Selected quad for the lemma: saint_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
saint_n church_n holy_a relic_n 1,462 5 10.0599 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16556 An exposition of the festiuall epistles and gospels vsed in our English liturgie together with a reason why the church did chuse the same / by Iohn Boys ... ; the first part from the feast of S. Andreuu the Apostle, to the purification of Blessed Mary the Virgin. Boys, John, 1571-1625. 1615 (1615) STC 3462.3; ESTC S227 247,989 326

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

a_o exposition_n of_o the_o festival_n epistle_n and_o gospel_n use_v in_o our_o english_a liturgy_n together_o with_o a_o reason_n why_o the_o church_n do_v choose_v the_o same_o by_o john_n boy_n doctor_n of_o divinity_n the_o first_o part_n from_o the_o feast_n of_o s._n andrew_n the_o apostle_n to_o the_o purification_n of_o bless_a mary_n the_o virgin_n psalm_n 151.1_o laudate_fw-la dominum_fw-la in_o sanctis_fw-la eius_fw-la london_n print_v by_o edward_n griffin_n for_o william_n aspley_n 1615._o to_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n george_n by_o the_o divine_a providence_n lord_n archbishop_n of_o canterbury_n primate_n of_o all_o england_n and_o metropolitan_a etc._n etc._n my_o very_a good_a lord_n i_o find_v three_o sundry_a reading_n of_o the_o first_o word_n in_o the_o last_o psalm_n praise_v god_n in_o vis_fw-la 〈◊〉_d saint_n praise_n god_n in_o his_o translat_n sanctity_n praise_n god_n in_o his_o ald●_n sanctuary_n god_n be_v to_o be_v praise_v in_o his_o saint_n as_o have_v out_o of_o the_o riches_n of_o his_o mercy_n bestow_v on_o they_o eminent_a gift_n of_o grace_n the_o which_o as_o their_o bequeath_v maxim●_n legacy_n and_o only_o true_a relic_n be_v to_o be_v remember_v often_o in_o god_n church_n unto_o god_n people_n that_o as_o bexter_o b._n latimer_n speak_v we_o may_v worship_v the_o saint_n in_o follow_v their_o good_a example_n and_o so_o these_o three_o line_n meet_v in_o one_o centre_n intimate_v that_o the_o most_o holy_a be_v donor_n of_o every_o good_a and_o perfect_a gift_n ought_v to_o be_v magnify_v in_o his_o sanctuary_n for_o his_o sanctity_n confer_v upon_o his_o saint_n whereby_o they_o shine_v as_o 1●_n light_n in_o this_o heaven_n on_o earth_n and_o now_o shine_v like_o 12.3_o star_n in_o heaven_n of_o heaven_n for_o this_o end_n i_o have_v begin_v and_o i_o hope_v to_o finish_v a_o exposition_n of_o the_o festival_n epistle_n and_o gospel_n use_v in_o our_o english_a liturgy_n the_o which_o howsoever_o herein_o i_o may_v seem_v bold_a yet_o be_o i_o bind_v to_o dedicate_v unto_o your_o grace_n for_o many_o respective_a consideration_n especial_o for_o this_o one_o because_o your_o honourable_a disposition_n in_o the_o midst_n of_o a_o crooked_a nation_n be_v evermore_o to_o be_v both_o a_o patron_n and_o a_o pattern_n of_o unfeigned_a sanctity_n thus_o humble_o beseech_v the_o lord_n to_o bless_v and_o your_o grace_n to_o savour_n these_o my_o labour_n i_o rest_v your_o grace_n servant_n in_o all_o duty_n john_n boy_n s._n andrewes_n day_n the_o epistle_n rome_n 10.9_o if_o thou_o knowledge_n with_o thy_o mouth_n that_o jesus_n be_v the_o lord_n and_o believe_v in_o thy_o heart_n that_o god_n raise_v he_o up_o from_o death_n thou_o shall_v be_v safe_a etc._n etc._n the_o gospel_n and_o epistle_n choose_v for_o this_o festival_n intimate_v the_o true_a reason_n of_o our_o church_n in_o celebrate_v the_o memory_n of_o the_o bless_a apostle_n and_o evangelist_n unto_o god_n honour_n namely_o because_o they_o be_v fisher_n of_o man_n ambassador_n of_o peace_n preacher_n of_o good_a tiding_n even_o the_o 4.1_o disposer_n of_o the_o riches_n of_o god_n in_o christ_n indifferent_o to_o man_n of_o all_o sex_n and_o sort_n in_o that_o their_o sound_n go_v out_o into_o all_o land_n and_o their_o word_n into_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o so_o by_o consequent_a principal_a instrument_n of_o god_n in_o the_o work_n of_o our_o salvation_n and_o eternal_a happiness_n which_o our_o apostle_n show_v here_o by_o this_o calvin_n sorite_n or_o gradation_n whosoever_o ●all●th_v on_o the_o name_n of_o the_o lord_n shall_v be_v save_v invocation_n be_v by_o faith_n faith_n be_v by_o hear_v of_o the_o word_n hear_v be_v by_o the_o preacher_n and_o preacher_n be_v send_v of_o god_n etc._n etc._n erg●_fw-la such_o as_o have_v learned_a christ_n in_o their_o mind_n believe_v undoubted_o with_o their_o mouth_n acknowledge_v he_o undaunted_o for_o their_o jesus_n aught_o to_o praise_n god_n in_o his_o apostle_n as_o be_v after_o christ_n immediate_o the_o first_o and_o under_o christ_n absolute_o the_o chief_a trumpeter_n of_o the_o gospel_n which_o be_v the_o 1.16_o power_n of_o god_n unto_o salvation_n in_o the_o whole_a text_n two_o point_n be_v remarkable_a cansa_n causate_n the_o mean_n of_o our_o justification_n and_o herein_o a_o proposition_n if_o thou_o knowledge_n etc._n etc._n verse_n 9_o proof_n 1._o from_o a_o sufficient_a enumeration_n of_o the_o principal_a head_n of_o aretius_n christianity_n i'faith_o for_o to_o bel●eve_v with_o the_o heart_n instifi_v good_a work_n to_o knowledge_n with_o the_o mouth_n etc._n etc._n vers_fw-la 10._o 2._o from_o the_o testimony_n of_o the_o prophet_n 28.16_o isaiah_n whosoever_o believe_v on_o he_o etc._n etc._n vers_fw-la 11._o 1.32_o joel_n whosoever_o do_v call_v etc._n etc._n vers_fw-la 13._o causa_fw-la causae_fw-la the_o parae●●_n mean_a for_o these_o mean_n and_o that_o be_v the_o preach_n of_o the_o gospel_n in_o this_o respect_n apt_o term_v the_o word_n of_o faith_n vers_fw-la 8._o if_o thou_o knowledge_n s._n paul_n have_v in_o the_o chapter_n afore_o sufficient_o discourse_v of_o the_o re●ection_n of_o the_o jew_n a_o priore_fw-la from_o god_n absolute_a decree_n show_v 9.18_o mercy_n on_o who_o he_o will_v and_o who_o he_o will_v harden_v he_o come_v in_o this_o present_a to_o demonstrate_v the_o same_o point_n ●_o areti●s_n post●riore_fw-la from_o their_o obstinate_a incredulity_n 3._o stablish_v their_o own_o righteousness_n and_o not_o submit_v themselves_o unto_o the_o righteousness_n of_o god_n in_o christ_n apprehend_v and_o apply_v by_o faith_n only_o declare_v itself_o in_o a_o twofold_a act_n one_o which_o be_v 1._o outward_a to_o confess_v with_o the_o mouth_n another_o which_o be_v inward_a to_o believe_v with_o the_o heart_n loc_n some_o confess_v but_o believe_v not_o as_o hypocrite_n other_o believe_v but_o confess_v not_o as_o timorous_a and_o peter-like_a professor_n in_o the_o day_n of_o persecution_n other_o do_v neither_o confess_v nor_o believe_v on_o christ_n as_o atheist_n other_o both_o confess_v and_o believe_v and_o they_o be_v true_a christian_n a_o theophylact._n bare_a confess_v with_o the_o mouth_n be_v not_o enough_o except_o thou_o believe_v with_o thy_o heart_n isaiah_n 29.13_o this_o people_n come_v near_o to_o i_o with_o their_o mouth_n and_o honour_v i_o with_o their_o lip_n but_o have_v remove_v their_o heart_n far_o from_o i_o etc._n etc._n neither_o be_v it_o sufficient_a unto_o salvation_n only_o to_o believe_v with_o the_o heart_n unless_o thou_o confess_v with_o the_o mouth_n according_a to_o that_o unavoidable_a sentence_n math._n 10.33_o whosoever_o shall_v deny_v i_o before_o man_n he_o also_o will_v i_o deny_v before_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n now_o though_o in_o nature_n believe_v with_o the_o heart_n precede_v confess_v with_o the_o tongue_n yet_o paul_n mention_v acknowledge_v in_o the_o first_o place_n aretius_n for_o that_o we_o do_v not_o know_v the_o faith_n of_o such_o as_o believe_v but_o by_o their_o confession_n according_a to_o that_o of_o 2.18_o s._n james_n i_o will_v show_v thou_o my_o faith_n by_o my_o work_n here_o then_o observe_v that_o to_o confess_v the_o lord_n jesus_n be_v necessary_a sarcerius_n both_o in_o respect_n of_o other_o and_o ourselves_o in_o respect_n of_o other_o occumen_fw-la as_o be_v herewith_o arm_v in_o the_o time_n of_o persecution_n and_o instruct_v in_o the_o day_n of_o peace_n christ_n be_v the_o fountain_n of_o the_o water_n of_o life_n faith_n in_o the_o heart_n be_v as_o the_o pipe_n and_o cistern_n that_o receive_v in_o and_o hold_v the_o water_n and_o confession_n with_o the_o mouth_n as_o the_o cock_n of_o the_o conduit_n that_o let_v out_o the_o water_n unto_o every_o comer_n and_o therefore_o 6.16_o let_v your_o light_n so_o shine_v before_o man_n as_o that_o they_o may_v see_v your_o good_a work_n and_o glorify_v your_o father_n which_o be_v in_o heaven_n again_o to_o confess_v pareus_n that_o be_v to_o praise_n christ_n in_o thy_o word_n and_o to_o do_v whatsoever_o appertain_v unto_o his_o worship_n be_v needful_a in_o regard_n of_o ourselves_o 16._o in_o that_o a_o true_a faith_n be_v never_o idle_a but_o always_o work_v by_o love_n galath_n 5.6_o for_o although_o it_o justify_v alone_o yet_o be_v it_o no_o more_o alone_o johannes_n than_o the_o heat_n of_o the_o s●nne_n which_o alone_o warm_v the_o earth_n be_v sever_v from_o light_n ●or_a than_o christ_n be_v disjoin_v from_o his_o spirit_n cal●●●_n apud_fw-la 〈◊〉_d de_fw-fr justist_n at_o lib._n 1_o cap._n 15._o §_o caluinus_n or_o man_n a_o hand_n when_o it_o alone_o do_v apprehend_v any_o thing_n be_v separate_v from_o the_o body_n luther_n apu●●_n sander●m_n de_fw-fr justis●_n 〈…〉_z 4_o cap._n 4._o this_o doctrine_n make_v against_o the_o 70._o 〈◊〉_d in_o oed_a time_n defend_v this_o 〈◊〉_d jura_n pervira_fw-la secretum_fw-la
day_n again_o this_o sentence_n christ_n be_v the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n overthrow_v as_o ar●t●us_n interpreter_n observe_v martion_n and_o other_o heretic_n affirm_v that_o two_o sundry_a disagree_a god_n be_v author_n of_o the_o two_o testament_n as_o if_o one_o god_n be_v preach_v in_o the_o gospel_n and_o another_o in_o the_o law_n whereas_o one_o and_o the_o same_o christ_n be_v the_o very_a centre_n of_o both_o at_o which_o all_o the_o prophet_n and_o apostle_n aim_v principal_o the_o builder_n of_o god_n house_n be_v the_o prophet_n and_o apostle_n and_o all_o their_o lawful_a successor_n the_o minister_n and_o preacher_n of_o the_o word_n behold_v say_v the_o lord_n to_o jeremie_n the_o prophet_n 1.9_o i_o have_v put_v my_o woreis_n in_o thy_o mouth_n i_o have_v set_v thou_o ever_o the_o nation_n and_o over_o the_o kingdom_n to_o pluck_v up_o and_o to_o root_v out_o and_o to_o destroy_v and_o throw_v down_o to_o build_v and_o to_o plant_v m._n that_o be_v to_o root_v out_o vice_n to_o plant_v virtue_n to_o ●_o destroy_v the_o den_n of_o s●tan_n and_o build_v up_o god_n remple_n to_o throw_v down_o the_o kingdom_n of_o antichrist_n and_o to_o set_v up_o the_o kingdom_n of_o christ._n and_o so_o 3._o paul_n call_v himself_o a_o skilful_a architect_n or_o a_o cunning_a master_n builder_n lai_v the_o foundation_n and_o he_o faith_n of_o other_o preacher_n of_o the_o word_n that_o they_o build_v upon_o his_o foundation_n gold_n silver_n precious_a stone_n etc._n etc._n 3.12_o that_o be_v doctrine_n and_o exhortation_n answerable_a to_o the_o foundation_n and_o worthy_a of_o christ._n in_o a_o word_n that_o the_o pastor_n be_v god_n labourer_n and_o the_o people_n god_n building_n 1._o cor._n 3_o 9_o it_o be_v true_a that_o christ_n himself_o be_v the_o chief_a builder_n as_o he_o say_v in_o the_o 16.18_o gospel_n upon_o this_o rock_n will_v i_o build_v my_o church_n he_o build_v as_o it_o be_v in_o our_o text_n through_o his_o holy_a spirit_n vers_fw-la 22._o yet_o he_o do_v use_v prophet_n and_o apostle_n and_o evangelist_n and_o pastor_n and_o teacher_n as_o under-workman_n for_o the_o gather_v together_o of_o his_o saint_n and_o edification_n of_o his_o church_n ephes._n 4._o 11.12_o the_o tool_n or_o instrument_n which_o apostle_n and_o preacher_n use_v towards_o this_o work_n be_v the_o word_n and_o the_o sacrament_n especial_o for_o so_o the_o lord_n of_o these_o labourer_n have_v appoint_v 28.19_o go_v teach_v all_o nation_n baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n his_o word_n i●_n his_o power_n to_o bring_v his_o elect_a to_o the_o foundation_n and_o to_o build_v they_o upon_o the_o foundation_n his_o sacrament_n be_v fastning_n as_o it_o be_v to_o strengthen_v and_o confirm_v they_o after_o they_o be_v lay_v in_o the_o build_n that_o they_o fall_v not_o away_o but_o grow_v to_o a_o holy_a temple_n of_o the_o lord_n our_o doctrine_n must_v be_v according_a to_o the_o 12.6_o analogy_n of_o faith_n our_o exhortation_n according_a to_o the_o rule_n of_o good_a life_n the_o bible_n which_o be_v our_o lantern_n and_o our_o guide_n furnish_v we_o with_o both_o and_o therefore_o we_o must_v ever_o build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n beside_o these_o tool_n a_o minister_n ought_v to_o further_a god_n build_v with_o hearty_a zanchius_n prayer_n and_o good_a example_n 9_o bellarmine_n say_v of_o erasmus_n false_o that_o he_o be_v but_o half_a a_o christian_n but_o it_o may_v be_v say_v of_o a_o lewd_a pastor_n true_o that_o he_o be_v but_o half_a a_o preacher_n he_o may_v peradventure_o pull_v down_o more_o build_n in_o one_o week_n with_o his_o bad_a life_n than_o he_o can_v set_v up_o again_o in_o a_o whole_a year_n with_o his_o great_a learning_n macedon_n seneca_n think_v it_o impossible_a that_o any_o body_n shall_v at_o onetime_n be_v both_o a_o good_a man_n and_o a_o good_a captain_n but_o a_o clergy_n man_n be_v not_o a_o good_a pastor_n unless_o he_o be_v a_o good_a pattern_n god_n defend_v i_o and_o i_o from_o a_o mangy_a physician_n a_o ragged_a alchemist_n and_o a_o dissolute_a divine_a if_o thou_o be_v a_o precedent_n of_o godliness_n to_o thy_o people_n pray_v to_o the_o god_n of_o all_o grace_n that_o you_o may_v so_o remain_v if_o you_o sometime_o be_v and_o be_v now_o fall_v return_n if_o you_o never_o be_v repent_v if_o you_o never_o will_v be_v perish_v nam_fw-la à_fw-la deo_fw-la separabitur_fw-la qui_fw-la à_fw-la diabolo_fw-la superabitur_fw-la concern_v the_o property_n of_o the_o church_n it_o be_v build_v together_o in_o such_o a_o a●●tius_n due_a proportion_n and_o concinne_v calain_n symmetry_n that_o every_o part_n be_v content_a to_o keep_v his_o rank_n and_o perform_v his_o function_n without_o any_o faction_n it_o be_v a_o body_n fit_o join_v together_o and_o compact_v by_o that_o which_o every_o joint_a supply_v etc._n etc._n ephes._n 4.16_o see_v epistle_n 2._o sund._n after_o epiphanie_n it_o be_v build_v together_o in_o respect_n of_o her_o zanc●ius_n union_n with_o christ_n the_o head_n corner_n stone_n and_o couple_v together_o in_o respect_n of_o her_o communion_n with_o the_o member_n see_v communion_n of_o saint_n in_o the_o creed_n and_o be_v thus_o insert_v and_o build_v on_o christ_n it_o live_v and_o grow_v from_o grace_n to_o grace_n l●c_fw-la till_o it_o become_v a_o holy_a temple_n to_o the_o lord_n the_o which_o marl●●a●_n interpreter_n understand_v of_o every_o singular_a part_n so_o well_o as_o of_o the_o whole_a body_n for_o every_o christian_a be_v a_o habitation_n of_o god_n if_o thou_o be_v then_o a_o consecrate_a chapel_n unto_o the_o lord_n how_o dare_v thou_o commit_v idolatry_n which_o be_v against_o the_o first_o table_n 6.16_o what_o agreement_n have_v the_o temple_n of_o god_n with_o idol_n or_o how_o dine_v thou_o commit_v adultery_n which_o be_v against_o the_o second_o table_n 6.19_o know_v you_o not_o that_o your_o body_n be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o god_n be_v to_o be_v glorify_v in_o your_o spirit_n and_o in_o your_o body_n will_v you_o then_o take_v the_o member_n of_o christ_n and_o make_v they_o the_o member_n of_o a_o harlot_n god_n forbid_v every_o live_a stone_n that_o be_v build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v holy_a l●e_z lapides_fw-la in_o templo_fw-la sancto_fw-la non_fw-la possunt_fw-la esse_fw-la non_fw-la sanctificati_fw-la the_o temple_n of_o god_n be_v holy_a both_o in_o regard_n of_o their_o righteousness_n impute_v in_o that_o their_o unrighteousness_n be_v 32.1_o forgive_v and_o 3.30_o christ_n himself_o make_v their_o holiness_n and_o in_o regard_n of_o sanctification_n and_o righteousness_n in_o herent_fw-la for_o that_o be_v deliver_v out_o of_o the_o hand_n of_o all_o their_o enemy_n they_o serve_v god_n in_o holiness_n and_o righteousness_n all_o the_o day_n of_o their_o life_n the_o gospel_n john_n 20.24_o thomas_n one_o of_o the_o twelve_o which_o be_v call_v didymus_n be_v not_o with_o they_o when_o jesus_n come_v etc._n etc._n this_o scripture_n consist_v of_o a_o dialogue_n thomas_n one_o of_o the_o twelve_o etc._n etc._n epilogue_n many_o other_o sign_n true_o do_v jesus_n etc._n etc._n the_o dialogue_n be_v between_o a_o weak_a sinner_n and_o a_o meek_a saviour_n and_o according_a to_o these_o two_o principal_a person_n it_o have_v also_o two_o principal_a part_n one_o concern_v thomas_n and_o another_o touch_a christ._n in_o thomas_n observe_v his_o fault_n which_o be_v two_o 1._o his_o absence_n from_o the_o meeting_n of_o the_o other_o apostle_n 2._o his_o incredulity_n not_o believe_v the_o resurrection_n of_o christ_n occasion_v by_o that_o absence_n i'faith_o my_o lord_n and_o my_o god_n that_o other_o part_n concern_v christ_n be_v a_o relation_n of_o his_o second_o appear_v unto_o the_o bless_a apostle_n after_o his_o rise_n again_o from_o the_o dead_a and_o herein_o be_v set_v down_o 1._o what_o he_o do_v after_o eight_o day_n he_o come_v again_o etc._n etc._n 2._o what_o he_o say_v 1._o to_o the_o whole_a company_n peace_n be_v to_o you_o 2._o to_o thomas_n in_o particular_a bring_v thy_o finger_n hither_o etc._n etc._n 3._o in_o conclusion_n to_o he_o and_o they_o and_o we_o and_o all_o blessed_n be_v they_o that_o have_v not_o see_v and_o yet_o have_v believe_v in_o that_o our_o evangelist_n have_v set_v down_o the_o fall_n of_o 27._o peter_n and_o fault_n of_o thomas_n we_o may_v learn_v that_o even_o the_o most_o holy_a man_n be_v but_o imperfect_o perfect_a in_o this_o life_n the_o pontifician_n be_v true_a donatist_n and_o as_o it_o be_v the_o very_a spawn_n of_o the_o 59_o cathari_n for_o be_v any_o man_n so_o great_a a_o puritan_n as_o the_o papist_n high_o conceit_v that_o he_o can_v observe_v all_o
many_o as_o the_o lord_n our_o god_n shall_v call_v and_o act._n 3.26_o unto_o you_o have_v god_n raise_v up_o his_o son_n jesus_n and_o he_o he_o have_v send_v to_o bless_v you_o in_o turn_v every_o one_o of_o you_o from_o your_o iniquity_n and_o here_o you_o man_n and_o brethren_n child_n of_o the_o generation_n of_o abraham_n and_o whosoever_o among_o you_o fear_v god_n to_o you_o be_v the_o word_n of_o this_o salvation_n send_v and_o vers_fw-la 38._o be_v it_o know_v unto_o you_o that_o through_o the_o man_n jesus_n be_v preach_v unto_o you_o the_o forgiveness_n of_o sin_n now_o that_o our_o apostle_n may_v the_o better_o 〈◊〉_d insinuate_v himself_o into_o the_o mind_n of_o his_o hearer_n and_o thereby_o more_o powerful_o persuade_v the_o truth_n of_o his_o doctrine_n he_o call_v they_o brethren_n child_n of_o the_o generation_n of_o abraham_n and_o such_o as_o fear_v god_n 〈◊〉_d the_o first_o title_n be_v among_o the_o jew_n hold_v gracious_a the_o second_o and_o three_o glorious_a esteem_v it_o ever_o the_o great_a honour_n to_o be_v the_o servant_n of_o god_n and_o son_n of_o abraham_n and_o whereas_o christ_n crucify_v be_v unto_o the_o jew_n a_o 1.23_o stumble_a block_n for_o what_o jew_n will_v out_o of_o his_o own_o judgement_n admit_v he_o for_o the_o saviour_n of_o god_n people_n who_o be_v condemn_v by_o the_o chief_a priest_n and_o ruler_n and_o inhabitor_n of_o god_n own_o city_n jerusalem_n of_o which_o it_o be_v say_v 3._o the_o law_n shall_v go_v forth_o of_o zion_n and_o the_o word_n of_o the_o lord_n from_o jerusalem_n our_o apostle_n remove_v the_o scandal_n of_o christ_n cross_n retort_v and_o answer_v this_o objection_n in_o his_o ensue_a discourse_n first_o he_o retort_v it_o and_o make_v it_o advantage_n in_o his_o present_a business_n calvin_n as_o if_o he_o shall_v say_v you_o man_n of_o antioch_n child_n of_o the_o generation_n of_o abraham_n especial_o such_o as_o fear_v god_n among_o you_o i_o say_v you_o shall_v the_o rather_o embrace_v the_o word_n of_o salvation_n send_v unto_o you_o because_o the_o man_n of_o jerusalem_n and_o their_o ruler_n kill_v the_o 3.15_o lord_n of_o life_n condemn_v he_o in_o who_o they_o find_v no_o cause_n of_o death_n jerusalem_n 19.42_o understand_v not_o the_o thing_n appertain_v to_o her_o peace_n but_o 23.37_o murder_v the_o prophet_n and_o stone_v such_o as_o be_v send_v to_o she_o take_v heed_n therefore_o you_o man_n of_o antioch_n that_o you_o commit_v not_o the_o like_a sin_n and_o ingratitude_n lest_o that_o fall_n on_o you_o which_o be_v speak_v of_o in_o the_o prophet_n behold_v you_o despiser_n and_o wonder_v and_o perish_v second_o s._n paul_n here_o give_v answer_v to_o this_o objection_n it_o be_v true_a that_o the_o man_n of_o jerusalem_n and_o their_o ruler_n have_v crucify_v the_o lord_n of_o 2.8_o glory_n but_o it_o be_v out_o of_o their_o ignorance_n because_o they_o know_v he_o not_o nor_o yet_o the_o voice_n of_o the_o prophet_n which_o be_v read_v every_o sabbath_n day_n they_o kill_v he_o indeed_o but_o herein_o they_o fulfil_v all_o the_o scripture_n that_o be_v write_v of_o he_o especial_o that_o scripture_n 118.22_o the_o same_o stone_n which_o the_o builder_n refuse_v be_v become_v the_o head_n stone_n of_o the_o corner_n and_o last_o though_o it_o be_v grant_v unto_o you_o that_o the_o saviour_n jesus_n through_o who_o be_v preach_v unto_o you_o forgiveness_n of_o sin_n have_v a_o death_n full_a of_o ignominy_n for_o that_o he_o be_v hang_v on_o a_o tree_n yet_o his_o rise_n again_o from_o the_o dead_a the_o three_o day_n be_v exceed_v glorious_a in_o that_o he_o 4.8_o lead_v captivity_n captive_a triumph_v over_o death_n hell_n and_o the_o grave_n now_o that_o christ_n be_v rise_v again_o from_o death_n he_o prove_v by_o the_o witness_n of_o apostles_n himself_o we_o declare_v etc._n etc._n for_o christ_n after_o his_o resurrection_n be_v see_v of_o paul_n 1._o cor._n 15.8_o other_o who_o go_v with_o he_o from_o galilee_n to_o jerusalem_n of_o who_o he_o be_v see_v many_o day_n as_o be_v witness_n choose_v of_o god_n for_o the_o same_o purpose_n act._n 10.41_o prophet_n isaiah_n chap._n 55.3_o david_n psal._n 2.7_o &_o 16.11_o the_o first_o testimony_n cite_v by_o paul_n be_v in_o the_o second_o psalm_n thou_o be_v my_o son_n etc._n etc._n ●_o the_o which_o i_o find_v expound_v of_o david_n and_o of_o christ._n if_o we_o take_v this_o speak_v of_o david_n he_o may_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n as_o a_o king_n for_o prince_n have_v their_o 13.1_o power_n from_o god_n and_o so_o style_v the_o child_n of_o the_o most_o high_a psalm_n 82.6_o man_n for_o we_o be_v the_o 18._o generation_n of_o god_n it_o be_v he_o who_o make_v we_o and_o not_o ourselves_o psal._n 100.2_o and_o be_v not_o he_o thy_o father_n that_o make_v thou_o deut._n 32.6_o regenerate_v man_n for_o every_o one_o that_o be_v new_o bear_v be_v 9_o bear_v of_o god_n adopt_v his_o son_n and_o make_v his_o heir_n rom._n 8.15.17_o thus_o it_o may_v be_v say_v by_o god_n unto_o david_n in_o type_n this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o but_o only_o to_o christ_n in_o truth_n and_o therefore_o 7._o rabbi_n solomon_n and_o other_o doctor_n among_o the_o jew_n understand_v this_o of_o the_o messiah_n and_o assure_o paul_n in_o his_o epistle_n to_o the_o hebrew_n chap._n 1._o vers_fw-la 5_o do_v the_o rather_o cite_v this_o text_n to_o prove_v that_o christ_n be_v god_n for_o that_o he_o know_v their_o rabbin_n usual_o construe_v it_o of_o israel_n saviour_n the_o main_a proposition_n of_o the_o second_o psal._n be_v th●_n the_o messiah_n be_v the_o king_n of_o king_n and_o lord_n of_o lord_n even_o god_n only_o beget_v son_n very_a god_n of_o very_a god_n the_o which_o be_v conclude_v in_o this_o principio_fw-la argument_n he_o that_o be_v to_o be_v worship_v and_o kiss_v of_o all_o prince_n on_o earth_n be_v doubtless_o the_o king_n of_o king_n but_o the_o messiah_n ought_v to_o be_v worship_v of_o all_o other_o king_n and_o ruler_n and_o judge_n of_o the_o earth_n ergo_fw-la the_o messiah_n seat_v upon_o god_n holy_a hill_n of_o zion_n be_v the_o king_n of_o king_n even_o the_o lord_n who_o dwell_v in_o heaven_n if_o the_o prince_n of_o the_o world_n stand_v up_o and_o take_v counsel_n together_o against_o the_o lord_n and_o against_o his_o anointed_n it_o be_v but_o in_o vain_a for_o if_o his_o wrath_n be_v kindle_v yea_o but_o a_o little_a they_o shall_v instant_o perish_v he_o shall_v bruise_v they_o with_o a_o rod_n of_o iron_n and_o break_v they_o in_o piece_n like_o a_o potter_n vessel_n on_o the_o contrary_a bless_a be_v they_o who_o kiss_v the_o son_n and_o put_v their_o trust_n in_o he_o happy_a man_n and_o wise_a king_n be_v they_o who_o serve_v the_o lord_n in_o fear_n and_o rejoice_v before_o he_o in_o reverence_n 2.6_o god_n only_o kill_v and_o make_v alive_a bring_v down_o to_o the_o grave_n and_o raise_v up_o ergo_fw-la the_o messiah_n have_v his_o absolute_a power_n of_o life_n and_o death_n be_v undoubted_o god_n only_o beget_v son_n who_o he_o have_v make_v 1.2_o heir_n of_o all_o thing_n and_o 10.42_o judge_v of_o all_o man_n and_o therefore_o divine_n interpret_v the_o cite_a word_n as_o proper_o speak_v of_o christ_n and_o that_o in_o respect_n of_o his_o generation_n temporal_a eternal_a resurrection_n 1._o some_o construe_v this_o of_o his_o temporary_a birth_n in_o say_v thou_o be_v my_o son_n god_n show_v his_o divine_a generation_n and_o in_o say_v this_o day_n have_v i_o beget_v thou_o his_o human_a nativity_n for_o hodie_fw-la signify_v in_o holy_a scripture_n the_o present_a life_n heb._n 3.7_o psalm_n 95.8_o to_o day_n if_o you_o will_v hear_v his_o voice_n so_o that_o i_o have_v beget_v thou_o this_o day_n as_o if_o he_o shall_v have_v say_v i_o have_v 1.6_o bring_v my_o first_o beget_v son_n into_o the_o world_n i_o have_v cause_v thou_o to_o become_v 1.14_o flesh_n and_o in_o the_o fullness_n of_o time_n to_o be_v bear_v of_o a_o 4.4_o woman_n loc_n other_o understand_v this_o of_o christ_n eternal_a generation_n 3._o as_o if_o god_n shall_v have_v say_v other_o be_v my_o son_n improper_o but_o thou_o be_v my_o son_n proper_o 2_o filius_fw-la meus_fw-la naturalis_fw-la singularis_fw-la substantialis_fw-la a_o son_n not_o by_o creation_n as_o the_o whole_a world_n nor_o through_o adoption_n as_o the_o whole_a church_n but_o a_o son_n by_o nature_n my_o beget_v and_o only_o beget_v son_n john_n 3.16_o the_o very_a brightness_n and_o express_v character_n of_o my_o person_n hebr._n 1.3_o whereas_o arrian_n and_o other_o object_n against_o this_o interpretation_n the_o word_n hodie_fw-la saint_n ●6_n augustine_n answer_v apposite_o that_o with_o god_n unto_o who_o all_o thing_n be_v
the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n unto_o they_o in_o the_o visible_a form_n of_o cleave_a and_o fiery_a tongue_n act_n 2.3_o see_v epist_n on_o whi●sunday_n 2._o ostension_n in_o regard_n of_o execution_n of_o their_o office_n for_o albeit_o they_o have_v a_o commission_n before_o to_o preach_v first_o unto_o the_o 10.6_o lose_a sheep_n of_o israel_n and_o then_o unto_o all_o nation_n in_o the_o world_n mat._n 28.19_o yet_o they_o do_v not_o execute_v this_o commission_n in_o gather_v together_o a_o church_n out_o of_o both_o unto_o god_n 16.20_o until_o christ_n have_v ascend_v far_o above_o all_o heaven_n to_o fulfil_v all_o thing_n and_o the_o reason_n hereof_o be_v render_v in_o our_o text_n because_o david_n have_v so_o prophesy_v of_o he_o in_o the_o 68_o psalm_n when_o he_o go_v up_o on_o high_a he_o lead_v captivity_n captive_a and_o give_v gift_n unto_o man_n and_o in_o deed_n it_o be_v at_o this_o time_n most_o fit_a for_o he_o and_o best_a also_o for_o his_o to_o give_v gift_n it_o be_v exceed_o fit_a for_o himself_o because_o glorious_a conqueror_n in_o their_o solemn_a triumph_n usual_o lead_v their_o chief_a enemy_n setter_v either_o in_o iron_n chain_n as_o 5._o paulus_n aemilius_n triumph_v over_o persius_n or_o in_o iron_n cage_n as_o batazet_n tamberlane_n the_o great_a use_v proud_a batazet_n king_n of_o the_o turk_n and_o so_o lead_v captivity_n captive_a they_o divide_v the_o spoil_n to_o their_o friend_n and_o follower_n as_o it_o be_v in_o the_o 68.12_o psalm_n christ_n ascend_v on_o high_a lead_v captivity_n captive_a ap●ine_n that_o be_v the_o devil_n and_o all_o his_o complice_n hell_n death_n and_o the_o grave_n triumph_v over_o they_o open_o give_v also_o gift_n unto_o the_o church_n as_o apostle_n and_o prophet_n and_o evangelist_n and_o pastor_n and_o teacher_n who_o may_v 19_o loose_v such_o as_o satan_n 16._o bind_v and_o it_o be_v at_o this_o time_n 〈◊〉_d for_o his_o follower_n as_o not_o depend_v any_o long_o upon_o his_o bodily_a presence_n see_v gospel_n 4._o sun_n after_o easter_n the_o 3._o remarkable_a point_n in_o this_o scripture_n be_v what_o he_o give_v to_o man_n unto_o every_o one_o be_v give_v grace_n according_a to_o th●_n measure_n of_o the_o gift_n of_o christ_n etc._n etc._n he_o do_v understand_v by_o grace_n not_o live_v grace_n for_o that_o as_o he_o show_v in_o the_o former_a ●art_n of_o this_o chapter_n be_v in_o all_o the_o member_n of_o the_o church_n one_o and_o the_o same_o one_o faith_n one_o hope_n one_o baptism_n etc._n etc._n 〈…〉_z but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v here_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d namely_o for_o the_o diverse_a gift_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o interpretation_n of_o tongue_n and_o discern_v of_o spirit_n and_o the_o gift_n of_o heal_a prophe●ie_n the_o word_n of_o knowledge_n and_o the_o like_a of_o which_o he_o dispute_v at_o large_a 1._o cor._n 12._o and_o so_o paul_n 〈◊〉_d expound_v himself_o in_o our_o present_a text_n at_o the_o 11._o verse_n the_o same_o make_v some_o apostle_n some_o prophet_n some_o evangelist_n etc._n etc._n apostle_n be_v such_o as_o he_o call_v himself_o either_o in_o his_o state_n moral_a as_o the_o 12._o disciple_n or_o in_o his_o state_n glorious_a as_o paul_n act_v 9.15_o and_o mathias_n act_v 1.16_o to_o preach_v his_o gospel_n and_o to_o plant_v his_o church_n in_o every_o nation_n of_o the_o world_n prophet_n be_v such_o as_o 〈…〉_z interpret_v the_o scripture_n of_o the_o prophet_n 1._o cor._n 14.4_o he_o that_o prophese_v 〈◊〉_d the_o church_n and_o mat._n 23.34_o i_o ●hold_v i_o send_v unto_o 〈…〉_z prophet_n that_o be_v preacher_n 〈…〉_z or_o prophet_n be_v such_o as_o have_v marue●lous_a wisdom_n and_o can_v foretell_v thing_n to_o come_v as_o agabus_n act_v 11.28_o signify_v by_o the_o spirit_n that_o there_o shall_v be_v great_a famine_n through_o o●_n all_o the_o world●_n which_o also_o come_v to_o pass_v under_o claudus_n caesar._n eu●ngeli●ts_n be_v so_o call_v either_o of_o preach_v the_o gospel_n and_o so_o 〈…〉_z paul_n exhort_v timothy_n to_o do_v the_o work_n of_o a_o evangelist_n or_o else_o of_o 〈…〉_z write_v the_o gospel_n and_o so_o there_o ●ee_n but_o 4._o evangelist_n only_o matthew_n mark_v luke_n john_n and_o here_o we_o may_v note_v the_o reason_n why_o the_o church_n appoint_v this_o scripture_n to_o be_v read_v at_o this_o time_n namely_o because_o saint_n mark_v be_v a_o evangelist_n pastor_n be_v such_o as_o be_v place_v over_o a_o zanchius_n certain_a cure_n whereas_o apostle_n have_v the_o whole_a church_n for_o their_o charge_n so_o 20.21_o paul_n speak_v unto_o the_o elder_n of_o the_o church_n at_o ephesus_n take_v heed_n to_o yourselves_o and_o to_o all_o the_o flock_n whereof_o the_o holy_a ghost_n have_v make_v you_o over_o seery_a and_o so_o lombard_n bishop_n in_o their_o diocese_n and_o a●●●lm_n priest_n in_o their_o parish_n be_v pastor_n or_o as_o loc_n theophylact_fw-mi pastor_n and_o doctor_n be_v presbyter_n and_o deacon_n or_o as_o some_o zanchius_n late_a divine_n observe_v pastor_n be_v rector_n of_o the_o whole_a congregation_n doctor_n be_v catechist_n and_o teacher_n of_o the_o youth_n and_o other_o new_a come_v into_o christ_n school_n pastor_n be_v such_o anselm_n as_o feed_v christ_n sheep_n and_o doctor_n be_v such_o as_o feed_v christ_n lamb_n or_o as_o loc_n beza_n pastor_n be_v they_o who_o govern_v the_o church_n and_o doctor_n be_v they_o who_o govern_v the_o school_n but_o i_o rather_o embrace_v their_o opinion_n loc_n who_o think_v pastor●_n &_o doctor_n be_v diverse_a name_n of_o one_o office_n 9_o even_o as_o feed_v and_o teach_v be_v all_o one_o for_o otherwise_o paul_n as_o hierome_n lombard_n anselmo_n have_v note_v upon_o the_o place_n will_v have_v distinguish_v they_o as_o he_o do_v the_o rest_n and_o have_v say_v he_o give_v some_o pastor_n some_o teacher_n as_o well_o as_o some_o apostle_n some_o prophet_n some_o evangelist_n etc._n etc._n but_o he_o join_v they_o together_o pastor_n and_o teacher_n lombard_n insinuate_v that_o pastor_n shall_v teach_v and_o that_o as_o our_o church_n speak_v both_o by_o their_o preach_n and_o live_v ensample_n in_o word_n in_o conversation_n in_o love_n in_o spirit_n in_o faith_n and_o pureness_n 1._o tim._n 4_o 12._o z●nch●us_fw-la some_o divine_n observe_v that_o these_o function_n be_v partly_o temporal_a and_o extraordinary_a as_o apostle_n prophet_n evangelist_n and_o partly_o continual_a and_o ordinary_a as_o pastor_n and_o teacher_n but_o herein_o i_o tread_v in_o the_o step_n of_o that_o holy_a father_n my_o most_o honour_a and_o honourable_a master_n archbishop_n whitgift_n who_o 229._o write_v against_o the_o schismatickes_n of_o his_o age_n say_v and_o prove_v out_o of_o this_o our_o present_a text_n also_o that_o all_o these_o degree_n of_o minister_n remain_v still_o in_o some_o sort_n until_o the_o world_n end_n for_o first_o as_o novelist_n acknowledge_v paul_n in_o this_o place_n make_v a_o perfect_a platform_n of_o a_o church_n and_o a_o full_a rehearsal_n of_o all_o office_n therein_o contain_v and_o he_o say_v express_o that_o christ_n ascend_v up_o on_o high_a give_v they_o for_o the_o gather_v together_o of_o the_o saint_n and_o for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n etc._n etc._n tell_v we_o all_o come_v to_o the_o unity_n of_o the_o faith_n and_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n unto_o the_o measure_n of_o the_o full_a age_n of_o christ._n that_o be_v as_o calvin_n zanchius_n and_o beza_n other_o until_o we_o meet_v in_o that_o other_o world_n to_o come_v i_o know_v there_o be_v certain_a thing_n in_o the_o bless_a apostle_n which_o be_v proper_a unto_o themselves_o as_o their_o immediate_a call_n from_o god_n the_o power_n of_o work_a miracle_n and_o their_o commission_n to_o go_v into_o the_o whole_a world_n etc._n etc._n but_o to_o preach_v the_o gospel_n of_o christ_n in_o place_n where_o need_n require_v although_o it_o be_v not_o peculiar_o commit_v to_o they_o or_o to_o govern_v the_o church_n already_o plant_v i_o see_v no_o cause_n why_o it_o shall_v not_o be_v perpetual_a among_o the_o minister_n of_o the_o word_n likewise_o the_o function_n of_o a_o evangelist_n if_o it_o be_v take_v for_o the_o write_n of_o the_o gospel_n it_o be_v temporal_a and_o have_v his_o end_n but_o if_o it_o be_v take_v for_o preach_v to_o the_o people_n plain_o and_o simple_o as_o loc_n bullinger_n think_v or_o general_o for_o preach_v the_o gospel_n as_o ministris_fw-la musculus_fw-la suppose_v in_o which_o sense_n paul_n say_v unto_o timothy_n do_v the_o work_n of_o a_o evangelist_n or_o for_o preach_v more_o zealous_o than_o other_o as_o loc_n bucer_n imagine_v i_o make_v no_o doubt_n but_o that_o it_o still_o remain_v in_o the_o church_n moreover_o prophet_n if_o they_o be_v take_v for_o
such_o as_o our_o apostle_n mean_v in_o his_o 14.1_o epistle_n often_o i_o say_v for_o such_o as_o have_v a_o especial_a gift_n in_o interpret_n the_o scripture_n whether_o in_o unfold_n the_o deep_a mystery_n thereof_o unto_o the_o learned_a or_o in_o expound_v the_o plain_a sense_n thereof_o unto_o the_o people_n than_o it_o must_v of_o necessity_n be_v grant_v that_o they_o be_v perpetual_a officer_n in_o the_o church_n as_o pastor_n and_o doctor_n saint_n loc_n ambrose_n therefore_o construeth_n our_o text_n thus_o apostle_n be_v bishop_n prophet_n be_v interpreter_n of_o the_o scripture_n evangelist_n be_v deacon_n and_o 671._o hyperius_n say_v that_o god_n will_v always_o have_v these_o degree_n in_o the_o church_n and_o peter_n martyr_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 12._o to_o the_o roman_n be_v of_o opinion_n that_o our_o apostle_n describe_v in_o that_o place_n such_o gift_n as_o be_v necessary_a for_o the_o church_n at_o all_o time_n among_o which_o he_o mention_v as_o a_o chief_a one_o prophesy_v to_o be_v short_a bullinger_n upon_o this_o text_n observe_v that_o the_o word_n apostle_n prophet_n evangelist_n be_v confound_v and_o the_o pastor_n of_o zurich_n in_o the_o latter_a confession_n of_o 336._o helvetia_n chap._n 18._o write_v thus_o the_o minister_n of_o the_o new_a testament_n be_v term_v by_o diverse_a name_n for_o they_o be_v call_v apostle_n prophet_n evangelist_n bishop_n elder_n pastor_n and_o doctor_n and_o here_o marlorat_n protestant_n divine_n have_v well_o observe_v against_o the_o church_n of_o rome_n that_o paul_n among_o all_o these_o degree_n of_o the_o ministry_n name_v not_o the_o pope_n office_n the_o which_o he_o will_v not_o have_v forget_v if_o it_o have_v be_v so_o necessary_a for_o the_o decide_n of_o controversy_n and_o preservation_n of_o unity_n in_o truth_n as_o our_o adversary_n pretend_v and_o whereas_o the_o rhemist_n reply_v that_o bishop_n elder_n &_o deacon_n be_v not_o mention_v in_o this_o catalogue_n loc_n answer_n be_v make_v that_o the_o function_n of_o bishop_n and_o priest_n as_o they_o respect_v the_o external_a government_n and_o policy_n of_o the_o church_n be_v name_v elsewhere_o general_o and_o particular_o but_o in_o respect_n of_o teach_v which_o be_v intend_v here_o more_o principal_o they_o be_v contain_v under_o pastor_n and_o doctor_n if_o the_o pope_n will_v be_v repute_v a_o apostle_n than_o as_o cardinal_n loc_n cajetan_v note_n he_o must_v also_o be_v both_o a_o prophet_n and_o a_o evangelist_n and_o a_o pastor_n and_o a_o teacher_n for_o as_o he_o say_v a_o apostleship_n eminent_o comprehend_v all_o these_o grace_n it_o may_v be_v grant_v as_o i_o conceive_v which_o anselm_n collect_v here_o that_o archbishop_n and_o primate_fw-la have_v the_o room_n of_o apostle_n in_o the_o church_n but_o yet_o i_o see_v not_o how_o the_o pope_n can_v be_v crowd_v into_o the_o text_n for_o if_o this_o absolute_a supremacy_n be_v necessary_a then_o assure_o paul_n will_v not_o have_v say_v christ_n make_v some_o apostle_n some_o prophet_n some_o evangelist_n etc._n etc._n but_o rather_o christ_n give_v to_o the_o church_n diocese_n one_o apostle_n some_o prophet_n and_o many_o teacher_n the_o four_o and_o last_o obserueable_a point_n in_o our_o text_n be_v for_o what_o end_n christ_n ascend_v up_o on_o high_a give_v gift_n unto_o man_n and_o that_o be_v threefold_a namely_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n the_o work_n of_o the_o ministry_n the_o edify_v of_o the_o body_n of_o christ._n caietan_n the_o first_o concern_v such_o as_o be_v call_v already_o saint_n the_o second_o such_o as_o be_v to_o call_v exercise_v the_o work_n of_o the_o ministry_n to_o wit_n apostle_n prophet_n evangelist_n etc._n etc._n the_o three_o such_o as_o be_v yet_o to_o be_v call_v and_o to_o be_v build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n zanchius_n or_o the_o first_o concern_v the_o people_n the_o second_o the_o pastor_n and_o the_o three_o both_o for_o the_o edify_n of_o the_o saint_n i_o find_v diverse_a reading_n of_o this_o clause_n some_o read_v ad_fw-la calvin_n constitutionem_fw-la or_o ad_fw-la castalion_n condendos_fw-la sanctos_fw-la agreeable_a to_o the_o present_a text_n of_o our_o communion_n book_n here_o the_o saint_n be_v of_o god_n 2.19_o household_n and_o the_o church_n be_v god_n house_n hebr._n 3.6_o the_o chief_a builder_n where_o of_o under_o christ_n be_v apostle_n prophet_n pastor_n and_o teacher_n as_o i_o have_v show_v epist._n on_o saint_n thomas_n day_n vatablus_n other_o read_v ad_fw-la instaurationem_fw-la for_o the_o repair_n of_o such_o as_o be_v decay_v in_o god_n building_n 24.16_o the_o just_a man_n fall_v seven_o time_n 3.2_o in_o many_o thing_n we_o sin_v all_o 54._o eum_fw-la dicimus_fw-la optimum_fw-la qui_fw-la peccat_fw-la minimum_fw-la and_o therefore_o that_o we_o may_v not_o fall_v from_o grace_n final_o we_o need_v daily_o to_o be_v ca●tan_n repair_v and_o underpropt_v in_o god_n house_n by_o the_o powerful_a exhortation_n of_o pastor_n and_o teacher_n our_o new_a translation_n herein_o agree_v with_o the_o syriae_n and_o vulgar_a latin_a read_v for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n and_o it_o may_v be_v so_o construe_v in_o two_o respect_n first_o in_o regard_n of_o their_o daily_a grow_v from_o 84.7_o strength_n to_o strength_n until_o they_o be_v perfect_a man_n in_o christ_n for_o the_o word_n be_v 3.16_o profitable_a to_o teach_v improve_v correct_v and_o to_o instruct_v in_o righteousness_n that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v perfect_v &_o thorough_o furnish_v unto_o all_o good_a work_n 2._o vatablas_fw-es for_o that_o their_o number_n be_v full_o perfect_v and_o accomplish_v by_o the_o preach_n of_o apostle_n prophet_n evangelist_n pastor_n teacher_n according_a to_o this_o exposition_n the_o geneva_n bible_n have_v it_o for_o the_o gather_v together_o of_o the_o saint_n all_o of_o we_o be_v by_o nature_n like_o 53.6_o sheep_n which_o have_v go_v astray_o wherefore_o christ_n as_o be_v the_o 5.4_o chief_a shepherd_n give_v some_o apostle_n some_o prophet_n some_o evangelist_n to_o gather_v we_o together_o from_o 8.11_o east_n and_o west_n and_o to_o bring_v we_o unto_o his_o flock_n that_o there_o may_v be_v but_o 10.16_o one_o sheepfold_n and_o one_o shepherd_n his_o sheep_n hear_v his_o voice_n pastor_n and_o teacher_n utter_v his_o word_n be_v his_o a●ue●●_n voice_n he_o make_v therefore_o for_o the_o gather_v together_o of_o his_o elect_v some_o apostle_n some_o prophet_n some_o evangelist_n etc._n etc._n zanchius_n other_o read_v ad_fw-la coagmentationem_fw-la sanctorum_fw-la for_o the_o join_n and_o joint_v of_o the_o saint_n he_o speak_v of_o the_o church_n as_o of_o a_o body_n consist_v of_o god_n elect_v as_o of_o many_o member_n a_o body_n couple_v and_o knit_v together_o by_o every_o joint_n vers_fw-la 16._o and_o therefore_o whereas_o the_o saint_n through_o adam_n original_a transgression_n and_o their_o own_o actual_a offence_n be_v many_o time_n out_o of_o joint_n disunite_v from_o their_o head_n christ_n and_o divide_v also_o from_o his_o member_n it_o please_v the_o lord_n out_o of_o his_o infinite_a wisdom_n and_o goodness_n to_o give_v some_o apostle_n &_o prophet_n and_o evangelist_n etc._n etc._n as_o surgeon_n and_o physician_n of_o the_o soul_n who_o may_v by_o the_o preach_n of_o faith_n unite_v they_o again_o to_o their_o head_n and_o by_o the_o preach_n of_o good_a work_n knit_v they_o together_o among_o themselves_o in_o the_o bond_n of_o peace_n and_o here_o you_o may_v note_v the_o true_a cause_n why_o the_o worst_a man_n and_o member_n of_o a_o parish_n evermore_o regard_v a_o good_a pastor_n least_o it_o be_v because_o they_o be_v foot_n and_o leg_n and_o thigh_n and_o hand_n out_o of_o joint_n &_o so_o can_v endure_v the_o touch_n of_o the_o surgeon_n hand_n who_o chief_a care_n be_v to_o work_v their_o cure_n he_o that_o be_v sick_a of_o a_o lethargy_n desire_v to_o sleep_v although_o he_o die_v for_o it_o and_o he_o that_o be_v lull_v asleep_a in_o sin_n can_v away_o with_o the_o 3.17_o watchman_n of_o god_n if_o a_o minister_n shall_v either_o out_o of_o weakness_n suffer_v his_o drowsy_a people_n to_o snore_v still_o in_o their_o uncleanness_n or_o out_o of_o wickedness_n sleep_v with_o they_o a_o little_a himself_o then_o he_o may_v peradventure_o for_o a_o while_o be_v repute_v a_o good_a shepherd_n among_o those_o scabby_a sheep_n but_o if_o he_o shall_v once_o rouse_v they_o and_o raise_v they_o out_o of_o their_o security_n say_v with_o 5.14_o paul_n awake_v thou_o that_o sleep_v and_o stand_v up_o from_o the_o dead_a then_o instant_o the_o wit-foundred_n drunkard_n cry_v out_o 22.22_o ●way_n with_o such_o a_o fellow_n from_o the_o earth_n it_o be_v not_o meet_v he_o shall_v live_v for_o he_o 17.6_o subvert_v the_o state_n of_o the_o world_n and_o 16.20_o trouble_v our_o city_n then_o the_o covetous_a oppressor_n
of_o god_n then_o to_o command_v in_o the_o court_n of_o other_o prince_n now_o god_n as_o earthly_a king_n have_v some_o servant_n in_o ordinary_a and_o other_o extraordinary_a all_o christian_n be_v his_o swear_a servant_n extraordinary_a for_o they_o vow_v in_o holy_a baptism_n to_o fight_v under_o christ_n banner_n against_o the_o world_n the_o flesh_n and_o the_o devil_n and_o to_o continue_v his_o faithful_a soldier_n and_o servant_n until_o their_o life_n end_n the_o true_a profession_n of_o the_o true_a say_v be_v christ_n livery_n and_o love_n be_v the_o cognisance_n of_o his_o livery_n for_o 5.6_o faith_n work_v by_o love_n be_v the_o 22.12_o wedding_n garment_n with_o christ_n badge_n by_o this_o say_v 13.35_o he_o shall_v all_o man_n know_v that_o you_o be_v my_o disciple_n if_o you_o love_v one_o another_o prince_n and_o prophet_n be_v the_o servant_n of_o god_n in_o ordinary_a so_o near_o to_o god_n in_o ordinary_a so_o near_o to_o god_n in_o office_n that_o they_o be_v call_v go_n a_o magistrate_n be_v a_o singer_n as_o it_o be_v of_o god_n own_o hand_n a_o preacher_n be_v a_o 4.1_o steward_n in_o god_n own_o 3.5_o house_n so_o saint_n james_n as_o be_v a_o apostle_n be_v in_o this_o sense_n the_o servant_n of_o jesus_n christ_n and_o loc_n therefore_o such_o be_v deceive_v great_o who_o think_v that_o this_o author_n be_v not_o a_o apostle_n because_o he_o call_v not_o himself_o a_o apostle_n for_o first_o jude_n be_v a_o apostle_n do_v use_v the_o same_o subscription_n in_o this_o epistle_n judas_n the_o servant_n of_o jesus_n christ._n 2._o servant_n in_o his_o acception_n be_v nothing_o else_o but_o a_o apostle_n wherefore_o many_o greek_a copy_n and_o the_o syriac_a and_o the_o vulgar_a latin_a make_v this_o title_n to_o this_o epistle_n the_o general_a epistle_n of_o s._n james_n the_o apostle_n here_o they_o observe_v that_o to_o be_v call_v a_o minister_n of_o jesus_n christ_n be_v not_o as_o the_o papist_n object_n against_o our_o reform_a church_n any_o contemptible_a stile_n see_v saint_n james_n here_o do_v afford_v we_o a_o pattern_n and_o s._n paul_n 1._o cor._n 4.1_o a_o patent_n sic_fw-la nos_fw-la aestimat_fw-la homo_fw-la ut_fw-la ministros_fw-la christi_fw-la so_o the_o romish_a translation_n in_o latin_a and_o the_o rhemish_n in_o english_a lei_fw-it a_fw-fr man_n esteem_v we_o as_o the_o minister_n of_o christ._n of_o god_n and_o of_o the_o lord_n jesus_n christ_n these_o word_n be_v to_o be_v construe_v 〈◊〉_d copulatine_o james_n a_o servant_n of_o jesus_n christ_n which_o be_v god_n and_o lord_n as_o tit._n 2.13_o look_v for_o that_o bless_a hope_n and_o the_o glorious_a appear_v of_o the_o great_a god_n and_o our_o saviour_n jesus_n christ._n for_o the_o 〈…〉_z mediator_n between_o god_n and_o man_n be_v perfect_a god_n and_o perfect_a man_n and_o yet_o not_o two_o but_o one_o christ_n one_o not_o by_o confusion_n of_o substance_n but_o by_o unity_n of_o person_n as_o athanasius_n in_o his_o creed_n to_o the_o twelve_o tribe_n which_o be_v scatter_v abroad_o the_o jew_n be_v lead_v captive_a to_o babylon_n &_o other_o country_n out_o of_o which_o it_o be_v apparent_a that_o some_o never_o return_v into_o jury_n for_o paul_n as_o we_o read_v in_o the_o story_n of_o the_o 〈…〉_z act_n find_v almost_o every_o where_o both_o in_o europe_n and_o in_o asia_n synagogue_n of_o the_o jew_n now_o this_o dispersion_n of_o god_n own_o people_n for_o their_o ingratitude_n towards_o he_o be_v a_o manifest_a argument_n of_o his_o wrathful_a indignation_n against_o sin_n and_o it_o be_v write_v for_o our_o 10.11_o instruction_n upon_o who_o the_o end_n of_o the_o world_n be_v come_v for_o if_o god_n spare_v not_o his_o natural_a branch_n his_o peculiar_a enclose_a 5.7_o plant_n 11.21_o take_v heed_n leave_v he_o also_o spare_v not_o thou_o which_o be_v but_o a_o wild_a olive_n by_o nature_n remember_v the_o word_n of_o azariah_n unto_o king_n asa_n 15.2_o the_o lord_n be_v with_o you_o while_o you_o be_v with_o he_o and_o if_o you_o seek_v he_o he_o will_v be_v find_v of_o you_o but_o if_o you_o for_o sake_n he_o he_o will_v for_o sake_n you_o yet_o god_n in_o his_o wrath_n 3.2_o remember_v mercy_n for_o among_o these_o scatter_a people_n some_o be_v gather_v to_o the_o church_n and_o true_o convert_v unto_o christ_n unto_o who_o our_o apostle_n write_v this_o excellent_a letter_n loc_n ut_fw-la qui_fw-la dispersicrant_fw-la corpore_fw-la congregarentur_fw-la mente_fw-la s._n james_n i_o say_v send_v not_o this_o instruction_n unto_o jew_n unconuert_v aretius_n for_o than_o he_o will_v have_v prove_v that_o jesus_n be_v the_o son_n of_o mary_n the_o messiah_n of_o the_o world_n promise_v to_o the_o father_n if_o he_o have_v write_v unto_o the_o jew_n in_o general_a he_o will_v as_o s._n matthew_n do_v have_v pen_v a_o book_n of_o the_o generation_n of_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o david_n the_o son_n of_o abraham_n etc._n etc._n but_o his_o greeting_n be_v unto_o such_o jew_n as_o be_v turn_v christian_n exhort_v they_o to_o make_v demonstration_n of_o their_o faith_n out_o of_o their_o work_n lead_v a_o life_n answerable_a to_o their_o profession_n for_o the_o light_n of_o the_o gospel_n appear_v 2.12_o teach_v we_o that_o we_o shall_v deny_v ungodliness_n and_o worldly_a lust_n and_o that_o we_o shall_v live_v sober_o righteous_o and_o godly_a in_o this_o present_a world_n to_o convert_v jew_n he_o write_v principal_o but_o that_o which_o be_v say_v unto_o they_o be_v say_v unto_o we_o and_o all_o aretius_n in_o which_o respect_n this_o letter_n be_v entitle_v the_o general_a or_o catholic_a epistle_n of_o s_o james._n greet_v this_o kind_n of_o salutation_n have_v occasion_v loc_n some_o to_o doubt_n of_o this_o epistle_n authority_n saint_n peter_n and_o s._n paul_n in_o their_o inscription_n have_v grace_n and_o peace_n saint_n jude_n mercy_n and_o peace_n and_o love_n be_v multiply_v unto_o you_o but_o this_o as_o they_o think_v be_v profane_a take_v rather_o out_o of_o plato_n academy_n 〈◊〉_d out_o of_o christ_n school_n for_o 〈◊〉_d plato_n report_v that_o in_o greece_n the_o physician_n salutation_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o philosopher_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o vulgar_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 18._o answer_n be_v make_v that_o this_o form_n of_o salute_v although_o it_o be_v common_a among_o the_o heathen_n be_v notwithstanding_o apostolical_a and_o that_o a_o pattern_n hereof_o be_v find_v act._n 15.23_o the_o apostle_n and_o the_o elder_n and_o the_o brethren_n unto_o the_o brethren_n of_o the_o gentile_n in_o antiochia_n and_o in_o ●●ria_fw-la and_o in_o cicilia_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d greeting_n 2._o saint_n james_n be_v a_o marlorat_n spiritual_a physician_n wish_v here_o perfect_a health_n of_o the_o loc_n soul_n so_o well_o as_o the_o body_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o rejoice_v consider_v he_o write_v to_o people_n disperse_v and_o distress_a under_o the_o cross_n be_v both_o as_o sit_v and_o as_o full_a as_o the_o salutation_n of_o peace_n for_o there_o be_v no_o true_a joy_n in_o the_o spirit_n without_o peace_n of_o conscience_n rom._n 14.7_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v not_o meat_n nor_o drink_v but_o righteousness_n and_o peace_n and_o ●oy_n in_o the_o holy_a ghost_n a_o 14.17_o upright_a life_n breed_v in_o the_o justify_v peace_n of_o conscience_n and_o peace_n of_o conscience_n make_v a_o joyful_a heart_n temptations●_n we_o read_v act_n 8._o that_o there_o be_v a_o great_a persecution_n against_o the_o church_n at_o jerusalem_n and_o that_o all_o the_o convert_a jew_n be_v scatter_v abroad_o through_o the_o region_n of_o judea_n and_o of_o samaria_n now_o for_o the_o comfort_n of_o these_o distress_a professor_n as_o loc_n some_o conjecture_n s._n james_n write_v this_o instruction_n and_o because_o their_o condition_n under_o the_o cross_n be_v unto_o flesh_n and_o blood_n exceed_v grievous_a he_o begin_v 〈◊〉_d ire_n ips●_fw-la with_o this_o exhortation_n beza_n apt_o count_v it_o all_o joy_n when_o you_o fall_v into_o diverse_a temptation_n he_o that_o suffer_v as_o a_o 4.15_o murderer_n or_o as_o a_o thief_n or_o as_o a_o evil_a doer_n have_v hereby_o grief_n of_o heart_n but_o bless_a be_v the_o man_n that_o endure_v temptation_n in_o christ_n cause_n to_o cast_v ourselves_o into_o temptation_n afford_v matter_n of_o sorrow_n but_o if_o we_o for_o righteousness_n sake_n by_o god_n appointment_n fall_v into_o sundry_a temptation_n our_o sorrow_n shall_v be_v turn_v into_o joy_n john_n 16.20_o here_o the_o gospel_n and_o epistle_n meet_v our_o apostle_n count_v it_o for_o exceed_a joy_n when_o you_o fall_v into_o diverse_a temptation_n be_v answerable_a to_o christ_n let_v not_o your_o heart_n be_v trouble_v and_o both_o be_v fit_o read_v on_o this_o day_n which_o be_v