Selected quad for the lemma: saint_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
saint_n holy_a pray_v stephen_n 2,337 5 12.9874 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
B00290 The booke of common prayer, and adminystracion of the sacramentes, and other rites and ceremonies in the Churche of Englande.; Book of common prayer Church of England. 1553 (1553) STC 16288A; ESTC S123394 285,183 443

There are 16 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

then art thou Helias he saieth I am not Art thou the Prophet he aunswered no. Then sayd they vnto him what art thou that we may geue an aunswere vnto thē that sent vs what sayest thou of thy selfe he saide I am the voyce of a cryer in the wildernes make straight the way of the lord as said the prophet Esay And they which were sente were of the Phariseis and they asked hym and sayde vnto hym Why baptisest thou then if thou bee not Christ nor Helias nether that Prophet Iohn aunswered them saying I baptise with water but there stādeth one among you whom ye know not he it is whiche though he came after me was before me whose shoe latchet I am not worthy to vnlooce These thynges were done at Bethabara beyond Iordan where Iohn did Baptise ¶ Christmas daye ¶ The Collecte ALmightie God which hast geuē vs thy onely begottē sonne to take our nature vpon him and this day to bee borne of a pure virgin Graunt that we being regenerate and made thy childrē by adopcion and grace may dayly be renued by thy holy spirite through thesame oure Lord Iesus Christ who lyueth and reygneth with c. Amen ¶ The Epistle Hebre. i. GOd in times past diuersly and many wayes spake vnto the fathers by Prophetes but in these laste daies he hath spoken to vs by his owne sōne whō he hath made heyre of al thinges by whom also he made the world Whiche sonne beyng the bryghtnes of hys glory and the veri ymage of his substaūce ruling al thinges with the worde of his power hath by his owne person purged our sinnes and sitteth on the right hand of the maiestye on high being so much more excellent then the Aungels as he hathe by inheritaunce obteyned a more excellent name then they For vnto whiche of the Aungels saide he at any tyme Thou art my sonne this daye haue I begotten thee And agayn I wil be his father and he shal be my sōne And again when he bringeth in the first begotten sonne into the worlde he sayth and let al the Aūgels of God worship him And vnto the Aungels he sayth He maketh his Aungels spirites his ministers a flame of fire But vnto the sonne he sayeth thy seate O god shal be for euer and euer The scepter of thy kingdom is ryght scepter Thou hast loued righteousnes and hated iniquitie wherfore God euen thy God hath annoynted thee with oyle of gladnes aboue thy felowes And thou Lorde in the beginning hast layd the foundacyon of the earth and the heauens are the workes of thy handes They shall peryshe but thou endurest But they all shall waxe olde as dooeth a garmente and as a vesture shalte thou chaunge them and thei shal be chaunged But thou art euen thesame and thy yeares shall not fayle The Gospell Iohn i. IN the beginnyng was the word and the word was with God and God was the word The same was in the beginnyng with God All thynges were made by it and without it was made nothyng that was made In it was lyfe and the life was the light of men and the light shineth in the darkenes and the darkenes cōprehended it not There was sent frō God a mā whose name was Iohn Thesame came as a witnesse to beare witnesse of the lyghte that all men throughe him mighte belieue He was not that lyghte but was sent to beare witnesse of the lyghte That lyghte was the true lyght whyche lyghteth euery man that cometh into the worlde He was in the world and the worlde was made by him and the worlde knewe him not He came among hys owne and his owne receyued him not But as many as receyued him to thē gaue he power to be made sōnes of God euen them that beleued on hys name whych were borne not of bloude nor of the wyll of the fleshe nor yet of the wyll of man but of God And the same word became fleshe dwelt among vs and we saw the glory of it as the glory of the only begotten sonne of the father full of grace and trueth ¶ Sainct Stephens daye ¶ The Collecte GRaunt vs O Lorde to learne to loue oure enemies by the example of thy martyr Sainct Stephē who prayed for hys persecutours to thee whiche lyuest c. Then shall folow a Collecte of the Natiuitie whiche shal be sayde continually vnto Neweyeares daye ¶ The Epistle Actes vii ANd Stephen being full of the holy ghost loked vp stedfastly with his eyes into heauen and saw the glory of God Iesus standyng on the ryght hand of God said behold I seethe heauens opē the sonne of man standing on the right hand of God Then they gaue a shoute with a loude voyce stopped their eares ranne vpon him all at once and cast him out of the citie and stoned hym And the witnesses layd downe theyr clothes at a yong mans feete whose name was Saule And they stoned Stephen callyng on and saying Lord Iesu receyue my spirite And he kneled downe and cryed with a loude voyce Lord laye not thys synne to theyr charge And when he had thus spoken he fell a slepe ¶ The Gospell Mathew xxiii BEholde I sende vnto you Prophetes and wyse menne and Scribes and some of them ye shall kil and crucifye and some of them shall ye scourge in youre Sinagogues and persecute them from citie to citie that vpon you maye come all the ryghteous bloude whiche hathe been shed vpon the earthe from the bloud of ryghteous Abel vnto the bloud of Zacharias the sonne of Barachias whom ye shew betwene the temple and the aultare Verely I say vnto you all these thynges shall come vpon thys generacyon O Ierusalem thou that killest the Prophetes and stonest them whiche are sent vnto thee howe often woulde I haue gathered thy children together euen as the henne gathereth her chickens vnder her winges ye would not Behold your house is left vnto you desolate For I say vnto you ye shall not see me henceforth til that ye say Blessed is he the cometh in the name of the lord Sainct Iohn Euangelistes day ¶ The Collecte MErciful lord we beseche thee to cast thy bright beames of lighte vpon thy Churche that it beyng lightened by the doctrine of thy blessed Apostle and Euangeliste Iohn maye attayne to thy euerlastyng giftes Throughe Iesus Christe our Lorde Amen ¶ The Epistle i. Iohn i. THat whiche was from the begynnyng whyche we haue hearde whyche we haue seene with oure eyes whiche we haue loked vpon and our handes haue handled of the worde of life And the life appeared and we haue seen and beare witnes and shew vnto you that eternall lyfe whiche was with the father and appeared vnto vs. That whiche we haue seene and hearde declare we vnto you that ye also maye haue felowship with vs and that oure felowship may bee with the father and his sonne Iesus Chiste And this
vnto the people by the autoritie of the scripture home the mercye and goodnes of God hath in all ages been shewed to his people in their necessities and extremities by meanes of hearty and faythful prayers made to almightie god specially where people be gathered together with one fayth and mynd to offre vp theyr heartes by prayer as the best Sacrifices that Christian menne can yelde The Table and Kalender expressing the ordre of the Psalmes and Lessons to be sayed at the Morning and Euening prayer throughout the yere excepte certayne proper feastes as the rules folowyng more playnely declare ¶ The order howe the Psalter is appoynted to be readde THe Psalter shal be read through once euery Moneth And because that some Monethes be longer then some other bee it is thoughte good to make them euen by thys meanes To euery Moneth shall be appoynted as concernyng thys purpose iust .xxx. dayes And because Ianuary and Marche hath one day aboue the said numbre and February which is placed betwene them both hath onely .xxviii. dayes February shall borowe of eyther of the Monethes of Ianuary March one day And so the Psalter which shal be read in February must begin the last daye of Ianuary and ende the first daye of Marche And wheras Maye Iuly August Octobre and Decembre haue .xxxi. dayes a piece it is ordered that the same Psalmes shall be read the last daye of the sayd Monethes which were read the day before So that the Psalter may begin agayne the first day of the next Monethes ensuing Now to know what Psalmes shal be read euery daye loke in the Kalender the numbre that is appoynted for the Psalmes and then fynd the same numbre in this Table and vpon that numbre shall you see what Psalmes shal be sayd at Morning and Euening prayer And where the Cxix Psalme is deuided into .xxii. porcyons is ouerlong to bee read at one tyme it is so ordred that at one tyme shall not bee read aboue foure or fyue of the sayed porcyons as you shall perceyue to be noted in this Table folowyng And here is also to be noted that in this Table and in all other partes of the seruice where any Psalmes are appoynted the numbre is expressed after the great Englishe Byble which from the .ix. Psalme vnto the Cxlviii Psalme folowyng the deuision of the Hebrues doeth varye in numbres from the common Latine translacion ❧ ❧ The Table for the ordre of the Psalmes to be sayd at Morning and Euening prayer   ¶ Morning prayer ¶ Euening prayer i i. ii iii. iiii v. vi vii viii ii ix x. xi xii xiii xiiii iii xv xvi xvii xviii iiii xix xx xxi xxii xxiii v xxiiii xxv xxvi xxvii xxviii xxix vi xxx xxxi xxxii xxxiii xxxiiii vii xxxv xxxvi xxxvii viii xxxviii xxxix xl xli xlii xliii ix xliiii xlv xlvi xlvii xlviii xlix x l. li. lii liii liiii lv xi lvi lvii lviii lix lx lxi xii lxii lxiii lxiiii lxv lxvi lxvii xiii lxviii lxix lxx xiiii lxxi lxxii lxxiii lxxiiii xv lxxv lxxvi lxxvii lxxviii xvi lxxix lxxx lxxxi lxxxii lxxxiii lxxxiiii lxxxv xvii lxxxvi lxxxvii lxxxviii lxxxix xviii xc xci xcii xciii xciiii xix xcvi xcvii xcviii xcix c. ci xx cii ciii ciiii xxi cv cvi xxii cvii. cviii cix xxiii cx cxi cxii cxiii cxiiii cxv xxiiii cxvi cxvii cxviii cxix Inde iiii xxv Inde v. Inde iiii xxvi Inde v. Inde iiii xxvii cxx cxxi cxxii cxxiii cxxiiii cxxv cxxvi cxxvii cxxviii cxxix cxxx cxxxi xxviii cxxxii cxxxiii cxxxiiii cxxxv cxxxvi cxxxvii cxxxviii xxix cxxxix cxl cxli. cxlii cxliii xxx cxliiii cxlv cxlvi cxlvii cxlviii cxlix cl ❧ ❧ The ordre how the rest of holy scripture besyde the Psalter is appoynted to be read I Hold Testament is appoynted for the fyrst Lessons at Mornyng and Euenyng prayer and shal be read throughe euery yere once except certayne bookes and Chapyters whych be least edyfying and myght best be spared and therfore be left vnreadde The newe testamente is appoynted for the seconde Lessons at Morning and Euening praier and shal be read ouer orderly euery yere thrise besyde the Epistles and gospels except the Apocalyps out of the whyche there be onely certayne Lessons appoynted vpon dyuerse propre feastes And to knowe what lessons shal be read euery daye finde the day of the moneth in the Kalender folowyng and there ye shall perceyue the bokes and Chapyters that shall bee read for the Lessons both at Morning and Euenyng prayer And here is to be noted that whensoeuer there be any propre Psalmes or Lessons appoynted for any feast moueable or vnmoueable then the Psalmes and lessons appoynted in the kalender shal be omited for the time Ye muste note also that the Collect Epistle and Gospel appoynted for the Sundaye shall serue all the wieke after excepte there fall some feast that hath hys proper Thys is also to be noted concernyng the Leape yeres that the .xxv. day of February whyche in Leape yere is counted for two daies shal in those two dayes alter neyther Psalme nor lesson but the same Psalmes and lessons whyche bee sayed the fyrste daye shall also serue for the seconde daye Also whersoeuer the beginning of any lesson Epistle or Gospell is not expressed there ye must beginne at the beinning of the Chapter And wheresoeuer is not expressed howe farre shall be read there shall you reade to the ende of the Chapter ¶ Proper Psalmes and Lessons for dyuerse feastes and daies at Morning and Euening prayer On Christmas day at morning prayer Psalme xix Psalme xlv Psalm lxxxv The fyrst Lesson Esaye .ix. The .ii. Lesson Luke .ii. vnto And vnto men a good wyll At Euening prayer Psalm lxxxix Psalme Cx. Psal Cxxxii. The first Lesson Esaie .vii. God spake once agayne to Achas c. vnto the ende The seconde Lesson T it .iii. The kyndnesse and loue c. vnto Foolyshe questions On sainct Stephens daye at morning praier     The second Lesson Actes .vi. and .vii. Stephen full of fayth and power vnto And when fourtie yeres were c. At Euening prayer     The seconde Lesson Actes .vii. And when fourtie yeares were expired there appeared vnto Moyses c. vnto Stephen full of the holy gost On sainct Iohn the euāgelistes day at Mornīg prayer     The second Lesson Apocalip .i. The whole Chapiter At Euening prayer     The second Lesson Apocalips .xxii. On the Innocentes daye at mornīng praier   The fyrst Lesson Ierem .xxxi. vnto Moreouer I heard Ephraim   On the Circūcision daye at morning praier   The fyrst Lesson Genesis .xvii. The second Lesson Roma .ii. At Euening prayer   The .i. Lesson Deu .x. And nowe Israel c. The second Lesson Collossi .ii. On the Epiphanie at Morning prayer   The fyrst Lesson Esaye .lx. The second Lesson Luke .iii. And it fortuned c. At Euening prayer   The fyrst Lesson Esaye .xlix. The second Lesson Iohn .ii. After
The booke of common prayer and adminystracion of the Sacramentes and other rytes and Ceremonies in the Churche of Englande Londini in officina EdoVardi Whitchurche Cum priuilegio ad imprimendum solum ❧ ❧ The Contentes of thys boke i. A Preface ii Of Ceremonyes why some be abolisshed and some retayned iii. The ordre how the Psalter is appointed to be read iiii The table for thorder of the Psalmes to be sayd at Morning and Euening prayer v. The order howe the rest of holy Scripture is appoynted to be read vi Proper Psalmes and Lessons at Morning and Euening prayer for certayne feastes and dayes vii An Almanacke viii The table and Kalender for Psalmes and Lessons with necessarie Rules apperteining to thesame ix Th order for Mornyng prayer and Euenyng prayer throughout the yeare x. The Letany xi The Collectes Epistles and Gospelles to bee vsed at the mynystracyon of the holy Communyon throughoute the yeare xii Th order of the ministracion of the holy Communyon xiii Baptisme both Publique and Priuate xiiii Confyrmacyon where also is a Cathechysme for chyldren xv Matrimonie xvi Visitacion of the sicke xvii The Communion of the sicke xviii Buriall xix The thankes geuing of women after childe byrth xx A Comminacion against sinners with certayne prayers to be vsed dyuerse tymes in the yeare The Preface THere was neuer any thyng by the wyt of man so well deuysed or so sure establysshed whyche in contynuaunce of tyme hath not been corrupted as emong other thynges it may plainly appeare by the cōmon prayers in the Churche cōmonly called deuine seruice The first originall and grounde whereof if a man would searche oute by the auncyente fathers he shall fynde that thesame was not ordained but of a good purpose and for a greate aduauncement of godlynes For they so ordred the matter that all the whole Byble or the greatest part thereof should be read ouer once in the yere entēdyng therby that the Cleargie and speciallye suche as were ministers of the congregacyon shoulde by often readyng and meditacyon of Goddes worde be styrred vp to Godlynes themselues and be more hable also to exhorte other by wholesome doctryne and to confute them that wer aduersaries to the truth And further that the people by dayly hearing of holy scrypture read in the church should contynually profyt more and more in the knowledge of God and be the more enflamed with the loue of hys true religyon But these many yeres passed this godly and decente ordre of the auncyente fathers hath been so altered broken and neglected by plantyng in vncertayne Storyes Legendes Respondes Verses vayne Repeticions Commemoracions Sinodalles that commonly whē any boke of the Bible was begon before three or foure Chapters were read out al the rest were vnread And in thys sorte the boke of Esai was begonne in Aduent and the booke of Genesis in Septuagesima but they were only begonne and neuer read throughe After a lyke sorte were other bokes of holy scripture vsed And moreouer wheras Sainct Paul would haue such language spoken to the people in the Churche as they myghte vnderstande and haue profyt by hearyng the same The seruice in thys Churche of Englande these many yeres haue been read in Latine to the people which they vnderstode not so that they haue heard with their eares onely and theyr heartes spirite and mynde haue not been edifyed thereby And furthermore notwythstandyng that the auncyente fathers haue deuyded the Psalmes into seuen porcyons wherof euery one was called a Nocturne now of late time a fewe of them haue been dayly sayd and oft repeated and the rest vtterly omytted Moreouer the noumbre and hardnes of the rules called the Pye and the manyfolde chaungeinges of the seruyce was the cause that to turne the booke onely was so hard and intricate a matter that manye tymes there was more busynes to fynde out what should be read then to reade it when it was founde out These inconueniences therefore consydered here is set furth suche an ordre whereby the same shal bee redressed And for a readinesse in thys matter here is drawen out a Kalender for that purpose whych is playne and easy to be vnderstanden wherin so muche as may be the reading of holy scriptures is so set furth that all thynges shal be done in ordre without breaking one piece therof from an other For this cause be cut of Anthemes Respondes Inuitatories and suche lyke thynges as did breake the continuall course of the reading of the scripture Yet because there is no remedie but that of necessitie there must be some rules therefore certayne rules are here set furthe whiche as they be few in numbre so they be playne and easy to bee vnderstanden So that here you haue an ordre for prayer as touching the reading of holye scripture muche agreable to the mynde and purpose of tholde fathers and a greate deale more profitable and commodious then that which of late was vsed It is more profitable because here are left out many thynges whereof some be vntrue some vncertayne some vayne and supersticious and is ordeined nothing to be read but the very pure woorde of God the holye scriptures or that whiche is euidentlye grounded vpon the same and that in suche a language and ordre as is most easy and playne for the vnderstandyng both of the readers and hearers It is also more commodious bothe for the shortnes thereof and for the playnnes of the ordre and for that the rules be few and easy Furthermore by this ordre the Curates shall nede none other bookes for theyr publyque seruice but thys booke and the Byble By the meanes whereof the people shall not bee at so greate charge for bookes as in tymes past they haue been And where heretofore there hath been greate diuersitie in saying and synging in churches within this realme some folowyng Salisbury vse some Herforde vse some the vse of Bangor some of Yorke and some of Lincolne Now from hence foorthe all the whole Realme shall haue but one vse And yf any would iudge thys waye more paynfull because that all thinges must be read vpon the booke whereas before by the reason of so often repeticion they could saye many thynges by hearte If those men will weigh their labour with the profite and knowledge whiche daylye they shall obteyne by readyng vpon the booke they wyll not refuse the payne in consideracion of the great profite that shall ensue thereof And forasmuche as nothyng can almost bee so playnely sette foorthe but doubtes may ryse in the vse and practisyng of the same To appease all suche diuersitie if any aryse and for the resolucion of al doubtes concernyng the maner howe to vnderstande dooe and execute the thynges conteyned in this booke The parties that so doubte or diuerslye take anye thyng shall alwaye resorte to the Bysshoppe of the Dyocesse who by hys dyscrecion shall take ordre for the quieting and appeasyng of the
tyme to tyme they perceiue to be most abused as in mens ordinaunces it often chaunceth dyuersely in dyuerse countreyes ¶ An Acte for the vniformitie of common prayer and administracion of the Sacramentes WHere there hath been a very Godly ordre set furth by autoritie of Parlamēt for common prayer and administraciō of the Sacramentes to be vsed in the mother tongue within this Church of England agreable to the word of God and the primatiue Church very cōfortable to al good people desyring to liue in Christen conuersacion moste profitable to the state of this Realme vpon the whiche the mercy fauour and blessyng of almighty god is in no wise so readilye and plenteously powred as by commō prayers due vsing of the Sacramentes often preaching of the gospel with the deuocion of the hearers And yet this notwithstanding a great noumbre of people in diuerse partes of thys realme folowing their owne sensualitie and liuing either withoute knowledge or due feare of God doe wilfully and damnablye before almightie God absteyne and refuse to come to theyr Parishe Churches and other places where commō prayer adminystracion of the Sacramentes preachyng of the word of God is vsed vpon the Sundayes and other dayes ordeyned to be holy dayes For reformacion herof be it enacted by the King our souereigne lord with thassent of the Lordes and commons in this present Parlament assembled and by the autoritie of the same that frō and after the feast of al Sainctes next coming al euery person and persons enhabiting within this Realme or any other the kynges Maiesties dominions shal diligently and faythfully hauing no lawefull or reasonable excuse to be absent endeuour themselues to resorte to theyr Parishe Churche or Chapell accustomed or vpon reasonable let therof to some vsual place where cōmon prayer such seruice of God shal be vsed in such tyme of let vpon euery Sunday and other dayes ordeyned and vsed to be kept as holy daies then and there to abide ordrely soberly during the time of the cōmon prayer preachinges or other seruice of God there to bee vsed ministred vpō payn of punishment by the Censures of the church And for the due execucion herof the Kynges most excellent maiestie the Lordes temporal and all the Commons in this presente Parlament assembled dooeth in Goddes name earnestlye require and charge all tharchbishoppes Bishoppes and other Ordenaries that they shall endeuour themselues to the vttermoste of theyr knowledges that the due and true execuciō herof may be had throughoute theyr Dyocesses and charges as they will aunswere before God for such euils and plages wherewith almyghtie God may iustly punishe his people for neglecting thys good and wholesome lawe And for theyr autoritie in this behalfe be it further likewise enacted by the autoritie aforesayde that all and synguler the same Archbishops Bishops al other theyr officers exercisyng ecclesiastical iurisdiccion aswel in place exempt as not exempt within their Dyocesses shall haue full power and autoritie by this Acte to refourme correct and punishe by Censures of the churche all and synguler persones whiche shall offende within anye theyr iurisdiccions or Dyocesses after the sayd feast of all sainctes next comming against thys Acte and statute anye other lawe statute priuiledge libertie or prouision heretofore made had or suffered to the contrary notwithstanding And because there hath ariesen in the vse and exercise of the foresayde common seruice in the Churche heretofore sette foorth diuerse doubtes for the fashion and maner of the ministracion of the same rather by the curiositie of the minister and mistakers then of any other woorthy cause therfore aswel for the more playne and manifest explanacion hereof as for the more perfeccion of the sayde ordre of cōmon seruice in some places where it is necessari to make the same prayer and fashion of seruice more earneste and fitte to stire christian people to the true honoring of almighty God The kinges most excellent maiestie with thassent of the lordes and Commons in this presēt Parlament assembled and by thauctoritie of the same hath caused the foresayde ordre of common seruice entituled The booke of Common prayer to be faythfully godly perused explaned and made fully perfect by the foresaid autoritie hath annexed and ioyned it so explaned and perfected to thys present statute adding also a fourme and maner of makyng consecrating of Archebishops Bishops priestes and Deacons to be of lyke force autoritie value as the same like foresayde boke entituled The boke of Common prayer was before and to be accepted receued vsed and estemed in like sort and maner with the same clauses of prousions and excepcions to al ententes construccions and purposes as by the Acte of Parlamente made in the seconde yere of the kinges Maiesties reigne was ordeined limited expressed and appoynted for the vniformitie of seruice and administracion of the Sacramentes throughout the realme vpō such seueral paynes as in the said Act of Parlament is expressed And the sayd former Act to stande in full force and strength to all ententes and construccions to be applyed practised and put in vre to and for the establishing of the boke of common praier now explained and herunto annexed also the said fourme of making of Archbishops Bishops priestes and Deacons hereunto annexed as it was for the former boke And by thautoritie aforesayd it is nowe further enacted that if any maner of persone or persones enhabiting being within this Realme or any other the kinges Maiesties dominions shall after the sayde feaste of all Sainctes willinglye and wittinglye heare and bee present at anye other maner or fourme of common prayer of administracion of the Sacramentes of makyng of ministers in the churches or of anye other rites conteyned in the booke annexed to this Acte then is mencioned and set furth in the sayd boke or that is contrary to the fourme of sondry prouisions excepcions conteined in the foresayde former statute and shal be thereof conuicted accordyng to the lawes of this realme before the Iustices of Assise Iustices of Oyer and Determiner Iustices of peace in theyr Sessions or any of them by the verdict of twelue men or by his or theyr own confession or otherwyse shall for the fyrst offence suffre impriesonment for sixe monethes without bayle or maynprice and for the seconde offence beeyng likewise conuicted as is aboue sayde empriesonment for one whole yere and for the third offence in like maner empriesonment duryng hys or theyr liues And for the more knowledge to be geuen hereof and better obseruacion of this lawe Be it enacted by the auctoritie aforesaid that al and singuler Curates shal vpon one Sunday euery quarter of the yere duryng one whole yere nexte folowyng the foresayd feast of al Sainctes next coming reade thys present Acte in the Churche at the time of the most assembly and likewise once in euery yere folowing at the same tyme declaring
vesture For she sayed within her selfe If I maye touche but euen his vesture onelye I shal be safe But Iesus turned him about and whē he saw her he sayed daughter be of good comfort thy fayth hath made thee safe And the woman was made whole euen the same time And whē Iesus came into the rulers house and saw the mynstrelles and people makyng a noyse he sayed vnto them geat you hence for the mayde is not dead but slepeth And they laughed him to scorne But when the people were put forth he went in and toke her by the hande and sayed damosell arise And the damosel arose And this noyse was abrode in all that lande ¶ The .xxv. Sunday after Trinitie ¶ The Collect. STiere vp we beseche thee O lord the willes of thy faithfull people that thei plenteously bringing forth the fruite of good woorkes maye of thee bee plenteouslye rewarded through Iesus Christ our Lorde ¶ The Epistle Ier. xxiii BEholde the tyme commeth sayeth the Lord that I wil rayse vp the righteous braunche of Dauid whiche king shall beare rule and he shall prosper with wisedome and shall sette vp equitie and ryghteousnesse agayne in earth In his tune shall Iuda be saued and Israell shall dwell withoute feare And thys is the name that they shall call hym euen the LORDE oure ryghteousnesse and therefore behold the time commeth sayeth the Lorde that it shall bee no more sayede the Lorde lyueth whiche broughte the children of Israel oute of the lande of Egipte But the Lorde lyueth whiche broughte forth and lead the seede of the house of Israel oute of the North land and from al contreyes where I haue scattered them and thye shall dwell in theyr owne lande agayne ¶ The Gospell Iohn vi WHen Iesus lift vp his eyes and saw a great company come vnto him he saith vnto Philip whēce shall we bye bread that these maye eate This he sayd to proue him for he himselfe knewe what he woulde dooe Philip aunswered hym two hundreth penyworth of bread are not sufficient for them that euerye man may take a little One of his disciples Andrew Sunō Peters brother sayed vnto hym There is a lad here whiche hath fiue barley loaues and two fishes but what are they among so many And Iesus said make the people sit downe There was much grasse in the place So the men sate down in numbre about fiue thousand And Iesus toke the bread and when he had geuen thankes he gaue to the disciples the disciples to them that were set downe And likewyse of the fisshes as much as they would When they had eaten ynoughe he sayeth vnto hys disciples Gather vp the broken meate which remayneth that nothing be lost And they gathered it together and filled twelue baskets with the broken meate of the fiue barley loaued whiche broken meate remayned vnto them that had eaten Then those men when they had seen the miracle that Iesus did sayd this is of a trueth thesame prophete that should come into the worlde Yf there be any moe Sundaies beefore Aduente Sunday to supply thesame shal be taken the seruice of some of those Sundaies that were omitted betwene the Epiphanie and Septuagesima ¶ Sainct Andrewes daye ¶ The Collect. ALmightie god which didst geue suche grace vnto thy holy Apostle Sainct Andrewe that he redely obeyed the calling of thy sonne Iesus Christe folowed him without delaye Graunte vnto vs al that we being called by thy holy word may furth with geue ouer our selues obedyently to folowe thy holy commaundementes throughe the same Iesus Christ our Lorde ¶ The Epistle Roma x. IF thou knowledge with thy mouth that Iesus is the lord and belieue in thy heart that god raised him vp from death thou shalte be safe For to belieue with the hearte iustifieth and to knoweledge with the mouth maketh a man safe For the scripture faieth whosoeuer belieueth on him shal not be confounded There is no difference betwene the Iewe and the Gentile For one is Lord of all which is riche vnto al that cal vpon hym For whosoeuer doeth call on the name of the Lorde shal be safe How then shall they call on him on whom they haue not beleued How shal they belieue on him on whom they haue not heard How shall they heare without a preacher And howe sall they preache without they be sent As it is written howe beautifull are the fete of them whiche bring tidinges of peace and bryng tydinges of good thynges But the haue not all obeyed to the gospell For Esay sayth Lord who hath belieued our sayinges so then fayth cometh by hearyng and hearyng commeth by the worde of God But I aske haue they not heard no doubt their sound went out into all landes and their wordes into the endes of worlde But I demaund whether Israel did knowe or not Fyrst Moses saieth I will prouoke you to enuy by them that are no people by a foolishe nacion I wyll anger you Esay after that is bolde and sayeth I am founde of them that soughte me not I am many feste vnto them that asked not after me But agaynste Israel he sayeth All day long haue I stretched forth my handes vnto a people that belieueth not but speaketh agaynste me ¶ The Gospell Mat. iiii AS Iesus walked by the Sea of Galile he sawe two brethren Simon whiche was called Peter and Andrew his brother castyng a nette into the Sea for they were fisshers and he sayeth vnto them folowe me and I wil make you to become fisshers of men And they streight waye left their nettes and folowed him And when he was gone furth from thence he sawe other two brethen Iames the sonne of zebede and Iohn hys brother in the ship with zebede their father mendyng their nettes and he called them And they immediatly lefte the ship and their father and folowed him Sainct Thomas the Apostle ¶ The Collecte ALmighty euerliuing god which for the more confirmacion of the faith didst suffre thy holy Apostle Thomas to be doubtful in thy sonnes resurreccion graunt vs so perfectly and without all doubt to beleue in thy sonne Iesus Christ that our fayth in thy syght neuer be reproued heare vs O lord through the same Iesus Christ to whom wyth thee and the holy gost be all honour c. ¶ The Epistle Ephe. ii NOwe are ye not straungers nor foreyners but citezens with the sainctes and of the housholde of God and are built vpon the foundacion of the Apostles and Prophetes Iesus Chrst himself being the head corner stone in whom what building soeuer is coupled together it groweth vnto an holy temple of the Lord in whom also ye are built together to be an habitacion of God through the holy gost ¶ The Gospell Iohn xx THomas one of the twelue which is called Didimus was not with them when Iesus came The other disciples therefore sayd vnto him we haue seen the Lord. But he sayd vnto
them except I see in hys handes the prynte of the nayles and put my fynger into the printe of the nayles and thruste my hande into hys syde I will not beleue And after eight dayes agayne hys disciples were within and Thomas with thē Then came Iesus when the doores were shut and stode in the middes and sayed Peace bee vnto you And after that he sayed to Thomas bryng the fynger hyther and see my handes and reache hyther thy hande and thrust it into my syde and bee not faythlesse but beleuyng Thomas aunswered and sayd vnto him my lord and my god Iesus said vnto hym Thomas because thou hast seē me thou hast beleued blessed are they that haue not seen and yet haue beeleued And many other signes truly did Iesus in the presence of his disciples which are not written in this boke These are written that ye might beleue that Iesus Chryste is the sonne of God and that in beleuing ye might haue lyfe through his name The conuersion of Sainct Paule ¶ The Collect. GOd whiche hast taught al the world throughe that preaching of thy blessed Apostle Saincte Paul Graūt we beseche thee that we which haue his wonderful conuertion in remembraunce may folowe and fulfyll thy holy doctryne that he taught through Iesu Christ our Lorde ¶ The Epistle Actes ix ANd Saule yet breathyng oute threatninges and slaughter against the disciples of the lorde wente vnto the hie priest desired of him letters to carye to Damasco to the Sinagoges that yf he founde any of this way were they men or women he myght bring them bound to Ierusalem And when he iourneyed it fortuned that as he was come nigh to Damasco sodeynly there shined round aboute him a light from heauē he fel to the earth and heard a voyce saying to hym Saul Saul why persecutest thou me And he sayed what art thou lord And the Lorde sayd I am Iesus whom thou persecutest It is hard for thee to kicke against the pricke And he both trembling and astonied sayd Lord what wilt thou haue me to doe And the Lorde sayed vnto him aryse and goe into the citie and it shal be tolde thee what thou must doe The men which iourneyed with him stode amased hearing a voyce but seeying no man And Saule arose from the earth and when he opened his eyes he sawe no manne But they lead hym by the hande and broughte him into Damasco And he was three dayes wythoute syghte and neyther dyd eate nor drynke And there was a certayne Disciple at Damasco named Ananias and to him said the Lord in a vision Ananias and he sayd beholde I am here Lord. And the lord said vnto him arise and goe into the strete which is called streight and seke in the house of Iudas after one called Saule of Tharsus For behold he praieth and hath seen in a vision a man named Ananias comming in to him and puttyng his handes on him that he might receiue his sight Then Ananias aunswered Lord I haue heard by many of this man how much euil he hath done to thy sainctes at Ierusalem here he hathe auctority of the hie priestes to binde all that call on thy name The Lorde saide vnto him go thy way for he is a chosen vessell vnto me to beare my name before the Gentiles and kinges and the childrē of Israel For I will shew him how great thynges he muste suffre for my names sake And Ananias went his way entred into the house and put his handes on him and sayd brother Saule the lord that appeared vnto thee in the waie as thou camest hath sent me that thou mightest receiue thy sight and be filled with the holy goste And immediatly there fell from hys eyes as it had been scales and he receyued sight and arose was baptised and receyued meate and was comforted Thē was Saule a certayne dayes with the Disciples whyche were at Damasco And streight way he preached Chrste in the Sinagogues how that he was the sonne of God But al that heard him were amased and sayd is not this he that spoyled them whiche called on this name in Ierusalem and came hither for that intent that he might bring them bound vnto thehye Priestes But Saule encreased the more in strengthe and confounded the Iewes which dwelt at Damasco affirming that this was very Christ ¶ The Gospell Mat. xix PEter aunswered and said vnto Iesus behold we haue forsaken all and folowed thee what shall we haue therfore Iesus sayd vnto them Verely I say vnto you that when the sonne of man shal sit in the seat of his Maiestie ye that haue folowed me in the regeneracion shall syt also vpon .xii seates iudge the twelue tribes of Israel And euerye one that forsaketh house or brethrē or sisters or father or mother or wyfe or children or landes for my names sake shall receyue an hundreth folde shall inherite euerlastyng lyfe But many that are fyrste shal be last the last shal be fyrste ¶ The purificacion of Sainct Mary the virgin ¶ The Colleste ALmightie and euerlastyng God we humblye beeseche thy Maiestie that as thy onelye begotten sonne was this day presented in the Temple in substaunce of our flesh so graunt that we may be presented vnto thee with pure and cleare mindes By Iesus Christ our Lorde ¶ The Epistle ¶ The same that is appoynted for the Sundaye ¶ The Gospel Luke ii WHen the tyme of theyr Purificacion after the law of Moses was come they brought him to Ierusalem to present him to the Lorde as it is written in the lawe of the Lord euery man child that firste openeth the matrix shal be called holy to the Lorde and to offre as it is sayde in the law of the Lorde a payre of turtle Dooues or two yong Pigeons And behold there was a man in Hierusalem whose name was Simeon And the same man was iust and godly and loked for the consolacyon of Israel and the holi gost was in him And an aunswer had he receiued of the holy gost that he should not see death except he fyrst saw the Lorde Christ And he came by inspiracyon into the temple ¶ Sainct Mathies daye ¶ The Collecte ALmightye God whiche in the place of the traitor Iudas dydst chose thy faythfull seruaunte Mathie to be of the numbre of thy twelue Apostles Graunt that thy church beyng alway preserued from false Apostles maye bee ordered and guyded by faythful and true pastors throughe Iesus Christe our Lorde ¶ The Epistle Actes i. IN those dayes Peter stode vp in the middes of the disciples and said the numbre of names that were together were about an hundred and .xx. Ye men brethren this scripture must nedes haue been fulfilled whiche the holy ghost throughe the mouth of Dauid spake before of Iudas whiche was guide to them that toke Iesus For he was noumbred with vs and had obteined felowship in this ministracion And the
same hath now possessed a plat of ground with the reward of iniquitie and whē he was hāged burst a sunder in the middes al his bowels gushed out And it was knowen vnto all the inhabiters of Hierusalem insomuche that the same fielde is called in theyr mother tongue Acheldama that is to say the bloudy fielde For it is written in the boke of Psalmes his habitacyon bee voyde and no man be dwelling therin his bisshoprike let another take Wherfore of these men whyche haue companied with vs all the tyme that the Lorde Iesus had al hys conuersaciō among vs beginning at the Baptisme of Iohn vnto that same day that he was takē vp from vs must one be ordeined to be a witnes with vs of his resurreccion And they appoynted two Ioseph whyche is called Barsabas whose sirname was Iustus and Mathias And whē they praied they said Thou Lord whiche knowest the heartes of all men shew whether of these two thou hast chosen that he may take the roume of this ministraciō and Apostleship frō whiche Iudas by transgression fell that he might go to hys owne place And they gaue forth their lottes the lot fel on Mathias and he was coumpted with the eleuen Apostles ¶ The Gospell Math. xi IN that tyme Iesus aunswered and sayde I thanke thee O father Lorde of heauen earth beecause thou haste hyd these thynges from the wise and prudente and hast shewed them vnto babes verely father euen so was it thy good pleasure All thynges are geuen vnto me of my father And no man knoweth the sonne but the father neyther knoweth any man the father saue the sonne and he to whōsoeuer the sonne wil open him Come vnto me al ye that labour and are laden and I wil ease you Take my yoke vpon you learne of me for I am meke lowly in hearte and ye shal fynd rest vnto your soules for my yoke is easy and my burdē is light ¶ The annunciacion of the virgin Mary ¶ The Collecte WE beseche thee lord powre thy grace into our heartes that as we haue knowen Christ thy sones incarnacyon by the message of an Angle so by his crosse and passion we maye bee broughte vnto the glorye of hys resurreccyon Through the same Christ our Lorde ¶ The Epistle Esay vii GOd spake once agayne vnto Ahaz saying requyre a token of the Lord thy god whether it be toward the depthe beneathe or towarde the heyght aboue Then sayde Ahaz I wil require none nether wyll I tempt the Lorde And he sayde hearken to ye of the house of Dauid is it not inough for you that ye bee greuous vnto men but ye muste greue my GOD also And therefore the Lord shall geue you a token Behold a virgin shal conceiue and beare a sonne thou his mother shall call his name Emanuel Butter and hony shall he eate that he may knowe to refuse the euyll and choose the good ¶ The Gospell Luke i. ANd in the sixth moneth the Aungel Gabriel was sent from God vnto a citie of Galili named Nazareth to a virgin spoused to a man whose name was Ioseph of the house of Dauid the virgins name was Mary And the Aungel went in vnto her said Haile ful of grace the lord is with thee blessed art thou amog women When she saw him she was abashed at his saying and cast in her minde what maner of salutacion that should bee And the Aungle said vnto her feare not Mary for thou hast found grace with God Behold thou shalte conceyue in thy wōbe beare a sonne shalt call his name Iesus He shal be great and shal be called the sonne of the highest And the Lord God shal geue vnto him the seat of his father Dauid and he shal reygne ouer the house of Iacob for euer and of his kyngdom there shal be none end Then sayd Mary to the Aungel How shall this be seeing I knowe not a man And the Aungle aūswered and sayd vnto her the holy ghost shal come vpon thee and the power of the hiest shal ouershadow thee Therefore also that holy thing which shal be borne shal be called the sonne of God And beholde thy Cosyn Elizabeth she hath also conceiued a sonne in her age And thys is the sixthe moneth which was called baren for with God nothyng shall bee vnpossible And Mary sayde beholde the handmayde of the Lorde bee it vnto me accordyng to thy worde And the Aungel departed from her ¶ Sainct Markes daye ¶ The Collecte ALmighty god which hast instructed thy holy churche with the heauenly doctryne of thy Euangeliste Sainct Marke geue vs grace so to bee established by thy holy gospell that we be not lyke children caried a waye with euerye blast of vayne doctrine Through Iesus Christe our Lorde ¶ The Epistle Ephe. iiii VNto euery one of vs is geuen grace accordyng to the measure of the gift of Christ Wherefore he sayeth when he wente vpon hie heled catiuitie captiue and gaue giftes vnto men That he ascēded whatmeaneth it but that he also descended fyrste into the lowest partes of the earth he that descended is euen the same also that ascended vp aboue all heauens to fulfyll all thynges And the very same made some Apostles some prophetes some Euangelystes some shepeheardes and teachers to the edifying of the sainctes to the worke and administracion euen to the edifying of the body of Christe till we al come to the vnitie of the fayth and knowledge of the sone of God vnto a perfect man vnto the measure of the ful perfect age of Christ That we henceforth shoulde be no more children waueryng and caryed about wich euery winde of doctrine by the wylines of men through craftines wherby they lay awayt for vs to deceyue vs. But let vs folowe the trueth in loue and in al thinges growe in him which is the head euen Christe in whom yf all the body bee coupled and knytte together throughout euery ioynte where with one ministreth to another accordyng to the operacion as euery part hath his measure he encreaseth the bodi vnto the edifiing of it selfe throughe loue ¶ The Gospell Iohn xv I Am the true vyne and my father is a husbandeman Euerye braunche that beareth not fruite in me he wyll take awaye And euery braunche that beareth fruite will he pourge that it maye bring foorth more fruite Nowe are ye cleane through the wordes whiche I haue spoken vnto you Byde in me and I in you As the braunche cannot beare fruite of it selfe except it bide in the vyne no more can ye except ye abide in me I am the vyne ye are the braunches He that abideth in me and I in him the same bringeth forthe much fruite For withoute me can ye doe nothyng Yf a man byde not in me he is caste forth as a braunche and is withered And mē gather them and cast them into the fyre they burne Yf ye
heauen whatsoeuer thou loocest in earth shal be looced in heauen ¶ Sainct Iames the Apostle ¶ The Collect. Graunt O merciful god that as thy holy Apostle sainct Iames leauing his father and al that he had without delaye was obedyente vnto the callyng of thy sonne Iesus Christ and folowed him So we forsaking al worldly and carnall affeccyons maye bee euermore ready to folowe thy commaundementes through Iesu Christe our Lord. ¶ The Epistle Actes xi IN those dayes came Prophetes frō the citie of Ierusalem vnto Antioche And there stode vp one of them named Agabus and signified by the spirite that there should be great dearth throughout al the world which came to passe in the Emperour Claudiug dayes Then the disciples euery man according to his habilitie purposed to send succour vnto the brethren which dwelt in Iewry which thing they also did and sent it to the elders by the handes of Barnabas and Saule At thesame tyme Herode the kyng stretched forth his handes to vexe certayne of the congregacion And he kylled Iames the brother of Iohn wyth the sweord And because he saw it pleased the Iewes he proceded farther and toke Peter also ¶ The Gospell Math. xx THen came to him the mother of zebedes chyldren with her sonnes worshipping him and desiryng a certayne thyng of hym And he sayed vnto her what wylte thou She sayed vnto hym Graunte that these my two sōnes may sit the one on thy right hand and the other on thy left in thy kingdom But Iesus answered saied ye wote not what ye aske Are ye hable to drinke of the cup that I shall drinke of and to be baptysed with the baptisme that I am baptised with They said vnto him we are He said vnto them ye shal drinke in dede of my cup and be baptised with the baptisme that I am baptised with but to sit on my right hand and on my left is not mine to geue but it shall chaunce vnto them that it is prepared for of my father And when the ten heard thys they disdained at the two brethren But Iesus called them vnto him and said ye know that the princes of the nacions haue dominiō ouer thē and they that are great mē exercise auctoritie vpon thē It shal not be so among you But whosoeuer will be greate among you let him be your minister and whosoeuer wyll be chiefe among you lette him be your seruaunt Euen as the sonne of mā came not to be ministred vnto but to minister and to geue hys lyfe a redempcion for many ¶ Sainct Bartholomewe ¶ The Collect. O Almightie and euerlasting god which hast geuē grace to thy Apostle Bartholomewe truly to beleue and to preache thy word graunt we beseche thee vnto thy churche both to loue that he beleued and to preache that he taughte through Christ our Lord. ¶ The Epistle Actes v. BY the handes of the Apostles were many signes And wonders shewed among the people And they were al together with one accorde in Salomons porche And of other durst no mā ioyne hymself to them neuertheles the people magnified thē The number of them the beleued in the lorde both of men and women grewe more and more insomuch that they brought the sicke into the stretes and laid them on beddes couches that at the leastway the shadowe of Peter when he came by might shadow some of them There came also a multitude out of the cities rounde aboute vnto Ierusalem bringing sicke folkes and them whiche were vexed with vncleane spirites And they were healed euery one ¶ The Gospell Luke xxii ANd there was a strife among them whiche of thē should seme to be the greatest And he said vnto them the kinges of nacions reygne ouer them and they that haue autoritie vpon thē are called gracious lordes But ye shall not so be But he that is greatest amōg you shal be as the yonger and he that is chiefe shal be as he that doeth minister For whether is greater he that sitteth at meate or he that serueth Is not he that sitteh at meate But I am amōg you as he that ministreth Ye are they which haue bidden with me in my tēptacions And I appoynt vnto you a kingdom as my father hath appoynted vnto me that ye maye eate drynke at my table in my kyngdome and sytte on seates iudgeing the twelue tribes of Israel Sainct Mathewe ¶ The Collect. ALmightie God which by thy blessed sonne diddest call Mathew from the receipt of custome to be an Apostle and Euangelist Graunt vs grace to forsake all couetous desyres and inordinate loue of riches and to folowe thy sayd sonne Iesus Christ who liueth and reigneth c. ¶ The Epistle ii cor iiii SEeing that we haue such an office euē as god hath had mercy on vs we goe not out of kind but haue cast frō vs the clokes of vnhonestie and walke not in craftines neither handle we the woorde of God deceiptfullye but open the trueth and report our selues to euerye mans conscience in the sight of God If our gospel bee yet hydde it is hydde among them that are lost in whom the God of thys worlde hath blinded the mindes of them which belieue not lest the light of the gospel of the glory of Christ which is the ymage of God shoulde shyne vnto them For we preache not our selues but Christe Iesus to bee the Lorde and our selues your seruantes for Iesus sake For it is god that cōmaūdeth the light to shine out of darkenes which hath shined in our heartes for to geue the lyght of the knowledge of the glory of God in the face of Iesus Christ ¶ The Gospell Math. ix ANd as Iesus passed forth from thence he saw a man named Mathew sitting at the receipt of custome and he sayde vnto hym folowe me And he arose and folowed him And it came to passe as Iesus sate at meate in his house beeholde manye publicanes also and sinners that came sate down with Iesus his disciples And when the Phariseis saw it they said vnto his disciples why eateth your master with Publicanes sinners But when Iesus heard that he said vnto them They the be strong nede not the Phisiciō but they that are sicke Go ye rather and learne what that meaneth I wil haue mercy and not sacrifice for I am not come to call the righteous but sinners to repentaunce ¶ Sainct Michael and all Aungels ¶ The Collect. Euerlasting God which hast ordeyned and constituted the seruices of al Aungles and men in a wonderful ordre mercifully graunt that they which alway doe thee seruice in heauen may by thy appoyntmēt succour and defend vs in earth through Iesus Christ our Lorde c. ¶ The Epistle Apoca. xii THere was a great battail in heauē Michael and hys Angles fought with the dragon the dragon fought with his Angels and preuayled not neither was their place foūd any more in heauen
sente me Yf I had not come and spoken vnto them they should haue had no sinne but now haue they nothing to cloke their synne withall He that hateth me hateth my father also Yf I had not done amōg thē the workes whiche none other man did they should haue had no synne But now haue they both seen and hated not onely me but also my father But this happeneth that the saying myghte be fulfilled the is written in their law They hated me without a cause But when the comforter is come whom I wyll send vnto you frō the father euen the spirite of trueth which procedeth of the father he shal testify of me And ye shal beare witnes also because ye haue been with me frō the beginning ¶ All Sainetes ¶ The Collect. ALmightie God whiche hast knit together thy elect in one Communion felowship in the mistical body of thy sonne Christ our Lord graunt vs grace so to folow thy holy Sainctes in al vertues and godly liuing that we maye come to those inspeakeable ioyes which thou hast prepared for them that vnfainedly loue thee Through Iesus Christe our Lord. The Epistle Apoc. vii BEholde I Iohn sawe another Aungell ascende from the rising of the Sunne which had the seale of the liuing God and he cryed with a loude voyce to the foure Aungels to whō power was geuen to hurt the earth and the sea saying Hurt not the earth nether the sea nether the trees tyll we haue sealed the seruauntes of our God in their foreheades And I heard the numbre of them which were sealed and there were sealed an C. and .xliiii. thousande of all the trybes of the children of Israel Of the tribe of Iuda were sealed .xii. M. Of the tribe of Ruben were sealed .xii. M. Of the tribe of Gad were sealed .xii. M. Of the trybe of Aser were sealed .xii. M. Of the trybe of Neptalim were sealed .xii. M. Of the trybe of Manasses were sealed .xii. M. Of the trybe of Simeon were sealed .xii. M. Of the trybe of Leui were sealed .xii. M. Of the tribe of Isachar were sealed .xii. M. Of the tribe of Zabulon were sealed .xii. M. Of the tribe of Ioseph were sealed .xii. M. Of the tribe of Beniamin were sealed .xii. M. After this I beheld and loe a great multitude whiche no man can numbre of all nacions and people and tonges stode before the seate before the lambe clothed with long white garmentes and Palmes in their handes and cryed with a loude voyce saying saluacion be ascribed to him that sitteth vpon the seate of our God and vnto the lambe And all the Aungels stode in the compasse of the seate and of the Elders and the foure beastes and fell before the seate on theyr faces and worshipped God saying Amen Blessyng and glory and wisdome and thanke and honor and power and might be vnto our god for euermore Amen ¶ The Gospell Math. v. IEsus seing the people went vp into the mountayn and when he was set his disciples came to him after that he had opened his mouth he taught them saying Blessed are the poore in spirite for theirs is the kingdom of heauen Blessed are they that mourne they shall receiue coumforte Blessed are the meke for they shall receiue the enheritaunce of the earth Blessed are they which hunger thyrste after righteousnes for they shal be satisfied Blessed are the mercifull for they shall obtayn mercy Blessed are the pure in heart for they shal see god Blessed are the peace makers for they shall be called the children of God Blessed are they whiche suffre persecucion for ryghteousnesse sake for theirs is the kyngdome of heauen Blessed are ye when menne reuile you and persecute you and shall falsely saye al maner of euill sayinges against you for my sake reioyce and be gladde for greate is youre rewarde in heauen For so persecuted they the Prophetes which mere before you ¶ The ordre for the administracion of the Lordes Supper or holy Communion SO many as entend to be partakers of the holy Communion shall signifie their names to the Curate ouernight or els in the morning afore the beginning of morning prayer or immediatly after And if any of those be an open and notorious euyll liuer so that the congregacion by him is offended or haue done any wrong to his neighbours by worde or dede The Curate hauing knowledge therof shal ral him and aduertise him in any wise not to presume to the Lordes Table vntil he haue openly declared himself to haue truly repented amended his former naughty lyfe that the congregacion may therby be satisfied whiche afore were offended and that he haue recompensed the partyes whom he hath done wrong vnto or at the least declare himselfe to bee in full purpose so to doe as sone as he conueniently maye Thesame ordre shall the Curate vse with those betwixt whom he perceiueth malice and hatred to raygne not suffering them to be partakers of the Lordes Table vntill he knowe them to be reconciled And if one of the parties so at variaunce be content to forgeue from the bottome of his heart al that the other hath trespassed against hym and to make amendes for that he himself hath offended and the other partie wil not be perswaded to a godly vnitie but remayne styll in hys frowardnes and malyce The minister in that ease ought to admytte the penitente person to the holy Communion and not hym that is obstinate ¶ The Table hauing at the Communion tyme a fayre whyte lynnen cloth vpon it shall stande in the body of the Churche or in the chaunsell where Morning prayer and Euening prayer be appointed to be sayed And the Pryest standyng at the Northsyde of the Table shall saye the Lordes prayer with this Collect folowyng ALmightie god vnto whom al heartes be open all desyres knowen and from whom no secretes are hid clense the thoughtes of oure heartes by the inspiraciō of thy holy spirite that we may perfectly loue thee and worthely magnifie thi holi name through Christ our Lorde Amen Then shall the Priest rehearse distinctly all the .x. commaundementes and people kneling shal after euery Commaundement asake Gods mercy for their transgression of the same after thys sorte Minister God spake these wordes and sayd I am the lord thy god Thou shalt haue none other Goddes but me People Lord haue mercy vpon vs and encline our heartes to kepe thys lawe Minister Thou shalte not make to thy selfe any grauen ymage nor the likenes of any thyng that is in heauen aboue or in the earth beneath nor in the water vnder the earth Thou shalte not bowe downe to them nor worshippe them for I the Lorde thy God am a gelous God and vistte the synne of the fathers vpon the children vnto the thyrd and fourth generacyon of them that hate me and shewe mercye vnto thousandes in them that loue me and kepe my commaundementes People Lord haue mercy vpon
tyme they broughte children vnto Christ that he shoulde touche them and his disciples rebuked those that brought them But whē Iesus sawe it he was displeased and sayde vnto them suffre litle children to come vnto me and forbid them not for to suche belongeth the kingdome of god Verelye I saye vnto you whosoeuer doeth not receyue the kingdome of God as a litle childe he shall not entre therein And when he had taken them vp in his armes he putte hys handes vpon them and blessed them After the Gospell is readde the Minister shall make thys briefe exhortacion vpon the wordes of the Gospell FRendes you heare in this Gospel the wordes of oure Sauioure Christe that he commaunded the children to bee brought vnto him Now he blamed those that woulde haue kepte them from hym Nowe he exhorted all men to folowe theyr innocencie You perceiue how by his outwarde gesture and dede he declared hys good wyll toward them For he embraced thē in his armes he layd his handes vpon them and blessed them doubt not ye therfore but earnestlye belieue that he wyll likewyse fauourablye receyue these presente infantes that he wyll embrace them with the armes of hys mercye that he wyll geue vnto them the blessyng of eternal lyfe and make thē partakers of his euerlastyng kyngdome Wherefore we being thus perswaded of the good wil of our heauenly father towarde these infantes declared by his sonne Iesus Christe nothing doubting but that he fauourably alloweth this charitable worke of ours in bringing these childrē to his holy Baptisme let vs faithfully and deuoutlye geue thankes vnto him and say ALmightie euerlasting god heauenly father we geue thee humble thankes that thou haste vouchsafed to call vs to the knowledge of thy grace and fayth in thee encrease thys knowledge and confirme this fayth in vs euermore Geue thy holy spirite to thse infantes that they may be borne again and be made heyres of euerlasting saluacion through our Lord Iesus Christ who liueth and reigneth with thee and the holy spirite now for euer Amen ¶ Then the Priest shall speake vnto the Godfathers and Godmothers on thys wyse WElbeloued frendes ye haue brought these childrē here to be Baptised ye haue praied that our Lord Iesus Christ would vouchsafe to receiue them to laye his handes vpon thē to blesse thē to release them of their sinnes to geue them the kyngdome of heauen and euerlastyng lyfe Ye haue heard also that our lord Iesus Christ hath promised in his gospel to graūt al these thinges that ye haue praied for which promyse he for his parte wyl moste surely kepe and perfourme Wherefore after thys promyse made by Chryste these infantes must also faythfully for their part promyse by you that be their suerties that they wil forsake the deuil and al his workes and constantly beleue gods holy word and obediently kepe his commaundementes Then shall the Priest demaunde of the Godfathers and Godmothers these questions folowyng Doest thou forsake the deuil and al his workes the vaine pompe and glory of the world with al couetouse desyres of the same the carnall desyres of the fleshe so that thou wylte not folowe nor be led by them Aunswere I forsake them all Minister Doest thou beleue in god the father almightie maker of heauen and earth And in Iesus Christ his onely begotten sonne our lord and that he was conceiued by the holy gost borne of the virgin Mary that he suffered vnder Poncyus Pilate was crucified dead and buried that he went down into hell and also did rise agayne the thyrd daye that he ascended into heauen and litteth at the right hande of god the father almightie and from thence shal come again at the end of the world to iudge the quicke and the dead And doest thou beleue in the holy gost the holy Catholique Churche the cōmunion of sainctes the remiss ion of synnes the resurrecciō of the fleshe and euerlasting life after death Aunswere All this I stedfastly beleue Minister Wylt thou be Baptysed in thys fayth Aunswere That is my desyre Then shall the Priest saye O Merciful god graunt that the olde Adam in these children may be so buried that the new man may be raysed vp in them Amen Graunte that all carnall affecions may dye in them and that all thynges belongyng to the spyryte maye lyue and growe in them Amen Graunt that they may haue power and strength to haue victory and to triumphe against the deuill the world and the fleshe Amen Graunt that whosoeuer is here dedicated to thee by oure office and ministery may also be endued with heauenly vertues euerlastynglye rewarded through thy mercy O blessed lord God who doest liue and gouerne all thinges world without ende Amen ALmightie euerliuing God whose moste dearelye beloued sōne Iesus Christ for the forgeuenes of our sinnes did shead out of his most precious side bothe water bloud and gaue commaundement to hys disciples that they should goe teache all nacyons and baptise them in the name of the father the sonne and of the holy ghost Regarde we beseche thee the supplicacions of thy congregacion and graunt that all thy seruauntes whyche shall bee baptised in thys water may receyue the fulnes of thy grace and euer remaine in the noumbre of thy faithfull and elect children throughe Iesus Chryst our Lorde Then the Priest shal take the childe in his handes and aske the name and naming the childe shall dippe it in the water so it be discretely and warely done saying N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy goste Amen And yf the child bee weake it shall suffise to powre water vpon it saying the foresayd wordes N I Baptise thee in the name of the father and of the sonne and of the holy gost Amen Then the Priest shall make a crosse vpon the childes forehead saying WE receyue thys childe into the congregacion of Christes stocke and doe sygne hym with the sygne of the crosse in tokē that hereafter he shall not bee ashamed to confesse the fayth of Chryste crucified and manfully to fight vnder his banner agaynst sinne the worlde and the deuill and to continue Christes faythfull souldioure and seruaunt vnto hys lyues ende Amen Then shall the Priest saye SEyng now derely beloued brethren that these children be regenerate and grafted into the body of Christes congregacyon let vs geue thankes vnto God for these benefites with one accorde make oure prayers vnto almyghtye God that they maye leade the rest of theyr lyfe accordyng to this begynnyng Then shal be sayde Our father whiche arte in heauen c. Then shall the Priest saye WE yelde thee hearty thankes most merciful father that it hath pleased thee to regenerate thys infant with thy holy sprite to receyue hym for thy owne child by adopcion and to incorporate hym into thy holy congregacion And humblye we beseche thee to graunte that he being dead vnto
the vyrgyn Marye that he suffered vnder Poncyus Pylate was crucifyed dead and buryed that he wente downe into hell and also did ryse agayn the thyrd daye that he ascended into heauen and sitteth at the right hand of god the father almightie and from thence he shall come agayne at the ende of the worlde to iudge the quicke and the dead And doe you in hys name belieue in the holy ghost The holy Catholyque Church The Communion of Sainctes The remyssyon of synnes Resurreccyon and euerlastyng lyfe after deathe ¶ Aunswere All thys I stedfastly belieue ¶ Let vs praye ALmightie and euerlastyng God heauenly father we geue thee humble thankes for that thou haste vouchsaued to cal vs to the knowledge of thy grace and faith in thee encrease this knowledge and cōfyrme thys faythe in vs euermore Geue thy holye spyrite to thys infante that he beyng borne agayne and beeyng made heyre of euerlastyng saluacyon throughe oure Lorde Iesus Christ may continue thy seruaunt and attaine thy promise throughe thesame oure Lorde Iesus Christ thy sonne who liueth and reigneth with thee in the vnytie of the same holye spirite euerlastyngly Amen Then shall the Minister make this exhortacion to the Godfathers and Godmothers FOrasmuche as thys chylde hathe promised by you to forsake the deuyll and all hys workes to belieue in God and to serue hym you muste remembre that it is youre parte and duetye to see that thys infant bee taughte so soone as he shal be hable to learne what a solemne vowe promyse and profession he hathe made by you and that he maye knowe these thinges the better ye shall call vpon him to heare sermons And chiefly ye shall prouide that he maye learne the Crede the Lordes prayer and the ten Commaundementes in the englyshe tong and all other thynges whiche a christian man ought to knowe and belieue to his soules health and that this child may be vertuously brought vp to leade a godly and a christen lyfe Remembring alwaye that Baptisme doth represent vnto vs our profession whiche is to folowe the exaumple of oure sauioure Christe and bee made lyke vnto hym that as he died and rose agayn for vs so should we whyche are baptised dye from synne and rise agayne vnto righteousnes continually mortifying all oure euill and corrupte affeccyons and daylye procedyng in all vertue and Godlynes of liuyng And so furth as in Publyque Baptisme But yf they which bryng the infantes to the Church doe make an vncertayn aunswere to the priestes questions and saye that they cānot tell what they thought did or sayd in that great feare and trouble of mynde as oftentimes it chaunceth then let the priest baptise hym in fourme aboue written concernyng Publique baptisme sauyng that at the dyppyng of the childe in the Fonte he shall vse thys fourme of woordes If thou be not Baptised already N. I Baptise thee in the name of the father and of the Sonne and of the holy Goste Amen ¶ Confirmacion wherin is conteyned a Cathechisme for children TO the end that Confirmacion may be ministred to the more edifying of such as shall receiue it accordyng vnto S. Paules doctrine who teacheth that all thynges shoulde bee done in the Churche to the edificacyon of the same it is thought good that none herafter shal be confirmed but suche as can saye in theyr mother tong the Articles of the faythe the Lordes prayer and the .x. Commaundementes And can also aunswere to such questyons of thys shorte Cathechisme as the Bisshoppe or such as he shall appoynt shall by hys discretion appose them in And thys ordre is most conuenient to bee obserued for diuerse consideracions Fyrst because that when children come to the yeres of discretion and haue learned what theyr Godfathers and Godmothers promised for thē in Baptysme they may then themselues with theyr owne mouth with theyr owne consent openly before the Churche ratifye and confirme thesame and also promise that by the grace of God they wyll euermore endeuoure themselues faythfully to obserue and kepe such thynges as they by theyr owne mouthe and confession haue assented vnto Secondly forasmuch as Confirmacion is ministred to them that bee Baptised that by imposicion of handes and prayer they maye receyue strength and defence against all temptacyons to sinne and the assaultes of the world and the Deuil it is most mete to be minystred when childrē come to that age that partly by the fraylty of theyr owne fleshe partly by the assaultes of the world and the Deuill they begyn to be in daunger to fall into sondrye kyndes of synne Thirdly for that it is agreable with the vsage of the Church in times past wherby it was ordeyned that Confirmacion shoulde be ministred to them that were of perfect age that they being instructed in Chrystes religion shoulde openlye professe theyr owne fayth and promise to be obedient vnto the will of God And that no man shall thynke that anye detriment shall come to chyldren by deferryng of theyr Confyrmacion he shal knowe for trueth that it is certayne by Goddes woorde that chyldren beeyng baptised haue all thynges necessarie for theyr saluacyon and be vndoubtedly saued A Cathechisme that is to say an instruccion to be learned of euery childe before he be brought to be Confirmed of the Bysshop Question What is your name Aunswere N. or M. Question Who gaue you thys name Aunswere My godfathers and godmothers in my Baptisme wherin I was made a member of Chryst the childe of God and an inheritour of the kingdome of heauen Question What did your godfathers and godmothers then for you Aunswere They dyd promyse and vowe three thynges in my name First that I shoulde forsake the deuill and all hys workes and pompes the vanities of the wicked worlde and all the synful lustes of the flesshe Secondly that I shoulde beleue al the articles of the christen faith And thirdly that I should kepe Goddes holy wil and commaundementes and walke in thesame all the dayes of my lyfe Question Doest thou not thinke that thou art bounde to beleue and to doe as they haue promised for thee Aunswere Yes verely And by Gods helpe so I wil. And I hertelye thanke oure heauenly father that he hath called me to thys state of saluaciō through Iesus Christ our sauiour And I pray god to geue me his grace that I maye continue in the same vnto my lyues ende Question Rehearse the articles of thy beliefe Aunswere I Beleue in god the father almightie maker of heauen of earth And in Iesus Christ his only sonne our lorde Whiche was conceyued of the holye ghoste borne of the of virgin Mary Suffred vnder Pōce Pilate was crucified dead and buried he descended into hell The thyrde daye he rose agayne from the dead He ascended into heauen and sitteth at the right hande of god the father almightie From thence he shall come to iudge the quicke and the dead I beleue in the holy gost The holy Catholyke Churche
the Bisshoppe saye ALmighti euerliuing god which makest vs both to wyl and to doe those thinges that be good and acceptable vnto thy Maiestie we make our hūble supplicacions vnto thee for these children vpon whome after the exaumple of thy holy Apostles we haue layd our handes to certifie them by thys sygne of thy fauour and gracious goodnes toward them let thy fatherly hande we beseche thee euer be ouer them let thy holy spirite euer be with them and so leade them in the knowledge and obedience of thy word that in the ende they maye obteyne the euerlasting lyfe through out Lord Iesus Christ who with thee and the holy gost liueth and reigneth one God world without ende Amen Then the Bisshoppe shall blesse the children thus saying The blessing of god almightie the father the sonne and the holy goste be vpon you and remaine with you for euer Amen ¶ The Curate of euery Paryshe or some other at hys appoyntment shal diligently vpon Sundayes and holy daies halfe an houre before Euensong openly in the churche instruct and examine so many chyldren of his paryshe sent vnto hym as the tyme wyll serue and as he shall thynke conuenient in some parte of thys Cathechisme And al fathers mothers Maisters and Dames shall cause their chyldren seruauntes and prentises whiche haue not learned theyr Cathechisme to come to the Churche at the tyme appointed and obediently to heare be ordered by the Curate vntil such time as they haue learned al that is here appointed for them to learne And whensoeuer the Bisshoppe shal geue knowledge for children to be brought afore hym to any conuenient place for theyr confirmacion Thē shall the Curate of euery paryshe either bring or send in writting the names of al those children of hys paryshe which can say the Articles of their fayth the Lordes prayer and the .x. commaundementes and also how many of them can aunswere to thother questions conteyned in this Cathechisme And there shall none be admitted to the holy Communion vntil such time as he can say the Cathechisme and be confirmed ¶ The fourme of Solemnizacion of Matrimonie ¶ Fyrst the bannes must be asked three seuerall Sundayes or holy dayes in the tyme of seruice the people being present after the accustomed maner And if the persones that woulde bee maried dwell in dyuerse Parishes the bannes must be asked in both parishes and the Curate of th one Parishe shall not solemnize Matrimonie betwixt them without a certificate of the bannes beyng thryse asked from the Curate of the other Parishe At the daye appoynted for Solemnizacion of Matrimonie the persones to bee maried shall come into the bodye of the Churche with their frendes and neighbours And there the Prieste shall thus saye DEarely beloued frendes we are gathered together here in the syghte of God and in the face of his congregaciō to ioyne together thys man and thys woman in holye matrimonie which is an honorable estate instituted of God in paradise in the tyme of mans innocencie signifying vnto vs the misticall vnion the is betwixt Christ and his churche which holy estate Christ adourned beautified with his presence and first miracle that he wroughte in Cana of Galile and is commended of Sainct Paule to be honorable among al men therfore is not to be enterprised not taken in hande vnaduisedly lightly or wantonly to satisfye mens carnall lustes and appetites lyke bruite beastes that haue no vnderstanding but reuerently discretely aduisedly sobrely in the feare of god Duely considering the causes for which Matrimonie was ordeyned One was the procreacion of children to be broughte vp in the feare and nurtour of the Lord and prayse of God Secondlye it was ordeyned for a remedy agaynst sinne to auoyde fornicacion that such persons as haue not the gyft of continencie might marrye kepe themselues vndefyled membres of Christes bodye Thirdly for the mutuall societie helpe comfort that the one ought to haue of the other both in prosperitie and aduersitie into the which holye estate these two persones present come to be ioyned Therfore if any man can shewe any iust cause why they may not lawfully be ioyned together lette him nowe speake or els hereafter for euer holde his peace ¶ And also speaking to the persones that shal be maried he shall saye I require and charge you as you will aunswere at the dreadful day of iudgement when the secretes of al heartes shal be disclosed that if eyther of you doe knowe any impedimente why ye maye not bee lawfullye ioyned together in Matrimonie that ye confesse it For bee ye well assured that so many as be coupled together otherwise then Gods woord doeth allowe are not ioyned together by God neyther is theyr Matrimonie lawfull At whiche daye of mariage if any man doe allege and declare anye impediment why they maye not be coupled together in matrimonie by Goddes law or the lawes of this Realme and will be bounde and sufficient sureties with hym to the parties or ells put in a caucion to the full value of suche charges as the persons to be maried doth sustayne to proue his allegacion then the Solemnizacion must be deferred vnto suche tyme as the trueth bee tryed If no impediment bee alleged then shall the Curate saye vnto the man N Wilt thou haue this woman to thy wedded wyfe to liue together after Gods ordinance in the holy estate of Matrimonie Wilte thou loue her coumforte her honour and kepe her in sickenes and in healthe And forsakyng al other kepe thee onelye to her so long as you bothe shalt liue ¶ The man shall aunswere I will ¶ Then shall the priest saye to the woman N Wilt thou haue this man to thy wedded housbande to liue together after Goddes ordinaunce in the holy estate of Matrimonie Wilt thou obey hym and serue him loue honour and kepe him in sickenes and in healthe and forsaking all other kepe thee onelye vnto hym so long as you both shall liue The woman shall aunswere I wyll ¶ Then shall the Minister saye Who geueth thys woman to be maried vnto this man And the Minister receiuing the womā at her father or frendes handes shal cause the man to take the woman by the right hand and so either to geue their trouth to other The man fyrst saying I N. take thee N. to my wedded wife to haue and to holde from this day forewarde for better for worse for richer for poorer in sickenes and in health to loue and to cherish til death vs depart according to gods holi ordinaunce And thereto I plight thee my trouth Then shal they loose their handes the woman taking agayne the man by the right hande shall saye I N. take thee N. to my wedded husband to haue and to holde from thys day foreward for better for worse for rycher for poorer in sickenes and in health to loue cherishe to obeye tyll death vs depart according to goddes holy
shal begin the Communion and after the Gospel shal be said a sermon wherein ordinarely so oft as there is any mariage thoffice of a man wyfe shal be declared according to holy scripture or yf there be no sermon the Minister shall reade thys that foloweth Al ye which be maryed or which entende to take the holy estate of matrimonie vpon you heare what holy scripture doeth say as touching the duetie of husbandes toward their wiues and wiues toward their husbandes Saincte Paul in his Epistle to the Ephesians the fifth Chapiter doeth geue thys commaundemente to all maryed men Ye husbandes loue your wiues euen as Christe loued the church hath geuen himselfe for it to sanctifie it pourging it in the fountayne of water throughe thy worde that he might make it vnto himselfe a glorious congregacion not hauing spotte or wrinkel or any suche thyng but that it should be holy blameles So men are bound to loue their owne wyues as theyr own bodyes He that loueth his own wyfe loueth himfelse For neuer dyd any man hate his own fleshe but nourisheth and cherisheth it euen as the lord doth the congregacion for we are membres of his bodye of hys fleshe and of hys bones For thys cause shal a man leaue father and mother and shall bee ioyned vnto hys wife and they two shall bee one fleshe This misterie is great but I speake of Chryste and of the congregaciō Neuertheles let euery one of you so loue hys own wyfe euen as hymselfe Lykewyse thesame sainct Paul writing to the Colossians speaketh thus to al men that be maried Colo. iiii Ye men loue your wyues and be not bitter vnto them Heare also what Sainct Peter the Apostle of Chryste which was himselfe a maried man sayeth vnto al mē that are maryed i. pete iii Ye husbandes dwel with your wyues according to knowledge Geuing honoure vnto the wife as vnto the weaker vessell and as heyres together of the grace of lyfe so that your prayers be not hyndered Hertherto ye haue heard the duetie of the husband toward the wife Now lykewyse ye wiues heare learne your duetie towardes your husbandes euen as it is playnely set forth in holy scripture SAincte Paule in the forenamed Epistle to the Ephesians teacheth you thus Ephesi v Ye women submit youre selues vnto your owne husbandes as vnto the lord for the husbande is the wyues head euē as Christ is the head of the Church And he is also the sauioure of the whole bodye Therefore as the church or congregacion is subiect vnto Christe so likewise let the wiues also be in subiecciō vnto their own husbandes in all thinges And agayne he saieth Let the wife reuerence her husband And in his Epistle to the Collossians Sayncte Paul geueth you this short Lesson Colos iii Ye wiues submit youre selues vnto your own husbandes as it is conuenient in the Lorde SAinct Peter also doeth instructe you very godly thus saying i. pete iii. Let wiues bee subiecte to their owne husbandes so that yf any obey not the worde they may be wonne without the worde by the conuersacion of the wiues while they behold your chast conuersacion coupled with feare wbose apparell lette it not bee outward with broided heere and trimming about with golde either in putting on of gorgeous apparel but let the hid mā whiche is in the heart be without al corrupcyon so that the spirite be milde and quiet which is a precious thing in the sight of god For after this maner in the olde time dyd the holy womē which trusted in god apparel themselues being subiect to their own husbandes as Sara obeyed Ibraham calling hym Lorde whose daughters ye are made doyng well and being not dismaide with any feare ¶ The new maried persons thesame day of their mariage must receiue the holy Communion ¶ The ordre for the visitacion of the sicke The Priest entering into the sicke persons house shall saye Peace be in this house and to all that dwell in it When he commeth into the sicke mans presence he shall saye knelyng downe REmembre not lord our iniquities nor the iniquities of our forefathers Spare vs good Lorde spare thy people whom thou hast redemed with thy moste precious bloud and be not angry with vs for euer Lorde haue mercy vpon vs. Christe haue mercy vpon vs. Lorde haue mercy vpon vs. ¶ Our father which art in heauen c And leade vs not into temptacion Aunswere But deliuer vs from euill Amen Minister O Lorde saue thy seruaunte Aunswere Whiche putteth his trust in thee Minister Sende hym helpe from thy holy place Aunswere And euermore mightely defende hym Minister Let the enemy haue none aduauntage of hym Aunswere Nor the wicked approche to hurt hym Minister Be vnto hym O Lorde a strong towre Aunswere From the face of his enemie Minister Lorde heare our prayers Aunswere And let our crye come vnto thee The Minister O Lord loke downe from heauen behold visite and releue this thy seruaunt Loke vpon him with the eyes of thy mercy geue him comfort and sure confydence in thee Defende him from the daunger of the enemy and kepe hym in perpetuall peace and safetye through Iesus Christ our Lorde Amen HEare vs almightie and most merciful god and sauioure Extende thy accustomed goodnes to thys thy seruaunt which is grieued with sickenes Visite hym O Lorde as thou diddest visite Peters wiues mother and the Captaines seruaunt So visite and restore vnto this sicke person his former health yf it be thy wyl or els geue him grace so to take thy visitacion that after this painful life ended he may dwel with thee in lyfe euerlasting Amen Then shall the Minister exhorte the sicke person after thys fourme or other lyke DErely beloued know thys that almightie God is the Lord of life and death and ouer all thinges to them perteining as youth strength health age weakenes and sickenesse Wherefore whatsoeuer your sickenes is know you certainly that it is gods visitacyon And for what cause soeuer thys syckenes is sente vnto you whether it bee to trie youre pacience for the example of other and that your fayth maye be founde in the daye of the Lorde laudable glorious honourable to the encrease of glorye endles felicitie Or els it be sente vnto you to correcte and amend in you whatsoeuer doeth offend the eies of our heauenly father know you certaynly that yf you truely repente you of your sinnes and beare your sickenesse paciently trustyng in Goddes mercy for his dere sonne Iesus Christes sake and rendre vnto him humble thākes for his fatherly visitaciō submitting your selfe wholy to his will it shall turne to your profite and helpe you foreward in the right way that leadeth vnto euerlasting life ¶ If the person visited be very sicke then the Curate may ende his exhortacion in this place ¶ Take therefore in good woorth the chastement of the Lorde For whom the Lorde loueth
God and woulde not walke in his lawe But forgat what he had done and the wonderful workes that he had shewed for them Marueilous thinges did he in the sight of our fathers in the lande of Egipt euen in the fielde of zoan He deuided the sea and let them goe through he made the waters to stande on a heape In the daye tyme also he led them with a cloude and all the nyght through with a light of fier He claue the hard rockes in the wildernes and gaue them drynke therof as it had been out of the great depth He brought waters out of the stony rocke so that it gushed out lyke the ryuers Yet for all thys they sinned more against him and prouoked the most highest in the wildernes They tempted God in theyr heartes and required meate for theyr lust They spake agaynst God also saying shall god prepare a table in the wildernes He smote the stony rocke in dede that the water gushed out and the streames flowed withall but can he geue bread also or prouide fleshe for hys people When the Lord hearde this he was wroth so the fier was kindled in Iacob there came vp heauy displeasure against Israel Because they beleued not in God and put not theyr truste in hys helpe So he commaunded the cloudes aboue and opened the dores of heauen He rayned down Manna also vpon them for to eate and gaue them fode from heauen So man did eate Angels fode for he sente them meate enoughe He caused the East wind to blowe vnder the heauen and through hys power he brought in the Southweste wynde He rayned flesh vpon them as thicke as dust and fethered foules lyke as the sande of the sea He let it fall emong their tentes euen rounde about their habitacion So they did eate and were well filled for he gaue them theyr owne desire they were not disappoynted of theyr lust But while the meate was yet in their mouthes the heauie wrath of god came vpon them and slew the welthiest of thē yea and smote downe the chosen men that were in Israel But for al thys they sinned yet more and beleued not his wonderous workes Therfore their daies did he consume in vanitie and their yeares in trouble When he slewe them they sought hym and turned them earely and enquired after God And they remembred that God was theyr strength and that the high god was theyr redemer Neuertheles they did but flatter him with theyr mouthes and dissembled with hym in theyr tongues For theyr heart was not whole with hym neyther contynued they stedfast in his couenaunt But he was so mercifull that he forgaue theyr misdedes and destroyed them not Yea many a tyme turned he his wrath away and would not suffer his whole displeasure to aryse For he considered that they were but fleshe and that they were euen a wynde that passeth awaye and cometh not agayne Many a time did they prouoke hym in the wildernes and greued hym in the desert They turned backe and tempted god and moued the holy one in Israel They thought not of hys hande and of the daye when he delyuered them from the hand of the enemie Howe he had wrought his miracles in Egipte and hys wonders in the field of Zoan He turned theyr waters into bloud so that they mighte not drynke of the ryuers He sent lice emong them and deuoured them vp frogges to destroye them He gaue theyr fruites vnto the caterpiller and their labor vnto the grashopper He destroied theyr vines with haile stones and their mulbery trees with the frost He smote theyr cattel also with haile stones their flockes with hote thunderboltes He cast vpon them the furiousnes of hys wrath angre displeasure and trouble and sent euil Aungels among them He made a waye to his indignacion and spared not theyr soule from death but gaue theyr lyfe ouer to the Pestilence And smote all the first borne in Egipt the most principal and mightiest in the dwellynges of Ham. But as for his owne people he led thē furth lyke shepe caryed them in the wildernes lyke a flocke He brought them out safely that they should not feare ouerwhelmed theyr enemies with the sea And brought them in the borders of hys sanctuarye euen in his mountayne which he purchased with his right hand He cast out the heathen also before them caused their land to bee deuided emong them for an heritage and made the tribes of Israel to dwell in theyr tentes So they tempted and displeased the most high god kept not his testimonies But turned theyr backes and fel awaye like their forefathers startyng asyde like a broken bowe For they greued him with theyr hill altars and prouoked hym to displeasure with theyr ymages When God heard this he was wroth and toke sore dyspleasure at Israel So that he forsoke the tabernacle in Silo euen the tente that he had pitched emong them He deliuered theyr power into captiuitie and their beautie into the enemies hand He gaue his people ouer also into the sweord and was wroth with his inheritaunce The fier confumed the yong men and theyr maidens wer geuen to mariage Theyr Priestes were slayne with the sweord and there were no widdowes to make lamentacion So the Lord awaked as one out of stepe like a Giaunt refreshed with wyne He smote his enemyes in the hindre partes and put them to a perpetuall shame He refused the tabernacle of Ioseph and chose not the tribe of Ephraim But chose the tribe of Iuda euen the hyll of Sion which he loued And there he builded his temple on hie and laid the foundacion of it like the ground which he hath made continually He chose Dauid also his seruaunte and toke hym awaye from the shepe foldes As he was folowing the ewes greate with yong ones he toke him that he might fede Iacob his people Israel hys enheritaunce So he fed them with a faithfull and true heart and ruled them prudently with all hys power Deus venerunt psalm lxxix Mornīg prayer O God the Heathē are come into thy enheritaunce thy holy temple haue they defyled and made Ierusalem an heape of stones The dead bodies of thy seruauntes haue they geuen to be meate vnto foules of the ayre and the fleshe of thy sainctes vnto the beastes of the lande Theyr bloud haue they shed like water on euery side of Ierusalem and there was no man to bury them We are become an open shame to oure enemyes a verye scorne and derision vnto them that are rounde about vs. Lord how long wilt thou be angrie shal thy gelousy burne like fier for euer Power out thyne indignacion vpon the Heathē that haue not knowen thee and vpon the kyngdomes that haue not called vpon thy name For they haue deuoured Iacob laid wast his dwelling place O remember not oure olde synnes but haue mercie vpon vs and that soone for we are come to great misery Helpe vs
sworne vnto Dauid my seruaunt Thy seede will I stablishe for euer and set vp thy throne from one generacion to another O Lorde the very heauens shall prayse thy wonderous workes and thy trueth in the congregacion of the sainctes For who is he among the cloudes that shal be compared vnto the Lorde And what is he among the Goddes that shal be lyke vnto the Lorde God is very greatly to bee feared in the counsayle of the Sainctes and to bee had in reuerence of all them that are about hym O Lord God of hostes who is lyke vnto thee thy trueth most mighty Lorde is on euery side Thou rulest the rageing of the sea thou stillest the waues therof when they arise Thou haste subdued Egipte and destroyed it thou haste scatered thyne enemyes abroade with thy mighty arme The heauens are thyne the earth also is thyne thou hast layd the foundacion of the round world all that therin is Thou haste made the North and the South Tabor and Hermon shall reioyce in thy name Thou hast a mighty arme strong is thy hand and hygh is thy right hand Righteousnes and equitie is the habitacion of thy seate mercy and trueth shall goe before thy face Blessed is the people O Lorde that can reioyce in thee they shall walke in the light of thy countenaunce Theyr delite shal be dayly in thy name and in thy ryghteousnes shall they make theyr boaste For thou arte the glorye of theyr strength and in thy louyng kindnes thou shalt lift vp our hornes For the lorde is oure defence the holy one of Israel is our Kyng Thou spakest sometyme in visions vnto thy Sainctes and saydste I haue layde helpe vpon one that is mightie I haue exalted one chosen out of the people I haue founde Dauid my seruaunte with my holye oyle haue I annoynted hym My hand shall hold him faste and my arme shall strengthen him The enemie shall not bee hable to doe hym violence the sonne of wickednes shall not hurt hym I shall smyte downe hys foes before hys face and plage them that hate hym My trueth also and my mercy shall bee with hym and in my name shall hys horne be exalted I wyll sette hys dominion also in the sea and hys ryghte hand in the floudes He shall call me thou arte my father my God and my strong saluacyon And I wyll make hym my firste borne hygher then the Kynges of the earth My mercy will I kepe for hym for euermore and my couenaunt shall stand fast with hym Hys seede also wyll I make to endure for euer and hys throne as the dayes of heauen But yf his children forsake my law and walke not in my iudgementes If they breake my statutes and kepe not my commaundementes I wyll visite theyr offences with the rodde and theyr synne with scourges Neuerthelesse my louing kindnesse wil I not vtterly take from hym nor suffre my trueth to fayle My couenante wyll I not breake nor alter the thyng that is gone oute of my lippes I haue sworne once by my holynes that I will not faile Dauid His sede shall endure for euer and his seate is like as the sunne before me He shall stande fast for euermore as the mone and as the faithfull witnes in heauen But thou hast abhorred and forsaken thine anoynted and art displeased at hym Thou hast broken the couenaunt of thy seruaunt and cast hys croune to the grounde Thou hast ouerthrowen al his hedges and broken downe hys strong holdes Al they that goe by spoyle hym and he is become a rebuke to hys neyghbours Thou haste sette vp the ryght hand of hys enemyes and made all hys aduersaries to reioyce Thou hast taken away the edge of hys sweord and geuest hym not victory the battayle Thou hast put out his glory and cast his throne downe to the grounde The dayes of hys youth hast thou shortened and couered hym with dishonour Lorde howe long wilt thou hide thy selfe for euer shall thy wrath burne like fier O remember howe short my tyme is wherfore hast thou made all men for nought What man is he that lyueth and shall not see death and shall he delyuer his owne soule from the hand of hell Lorde where are thy olde louyng kindnesse whiche thou swarest vnto Dauid in thy trueth Remembre Lorde the rebuke that thy seruauntes haue how I doe beare in my bosome the rebukes of many people Wherewith thyne enemies haue blasphemed thee and slaundered the fotesteppes of thine anoynted praysed be the Lorde for euermore Amen Domine refugium psalm xc Mornīg prayer LOrde thou hast been our refuge from one generacyon to another Before the mountaynes were broughte foorthe or euer the earth and the worlde were made thou arte god fro euerlastyng and world without ende Thou turnest man to destruccion agayne thou sayest come agayne ye children of men For a thousand yeares in thy sight are but as yesterday seyng that is past as a watche in the night Assone as thou scaterest them they are euen as a slepe fade away sodainly lyke the grasse In the morning it is grene and groweth vp but in the euenyng it is cut downe dried vp and withered For we consume away in thy displeasure and are afrayd at thy wrathfull indignacyon Thou haste set our misdedes before thee and oure secrete synnes in the light of thy countenaunce For whē thou arte angry al our daies are gone we bring our yeares to an ende as it were a tale that is tolde The dayes of oure age are therescore yeares and ten and though mē be so strong that they come to fourescore yeares yet is theyr strength thē but labour and sorowe so sone passeth it awaye and we are gone But who regardeth the power of thy wrath for euē therafter as man feareth so is thy displeasure O teache vs to noumbre oure dayes that we may applye our heartes vnto wisdome Turne thee agayne O lorde at the last and be gracious vnto thy seruauntes O satisfye vs with thy mercy and that sone so shal we reioyce and be glad all the dayes of our lyfe Comforte vs agayne now after the tyme that thou haste plagued vs and for the yeares wherin we haue suffered aduersitie Shew thy seruauntes thy marke and theyr chyldren thy glory And the glorious maiesty of the Lorde our God bee vpon vs prosper thou the worke of our handes vpon vs O prosper thou our handy worke Qui habitat Psalm xci WHoso dwelleth vnder the defence of the most hygh shall abide vnder the shadowe of the almightie I wyll say vnto the lorde thou art my hope and my strong holde my God in him will I trust For he shall delyuer thee from the snare of thy hunter and from the noysome pestilence He shall defende thee vnder hys wynges and thou shalte be safe vnder his fethers his faithfulnes and trueth shal be thy shield and buckeler Thou shalt not be afrayde for any terrour by nighte nor for
The cōmunion of Sainctes The forgeuenes of sinnes The resurreccion of the body And the lyfe euerlastyng Amen Question What doest thou chiefllye learne in these articles of thy beliefe Aunswere Fyrst I learne to beleue in god the father who hath made me and al the worlde Secondly in God the sonne who hath redemed me and al mankynde Thirdly in god the holy gost who sanctifieth me and al the elect people of god Question You sayd that your godfathers and godmothers dyd promise for you that you should kepe gods commaundementes Tell me howe many there be Aunswere Tenne Question Which be they Aunswere THesame which God spake in the .xx. Chapiter of Exodus saying I am the Lorde thy god whyche haue broughte thee out of the lande of Egipte out of the house of bondage i. Thou shalt haue none other Goddes but me ii Thou shalte not make to thy selfe any grauen ymage nor the likenes of any thyng that is in heauen aboue or in the earth beneath nor in the water vnder the earth Thou shalte not bowe downe to them nor worshippe them for I the Lord thy god am a gelous god and visite the synnes of the fathers vpon the childrē vnto the thyrd and fourth generacion of them that hate me and shew mercy vnto thousandes in thē that loue me kepe my commaundementes iii. Thou shalt not take the name of the Lord thy god in vayne for the lord wil not hold him giltlesse that taketh his name in vayne iiii Remember thou kepe holy the Sabboth day Sixe dayes shalt thou laboure doe al that thou hast to doe but the seuenth daye is the Sabboth of the Lorde thy God In it thou shalte doe no maner of woorke thou and thy sonne and thy daughter thy man seruaunte and thy mayde seruaunte thy Cattell and the straunger that is wythin thy gates for in sixe dayes the Lorde made heauen and earth the Sea and all that in them is and rested the seuenth day Wherefore the Lorde blessed the seuenth daye and hallowed it v. Honour thy father and thy mother that thy daies may be long in the lande whiche the Lorde thy god geueth thee vi Thou shalt doe no murther vii Thou shalt not commit adultery viii Thou shalt not steale ix Thou shalt not beare false witnes agaist thi neighbour x. Thou shalte not coueite thy neyghbours house thou shalte not coueite thy neighbours wyfe nor hys seruaunte nor his maid nor his oxe nor his asse nor any thing that is his Question What dooeste thou chieflye learne by these commaundementes Aunswere I learne two thinges My duetie towardes god and my duetye towardes my neighboure Question What is thy duetie towardes God Aunswere My duetie towardes God is to beleue in hym to feare hym and to loue hym with all my hearte wyth all my mynde with all my soule and with all my strength To worshyppe hym To geue him thankes To put my whole trust in hym To call vpon hym To honoure his holy name and his word and to serue hym truly al the dayes of my life Question What is thy duetie towardes thy neighbour Aunswere My duetie towardes my neighbour is to loue him as my selfe And to doe to al men as I would they should doe vnto me To loue honoure and succoure my father and mother To honoure and obey the kyng and hys ministers To submitte my selfe to al my gouernours teachers spiritual Pastours and Maisters To ordre my self lowly and reuerētly to all my betters To hurte no body by worde nor dede To be true and iust in al my dealyng To beare no malyce nor hatred in my heart To kepe my handes from picking and stealing and my tongue from euill speaking lying and slaundering To kepe my body in temperaunce sobernesse and chastitie Not to couet nor desyre other mennes goodes But learne and labour truly to geat mine own liuing and to do my duetie in that state of life vnto which it shal please God to call me Question My good childe knowe thys that thou art not hable to doe these thynges of thy self nor to walke in the cōmaundemētes of God and to serue him without hys special grace whiche thou muste learne at al tymes to call for by diligent prayer Let me heare therfore if thou canst sate the Lordes prayer Aunswere OVr father whiche art in heauen hallowed be thy name Thy kingdome come Thy wyll be done wyll be done in earth as it is in heauē Geue vs this day our dayly bread And forgeue vs oure trespasses as we forgeue them that trespasse against vs. And leade vs not in to temptacion But deliuer vs from euil Amen Question What desirest thou of God in thys prayer Aunswere I desyre my Lorde God our heauenly father who is the geuer of all goodnes to sende his grace vnto me and to all people that we maye worship him serue hym and obey him as we oughte to doe And I pray vnto God that he wyll sende vs all thynges that be nedeful both for our soules and bodyes And that he will be mercifull vnto vs and forgeue vs oure synnes and that it will please hym to saue and defende vs in al daungers gostly and bodely And that he wil kepe vs from all synne and wickednes and from our gostly enemy and from euerlastyng death And this I trust he wil doe of his mercye and goodnesse throughe our Lorde Iesu Christ And therfore I saye Amen So be it So sone as the children can saye in their mother tong the Articles of the faith the Lordes praier the .x. commaundementes and also can aunswere to suche questions of this shorte Cathechisme as the Bishop or suche as he shall appoynte shal by his discrecion appose them in then shal they be brought to the Bisshoppe by one that shal be his Godfather or Godmother that euery chylde maye haue a witnesse of his confirmacion And the Bisshoppe shall confyrme them on thys wyse ¶ Confirmacion Our helpe is in the name of the Lorde Aunswere Which hath made both heauen and earth Minister Blessed is the name of the Lorde Aunswere Hencefurth world without ende Minister Lorde heare our prayer Aunswere And let our crye come to thee ¶ Let vs praye ALmightie euerliuyng God who hast vouchsafed to regenerate these thy seruaūtes by water and the holy gost and hast geuen vnto them forgeuenes of al their synnes strengthen them we beseche thee O lord with the holy gost the comforter and dayly encrease in them thy manifolde giftes of grace the spirite of wysedome and vnderstanding the spirite of counsel and gostely strength the spirite of knowledge and true godlynesse and fulfyll them O Lorde with the spirite of thy holy feare Amen Then the Bisshop shal lay hys hande vpon euery child seuerally saying Defende O Lorde this childe with thy heauenlye grace that he may continue thyne for euer and dayly encrease in thy holy spirite more and more vntil he come vnto thy euerlastyng kyngdome Amen Then shall