to_o be_v do_v but_o it_o be_v our_o part_n as_o the_o apostle_n teach_v we_o to_o prove_v and_o try_v all_o thing_n and_o to_o hold_v that_o good_a be_v and_o this_o scripture_n which_o be_v call_v the_o maccabee_n the_o jew_n in_o deed_n receive_v not_o as_o the_o law_n the_o prophet_n and_o the_o psalm_n but_o it_o be_v receive_v of_o the_o church_n not_o unprofitable_o if_o it_o be_v read_v and_o hear_v with_o discretion_n thus_o far_o s._n augustin_n in_o who_o word_n you_o see_v m._n grindall_n that_o not_o only_o he_o acknowledge_v the_o book_n off_o the_o maccabee_n for_o scripture_n and_o that_o receive_v off_o the_o church_n but_o also_o he_o tell_v we_o how_o razias_n be_v commend_v in_o these_o book_n not_o as_o you_o object_n in_o your_o sermon_n because_o he_o kill_v himself_o but_o because_o he_o be_v amator_fw-la civitatis_fw-la etc._n etc._n how_o think_v you_o 38._o shall_v we_o condemn_v the_o book_n of_o the_o judge_n because_o we_o read_v there_o of_o samson_n that_o he_o kill_v himself_o or_o the_o genesis_n because_o we_o read_v there_o of_o lot_n that_o he_o lie_v with_o his_o daughter_n and_o off_o judas_n that_o he_o compain_v as_o he_o think_v with_o a_o hoore_fw-mi by_o the_o high_a way_n shall_v we_o not_o rather_o reverence_v the_o holy_a scripture_n and_o say_v with_o s._n augustin_n that_o scripture_n declare_v these_o thing_n how_o they_o be_v do_v not_o commend_v they_o as_o if_o they_o ought_v to_o be_v do_v as_o for_o your_o other_o sorry_a shift_n where_o you_o guess_v that_o the_o place_n of_o the_o maccabee_n commend_v prayer_n for_o the_o dead_a have_v be_v put_v to_o the_o text_n by_o some_o addition_n of_o late_a year_n because_o you_o say_v certain_a of_o the_o old_a copy_n in_o greke_n have_v no_o mention_n thereof_o i_o answer_v to_o charge_v the_o church_n with_o any_o such_o addition_n have_v not_o proufe_v thereof_o manicâ—_n as_o yet_o you_o bring_v none_o be_v the_o manner_n of_o old_a heretic_n the_o manichee_n by_o name_n who_o say_v also_o the_o genealogy_n in_o s._n matthew_n be_v add_v to_o his_o gospel_n by_o some_o they_o know_v not_o who_o and_o as_o for_o greke_n copy_n that_o lack_n that_o place_n of_o pray_v for_o the_o dead_a if_o you_o have_v see_v any_o such_o m._n grindall_n you_o may_v rather_o think_v they_o be_v corrupt_v of_o some_o old_a or_o new_a aerians_n heretic_n as_o you_o have_v hear_v in_o that_o point_n then_o to_o doubt_n of_o the_o common_a receive_a text_n of_o holy_a scripture_n else_o what_o heresy_n be_v there_o that_o may_v not_o escape_v by_o this_o shift_n if_o it_o may_v be_v lawful_a upon_o variete_n off_o copy_n which_o may_v rise_v of_o sundry_a cause_n as_o well_o the_o print_a as_o the_o write_v to_o call_v in_o doubt_n the_o authorite_n of_o holy_a scripture_n which_o ought_v without_o all_o doubt_n be_v once_o universal_o authorise_v assure_o and_o constant_o be_v beleve_v and_o follow_v and_o thus_o much_o to_o the_o reason_n and_o argument_n bring_v against_o the_o book_n of_o maccabee_n you_o go_v forth_o m._n grindall_n and_o you_o say_v it_o secondare_o we_o have_v no_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n of_o any_o invocation_n for_o the_o dead_a what_o then_o m._n grindall_n if_o that_o be_v true_a as_o we_o have_v prove_v it_o already_o false_a will_v you_o therefore_o condemn_v the_o practice_n of_o the_o universal_a church_n which_o be_v clear_a and_o evident_a in_o this_o point_n what_o example_n in_o canonical_a scripture_n have_v you_o off_o celebrate_v the_o sunday_n holy_a day_n will_v you_o therefore_o drive_v man_n to_o their_o craft_n that_o day_n with_o the_o sabbatary_n a_o sect_n of_o the_o anabaptiste_n of_o our_o time_n 113._o what_o example_n of_o canonical_a scripture_n have_v you_o of_o invocation_n of_o the_o holy_a ghost_n will_v you_o therefore_o as_o that_o protestant_n minister_n of_o moravia_n preach_v rather_o be_v a_o papist_n then_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n what_o example_n have_v you_o in_o canonical_a scripture_n of_o baptise_v infant_n before_o the_o year_n of_o discretion_n will_v you_o therefore_o with_o the_o anabaptiste_n baptise_v no_o child_n hereafter_o in_o the_o realm_n and_o call_v we_o all_o to_o the_o fonte_fw-la again_o and_o do_v not_o think_v you_o the_o anabaptiste_n laugh_v in_o his_o sleve_n when_o he_o hear_v you_o make_v your_o reason_n in_o pulpit_n upon_o lack_n of_o example_n of_o canonical_a scripture_n especial_o when_o you_o conclude_v afterward_o so_o stout_o and_o solemn_o for_o most_o certain_a it_o be_v if_o prayer_n for_o the_o dead_a have_v be_v so_o necessary_a as_o many_o now_o adays_o will_v have_v it_o seem_v it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v sure_o m._n grindal_n you_o can_v never_o speak_v better_a word_n for_o heretic_n then_o grant_v they_o this_o your_o proposition_n that_o without_o example_n and_o authorite_n of_o canonical_a scripture_n nothing_o be_v to_o be_v admit_v and_o yet_o this_o one_o sentence_n be_v the_o ground_n and_o foundation_n of_o all_o your_o new_a doctrine_n for_o why_o may_v not_o the_o anabaptiste_n say_v unto_o you_o iff_fw-mi you_o have_v he_o in_o consistory_n before_o you_o most_o certain_a it_o be_v my_o l._n if_o baptise_v of_o infant_n and_o babe_n be_v so_o necessary_a as_o you_o will_v have_v it_o seem_v it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v and_o can_v you_o then_o repel_v he_o for_o so_o say_v see_v you_o preach_v it_o in_o pulpit_n and_o make_v it_o your_o strong_a argument_n to_o overthrow_v prayer_n for_o the_o dead_a again_o may_v not_o nestorius_n have_v tell_v cyrillus_n and_o all_o the_o father_n of_o the_o ephesin_n council_n we_o have_v no_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n that_o our_o lady_n be_v call_v the_o mother_n of_o god_n and_o certain_a it_o be_v if_o it_o be_v so_o necessary_a a_o matter_n to_o have_v she_o so_o call_v and_o beleve_v for_o such_o as_o you_o will_v have_v it_o seem_v pronounce_v i_o a_o heretic_n for_o deny_v it_o and_o assemble_v yourselves_o so_o from_o all_o part_n of_o the_o world_n for_o approve_v and_o defend_v it_o it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v may_v he_o not_o i_o say_v thus_o have_v tell_v they_o as_o you_o m._n grindall_n do_v tell_v we_o if_o that_o argument_n have_v be_v think_v worth_a the_o tell_n may_v not_o arrius_n have_v quarrel_v in_o like_a manner_n with_o the_o father_n of_o the_o nicen_n council_n for_o the_o word_n consubstantial_a and_o ingenitus_fw-la may_v not_o heluidius_fw-la have_v use_v the_o like_a against_o s._n hierom_n for_o the_o perpetual_a virginite_a of_o our_o lady_n and_o novatus_fw-la with_o s._n cyprian_n for_o reconcile_a of_o such_o as_o have_v abjure_v christ_n for_o none_o of_o all_o these_o have_v any_o authorite_n or_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n and_o yet_o m._n grin_v dall_a the_o anabaptiste_n the_o nestorian_n the_o arrian_n the_o novatians_n the_o heluidians_n be_v all_o condenned_a heretic_n even_o by_o your_o own_o judgement_n i_o doubt_v not_o though_o the_o catholic_a doctrine_n in_o confute_v of_o all_o those_o heresy_n lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n where_o be_v then_o now_o become_v your_o argument_n against_o we_o for_o lack_v of_o scripture_n suppose_v it_o be_v true_a we_o do_v so_o lack_v where_o be_v now_o that_o stout_a and_o great_a assertion_n most_o certain_a it_o be_v &_o come_v but_o to_o overthrow_v with_o one_o word_n this_o fort_n and_o shooteancker_n of_o all_o your_o pretend_a religion_n tell_v we_o i_o pray_v you_o if_o without_o authorite_n and_o
flesh_n and_o blood_n off_o christ_n yet_o he_o mean_v nothing_o so_o but_o why_o do_v he_o thus_o dally_v and_o delude_v the_o world_n caluin_n a_o man_n may_v demand_v forsooth_o as_o i_o suppose_v even_o for_o this_o cause_n caluin_n be_v learn_v and_o know_v the_o truth_n well_o if_o he_o have_v list_v to_o utter_v it_o perceave_v right_o well_o by_o the_o express_a word_n of_o scripture_n in_o sundry_a place_n that_o christ_n of_o his_o pass_a mercy_n and_o goodness_n will_v be_v join_v to_o man_n not_o only_o spiritual_o and_o by_o grace_n but_o even_o real_o and_o true_o by_o the_o participation_n of_o his_o body_n and_o blood_n caluin_n know_v all_o this_o and_o acknowledge_v it_o as_o you_o have_v hear_v in_o his_o word_n before_o for_o express_v scripture_n move_v he_o thereunto_o notwithstanding_o being_n undoubted_o malicious_a and_o self_n will_v and_o in_o deed_n a_o very_a heretic_n desirous_a to_o plant_v a_o new_a doctrine_n to_o bring_v the_o church_n in_o contempt_n prick_v with_o malice_n against_o the_o clergy_n which_o in_o his_o work_n he_o utter_v many_o time_n though_o he_o grant_v that_o man_n receive_v whole_a christ_n both_o in_o body_n and_o spirit_n as_o he_o write_v in_o the_o 18._o chapter_n of_o his_o institution_n yet_o he_o will_v not_o grant_v the_o real_a presence_n off_o christ_n his_o body_n which_o the_o church_n teach_v and_o all_o holy_a father_n have_v acknowledge_v as_o a_o most_o necessary_a consequent_a to_o the_o real_a receive_n but_o as_o you_o see_v imagine_v a_o communion_n of_o christ_n his_o flesh_n to_o be_v derive_v unto_o we_o by_o the_o spirit_n off_o christ_n as_o by_o a_o pipe_n because_o therefore_o truth_n and_o falsehood_n can_v not_o possible_o agree_v he_o fall_v often_o in_o to_o open_a contradiction_n say_v one_o thing_n as_o truth_n and_o conscience_n teach_v he_o and_o then_o say_v a_o other_o thing_n as_o pride_n malice_n â–ª_o and_o envy_v move_v he_o the_o walk_a mate_n of_o heresy_n hereof_o rise_v the_o sundry_a and_o manifold_a contradiction_n in_o his_o writing_n not_o only_o about_o this_o most_o holy_a mystery_n but_o in_o the_o doctrine_n off_o baptim_o and_o of_o fire_n will_v especial_o as_o we_o shall_v in_o part_n note_v hereafter_o unto_o you_o 15._o and_o true_o it_o have_v so_o please_v god_n to_o confound_v the_o counsel_n of_o these_o achitophel_n rebel_n against_o their_o liege_n sovereign_a the_o church_n of_o god_n that_o not_o only_o one_o against_o the_o other_o teach_v most_o contrary_a but_o also_o each_o one_o with_o himself_o disagree_v and_o this_o merciful_a providence_n of_o god_n have_v be_v always_o a_o sovereign_a mean_n for_o the_o utter_a confusion_n of_o heretic_n let_v we_o return_v to_o the_o word_n of_o caluin_n above_o allege_v and_o see_v why_o caluin_n grant_v first_o a_o real_a and_o true_a receive_n of_o christ_n his_o body_n and_o blood_n afterward_o deni_v the_o real_a presence_n thereof_o which_o be_v to_o deny_v that_o he_o say_v before_o he_o say_v that_o scripture_n speak_v of_o our_o partake_n with_o christ_n refer_v the_o whole_a power_n thereof_o unto_o the_o spirit_n for_o s._n paul_n say_v he_o write_v to_o the_o roman_n in_o the_o eight_o chapter_n teach_v that_o christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n scripture_n mark_v here_o well_o good_a reader_n and_o see_v the_o truth_n off_o caluin_n s._n paul_n say_v in_o that_o eight_o chapter_n that_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o we_o and_o again_o that_o the_o spirit_n of_o he_o that_o raise_v up_o jesus_n from_o death_n dwell_v in_o we_o and_o that_o he_o which_o raise_v up_o christ_n from_o death_n shall_v quicken_v our_o mortal_a body_n because_o of_o his_o spirit_n that_o dwell_v in_o us._n in_o all_o these_o word_n s._n paul_n teach_v the_o spirit_n off_o god_n god_n himself_o to_o dwell_v in_o we_o to_o quicken_v our_o mortal_a body_n that_o they_o die_v no_o more_o in_o sin_n but_o live_v to_o god_n other_o they_o this_o s._n paul_n in_o all_o that_o chapter_n speak_v not_o touch_v the_o dwell_n of_o the_o spirit_n of_o god_n in_o us._n read_v the_o chapter_n and_o see_v now_o be_v this_o to_o say_v that_o christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n mark_v the_o say_n of_o s._n paul_n and_o the_o consequence_n of_o caluin_n s._n paul_n say_v the_o spirit_n off_o god_n dwell_v in_o us._n and_o caluin_n say_v christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n be_v this_o a_o good_a consequence_n the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o us._n ergo_fw-la he_o dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n even_o as_o good_a as_o this_o we_o be_v justify_v by_o faith_n ergo_fw-la by_o only_a faith_n these_o word_n not_o otherwise_o then_o be_v the_o word_n of_o caluin_n father_v upon_o s._n paul_n not_o the_o word_n of_o s._n paul_n they_o be_v the_o limitation_n of_o a_o proud_a heretic_n set_v upon_o holy_a scripture_n not_o the_o word_n off_o holy_a scripture_n he_o follow_v herein_o his_o father_n luther_n who_o translate_n the_o word_n of_o s._n paul_n per_fw-la legem_fw-la cognitio_fw-la peccati_fw-la 3._o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n turn_v it_o thus_o by_o the_o law_n come_v naught_o else_o but_o knowledge_n of_o sin_n b_o which_o text_n to_o what_o purpose_n he_o so_o pervert_v you_o have_v see_v in_o the_o second_o part_n of_o this_o apologye_a but_o what_o will_v some_o scholar_n of_o caluin_n say_v though_o s._n paul_n say_v not_o express_o so_o yet_o perhaps_o he_o mean_v so_o see_v that_o no_o scripture_n beside_o express_v any_o other_o dwell_v of_o christ_n in_o we_o they_o by_o his_o spirit_n i_o awnswer_v all_o be_v it_o true_a that_o scripture_n express_v no_o other_o dwell_n of_o christ_n in_o we_o then_o by_o his_o spirit_n yet_o be_v it_o not_o true_a that_o s._n paul_n say_v so_o in_o that_o chapter_n as_o caluin_n say_v he_o do_v but_o the_o scripture_n say_v plain_a that_o we_o be_v join_v to_o christ_n not_o only_o in_o spirit_n but_o also_o in_o body_n hear_v you_o not_o before_o that_o s._n paul_n say_v 6._o that_o we_o be_v membre_n of_o christ_n his_o body_n bone_n of_o his_o bone_n and_o flesh_n of_o his_o flesh_n and_o do_v not_o caluin_n say_v contradiction_n that_o this_o can_v not_o be_v perform_v unless_o whole_a christ_n both_o in_o spirit_n and_o in_o body_n cleave_v unto_o we_o they_o be_v his_o word_n before_o allege_v out_o of_o his_o institution_n in_o the._n 18_o chapter_n and_o do_v not_o caluin_n here_o one_o again_o write_v a_o plain_a contradiction_n he_o tell_v we_o even_o now_o that_o christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n and_o that_o s._n paul_n teach_v so_o now_o he_o tell_v we_o that_o whole_a christ_n must_v cleave_v unto_o we_o both_o in_o spirit_n and_o body_n and_o that_o because_o s._n paul_n teach_v so_o say_v that_o we_o be_v membre_n of_o christ_n his_o body_n bone_n of_o his_o bone_n and_o flesh_n of_o his_o flesh_n lo_o you_o see_v he_o in_o contrary_a tale_n now_o trust_v his_o evidence_n who_o list_v thank_v be_v god_n caluin_n have_v turn_v the_o weapon_n upon_o himself_o mind_v to_o strike_v the_o church_n of_o christ_n again_o caluin_n dispute_v against_o the_o catholic_n contradiction_n that_o the_o evil_a man_n receive_v not_o christ_n in_o the_o sacrament_n make_v his_o argument_n of_o the_o body_n of_o christ_n which_o if_o evil_a man_n receive_v see_v they_o receive_v no_o life_n but_o damnation_n they_o shall_v say_v caluin_n receive_v a_o dead_a body_n and_o the_o body_n of_o christ_n without_o the_o spirit_n of_o christ_n if_o this_o reason_n of_o caluin_n be_v good_a they_o the_o good_a and_o worthy_a receiver_n must_v needs_o receive_v the_o body_n of_o christ_n not_o only_o the_o spirit_n of_o christ_n he_o must_v needs_o have_v christ_n dwell_v in_o he_o bodily_a not_o only_o spiritual_o as_o he_o say_v before_o his_o word_n be_v these_o in_o his_o commentary_n upon_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n 11._o ego_fw-la hoc_fw-la axioma_fw-la teneo_fw-la neque_fw-la mihi_fw-la unquam_fw-la excuti_fw-la patiar_fw-la christum_n non_fw-la posse_fw-la a_o spiritu_fw-la svo_fw-la divelli_fw-la unde_fw-la constituo_fw-la non_fw-la recipi_fw-la mortuum_fw-la eius_fw-la corpus_fw-la neque_fw-la etiam_fw-la eum_fw-la otiosum_fw-la aut_fw-la disiunctum_fw-la a_o spiritus_fw-la svi_fw-la gratia_fw-la &_o virtute_fw-la that_o be_v i_o hold_v this_o principle_n and_o will_v never_o be_v bring_v from_o it_o that_o christ_n can_v not_o be_v divide_v from_o his_o spirit_n wherefore_o i_o determine_v that_o his_o dead_a body_n can_v not_o be_v receive_v nor_o he_o also_o unfrutefull_a sever_v from_o the_o grace_n or_o virtue_n off_o his_o spirit_n here_o caluin_n
labour_v to_o confute_v the_o catholic_a doctrine_n confound_v himself_o for_o this_o be_v his_o reason_n the_o evil_a man_n receave_v not_o the_o spirit_n of_o christ_n therefore_o he_o receave_v not_o the_o body_n of_o christ_n which_o can_v not_o be_v without_o it_o a_o man_n may_v here_o say_v to_o caluin_n why_o sir_n no_o more_o do_v the_o good_a man_n nether_a for_o you_o say_v even_o now_o that_o the_o spirit_n of_o christ_n only_o dwell_v in_o we_o which_o if_o it_o be_v so_o the_o body_n and_o flesh_n off_o christ_n dwell_v not_o in_o we_o they_o if_o we_o that_o receive_v christ_n as_o much_o and_o in_o as_o ample_a sort_n as_o he_o may_v be_v receive_v receive_v only_o the_o spirit_n of_o christ_n what_o need_n you_o fear_v in_o the_o evil_a man_n receive_v divide_n of_o christ_n from_o his_o spirit_n or_o his_o dead_a body_n to_o be_v receive_v it_o be_v enough_o to_o say_v the_o evil_a man_n receave_v not_o the_o spirit_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n and_o therefore_o he_o receave_v not_o christ._n but_o now_o you_o reason_n as_o though_o the_o evil_a man_n if_o he_o receive_v christ_n shall_v receive_v his_o body_n without_o the_o spirit_n and_o as_o though_o he_o good_a man_n receive_v both_o body_n and_o spirit_n which_o be_v contrary_a to_o that_o you_o say_v before_o that_o not_o the_o flesh_n of_o christ_n but_o a_o communion_n of_o his_o flesh_n which_o be_v as_o you_o teach_v a_o mere_a spiritual_a thing_n to_o wit_n cor._n a_o quicken_a virtue_n out_o of_o christ_n his_o flesh_n be_v derive_v unto_o we_o by_o his_o spirit_n what_o can_v caluin_n awnswer_v here_o be_v press_v of_o one_o that_o will_v not_o forsake_v his_o advantage_n well_o he_o be_v go_v and_o paste_v all_o awnswer_n but_o he_o have_v scholar_n good_a store_n on_o live_v let_v they_o awnswer_v and_o defend_v these_o contradiction_n if_o they_o can_v or_o if_o they_o ne_o can_v ne_o list_n to_o defend_v they_o let_v they_o put_v he_o out_o of_o credit_n and_o believe_v such_o a_o false_a fellow_n no_o more_o i_o beseech_v our_o lord_n they_o may_v so_o do_v caluin_n in_o his_o institution_n as_o you_o hear_v before_o contradiction_n say_v the_o spirit_n of_o christ_n be_v as_o a_o certain_a cundyt_n pipe_n by_o the_o which_o whatsoever_o christ_n be_v and_o have_v be_v derive_v unto_o us._n and_o this_o spiritual_a pipe_n he_o imagine_v to_o be_v a_o mean_n to_o receive_v the_o communion_n of_o christ_n his_o flesh_n by_o now_o in_o other_o place_n he_o make_v the_o flesh_n of_o christ_n to_o be_v as_o a_o pipe_n for_o convaiaunce_n of_o life_n unto_o us._n in_o his_o commentary_n upon_o the_o sixth_o of_o john_n thus_o he_o write_v sicut_fw-la aeternus_fw-la dei_fw-la sermo_fw-la fons_fw-la aquavitae_fw-la est_fw-la ita_fw-la caro_fw-la eius_fw-la veluti_fw-la canalis_fw-la vitam_fw-la quae_fw-la intrinsecus_fw-la in_o divinitate_fw-la residet_fw-la ad_fw-la nos_fw-la diffundit_fw-la that_o be_v as_o the_o eternal_a word_n off_o god_n christ_n be_v the_o fountain_n of_o life_n so_o his_o flesh_n like_a as_o a_o pipe_n derive_v unto_o we_o life_n abide_v within_o the_o deite_n before_o he_o say_v the_o spirit_n of_o christ_n derive_v unto_o we_o all_o that_o christ_n be_v or_o have_v and_o so_o consequent_o life_n now_o he_o say_v the_o flesh_n of_o christ_n convai_v life_n unto_o us._n before_o he_o make_v the_o spirit_n off_o christ_n a_o pipe_n for_o convaiaunce_n of_o life_n now_o he_o make_v the_o â—leshe_n of_o christ_n to_o be_v that_o pipe_n do_v not_o this_o doctrine_n confound_v itself_o unless_o to_o establish_v his_o doctrine_n he_o will_v confound_v the_o two_o nature_n of_o christ_n god_n and_o man_n flesh_n and_o spirit_n make_v each_o one_o instrument_n to_o the_o other_o and_o appoint_v to_o they_o both_o like_a action_n and_o function_n which_o be_v the_o heresy_n of_o the_o monothelita_n caluin_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o sixth_o of_o john_n and_o upon_o s._n 11._o paul_n first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n dispute_v earnest_o that_o evil_a man_n receive_v not_o christ_n in_o the_o sacrament_n his_o reason_n therefore_o in_o the_o fourthe_a contradiction_n we_o touch_v will_v it_o not_o now_o seem_v a_o strange_a matter_n to_o hear_v caluin_n say_v the_o contrary_a and_o confess_v that_o all_o which_o come_v to_o the_o communion_n receive_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n but_o the_o good_a and_o worthy_a receive_v only_o to_o salvation_n even_o as_o the_o catholic_a doctrine_n teach_v be_v it_o not_o a_o wondrous_a matter_n to_o see_v caluin_n agree_v herein_o with_o we_o and_o disagree_v with_o himself_o lo_o than_o his_o word_n in_o his_o institution_n the_o 18._o chapter_n dom._n prove_v out_o of_o s._n paul_n that_o because_o we_o must_v be_v membre_n of_o christ_n his_o body_n bone_n of_o his_o bone_n and_o flesh_n of_o his_o flesh_n we_o must_v cleave_v unto_o he_o both_o in_o spirit_n and_o in_o body_n he_o infer_v thus_o talem_fw-la corporis_fw-la &_o sanguinis_fw-la svi_fw-la communionem_fw-la &_o caete_fw-la such_o a_o communion_n of_o his_o body_n and_o blood_n christ_n in_o the_o holy_a supper_n do_v testify_v offer_v and_o deliver_v to_o all_o that_o sit_v down_o at_o that_o spiritual_a banquet_n although_o cum_fw-la fructu_fw-la profitable_o he_o be_v receive_v of_o the_o faithful_a only_o lo_o you_o hear_v caluin_n say_v that_o all_o which_o sit_v down_o at_o the_o spiritual_a banquet_n of_o the_o supper_n receive_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n offer_v and_o deliver_v unto_o they_o and_o because_o you_o may_v not_o doubt_n but_o that_o the_o evil_n receive_v also_o he_o put_v a_o distinction_n between_o they_o and_o the_o good_a say_v that_o the_o faithful_a only_o receive_v cum_fw-la fructu_fw-la profitable_o geve_v we_o to_o understande_v that_o the_o other_o receive_v but_o unprofitable_o else_o have_v it_o be_v in_o vain_a to_o say_v the_o good_a or_o faithful_a only_o receive_v profitable_o it_o have_v be_v enough_o to_o say_v the_o good_a only_o receive_v but_o it_o be_v a_o common_a say_n oportet_fw-la mendacem_fw-la esse_fw-la memorem_fw-la a_o liar_n have_v need_n have_v a_o good_a memory_n caluin_n here_o remember_v not_o that_o he_o have_v in_o other_o place_n defend_v the_o contrary_a but_o labour_v here_o to_o set_v forth_o to_o the_o uttermost_a his_o doctrine_n of_o the_o supper_n and_o to_o make_v man_n ween_v that_o he_o teach_v according_a to_o scripture_n the_o real_a receive_n of_o whole_a christ_n in_o the_o sacrament_n 11._o pronounce_v stout_o that_o christ_n in_o the_o supper_n not_o only_o offer_v but_o deliver_v himself_o and_o that_o re_fw-mi ipsa_fw-la in_o very_a deed_n as_o in_o a_o other_o place_n he_o write_v to_o all_o that_o sit_v down_o at_o that_o spiritual_a banquet_n true_o i_o may_v say_v here_o and_o in_o all_o these_o other_o contrarietes_fw-la of_o caluin_n as_o oft_o as_o the_o one_o part_n be_v true_a for_o many_o time_n both_o part_n be_v stark_o false_a that_o which_o s._n augustin_n write_v of_o the_o donatist_n who_o be_v in_o a_o solemn_a conference_n at_o carthage_n sometime_o utter_v the_o truth_n against_o then selue_o unwares_o as_o caluin_n do_v now_o that_o be_v o_o violentia_fw-la veritatis_fw-la 3._o quod_fw-la semper_fw-la illa_fw-la tenuit_fw-la inimicorum_fw-la confessio_fw-la confirmavit_fw-la o_o the_o force_n of_o truth_n that_o which_o truth_n always_o hold_v the_o confession_n of_o her_o enemy_n have_v confirm_v which_o yet_o in_o his_o other_o contradiction_n more_o clere_o shall_v appear_v caluin_n in_o his_o institution_n write_v this_o omnino_fw-la isthaec_fw-la pijs_fw-la tenenda_fw-la regula_fw-la est_fw-la etc._n etc._n contradiction_n this_o be_v a_o sure_a rule_n to_o be_v keep_v of_o all_o good_a man_n that_o as_o aught_o as_o they_o see_v the_o sign_n appoint_v of_o god_n bread_n and_o wine_n in_o the_o supper_n they_o think_v assure_o and_o persuade_v themselves_o cogitent_fw-la that_o the_o verity_n of_o the_o thing_n betoken_v be_v also_o present_a for_o to_o what_o purpose_n shall_v christ_n geve_v in_o to_o thy_o hand_n the_o sign_n of_o his_o body_n but_o to_o make_v the_o right_n sure_a of_o partake_v thereof_o for_o if_o it_o be_v true_a that_o the_o visible_a sign_n be_v give_v we_o for_o confirmation_n of_o the_o unuisible_a thing_n to_o be_v give_v the_o sign_n of_o the_o body_n be_v take_v let_v we_o not_o doubt_n but_o the_o body_n also_o be_v give_v unto_o us._n 20._o now_o in_o his_o resolution_n upon_o the_o sacrament_n thus_o he_o write_v oultre_n plus_fw-la l'vtilité_n que_fw-fr nous_fw-fr recepuons_a aux_fw-fr sacraman_n ne_o sedoibt_n restraindre_fw-fr au_fw-fr temps_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr reception_n d'iceux_fw-fr comme_fw-fr si_fw-fr le_fw-fr sign_n visible_a si_fw-la toss_v qu'l_a nous_fw-fr est_fw-fr proposé_fw-fr nous_fw-fr apportoit_fw-fr avec_fw-fr soy_fw-fr en_fw-fr ung_n mesme_fw-fr instant_n la_fw-fr grace_n de_fw-fr
christian_n we_o have_v peradventure_o be_v over_o long_o in_o this_o one_o point_n but_o it_o be_v necessary_a that_o the_o subtle_a shift_n of_o that_o wily_a heretic_n shall_v be_v discover_v this_o perilous_a book_n of_o his_o institution_n be_v as_o i_o understande_v in_o our_o english_a tongue_n and_o command_v to_o be_v read_v of_o the_o simple_a and_o unlerned_a priest_n let_v these_o few_o point_n that_o by_o occasion_n in_o this_o our_o discourse_n we_o have_v discover_v be_v a_o lesson_n and_o charitable_a advertisement_n unto_o they_o what_o to_o judge_v of_o the_o rest_n true_o it_o be_v better_o for_o they_o be_v unlern_v to_o nourish_v a_o serpent_n at_o their_o table_n then_o to_o read_v this_o perilous_a poison_v book_n whereby_o the_o old_a serpent_n be_v ever_o at_o hand_n to_o seduce_v they_o in_z to_z most_o heinous_a heresy_n and_o most_o horrible_a blasphemy_n as_o we_o have_v before_o in_o part_n touch_v the_o second_o heresy_n that_o caluin_n utter_v and_o forge_v himself_o about_o this_o doctrine_n of_o baptim_o be_v that_o the_o jew_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o read_v sea_n as_o we_o be_v in_o the_o fonte_fw-la he_o teach_v this_o doctrine_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n the_o ten_o chapter_n and_o conclude_v that_o &_o in_o spirituali_fw-la substantia_fw-la &_o in_fw-la figura_fw-la visibili_fw-la both_o in_o the_o spiritual_a substance_n and_o in_o the_o visible_a figure_n their_o baptim_n in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o read_v sea_n agree_v with_o our_o baptim_n in_o the_o fonte_fw-la and_o therefore_o he_o teach_v the_o jew_n to_o have_v have_v the_o sacrament_n of_o baptim_o no_o less_o than_o we_o and_o this_o he_o do_v because_o he_o will_v bring_v our_o christian_a faith_n to_o mere_a figure_n sign_n and_o shadow_n in_o the_o which_o the_o jew_n in_o the_o old_a law_n be_v trade_v to_o a_o better_a perfection_n under_o christ_n as_o s._n paul_n teach_v but_o let_v we_o see_v how_o heretical_a and_o false_a this_o doctrine_n be_v first_o it_o repugn_v manifest_o against_o holy_a scripture_n for_o s._n paul_n after_o he_o have_v say_v the_o jew_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o read_v sea_n he_o say_v even_o immediate_o after_o hec_fw-la in_o figura_fw-la facta_fw-la sunt_fw-la nostri_fw-la these_o thing_n be_v do_v in_o the_o figure_n of_o us._n and_o again_o after_o a_o few_o line_n haec_fw-la autem_fw-la omne_fw-la in_o figura_fw-la contingebant_fw-la illis_fw-la all_o these_o thing_n happen_v to_o they_o in_o figure_n and_o thus_o do_v all_o holy_a father_n expound_v this_o place_n joan._n chrisostom_n say_v veritatis_fw-la nominibus_fw-la usus_fw-la est_fw-la in_o figura_fw-la the_o apostle_n use_v the_o name_n off_o the_o verity_n in_o the_o figure_n s._n augustin_n say_v their_o pass_v through_o the_o read_v sea_n whereby_o the_o escape_v the_o egyptian_n 10._o figure_v the_o deliuraunce_n of_o we_o from_o the_o devil_n through_o baptim_fw-la theodoret_n write_v that_o the_o cloud_n over_o shadow_v they_o from_o burn_a heat_n figure_v the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n overshadow_v we_o from_o flame_n of_o concupiscence_n and_o sin_n ibidem_fw-la s._n hierom_n likewise_o write_v that_o these_o thing_n happen_v unto_o they_o in_o umbra_fw-la &_o typo_fw-la non_fw-la in_o veritate_fw-la in_o shadow_n and_o figure_n not_o in_o verity_n only_o caluin_n against_o express_a scripture_n and_o so_o many_o learned_a father_n impudent_o as_o his_o manner_n be_v defend_v that_o the_o cloud_n and_o the_o read_v sea_n be_v as_o true_a a_o baptim_n to_o the_o jew_n as_o the_o holy_a fonte_fw-la be_v to_o us._n but_o let_v we_o see_v what_o absurd_a inconvenience_n depend_v of_o this_o doctrine_n though_o nor_o scripture_n nor_o authorite_n of_o holy_a father_n make_v against_o it_o if_o the_o child_n of_o israel_n be_v baptize_v both_o in_o the_o read_v sea_n and_o in_o the_o cloud_n with_o the_o like_a perfection_n as_o we_o in_o the_o fonte_fw-la than_o they_o be_v twice_o baptize_v and_o our_o baptim_n may_v be_v double_a not_o withstand_v the_o perfection_n of_o it_o which_o be_v so_o we_o must_v change_v the_o scripture_n in_o s._n paul_n say_v there_o be_v una_fw-la fides_fw-la unum_fw-la baptisma_fw-la but_o one_o faith_n and_o but_o one_o baptim_o 4._o caluin_n here_o awnswer_v that_o these_o be_v two_o different_a sign_n make_v but_o one_o baptim_o awnswer_v to_o our_o baptim_n but_o see_v i_o pray_v you_o what_o a_o sorry_a shift_n this_o be_v for_o first_o by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n 17._o as_o you_o have_v hear_v before_o baptim_o be_v nought_o else_o but_o a_o sign_n of_o the_o remission_n of_o sin_n by_o the_o which_o we_o be_v admit_v in_o to_o the_o fellowship_n and_o societe_n of_o christian_a man_n now_o if_o the_o jew_n have_v two_o such_o different_a sign_n have_v they_o not_o two_o baptim_n or_o else_o if_o those_o two_o sign_n make_v but_o one_o baptim_o then_o in_o the_o cloud_n they_o be_v not_o baptize_v untell_a they_o have_v pass_v the_o read_v sea_n which_o be_v afterward_o now_o s._n paul_n say_v they_o be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n iff_n the_o word_n baptize_v as_o caluin_n will_v have_v it_o be_v mean_v of_o true_a baptim_o such_o as_o we_o be_v than_o be_v they_o true_o baptize_v both_o in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n which_o be_v two_o diverse_a action_n and_o at_o two_o sundry_a time_n again_o if_o the_o child_n of_o israel_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n with_o the_o like_a perfection_n as_o we_o be_v in_o the_o fonte_fw-la how_o will_v caluin_n avoid_v the_o suspicion_n of_o a_o anabaptiste_n see_v they_o be_v baptize_v before_o in_o their_o circumcision_n by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n for_o caluin_n in_o his_o institution_n in_o his_o chapter_n of_o baptim_o teach_v that_o circuncision_n be_v to_o the_o jew_n as_o baptim_o be_v to_o we_o the_o only_a difference_n be_v in_o the_o outward_a sign_n to_o wit_n that_o by_o circuncision_n they_o have_v remission_n off_o sin_n life_n everlasting_a and_o be_v admit_v in_o to_o the_o league_n of_o god_n and_o our_o baptim_n as_o you_o have_v hear_v caluin_n define_v to_o be_v naught_o else_o but_o a_o sure_a token_n or_o warrant_n that_o we_o be_v admit_v in_o to_o the_o societe_n and_o number_n of_o christian_a man_n join_v in_o league_n to_o god_n now_o if_o the_o jew_n by_o circumcision_n have_v their_o perfect_a baptim_n and_o yet_o in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n be_v baptize_v again_o as_o perfect_o do_v not_o this_o doctor_n of_o geneva_n teach_v we_o diversite_v of_o baptim_n anabaptiste_n do_v he_o not_o much_o further_a the_o cause_n of_o the_o anabaptiste_n see_v it_o be_v but_o a_o matter_n of_o sign_n by_o caluins_n doctrine_n have_v not_o they_o great_a occasion_n to_o cry_v upon_o rebaptisation_n it_o be_v not_o much_o to_o be_v marvel_v if_o so_o many_o sacramentary_n be_v also_o anabaptiste_n as_o experience_n do_v show_v in_o all_o those_o countries_n where_o sacramentary_n do_v swarm_v the_o doctrine_n of_o caluin_n do_v minister_v right_o good_a occasion_n thereunto_o as_o you_o shall_v see_v yet_o by_o one_o consequence_n more_o deduct_v of_o this_o his_o heresy_n if_o the_o jew_n be_v baptize_v in_o their_o circuncision_n in_o the_o cloud_n in_o the_o sea_n and_o receive_v the_o same_o baptim_o as_o christian_a man_n do_v in_o the_o fonte_fw-la how_o say_v we_o to_o the_o baptim_n of_o s._n john_n why_o do_v s._n john_n baptise_v the_o jew_n be_v baptize_v before_o with_o the_o very_a same_o baptim_n for_o if_o as_o caluin_n here_o say_v the_o jew_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n no_o less_o than_o we_o be_v in_o the_o baptim_fw-la of_o christ_n and_o again_o the_o baptim_n of_o s._n john_n be_v as_o you_o hear_v he_o say_v before_o the_o very_a same_o baptim_n that_o christ_n his_o baptim_n be_v why_o i_o say_v do_v s._n john_n baptise_v they_o again_o do_v he_o not_o here_o teach_v plain_a rebaptisation_n let_v we_o yet_o go_v one_o step_n far_o the_o jew_n say_v caluin_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n in_o their_o circuncision_n in_o the_o baptim_fw-la of_o s._n john_n even_o as_o we_o be_v in_o the_o water_n of_o our_o baptim_n why_o then_o do_v s._n peter_n at_o his_o first_o sermon_n make_v to_o the_o jew_n exhort_v they_o to_o baptim_o again_o and_o those_o of_o the_o jew_n which_o beleve_v in_o christ_n why_o be_v they_o baptize_v as_o the_o text_n say_v they_o be_v for_o it_o be_v write_v 2._o qui_fw-la receperunt_fw-la sermonem_fw-la eius_fw-la baptisati_n sunt_fw-la they_o that_o receive_v the_o word_n of_o peter_n be_v baptize_v and_o why_o do_v ananias_n baptise_v s._n paul_n if_o
catholic_a that_o need_v not_o this_o eure_fw-ge and_o instruction_n to_o thank_v almighty_a god_n therefore_o to_o pray_v for_o the_o protestant_n and_o all_o deceive_a person_n in_o matter_n of_o conscience_n and_o soul_n health_n â—_o ut_fw-la idipsum_fw-la dicamus_fw-la omnes_fw-la &_o non_fw-la sint_fw-la in_o nobis_fw-la schismata_fw-la simus_fw-la autem_fw-la perfecti_fw-la in_o eodem_fw-la sensu_fw-la &_o in_fw-la eadem_fw-la scientia_fw-la that_o be_v that_o we_o may_v say_v all_o one_o thing_n and_o that_o there_o be_v no_o schism_n among_o we_o but_o that_o we_o be_v perfect_a in_o one self_o understanding_n and_o in_o one self_o knowleadg_n such_o perfectness_n of_o unite_v and_o agreement_n with_o amendment_n of_o life_n and_o true_a repentance_n our_o lord_n for_o his_o tender_a mercy_n grant_v our_o country_n and_o all_o christendom_n through_o the_o merit_n of_o his_o dear_a son_n our_o saviour_n and_o redeemer_n christ_n jesus_n to_o who_o with_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v all_o honour_n and_o glory_n now_o and_o ever_o amen_o finis_fw-la quoniam_fw-la viri_fw-la doctissimi_fw-la angli_fw-la &_o sacrarum_fw-la literarum_fw-la peritissimi_fw-la apud_fw-la i_o fide_fw-la dignissimi_fw-la apologian_n hanc_fw-la friderici_fw-la staphylia_n thoma_n stapletono_n fideliter_fw-la traductam_fw-la attestati_fw-la sunt_fw-la itemque_fw-la disceptationem_fw-la ab_fw-la ipso_fw-la scriptam_fw-la adversus_fw-la doctrinam_fw-la lutheri_fw-la melanchthonis_n &_o caluini_fw-la utilem_fw-la &_o per_fw-la omne_fw-la catholicam_fw-la iudicarunt_fw-la merito_fw-la utramque_fw-la typis_fw-la excudendam_fw-la iudico_fw-la ita_fw-la attestor_fw-la cunnerus_n petri_n pastor_n s._n petri_n lovanij_fw-la sacrae_fw-la theologiae_n professor_n .16_o novembris_fw-la a_o 1564._o a_o table_n of_o the_o special_a matter_n contain_v in_o the_o apology_n of_o staphylus_n in_o the_o discourse_n of_o the_o translator_n and_o in_o the_o preface_v off_o both_o gather_v by_o the_o order_n off_o the_o a_o b_o c._n the_o figure_n fignifi_v the_o leaf_n b_o the_o second_o side_n a_o short_a description_n of_o the_o author_n of_o the_o apology_n fol._n 9_o b._n &_o seq_n abominable_a heresic_n of_o the_o lutheran_n touch_v christ._n fol_z 17_o heresy_n of_o caluin_n about_o the_o sacrament_n of_o baptim_fw-la fol._n 231._o and_o in_o the_o leave_v follow_v the_o opinion_n of_o caluin_n touch_v baptim_o refute_v fol._n 202._o a_o contradiction_n of_o caluin_n about_o baptim_fw-la fol._n 203._o certain_a protestant_n call_v baptim_o a_o bath_n for_o swine_n fol._n 109._o certain_a false_a translation_n of_o the_o english_a bible_n fol._n 5._o b._n item_n fol._n 152._o &_o seq_fw-la the_o duty_n of_o a_o convert_a catholic_a fol._n 56._o b._n what_o be_v catholic_a 49._o b._n the_o church_n ought_v to_o be_v obey_v 62._o b_z &_o 63._o why_o caluin_n may_v worthy_o be_v charge_v with_o the_o heresy_n off_o the_o arrian_n the_o manichee_n and_o other_o fol._n 224._o detestable_a doctrine_n off_o caluin_n fol._n 112._o absurdite_n in_o the_o doctrine_n off_o caluin_n fol._n 190._o &_o seq_fw-la the_o confession_n off_o ausgpurg_n resemble_v the_o synod_n off_o the_o arrian_n fol._n 186._o the_o civil_a lutheran_n resemble_v old_a beretike_n fol._n 185._o b._n vniversalite_n antiquite_v and_o consent_v sure_a note_n off_o the_o catholic_a doctrine_n fol._n 144_o confer_v off_o scribture_n be_v no_o certain_a rule_n to_o interpret_v scripture_n fol._n 159._o b._n 160._o what_o the_o communion_n off_o england_n be_v fol._n 205._o that_o we_o receive_v not_o a_o communion_n of_o christ_n body_n poore_v down_o upon_o we_o in_o the_o sacrament_n fol._n 190._o the_o communion_n off_o caluin_n destroy_v the_o necessite_n off_o communicant_n fol._n 191._o b._n people_n need_n not_o resort_v to_o the_o communion_n by_o the_o doctrine_n off_o caluin_n fol._n 198._o b._n 204._o b._n caluins_n doctrine_n about_o the_o bless_a sacrament_n condemn_v the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n fol._n 198._o exclude_v the_o apostle_n from_o receive_v christ_n in_o the_o last_o supper_n fol._n 199._o exclude_v the_o trial_n that_o s._n paul_n require_v fol._n 201._o caluin_n deni_v scripture_n fol._n 237._o a_o impudent_a folly_n off_o he_o fol._n 238._o he_o furder_v the_o cause_n off_o the_o anabaptiste_n fol._n 240_o he_o avouch_v doctrine_n off_o his_o own_o without_o scripture_n and_o will_v not_o allow_v the_o doctrine_n off_o the_o church_n without_o the_o same_o fol._n 241._o he_o require_v to_o be_v hear_v against_o express_a scripture_n ibidem_fw-la b._n the_o principle_n off_o the_o catholic_a religion_n fol._n 15_o the_o difference_n of_o the_o present_a communion_n from_o the_o first_o fol._n 8._o old_a condemn_a heresy_n renew_v by_o caluin_n in_o the_o doctrine_n off_o the_o bless_a sacrament_n fol._n 222._o contradiction_n in_o the_o doctrine_n off_o caluin_n fol._n 206._o and_o in_o the_o leave_v follow_v caluin_n beli_v holy_a scripture_n fol._n 209._o the_o cause_n off_o contradiction_n in_o caluin_n fol._n 208._o b._n the_o lutheran_n have_v corrupt_v the_o crede_fw-la fol._n 97._o b._n they_o deny_v a_o article_n off_o the_o crede_fw-la fol._n 106._o the_o communion_n off_o the_o protestant_n be_v but_o food_n for_o refection_n fol._n 228._o b._n what_o the_o judge_n off_o present_a controversy_n ought_v to_o be_v fol._n 20._o b._n a_o clear_a example_n off_o debate_v a_o controversy_n fol._n 21._o what_o be_v all_o the_o controversy_n between_o the_o catholic_n and_o the_o protestant_n fol._n 35._o caluin_n teach_v christ_n to_o have_v suffer_v in_o hell_n fol._n 229._o what_o his_o doctrine_n be_v fol._n 233._o b._n off_o the_o civil_a lutheran_n fol._n 182._o b._n the_o difference_n between_o catholic_n and_o heretic_n fol._n 24._o the_o catholic_n have_v the_o word_n off_o god_n no_o less_o than_o the_o protestant_n fol._n 33._o the_o late_a death_n off_o many_o great_a prince_n in_o a_o short_a time_n fol._n 26._o b._n such_o death_n a_o token_n off_o god_n wrath_n fol._n 27._o difference_n between_o life_n and_o doctrine_n fol._n 35._o b._n doctrine_n how_o it_o be_v to_o be_v try_v by_o the_o fruit_n fol._n 38._o b._n how_o to_o discern_v true_a doctrine_n from_o false_a fol._n 41._o a_o brief_a recapitulation_n off_o the_o schism_n and_o dissension_n among_o the_o protestant_n fol._n 93._o item_n fol._n 249._o testimony_n off_o lutheran_n superintendents_n and_o minister_n witness_v the_o disagreement_n in_o doctrine_n among_o themselves_o fol._n 78._o and_o in_o many_o leaf_n follow_v dissension_n destroy_v heresy_n fol._n 98._o b._n it_o be_v a_o sure_a token_n off_o heresy_n fol._n 99_o prayer_n for_o the_o dead_a defend_v again_o m._n grindall_n fol._n 163._o and_o in_o the_o leave_v follow_v commandment_n in_o scripture_n to_o pray_v for_o the_o dead_a beside_o the_o place_n off_o the_o maccabee_n fol._n 163._o the_o meaning_n off_o the_o father_n pray_v for_o the_o dead_a fol._n 171._o english_n corrupt_a translation_n learn_v of_o luther_n fol._n 68_o 71._o b._n 72._o b._n off_o munster_n fol._n 155._o b._n 156._o off_o caluin_n fol._n 158._o excommunication_n off_o the_o protestant_n embar_v not_o from_o the_o communion_n by_o the_o doctrine_n off_o caluin_n fol._n 196._o b._n a_o good_a lesson_n for_o england_n fol._n 126._o 138._o b._n a_o corrupt_a text_n off_o luther_n in_o the_o english_a transl_n fol._n 68_o 71._o b._n &_o .72_o b._n brawl_v among_o the_o archeprotestants_n for_o ecclesiastical_a gowernement_n fol._n 45._o &_o 46._o holy_a father_n despise_v by_o old_a hertike_n as_o by_o our_o protestant_n now_o fol._n 32._o b._n &_o 178._o a_o very_a good_a faith_n off_o a_o coolyar_n fol._n 53._o faith_n be_v one_o in_o all_o but_o trade_n off_o life_n diverse_a fol._n 122._o lutheran_n do_v thaunge_v hope_n in_o to_o faith_n and_o cosidence_n fol._n 124._o the_o fruit_n off_o only_a faith_n fol._n 128._o that_o we_o eat_v not_o the_o body_n off_o christ_n only_o by_o faith_n fol._n 196._o b._n a_o question_n to_o the_o genevians_n off_o england_n fol._n 204._o b._n a_o strange_a order_n off_o serve_v the_o church_n in_o germany_n fol._n 43._o b._n a_o notable_a example_n off_o the_o sundry_a sect_n in_o germany_n fol._n 56._o b._n &_o 57_o the_o gospel_n off_o luther_n decay_v daily_o fol._n 121._o the_o first_o apostle_n off_o the_o german_n fol._n 126._o b._n the_o ghospeller_n doubt_v and_o vary_v what_o the_o gospel_n preach_v fol._n 91._o the_o marriage_n off_o new_a ghospeller_n fol._n 96._o b._n the_o miracle_n off_o the_o new_a gospel_n fol._n 35._o the_o mark_n off_o the_o heretic_n off_o the_o primitive_a church_n 24._o the_o same_o mark_n in_o our_o heretic_n fol._n 25._o a_o ready_a way_n to_o try_v out_o a_o heretic_n fol._n 53._o a_o answer_n to_o stop_v the_o mouth_n off_o a_o heretic_n fol._n 54._o a_o lesson_n off_o s._n antony_n to_o avoid_v heretic_n fol._n 62._o the_o manner_n off_o heretic_n fol._n 67._o heretic_n off_o great_a virtue_n in_o appearance_n fol._n 38._o off_o the_o canonical_a hour_n off_o
he_o teach_v all_o way_n the_o son_n to_o be_v coeternall_a with_o the_o father_n wherefore_o they_o never_o will_v affirm_v that_o the_o son_n have_v any_o beginning_n of_o substance_n heretiker_n let_v we_o they_o leave_v these_o logical_a disputation_n and_o look_v unto_o the_o exposition_n of_o the_o old_a writer_n put_v it_o therefore_o in_o the_o emperor_n head_n that_o he_o call_v the_o heretic_n before_o he_o and_o ask_v they_o what_o account_n they_o make_v of_o such_o doctor_n and_o father_n as_o write_v before_o their_o heresy_n begin_v and_o whether_o they_o judge_v they_o to_o be_v christian_a man_n or_o none_o of_o the_o church_n if_o they_o mislike_v they_o let_v they_o if_o they_o dare_v condemn_v and_o anathematise_v they_o if_o they_o so_o do_v the_o very_a people_n will_v overrun_v they_o and_o so_o truth_n shall_v over_o come_v but_o if_o they_o do_v not_o repel_v the_o old_a doctor_n it_o shall_v they_o be_v our_o part_n to_o bring_v forth_o their_o sayeng_n and_o by_o their_o testimony_n confirm_v our_o doctrine_n this_o be_v tell_v of_o sisinius_n nectarius_n go_v forth_o with_o unto_o the_o court_n and_o declare_v unto_o the_o emperor_n the_o advice_n off_o sisinius_n who_o like_v it_o very_o well_o and_o go_v wise_o about_o the_o matter_n call_v the_o heretic_n before_o he_o and_o dissemble_v his_o purpose_n demand_v they_o only_o whether_o they_o make_v any_o account_n of_o the_o doctor_n of_o the_o church_n which_o live_v before_o their_o heresy_n begin_v or_o no._n they_o not_o reject_v those_o writer_n but_o call_v they_o their_o master_n and_o father_n the_o emperor_n ask_v they_o again_o whether_o they_o will_v admit_v they_o as_o worthy_a witness_n of_o the_o christian_a faith_n the_o chief_a master_n of_o that_o heresy_n hear_v those_o word_n doubt_v much_o what_o they_o may_v answer_v whereupon_o they_o strive_v among_o themselves_o some_o think_v the_o emperourment_n well_o some_o mistrust_v the_o issue_n of_o his_o demand_n and_o perceave_v they_o make_v little_a for_o their_o purpose_n for_o they_o be_v not_o all_o of_o one_o mind_n touch_v the_o write_n of_o the_o old_a father_n differ_v in_o that_o point_n not_o only_o from_o other_o religion_n but_o also_o from_o they_o self_n who_o profess_v all_o one_o religion_n thus_o their_o wicked_a doctrine_n be_v discover_v and_o confound_v as_o the_o buylder_n of_o babel_n by_o their_o variance_n in_o language_n for_o the_o emperor_n preceave_v their_o disagrement_n and_o see_v they_o trust_v only_o upon_o contentious_a dispute_v regard_v not_o the_o exposition_n of_o old_a writer_n now_o he_o take_v a_o otherwaie_n with_o they_o command_v that_o each_o religion_n shall_v in_o write_v short_o comprise_v the_o effect_n of_o their_o doctrine_n and_o opinion_n thus_o far_o the_o history_n of_o socrates_n that_o sisinius_n though_o good_a not_o to_o dispute_v with_o heretic_n it_o be_v not_o his_o first_o devise_n the_o holy_a canon_n have_v command_v the_o same_o prescript_n tertullian_n and_o other_o holy_a father_n have_v write_v the_o same_o and_o the_o cause_n why_o they_o think_v it_o not_o expedient_a to_o try_v by_o disputation_n matter_n of_o our_o faith_n be_v heretic_n that_o all_o heretic_n do_v utter_o take_v away_o the_o true_a principle_n off_o christian_a religion_n which_o be_v the_o sure_a ground_n off_o good_a disputation_n and_o place_n in_o their_o stead_n false_a and_o forge_a which_o be_v all_o uncertain_a and_o may_v serve_v as_o we_o see_v in_o count_v sometime_o for_o more_o sometime_o for_o less_o sometime_o nothing_o at_o all_o for_o he_o that_o take_v away_o the_o general_a and_o the_o whole_a how_o can_v he_o be_v sure_a of_o the_o part_n or_o if_o you_o deny_v the_o substance_n to_o what_o purpose_n be_v it_o to_o dispute_v of_o the_o accident_n to_o none_o at_o all_o therefore_o he_o that_o list_v dialectical_o and_o school_n like_v to_o reason_n with_o a_o heretic_n if_o he_o agree_v not_o first_o with_o he_o for_o the_o principle_n he_o shall_v fight_v he_o wote_v not_o against_o what_o nor_o to_o what_o purpose_n and_o soon_o shall_v you_o take_v a_o hare_n with_o a_o taburin_n then_o conclude_v a_o subtle_a heretic_n with_o a_o argument_n for_o he_o have_v no_o certainte_n in_o his_o doctrine_n but_o be_v ready_a to_o deny_v that_o he_o grant_v the_o last_o word_n before_o and_o likewise_o to_o grant_n that_o he_o last_o deny_v flit_a and_o fly_v as_o vantage_n serve_v brentius_n affirm_v the_o only_a text_n of_o the_o write_v word_n to_o be_v the_o first_o principle_n of_o lutheran_n religion_n but_o in_o such_o sort_n that_o it_o may_v be_v lawful_a out_o of_o this_o write_v text_n to_o cut_v of_o the_o epistle_n of_o s._n james_n editio_fw-la cast_v away_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n refuse_v the_o apocalypse_n of_o s._n john_n and_o condemn_v the_o book_n of_o macchabee_n this_o principle_n serve_v also_o to_o reject_v any_o other_o part_n of_o the_o whole_a bible_n for_o if_o any_o sentence_n evident_o express_v in_o sctipture_n be_v bring_v against_o he_o straight_o brentius_n cry_v the_o hebrew_n text_n read_v not_o so_o the_o greke_n copy_n have_v otherwise_o and_o this_o principle_n of_o the_o only_a text_n serve_v so_o fit_a for_o these_o heretic_n purpose_n that_o for_o conference_n with_o they_o no_o way_n can_v be_v make_v nor_o end_n can_v be_v find_v then_o the_o catholic_a and_o apostolical_a understanding_n of_o holy_a scripture_n which_o be_v every_o where_o one_o and_o always_o agreeable_a with_o itself_o which_o be_v derive_v from_o the_o apostle_n which_o be_v the_o present_a judge_n in_o all_o controversy_n they_o utter_o refuse_v and_o very_o rude_o and_o impudent_o appeal_v unto_o christ_n who_o in_o earth_n present_a judge_n we_o can_v not_o have_v germany_a who_o yet_o some_o of_o they_o deny_v to_o be_v god_n some_o to_o be_v man_n and_o some_o other_o say_v he_o be_v but_o a_o tale_n of_o plato_n and_o yet_o forsooth_o they_o boast_n of_o the_o certainte_n of_o their_o faith_n which_o in_o deed_n be_v most_o uncertain_a as_o their_o most_o manifest_a dissension_n well_o declare_v a_o very_a vain_a and_o childish_a crake_v it_o be_v to_o cry_v always_o that_o their_o confession_n of_o augspurg_n be_v ground_v upon_o the_o doctrine_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o apostle_n for_o who_o say_v so_o but_o they_o themselves_o and_o of_o their_o only_a foot_z which_o first_o invent_v it_o and_o will_v impudent_o compel_v all_o christendom_n to_o receive_v it_o but_o if_o you_o ask_v they_o how_o they_o prove_v it_o they_o will_v say_v unto_o you_o all_z the_o article_n of_o our_o confession_n agree_v with_o the_o prophet_n and_o the_o apostle_n and_o differ_v from_o thence_o in_o no_o point_n o_o the_o madness_n of_o our_o country_n that_o which_o be_v call_v in_o question_n they_o lie_v for_o their_o ground_n bring_v for_o proufe_v that_o which_o ought_v to_o be_v prove_v what_o child_n in_o logic_n will_v so_o fond_o reason_n for_o if_o you_o deny_v again_o that_o the_o article_n of_o this_o their_o confession_n be_v ground_v upon_o the_o doctrine_n of_o the_o prophet_n and_o the_o apostle_n what_o have_v they_o then_o to_o say_v peradventure_o leave_v they_o may_v seem_v to_o be_v put_v to_o silence_n they_o will_v begin_v to_o interpret_v and_o confer_v scripture_n together_o after_o their_o manner_n but_o be_v not_o this_o the_o foul_a fault_n in_o logic_n call_v petitio_fw-la principij_fw-la that_o be_v to_o ask_v that_o which_o ought_v to_o be_v prove_v for_o when_o we_o blame_v the_o confession_n of_o augspurg_n we_o blame_v nothing_o else_o but_o the_o false_a and_o wrong_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n use_v in_o that_o confession_n but_o you_o will_v say_v we_o may_v as_o well_o refuse_v the_o interpretation_n that_o the_o catholic_n do_v bring_v of_o their_o own_o well_o true_o and_o worthy_o for_o who_o will_v hear_v the_o catholic_a doctor_n if_o he_o bring_v forth_o nothing_o but_o say_v only_o that_o the_o doctrine_n of_o the_o catholic_a church_n be_v ground_v in_o holy_a scripture_n this_o must_v not_o be_v tell_v but_o be_v prove_v what_o then_o will_v the_o catholic_a bring_v that_o the_o heretic_n shall_v not_o be_v able_a to_o bring_v he_o will_v sure_o bring_v and_o declare_v first_o the_o interprerarion_n of_o scripture_n which_o he_o use_v to_o be_v universal_a to_o have_v be_v derive_v from_o the_o apostle_n to_o be_v receive_v and_o allow_v in_o all_o christendom_n then_o he_o will_v show_v that_o every_o article_n and_o principal_a point_n of_o our_o faith_n have_v be_v confirm_v by_o miracle_n last_o of_o all_o he_o will_v teach_v you_o that_o all_o matter_n of_o the_o catholic_a church_n which_o be_v proper_a of_o the_o new_a testament_n be_v find_v express_v by_o evident_a figure_n in_o the_o old_a testament_n heretic_n what_o