Selected quad for the lemma: saint_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
saint_n holy_a pray_v simon_n 2,098 5 12.5398 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A12110 The shepardes kalender Here beginneth the kalender of shepardes newly augmented and corrected.; Compost et kalendrier des bergiers. English. Copland, Robert, fl. 1508-1547, attributed name. 1570 (1570) STC 22415; ESTC S107779 143,077 197

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

sure_a never_o to_o less_o it●_n thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n as_o to_o love_v all_o that_o thou_o love_v and_o to_o hate_v all_o that_o thou_o heate_v and_o that_o we_o keep_v evermore_o thy_o commandment_n our_o daily_a bread_n give_v we_o to_o day_n that_o be_v to_o say_v bread_n of_o doctrine_n bread_n of_o penance_n and_o bread_n for_o our_o bodily_a sustentation_n and_o forgive_v we_o all_o our_o sin_n that_o we_o have_v do_v against_o thou_o against_o our_o neighbour_n a●d_v against_o oure selfe_o semblable_o as_o we_o forgive_v other_o that_o have_v offend_v to_o we_o by_o word_n on_o our_o body_n or_o our_o good_n and_o suffer_v not_o that_o we_o be_v overcome_v in_o temptation_n that_o be_v to_o say_v as_o by_o the_o peril_n the_o world_n and_o the_o flesh_n but_o deliver_v we_o from_o all_o evil_n work_v ready_a do_v and_o also_o they_o for_o to_o come_v amen_o ¶_o here_o follow_v the_o story_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la our_o father_n which_o be_v in_o heaven_n hallow_v be_v thy_o name_n let_v thy_o kingdom_n come_v thy_o will_n be_v do_v aswell_o in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n geve_v we_o this_o day_n our_o daily_a bread_n and_o forgive_v we_o our_o trespace_n as_o we_o forgive_v our_o trespasser_n and_o lead_v we_o not_o into_o temptation_n but_o deliver_v we_o from_o evil_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n and_o the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o amen_n in_o the_o story_n here_o before_o sheweth_z to_o simple_a people_n how_o this_o holy_a prayer_n the_o pater_fw-la noster_fw-la shall_v be_v say_v to_o god_n the_o father_n &_o to_o god_n the_o son_n &_o the_o god_n to_o holi_fw-la ghost_n and_o to_o none_o other_o the_o which_o prayer_n contain_v and_o take_v all_o that_o be_v rightful_o ask_v of_o god_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n make_v it_o there_o to_o the_o intent_n that_o we_o shall_v 〈…〉_o and_o devotion_n and_o he_o make_v it_o on_o a_o time_n when_o he_o teach_v his_o apostle_n special_o to_o make_v orison_n and_o then_o the_o disciple_n say_v lord_n and_o master_n learn_v we_o to_o pray_v &_o then_o our_o lord_n open_v his_o holy_a mouth_n and_o say_v to_o his_o apostle_n when_o you_o will_v make_v any_o prayer_n after_o this_o manner_n as_o here_o follow_v shall_v you_o begin_v say_v thus_o ¶_o our_o father_n which_o art_n in_o heaven_n hallow_v be_v thy_o name_n thy_o kingdom_n come_v thy_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n gyve_v we_o this_o day_n our_o daily_a bread_n and_o forgive_v we_o our_o trespass_n as_o we_o forgive_v they_o that_o trespass_n against_o we_o and_o let_v we_o not_o be_v let_v into_o temptation_n but_o deliver_v we_o from_o evil_a amen_n ¶_o here_o after_o follow_v the_o salutation_n that_o the_o angel_n gabriel_n make_v to_o the_o glorious_a virgin_n mary_n with_o the_o greeting_n of_o the_o holy_a woman_n s._n elisabeth_n hail_o marry_o full_a grace_n our_o lord_n be_v with_o thou_o bless_a be_v thou_o of_o all_o woman_n and_o bless_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n second_o in_o the_o book_n of_o jesus_n the_o salutation_n in_o such_o hail_o marry_o full_a of_o grace_n our_o lord_n be_v with_o thou_o bless_a be_v thou_o among_o all_o woman_n and_o bless_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n christ._n amen_o the_o salutation_n of_o the_o angel_n gabriel_n in_o this_o salutation_n be_v three_o mystery_n the_o first_o be_v the_o salutation_n that_o the_o angel_n gabriel_n make_v the_o second_o be_v the_o love_a commendation_n that_o s._n elisabeth_n make_v mother_n to_o s._n john_n baptyst_n the_o three_o be_v the_o supplication_n that_o our_o mother_n holy_a church_n make_v and_o they_o be_v the_o most_o fair_o word_n that_o we_o can_v say_v to_o our_o lady_n that_o be_v the_o aue_fw-la maria_n wherein_o we_o salve_v she_o praise_v she_o pray_v she_o &_o speak_v to_o she_o and_o therefore_o it_o be_v only_o say_v to_o she_o and_o not_o to_o saint_n kathrine_n nor_o to_o saint_n margarete_n nor_o to_o none_o other_o saint_n and_o if_o thou_o demand_v how_o thou_o may_v then_o pray_v to_o other_o saint_n i_o say_v to_o the_o thou_o must_v pray_v as_o our_o mother_n holy_a church_n pray_v in_o say_v to_o s._n peter_n holy_n s._n peter_n pray_v for_o we_o s._n thomas_n pray_v for_o we_o that_o they_o may_v pray_v to_o god_n to_o give_v we_o grace_n and_o that_o he_o forgive_v we_o our_o sin_n and_o that_o he_o give_v we_o grace_n to_o do_v his_o will_n &_o penance_n &_o keep_v his_o commandment_n and_o so_o we_o shall_v pray_v to_o the_o saint_n in_o heaven_n after_o the_o necessity_n that_o we_o have_v s._n peter_n s._n andrew_n s._n james_n the_o great_a saint_n john_n s._n thomas_n s._n james_n the_o less_o s._n philyp_n s._n bartylmewe_n s._n mathewe_n s._n simon_n s._n jude_n and_o s._n mathias_n three_o in_o the_o book_n of_o jesus_n be_v salutary_a science_n and_o be_v the_o credo_fw-la which_o we_o ought_v to_o believe_v on_o pain_n of_o damnation_n capitulo_fw-la x._o i_o believe_v in_o god_n the_o father_n almighty_a maker_n of_o heaven_n &_o earth_n and_o in_o jesus_n christ_n his_o only_a son_n our_o lord_n which_o be_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n and_o suffer_v passion_n under_o ponce_n pilate_n crucify_v bury_v go_v into_o hell_n the_o three_o day_n rise_v from_o death_n ascend_v into_o heaven_n &_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n and_o after_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o holy_a catholic_a church_n the_o communion_n of_o saint_n and_o remission_n of_o sin_n the_o rise_v of_o the_o flesh_n the_o everlasting_a life_n amen_n faint_a peter_n put_v the_o first_o article_n and_o say_v i_o believe_v in_o god_n the_o father_n almighty_a creator_n of_o heaven_n and_o of_o earth_n saint_a andrew_n put_v to_o the_o two_o and_o say_v i_o believe_v in_o jesus_n christ_n his_o only_a son_n our_o lord_n saint_n james_n the_o great_a put_v to_o the_o three_o say_v i_o believe_v that_o he_o be_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n saint_n john_n put_v to_o the_o iiii_o say_v i_o believe_v that_o he_o suffer_v passion_n under_o ponce_n pilot_n be_v crusify_v dead_a and_o bury_v saint_a thomas_n put_v to_o the_o v_o say_v i_o believe_v that_o he_o descend_v into_o hell_n and_o the_o three_o day_n arise_v from_o death_n to_o life_n saint_a james_n the_o less_o put_v to_o the_o vi_o say_v i_o believe_v that_o he_o ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n omnipotent_a saint_n phylip_n put_v to_o the_o seven_o say_v i_o believe_v that_o after_o he_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a saint_a bartylemewe_n put_v to_o the_o viii_o say_v i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n saint_a mathewe_n put_v too_o the_o ix_o say_v i_o believe_v in_o the_o holy_a church_n catholyke_n saint_n simon_n put_v to_o the_o x._o say_v i_o believe_v the_o communion_n of_o saint_n and_o remission_n of_o sin_n saint_n jude_n put_v to_o the_o xi_o say_v i_o believe_v the_o resurrection_n of_o the_o flesh_n saint_n mathias_n put_v to_o the_o twelve_o say_v i_o believe_v the_o life_n eternal_a amen_n ¶_o here_o follow_v the_o crede_fw-la as_o it_o ought_v to_o be_v say_v i_o believe_v in_o god_n the_o father_n almighty_a creator_n of_o heaven_n &_o of_o earth_n and_o in_o jesus_n christ_n his_o only_a son_n our_o lord_n that_o be_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n suffer_v passion_n under_o ponce_n pilot_n crucify_v dead_a and_o bury_v descend_v into_o hell_n and_o the_o three_o day_n arise_v from_o death_n ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n omnipotent_a and_o after_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o holy_a church_n catholic_a the_o communion_n of_o saint_n remission_n of_o sin_n resurrection_n of_o the_o flesh_n and_o the_o life_n eternal_a amen_n this_o crede_fw-la be_v make_v &_o compose_v by_o the_o twelve_o apostle_n of_o our_o lord_n of_o the_o which_o every_o apostle_n have_v put_v to_o his_o article_n as_o be_v here_o above_o show_v in_o the_o say_v crede_fw-la as_o much_o as_o one_o of_o one_o part_n as_o of_o the_o other_o &_o our_o faith_n catholic_a be_v contain_v in_o the_o say_v twelve_o article_n that_o be_v the_o begin_v of_o our_o health_n without_o the_o which_o none_o may_v be_v sa●ed_v ne_o do_v nothing_o that_o be_v agreeable_a unto_o god_n and_o faith_n ought_v to_o be_v at_o
when_o they_o ween_v to_o be_v better_o for_o their_o good_n or_o ween_v to_o be_v worse_o without_o they_o to_o be_v ashamed_a that_o they_o lack_v riches_n in_o their_o need_n for_o pomp_n delight_v he_o to_o have_v a_o great_a household_n rejoice_v they_o in_o the_o fair_a shape_n of_o their_o body_n or_o in_o new_a fashion_n or_o multitude_n of_o his_o clothes_n for_o honour_n when_o they_o desire_v to_o be_v honour_v with_o other_o good_a willing_a to_o be_v honour_v and_o dread_a or_o to_o the_o end_n it_o may_v be_v say_v that_o they_o be_v mighty_a the_o three_o branch_n of_o pride_n glad_a of_o evil_n do_v declare_v their_o sin_n for_o to_o be_v praise_v of_o curse_a and_o unhappy_a people_n or_o for_o to_o show_v that_o they_o be_v prompt_v to_o evil_a do_v delight_v in_o recordation_n of_o his_o evil_a deed_n be_v glad_a that_o they_o be_v evil_a for_o that_o they_o love_v the_o friendship_n of_o the_o world_n or_o for_o they_o doubt_v not_o the_o righteousness_n of_o god_n or_o else_o they_o love_v not_o god_n with_o their_o heart_n to_o have_v no_o shame_n of_o evil_n do_v for_o they_o know_v not_o which_o be_v virtue_n ne_o vice_n nor_o to_o amend_v themselves_o be_v not_o willing_a for_o to_o be_v see_v glad_o when_o he_o do_v evil_a the_o four_o branch_n of_o pride_n boast_v of_o sin_n praise_v thyself_o open_o before_o all_o folk_n or_o few_o or_o secret_o before_o one_o or_o by_o himself_o seek_v occasion_n for_o to_o be_v praise_v only_o in_o show_v themselves_o better_o than_o they_o be_v cover_v their_o evil_n that_o they_o be_v not_o see_v tell_v their_o good_a deed_n that_o they_o may_v be_v know_v hide_v their_o sin_n that_o they_o apere_fw-la not_o great_a ween_v that_o they_o be_v wise_a and_o be_v not_o to_o be_v great_a in_o judgement_n with_o himself_o only_o dispraise_v the_o understand_v of_o other_o presume_v their_o own_o virtue_n the_o grace_n of_o god._n the_o .v._o branch_n of_o pride_n inobedience_n open_o again-saying_a dispraysinge_v his_o master_n or_o they_o that_o be_v above_o he_o dispraise_v the_o merit_n that_o come_v of_o obedience_n desire_v to_o be_v such_o that_o he_o may_v gainsay_v other_o do_v undue_o all_o that_o they_o ought_v to_o do_v when_o negligent_o thy_o do_v that_o that_o thy_o ought_v to_o do_v or_o when_o they_o do_v it_o otherwise_o then_o appertain_v or_o for_o to_o let_v damage_n and_o to_o have_v profit_n for_o to_o require_v grace_n importunate_a when_o they_o have_v custom_n in_o sin_n &_o fall_v oft_o therein_o envious_o and_o froward_o ask_v grace_n for_o it_o insaciat_o persevere_v without_o amend_v the_o vi_o branch_n of_o pride_n disdain_v dispraise_v other_o for_o their_o ignorance_n and_o fault_n of_o understanding_n for_o their_o poverty_n and_o scarceness_n of_o riches_n for_o their_o sickness_n and_o despute_n of_o member_n preferringe_n themselves_o before_o other_o show_v himself_o cunning_a in_o some_o work_n in_o praise_v their_o deed_n dispraise_n they_o of_o other_o in_o consider_v of_o less_o than_o he_o exalt_v himself_o dispraise_v other_o less_o than_o himself_o that_o will_v compare_v themselves_o for_o riches_n or_o science_n or_o they_o which_o be_v almost_o as_o great_a as_o he_o or_o which_o in_o thing_n abovesaid_a be_v above_o he_o the_o vii_o branch_n of_o pride_n to_o tempt_v god._n desire_v to_o sinful_a live_n for_o they_o consider_v but_o sensible_a thing_n for_o they_o will_v not_o believe_v thing_n that_o they_o see_v not_o to_o judge_v thing_n to_o come_v or_o they_o happen_v to_o expose_v themselves_o in_o peril_n to_o believe_v themselves_o that_o god_n shall_v deliver_v they_o or_o to_o dispraise_n and_o die_v in_o such_o dangerous_a peril_n or_o believe_v in_o destiny_n that_o otherwise_o it_o may_v not_o be_v not_o help_v themselves_o from_o peril_n for_o they_o will_v use_v no_o reason_n for_o to_o help_v themselves_o for_o they_o will_v use_v their_o own_o folly_n without_o counsel_n for_o they_o be_v to_o slothful_a not_o willing_a to_o labour_v the_o viij_o branch_n of_o pride_n excess_n to_o go_v before_o thy_o better_n unworthe_o usurp_a the_o might_n that_o they_o ought_v not_o to_o have_v exceed_v the_o power_n to_o they_o commit_v or_o give_v treat_v they_o evil_a that_o be_v under_o their_o puissance_n to_o abstain_v they_o over_o much_o for_o they_o be_v less_o worthy_a in_o such_o authority_n for_o they_o be_v to_o cruel_a to_o they_o that_o be_v subject_a to_o make_v himself_o hate_v &_o may_v profit_v by_o fair_a speech_n to_o oppress_v the_o poor_a man_n or_o servant_n by_o might_n or_o riches_n of_o his_o friend_n for_o violence_n that_o the_o sovereign_n may_v do_v for_o the_o riches_n or_o great_a good_n that_o they_o ha●e_z the_o ix_o branch_n of_o pride_n dispraise_v put_v his_o soul_n in_o peril_n be_v in_o deadly_a sin_n without_o repent_v he_o be_v in_o sin_n and_o care_v not_o for_o to_o know_v it_o or_o to_o understand_v it_o and_o rejoice_v of_o it_o care_v not_o for_o thing_n to_o come_v not_o beleve_v the_o life_n to_o come_v for_o the_o good_a people_n beleve_v the_o life_n to_o come_v but_o not_o steadfast_o or_o to_o believe_v it_o well_o and_o not_o amend_v their_o life_n prefer_v the_o body_n to_o the_o soul_n be_v diligent_a to_o the_o body_n negligent_a to_o the_o soul_n desire_v temporal_a good_n and_o not_o spiritual_a nourish_v continual_o the_o flesh_n in_o delight_n the_o ten_o branch_n of_o pride_n false_a goodness_n unrightful_a to_o be_v dispraise_v for_o his_o presumption_n arrogance_n and_o pride_n for_o his_o vainglory_n vaunt_v and_o praise_v or_o for_o to_o show_v to_o live_v of_o advantage_n unjust_o willing_a to_o be_v praise_v when_o they_o delight_v in_o worldly_a loving_n when_o they_o have_v dread_a for_o to_o be_v dispraise_v for_o to_o desire_v to_o be_v honour_v without_o cause_n to_o do_v good_a in_o a_o evil_a intent_n for_o ignorance_n when_o they_o believe_v not_o to_o do_v good_a wicked_o do_v good_a in_o hope_n that_o it_o shall_v turn_v to_o evil_a fraudulent_o do_v it_o for_o to_o deceive_v other_o the_o xi_o branch_n of_o pride_n hardness_n be_v unkind_a in_o their_o deed_n to_o be_v impitious_a and_o not_o prove_v the_o truth_n by_o entreat_v over_o straight_o the_o rightful_a thing_n travel_v more_o than_o of_o right_n they_o that_o be_v just_a to_o be_v fierce_a &_o over_o cruel_a when_o there_o be_v none_o affection_n ne_o love_n unto_o other_o to_o find_v new_a manner_n to_o do_v evil_a to_o have_v no_o shame_n to_o do_v cruelty_n importunity_n when_o one_o desire_v a_o thing_n ever_o continual_o or_o when_o one_o be_v over_o hasty_a to_o have_v his_o duty_n or_o to_o be_v over_o envious_a in_o ask_v it_o the_o xii_o branch_n of_o pride_n presumption_n believe_v no_o man_n but_o themselves_o in_o gainsay_v always_o in_o the_o deed_n of_o other_o not_o beleve_v that_o other_o than_o do_v good_a for_o god_n for_o his_o own_o deed_n to_o be_v content_a of_o himself_o speak_v of_o high_a thing_n exalt_v himself_o and_o show_v that_o he_o be_v great_a to_o contrary_v his_o neighbour_n or_o other_o such_o in_o blaspheme_a god_n and_o holy_a saint_n believe_v more_o in_o himself_o than_o he_o shall_v do_v when_o any_o will_v not_o know_v their_o own_o default_n when_o any_o dispraise_v the_o fault_n of_o other_o undertake_n to_o come_v to_o that_o they_o may_v not_o the_o ●iii_o branch_n of_o pride_n rebellion_n hard_a themselves_o in_o fight_v that_o may_v not_o suffer_v patient_o to_o be_v smite_v to_o grudge_v against_o the_o will_n of_o god_n for_o to_o be_v smite_v blaspheme_v god_n and_o his_o saint_n resist_v to_o god._n to_o let_v any_o good_a to_o be_v do_v not_o to_o help_v to_o do_v good_a when_o they_o may_v or_o to_o be_v sorry_a that_o any_o body_n shall_v do_v good_a to_o uphold_v evil_a for_o to_o do_v ●inne_n more_o liberal_o for_o familiarity_n that_o they_o have_v to_o he_o y_fw-mi sin_v or_o that_o this_o sin_n that_o they_o defend_v the_o xiiii_o branch_n of_o pride_n obstination_n by_o fast_v will_v not_o hear_v their_o better_n to_o teach_v they_o good_a ne_o to_o do_v thereafter_o ne_o mend_v they_o not_o wilful_o to_o do_v evil_a for_o to_o be_v mend_v not_o willing_a to_o forsake_v evil_a do_v for_o they_o will_v not_o leave_v their_o evil_a custom_n or_o else_o they_o geve_v not_o they_o to_o do_v good_a or_o that_o they_o rejoice_v they_o in_o evil_a do_v to_o be_v harden_v in_o evil_a to_o do_v against_o thing_n that_o be_v doubtful_a to_o believe_v that_o thing_n good_a that_o be_v not_o to_o geve_v themselves_o to_o evil_a without_o remedy_n the_o xu_o branch_n of_o pride_n sin_n witting_o sin_v deadly_a by_o presumption_n or_o understanding_n to_o do_v evil_a or_o by_o ignorance_n that_o
a_o other_o peace_n be_v tranquillity_n and_o rest_n well_o ordain_v of_o the_o courage_n of_o they_o that_o be_v concord_v unto_o god_n pity_n be_v affection_n and_o desire_v to_o succour_n and_o help_v each_o one_o and_o come_v of_o sweetness_n and_o grace_n of_o benign_a thought_n and_o courage_n that_o one_o have_v sweetness_n be_v by_o the_o which_o tranquillity_n and_o rest_n of_o courage_n of_o he_o that_o be_v sweet_a and_o honest_a by_o none_o improbyte_v ne_o by_o any_o point_n of_o dishonesty_n mercy_n be_v a_o pitiful_a virtue_n and_o equal_a dignation_n to_o all_o with_o inclination_n of_o compacient_a courage_n in_o they_o that_o sustain_v affliction_n indulgence_n be_v remission_n of_o the_o evil_n do_v of_o other_o by_o the_o consideration_n of_o himself_o that_o he_o have_v offend_v divers_a to_o have_v remission_n of_o god_n for_o the_o offence_n that_o he_o have_v do_v compassion_n be_v a_o virtue_n the_o which_o engender_v a_o affection_n or_o condolent_fw-la courage_n for_o the_o dolour_n and_o affliction_n that_o he_o see_v in_o his_o neighbour_n benignity_n be_v a_o a●daunt_a regard_n of_o courage_n and_o diligence_n from_o one_o friend_n to_o a_o other_o with_o a_o resplendyshinge_v doulsure_n and_o sweetness_n of_o good_a manner_n that_o one_o have_v concord_n be_v a_o virtue_n that_o come_v of_o convenaunce_n of_o courage_n concord_v and_o ally_v in_o right_a undefyled_a in_o such_o wise_n that_o they_o abide_v uny_v and_o conjoin_v steadfast_o without_o duplicity_n or_o unstableness_n of_o think_v or_o courage_n of_o faith_n faith_n be_v a_o virtue_n by_o the_o true_a knowledge_n of_o visible_a thing_n have_v his_o thought_n elevate_v in_o holy_a study_v for_o to_o come_v to_o the_o belief_n of_o thing_n that_o we_o see_v not_o and_o these_o be_v the_o branch_n religion_n cleanness_n obedience_n chastity_n continence_n virginity_n and_o affection_n religion_n be_v by_o the_o which_o ben_z exercise_v and_o do_v the_o divine_a service_n to_o god_n and_o unto_o his_o saint_n with_o great_a reverence_n and_o great_a diligence_n the_o which_o service_n be_v do_v ceremone_o and_o swete_o cleanness_n or_o virginity_n be_v integrate_a well_o and_o pure_o keep_v as_o well_o in_o body_n as_o in_o soul_n for_o the_o regard_n that_o a_o man_n have_v of_o the_o love_n or_o fear_v of_o god_n obedyence_n be_v a_o voluntary_a and_o free_a adnegation_n and_o renounse_n of_o his_o own_o will_n by_o pitiful_a devotion_n chastity_n be_v cleanliness_n and_o the_o honest_a habitude_n of_o all_o the_o body_n by_o ardaunte_a heat_n and_o furiositie_n of_o vice_n so_o damage_v and_o hold_v subject_n continence_n be_v by_o the_o which_o the_o impituo●itie_n of_o carnal_a desire_n be_v refrain_v and_o wytholden_v by_o a_o moderation_n of_o counsel_n take_v of_o himself_o or_o of_o other_o affection_n be_v effusion_n of_o pitiful_a love_n to_o his_o neighbour_n come_n of_o a_o rejoice_v conceive_v of_o good_a faith_n in_o they_o that_o they_o love_v liberality_n be_v a_o virtue_n by_o the_o which_o the_o liberal_a courage_n be_v not_o keep_v by_o any_o manner_n of_o covetise_n for_o do_v plenteous_a largition_n of_o his_o good_n without_o excess_n but_o moderate_o to_o they_o that_o have_v need_n of_o hope_n hope_n be_v a_o move_a of_o courage_n abide_v steadfast_o to_o take_v and_o have_v the_o thing_n that_o a_o man_n appetite_v and_o desire_v of_o the_o which_o the_o branch_n be_v contemplation_n joy_n honesty_n confession_n patience_n compunction_n and_o longanimity_n contemplation_n be_v the_o death_n and_o destruction_n of_o carnal_a affection_n by_o a_o interior_a rejoice_n of_o thought_n elevate_v to_o comprise_v high_a thing_n joy_n be_v jocundity_n spiritual_a come_n of_o the_o contemptinent_a of_o the_o thing_n present_a and_o worldly_a honesty_n be_v a_o shame_n by_o the_o which_o a_o man_n yield_v himself_o humble_a towards_o every_o man_n of_o the_o which_o come_v a_o laudable_a profit_n with_o fair_a custom_n and_o honesty_n confession_n be_v by_o the_o which_o the_o secret_a sickness_n of_o the_o soul_n be_v revelate_v and_o show_v unto_o the_o confessor_n to_o the_o praise_v of_o god_n with_o hope_n to_o have_v mercy_n patience_n be_v will_n and_o inseparable_a sufferance_n of_o adversary_n and_o contrary_a thing_n for_o hope_n of_o eternal_a glory_n that_o we_o desire_v to_o have_v compunction_n be_v a_o dolour_n of_o great_a value_n sigh_v for_o fear_n of_o the_o compunction_n divine_a or_o for_o love_n of_o the_o payment_n that_o we_o abide_v longanimity_n be_v infatigable_a will_n to_o accomplish_v the_o holy_a and_o just_a desire_n that_o a_o man_n have_v in_o his_o thought_n of_o prudence_n prudence_n be_v diligent_a keep_v of_o himself_o with_o dyscreate_a providence_n to_o know_v and_o discern_v which_o be_v good_a and_o which_o be_v bad_a and_o the_o branch_n be_v these_o fear_v of_o god_n counsel_n memory_n intelligence_n providence_n and_o deliberation_n fear_v of_o god_n be_v a_o diligent_a keep_v that_o waken_v on_o a_o man_n by_o faith_n and_o good_a manner_n of_o the_o divine_a commandment_n counsel_n be_v a_o subtle_a regard_n of_o thought_n that_o the_o cause_n of_o such_o thing_n that_o a_o man_n will_v do_v or_o that_o a_o man_n have_v in_o governance_n be_v well_o examine_v and_o bring_v about_o memory_n be_v a_o representation_n imaginatyse_v by_o regard_n of_o the_o thought_n of_o thing_n preterme_n and_o pass_v that_o a_o man_n have_v see_v and_o do_v or_o hear_v recount_v and_o tell_v intelligence_n be_v for_o to_o dispose_v by_o vivacity_n reasonable_a or_o evident_o the_o state_n of_o the_o time_n present_a or_o of_o the_o thing_n that_o be_v now_o provydence_n be_v by_o the_o which_o a_o man_n gather_v in_o he_o the_o advenement_n of_o the_o thing_n to_o come_v by_o prudent_a subtility_n and_o regard_n of_o the_o thing_n pass_v deliberation_n be_v a_o consideration_n replenish_v of_o maturity_n and_o esperance_n tofore_o the_o begin_n of_o such_o thing_n as_o one_o have_v deliver_v and_o purpose_v to_o do_v or_o make_v of_o attemperance_n attemperance_n be_v a_o steadfast_a and_o a_o discreet_a domynation_n of_o reason_n against_o the_o impytious_a move_n of_o the_o courage_n in_o thing_n illycitie_n and_o unlawful_a and_o these_o be_v his_o branch_n discretion_n morality_n taciturnity_n fast_v soberness_n affliction_n and_o dispraise_v of_o the_o world_n discretion_n be_v a_o reason_n provide_v and_o assure_v and_o moderate_a of_o the_o human_a move_n to_o judge_v and_o dyscerue_v the_o cause_n of_o all_o thing_n moralytye_n be_v to_o be_v temper_v and_o rule_v just_o and_o sweet_o by_o the_o manner_n of_o they_o with_o who_o they_o be_v conversant_a keep_a always_o the_o virtue_n of_o nature_n taciturnity_n be_v to_o attempre_fw-it himself_o of_o inutile_a and_o dishonest_a word_n of_o the_o which_o virtue_n come_v a_o fruitful_a testae_fw-la unto_o he_o that_o so_o himself_o moder_v fast_v be_v a_o virtue_n of_o discreet_a abstinence_n the_o which_o a_o man_n keep_v ordain_v to_o wake_v and_o keep_v the_o sanctify_v thing_n interiores_fw-la soberness_n be_v a_o virtue_n pure_a and_o immaculate_a attemperance_n of_o the_o one_o party_n and_o of_o the_o other_o of_o man_n that_o be_v of_o the_o body_n and_o soul_n affliction_n of_o body_n be_v it_o by_o the_o which_o the_o seed_n of_o the_o wanton_a and_o wilful_a thought_n by_o discrete_a chastise_n be_v oppress_v dispraysinge_v of_o the_o world_n be_v amorous_a love_n that_o a_o man_n or_o a_o woman_n have_v to_o the_o spiritual_a thing_n come_n and_o have_v no_o regard_n to_o the_o caduke_z thing_n and_o transytory_n of_o this_o world_n of_o justice_n justice_n be_v a_o virtue_n whereby_o grace_n of_o community_n be_v uphold_v and_o the_o dignity_n of_o every_o person_n be_v observe_v and_o their_o own_o yield_v and_o the_o branch_n be_v these_o law_n straightness_n equity_n correction_n observance_n judgement_n and_o verity_n law_n be_v by_o the_o which_o all_o lawful_a thing_n be_v command_v to_o be_v do_v &_o to_o defend_v all_o thing_n that_o ought_v not_o to_o be_v do_v straightness_n be_v by_o the_o which_o iuridike_a vengeance_n be_v prohibit_v and_o straight_o be_v exercise_v justice_n to_o the_o transgressor_n that_o have_v offend_v equity_n be_v a_o right_n worthy_a retribution_n of_o merit_n to_o the_o balance_n of_o justice_n right_n wise_o and_o just_o think_v correction_n be_v for_o to_o inhibyte_v and_o defend_v by_o the_o bridle_n of_o reason_n all_o error_n if_o any_o be_v accustom_v for_o to_o do_v any_o evil_n observance_n of_o swear_v be_v a_o justice_n to_o constrain_v any_o noysyble_a transgression_n of_o law_n or_o custom_n prow●gued_v to_o the_o people_n judgement_n be_v by_o the_o which_o after_o the_o merit_n or_o demerit_n of_o any_o person_n hear_v be_v that_o he_o have_v tourment_n or_o suffer_v death_n for_o his_o evil_n do_v or_o guerdon_n and_o reward_v for_o his_o
stranger_n be_v not_o receive_v in_o marriage_n and_o when_o a_o man_n lesethe_v his_o wife_n by_o death_n he_o will_v never_o be_v wed_v again_o but_o live_v in_o chastity_n the_o cause_n of_o so_o great_a diversity_n among_o christian_a man_n be_v for_o that_o in_o time_n past_o the_o christian_a be_v let_v and_o not_o constrain_v to_o celebrate_v council_n general_a for_o this_o cause_n there_o arise_v divers_a heretic_n in_o many_o diverse_a party_n for_o there_o be_v none_o that_o may_v remedy_v it_o ¶_o the_o seven_o nation_n be_v of_o prester_n john_n land_n in_o ind_n then_o be_v the_o land_n of_o jude_n wheerof_o prester_n john_n be_v for_o his_o might_n be_v so_o great_a that_o it_o exceed_v all_o christendom_n this_o prester_n john_n have_v under_o he_o lxx_o king_n the_o which_o do_v to_o he_o obeisance_n and_o homage_n and_o when_o he_o ride_v about_o his_o country_n he_o make_v to_o be_v bear_v afore_o he_o a_o cross_n of_o wood_n and_o when_o he_o will_v go_v to_o battle_n he_o make_v two_o to_o be_v bear_v afore_o he_o one_o of_o gold_n and_o the_o other_o of_o precious_a stone_n and_o in_o that_o land_n be_v the_o body_n of_o saint_n thomas_n the_o apostle_n bury_v in_o a_o tomb_n of_o stone_n and_o one_o of_o his_o hand_n be_v out_o of_o the_o tomb_n and_o that_o hand_n every_o body_n may_v see_v that_o go_v thither_o ¶_o the_o eight_o nation_n be_v of_o jacobyte_n follow_v after_o the_o nation_n of_o jacobyte_n the_o which_o be_v name_v so_o of_o james_n the_o disciple_n of_o alexandre_n the_o patriarch_n these_o jacobite_n have_v take_v and_o occupy_v a_o great_a part_n of_o asia_n in_o the_o party_n octidentall_a and_o the_o land_n of_o mambre_n that_o be_v in_o egypte_n and_o the_o land_n of_o ethyopyens_n unto_o ind_n with_o more_o than_o xx_o realm_n the_o child_n of_o that_o country_n be_v cirtumcyse_v and_o baptise_v with_o a_o horte_a iron_n for_o hay_n have_v print_v the_o carrectere_fw-la of_o the_o cross_n on_o their_o forhead_n and_o on_o other_o party_n of_o the_o body_n as_o on_o the_o arm_n and_o the_o breast_n they_o shrive_v they_o only_o to_o god_n and_o not_o to_o the_o priest_n in_o this_o province_n the_o indian_n and_o agarenoriens_n say_v that_o jesus_n christ_n have_v only_o but_o the_o nature_n divine_a some_o among_o they_o speak_v the_o language_n of_o calde_n and_o araby_n and_o diverse_a other_o that_o speak_v other_o language_n after_o the_o diversyty_n of_o nation_n they_o be_v condemn_v at_o the_o council_n of_o calcedony_n ¶_o the_o nine_o nation_n be_v of_o nescoriens_n of_o nescorianus_fw-la that_o be_v of_o constantinople_n have_v he_o make_v this_o name_n nescoreus_fw-la these_o nescoriens_n put_v in_o jesus_n christ_n two_o person_n one_o divine_a and_o another_o human_a and_o they_o renie_fw-fr our_o lady_n to_o be_v the_o mother_n of_o god_n but_o they_o say_v well_o jesus_n to_o be_v man_n they_o speak_v the_o language_n of_o caldee_n &_o sacrifice_n the_o body_n of_o jesus_n christ_n with_o raised_a bread_n they_o inhabit_v in_o tartary_n and_o in_o great_a ind_n they_o be_v in_o great_a number_n their_o country_n contain_v almost_o as_o much_o as_o almaigne_n and_o italy_n ¶_o the_o ten_o nation_n be_v of_o moroniens_n robuste_n be_v the_o nation_n of_o moronyens_n call_v of_o a_o heretic_n of_o morone_n they_o put_v in_o jesus_n christ_n one_o understand_v and_o one_o will_n they_o inhabit_v in_o lybye_n in_o the_o province_n of_o fenyce_n a_o be_v a_o great_a number_n they_o use_v special_o bow_n and_o arrow_n and_o they_o have_v bell_n their_o bishop_n have_v ring_n mitre_n and_o cross_n as_o the_o latin_n they_o use_v the_o letter_n of_o caldee_n in_o their_o divine_a scripture_n &_o in_o their_o vulgar_a speech_n they_o use_v the_o letter_n of_o araby_n they_o have_v be_v under_o the_o obedience_n and_o lordship_n of_o the_o most_o holy_a and_o sacred_a church_n roman_n their_o patriarch_n be_v at_o the_o general_a council_n of_o saint_n john_n the_o latraum_n celebrate_v at_o rome_n under_o pope_n innocent_a the_o third_o but_o sithence_o than_o they_o be_v return_v they_o be_v first_o condemn_v at_o the_o council_n of_o constantinople_n &_o sithence_o be_v return_v to_o the_o obedience_n of_o the_o roman_a church_n and_o yet_o return_v again_o to_o their_o false_a and_o evil_n opinion_n wherein_o they_o persevere_v ¶_o here_o begin_v a_o few_o proverb_n capitulo_fw-la lu_o the_o proverb_n be_v good_a to_o mark_v the_o which_o follow_v in_o this_o book_n be_v thou_o never_o so_o great_a a_o clack_n disdain_v not_o ou_fw-fr they_o to_o look_v ¶_o the_o first_o be_v man_n be_v content_a as_o god_n have_v send_v the_o in_o degree_n each_o man_n may_v not_o hade_a land_n and_o rend_v it_o be_v not_o convenient_a so_o to_o be_v ¶_o if_o thou_o have_v not_o worldly_a good_n at_o will_n therefore_o care_v nothing_o by_o the_o read_n of_o i_o do_v well_o and_o god_n cammaundement_n fulfil_v for_o every_o man_n may_v not_o a_o godsmylth_n be_v ¶_o he_o that_o have_v not_o a_o penny_n in_o his_o purse_n if_o he_o the_o right_a way_n of_o god_n law_n hold_v he_o shall_v come_v to_o heaven_n as_o soon_o i_o wiss_v as_o a_o king_n that_o wear_v on_o a_o gown_n of_o gold_n ¶_o also_o there_o be_v of_o man_n full_o many_o a_o score_n and_o eke_v of_o they_o do_v keep_v well_o his_o wife_n which_o never_o have_v a_o noble_a in_o store_n and_o yet_o they_o live_v a_o full_a merry_a life_n ¶_o and_o also_o another_o forget_v it_o not_o keep_v your_o own_o home_n as_o do_v a_o mouse_n for_o i_o tell_v you_o the_o devil_n be_v wily_a cat_n he_o will_v spy_v you_o in_o another_o man_n house_n ¶_o and_o in_o especial_a god_n to_o please_v desire_n thou_o never_o none_o other_o man_n thing_n remember_v that_o many_o finger_n be_v well_o at_o ease_n that_o never_o ware_v on_o no_o gay_a gold_n ring_n ¶_o and_o this_o i_o tell_v you_o for_o good_a and_o all_o remember_v it_o you_o that_o be_v wise_a that_o man_n or_o woman_n have_v a_o great_a fall_n the_o which_o slide_v down_o and_o do_v never_o rise_v ¶_o and_o one_o also_o forget_v not_o behind_o that_o man_n or_o woman_n be_v likely_a good_a to_o be_v that_o banish_v malice_n out_o of_o their_o mind_n and_o slepe_v every_o night_n in_o charity_n ¶_o i_o read_v you_o work_v by_o good_a council_n for_o that_o man_n be_v worthy_a to_o have_v care_n that_o have_v twice_o fall_v into_o a_o well_o and_o yet_o the_o third_o time_n can_v not_o beware_v ¶_o say_v that_o a_o friar_n tell_v you_o this_o he_o be_v wise_a that_o do_v forsake_v sin_n then_o may_v we_o come_v to_o hennen_fw-mi bliss_n god_n give_v we_o grace_v that_o place_n to_o win_v ne_fw-mi finis_fw-la oye_fw-fr clerk_n famous_a and_o eloquent_a conninge_n be_v catch_v by_o read_n and_o exercise_n of_o noble_a matter_n full_o excellent_a and_o remember_v what_o solomon_n say_v the_o wise_n that_o praise_v business_n and_o idleness_n do_v dispryse_n and_o say_v he_o that_o many_o book_n do_v read_n and_o see_v it_o be_v full_a likely_a wisdom_n have_v shall_v he_o ¶_o remember_v clerk_n daily_o do_v their_o diligence_n into_o our_o corrupt_a speech_n metter_n to_o translate_v yet_o between_o french_a and_o english_a be_v great_a difference_n their_o lauginge_v in_o read_v be_v dowse_v and_o delicate_a in_o their_o mother_n tongue_n they_o be_v so_o fortunate_a they_o have_v the_o bible_n and_o the_o apocalypse_n of_o divinity_n with_o other_o noble_a book_n that_o now_o in_o english_a be_v ¶_o and_o remember_v reader_n where_o ever_o you_o go_v that_o honey_n be_v sweet_a but_o cunning_a be_v swetter_n caton_n the_o great_a clerk_n sometime_o say_v so_o how_o gold_n be_v good_a and_o learn_v much_o better_a yet_o many_o full_a good_a be_v that_o never_o know_v letter_n and_o yet_o virtuous_a none_o can_v by_o of_o live_v but_o first_o of_o priest_n and_o clerk_n they_o must_v have_v learn_v ¶_o wherefore_o with_o patience_n i_o you_o all_o desire_n beware_v of_o the_o rise_n of_o false_a heresy_n let_v every_o perfect_a faith_n set_v your_o heart_n a_o fire_n and_o the_o chaff_n from_o the_o corn_n clean_o out_o to_o try_v they_o that_o belyve_v a_o miss_n be_v worthy_a to_o die_v and_o he_o be_v the_o great_a fool_n in_o this_o world_n ywys_o that_o think_v no_o man_n wit_n so_o good_a as_o he_o ¶_o thus_o end_v the_o shepherd_n kalendere_fw-la draw_v into_o english_a to_o god_n reverence_n and_o for_o profit_n and_o pleasure_n sshal_v clerk_n to_o cheer_n plain_o show_v to_o their_o intelligence_n our_o be_v do_v now_o reader_n do_v your_o diligence_n and_o remember_v that_o the_o printer_n say_v to_o you_o this_o he_o that_o live_v well_o may_v not_o die_v amiss_o ¶_o imprint_v at_o london_n by_o thomas_n este_n for_o john_n waly_n