of_o galilee_n day_n see_v two_o brethren_n 1._o simon_n who_o be_v call_v peter_n &_o his_o brother_n cast_v a_o net_n into_o the_o sea_n for_o they_o be_v fisher_n âœ_o verse_n 19_o &_o he_o say_v to_o they_o come_v you_o after_o i_o and_o i_o will_v make_v you_o to_o be_v fisher_n of_o man_n âœ_o verse_n 20_o but_o they_o incontinent_a leave_v the_o net_n follow_v he_o 19_o âœ_o verse_n 21_o and_o go_v forward_o from_o thence_o he_o see_v *_o other_o two_o brethren_n 10._o james_n of_o zebedee_n &_o john_n his_o brother_n in_o a_o ship_n with_o zebedee_n their_o father_n repair_v their_o net_n and_o he_o call_v they_o âœ_o verse_n 22_o and_o they_o forthwith_v leave_v their_o net_n &_o father_n and_o follow_v he_o ⊢_o âœ_o verse_n 23_o and_o jesus_n go_v round_o about_o all_o galilee_n teach_v in_o their_o synagogs_n &_o preach_v the_o gospel_n of_o the_o kingdom_n and_o ″healing_v every_o malady_n and_o every_o infirmity_n in_o the_o people_n âœ_o verse_n 24_o and_o the_o bruit_n of_o he_o go_v into_o all_o syria_n and_o they_o present_v to_o he_o all_o that_o be_v ill_a at_o ease_n diverse_o take_v with_o disease_n and_o torment_n and_o such_o as_o be_v possess_v and_o lunatike_n and_o sick_a of_o the_o palsy_n and_o he_o cure_v they_o âœ_o verse_n 25_o and_o much_o people_n follow_v he_o from_o galilee_n and_o decapolis_n and_o jerusalem_n and_o from_o beyond_o jordan_n annotation_n chap._n four_o 1._o desert_n as_o john_n the_o baptist_n so_o our_o saviour_n by_o go_v into_o the_o desert_n and_o there_o live_v in_o contemplation_n even_o among_o brute_n beast_n eremites_fw-la and_o subject_a to_o the_o assault_n of_o the_o devil_n for_o our_o sin_n geve_v a_o warrant_n and_o example_n to_o such_o holy_a man_n as_o have_v live_v in_o wilderness_n for_o penance_n and_o contemplation_n call_v eremites_n 2._o fast_v fourtis_fw-la day_n elias_n and_o moses_n say_v s._n hierom_n by_o the_o fast_o of_o 40_o day_n be_v fill_v with_o the_o familiarity_n of_o god_n lent-fast_a and_o our_o lord_n himself_o in_o the_o wilderness_n fast_v as_o many_o to_o leave_v unto_o we_o the_o solemn_a day_n of_o fast_o that_o be_v lent_n hiero._n in_o c._n 58_o esa_n s._n augustine_n also_o have_v the_o very_a like_o word_n ep_v 119._o and_o general_o all_o the_o ancient_a father_n that_o by_o occasion_n or_o of_o purpose_n speak_v of_o the_o lent-fast_a make_v it_o not_o only_o a_o imitation_n of_o our_o saviour_n fast_n but_o also_o a_o apostolical_a tradition_n and_o of_o necessity_n to_o be_v keep_v montanum_fw-la contemn_v not_o lend_v say_v s._n ignatius_n for_o it_o contain_v the_o imitation_n of_o our_o lord_n conversation_n and_o s._n ambrose_n say_v plain_o that_o it_o be_v not_o ordain_v by_o man_n but_o consecrate_v by_o god_n nor_o invent_v by_o any_o earthly_a cogitation_n but_o command_v by_o the_o heavenly_a majesty_n and_o again_o that_o it_o be_v sin_n not_o to_o fast_v all_o the_o lent_n s._n hieroms_n word_n also_o be_v most_o plain_a we_o say_v he_o fast_a forty_o day_n or_o make_v one_o lend_v in_o a_o year_n according_a to_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n in_o time_n convenient_a this_o time_n most_o convenient_a be_v as_o s._n augustine_n say_v ep_v 119_o immediate_o before_o easter_n thereby_o to_o communicate_v with_o our_o saviour_n passion_n and_o as_o other_o writer_n do_v add_v thereby_o to_o come_v the_o better_o prepare_v and_o more_o worthy_o to_o the_o great_a solemnity_n of_o christ_n resurrection_n beside_o many_o other_o goodly_a reason_n in_o the_o ancient_a father_n which_o for_o brevity_n we_o omit_v see_v good_a christian_a reader_n 12_o notable_a sermon_n of_o s._n leo_n the_o great_a de_fw-fr quadragesiâ—â—_n of_o lent_n namely_o ser._n 6_o and_o 9_o where_o he_o call_v it_o the_o apostle_n ordinance_n by_o the_o doctrine_n of_o the_o holy_a ghost_n see_v s._n ambrose_n from_o the_o 23_o sermon_n forward_o in_o s._n bernard_n 7_o sermon_n and_o in_o many_o other_o father_n the_o like_a temp_n last_o of_o all_o note_v well_o the_o say_n of_o s._n augustine_n who_o affirm_v that_o by_o due_a observation_n thereof_o the_o wicked_a be_v separate_v from_o the_o good_a infidel_n from_o christian_n heretic_n from_o faithful_a catholic_n 6._o it_o be_v write_v heretic_n allege_v scripture_n as_o here_o the_o devil_n do_v in_o the_o false_a sense_n the_o church_n use_v they_o as_o christ_n do_v in_o the_o true_a sense_n and_o to_o consute_n their_o falsehood_n aug._n count_n lit_fw-fr petil._n li._n â—_o c._n 〈◊〉_d 10._o 7._o 11._o he_o only_o serve_v it_o be_v not_o say_v say_v s._n augustine_n the_o lord_n thy_o god_n only_o shall_v thou_o â—dore_v dulia_n as_o it_o be_v say_v he_o only_o shall_v thou_o serve_v in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aug._n sup_v gen._n 9_o 61._o whereupon_o the_o catholic_a church_n have_v always_o use_v this_o most_o true_a and_o necessary_a distinction_n that_o there_o be_v a_o honour_n dew_n to_o god_n only_o which_o to_o give_v unto_o any_o creature_n be_v idolatry_n and_o there_o be_v a_o honour_n dew_n to_o creature_n also_o according_a to_o their_o dignity_n as_o to_o saint_n holy_a thing_n and_o holy_a place_n see_v euseb_n hist_o ec._n li._n 4._o c._n 14._o s._n hierom._n cont_n vigil_n ep_v 53._o aug._n li._n 10._o ciâ—it_fw-la c._n 1._o li._n 1_o trin._n c._n 6._o conâ—_n nic._n 2._o damase_v li._n 1._o de_fw-fr imag._n bed_n in_o 4._o luc._n 17._o do_v penance_n that_o penance_n be_v necessary_a also_o before_o baptism_n for_o such_o as_o be_v of_o age_n as_o johns_n so_o our_o saviour_n preach_v declare_v both_o beginning_n with_o penance_n 23._o heal_v every_o malady_n christ_n say_v s._n augustine_n by_o miracle_n get_v authority_n by_o authority_n find_v credit_n by_o credit_n draw_v together_o a_o multitude_n by_o a_o multitude_n obtain_v antiquity_n by_o antiquity_n fortify_v a_o religion_n which_o nor_o only_a the_o most_o fond_a new_a rise_n of_o heretic_n use_v deceitful_a wile_n but_o neither_o the_o drowsy_a old_a error_n of_o the_o very_a heathen_a with_o violence_n set_v against_o it_o may_v in_o any_o part_n shake_v and_o cast_v down_o aug._n the_o util_a cred_a c._n 14._o chap._n v._n first_o 4._o 3_o he_o promise_v reward_n 13_o and_o he_o lay_v before_o the_o apostle_n their_o office_n 17_o second_o he_o protest_v unto_o we_o that_o we_o must_v keep_v the_o commandment_n and_o that_o more_o exact_o than_o the_o scribe_n and_o pharisee_n who_o justice_n weas_z count_v most_o perlite_a but_o yet_o that_o it_o be_v unsufficient_a he_o show_v in_o the_o precept_n of_o 21_o murder_n â—7_n adultery_n â—1_n divorce_n 〈◊〉_d swear_v 38_o revenge_n 42_o usury_n 43_o enemy_n verse_n 1_o and_o see_v the_o multitude_n 20._o he_o *_o go_v up_o into_o a_o mountain_n and_o when_o he_o be_v set_v his_o disciple_n come_v unto_o he_o âœ_o verse_n 2_o and_o open_v his_o mouth_n he_o teach_v they_o say_v âœ_o verse_n 3_o blessed_n be_v the_o poor_a in_o spirit_n catechism_n for_o they_o be_v the_o kingdom_n of_o heaven_n âœ_o verse_n 4_o blessed_n be_v the_o meek_a for_o they_o shall_v possess_v the_o land_n âœ_o verse_n 5_o bless_v be_v they_o that_o mourn_v martyr_n for_o they_o shall_v be_v comfort_v âœ_o verse_n 6_o blessed_n be_v they_o that_o hunger_n &_o thirst_n after_o justice_n for_o they_o shall_v have_v their_o fill_n âœ_o verse_n 7_o blessed_n be_v the_o merciful_a for_o they_o shall_v obtain_v mercy_n âœ_o verse_n 8_o blessed_n be_v the_o clean_a of_o hart_n for_o they_o shall_v see_v god_n âœ_o verse_n 9_o blessed_n be_v the_o peacemaker_n for_o they_o shall_v be_v call_v the_o child_n of_o god_n âœ_o verse_n 10_o blessed_n be_v they_o that_o suffer_v persecution_n ″_o for_o justice_n for_o they_o be_v the_o kingdom_n of_o heaven_n âœ_o verse_n 11_o blessed_n be_v you_o when_o they_o shall_v revile_v you_o and_o persecute_v you_o &_o speak_v all_o that_o naught_o be_v against_o you_o untrue_o for_o my_o sake_n âœ_o verse_n 12_o be_v glad_a &_o rejoice_v for_o your″_n reward_n be_v very_o great_a in_o heaven_n ⊢_o for_o so_o they_o persecute_v the_o prophet_n that_o be_v before_o you_o âœ_o verse_n 13_o you_o be_v the_o *_o salt_n of_o the_o earth_n 50._o âœ_o verse_n 14_o but_o if_o the_o salt_n lose_v his_o virtue_n doctor_n wherewith_o shall_v it_o be_v salt_v it_o be_v good_a for_o nothing_o any_o more_o but_o to_o be_v cast_v forth_o 34._o and_o to_o be_v tread_v of_o man_n âœ_o verse_n 15_o you_o be_v the_o ″_o light_a of_o the_o world_n a_o city_n can_v be_v hide_v situate_v on_o a_o mountain_n âœ_o verse_n 16_o neither_o do_v man_n light_v a_o *_o candle_n and_o put_v it_o under_o a_o bushel_n 21_o but_o upon_o a_o candlestick_n that_o it_o may_v shine_v to_o all_o that_o be_v in_o
and_o icónium_n and_o persuade_v the_o multitude_n 25._o and_z *_o ston_a paul_n they_o draw_v he_o out_o of_o the_o city_n think_v he_o to_o be_v dead_a âœ_o verse_n 19_o but_o the_o disciple_n compass_v he_o round_o about_o he_o rise_v up_o enter_v into_o the_o city_n and_o the_o next_o day_n he_o go_v forth_o with_o barnabas_n unto_o derbè_n âœ_o verse_n 20_o and_o when_o they_o have_v evangelize_v to_o that_o city_n and_o have_v teach_v many_o they_o return_v to_o lystra_n and_o icónium_n and_o to_o antioch_n âœ_o verse_n 21_o confirm_v the_o heart_n of_o the_o disciple_n and_o exhort_v they_o to_o continue_v in_o the_o faith_n and_o that_o by_o many_o tribulation_n we_o must_v enter_v into_o the_o kingdom_n of_o god_n âœ_o verse_n 22_o and_o when_o order_n they_o ″_o have_v ordain_v to_o they_o ″_o priest_n in_o every_o church_n and_o have_v pray_v with_o fasting_n they_o commend_v they_o to_o our_o lord_n in_o who_o they_o believe_v âœ_o verse_n 23_o and_o pass_v through_o pisidia_n they_o come_v into_o pamphylia_n âœ_o verse_n 24_o and_o speak_v the_o word_n of_o our_o lord_n in_o pergé_fw-fr they_o go_v down_o into_o attalia_n âœ_o verse_n 25_o and_o from_o thence_o they_o sail_v to_o antioch_n 2_o *_o whence_o they_o have_v be_v deliver_v to_o the_o grace_n of_o god_n unto_o the_o work_n which_o they_o accomplish_v âœ_o verse_n 26_o and_o when_o they_o be_v come_v and_o â—ad_v assemble_v the_o church_n they_o report_v what_o great_a thing_n god_n have_v do_v with_o they_o &_o that_o he_o have_v open_v a_o door_n of_o faith_n to_o the_o gentile_n âœ_o verse_n 27_o and_o they_o abide_v no_o little_a time_n with_o the_o disciple_n annotation_n chap._n xiiii_o 12._o they_o will_v sacrifice_v this_o lo_o be_v the_o divine_a worship_n consist_v in_o external_a sacrifice_n and_o in_o acknowledge_v the_o party_n worship_v to_o be_v god_n 1._o which_o *_o may_v be_v do_v to_o no_o man_n nor_o creature_n 〈◊〉_d and_o therefore_o the_o apostle_n refuse_v it_o with_o all_o possible_a diligence_n and_o all_o the_o angel_n and_o saint_n in_o heaven_n refuse_v that_o adoration_n by_o sacrifice_n the_o catholic_a church_n suffer_v no_o priest_n nor_o other_o so_o to_o worship_v any_o saint_n in_o heaven_n or_o earth_n she_o have_v but_o one_o external_a sacrifice_n which_o be_v in_o the_o holy_a mass_n of_o christ_n body_n and_o blood_n 27._o that_o she_o offer_v to_o god_n alone_o and_o neither_o to_o peter_n nor_o to_o paul_n say_v s._n augustine_n though_o the_o priest_n that_o sacrifice_v stand_v over_o their_o body_n and_o offer_v in_o their_o memory_n dulta_fw-la but_o other_o kind_n of_o honour_n and_o duty_n inferior_a without_o all_o comparison_n how_o great_a so_o ever_o they_o be_v to_o this_o we_o do_v as_o the_o scripture_n and_o nature_n teach_v we_o to_o all_o superior_n in_o heaven_n and_o earth_n according_a to_o the_o degree_n of_o grace_n honour_n and_o blessedness_n that_o god_n have_v call_v they_o unto_o from_o our_o b._n lady_n christ_n own_o mother_n to_o the_o least_o servant_n he_o have_v in_o the_o world_n for_o which_o the_o heretic_n will_v never_o accuse_v christian_a people_n of_o idolatry_n if_o they_o have_v either_o grace_n learning_n faith_n or_o natural_a affection_n â—â—_o have_v ordain_v the_o heretic_n to_o make_v the_o world_n believe_v that_o all_o priest_n ought_v to_o be_v choose_v by_o the_o voice_n of_o the_o people_n 〈◊〉_d and_o that_o they_o need_v no_o other_o order_v or_o consecration_n by_o bishop_n press_v the_o proâ—ane_a use_n of_o the_o *_o greek_a word_n more_o than_o the_o very_a natural_a signification_n require_v and_o ecclesiastical_a use_n bear_v order_n translate_v thus_o ordain_v by_o election_n whereas_o in_o deed_n this_o word_n in_o scripture_n signify_v 〈◊〉_d order_v by_o imposition_n of_o hand_n as_o be_v plain_a by_o other_o word_n equivalent_a act._n 6_o 13._o 1_o tim._n 4._o â—_o 2_o tim._n 1._o where_o the_o order_v of_o deacon_n priest_n and_o other_o be_v call_v *_o imposition_n of_o hand_n not_o of_o the_o people_n but_o of_o the_o apostle_n and_o this_o to_o be_v the_o ecclesiastical_a use_n of_o the_o word_n esa_n appear_v by_o s._n hierom_n say_v as_o be_v before_o allege_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d iâ—_n the_o order_v of_o clerk_n or_o clergy_n man_n by_o prayer_n of_o voice_n and_o imposition_n of_o hand_n â—â—_o priest_n priesthood_n even_o so_o here_o also_o as_o before_o fle_v from_o the_o proper_a apt_a know_v word_n &_o which_o be_v most_o precise_o correspondent_a to_o the_o very_a greek_a in_o our_o tongue_n and_o all_o nation_n they_o translate_v for_o priest_n elder_n that_o be_v for_o a_o call_n of_o office_n a_o word_n of_o age_n for_o a_o term_n of_o art_n and_o by_o consent_n of_o all_o the_o church_n and_o apostolic_a authority_n and_o father_n appropriate_v to_o holy_a order_n a_o vulgar_a common_a and_o profane_a term_n with_o as_o little_a grace_n as_o if_o they_o shall_v translate_v pontificem_fw-la a_o bridgemaker_n the_o mayor_n of_o london_n the_o big_a of_o london_n and_o thus_o you_o see_v within_o three_o word_n compass_n they_o flee_v guileful_o from_o the_o latin_a to_o the_o greek_a and_o again_o guileful_o from_o the_o greek_a to_o the_o vulgar_a english_a such_o corruption_n of_o scripture_n their_o hatred_n of_o priesthood_n drive_v they_o unto_o if_o they_o have_v translate_v it_o so_o when_o the_o scripture_n be_v first_o write_v at_o which_o time_n the_o word_n be_v but_o new_o receive_v into_o the_o special_a and_o ecclesiastical_a signification_n and_o when_o it_o be_v yet_o take_v sometime_o in_o common_a profane_a sort_n as_o 1_o tim._n 5._o or_o there_o only_o where_o our_o ancient_a latin_a version_n turn_v presbyter_n into_o senior_n because_o the_o word_n be_v not_o yet_o whole_o and_o only_o appropriate_v to_o holy_a order_n as_o afterward_o by_o use_n of_o many_o hundred_o year_n it_o be_v and_o be_v their_o deal_n may_v have_v have_v some_o colour_n of_o honestâ—e_n and_o plainness_n which_o now_o can_v not_o be_v but_o of_o plain_a falsehood_n and_o corruption_n and_o that_o of_o further_a purpose_n than_o the_o simple_a can_v see_v which_o be_v to_o take_v away_o the_o office_n of_o sacrifice_v and_o other_o function_n of_o priest_n proper_a in_o the_o new_a testament_n to_o such_o as_o the_o apostle_n often_o and_o the_o posteritle_a in_o manner_n altogether_o call_v priest_n presbyteros_fw-la which_o word_n do_v so_o certain_o imply_v the_o authority_n of_o sacrifice_v presbyter_n that_o it_o be_v by_o use_n make_v also_o the_o only_a english_a of_o sacerdos_n the_o adversary_n themselves_o as_o well_o as_o we_o so_o translate_n it_o in_o all_o the_o old_a and_o new_a testament_n though_o they_o can_v not_o be_v ignorant_a that_o priest_n come_v of_o presbyter_n and_o not_o of_o sacerdos_n and_o that_o antiquity_n for_o no_o other_o cause_n apply_v the_o signification_n of_o presbyter_n to_o sacerdos_n but_o to_o show_v that_o presbyter_n be_v in_o the_o new_a law_n that_o which_o sacerdos_n be_v in_o the_o old_a the_o apostle_n abstain_v from_o this_o and_o other_o like_o old_a name_n at_o the_o first_o and_o rather_o use_v the_o word_n bishop_n pastor_n and_o priest_n because_o they_o may_v be_v distinguish_v from_o the_o governor_n and_o sacrificer_n of_o aaron_n order_n who_o as_o yet_o in_o the_o apostle_n time_n do_v their_o old_a function_n still_o in_o the_o temple_n and_o this_o to_o be_v true_a and_o that_o to_o be_v a_o priest_n be_v to_o be_v a_o man_n appoint_v to_o sacrifice_n the_o heretic_n themselves_o calling_n sacerdos_n always_o a_o priest_n must_v needs_o be_v drive_v to_o confess_v presbyter_n although_o their_o folly_n be_v therein_o notorious_a to_o apply_v willng_o the_o word_n priest_n to_o sacerdos_n and_o to_o take_v it_o from_o presbyter_n whereof_o it_o be_v proper_o derive_v priest_n not_o only_o in_o english_a but_o in_o other_o language_n both_o french_a and_o italian_a prebâ—re_n which_o be_v to_o take_v away_o the_o name_n that_o the_o apostle_n and_o father_n give_v to_o the_o priest_n of_o the_o church_n preti_n &_o to_o give_v it_o whole_o &_o only_o to_o the_o order_n of_o aaron_n which_o never_o have_v it_o before_o our_o priesthood_n begin_v never_o do_v there_o heretic_n stand_v so_o much_o upon_o doubtful_a derivation_n and_o descant_n of_o word_n as_o these_o protestant_n do_v and_o yet_o never_o man_n behave_v themselves_o more_o fond_o in_o the_o same_o as_o whosoever_o mark_v the_o distinction_n of_o their_o elder_n minister_n deacon_n and_o such_o like_a shall_v perceive_v chap._n xv._o some_o of_o those_o jew_n also_o that_o be_v christian_n do_v fall_n and_o be_v author_n of_o the_o heresy_n of_o judaize_v 2_o they_o refer_v the_o matter_n to_o council_n 7_o wherein_o after_o great_a disputation_n peter_n strike_v the_o stroke_n
be_v take_v act._n 21_o and_o from_o the_o tribune_n lysias_n deliver_v to_o felix_n the_o governor_n 2_o act._n 23_o 58_o and_o by_o he_o leave_v to_o festus_n 25_o act._n 24._o he_o appeal_v to_o caesar_n act._n 25_o and_o so_o be_v send_v to_o rome_n act._n 27_o where_o he_o arrive_v act._n 28._o neronis_n nativit_fw-la ascen_n  _fw-fr 2_o 58_o 25_o at_o rome_n he_o remain_v in_o free_a prison_n two_o year_n act._n 28._o and_o then_o be_v deliver_v 2_o tim._n 4._o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr after_o his_o delivery_n he_o preach_v in_o sundry_a country_n of_o the_o west_n namely_o in_o spain_n hiero._n in_o cataloge_n epiph._n hare_n 27._o himself_o write_v that_o he_o purpose_v so_o to_o do_v ro._n 15._o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr in_o his_o epistle_n to_o the_o philippian_n c._n â—_o he_o mind_v to_o visâ—e_v the_o church_n of_o asia_n which_o also_o he_o do_v genebrard_n in_o chron._n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr he_n write_v last_o of_o all_o his_o second_o epistle_n to_o timothee_n a_o little_a before_o his_o death_n 2_o tim._n 4._o be_v now_o the_o second_o time_n apprehend_v and_o in_o band_n at_o rome_n theodoret._n 14_o 70_o 37_o he_o be_v behead_v at_o rome_n 14_o the_o same_o day_n that_o peter_n be_v crucify_v 70_o s._n ambros_n ser_fw-mi 〈◊〉_d 68_o s_o maximus_n 37_o of_o the_o other_o apostle_n the_o act_n of_o the_o rest_n of_o the_o twelue_fw-mi apostle_n be_v not_o much_o write_v of_o in_o this_o book_n author_n but_o as_o *_o other_o ecclesiastical_a writer_n do_v testify_v they_o preach_v special_o in_o these_o nation_n as_o follow_v andrew_n in_o aâ—haia_n john_n in_o asia_n philip_n in_o pbrygia_n james_n in_o jewrie_n bartholomew_n in_o scythia_n thomas_n in_o india_n matthew_n in_o aethiopia_n simon_n in_o persia_n thaddâ—us_n in_o mesopotamia_n the_o other_o jame_v in_o spain_n mathias_n in_o palestine_n so_o distribute_v themselves_o through_o out_o the_o world_n to_o gather_v one_o catholic_a church_n of_o all_o nation_n according_a as_o christ_n give_v they_o commission_n mat._n 28_o 19_o and_o as_o it_o be_v prophesy_v of_o they_o before_o psal_n 18._o their_o sound_n be_v go_v forth_o into_o every_o country_n and_o their_o word_n into_o the_o end_n of_o the_o whole_a world_n but_o before_o they_o depart_v one_o from_o a_o other_o the_o time_n whereof_o be_v not_o certain_o know_v *_o all_o twelue_fw-mi assemble_v together_o hieros_n &_o full_a of_o the_o holy_a ghost_n each_o lay_v down_o his_o sentence_n agree_v upon_o twelue_v principal_a article_n of_o the_o christian_a faith_n and_o appoint_v they_o for_o a_o rule_n to_o all_o believer_n which_o be_v therefore_o call_v and_o be_v the_o apostle_n crede_fw-la not_o write_v in_o paper_n as_o the_o scripture_n but_o from_o the_o apostle_n deliver_v by_o tradition_n ruff._n &_o hiero._n locis_fw-la citatis_fw-la which_o as_o of_o old_a hiero._n count_n lucifer_n so_o at_o this_o day_n all_o solemn_o profess_v in_o their_o baptism_n either_o by_o themselves_o or_o by_o other_o and_o all_o that_o be_v of_o age_n and_o capacity_n be_v bind_v to_o know_v and_o believe_v every_o article_n of_o the_o â—ame_n which_o be_v these_o that_o follow_n the_o apostle_n crede_fw-la or_o symbolum_fw-la apostolorum_n 1_o i_o believe_v in_o god_n the_o father_n almighty_a creator_n of_o heaven_n and_o earth_n 2_o and_o in_o jesus_n christ_n his_o only_a son_n our_o lord_n 3_o who_o be_v conceive_v by_o the_o holy_a ghost_n bear_v of_o the_o virgin_n marie_n 4_o suffer_v under_o pontius_n pilate_n be_v crucify_v dead_a and_o bury_v descend_v into_o hel._n 5_o the_o three_o day_n be_v rose_n again_o from_o death_n 6_o ascend_v into_o heaven_n sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n almighty_a 7_o from_o thence_o he_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a 8_o i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n 9_o the_o holy_a catholic_a church_n the_o communion_n of_o saint_n 10_o forgiveness_n of_o sin_n 11_o resurrection_n of_o the_o flesh_n 12_o life_n everlasting_a amen_n â§_o the_o argument_n of_o the_o epistle_n in_o general_z after_o the_o gospel_n which_o be_v a_o story_n of_o christ_n himself_o and_o after_o the_o act_n of_o the_o apostle_n which_o be_v a_o story_n of_o christ_n church_n now_o follow_v the_o epistle_n of_o the_o apostle_n which_o they_o write_v of_o such_o matter_n as_o they_o have_v then_o occasion_n to_o write_v of_o for_o be_v the_o founder_n and_o the_o doctor_n of_o the_o church_n they_o do_v in_o their_o time_n as_o the_o doctor_n that_o succeed_v they_o do_v after_o they_o who_o from_o the_o beginning_n unto_o this_o day_n have_v write_v epistle_n &_o book_n against_o heresy_n ever_o as_o they_o arise_v and_o of_o all_o other_o ecclesiastical_a matter_n as_o they_o have_v occasion_n minister_v unto_o they_o of_o which_o their_o do_v the_o apostle_n first_o give_v here_o the_o ensample_n as_o also_o s._n luke_n in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n lead_v the_o way_n to_o all_o the_o writer_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n after_o he_o for_o all_o though_o there_o be_v no_o comparison_n between_o they_o for_o authority_n for_o asmuch_o as_o these_o be_v canonical_a scripture_n and_o so_o be_v not_o any_o write_n of_o their_o successor_n yet_o the_o occasion_n and_o matter_n as_o i_o have_v say_v be_v like_a most_o of_o these_o epistle_n be_v s._n paul_n epistle_n 22._o the_o rest_n be_v call_v *_o catholicae_fw-la epistolae_fw-la the_o epistle_n catholic_a for_o s._n paul_n write_v not_o any_o epistle_n to_o all_o howbeit_o every_o one_o of_o they_o be_v for_o all_o the_o church_n but_o some_o to_o particular_a church_n of_o the_o gentile_n as_o to_o the_o roman_n to_o the_o corinthian_n to_o the_o galatian_n to_o the_o ephesian_n to_o the_o philippian_n to_o the_o colossian_n to_o the_o thessalonian_o some_o to_o particular_a person_n as_o to_o timothee_n to_o tite_n who_o be_v bishop_n among_o the_o gentile_n to_o wit_n of_o ephesus_n and_o of_o crete_n and_o to_o philémon_a and_o then_o one_o to_o the_o hebrews_n who_o be_v the_o jew_n of_o jerusalem_n and_o jury_n but_o the_o epistle_n of_o the_o other_o apostle_n that_o be_v of_o s._n james_n s._n peter_n s._n john_n and_o s._n jude_n be_v not_o so_o entitle_v to_o any_o one_o church_n or_o person_n except_o s._n johns_n two_o late_a short_a epistle_n which_o yet_o may_v not_o be_v separate_v from_o his_o first_o because_o they_o be_v all_o of_o one_o author_n and_o therefore_o they_o be_v term_v catholic_a that_o be_v universal_a for_o so_o write_v s._n james_n to_o the_o twelue_fw-mi tribe_n that_o be_v in_o dispersion_n greeting_n and_o s._n peter_n in_o his_o first_o epistle_n thus_o to_o the_o elect_a stranger_n of_o the_o dispersion_n of_o pontus_n galatia_n cappadocia_n asia_n &_o bythinia_n in_o his_o second_o thus_o to_o they_o that_o have_v obtain_v equal_a faith_n with_o us._n likewise_o s._n jude_n to_o they_o that_o be_v in_o god_n the_o father_n belove_v and_o in_o jesus_n christ_n preserve_v and_o call_v s._n johns_n first_o be_v without_o title_n now_o for_o the_o occasion_n of_o their_o writing_n whereby_o we_o shall_v perceive_v the_o matter_n or_o argument_n that_o they_o handle_v it_o must_v be_v remember_v as_o the_o story_n of_o that_o time_n in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n do_v at_o large_a declare_v that_o the_o church_n than_o beginning_n be_v plant_v by_o the_o apostle_n not_o only_o in_o the_o jew_n but_o also_o in_o the_o gentile_n yea_o and_o special_o in_o the_o gentile_n which_o thing_n offend_v the_o jew_n many_o way_n for_o they_o can_v not_o abide_v to_o see_v so_o much_o as_o their_o own_o country_n to_o receive_v he_o for_o christ_n who_o they_o have_v reject_v and_o crucify_v much_o less_o to_o see_v they_o preach_v he_o to_o the_o gentile_n also_o that_o offend_v even_o those_o jew_n also_o that_o believe_v he_o to_o be_v christ_n howbeit_o such_o of_o they_o as_o be_v catholic_n and_o therefore_o not_o obstinate_a be_v satisfy_v when_o they_o understand_v by_o the_o apostle_n that_o it_o be_v god_n pleasure_n as_o act._n 11._o we_o read_v but_o other_o of_o the_o become_v heretic_n &_o preach_v to_o the_o christian_a gentile_n that_o it_o be_v necessary_a for_o they_o to_o receive_v also_o the_o jew_n religion_n of_o such_o we_o read_v act._n 15._o unless_o you_o be_v circumcise_v you_o can_v not_o be_v save_v and_o as_o these_o do_v so_o preach_v against_o the_o truth_n so_o do_v the_o unchristened_a jew_v not_o only_a themselves_o persecute_v but_o also_o stir_v up_o the_o idolatrous_a gentile_n every_o where_o to_o persecute_v the_o christian_n by_o such_o obstinacy_n provoke_v god_n to_o reprobate_v their_o nation_n which_o yet_o they_o think_v unpossible_a to_o be_v do_v because_o they_o be_v the_o seed_n of_o abraham_n and_o
man_n perdition_n but_o have_v provide_v a_o general_a medicine_n &_o redemption_n to_o save_v all_o from_o perish_v that_o will_v accept_v it_o al._n or_o that_o have_v it_o apply_v unto_o they_o by_o his_o sacrament_n and_o other_o mean_n by_o he_o ordain_v and_o so_o will_v have_v all_o save_v by_o his_o conditional_a will_v and_o ordinance_n that_o be_v if_o man_n will_v themselves_o by_o accept_v do_v or_o have_v do_v unto_o they_o all_o thing_n requisite_a by_o god_n la_o for_o god_n use_v not_o his_o absolute_a will_v or_o power_n towards_o alâ—â—â—_n this_o case_n but_o he_o that_o listen_v see_v the_o manifold_a sense_n all_o good_a and_o true_a that_o these_o word_n may_v bear_v let_v he_o see_v s._n augustine_n ad_fw-la articul_fw-la sibi_fw-la false_a impo_n resp_n â—_o to_o 7._o eâ—ch_o c._n 103._o ep._n 107._o de_fw-fr cor_fw-la &_o great_a c._n 15._o and_o s._n 〈◊〉_d li._n 2._o the_o orthod_n fide_fw-la â—_o 29._o 5_o one_o mediator_n the_o protestant_n be_v to_o pevish_a and_o pitiful_o blind_a that_o charge_v the_o catholic_a church_n &_o catholic_n with_o make_v more_o mediator_n than_o one_o which_o be_v christ_n our_o saviour_n in_o that_o they_o desire_v the_o saint_n to_o pray_v for_o they_o or_o to_o be_v their_o patroness_n and_o intercessor_n before_o god_n we_o tell_v they_o therefore_o that_o they_o understand_v not_o what_o it_o be_v to_o be_v a_o mediator_n in_o this_o sense_n that_o s._n paul_n take_v the_o word_n mediator_n and_o in_o which_o it_o be_v proper_o and_o only_o attribute_v to_o christ_n for_o to_o be_v thus_o a_o mediator_n be_v 2._o by_o nature_n to_o be_v true_o both_o god_n and_o man_n to_o be_v that_o one_o eternal_a priest_n and_o redeemer_n which_o by_o his_o sacrifice_n and_o death_n upon_o the_o cross_n have_v reconcile_v we_o to_o god_n and_o pay_v his_o blood_n as_o a_o full_a and_o sufficient_a raunsom_n for_o all_o our_o sin_n himself_o without_o need_n of_o any_o redemption_n never_o subject_a to_o possibility_n of_o sin_v again_o to_o be_v the_o singular_a aduocar_n and_o patron_n of_o mankind_n that_o by_o himself_o alone_o and_o by_o his_o own_o merit_n procure_v all_o grace_n &_o mercy_n to_o mankind_n in_o the_o sight_n of_o his_o â—ather_n none_o make_v any_o intercession_n for_o he_o nor_o geve_v any_o grace_n or_o force_v to_o his_o prayer_n but_o he_o to_o all_o none_o ask_v or_o obtain_v either_o grace_n in_o this_o life_n or_o glory_n in_o the_o next_o but_o by_o he_o in_o this_o sort_n then_o as_o s._n augustine_n true_o say_v cont._n ep_v parm._n li._n 2._o c._n 8._o neither_o peter_n nor_o paul_n no_o nor_o our_o b._n lady_n nor_o any_o creature_n whatsoever_o can_v be_v our_o mediator_n the_o adversary_n think_v to_o base_o of_o christ_n mediation_n if_o they_o imagine_v this_o to_o be_v his_o only_a prerogative_n to_o pray_v for_o we_o or_o that_o we_o make_v the_o saint_n our_o mediator_n in_o that_o sort_n as_o christis_fw-la when_o we_o desire_v they_o to_o pray_v for_o us._n which_o be_v so_o far_o inferior_a to_o the_o singular_a mediation_n of_o he_o that_o no_o catholic_a ever_o can_n or_o dare_v think_v or_o speak_v so_o base_o unto_o he_o as_o to_o desire_v he_o to_o pray_v for_o we_o but_o we_o say_v saint_n lord_n have_v mercy_n upon_o we_o eleison_fw-la christ_n have_v mercy_n upon_o we_o &_o not_o christ_n pray_v for_o we_o as_o we_o say_v to_o our_o lady_n and_o the_o rest_n therefore_o to_o invocate_v saint_n in_o that_o sort_n as_o the_o catholic_a church_n do_v can_v not_o make_v they_o our_o mediator_n as_o christ_n be_v eleison_fw-la who_o we_o must_v not_o invocate_v in_o that_o sort_n and_o as_o well_o make_v we_o the_o faithful_a yet_o live_v our_o mediator_n by_o the_o adversary_n argument_n when_o we_o desire_v their_o prayer_n as_o the_o depart_a saint_n but_o now_o touch_v the_o word_n mediator_n scripture_n though_o in_o that_o singular_a sense_n proper_a to_o our_o saviour_n it_o agree_v to_o no_o mere_a creature_n in_o heaven_n or_o earth_n yet_o take_v in_o more_o large_a and_o common_a sort_n by_o the_o use_n of_o scripture_n doctor_n and_o vulgar_a speech_n not_o only_o the_o saint_n but_o good_a man_n living_n that_o pray_v for_o we_o and_o help_v we_o in_o the_o way_n of_o salvation_n may_v and_o be_v right_o call_v mediator_n as_o s._n cyril_n li._n 22_o thesaur_n c._n 10_o prove_v that_o moses_n according_a to_o the_o scripture_n and_o jeremie_n and_o the_o apostle_n and_o other_o be_v mediator_n read_v his_o own_o word_n for_o they_o plain_o refute_v all_o the_o adversary_n cavillation_n in_o this_o case_n 9_o and_o if_o the_o name_n of_o *_o faviour_n and_o redeemer_n be_v in_o the_o scripture_n give_v to_o man_n 35._o without_o derogation_n to_o he_o that_o be_v in_o a_o more_o excellent_a and_o incomparable_a manner_n the_o only_a saviour_n of_o the_o world_n what_o can_v they_o say_v why_o there_o may_v not_o be_v many_o mediator_n in_o a_o inferior_a degree_n to_o the_o only_a and_o singular_a mediator_n s._n bernard_n say_v opus_fw-la est_fw-la mediatore_fw-la ad_fw-la mediatorem_fw-la christum_fw-la nec_fw-la alter_fw-la nobis_fw-la utilior_fw-la quam_fw-la maria._n that_o be_v we_o have_v need_n of_o a_o mediator_n to_o christ_n the_o mediator_n and_o there_o be_v none_o more_o for_o our_o profit_n then_o our_o lady_n bernard_n ser._n qui_fw-la incipit_fw-la signum_fw-la magnum_fw-la apparuit_fw-la etc._n etc._n post_fw-la ser._n 5_o the_o assumpt_n s._n basil_n also_o in_o the_o same_o sense_n writing_n to_o julian_n the_o apostata_fw-la desire_v the_o mediation_n of_o our_o lady_n of_o the_o apostle_n prophet_n and_o martyr_n for_o procure_v of_o god_n mercy_n and_o remission_n of_o his_o sin_n his_o word_n be_v cite_v in_o conc._n nic._n 2._o act_n 4._o pag._n 110_o &_o 111._o thus_o do_v and_o thus_o believe_v all_o the_o holy_a father_n most_o agreable_o to_o the_o scripture_n and_o thus_o must_v all_o the_o child_n of_o the_o church_n do_v be_v the_o adversary_n never_o so_o importunate_a and_o wilful_o blind_a in_o these_o matter_n 12._o i_o permit_v not_o heresy_n in_o time_n of_o licentiousness_n liberty_n and_o heresy_n woman_n be_v much_o give_v to_o read_v dispute_v chat_a and_o langling_z of_o the_o holy_a scripture_n yea_o and_o to_o teach_v also_o if_o they_o may_v be_v permit_v but_o s._n paul_n utter_o forbidee_v it_o and_o the_o tim._n greek_a doctor_n upon_o this_o place_n note_n that_o the_o woman_n teach_v but_o once_o that_o be_v when_o after_o her_o reason_n with_o satan_n she_o persuade_v her_o husband_n to_o transgression_n and_o so_o she_o undo_v all_o mankind_n and_o in_o the_o ecclesiastical_a writer_n we_o find_v that_o woman_n have_v be_v great_a promoter_n of_o every_o sort_n of_o heresy_n whereof_o see_v a_o notable_a discourse_n in_o s._n hierom_n ep_v ad_fw-la ctâ—siph_n count_n pelag._n c._n 2._o which_o they_o will_v not_o have_v do_v if_o they_o have_v according_a to_o the_o apostle_n rule_v follow_v piety_n and_o good_a work_n and_o live_v in_o silence_n and_o subjection_n to_o their_o husband_n chap._n iii_o of_o what_o quality_n they_o must_v be_v who_o he_o ordain_v bishop_n â—_o and_o deacon_n 14_o and_o the_o cause_n of_o his_o writing_n to_o be_v the_o excellency_n of_o the_o catholic_a church_n and_o of_o christ_n who_o be_v the_o object_n of_o our_o religion_n verse_n 1_o a_o faithful_a say_n if_o a_o man_n desire_v a_o bishop_n office_n he_o desire_v ″_o a_o good_a work_n 6._o âœ_o verse_n 2_o *_o it_o behove_v therefore_o ″_o a_o bishop_n to_o be_v irreprehensible_a the_o husband_n ″_o of_o one_o wife_n sober_a wise_a comely_a chaste_a a_o man_n of_o hospitality_n a_o teacher_n âœ_o verse_n 3_o not_o give_v to_o wine_n no_o fighter_n but_o modest_a no_o quareler_n not_o covetous_a âœ_o verse_n 4_o well_o rule_v his_o own_o house_n 82._o have_v his_o child_n subject_a with_o all_o chastity_n âœ_o verse_n 5_o but_o if_o a_o man_n know_v not_o to_o rule_v his_o own_o house_n how_o shall_v he_o have_v care_n of_o the_o church_n of_o god_n âœ_o verse_n 6_o ″_o not_o christ_n 〈◊〉_d a_o neophyte_n lest_o puff_v into_o pride_n he_o fall_v into_o the_o judgement_n of_o the_o devil_n âœ_o verse_n 7_o and_o he_o must_v have_v also_o good_a testimony_n of_o they_o that_o be_v without_o that_o he_o fall_v not_o into_o reproach_n and_o the_o snare_n of_o the_o devil_n âœ_o verse_n 8_o deacon_n in_o like_a manner_n 〈◊〉_d chaste_a not_o double_o tonge_v not_o give_v to_o much_o wine_n not_o follower_n of_o filthy_a lucre_n âœ_o verse_n 9_o have_v the_o mystery_n of_o faith_n in_o a_o pure_a conscience_n âœ_o verse_n 10_o and_o let_v these_o also_o be_v prove_v first_o &_o so_o let_v they_o minister_v have_v no_o crime_n âœ_o verse_n 11_o the_o woman_n in_o like_a manner_n
call_v to_o the_o church_n supper_n of_o the_o marriage_n of_o the_o lamb_n ⊢_o and_n he_o say_v to_o i_o 9_o these_o word_n of_o god_n be_v true_a âœ_o verse_n 10_o â—_o and_o *_o i_o fall_v before_o his_o foot_n to_o adore_v he_o and_o he_o say_v to_o i_o see_v thou_o do_v not_o i_o be_o thy_o fellow-seruant_n and_o of_o thy_o brethren_n that_o have_v the_o testimony_n of_o jesus_n adore_v god_n for_o the_o testimony_n of_o jesus_n be_v the_o spirit_n of_o prophecy_n âœ_o verse_n 11_o and_o i_o see_v heaven_n open_v and_o behold_v a_o white_a horse_n and_o he_o that_o sit_v upon_o he_o be_v call_v faithful_a and_o true_a and_o with_o justice_n he_o judge_v &_o fight_v âœ_o verse_n 12_o and_o his_o eye_n as_o a_o flame_n of_o fire_n and_o on_o his_o head_n many_o diadem_n have_v a_o name_n write_v which_o no_o man_n know_v but_o himself_o âœ_o verse_n 13_o *_o and_o he_o be_v clothe_v with_o a_o garment_n sprinkle_v with_o blood_n 1._o &_o his_o name_n be_v call_v 1._o the_o word_n of_o god._n âœ_o verse_n 14_o and_o the_o host_n that_o be_v in_o heaven_n follow_v he_o on_o white_a horse_n clothe_v in_o white_a and_o pure_a silk_n âœ_o verse_n 15_o and_o out_o of_o his_o mouth_n procee_v a_o sharp_a sword_n 27._o that_o in_o it_o he_o may_v strike_v the_o gentile_n and_o *_o he_o shall_v rule_v they_o in_o a_o rod_n of_o iron_n and_o he_o tread_v the_o wine_n press_v of_o the_o fury_n of_o the_o wrath_n of_o god_n omnipotent_a âœ_o verse_n 16_o and_o he_o have_v in_o his_o garment_n and_o in_o his_o thigh_n write_v 14._o *_o also_o king_n of_o king_n and_o lord_n of_o lord_n âœ_o verse_n 17_o and_o i_o see_v one_o angel_n stand_v in_o the_o sun_n &_o he_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n say_v to_o all_o the_o bird_n that_o do_v fly_v by_o the_o mid_n of_o heaven_n come_v and_o assemble_v together_o to_o the_o great_a supper_n of_o god_n âœ_o verse_n 18_o that_o you_o may_v eat_v the_o flesh_n of_o king_n and_o the_o flesh_n of_o tribune_n and_o the_o flesh_n of_o valiant_o and_o the_o flesh_n of_o horse_n &_o of_o they_o that_o sit_v on_o they_o &_o the_o flesh_n of_o all_o freeman_n and_o bondman_n and_o of_o little_a and_o great_a âœ_o verse_n 19_o and_o i_o see_v the_o beast_n and_o the_o king_n of_o the_o earth_n &_o their_o army_n gather_v to_o make_v war_n with_o he_o that_o sit_v upon_o the_o horse_n and_o with_o his_o army_n âœ_o verse_n 20_o and_o the_o beast_n be_v apprehend_v and_o with_o he_o the_o false_a â—prophet_n which_o wrought_v sign_n before_o he_o wherewith_o he_o seduce_v they_o that_o take_v the_o character_n of_o the_o beast_n and_o that_o adore_v his_o image_n these_o two_o be_v cast_v alive_a into_o the_o pool_n of_o fire_n burn_v also_o with_o brimstone_n âœ_o verse_n 21_o and_o the_o rest_n be_v slay_v by_o the_o sword_n of_o he_o that_o sit_v upon_o the_o horse_n which_o procee_v out_o of_o his_o mouth_n and_o all_o the_o bird_n be_v fill_v with_o their_o flesh_n annotation_n chap._n xix_o 4._o amen_n alleluia_n these_o two_o hebrew_a word_n as_o other_o else_o where_o both_o in_o the_o greek_a &_o latin_a text_n be_v keep_v religious_o 〈◊〉_d &_o not_o translate_v unless_o it_o be_v once_o or_o twice_o in_o the_o psalm_n yea_o and_o the_o protestant_n themselves_o keep_v they_o in_o the_o text_n of_o their_o english_a testament_n in_o many_o place_n translate_v and_o marvel_v it_o be_v why_o they_o use_v they_o not_o in_o all_o place_n but_o sometime_o turn_v amen_o into_o very_o where_o of_o see_v the_o annotation_n joan._n 8._o v._n 34._o and_o in_o their_o service_n book_n they_o translate_v alleluia_n into_o praise_v you_o the_o lord_n as_o though_o alleluia_n have_v not_o as_o good_a a_o grace_n in_o the_o act_n of_o serve_v god_n where_o it_o be_v in_o deed_n proper_o use_v as_o it_o have_v in_o the_o text_n of_o the_o scripture_n the_o church_n catholic_a do_v often_o and_o special_o use_v this_o sacred_a word_n to_o join_v with_o the_o church_n triumphant_a time_n consist_v of_o angel_n and_o saint_n who_o here_o be_v say_v to_o laud_n and_o praise_n god_n with_o treat_v rejoice_v by_o this_o word_n alleluia_n and_o by_o often_o repetition_n thereof_o as_o the_o catholic_a church_n also_o use_v namely_o in_o easter_n time_n even_o till_o whiâ—-sontide_a for_o the_o joy_n of_o christ_n resurrection_n which_o as_o s._n augustine_n declare_v ep_v ad_fw-la januarium_fw-la be_v the_o general_a use_n of_o the_o primitive_a church_n 15._o make_v a_o great_a mystery_n and_o matter_n of_o it_o than_o our_o protestant_n now_o do_v at_o other_o time_n of_o the_o year_n also_o he_o say_v it_o be_v sing_v in_o some_o church_n but_o not_o in_o all_o and_o s._n hierom_n number_v it_o among_o the_o heresy_n of_o vigilantius_n that_o alleluia_n can_v not_o be_v sing_v but_o at_o easter_n adverse_a vigilant_a c._n 1._o the_o truth_n be_v by_o the_o use_n of_o the_o scripture_n it_o have_v more_o in_o it_o then_o praise_v you_o the_o lord_n signify_v with_o laud_n lord_n glorify_v and_o praise_v of_o god_n a_o great_a rejoice_v withal_o mirth_n and_o exultation_n of_o hart_n in_o the_o singer_n thereof_o and_o that_o be_v the_o cause_n why_o the_o holy_a church_n say_v laus_fw-la tibi_fw-la domine_fw-la praise_v be_v to_o thou_o o_o lord_n in_o lent_n and_o time_n of_o penance_n and_o mourning_n but_o not_o alleluia_n which_o as_o s._n augustine_n also_o declare_v be_v a_o term_n of_o signification_n and_o mystery_n join_v with_o that_o time_n and_o then_o use_v special_o in_o the_o church_n of_o god_n when_o she_o represent_v to_o we_o in_o her_o service_n the_o joy_n and_o beatitude_n of_o the_o next_o life_n which_o be_v do_v special_o at_o easter_n by_o the_o joyful_a celebrate_n of_o christ_n glorious_a resurrection_n and_o ascension_n after_o the_o penal_a time_n of_o lent_n which_o represent_v the_o misery_n of_o this_o life_n see_v s._n augustine_n ser._n 1._o &_o 5._o c._n 9_o &_o 6._o c._n 9_o de_fw-la diversis_fw-la to_o 10._o and_o his_o enaâ—tation_n upon_o the_o 148_o psalm_n for_o in_o the_o title_n and_o end_n of_o diverse_a holy_a psalm_n this_o alleluia_n be_v full_a of_o mystery_n &_o sacred_a signification_n translation_n where_o we_o must_v ask_v the_o protestant_n why_o they_o have_v leave_v it_o out_o altogether_o be_v in_o the_o hebrew_n say_v neither_o alleluia_n nor_o praise_v the_o lord_n in_o the_o bible_n 1577_o &_o that_o nine_o time_n in_o the_o six_o last_o psalm_n moreover_o the_o say_v holy_a doctor_n li._n 2_o the_o doct_n christ_n c._n 11_o affirm_v that_o amen_o &_o alleluia_n be_v not_o translate_v into_o any_o other_o language_n tongue_n propter_fw-la sanctiorem_fw-la authoritatem_fw-la for_o the_o more_o sacred_a authority_n of_o the_o word_n so_o remain_v and_o ep_v 178._o he_o say_v that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o translate_v they_o nam_fw-la sciendum_fw-la est_fw-la etc._n etc._n for_o it_o be_v to_o be_v know_v say_v he_o that_o all_o nation_n do_v sing_v amen_o and_o alleluia_n in_o the_o hebrew_n word_n which_o neither_o the_o latin_a man_n not_o the_o barbarous_a may_v translate_v into_o his_o own_o language_n see_v s._n hierom_n also_o epist_n 137._o and_o namely_o for_o our_o nation_n s._n gregory_n will_v bear_v we_o witness_v that_o our_o country_n receive_v the_o word_n alleluia_n with_o their_o christianity_n alleluia_n say_v thus_o li._n 27_o moral_n c._n 6._o lingua_fw-la britannia_fw-la qua_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la noverat_fw-la quim_fw-la barbarum_fw-la frendere_fw-la iamdudum_fw-la in_o divinis_fw-la laudibus_fw-la hebraeum_n â—â—pit_fw-la resenare_fw-la alleluia_n that_o be_v the_o britain_n tongue_n which_o know_v nothing_o else_o but_o to_o mutter_v barbarous_o have_v begone_v of_o late_a in_o god_n divine_a laudes_fw-la and_o praise_n to_o sound_v the_o hebrew_n alleluia_n and_o for_o jury_n s._n hierom_n ep_v 17._o c._n 7_o write_v that_o the_o husbandman_n at_o the_o plough_n sang_fw-fr alleluia_n which_o be_v not_o then_o their_o vulgar_a speech_n yea_o he_o say_v that_o in_o monastery_n the_o sing_n of_o alleluia_n be_v in_o strede_n of_o a_o bell_n to_o call_v they_o together_o ad_fw-la collectam_fw-la in_o epitaph_n paulle_n c._n 10._o this_o word_n be_v a_o sacred_a christian_a mystical_a and_o angelical_a song_n and_o yet_o in_o the_o new_a service_n book_n it_o be_v turn_v into_o thereof_o praise_v you_o the_o lord_n and_o alleluia_n be_v quite_o go_v because_o they_o listen_v neither_o to_o agree_v with_o the_o church_n of_o god_n not_o with_o the_o use_n of_o holy_a scripture_n no_o not_o with_o their_o own_o translation_n but_o no_o marvel_v 136._o that_o they_o can_v not_o sing_v the_o song_n of_o our_o lord_n and_o of_o angel_n in_o a_o strange_a country_n that_o be_v out_o of_o the_o
and_o he_o see_v a_o tumult_n and_o folk_n weep_v and_o wail_v much_o âœ_o verse_n 39_o and_o go_v in_o he_o say_v to_o they_o why_o make_v you_o this_o a_o do_v and_o weep_v the_o wench_n be_v not_o dead_a but_o 44._o sleep_v âœ_o verse_n 40_o and_o they_o deride_v he_o but_o he_o have_v put_v forth_o all_o take_v the_o father_n and_o the_o mother_n of_o the_o wench_n and_o they_o that_o be_v with_o he_o and_o they_o go_v in_o where_o the_o wench_n be_v lie_v âœ_o verse_n 41_o and_o hold_v the_o wench_n hand_n he_o say_v to_o she_o talithacumi_n which_o be_v be_v interpret_v ″_o wench_n i_o say_v to_o thou_o arise_v âœ_o verse_n 42_o and_o forthwith_o the_o wench_n rise_v up_o and_o walk_v and_o she_o be_v twelve_o year_n old_a and_o they_o be_v astonish_v with_o great_a astonishment_n âœ_o verse_n 43_o and_o he_o command_v they_o earnest_o that_o no_o body_n shall_v know_v it_o and_o he_o bad_a that_o some_o thing_n shall_v be_v give_v she_o to_o eat_v annotation_n chap._n v._n 3._o can_v bind_v he_o we_o see_v here_o that_o mad_a man_n which_o have_v extraordinary_a strength_n be_v many_o time_n possess_v of_o the_o devil_n man_n as_o there_o be_v also_o a_o deaf_a and_o a_o dumb_a devil_n and_o unclean_a spirit_n which_o work_v these_o effect_n in_o man_n possess_v their_o body_n all_o which_o thing_n infidel_n and_o carnal_a man_n follow_v only_a nature_n and_o reason_n attribute_v to_o natural_a cause_n and_o the_o less_o faith_n a_o man_n have_v the_o less_o he_o believe_v that_o the_o devil_n work_v such_o thing_n 2d_o if_o i_o shall_v touch_v relic_n so_o the_o good_a catholic_a say_v if_o i_o may_v but_o touch_v one_o of_o his_o apostle_n yea_o one_o of_o his_o apostle_n napkin_n yea_o but_o the_o shade_n of_o one_o of_o his_o saint_n i_o shall_v be_v better_o for_o it_o act._n 5._o and_o 19_o see_v s._n chrys_n to_o 5_o cont_n gent._n in_o principio_fw-la in_o vit_fw-fr babyla_n yea_o s._n basil_n say_v 115._o he_o that_o touch_v the_o bone_n of_o a_o martyr_n receive_v in_o some_o degree_n holiness_n of_o the_o grace_n or_o virtue_n that_o be_v therein_o 30._o virtue_n virtue_n to_o heal_v this_o woman_n malady_n proceed_v from_o christ_n though_o she_o touch_v but_o his_o coat_n so_o when_o the_o saint_n by_o their_o relic_n or_o garment_n do_v miracle_n the_o grace_n and_o force_v thereof_o come_v from_o our_o saviour_n they_o be_v but_o the_o mean_n or_o instrument_n of_o the_o same_o 36._o only_o believe_v faith_n it_o be_v our_o common_a speech_n when_o we_o require_v one_o thing_n special_o though_o other_o thing_n also_o be_v as_o necessary_a and_o more_o necessary_a as_o the_o physician_n to_o his_o patient_n only_o have_v a_o good_a hart_n when_o he_o must_v also_o keep_v a_o diet_n and_o take_v potion_n thing_n more_o requisite_a so_o christ_n in_o this_o great_a infidelity_n of_o the_o jew_n require_v only_o that_o they_o will_v believe_v he_o be_v able_a to_o do_v such_o a_o cure_n 5._o such_o a_o miracle_n and_o then_o he_o do_v it_o otherwise_o it_o follow_v in_o the_o next_o chapter_n he_o can_v not_o do_v miracle_n there_o because_o of_o their_o incredulity_n again_o for_o this_o faith_n he_o give_v they_o here_o and_o in_o all_o like_a place_n health_n of_o body_n which_o they_o desire_v and_o therefore_o he_o say_v not_o thy_o faith_n have_v justify_v thou_o but_o have_v make_v the_o safe_a or_o whole_a again_o this_o be_v the_o father_n faith_n which_o can_v not_o justify_v the_o daughter_n whereby_o it_o be_v most_o evident_a that_o this_o scripture_n and_o the_o like_a be_v folishe_o abuse_v of_o the_o heretic_n to_o prove_v that_o only_a faith_n justifi_v 41._o wench_n arise_v christ_n miracle_n beside_o that_o they_o be_v wonder_n and_o way_n to_o show_v his_o power_n be_v also_o significative_a sinner_n as_o these_o which_o he_o corporal_o raise_v from_o death_n 44._o put_v we_o in_o mind_n of_o his_o raise_v our_o soul_n from_o sin_n the_o scripture_n make_v special_a mention_n only_o of_o three_o raise_v by_o our_o saviour_n of_o which_o three_o this_o wench_n be_v one_o within_o the_o house_n a_o other_o the_o widow_n son_n in_o naim_n now_o carry_v out_o towards_o the_o grave_n the_o three_o lazarus_n have_v be_v in_o the_o grave_n four_o day_n and_o therefore_o stink_a which_o diversity_n of_o dead_a body_n signify_v diversity_n of_o dead_a soul_n some_o more_o desperate_a than_o other_o some_o past_o all_o man_n hope_n and_o yet_o by_o the_o grace_n of_o christ_n to_o be_v reviue_v and_o reclaim_v chap._n vi_o in_o his_o own_o country_n signify_v the_o reprobate_a jew_n he_o be_v contemn_v and_o therefore_o work_v little_a in_o respect_n 6_o his_o apostle_n preach_v every_o where_n and_o work_n miracle_n so_o that_o king_n herode_fw-la who_o shameful_o kill_v john_n baptist_n and_o other_o be_v strike_v with_o great_a admiration_n 30_o after_o johns_n death_n he_o go_v into_o the_o desert_n where_o great_a concourse_n be_v unto_o he_o he_o feed_v 5000_o with_o five_o loaf_n 46_o and_o after_o he_o have_v pray_v long_o in_o the_o mountain_n he_o walk_v upon_o the_o sea_n 53_o and_o with_o the_o very_a touch_n of_o his_o garment_n hem_v he_o heal_v innumerable_a verse_n 1_o and_o go_v out_o from_o thence_o 54._o he_o go_v into_o his_o country_n and_o his_o disciple_n follow_v he_o 16_o âœ_o verse_n 2_o and_o when_o the_o sabbath_n be_v come_v he_o begin_v to_o teach_v in_o the_o synagogue_n and_o many_o hear_n he_o be_v in_o admiration_n at_o his_o doctrine_n say_v how_o come_v this_o fellow_n by_o all_o these_o thing_n and_o what_o wisdom_n be_v this_o that_o be_v give_v to_o he_o and_o such_o virtue_n as_o be_v wrought_v by_o his_o hand_n âœ_o verse_n 3_o be_v not_o this_o ″_o the_o carpenter_n the_o son_n of_o marie_n the_o brother_n of_o james_n and_o joseph_n and_o jude_n and_o simon_n why_o be_v not_o also_o his_o sister_n here_o with_o we_o and_o they_o ″_o be_v scandalize_v in_o he_o âœ_o verse_n 4_o and_o jesus_n say_v to_o they_o that_o there_o be_v not_o a_o prophet_n without_o honour_n but_o in_o his_o own_o country_n and_o in_o his_o own_o house_n and_o in_o his_o own_o kindred_n âœ_o verse_n 5_o and_o ″_o he_o can_v not_o do_v any_o miracle_n there_o but_o only_o cure_v a_o few_o that_o be_v sick_a impose_v his_o hand_n âœ_o verse_n 6_o and_o he_o maruel_v because_o of_o their_o incredulity_n and_o he_o go_v about_o the_o town_n in_o circuit_n teach_v âœ_o verse_n 7_o *_o and_o he_o call_v the_o twelue_fw-mi 1_o and_o begin_v to_o send_v they_o two_o and_o two_o 1._o and_o give_v they_o power_n over_o unclean_a spirit_n âœ_o verse_n 8_o and_o he_o command_v they_o that_o they_o shall_v take_v nothing_o for_o the_o way_n but_o a_o rod_n only_o not_o skrippe_v not_o bread_n nor_o money_n in_o their_o purse_n âœ_o verse_n 9_o but_o shod_a with_o sandal_n and_o that_o they_o shall_v not_o put_v on_o ″_o two_o coat_n âœ_o verse_n 10_o and_o he_o say_v to_o they_o whithersoever_o you_o shall_v enter_v into_o a_o house_n there_o tarry_v till_o you_o depart_v thence_o âœ_o verse_n 11_o and_o whosoever_o shall_v not_o receive_v you_o nor_o hear_v you_o go_v forth_o from_o thence_o shake_v of_o the_o dust_n from_o your_o foot_n for_o a_o testimony_n to_o they_o âœ_o verse_n 12_o and_o go_v forth_o they_o preach_v that_o they_o shall_v do_v penance_n âœ_o verse_n 13_o and_o they_o cast_v out_o many_o devil_n 14._o and_o *_o anoint_n ″_o with_o 5._o oil_n many_o sick_a and_o heal_v they_o âœ_o verse_n 14_o and_o *_o king_n herod_n hear_v for_o his_o name_n be_v make_v manifest_a and_o he_o say_v 1_o that_o john_n the_o baptist_n be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a 7._o and_o therefore_o virtue_n work_n in_o he_o âœ_o verse_n 15_o and_o other_o say_v that_o it_o be_v elias_n but_o other_o say_v that_o it_o be_v a_o prophet_n as_o one_o of_o the_o prophet_n âœ_o verse_n 16_o which_o herod_n hear_v say_v john_n who_o i_o behead_v he_o be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a âœ_o verse_n 17_o for_o the_o say_v herod_n send_v and_o apprehend_v john_n 29._o and_o bind_v he_o in_o prison_n for_o herodias_n the_o wife_n of_o dance_v philippe_n his_o brother_n because_o he_o have_v marry_v she_o âœ_o verse_n 18_o for_o john_n say_v to_o herod_n 21._o *_o it_o be_v not_o lawful_a for_o thou_o to_o have_v thy_o brother_n wife_n âœ_o verse_n 19_o and_o herodias_n lie_v in_o wait_n for_o he_o and_o be_v desirous_a to_o kill_v he_o and_o can_v not_o âœ_o verse_n 20_o for_o herod_n fear_v john_n know_v he_o to_o be_v a_o just_a and_o holy_a man_n and_o he_o keep_v he_o and_o by_o hear_v he_o do_v many_o thing_n and_o
many_o other_o woman_n that_o come_v up_o together_o with_o he_o to_o jerusalem_n âœ_o verse_n 42_o and_o when_o evening_n be_v come_v because_o it_o be_v the_o parasceve_fw-la which_o be_v the_o sabboth-eve_a âœ_o verse_n 43_o come_v joseph_n of_o arimathaea_n a_o noble_a senator_n who_o himself_o also_o be_v expect_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o he_o go_v in_o bold_o to_o pilate_n and_o ask_v the_o body_n of_o jesus_n âœ_o verse_n 44_o but_o pilate_n maruel_v if_o he_o be_v now_o dead_a and_o send_v for_o the_o centurion_n ask_v he_o if_o he_o be_v now_o dead_a âœ_o verse_n 45_o and_o when_o he_o understand_v by_o the_o centurion_n he_o give_v the_o body_n to_o joseph_n âœ_o verse_n 46_o and_o joseph_n ″_o buy_n sindon_v and_o take_v he_o down_o wrap_v he_o in_o the_o sindon_n and_o lay_v he_o in_o a_o monument_n that_o be_v hew_v out_o of_o a_o rock_n and_o he_o roll_v a_o stone_n to_o the_o door_n of_o the_o monument_n âœ_o verse_n 47_o and_o marie_n magdalene_n and_o marie_n of_o joseph_n behold_v where_o he_o be_v lay_v annotation_n chap._n xv._o 11._o chief_a priest_n testament_n heretic_n abuse_v the_o ignorant_a people_n with_o these_o naughty_a priest_n of_o the_o old_a testament_n to_o make_v that_o name_n odious_a and_o to_o discredit_v the_o priest_n of_o christ_n in_o the_o new_a testament_n ec._n but_o for_o these_o priest_n thou_o may_v not_o marvel_v that_o they_o be_v so_o busy_a against_o christ_n *_o partly_o because_o they_o be_v such_o as_o be_v intrude_v by_o the_o secular_a power_n of_o the_o roman_a emperor_n josepho_n and_o from_o year_n to_o year_n by_o bribery_n and_o friendship_n not_o by_o succession_n according_a to_o the_o law_n of_o moses_n partly_o because_o the_o time_n be_v now_o come_v when_o the_o old_a priesthood_n of_o aaron_n shall_v cease_v and_o the_o new_a begin_v according_a to_o the_o order_n of_o melchife_n dec_fw-la and_o for_o these_o cause_n cod_n suffer_v their_o former_a privelege_n of_o wisdom_n and_o judgement_n and_o discretion_n to_o decay_v in_o these_o late_a usurper_n and_o that_o according_a to_o the_o prophet_n say_v 26._o the_o law_n shall_v perish_v from_o the_o priest_n and_o counsel_n from_o the_o ancient_n but_o the_o priesthood_n of_o the_o new_a testament_n be_v to_o continue_v unto_o the_o end_n of_o the_o world_n testament_n and_o have_v as_o be_v the_o principal_a part_n of_o the_o church_n the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o ever_o promise_v 1â—_n to_o teach_v it_o all_o truth_n and_o for_o peter_n the_o chief_a priest_n thereof_o under_o christ_n 10._o our_o saviour_n pray_v that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v innocent_n and_o to_o the_o rest_n he_o say_v he_o that_o hear_v you_o hear_v i_o â—â—_o to_o satisfy_v the_o people_n pilate_n shall_v have_v suffer_v death_n rather_o than_o by_o other_o man_n provocation_n or_o commandment_n have_v execute_v a_o innocent_a as_o a_o christian_a judge_n shall_v rather_o suffer_v all_o extremity_n saint_n then_o give_v sentence_n of_o death_n against_o a_o catholic_a man_n for_o his_o faith_n â—6_n buy_v sindon_v this_o duty_n do_v to_o christ_n body_n after_o his_o departure_n be_v exceed_o meritorious_a and_o be_v therefore_o by_o holy_a write_v so_o often_o commend_v for_o a_o example_n to_o faithful_a man_n to_o use_v all_o honour_n and_o devotion_n towards_o the_o body_n of_o saint_n and_o holy_a person_n chap._n xvi_o the_o three_o day_n to_o three_o woman_n at_o his_o sepulchre_n a_o angel_n tell_v that_o he_o be_v rise_v and_o will_v as_o he_o promise_v mar._n 14_o 28._o show_v himself_o in_o galileâ—_n 9_o the_o same_o day_n he_o appear_v to_o marie_n magdalene_n afterward_o to_o two_o disciple_n yet_o the_o eleven_o will_v not_o believe_v it_o until_o to_o they_o also_o he_o appear_v 15_o to_o who_o have_v give_v commission_n into_o all_o nation_n with_o power_n also_o of_o miracle_n he_o ascend_v and_o they_o plant_v his_o church_n every_o where_o verse_n 1_o and_o when_o the_o sabbath_n be_v past_a 1_o marry_o magdalene_n and_o marie_n of_o james_n day_n and_o salôme_v ″_o buy_v spice_n 1_o that_o come_v they_o may_v anoint_v jesus_n 1._o âœ_o verse_n 2_o and_o very_o early_a the_o first_o of_o the_o sabbath_n day_n they_o come_v to_o the_o monument_n the_o sun_n be_v now_o rise_v âœ_o verse_n 3_o and_o they_o say_v one_o to_o a_o other_o who_o shall_v roll_v we_o back_o the_o stone_n from_o the_o door_n of_o the_o monument_n âœ_o verse_n 4_o and_o look_v they_o see_v the_o stone_n roll_v back_o for_o it_o be_v very_o great_a âœ_o verse_n 5_o and_o enter_v into_o the_o monument_n they_o see_v a_o young_a man_n sit_v on_o the_o right_a hand_n cover_v with_o a_o white_a robe_n and_o they_o be_v astonish_v âœ_o verse_n 6_o who_o say_v to_o they_o be_v not_o dismay_v you_o seek_v jesus_n of_o nazareth_n that_o be_v crucify_v he_o be_v rise_v he_o be_v not_o here_o behold_v the_o place_n where_o they_o lay_v he_o âœ_o verse_n 7_o but_o go_v tell_v his_o disciple_n and_o prerogative_n peter_n that_o he_o go_v before_o you_o into_o galilee_n 28._o there_o you_o shall_v see_v he_o *_o as_o he_o tell_v you_o ⊢_o âœ_o verse_n 8_o but_o they_o go_v forth_o flee_v from_o the_o monument_n for_o tremble_v and_o fear_n have_v invade_v they_o and_o they_o say_v nothing_o to_o any_o body_n for_o they_o be_v afraid_a âœ_o verse_n 9_o and_o he_o rise_v early_o the_o first_o of_o the_o sabbath_n 16._o *_o appear_v first_o to_o marie_n magdalene_n 2._o *_o out_o of_o who_o he_o have_v cast_v seven_o devil_n âœ_o verse_n 10_o she_o go_v and_o tell_v they_o that_o have_v be_v with_o he_o that_o be_v mourn_v and_o weep_v âœ_o verse_n 11_o and_o they_o hear_v that_o he_o be_v alive_a and_o have_v be_v see_v of_o she_o 13._o do_v not_o believe_v âœ_o verse_n 12_o and_o *_o after_o he_o appear_v in_o a_o ″_o other_o shape_n to_o two_o of_o they_o walk_v as_o they_o be_v go_v into_o the_o country_n âœ_o verse_n 13_o and_o they_o go_v tell_v the_o rest_n 36._o neither_o they_o do_v they_o believe_v âœ_o verse_n 14_o last_o *_o he_o appear_v to_o those_o eleven_o as_o they_o sit_v at_o the_o table_n day_n and_o he_o exprobrate_v their_o incredulity_n and_o hardness_n of_o hart_n 19_o because_o they_o do_v not_o believe_v they_o that_o have_v see_v he_o rise_v again_o 19_o âœ_o verse_n 15_o and_o he_o say_v to_o they_o *_o go_v into_o the_o whole_a world_n preach_v the_o gospel_n to_o all_o creature_n âœ_o verse_n 16_o he_o that_o ″_o believe_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v but_o he_o that_o believe_v not_o shall_v be_v condemn_v âœ_o verse_n 17_o and_o they_o that_o believe_v ″_o these_o sign_n shall_v follow_v in_o my_o name_n shall_v they_o cast_v out_o devil_n they_o shall_v speak_v with_o new_a tongue_n âœ_o verse_n 18_o serpent_n shall_v they_o take_v away_o and_o if_o they_o drink_v any_o deadly_a thing_n it_o shall_v not_o hurt_v they_o they_o shall_v impose_v hand_n upon_o the_o sick_a and_o they_o shall_v be_v whole_a âœ_o verse_n 19_o and_o so_o our_o lord_n jesus_n after_o he_o speak_v unto_o they_o ascension_n *_o be_v assumpt_v into_o heaven_n 51._o and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n âœ_o verse_n 20_o but_o they_o go_v forth_o preach_v every_o where_o our_o lord_n work_v withal_o and_o confirm_v the_o word_n with_o sign_n that_o follow_v ⊢_o annotation_n chap._n xvi_o 1._o buy_v spice_n dead_a as_o she_o do_v bestow_v and_o consume_v a_o costly_a ointment_n upon_o his_o body_n be_v yet_o alive_a c._n 14_o 3_o christ_n himself_o defend_v and_o high_o commend_v the_o fact_n against_o judas_n and_o other_o who_o account_v it_o to_o be_v superfluous_a and_o better_a to_o be_v bestow_v otherwise_o so_o not_o without_o great_a devotion_n and_o merit_n she_o and_o these_o other_o woman_n seek_v to_o anoint_v his_o body_n dead_a though_o heretic_n or_o other_o simple_a person_n may_v pretend_v such_o thing_n to_o be_v better_o bestow_v upon_o the_o poor_a and_o therefore_o 9_o *_o she_o first_o before_o all_o other_o 9_o *_o and_o they_o next_o see_v he_o after_o his_o resurrection_n 12._o in_o a_o other_o shape_n form_n christ_n though_o he_o have_v but_o one_o corporal_a shape_n natural_a to_o his_o person_n yet_o by_o his_o omnipotency_n he_o may_v be_v in_o whatsoever_o form_n and_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o any_o other_o man_n or_o creature_n as_o he_o listen_v therefore_o let_v no_o man_n think_v it_o strange_a that_o he_o may_v be_v under_o the_o form_n of_o bread_n in_o the_o b._n sacrament_n 16._o he_o that_o believe_v note_v well_o that_o whereas_o this_o evangelist_n mention_v only_a faith_n and_o baptism_n faith_n as_o though_o to_o believe_v and_o to_o be_v baptize_v be_v
abominable_a table_n chap._n ix_o to_o they_o that_o so_o vaunt_v their_o liberty_n about_o idolothyta_n he_o bring_v his_o own_o example_n to_o wit_n that_o he_o also_o have_v liberty_n to_o live_v by_o the_o gospel_n but_o yet_o that_o he_o use_v it_o not_o so_o to_o avoid_v scandal_n of_o the_o infirm_a and_o because_o it_o be_v more_o meritorious_a 24_o declaim_v against_o their_o security_n and_o show_v they_o by_o similitude_n and_o example_n 24_o both_o of_o himself_o 1_o and_o of_o the_o israelite_n that_o salvation_n be_v not_o so_o light_o come_v by_o 14_o and_o so_o conclude_v again_o against_o eat_v of_o idolothyta_n because_o it_o be_v also_o to_o commit_v idolatry_n 22_o and_o not_o only_o to_o give_v ill_a example_n to_o the_o infirm_a verse_n 1_o be_o i_o not_o free_a be_o i_o not_o a_o apostle_n have_v i_o not_o see_v christ_n jesus_n our_o lord_n be_v not_o you_o ″_o my_o work_n in_o our_o lord_n âœ_o verse_n 2_o and_o if_o to_o other_o i_o be_v not_o a_o apostle_n but_o yet_o to_o you_o i_o be_o for_o you_o be_v the_o seal_n of_o my_o apostleship_n in_o our_o lord_n âœ_o verse_n 3_o my_o defence_n to_o they_o that_o examine_v i_o be_v this_o âœ_o verse_n 4_o have_v not_o we_o power_n to_o eat_v and_o drink_v âœ_o verse_n 5_o have_v we_o not_o power_n to_o lead_v about_o ″_o a_o woman_n a_o sister_n as_o also_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n and_o our_o lord_n brethren_n and_o place_n cephas_n âœ_o verse_n 6_o or_o i_o only_o and_o barnabas_n have_v not_o we_o power_n to_o do_v this_o âœ_o verse_n 7_o ″_o who_o ever_o play_v the_o soldier_n at_o his_o own_o charge_n who_o plant_v a_o vine_n and_o ear_v not_o of_o the_o fruit_n thereof_o who_o feed_v a_o flock_n and_o eat_v not_o of_o the_o milk_n of_o the_o flock_n âœ_o verse_n 8_o speak_v i_o these_o thing_n according_a to_o man_n or_o do_v not_o the_o law_n also_o say_v these_o thing_n âœ_o verse_n 9_o for_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o moses_n 4._o thou_o shall_v not_o moosel_n the_o mouth_n of_o the_o ox_n that_o out_o tread_v out_o the_o corn_n why_o have_v god_n care_n of_o ox_n âœ_o verse_n 10_o or_o for_o we_o certes_o do_v he_o say_v it_o for_o they_o be_v write_v for_o we_o because_o he_o that_o ear_v aught_o to_o ear_n in_o hope_n and_o he_o that_o tread_v in_o hope_n to_o receive_v fruit_n âœ_o verse_n 11_o if_o we_o have_v sow_v unto_o you_o spiritual_a thing_n be_v it_o a_o great_a matter_n if_o we_o reap_v your_o carnal_a thing_n âœ_o verse_n 12_o if_o other_o be_v partaker_n of_o your_o power_n why_o not_o we_o rather_o howbeit_o we_o have_v not_o use_v this_o power_n but_o we_o bear_v all_o thing_n lest_o we_o shall_v give_v any_o offence_n to_o the_o gospel_n of_o christ_n âœ_o verse_n 13_o know_v you_o not_o *_o that_o they_o which_o work_n in_o the_o holy_a place_n 1._o eat_v the_o thing_n that_o be_v of_o the_o holy_a place_n and_o they_o that_o serve_v 〈◊〉_d the_o altar_n england_n participate_v with_o the_o altar_n âœ_o verse_n 14_o so_o also_o our_o lord_n ordain_v for_o they_o that_o preach_v the_o gospel_n to_o live_v of_o the_o gospel_n âœ_o verse_n 15_o but_o i_o have_v use_v none_o of_o these_o neither_o have_v i_o write_v these_o thing_n that_o they_o shall_v be_v so_o do_v in_o i_o for_o it_o be_v good_a for_o i_o to_o die_v rather_o then_o that_o any_o man_n shall_v make_v my_o glory_n void_a âœ_o verse_n 16_o for_o and_z ″_o if_o i_o evangelise_v it_o be_v no_o glory_n to_o i_o for_o necessity_n lie_v upon_o i_o for_o woe_n be_v to_o i_o if_o i_o evangelise_v not_o âœ_o verse_n 17_o for_o if_o i_o do_v this_o willing_o i_o have_v reward_n but_o if_o against_o my_o will_v a_o charge_n be_v commit_v to_o i_o âœ_o verse_n 18_o what_o be_v my_o reward_n then_o that_o preach_v the_o gospel_n i_o yield_v the_o gospel_n without_o cost_n that_o i_o abuse_v not_o my_o power_n in_o the_o gospel_n âœ_o verse_n 19_o for_o whereas_o i_o be_v free_a of_o all_o i_o make_v myself_o the_o servant_n of_o all_o that_o i_o may_v gain_v the_o more_o âœ_o verse_n 20_o and_o i_o become_v to_o the_o jew_n as_o a_o jew_n that_o i_o may_v gain_v the_o jew_n âœ_o verse_n 21_o to_o they_o that_o be_v under_o law_n as_o though_o i_o be_v under_o the_o law_n whereas_o myself_o be_v not_o under_o the_o law_n that_o i_o may_v gain_v they_o that_o be_v under_o the_o law._n to_o they_o that_o be_v without_o the_o law_n as_o though_o i_o be_v without_o the_o law_n whereas_o i_o be_v not_o without_o the_o la_o of_o god_n but_o be_v in_o the_o la_o of_o christ_n that_o i_o may_v gain_v they_o that_o be_v without_o the_o law._n âœ_o verse_n 22_o to_o the_o weak_a i_o become_v weak_a that_o i_o may_v gain_v the_o weak_a to_o all_o man_n 9_o i_o become_v all_o thing_n that_o i_o may_v save_v al._n âœ_o verse_n 23_o and_o i_o do_v all_o thing_n for_o the_o gospel_n ″_o that_o i_o may_v be_v make_v partaker_n thereof_o âœ_o verse_n 24_o know_v you_o not_o that_o they_o that_o run_v in_o the_o race_n septuagesme_fw-fr all_o run_v in_o deed_n but_o one_o receive_v the_o price_n ″_o so_o run_v that_o you_o may_v obtain_v âœ_o verse_n 25_o and_o every_o one_o that_o strive_v for_o the_o mastery_n refrain_v himself_o from_o all_o thing_n and_o they_o certes_o that_o they_o may_v receive_v a_o corruptible_a crown_n but_o we_o a_o incorruptible_a âœ_o verse_n 26_o i_o therefore_o so_o run_v not_o as_o it_o be_v at_o a_o uncertain_a thing_n so_o i_o fight_v not_o as_o it_o be_v beat_v the_o air_n âœ_o verse_n 27_o but_o ″_o i_o chastise_v my_o body_n and_o bring_v it_o into_o servitude_n ″_o lest_o perhaps_o when_o i_o have_v preach_v to_o other_o myself_o become_v reprobate_a annotation_n chap._n ix_o 1._o my_o work_n honour_n as_o he_o call_v himself_o before_o god_n coadiutor_n so_o here_o he_o bold_o also_o challenge_v the_o corinthian_n conversion_n to_o be_v his_o handy_a work_n in_o our_o lord_n nothing_o derogate_a thereby_o from_o christ_n as_o the_o protestant_n rude_o charge_v the_o father_n &_o catholic_a man_n under_o pretence_n of_o god_n honour_n for_o use_v such_o phrase_n or_o speech_n in_o the_o apostle_n sense_n of_o the_o saint_n or_o sacrament_n 5._o a_o woman_n a_o sister_n translation_n the_o heretic_n perverse_o as_o they_o do_v all_o other_o place_n for_o the_o advantage_n of_o their_o sect_n expound_v this_o of_o the_o apostle_n wife_n 1580._o and_o for_o woman_n translate_v wife_n all_o bell_n sound_v wedding_n to_o they_o where_o the_o apostle_n mean_v plain_o the_o devout_a woman_n that_o after_o the_o manner_n of_o jewrie_n *_o do_v serve_v the_o preacher_n of_o necessary_n 55._o of_o which_o sort_n many_o follow_v christ_n and_o sustain_v he_o and_o he_o of_o their_o substance_n so_o do_v s._n chrysostome_n theodorete_n and_o all_o the_o greek_n oecu_n in_o collect_v super_fw-la hunc_fw-la lo._n take_v it_o so_o do_v s._n augustine_n de_n open_fw-mi monach._n c._n 4._o and_o s._n hierom_n li._n 1_o adu_fw-la jovinianum_fw-la c._n 14._o both_o dispute_v and_o prove_v it_o by_o the_o very_a word_n of_o the_o text_n s._n ambrose_n also_o upon_o this_o place_n and_o the_o thing_n be_v most_o plain_a for_o to_o what_o end_n shall_v he_o talk_v of_o burden_v the_o corinthian_a with_o find_v his_o wife_n when_o himself_o c._n 7_o 7._o 8._o clere_o say_v that_o he_o be_v single_a 7._o who_o play_v the_o soldier_n due_a he_o prove_v by_o the_o scripture_n and_o natural_a reason_n that_o preacher_n and_o pastor_n may_v challenge_v their_o find_n of_o their_o flock_n though_o himself_o for_o cause_n have_v not_o nor_o intend_v not_o to_o use_v his_o right_n and_o liberty_n therein_o 16._o if_o i_o euangelize_n supererogation_n if_o i_o shall_v preach_v either_o of_o compulsion_n and_o servile_a fear_n or_o mere_a necessity_n not_o have_v otherwise_o to_o live_v and_o sustain_v myself_o in_o this_o world_n i_o can_v not_o look_v for_o reward_n in_o heaven_n but_o now_o do_v it_o not_o only_o as_o enjoin_v i_o but_o also_o as_o of_o love_n and_o charity_n and_o free_o without_o put_v any_o man_n to_o cost_v and_o that_o voluntarely_a and_o of_o very_a desire_n to_o save_v my_o hearer_n i_o shall_v have_v my_o reward_n of_o god_n yea_o and_o a_o reward_n of_o supererogation_n which_o be_v give_v to_o they_o that_o of_o abundant_a charity_n do_v more_o in_o the_o service_n of_o god_n than_o they_o be_v command_v as_o s._n augustine_n expound_v it_o de_fw-fr open_fw-mi mon._n c._n 5._o 23._o that_o i_o may_v be_v partaker_n reward_n a_o singular_a place_n to_o convince_v the_o protestant_n that_o will_v not_o have_v man_n work_v
good_a might_n be_v not_o as_o it_o be_v of_o necessity_n but_o voluntary_a âœ_o verse_n 15_o for_o perhaps_o therefore_o he_o depart_v for_o a_o season_n from_o thou_o that_o thou_o may_v take_v he_o again_o for_o ever_o âœ_o verse_n 16_o now_o not_o as_o a_o servant_n but_o for_o a_o servant_n a_o most_o dear_a brother_n especial_o to_o i_o but_o how_o much_o more_o to_o thou_o both_o in_o the_o flesh_n and_o in_o our_o lord_n âœ_o verse_n 17_o if_o therefore_o thou_o take_v i_o for_o thy_o fellow_n receive_v he_o as_o myself_o âœ_o verse_n 18_o and_o if_o he_o have_v hurt_v thou_o any_o thing_n or_o be_v in_o thy_o debt_n that_o impute_v to_o i_o âœ_o verse_n 19_o i_o paul_n have_v write_v with_o my_o own_o hand_n i_o will_v repay_v it_o not_o to_o say_v to_o thou_o christ_n that_o thou_o ow_a i_o thou_o own_o self_n also_o âœ_o verse_n 20_o yea_o brother_n 〈◊〉_d god_n grant_v i_o may_v enjoy_v thou_o in_o our_o lord_n refresh_v my_o bowel_n in_o our_o lord_n âœ_o verse_n 21_o trust_v in_o thy_o obedience_n i_o have_v write_v to_o thou_o know_v that_o thou_o will_v do_v above_o that_o also_o which_o i_o do_v say_v âœ_o verse_n 22_o and_o withal_o provide_v i_o also_o a_o lodging_n for_o i_o hope_v by_o your_o prayer_n that_o i_o shall_v be_v give_v to_o you_o âœ_o verse_n 23_o there_o salute_v thou_o epaphras_n my_o fellow-prisoner_n in_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 24_o mark_v aristarchus_n demas_n and_o luke_n my_o coadjutor_n âœ_o verse_n 25_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o your_o spirit_n amen_n annot._n 5._o towards_o all_o the_o saint_n the_o apostle_n stick_v not_o to_o say_v charity_n and_o faith_n in_o christ_n and_o all_o his_o saint_n saint_n which_o our_o captious_a adversary_n count_v in_o catholic_a man_n speech_n and_o write_n very_o absurd_a fein_v that_o in_o all_o such_o we_o make_v no_o difference_n betwixt_o the_o love_n we_o bear_v to_o christ_n and_o the_o love_n we_o owe_v to_o our_o neighbour_n betwixt_o the_o trust_n or_o belief_n we_o have_v in_o god_n and_o that_o which_o we_o have_v in_o his_o holy_a saint_n malice_n and_o contention_n do_v so_o blind_a all_o heretic_n the_o argument_n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o hebrews_n that_o the_o hebrews_n be_v not_o all_o the_o jew_n but_o only_o a_o part_n of_o they_o it_o be_v manifest_a act_n 6_o where_o the_o primitive_a church_n of_o jerusalem_n although_o it_o consist_v of_o jew_n only_o as_o we_o read_v act._n 2_o yet_o be_v say_v to_o consist_v of_o two_o sort_n greek_n &_o hebrews_n which_o again_o be_v manifest_a phil._n 3._o where_o s._n paul_n compare_v himself_o with_o the_o judaical_a falseapostle_n say_v that_o he_o also_o be_v a_o hebrew_n of_o hebrues_n final_o they_o seem_v to_o have_v be_v those_o jew_n which_o be_v bear_v in_o jury_n which_o for_o the_o most_o part_n dwell_v also_o there_o therefore_o to_o the_o christian_a jew_n in_o jerusalem_n and_o in_o the_o rest_n of_o jury_n s._n paul_n write_v this_o epistle_n out_o of_o italic_a saying_n thereupon_o the_o brethren_n of_o italy_n salute_v you_o heb._n 13._o by_o which_o word_n &_o by_o these_o other_o in_o the_o same_o place_n know_v you_o our_o brother_n timothee_n to_o be_v dimiss_v with_o who_o if_o he_o come_v the_o soon_o i_o will_v see_v you_o it_o be_v evident_a that_o he_o write_v this_o not_o only_o after_o he_o be_v bring_v prisoner_n to_o rome_n wherein_o s._n luke_n end_v the_o act_n of_o the_o apostle_n but_o also_o after_o he_o be_v set_v at_o liberty_n there_o again_o many_o cause_n be_v give_v of_o the_o doctor_n why_o writing_n to_o the_o jew_n he_o do_v not_o put_v his_o name_n in_o the_o beginning_n paul_n a_o apostle_n &c._n &c._n as_o he_o do_v light_o in_o his_o epistle_n to_o the_o church_n and_o bishop_n of_o the_o gentile_n the_o most_o likely_a cause_n be_v for_o that_o he_o be_v the_o preacher_n and_o apostle_n and_o master_n of_o the_o gentile_n 1._o and_o again_o in_o a_o other_o place_n he_o say_v 2._o that_o himself_o be_v appoint_v the_o apostle_n of_o the_o gentile_n at_o peter_n of_o the_o jew_n gal._n 2._o only_a s._n peter_n therefore_o writing_n to_o the_o jew_n 1._o do_v use_v this_o stile_n peter_n a_o apostle_n of_o jesus_n christ_n etc._n etc._n because_o he_o be_v more_o peculiarly_a their_o apostle_n as_o be_v the_o vicar_n of_o christ_n who_o be_v also_o himself_o jew_n more_o special_o the_o minister_n of_o the_o circumcision_n that_o be_v as_o himself_o speak_v not_o senâ—_n but_o to_o the_o sheep_n which_o be_v lose_v of_o the_o house_n of_o israël_n 5._o mat._n 15._o the_o argument_n of_o the_o epistle_n s_o paul_n himself_o do_v tell_v we_o in_o two_o word_n call_v it_o verbum_fw-la solatij_fw-la 1â—_n the_o word_n of_o solace_n and_o comfort_n which_o also_o be_v plain_a in_o the_o whole_a course_n of_o the_o epistle_n namely_o in_o the_o ten_o chapter_n v._o 32._o etc._n etc._n where_o he_o exhort_v they_o to_o take_v great_a comfort_n and_o confidence_n in_o their_o manifold_a tribulation_n sustain_v of_o their_o own_o country_n man_n the_o jew_n whereof_o the_o apostle_n also_o make_v mention_n to_o the_o thessalonian_o 1._o thess_n 2._o v._n 14._o those_o persecution_n then_o of_o the_o obstinate_a incredulous_a jew_n their_o country_n man_n be_v one_o great_a tentation_n unto_o they_o an_o other_o tentation_n be_v the_o persuasion_n that_o they_o bring_v unto_o they_o out_o of_o scripture_n to_o cleave_v unto_o the_o law_n and_o not_o to_o believe_v in_o jesus_n the_o dead_a man_n and_o whereas_o the_o jew_n do_v magnify_v their_o la_o by_o the_o prophet_n and_o by_o the_o angel_n by_o who_o it_o be_v give_v and_o by_o moses_n and_o by_o their_o land_n of_o promise_n into_o which_o josue_n bring_v they_o and_o by_o their_o father_n abraham_n and_o by_o their_o aaronicall_a or_o levitical_a priesthood_n and_o sacrifice_n by_o their_o tabernacle_n &_o by_o their_o testament_n he_o show_v that_o our_o lord_n jesus_n as_o be_v the_o natural_a son_n of_o god_n pass_v incomparable_o the_o prophet_n the_o angel_n and_o moses_n that_o the_o rest_n or_o quietness_n which_o god_n promise_v be_v not_o in_o their_o earthly_a land_n but_o in_o heaven_n that_o his_o figure_n melchisedec_n far_o pass_v abraham_n and_o that_o his_o priesthood_n sacrifice_n tabernacle_n and_o testament_n far_o pass_v they_o in_o all_o which_o he_o shoot_v often_o at_o these_o three_o mark_n to_o take_v away_o the_o scandal_n of_o christ_n death_n by_o give_v they_o sundry_a good_a reason_n &_o testimony_n of_o it_o to_o erect_v their_o mind_n from_o visible_a and_o earthly_a promise_n to_o which_o only_o the_o jew_n be_v whole_o bend_v to_o invisible_a and_o heavenly_a and_o to_o insinuate_v that_o the_o ceremony_n shall_v now_o cease_v the_o time_n of_o their_o correction_n by_o christ_n be_v now_o come_v the_o epistle_n may_v be_v divide_v into_o these_o part_n the_o first_o of_o christ_n excellency_n above_o the_o prophet_n angel_n moses_n and_o josue_n c._n 1._o 2._o 3._o 4._o the_o second_o of_o his_o priesthood_n and_o excellency_n thereof_o above_o the_o priesthood_n of_o the_o old_a testament_n c._n 5._o unto_o the_o midst_n of_o the_o 10._o the_o last_o part_n be_v of_o exhortation_n c._n 10._o v._n 9_o to_o the_o end_n of_o the_o epistle_n the_o epistle_n of_o paul_n the_o apostle_n to_o the_o hebrews_n let_v the_o christian_a reader_n note_v the_o corruption_n and_o impudent_a boldness_n of_o our_o adversary_n corruption_n that_o upon_o a_o false_a private_a persuasion_n of_o their_o own_o that_o s._n paul_n be_v not_o the_o author_n of_o this_o epistle_n 2579._o leave_v out_o his_o name_n in_o the_o title_n of_o the_o same_o contrary_a to_o the_o authentical_a copy_n both_o greek_a and_o latin_n paul_n in_o old_a time_n there_o be_v some_o doubt_n who_o shall_v be_v the_o writer_n of_o it_o but_o then_o when_o it_o be_v no_o less_o doubt_v whether_o it_o be_v canonical_a scripture_n at_o al._n afterwards_o the_o whole_a church_n by_o which_o only_o we_o know_v the_o true_a scripture_n from_o other_o write_n hold_v it_o and_o deliver_v it_o as_o now_o she_o do_v to_o the_o faithful_a for_o canonical_a and_o for_o s._n paul_n epistle_n notwithstanding_o the_o adversary_n will_v have_v refuse_v the_o epistle_n as_o well_o as_o they_o do_v the_o author_n but_o that_o they_o false_o imagine_v certain_a place_n thereof_o to_o make_v against_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n chap_n i._n god_n speak_v to_o their_o father_n by_o the_o prophet_n but_o to_o themselves_o by_o his_o own_o son_n 14_o who_o incomparable_o pass_v all_o the_o angel_n verse_n 1_o diverse_o and_o many_o way_n in_o time_n past_o god_n speak_v to_o the_o
to_o heaven_n 651._o no_o sin_n but_o in_o this_o life_n it_o may_v be_v remit_v the_o contrary_a be_v the_o heresy_n of_o the_o caluinist_n 686._o see_v penance_n they_o be_v worse_o in_o this_o point_n then_o the_o novatians_n 613._o what_o be_v in_o s._n johns_n epistle_n a_o sin_n to_o death_n 687._o three_o degree_n of_o sin_n signify_v by_o the_o three_o dead_a that_o christ_n raise_v to_o life_n 100_o sin_n the_o cause_n of_o sickness_n and_o other_o plague_n 132._o spirit_n to_o adore_v and_o serve_v god_n in_o spirit_n 228._o boast_v of_o the_o spirit_n 684._o not_o to_o credit_v every_o spirit_n and_o how_o to_o try_v they_o 552._o the_o church_n only_o have_v to_o discern_v spirit_n 684._o the_o testimony_n of_o the_o spirit_n in_o us._n 402._o superiority_n and_o difference_n of_o degree_n not_o forbid_v 57_o mark_fw-mi 165_o mark_fw-mi superstition_n not_o allow_v in_o the_o catholic_a church_n 344._o 539_o mark_fw-mi the_o protestant_n false_o call_v devotion_n superstition_n 344._o supremacy_n of_o temporal_a prince_n in_o matter_n ecclesiastical_a see_v prince_n t_o tithe_n due_a to_o god_n and_o his_o priest_n 615._o give_v by_o the_o inferior_a to_o the_o superior_a ibid._n pay_v in_o the_o law_n of_o nature_n &_o moses_n ib._n how_o due_a to_o the_o priest_n of_o christ_n church_n 616._o tongue_n prayer_n in_o a_o unknowen_a tongue_n see_v prayer_n the_o 14_o chap._n of_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n explicate_v concern_v tongue_n 460._o the_o protestant_n vain_n boast_v of_o tongue_n 457_o mark_fw-mi the_o three_o principal_a tongue_n in_o the_o title_n of_o the_o cross_n of_o christ_n 271_o mark_fw-mi the_o holy_a scripture_n most_o convenient_o preserve_v in_o they_o ibid._n tradition_n not_o write_v ☞_o 559._o at_o large_a 413._o 414._o 476._o 612._o 653._o 279_o mark_fw-mi 353._o 451._o 454._o 43._o 106._o 464_o mark_fw-mi 695._o 591_o mark_fw-mi apostolical_a tradition_n 413._o 414._o 451._o 476._o 559._o 560._o 612._o 464_o mark_fw-mi particular_a tradition_n of_o the_o apostle_n the_o lent_n 12._o 145_o mark_fw-mi the_o administration_n of_o the_o b._n sacrament_n 451._o 454._o a_o commemoration_n &_o invocation_n of_o saint_n in_o the_o mass_n ibid._n prayer_n for_o the_o dead_a ibid._n and_o 560._o mingle_v water_n with_o wine_n ibid._n baptise_v of_o infant_n 559._o the_o apostle_n creed_n 560._o see_v other_o particular_a tradition_n pag._n 454._o 559._o pater_fw-la noster_fw-la in_o the_o mass_n 567._o keep_v of_o sunday_n easter_n whitsuntide_a etc._n etc._n 43._o 467_o mar_v how_o to_o know_v apostolical_a tradition_n 560._o 559._o ignatius_n book_n of_o the_o apostle_n tradition_n ib._n the_o father_n estimation_n of_o tradition_n 559._o the_o protestant_n hatred_n of_o the_o very_a name_n and_o suppress_v the_o same_o in_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n 559._o 560_o mark_fw-mi they_o be_v call_v depositum_fw-la 414._o 581_o mar_v descend_v from_o the_o apostle_n by_o bishop_n and_o bishop_n unto_o the_o end_n 584._o the_o protestant_n can_v show_v no_o such_o depositum_fw-la 584._o heretic_n convict_v by_o tradition_n 5._o 559._o jewish_a and_o heretical_a tradition_n 43._o 106._o translation_n of_o the_o bible_n into_o greek_a call_v septuaginta_fw-la 633._o cite_v of_o the_o evangelist_n and_o authentical_a in_o the_o greek_a church_n ibid._n the_o authentical_a latin_a translation_n 633._o beza_n prefer_v it_o before_o all_o the_o rest_n see_v the_o preface_n translatour_n of_o holy_a scripture_n must_v be_v exact_v and_o sincere_a 221._o see_v the_o preface_n five_o virginity_n better_a than_o marriage_n more_o meritorious_a and_o grateful_a to_o god_n fit_a for_o his_o service_n 4._o 55._o 440._o 725_o m._n 356._o the_o contrary_n be_v jovinian_n old_a conden_v heresy_n 582._o virginity_n counsel_v not_o command_v 55._o 440._o 438_o mark_fw-mi see_v marriage_n profess_a virgin_n may_v not_o marry_v see_v vow_n the_o state_n of_o virgin_n pass_v the_o rest_n 725_o m._n vision_n record_v in_o the_o scripture_n 315._o 318._o 319._o 368._o 492._o vision_n have_v no_o credit_n with_o heretic_n special_o with_o the_o protestant_n 319_o mark_fw-mi 492._o some_o have_v be_v rapt_v to_o see_v the_o state_n of_o the_o next_o life_n 491_o mark_fw-mi extreme_a unction_n see_v extreme_a vow_v a_o act_n of_o sovereign_a worship_n 169._o never_o true_a religion_n without_o vow_n and_o votary_n ib._n the_o protestant_n have_v abandon_v all_o vow_n and_o votary_n ib._n vow_v of_o monastical_a and_o religious_a life_n 169._o 304._o vow_v of_o virginity_n or_o chastity_n lawful_a possible_a etc._n etc._n 55._o 580._o 581._o 582._o young_a woman_n may_v vow_n religion_n 581._o our_o b._n lady_n vow_v virginity_n 138._o the_o daughter_n of_o philip_n the_o deacon_n be_v vow_v virgin_n 356._o the_o apostle_n vow_v poverty_n and_o profess_v the_o religious_a state_n of_o perfection_n pag._n 55._o nu_fw-la 21._o 27._o breach_n of_o vow_n damnable_a 304._o 439._o 440._o it_o be_v to_o break_v their_o first_o faith_n 580._o it_o be_v to_o go_v after_o satan_n 581._o it_o be_v the_o high_a kind_n of_o sacrilege_n 304._o it_o be_v worse_a than_o advoutrie_n 582._o what_o virgin_n &_o widow_n the_o apostle_n allow_v to_o marry_v 440._o 581._o jovinian_a for_o persuade_v nun_n to_o marry_v be_v call_v of_o s._n augustine_n a_o monster_n &_o of_o s._n hierom_n he_o and_o his_o follower_n christian_a epicure_n 582._o the_o protestant_n call_v jovinian_n heresy_n god_n word_n 582._o what_o vow_n be_v unlawful_a and_o not_o to_o be_v keep_v 361._o usury_n not_o to_o be_v use_v among_o christian_n 255._o spiritual_a usury_n in_o the_o better_a sense_n 74._o nu_fw-la 27._o w_n widowhod_n 579_o at_o large_a this_o state_n more_o bless_v than_o the_o state_n of_o matrimony_n 439_o m._n their_o continual_a prayer_n &_o continency_n 578_o m._n the_o example_n of_o holy_a anne_n 141._o 142._o s._n ambrose_n and_o s._n augustine_n write_v whole_a book_n in_o commendation_n of_o the_o state_n of_o widowhod_n 579._o the_o church_n widow_n call_v diaconissae_n and_o their_o office_n 579._o they_o must_v have_v have_v but_o one_o husband_n ibid._n the_o caluinists_n most_o absurd_a exposition_n of_o these_o word_n the_o husband_n of_o one_o wife_n 580._o the_o apostle_n forbid_v not_o all_o young_a widow_n to_o vow_n 581._o see_v continency_n the_o word_n of_o god_n be_v not_o only_o that_o which_o be_v write_v in_o the_o scripture_n 548._o see_v gospel_n tradition_n work_n meritorious_a of_o life_n everlasting_a ☞_o 17._o 177._o 387._o 430._o 593._o 594._o 613._o 703_o mar_v no_o work_n of_o themselves_o without_o faith_n and_o the_o grace_n of_o god_n be_v meritorious_a 378._o 594._o such_o be_v the_o work_n that_o s._n paul_n exclude_v from_o justification_n 378._o 387._o 390._o 411._o 385._o 499_o mark_fw-mi we_o presume_v not_o upon_o our_o own_o work_n or_o merit_n as_o of_o ourselves_o but_o as_o of_o god_n grace_n 516_o mark_fw-mi 594._o the_o protestant_n make_v no_o difference_n between_o christian_a man_n work_n do_v in_o grace_n and_o the_o work_n of_o jew_n &_o pagan_n 411._o they_o be_v injurious_a to_o god_n grace_n which_o make_v vorke_n meritorious_a 594._o the_o scripture_n which_o they_o false_o allege_v answer_v 189._o 402._o we_o be_v justify_v by_o work_n also_o and_o not_o by_o faith_n only_o 16._o 643._o 645_o and_o 646_o at_o large_a 153_o mark_fw-mi 678_o mark_fw-mi 510_o m._n 538._o m._n see_v faith_n good_a work_n before_o faith_n though_o not_o meritorious_a yet_o be_v preparative_n to_o the_o first_o justification_n 320._o 389_o m._n that_o every_o man_n shall_v be_v reward_v according_a to_o his_o work_n be_v a_o common_a phrase_n in_o scripture_n 47._o 386_o mark_fw-mi 387._o 430._o 656_o mark_fw-mi 744_o mark_fw-mi not_o according_a to_o faith_n only_o or_o lack_v of_o faith_n 741._o nu_fw-la 12._o all_o good_a work_n reward_v in_o heaven_n 630_o mark_fw-mi 413._o nu_fw-la 1._o pag._n 587._o 524_o mark_fw-mi 543_o mark_fw-mi 191_o mark_fw-mi heaven_n be_v due_a for_o they_o according_a to_o god_n justice_n 593._o 594._o 613._o 553_o mar_v they_o give_v great_a confidence_n before_o god_n 630._o 627_o mark_fw-mi work_n may_v be_v do_v in_o respect_n of_o reward_n 16._o nu_fw-la 4._o pag._n 631._o mark_fw-mi pa._n 444._o the_o three_o work_n of_o justice_n 14._o 15._o 16._o work_n of_o mercy_n how_o acceptable_a to_o god_n 663._o 317._o m._n 341_o mark_fw-mi see_v alm_n work_n of_o perfection_n or_o supererogation_n 444._o 485._o 168_o m._n see_v c._n euangelical_n counsel_n work_n satisfactory_a 143_o m._n see_v faith_n justification_n merit_n reward_n heaven_n prepare_v for_o they_o only_o that_o deserve_v it_o by_o good_a work_n 58._o nu_fw-la 23._o pag._n 73_o mark_fw-mi without_o good_a work_n a_o man_n shall_v be_v demn_v 143_o mark_fw-mi 153_o mark_fw-mi 739_o mark_fw-mi the_o book_n of_o every_o man_n work_n open_v in_o the_o day_n of_o judgement_n 741._o
be_v import_v the_o absence_n of_o his_o true_a body_n and_o substance_n gen._n 2_o 7_o 7_o flesh_n and_o blood_n signify_v not_o here_o the_o substance_n of_o those_o thing_n but_o the_o corrupt_a quality_n incident_a to_o they_o in_o this_o life_n by_o the_o fall_n of_o adam_n adam_n the_o epistle_n upon_o alsoule_n day_n ap._n 8_o 2._o 11_o 15._o os_fw-la 13_o 14._o free_a will_v with_o grace_n heret_fw-la translation_n fast_v be_v meritorious_a the_o 8_o part_n of_o the_o contribution_n contribution_n that_o be_v sunday_n hiero._n q._n 4._o hedibiae_fw-la so_o quick_o do_v the_o christian_n keep_v sunday_n holiday_n and_o assemble_v to_o divine_a service_n on_o the_o same_o same_o the_o heretic_n &_o other_o new_a fangle_a strive_v among_o themselves_o whether_o pentecost_n signify_v here_o the_o term_n of_o fifty_o day_n or_o else_o the_o jew_n holy_a day_n so_o call_v but_o it_o come_v not_o to_o their_o mind_n that_o it_o be_v most_o like_a to_o be_v the_o feast_n of_o whitsuntide_n keep_v &_o institute_v even_o they_o by_o the_o apostle_n as_o appear_v by_o the_o father_n seâ—_n s._n aug._n ep_v 119_o c._n 15_o &_o 16._o ambr._n in_o c._n 17._o luca._n luca._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v ro._n 16_o 16._o 16._o that_o be_v our_o lord_n be_v come_v hiero._n ep_v 173._o therefore_o anathema_n to_o all_o that_o love_v he_o not_o or_o believe_v not_o thâ—â—phyla_n upon_o this_o place_n place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o cor._n 11._o 2._o gal._n 2._o 1._o the_o epistle_n for_o a_o martyr_n that_o be_v a_o bishop_n bishop_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d al_n our_o affliction_n be_v christ_n affliction_n for_o the_o conjunction_n between_o the_o head_n &_o body_n merit_n and_o satisfaction_n worldly_n man_n feel_v not_o the_o comfort_n of_o afflict_a catholic_n intercession_n of_o saint_n or_o holy_a man_n for_o we_o no_o derogation_n to_o christ_n hiero._n count_v vigil_n public_a prayer_n &_o fast_n their_o glory_n in_o heaven_n that_o convert_v other_o the_o protestant_n inconstancy_n in_o change_v their_o writing_n translation_n service_n book_n etc._n etc._n eph._n 4_o 3â—_n the_o indelible_a character_n of_o baptism_n confirmation_n holy_a order_n see_v conc._n tarraco_n to_o â—_o council_n the_o caluiniste_n will_v be_v subject_a to_o no_o tribunal_n in_o earth_n for_o trial_n of_o their_o religion_n tyrannical_a dominion_n be_v forbid_v in_o prelate_n not_o ecclesiastical_a soveraintie_n for_o examination_n of_o faith_n or_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o cor._n 3_o 9_o 1_o cor._n 4_o 15._o 15._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o he_o do_v great_a penance_n say_v theodorete_n yet_o he_o call_v this_o pardon_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o grace_n because_o his_o sin_n be_v great_a than_o his_o penance_n the_o apostle_n excommunicate_v enjoin_v penance_n and_o afterward_o pardon_v &_o absolu_v 1._o cor._n â—_o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pardon_v or_o remission_n of_o penance_n enjoin_v penance_n and_o satisfaction_n evident_o prove_v against_o the_o protestant_n joel._n 2_o 12._o mt._n 3._o et_fw-la 4_o act._n 2_o et_fw-la 26._o zeal_n against_o the_o excommunicate_a the_o apostle_n challenge_v their_o obedience_n to_o his_o ecclesiastical_a authority_n the_o authority_n of_o indulgence_n whereupon_o it_o be_v ground_v mat._n 18_o 18._o cypria_n ep_v 13._o 14._o 15._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v theodoret_n in_o hune_v loc_fw-la what_o be_v a_o pardon_n or_o indulgence_n io._n 8_o 11._o cypr._n locis_fw-la citatu_fw-la indulgence_n or_o pardon_n in_o the_o primitive_a church_n 2_o cor._n 8._o col._n 1_o 24._o all_o pardon_n and_o remission_n be_v in_o the_o virtue_n and_o name_n of_o christ_n heretical_a translation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o cor._n 5_o 4._o io._n 20_o 2d_o all_o bind_v &_o lose_v must_v be_v use_v to_o the_o party_n salvation_n conc._n nic._n can_v 12._o the_o great_a penance_n of_o the_o primitive_a church_n ancyran_n can_v 2_o &_o 5._o why_o more_o pardon_n and_o indulgence_n now_o then_o in_o old_a time_n mat._n 11_o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o heretic_n corrupt_v of_o the_o scripture_n the_o epistle_n upon_o the_o 12_o sunday_n after_o peâ—tecost_n exo._n 34_o 33._o 10._o 4_o 24_o the_o apostle_n write_v the_o gospel_n in_o man_n heart_n much_o more_o than_o in_o paper_n scripture_n write_v and_o tradition_n unwritten_a god_n grace_n &_o free_a will_n both_o must_v concur_v the_o letter_n kill_v both_o jew_n and_o heretic_n the_o preeminence_n of_o the_o new_a testament_n sacrament_n etc._n etc._n the_o heretic_n more_o blind_a in_o not_o see_v the_o church_n than_o the_o jew_n in_o not_o see_v christ_n aug._n in_o psal_n 10._o conâ—_n â—_o true_a christian_a liberty_n â—_o pet._n 2_o 1â—_n the_o epistle_n for_o s._n athanasius_n mai._n io._n io._n aporiamur_fw-la see_v s._n ambr._n theoph._n ps_n 115_o 10._o 10._o corrumpitur_fw-la the_o english_a bible_n 1577_o do_v false_o translate_v prepare_v prepare_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretic_n corrupter_n of_o god_n word_n catholic_a doctor_n right_a handler_n thereof_o see_v irâ—â—_n li._n 1._o c._n 1._o in_o 2_o ad_fw-la rom._n â—_o tim._n 2._o tribulation_n meritorious_a of_o glory_n aug._n in_o ps_n 93._o prope_fw-la finem_fw-la finem_fw-la this_o place_n prove_v that_o the_o saint_n depart_v now_o since_o christ_n sleep_v not_o till_o the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o they_o be_v not_o hold_v in_o any_o several_a place_n of_o rest_n from_o the_o fruition_n of_o god_n till_o the_o resurrection_n of_o their_o body_n but_o that_o they_o be_v present_a with_o god_n in_o their_o soul_n ro._n 14_o 10._o esa_n 43._o 19_o apoc_fw-la 21_o 5._o 5._o that_o be_v to_o say_v a_o sacrifice_n and_o a_o host_n for_o sin_n see_v the_o last_o annot_v of_o this_o chapter_n the_o objection_n against_o prayer_n for_o the_o dead_a answer_v by_o s._n augustine_n work_n meritorious_a and_o demeritorious_a bishop_n and_o priest_n under_o christ_n minister_n of_o our_o reconciliation_n god_n justice_n wherewith_o he_o make_v we_o just_a c._n io._n 3_o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o epistle_n upon_o the_o first_o sunday_n of_o lent_n es_fw-ge 49_o 8_o the_o epistle_n for_o many_o martyr_n martyr_n s._n augustine_n in_o ps_n 113_o gather_v hereby_o that_o the_o apostle_n do_v vow_n poverty_n poverty_n it_o be_v not_o lawful_a for_o catholic_n to_o marry_v with_o heretic_n or_o infidel_n see_v s._n hierom._n cont_n jovinian_a li._n 1._o conc._n laod._n â—_o 10_o &_o 31._o leu._n 26_o 11._o es_fw-ge 52_o 11_o hier._n 31_o 1._o god_n minister_n be_v his_o coadjutor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n grace_n force_v no_o man_n against_o he_o will_v voluntary_a penance_n not_o to_o communicate_v with_o heretic_n in_o any_o act_n of_o religion_n num_fw-la 16_o 26._o 26._o contrition_n or_o sorrowful_a lament_v of_o our_o oftense_n be_v the_o cause_n of_o salvation_n not_o only_o faith_n then_o save_v as_o the_o heretic_n affirm_v contrition_n for_o a_o man_n sin_n work_v salvation_n salvation_n to._n 2._o in_o assert_v art_n 6._o â—_o leone_n dâ—nuiat_fw-la dâ—nuiat_fw-la the_o principal_a respect_n next_o after_o god_n be_v to_o be_v have_v of_o our_o master_n in_o religion_n in_o all_o temporal_a and_o spiritual_a duty_n the_o epistle_n for_o s._n paulinus_n jun._n 2d_o exo._n 16_o 28._o the_o epistle_n upon_o s._n luke_n day_n octob._n 18._o ro._n 12_o 17._o temporal_a benefit_n upon_o spiritual_a person_n one_o may_v satisfy_v and_o supererogate_v for_o a_o other_o other_o that_o be_v in_o this_o matter_n of_o alm_n chrys_n theophyl_n the_o epistle_n for_o s._n laurence_n aug._n 10_o eccles_n 35_o 11._o ps_n 111_o 9_o 9_o the_o fruit_n of_o alm_n be_v the_o increase_n of_o grace_n in_o all_o justice_n and_o good_a work_n to_o life_n everlasting_a god_n give_v these_o thing_n for_o reward_n &_o recompense_n of_o charitable_a work_n which_o therefore_o be_v call_v the_o seed_n or_o meritorious_a cause_n of_o these_o spiritual_a fruit_n proctor_n for_o catholic_a prisoner_n cheerful_a give_v the_o great_a alm_n the_o great_a merit_n and_o reward_n alm_n redound_v to_o god_n honour_n honour_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jer._n 9_o 23_o punish_v of_o heretic_n their_o pride_n the_o spiritual_a power_n of_o bishop_n against_o heretic_n caluin_n upon_o this_o place_n heretical_a consistory_n ecclesiastical_a censure_n namely_o excommunication_n when_o &_o where_o to_o be_v execute_v execute_v the_o apostle_n and_o their_o successor_n do_v despouse_v the_o people_n who_o they_o convert_v to_o christ_n in_o all_o purity_n &_o chastity_n of_o truth_n and_o whole_o undefiled_a and_o void_a of_o error_n and_o heresy_n gen._n 3_o 4_o 4_o the_o note_n of_o a_o false_a teacher_n to_o come_v â—hat_n be_v without_o lawful_a call_n or_o