Selected quad for the lemma: rest_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
rest_n day_n sabbath_n weekly_a 2,518 5 13.4957 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47202 Tricoenivm Christi in nocte proditionis suæ The threefold svpper of Christ in the night that he vvas betrayed / explained by Edvvard Kellett. Kellett, Edward, 1583-1641. 1641 (1641) Wing K238; ESTC R30484 652,754 551

There are 11 snippets containing the selected quad. | View original text

two_o first_o week_n till_o the_o full_a of_o the_o moon_n the_o three_o week_n the_o ocean_n keep_v his_o course_n according_a to_o the_o first_o week_n and_o the_o four_o week_n do_v as_o the_o second_o do_v and_o so_o the_o week_n and_o month_n run_v round_o with_o the_o ocean_n seven_o seneca_n epist_n 95._o somewhat_o past_o the_o middle_a confess_v they_o do_v accendere_fw-la lucernam_fw-la sabbatis_fw-la light_v their_o taper_n on_o the_o sabbath_n day_n and_o fault_a they_o for_o so_o do_v because_o nor_o god_n want_v light_a nor_o man_n take_v pleasure_n in_o the_o steam_n or_o stench_n of_o lamp_n or_o candle_n confess_v withal_o their_o religious_a observation_n of_o the_o sabbath_n by_o the_o roman_n for_o the_o point_n be_v quo_fw-la modo_fw-la d●_n sint_fw-la colendi_fw-la how_o god_n ought_v to_o be_v worship_v tibullus_n lib._n 1._o eleg._n 3._o pag._n 84._o be_v firm_a proof_n that_o he_o observe_v saturn_n day_n as_o the_o holy_a day_n whether_o we_o read_v it_o as_o it_o be_v in_o the_o body_n of_o his_o work_n saturni_n aut_fw-la sacram_fw-la i_o tenuisse_fw-la diem_fw-la that_o be_v or_o that_o unto_o saturnus_n old_a i_o use_v his_o holiday_n to_o hold_v or_o whether_o it_o be_v as_o joseph_n scaliger_n the_o prince_n of_o critic_n in_o his_o castigation_n on_o the_o place_n say_v it_o be_v better_a omnia_fw-la dira_fw-la saturni_n sacrame_n tenuisse_fw-la die_fw-la that_o be_v or_o that_o to_o saturn_n on_o his_o day_n i_o use_v to_o feast_v to_o pray_v to_o play_v thus_o much_o with_o gothofredus_n and_o the_o most_o learned_a cerda_n against_o rigaltius_n his_o needless_a alteration_n of_o tertullian_n by_o which_o the_o day_n of_o the_o sun_n or_o sunday_n be_v unjust_o make_v to_o be_v the_o gentle_n day_n of_o rest_n or_o sabbath_n which_o indeed_o be_v on_o their_o saturday_n and_o yet_o if_o rigaltius_n his_o read_n be_v suppose_v to_o be_v the_o best_a it_o afford_v testimony_n that_o the_o gentile_n have_v some_o knowledge_n of_o the_o weekly_a honour_n due_a to_o god_n one_o day_n or_o other_o in_o that_o they_o observe_v a_o sabbath_n 9_o sabbath_n the_o return_n to_o this_o point_n after_o the_o ensue_a digression_n you_o shall_v find_v below_o paragraph_n the_o 9_o chap._n 9_o which_o reach_v proof_n enough_o to_o my_o main_a intention_n i_o can_v yet_o end_v the_o business_n of_o the_o lord_n day_n but_o have_v divers_a of_o my_o own_o observation_n to_o set_v down_o and_o come_v near_o to_o the_o purpose_n the_o controversy_n against_o the_o sabbatarian_o concern_v both_o the_o day_n and_o the_o recreation_n then_o lawful_a have_v be_v so_o unanswerable_o handle_v by_o bishop_n white_a and_o other_o most_o learned_a doctor_n that_o much_o can_v be_v add_v somewhat_o shall_v in_o a_o mix_a way_n nor_o will_v i_o blot_v out_o my_o own_o observation_n though_o other_o also_o have_v light_v on_o some_o of_o they_o first_o then_o i_o say_v the_o sabbatarian_o do_v gross_o &_o infantiliter_fw-la childish_o expound_v s._n austin_n whilst_o they_o will_v violent_o hale_v he_o to_o their_o side_n against_o all_o manner_n of_o recreation_n and_o nothing_o be_v more_o common_a than_o s._n augustine_n authority_n produce_v against_o any_o recreation_n on_o the_o lord_n day_n i_o profess_v his_o authority_n move_v i_o much_o till_o i_o read_v he_o himself_o and_o see_v he_o misunderstand_v even_o by_o great_a one_o and_o chief_a among_o the_o sabbatarian_o the_o first_o place_n be_v on_o the_o enarration_n of_o the_o 91._o psalm_n on_o the_o preface_n of_o the_o psalm_n melius_fw-la est_fw-la arare_fw-la in_fw-la sabbato_fw-la quam_fw-la saltare_fw-la it_o be_v better_a to_o go_v to_o blow_n than_o dance_n on_o the_o sabbath_n day_n but_o s._n augustine_n speak_v of_o the_o jewish_a sabbath_n or_o saturn_n day_n of_o the_o first_o day_n after_o the_o creation_n when_o god_n be_v say_v to_o rest_n let_v i_o add_v unto_o he_o to_o plough_v on_o that_o sabbath_n the_o jewish_a sabbath_n be_v not_o amiss_o in_o a_o christian_a but_o to_o dance_v on_o the_o jewish_a sabbath_n be_v a_o approve_v of_o the_o old_a first_o sabbath_n and_o as_o it_o be_v a_o renounce_n of_o the_o christian_a sabbath_n see_v the_o place_n who_o will_v and_o he_o shall_v find_v that_o s._n augustine_n speak_v not_o of_o the_o lord_n day_n or_o dies_fw-la solis_fw-la sunday_n nor_o of_o the_o christian_n day_n of_o rest_n proper_o but_o of_o the_o metaphorical_a spiritual_a sabbath_n of_o the_o daily_a sabbath_n or_o rest_n of_o a_o good_a conscience_n view_v his_o word_n in_o cord_n est_fw-la sabbathum_fw-la nostrum_fw-la multi_fw-la enim_fw-la vacant_a membris_fw-la &_o tumultuantur_fw-la conscientiâ_fw-la omnis_fw-la homo_fw-la malus_fw-la sabbatum_fw-la habere_fw-la non_fw-la potest_fw-la ipsa_fw-la tranquillitas_fw-la sabbatum_fw-la est_fw-la cordis_fw-la our_o sabbath_n be_v keep_v in_o our_o heart_n for_o many_o have_v bodily_a rest_n who_o be_v trouble_v in_o conscience_n a_o evil_a man_n have_v no_o sabbath_n inward_a tranquillity_n be_v the_o sabbath_n of_o our_o heart_n what_o be_v this_o to_o the_o question_n of_o the_o lord_n day_n his_o word_n there_o be_v these_o ecce_fw-la &_o hodiernus_fw-la dies_fw-la sabbati_fw-la est_fw-la hune_v in_o praesenti_fw-la tempore_fw-la ot●_n quodom_n corporaliter_fw-la languido_fw-la &_o fluxo_fw-la &_o luxarioso_fw-it celebrant_a judai_n behold_v even_o this_o day_n be_v the_o sabbath_n day_n the_o jew_n keep_v this_o day_n at_o this_o present_a time_n idle_o lazy_o and_o luxurious_o so_o he_o but_o our_o question_n be_v concern_v the_o lord_n day_n the_o memorial_n not_o of_o the_o creation_n but_o of_o christ_n resurrection_n which_o s._n augustin_n do_v not_o name_n nor_o mean_v not_o so_o much_o as_o point_v at_o nor_o the_o least_o way_n censure_n for_o fair_a recreation_n in_o this_o place_n the_o second_o place_n extort_a from_o s._n augustin_n be_v in_o his_o book_n de_fw-fr decem_fw-la chordis_fw-la cap._n 3._o almost_o at_o the_o beginning_n it_o be_v in_o his_o ten_o tome_n and_o be_v thus_o cite_v by_o zepper_n legum_n mosaicarum_fw-la forenstum_fw-la 4.9_o satius_fw-la est_fw-la operari_fw-la quàm_fw-la spectaculis_fw-la interest_n mulieres_fw-la never_a quâm_fw-la tota_fw-la die_fw-la impidicè_fw-la saltare_fw-la i_o answer_v first_o i_o find_v not_o those_o word_n in_o that_o book_n satius_fw-la est_fw-la operari_fw-la quàm_fw-la spectaculis_fw-la interest_n second_o if_o augustin_n have_v say_v so_o the_o behold_v of_o bloody_a spectacle_n which_o be_v in_o viridi_fw-la observantiâ_fw-la in_o great_a request_n and_o permit_v most_o even_o by_o some_o christian_a emperor_n be_v sinful_a in_o itself_o and_o condemn_v by_o many_o father_n and_o reach_v not_o against_o fair_a recreation_n post_fw-la sacra_fw-la peracta_fw-la after_o service_n be_v end_v three_o the_o word_n indeed_o be_v thus_o true_o translate_v it_o be_v say_v to_o thou_o that_o thou_o spiritual_o observe_v the_o sabbath_n not_o as_o the_o jew_n who_o observe_v the_o sabbath_n by_o be_v carnal_o idle_a apply_v their_o mind_n to_o trifle_a toy_n and_o luxury_n a_o jew_n shall_v do_v better_o to_o go_v about_o his_o profit_n in_o his_o ground_n than_o inthesauro_fw-la in_o the_o exchequer_n or_o perhaps_o in_o his_o countinghouse_n to_o be_v seditious_a and_o their_o woman_n on_o the_o sabbath_n day_n or_o the_o woman_n on_o the_o sabbath_n day_n the_o word_n will_v bear_v it_o be_v better_a card_n and_o spin_v than_o impudent_o to_o dance_v the_o whole_a day_n in_o their_o new_a moon_n but_o thou_o be_v spiritual_o to_o keep_v the_o sabbath_n in_o hope_n of_o future_a rest_n which_o god_n have_v promise_v thou_o who_o do_v what_o he_o can_v to_o obtain_v that_o rest_n though_o it_o seem_v laborious_a what_o he_o do_v yet_o if_o he_o refer_v it_o to_o the_o faith_n of_o the_o promise_a rest_n he_o have_v not_o true_o the_o sabbath_n in_o re_fw-mi but_o in_o spe_fw-mi not_o in_o possession_n but_o in_o hope_n but_o thou_o will_v rest_v that_o thou_o may_v labour_v when_o thou_o ought_v to_o labour_n that_o thou_o may_v rest_v so_o far_o he_o the_o like_a he_o have_v towards_o the_o late_a end_n of_o the_o first_o chapter_n observe_v first_o he_o speak_v of_o the_o christian_n spiritual_a sabbath_n with_o a_o eye_n look_v forward_o to_o the_o eternal_a promise_a sabbath_n of_o sabbath_n as_o he_o phraze_v it_o in_o his_o first_o chapter_n second_o he_o speak_v of_o the_o jewish_a carnal_a sabbath_n he_o speak_v not_o one_o word_n of_o the_o lord_n day_n or_o sunday_n neither_o do_v he_o fault_n any_o recreation_n of_o christian_n on_o that_o day_n three_o he_o tell_v not_o what_o a_o christian_a but_o what_o a_o jew_n shall_v do_v not_o simple_o but_o comparative_o rather_o be_v busy_a and_o profitable_a in_o his_o ground_n than_o seditious_a and_o their_o woman_n rather_o card_n and_o spin_v than_o the_o whole_a day_n in_o their_o festival_n and_o feast_n to_o dance_v immodest_o but_o what_o
be_v their_o new_a moon_n and_o solemn_a jewes-feast_n to_o we_o christian_n they_o shameful_o wrong_v s._n augustin_n and_o wrong_v the_o unlearned_a reader_n who_o produce_v this_o testimony_n to_o confute_v seemly_a recreation_n of_o christian_n on_o the_o lord_n day_n after_o the_o holy_a service_n be_v end_v four_o let_v the_o indifferent_a judge_n whether_o s._n augustine_n late_a passage_n in_o this_o testimony_n do_v not_o rather_o afford_v a_o patrociny_n for_o labour_n than_o the_o former_a word_n do_v condemn_v fit_a refresh_n last_o good_a reader_n when_o thou_o read_v in_o the_o father_n or_o from_o the_o father_n aught_o concern_v the_o sabbath_n i_o pray_v thou_o search_v and_o examine_v whether_o they_o speak_v of_o the_o jewish_a sabbath_n or_o of_o the_o christian_a quiet_n very_o seldom_o do_v they_o call_v the_o day_n of_o christian_a rest_n proper_o to_o be_v sabbatum_fw-la they_o do_v often_o say_v it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dies_fw-la dominicus_fw-la our_o lord_n day_n or_o sunday_n so_o much_o be_v say_v to_o vindicate_v s._n augustin_n from_o divers_a too_o jewish_o addict_v in_o our_o day_n against_o our_o lawful_a sport_n second_o that_o most_o learned_a prelate_n the_o last_o lord_n bishop_n of_o ely_n cit_v theodoret_n on_o ezechiel_n the_o 20._o as_o say_v that_o no_o other_o nation_n but_o only_o the_o jew_n observe_v the_o sabbath_n day_n he_o mean_v no_o nation_n keep_v the_o sabbath_n to_o the_o same_o end_n and_o with_o the_o same_o strictness_n that_o jew_n do_v 2._o indeed_o no_o nation_n but_o the_o jew_n only_o keep_v the_o sabbath_n at_o that_o time_n which_o ezechiel_n speak_v of_o viz._n at_o their_o come_n out_o of_o egypt_n ezech._n 20.10_o etc._n etc._n yet_o many_o nation_n do_v afterward_o keep_v the_o sabbath_n day_n 3._o no_o nation_n keep_v it_o as_o a_o particular_a law_n and_o as_o a_o sign_n of_o a_o distinct_a republic_n as_o israel_n do_v ut_fw-la sit_fw-la signum_fw-la inter_fw-la i_o &_o ipsos_fw-la to_o be_v a_o sign_n between_o i_o and_o they_o say_v theodoret_n in_o the_o very_a word_n of_o the_o text_n ver_fw-la 12._o yet_o be_v he_o totius_fw-la historiae_fw-la ignarus_fw-la blind_a in_o all_o history_n who_o deni_v that_o other_o nation_n imitate_v the_o jew_n in_o observation_n of_o a_o sabbath_n in_o which_o regard_n the_o most_o reverend_a prelate_n the_o eye_n of_o our_o time_n and_o one_o who_o for_o all_o religious_a learning_n may_v be_v call_v arca_n foederis_fw-la in_o the_o same_o page_n 156._o say_v if_o any_o heathen_a do_v observe_v the_o jewish_a sabbath_n they_o do_v it_o not_o by_o the_o light_n of_o natural_a reason_n but_o by_o imitation_n of_o god_n people_n but_o because_o the_o live_a library_n in_o his_o margin_n in_o the_o same_o place_n quote_v josephus_n contra_fw-la appionem_fw-la lib._n 2._o and_o clemens_n alexandrinus_n stromat_fw-la 5._o as_o deny_v urbem_fw-la ullam_fw-la graecorum_n sive_fw-la barbarorum_fw-la ex_fw-la judaico_fw-la ritu_fw-la âdiei_fw-la septini_fw-la cessatione_fw-la ab_fw-la opere_fw-la svo_fw-la in_fw-la suos_fw-la mores_fw-la suscepisse_fw-la that_o any_o city_n of_o the_o grecian_n or_o barbarian_n do_v use_v the_o fashion_n of_o rest_v from_o their_o work_n on_o the_o seven_o day_n from_o the_o custom_n of_o the_o jew_n i_o thus_o answer_v they_o if_o they_o say_v and_o mean_v that_o the_o jewish_a sabbath_n with_o all_o its_o circumstance_n and_o severe_a strictness_n which_o the_o word_n ex_fw-la judaico_fw-la titu_fw-la will_v well_o permit_v be_v never_o receive_v by_o any_o heathen_a city_n or_o by_o the_o immediate_a delivery_n of_o god_n as_o the_o jew_n have_v it_o then_o they_o be_v in_o the_o right_a but_o particular_o josephus_n in_o the_o same_o book_n against_o appion_n declare_v the_o clean_a contrary_n avouch_v that_o every_o nation_n greek_n or_o barbarous_a observe_v the_o sabbath_n in_o imitation_n of_o the_o jew_n and_o clemens_n alexandrinus_n in_o the_o same_o cite_a book_n say_v express_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d septimum_fw-la diem_fw-la esse_fw-la sacrum_fw-la non_fw-la solùm_fw-la sicut_fw-la hebraei_n verum_fw-la etiam_fw-la graci_n not_o only_o the_o jew_n but_o the_o gentile_n also_o know_v that_o the_o seven_o day_n be_v the_o holy_a day_n and_o he_o prove_v it_o by_o divers_a reason_n and_o authority_n but_o clemens_n ibidem_fw-la exceed_v when_o from_o plato_n his_o ten_o book_n de_fw-fr repub._n he_o will_v prove_v that_o plato_n do_v fore-divine_a of_o the_o lord_n day_n page_n 437._o again_o though_o that_o mundus_fw-la eruditionis_fw-la that_o world_n of_o learning_n say_v the_o grecian_n and_o the_o roman_n observe_v for_o rest_a day_n the_o one_o the_o eight_o day_n and_o the_o other_o the_o nine_o day_n and_o say_v it_o well_o enough_o to_o oppose_v the_o simple_a sabbatarian_o who_o horrible_o incline_v to_o judaisme_n of_o late_a and_o will_v not_o remember_v that_o the_o jew_n shall_v be_v turn_v to_o be_v christian_n but_o that_o the_o christian_n shall_v be_v convert_v proselyte_n of_o the_o jew_n be_v never_o foretell_v nor_o expect_v yet_o the_o most_o learned_a lord_n bishop_n word_n if_o they_o be_v right_o print_v must_v be_v interpret_v of_o some_o of_o the_o roman_n and_o some_o of_o the_o grecian_n and_o not_o of_o the_o great_a part_n or_o second_o of_o the_o extraordinary_a day_n of_o rest_n and_o not_o of_o the_o ordinary_a and_o continue_v weekly_a sabbath_n plutarch_n in_o the_o late_a end_n of_o theseus_n life_n say_v indeed_o the_o athenian_n do_v make_v the_o solemne_v and_o chief_a sacrifice_n unto_o theseus_n on_o the_o eight_o of_o october_n and_o do_v further_o honour_v he_o every_o eight_o day_n of_o every_o month_n but_o first_o this_o be_v athens_n alone_o second_o this_o honour_n of_o theseus_n on_o the_o eight_o day_n hinder_v not_o their_o other_o observation_n of_o the_o seven_o day_n which_o they_o constant_o also_o keep_v as_o i_o have_v demonstate_v three_o in_o the_o same_o place_n of_o plutarch_n it_o be_v say_v they_o worship_v neptune_n or_o do_v sacrifice_n to_o he_o on_o the_o eight_o day_n of_o every_o month_n because_o the_o number_n of_o eight_o be_v the_o first_o cube_n make_v of_o the_o even_a number_n and_o the_o double_a of_o the_o first_o square_v which_o reason_n be_v ridiculous_a last_o as_o we_o have_v holy_a day_n beside_o our_o lord_n day_n so_o have_v they_o multitude_n of_o extraordinary_a festival_n which_o be_v not_o proper_o such_o day_n of_o sacred_a rest_n as_o the_o jew_n observe_v romish_a pestivall_n on_o the_o ides_n of_o their_o month_n see_v at_o large_a set_v down_o by_o alexander_n ab_fw-la alexandro_n genialium_fw-la dierum_fw-la 3.18_o singulis_fw-la idibus_fw-la say_v he_o ibidem_fw-la which_o ides_n jump_v not_o exact_o with_o every_o eight_o day_n a_o grace_n singuli●_n calendis_fw-la dii_o vener_n antur_fw-la the_o god_n be_v worship_v by_o the_o grecian_n every_o calends_o macrobius_n in_o the_o like_a place_n make_v not_o the_o nine_o day_n a_o general_a rest_n indeed_o say_v he_o nundina_n est_fw-la romanorum_fw-la dea_fw-la a_o nono_fw-la die_fw-la nusceritium_fw-la nuncupata_fw-la qui_fw-la lustrical_a dicitur_fw-la quo_fw-la die_v infant_n lustrantur_fw-la &_o nomen_fw-la accipiunt_fw-la sed_fw-la be_v maribus_fw-la nonus_fw-la octavus_n est_fw-la faeminis_fw-la nundina_n be_v a_o goddess_n of_o the_o roman_n so_o call_v from_o the_o nine_o day_n that_o infant_n be_v bear_v which_o day_n be_v call_v lustricus_n because_o on_o it_o child_n be_v purge_v and_o first_o name_v but_o in_o man_n child_n it_o be_v the_o nine_o day_n in_o woman_n child_n the_o eight_o day_n it_o may_v now_o be_v use_v for_o the_o christen_a day_n idem_fw-la macrob._n 1.11_o nonis_fw-la juliis_fw-la diem_fw-la festumm_n esse_fw-la ancillarum_fw-la vulgò_fw-la notum_fw-la est_fw-la it_o be_v common_o know_v that_o the_o nones_n of_o july_n be_v maid_n holiday_n dio_n cassius_n place_v the_o weekly_a sabbath_n among_o the_o special_a observance_n of_o that_o nation_n do_v not_o say_v that_o no_o other_o nation_n keep_v their_o sabbath_n day_n but_o rather_o point_v at_o this_o the_o sabbath_n be_v give_v more_o especial_o to_o the_o jew_n that_o they_o be_v the_o first_o nation_n that_o keep_v the_o sabbath_n and_o general_o and_o strict_o observe_v they_o second_o the_o sabbatarian_o unto_o their_o force_a exposition_n invent_v lie_n that_o they_o may_v further_o their_o seem_a devotion_n but_o god_n need_v not_o man_n lie_n to_o uphold_v his_o truth_n who_o but_o the_o father_n of_o lie_v suggest_v those_o horrid_a untruth_n which_o be_v publish_v concern_v the_o evil_n that_o befall_v upon_o glastonbury_n for_o profane_v the_o sabbath_n which_o the_o inhabitant_n thereof_o and_o we_o the_o neighbour_n do_v know_v to_o be_v false_a almost_o in_o every_o point_n three_o be_v it_o not_o know_v general_o how_o dangerous_o many_o fell_a into_o judaisme_n and_o turn_v traskite_n the_o most_o ignorant_a of_o all_o heretic_n and_o
self_n or_o defer_v bathe_v till_o night_n or_o give_v yourselves_o to_o rest_n and_o good_a cheer_n which_o you_o do_v in_o imitation_n of_o other_o religion_n the_o sum_n of_o the_o controversy_n be_v rigaltius_n intimate_v that_o the_o roman_a sunday_n be_v to_o they_o as_o the_o jewish_a sabbath_n gothofredus_n account_v their_o saturday_n call_v die_v saturni_n to_o be_v as_o their_o sabbath_n which_o be_v the_o true_a opinion_n gothofredus_n in_o his_o note_n on_o that_o chapter_n among_o many_o other_o excellent_a thing_n observe_n that_o tertullian_n compare_v the_o gentile_n keep_v of_o their_o saturday_n as_o the_o christian_n keep_v the_o lord_n day_n first_o by_o their_o not_o come_v at_o all_o to_o their_o bath_n that_o day_n second_o or_o come_v late_o some_o colony_n anniversary_o clothe_v with_o sackcloth_n sprinkle_v with_o ash_n pray_v to_o their_o idol_n their_o shop_n and_o bath_n shut_v up_o till_o near_o nine_o say_v he_o adversus_fw-la psychicos_fw-la cap._n 16._o their_o nine_o be_v all_o one_o with_o our_o three_o of_o the_o clock_n in_o the_o afternoon_n three_o he_o compare_v the_o rest_n and_o the_o banquet_n of_o the_o gentile_n on_o their_o die_n sabbathi_o or_o saturday_n with_o the_o rest_n and_o banquet_n of_o the_o christian_n on_o our_o lord_n day_n quare_fw-la ut_fw-la ab_fw-la excessu_fw-la revertar_fw-la qui_fw-la solemn_a &_o diem_fw-la ejus_fw-la nobis_fw-la exprobratis_fw-la agnoscite_fw-la vicunitatem_fw-la non_fw-la longè_fw-la â_fw-la saturno_n &_o sabbatis_fw-la vestris_fw-la sumas_fw-la wherefore_o that_o i_o may_v return_v from_o my_o diversion_n you_o gentile_n who_o cast_v into_o the_o tooth_n of_o christian_n the_o adore_v of_o the_o sun_n from_o their_o strict_a observation_n of_o the_o sunday_n confess_v that_o you_o and_o we_o disagree_v very_o little_a we_o keep_v our_o sabbath_n on_o sunday_n you_o on_o saturnes-daye_n or_o saturdaye_n the_o day_n of_o the_o lord_n or_o sunday_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v isidorus_n pelusiota_n in_o his_o epistle_n a_o day_n of_o rest_n and_o remission_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v sometime_o take_v in_o a_o ill_a sense_n here_o it_o be_v not_o the_o apostle_n complain_v he_o have_v not_o rest_n in_o his_o spirit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o cor._n 2.13_o or_o it_o may_v be_v take_v for_o bodily_a rest_n and_o repose_v 2_o cor._n 7.5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o flesh_n have_v no_o rest_n or_o it_o may_v be_v take_v for_o liberty_n oppose_v to_o durance_n so_o s._n paul_n act._n 24.23_o have_v liberty_n that_o his_o friend_n may_v come_v unto_o he_o be_v permit_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gothofredus_n may_v have_v observe_v another_o parallel_n in_o the_o begin_n of_o the_o chapter_n alii_fw-la solemn_a christianum_fw-la deum_fw-la aestimant_fw-la quod_fw-la innotuerit_fw-la ad_fw-la orientis_fw-la partem_fw-la facere_fw-la nos_fw-la precationem_fw-la vel_fw-la die_fw-la solis_fw-la laetitiam_fw-la curare_fw-la quid_fw-la vos_fw-la minus_fw-la facitis_fw-la nun_n plerique_fw-la affectione_n adorandi_fw-la aliquando_fw-la etiam_fw-la coelestia_fw-la ad_fw-la solis_fw-la initium_fw-la labra_fw-la vibratis_fw-la some_o other_o say_v the_o sun_n be_v the_o god_n of_o the_o christian_n because_o it_o be_v common_o know_v we_o pray_v towards_o the_o east_n and_o be_v merry_a and_o refresh_v ourselves_o on_o sunday_n you_o be_v like_a to_o we_o you_o do_v little_o less_o most_o of_o you_o affect_v the_o adoration_n sometime_o of_o heavenly_a thing_n at_o sun_n rise_v do_v mutter_v or_o pray_v he_o say_v not_o in_o die_v solis_fw-la but_o ad_fw-la solis_fw-la initium_fw-la or_o as_o it_o be_v vary_v in_o cap._n 16._o apologet._n ad_fw-la solis_fw-la ortum_fw-la and_o this_o they_o practise_v as_o well_o on_o any_o other_o day_n as_o sunday_n for_o sunday_n be_v not_o their_o holiday_n or_o sabbath_n day_n but_o saturday_n which_o i_o marvel_v that_o the_o great_a rigaltius_n err_v in_o for_o these_o consideration_n first_o that_o the_o same_o chapter_n afford_v divers_a passage_n that_o saturn_n day_n be_v as_o it_o be_v the_o gentile_n sabbath_n therefore_o their_o sunday_n be_v not_o so_o second_o that_o gothofredus_n from_o josephus_n lib._n 2._o contra_fw-la appionem_fw-la and_o from_o clem._n alexandrinus_n 5._o strom._n have_v before_o hand_n publish_v saturni_n diem_fw-la seu_fw-la sabbatum_fw-la otio_fw-la &_o quieti_fw-la ubique_fw-la gentium_fw-la judaeorum_n imitatione_n assignatum_fw-la fuisse_fw-la that_o saturn_n day_n or_o saturday_n be_v the_o sabbath_n or_o rest_v day_n of_o the_o gentile_n in_o all_o place_n which_o they_o borrow_v from_o the_o jewish_a custom_n three_o tertullian_n in_o his_o apologeticke_n which_o be_v a_o elucidary_n to_o the_o book_n ad_fw-la nationes_fw-la and_o the_o amplify_v and_o refine_a comment_n on_o they_o cap._n 16._o have_v it_o aequè_fw-la si_fw-la diem_fw-la solis_fw-la laetitiae_fw-la indulgemus_fw-la aliâ_fw-la long_a ratione_fw-la quàm_fw-la religione_fw-la solis_fw-la secundo_fw-la loco_fw-la ab_fw-la iis_fw-la sumus_fw-la qui_fw-la diem_fw-la saturni_n otio_fw-la &_o victui_fw-la decernunt_fw-la if_o we_o indulge_v and_o be_v merry_a on_o sunday_n we_o do_v it_o not_o in_o any_o religion_n to_o the_o sun_n or_o its_o day_n as_o the_o day_n of_o the_o sun_n but_o as_o the_o lord_n day_n and_o we_o be_v alike_o or_o next_o to_o those_o who_o consecrate_v aturne_n day_n to_o repast_n and_o rest_n four_o sidonius_n like_o wise_a epist_n 2._o l._n 1._o acknowledge_v so_o much_o that_o the_o gentile_n keep_v festival_n the_o day_n of_o saturn_n and_o term_v their_o profuseness_n luxum_fw-la sabbatarium_fw-la i_o be_o sure_a the_o noble_a and_o holy_a lady_n paula_n in_o s._n hieromes_n time_n and_o her_o company_n even_o on_o the_o lord_n day_n after_o sacred_a service_n be_v end_v vel_fw-la sibi_fw-la vel_fw-la caeteris_fw-la indumenta_fw-la faciebant_fw-la as_o reform_a church_n abroad_o do_v seem_v to_o confine_v the_o sabbaticall_a day_n to_o the_o sabbaticall_a exercise_n as_o witness_v hierome_n ad_fw-la eustochium_fw-la epist_n 27._o and_o esteem_v we_o little_a better_o than_o jew_n for_o our_o strict_a sabbatize_v also_o her_o feast_n be_v turn_v into_o mourning_n and_o her_o sabbath_n into_o reproach_n for_o antiochus_n epiphanes_n have_v by_o letter_n command_v that_o they_o shall_v profane_v the_o sabbath_n and_o festival_n day_n 1_o mac._n 1.39_o etc._n etc._n yea_o many_o israelite_n profane_v the_o sabbath_n ver_fw-la 43._o augustine_n de_fw-la civitate_fw-la dei_fw-la 6.11_o usque_fw-la eo_fw-la sceleratissimae_fw-la gentis_fw-la consuetudo_fw-la convaluit_fw-la ut_fw-la per_fw-la omnes_fw-la jâm_fw-la terras_fw-la recepta_fw-la sit_fw-la victi_fw-la victoribus_fw-la leges_fw-la dederunt_fw-la that_o be_v the_o custom_n of_o that_o most_o wicked_a nation_n have_v be_v so_o prevalent_a that_o it_o be_v now_o general_o receive_v almost_o by_o all_o nation_n the_o vanquish_a have_v give_v law_n to_o the_o vanquisher_n these_o word_n do_v s._n austin_n cite_v out_o of_o seneca_n of_o the_o general_a observation_n of_o the_o jewish_a sabbath_n five_o philo_n in_o his_o book_n de_fw-fr vitâ_fw-la mosis_fw-la glori_v that_o all_o the_o eastern_a people_n keep_v their_o sabbath_n forget_v that_o the_o chaldaean_n do_v mock_v at_o the_o sabbath_n of_o jerusalem_n in_o the_o day_n of_o jeremie_n the_o prophet_n lam._n 1.7_o six_o macrobius_n saturnal_a 1.7_o at_o the_o end_n affirm_v that_o the_o saturnalia_fw-la be_v more_o ancient_a than_o the_o city_n of_o rome_n that_o macrobius_n speak_v not_o of_o the_o weekly_a sacrifice_n i_o confess_v but_o his_o author_n word_n may_v mean_v more_o than_o he_o do_v lucius_n accius_n in_o his_o poetical_a annal_n thus_o maxima_fw-la pars_fw-la graium_fw-la saturno_n &_o maximae_fw-la athenae_n conficiunt_fw-la sacra_fw-la that_o be_v the_o great_a part_n of_o greece_n yea_o athens_n hight_v to_o saturn_n on_o his_o day_n their_o incense_n light_n cumque_fw-la diem_fw-la celebrant_a per_fw-la agros_fw-la urbesque_fw-la fere_n omnes_fw-la exercent_fw-la epulis_fw-la laeti_fw-la that_o be_v and_o when_o both_o town_n and_o country_n their_o holiday_n do_v keep_v they_o must_v a_o end_n do_v feast_v it_o until_o they_o go_v to_o sleep_v every_o saturday_n their_o servant_n may_v rejoice_v with_o they_o he_o far_o relate_v from_o cicero_n septenarium_fw-la numerum_fw-la rerum_fw-la omnium_fw-la fere_n modum_fw-la esse_fw-la that_o the_o number_n of_o seven_o be_v the_o measure_n almost_o of_o all_o thing_n the_o very_a vast_a ocean_n observe_v this_o number_n the_o first_o day_n of_o the_o moon_n tine_a the_o ocean_n be_v more_o full_a than_o usual_a it_o decrease_v somewhat_o on_o the_o second_o day_n the_o three_o day_n leave_v it_o less_o and_o daily_o it_o diminish_v to_o the_o seven_o day_n the_o eight_o day_n be_v like_o the_o seven_o the_o nine_o equal_v the_o six_o the_o ten_o day_n answer_v to_o the_o five_o the_o eleven_o to_o the_o four_o the_o twelve_o to_o the_o three_o the_o thirteen_o to_o the_o second_o the_o fourteen_o day_n be_v as_o the_o first_o day_n so_o much_o for_o the_o
will_v bury_v in_o the_o dunghill_n chine_n of_o pork_n or_o pudding_n or_o any_o swine_n flesh_n which_o their_o neighbour_n courteous_o bestow_v upon_o they_o they_o further_o brag_v they_o will_v know_v the_o save_v from_o the_o damn_a by_o their_o look_n the_o lord_n day_n they_o regard_v not_o and_o be_v as_o obstinate_a as_o the_o jew_n laugh_v at_o imprisonment_n and_o punishment_n as_o a_o good_a poor_a man_n complain_v of_o his_o wife_n to_o i_o and_o be_v it_o not_o time_n that_o the_o supreme_a magistrate_n shall_v look_v to_o they_o if_o we_o consider_v the_o scripture_n of_o the_o new_a testament_n which_o must_v first_o be_v hear_v we_o shall_v find_v that_o christ_n do_v not_o diminish_v but_o rather_o augment_v the_o weight_n force_n and_o power_n of_o divers_a other_o commandment_n concern_v murder_n see_v the_o strictness_n matth._n 5.21_o etc._n etc._n and_o concern_v adultery_n matth._n 5.28_o etc._n etc._n and_o matth._n 5.24_o be_v choice_n rule_v for_o swear_v and_o for_o other_o matter_n in_o that_o chapter_n but_o he_o not_o where_o command_v a_o more_o rigorous_a keep_n of_o the_o sabbath_n indeed_o he_o say_v matth._n 24.20_o pray_v that_o your_o flight_n be_v not_o on_o the_o sabbath_n this_o evince_v not_o that_o he_o intend_v a_o strict_a observation_n of_o the_o sabbath_n than_o the_o jew_n admit_v but_o sensu_fw-la primo_fw-la his_o well-wishing_n be_v that_o they_o may_v meet_v in_o their_o flight_n which_o be_v to_o be_v both_o sudden_a and_o remote_a even_o out_o of_o judea_n with_o no_o impediment_n either_o from_o their_o opinion_n of_o the_o sabbath_n who_o then_o think_v they_o may_v not_o travel_v on_o that_o day_n above_o two_o mile_n which_o they_o account_v a_o sabbath_n day_n journey_n act._n 1.12_o or_o from_o any_o other_o cross_n whatsoever_o and_o that_o christ_n mean_v not_o in_o that_o place_n to_o improve_v the_o strict_a religion_n of_o the_o sabbath_n fair_o result_v from_o the_o other_o word_n in_o the_o first_o place_n pray_v that_o your_o flight_n be_v not_o in_o the_o winter_n that_o be_v cold_a wet_a stormy_a weather_n or_o short_a day_n nor_o on_o the_o sabbath_n when_o you_o be_v unprovided_a to_o fly_v by_o reason_n of_o your_o full_a belly_n and_o store_n of_o clothes_n or_o your_o over-strict_a opinion_n for_o in_o these_o case_n many_o more_o will_v die_v than_o if_o the_o flight_n be_v at_o other_o time_n mark_v 13.18_o he_o whole_o leave_v out_o the_o mention_v of_o the_o sabbath_n and_o only_o say_v pray_v you_o that_o your_o flight_n be_v not_o in_o the_o winter_n when_o he_o mention_v a_o impediment_n from_o the_o sabbath_n himself_o mean_v not_o that_o it_o be_v unlawful_a to_o fly_v far_o than_o two_o mile_n to_o save_v one_o life_n but_o argue_v from_o their_o opinion_n at_o that_o time_n but_o in_o all_o other_o place_n of_o scripture_n where_o he_o speak_v of_o the_o sabbath_n though_o the_o mosaical_a law_n be_v then_o of_o force_n and_o the_o sabbath_n strict_o to_o be_v observe_v he_o invei_v against_o the_o jewish_a rigour_n and_o reduce_v it_o to_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o church_n of_o england_n run_v the_o same_o way_n and_o be_v not_o jewish_o zealous_a in_o a_o book_n of_o canon_n print_v 1571_o by_o john_n day_n pag._n 15._o it_o be_v say_v every_o sunday_n and_o holiday_n the_o parson_n vicar_n and_o curate_n shall_v come_v to_o church_n so_o timely_a and_o convenient_o in_o due_a season_n that_o the_o parishioner_n have_v do_v their_o business_n may_v come_v together_o etc._n etc._n lo_o a_o permittance_n of_o do_v worldly_a business_n before_o they_o come_v to_o church_n and_o obiter_fw-la pag._n 13._o on_o other_o time_n the_o parson_n be_v to_o use_v their_o bow_n and_o shaft_n only_o more_o to_o the_o former_a point_n in_o the_o advertisement_n make_v upon_o queen_n elizabeth_n command_n 1584._o among_o the_o article_n for_o administration_n of_o sacrament_n it_o be_v say_v in_o all_o fair_n and_o common_a market_n fall_v upon_o sunday_n there_o shall_v be_v no_o show_v of_o ware_n before_o the_o service_n be_v do_v loe_o here_o also_o be_v no_o disallow_v of_o show_v ware_n after_o service_n be_v do_v but_o rather_o a_o involve_a indulgence_n and_o permittance_n beside_o christ_n defend_v his_o disciple_n for_o pluck_v and_o eat_v some_o ear_n of_o corn_n which_o the_o pharisee_n condemn_v matth._n 12.1_o but_o christ_n prove_v the_o lawfulness_n thereof_o by_o david_n eat_v the_o shewbread_n in_o a_o exigent_n which_o otherwise_o be_v unlawful_a ver_fw-la 3.4_o second_o by_o the_o priest_n who_o profane_a the_o sabbath_n and_o yet_o be_v blameless_a ver_fw-la 5._o by_o reason_n that_o christ_n be_v great_a than_o the_o temple_n and_o lord_n even_o of_o the_o sabhath_fw-mi day_n which_o lord_n accept_v more_o of_o mercy_n than_o of_o sacrifice_n ver_fw-la 6.7.8_o and_o not_o fear_v their_o accusation_n he_o both_o miraculous_o heal_v the_o man_n wither_a hand_n on_o the_o sabbath_n day_n and_o since_o every_o one_o of_o they_o who_o shall_v have_v a_o sheep_n fall_v into_o a_o pit_n on_o the_o sabbath_n day_n will_v lay_v hold_n of_o it_o and_o lift_v it_o out_o how_o much_o better_a be_v a_o man_n than_o a_o sheep_n wherefore_o say_v christ_n it_o be_v lawful_a to_o do_v well_o on_o the_o sabbath_n day_n ver_fw-la 11.12_o s._n mark_v 2.27_o add_v remarkable_o the_o sabbath_n be_v make_v for_o man_n and_o not_o man_n for_o the_o sabbath_n and_o s._n luke_n speak_v of_o the_o same_o story_n say_v christ_n propound_v to_o they_o this_o quick_a question_n be_v it_o lawful_a on_o the_o sabbath_n day_n to_o do_v good_a or_o to_o do_v evil_a luke_n 6.9_o apparent_o imply_v that_o not_o to_o do_v a_o good_a work_n on_o the_o sabbath_n day_n be_v to_o do_v evil_a again_o when_o the_o ruler_n of_o the_o synagogue_n answer_v with_o indignation_n because_o christ_n heal_v one_o on_o the_o sabbath_n day_n christ_n call_v he_o hypocrite_n luke_n 13.25_o confute_v he_o by_o his_o own_o and_o their_o general_a practice_n do_v not_o each_o one_o of_o you_o on_o the_o sabbath_n lose_v his_o ox_n or_o his_o ass_n from_o the_o stall_n and_o lead_v he_o away_o to_o water_v observe_v first_o nor_o ox_n nor_o ass_n can_v take_v much_o hurt_n if_o they_o be_v not_o wrought_v though_o they_o drink_v not_o from_o sunrising_n to_o sunset_n yet_o for_o covetousness_n or_o for_o pity_n they_o do_v loose_v they_o second_o they_o may_v have_v loose_v they_o though_o themselves_o have_v not_o lead_v they_o away_o to_o the_o water_a place_n for_o nature_n teach_v beast_n to_o know_v their_o drink_a place_n but_o they_o will_v lead_v they_o away_o thither_o which_o they_o need_v not_o and_o be_v do_v for_o lucre_n be_v certain_o a_o breach_n of_o the_o sabbath_n and_o john_n 7.22_o the_o jew_n do_v on_o the_o sabbath_n day_n circumcise_v a_o man_n about_o which_o they_o use_v many_o ceremony_n of_o preparation_n of_o abscission_n of_o wash_v of_o stop_v the_o blood_n and_o apply_v of_o salve_n to_o heal_v the_o will_v though_o it_o be_v but_o one_o little_a part_n to_o be_v wound_v and_o make_v whole_a and_o be_v you_o angry_a with_o i_o say_v christ_n because_o i_o have_v make_v a_o man_n every_o whit_n whole_a on_o the_o sabbath_n day_n every_o member_n of_o his_o body_n and_o i_o doubt_v not_o also_o but_o he_o heal_v the_o ulcer_n of_o every_o one_o soul_n who_o bodily_a part_n he_o heal_v in_o 1_o cor._n 16.2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v well_o translate_v on_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n on_o the_o sabbath_n day_n christ_n do_v not_o take_v up_o already_o make_v but_o new_o make_v clay_n and_o heal_v the_o blind_a joh._n 9.14_o so_o that_o not_o only_o the_o main_n work_v of_o heal_a or_o do_v good_a but_o all_o necessary_a or_o convenient_a help_n conduce_v thereto_o may_v be_v use_v on_o the_o sabbath_n day_n without_o profanation_n thereof_o for_o christ_n anoint_v his_o eye_n and_o send_v he_o to_o the_o pool_n siloam_n and_o there_o he_o wash_v again_o it_o be_v say_v matth._n 28.1_o in_o the_o end_n of_o the_o sabbath_n as_o it_o begin_v to_o dawn_n towards_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n and_o mark_v 16.1_o when_o the_o sabbath_n be_v pass_v the_o word_n be_v most_o observable_a and_o may_v involve_v within_o themselves_o not_o only_o that_o the_o sabbath_n of_o that_o week_n be_v at_o a_o end_n and_o pass_v which_o be_v true_a and_o no_o man_n question_v but_o even_o this_o deep_a sense_n when_o christ_n rest_n in_o the_o grave_n have_v supply_v and_o substantiate_v the_o typical_a sabbath_n adumbrate_v his_o rest_n for_o the_o sabbath_n be_v shadow_n of_o thing_n to_o come_v but_o the_o body_n be_v christ_n col._n 2.17_o and_o his_o resurrection_n from_o the_o dead_a
on_o the_o begin_n of_o the_o first_o day_n in_o the_o week_n have_v give_v life_n to_o a_o holy_a rest_n on_o the_o lord_n day_n then_o end_v and_o pass_v not_o only_o the_o sabbath_n of_o that_o week_n but_o all_o and_o every_o sabbath_n for_o ever_o of_o the_o mosaical_a law_n be_v abolish_v man_n be_v no_o more_o oblige_v to_o they_o when_o christ_n arise_v the_o sabbath_n lay_v down_o and_o begin_v to_o taste_v of_o their_o eternal_a period_n as_o it_o be_v sin_n not_o to_o have_v observe_v the_o legal_a sabbath_n before_o so_o after_o christ_n resurrection_n it_o have_v be_v a_o great_a sin_n to_o observe_v it_o the_o ceremonial_a law_n be_v languish_v all_o christ_n life_n be_v dead_a at_o christ_n death_n in_o most_o thing_n but_o after_o his_o resurrection_n and_o the_o promulgation_n of_o the_o gospel_n be_v deadly_a the_o next_o sabbath_n day_n of_o the_o jewish_a church_n not_o after_o christ_n death_n immediate_o yet_o after_o the_o lord_n day_n be_v consecrate_v by_o christ_n resurrection_n be_v the_o first_o sabbath_n that_o be_v needlesse_o keep_v and_o continue_v and_o now_o the_o apostle_n in_o the_o same_o place_n to_o the_o colossian_n be_v bold_a to_o infer_v that_o no_o man_n shall_v judge_v they_o in_o respect_n of_o a_o holy_a day_n or_o new-moone_n or_o of_o the_o sabbath_n day_n ver_fw-la 16._o and_o if_o any_o have_v judge_v of_o they_o amiss_o they_o need_v not_o to_o esteem_v it_o and_o in_o all_o the_o apostolical_a write_n be_v no_o incitement_n to_o observe_v the_o sabbath_n any_o long_o but_o the_o lord_n day_n which_o christ_n himself_o chalk_v out_o unto_o we_o by_o he_o often_o appear_v on_o that_o day_n than_o on_o the_o jewish_a sabbath_n yea_o but_o s._n paul_n rom._n 9.29_o call_v god_n the_o lord_n of_o sabbath_n it_o shall_v be_v read_v sabaoth_n and_o the_o apostle_n quote_v it_o from_o esay_n 1.9_o where_o it_o be_v jehovah_n tsebaoth_v in_o the_o original_a in_o the_o greek_a as_o it_o be_v in_o s._n paul_n in_o the_o latin_a dominus_fw-la exercituum_fw-la and_o jehovah_n exercituum_fw-la in_o our_o english_a the_o lord_n of_o host_n and_o so_o shall_v be_v read_v in_o rom_n 9.29_o for_o the_o same_o word_n true_o transtate_v jam._n 5.4_o the_o lord_n of_o sabaoth_o or_o the_o lord_n of_o host_n yea_o but_o act._n 13.14_o the_o apostle_n go_v into_o the_o synagogue_n on_o the_o sabbath_n day_n and_o preach_v and_o s._n panl_n act._n 17.2_o reason_v with_o they_o three_o sabbath_n day_n and_o again_o act._n 14_o 4._o he_o reason_v in_o the_o synagogue_n every_o sabbath_n day_n i_o answer_v the_o apostle_n relapse_v not_o to_o judaisme_n but_o labour_v to_o convert_v the_o jew_n to_o christianity_n and_o reason_v out_o of_o the_o scripture_n to_o convert_v both_o jew_n and_o gentile_n unto_o christ_n second_o no_o place_n be_v except_v but_o one_o may_v any_o where_n endeavour_v the_o salvation_n of_o soul_n and_o what_o place_n be_v fit_a than_o the_o church_n or_o where_o be_v man_n better_o prepare_v to_o receive_v instruction_n than_o there_o paul_n keep_v not_o the_o jew_n sabbath_n these_o be_v my_o thought_n when_o i_o read_v our_o last_o and_o best_a english_a translation_n but_o when_o i_o consult_v with_o the_o original_a greek_a text_n luke_n 18.12_o i_o be_v more_o confirm_v in_o my_o opinion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v i_o fast_o twice_o in_o the_o week_n there_o can_v be_v two_o fast_n in_o one_o sabbath_n but_o in_o a_o week_n they_o may_v fast_v twice_o or_o more_o and_o therefore_o sabbatum_fw-la be_v there_o take_v for_o a_o week_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d know_v then_o the_o hebrew_n schabbath_n and_o schabbathon_n have_v produce_v with_o a_o mild_a pronunciation_n the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o use_v every_o where_o both_o in_o the_o translation_n of_o the_o 70._o and_o in_o the_o new_a testament_n thence_o issue_v the_o latin_a sabbatum_fw-la and_o never_o sabbathum_n and_o do_v sometime_o signify_v a_o week_n according_a to_o the_o hebrew_n idiotism_n and_o sometime_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v for_o one_o sabbath_n matth._n 12.1_o and_o this_o sabbatum_fw-la be_v proper_o call_v the_o sabbath_n of_o day_n but_o otherwhere_o there_o be_v mention_n of_o the_o day_n of_o the_o sabbath_n luke_n 13.16_o and_o luk._n 14.4_o yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v all_o one_o luke_n 13.14_o the_o sabbath_n day_n be_v the_o primary_n expression_n from_o the_o four_o commandment_n or_o the_o same_o day_n be_v the_o sabbath_n luk_n 5.9_o much_o more_o may_v be_v say_v of_o the_o sabbath_n viz._n as_o that_o the_o primitive_a church_n and_o holy_a father_n do_v seldom_o or_o never_o call_v the_o lord_n day_n the_o sabbath_n day_n and_o i_o can_v wish_v we_o will_v follow_v their_o example_n s._n augustin_n ad_fw-la januarium_fw-la say_v thus_o in_o one_o place_n man_n receive_v the_o sacrament_n on_o the_o sabbath_n and_o on_o the_o lord_n day_n in_o another_o place_n they_o take_v it_o only_o on_o the_o lord_n day_n behold_v a_o main_a difference_n between_o the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n the_o sabbath_n be_v not_o the_o lord_n day_n nor_o the_o lord_n day_n the_o sabbath_n but_o they_o be_v two_o distinct_a name_n and_o thing_n likewise_o though_o morale_n natural_a point_n out_o only_o ah_o set_v day_n for_o the_o service_n of_o god_n yet_o morale_n disciplinae_fw-la guide_v we_o to_o do_v as_o god_n our_o teacher_n do_v prescribe_v that_o be_v on_o the_o seven_o day_n to_o worship_v he_o rather_o than_o on_o any_o other_o day_n though_o the_o jewish_a sabbath_n expire_v at_o christ_n death_n yet_o one_o day_n in_o the_o week_n be_v the_o lord_n but_o i_o hasten_v to_o the_o word_n matt._n 28.1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v translate_v by_o most_o learned_a man_n in_o the_o end_n of_o the_o sabbath_n as_o it_o begin_v to_o dawn_n towards_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n but_o the_o interlineary_a have_v it_o excellent_o and_o proper_o vespere_fw-la autèm_fw-la sabbatorum_fw-la in_o the_o plural_a lucescenti_fw-la in_o unam_fw-la sabbatorum_fw-la and_o this_o agree_v with_o my_o interpretation_n that_o not_o only_o that_o hebdomal_n sabbath_n be_v pass_v over_o but_o all_o the_o jewish_a sabbath_n be_v now_o end_v and_o pass_v none_o ever_o more_o need_v to_o observe_v they_o when_o one_o of_o the_o christian_a sabbath_n as_o in_o a_o good_a sense_n they_o may_v be_v call_v or_o holiday_n begin_v to_o dawn_n which_o in_o other_o place_n be_v call_v the_o lord_n day_n drusius_n on_o that_o place_n say_v that_o a_o late_a interpreter_n have_v turn_v it_o extremo_fw-la sabbato_fw-la or_o extremo_fw-la sabbatorum_fw-la as_o illyricus_n have_v it_o that_o be_v as_o i_o conceive_v the_o last_o jewish_a sabbath_n that_o ever_o be_v though_o perhaps_o they_o understand_v it_o not_o so_o in_o mark_v 16.1_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_a peractâ_fw-la die_v sabati_n but_o peracto_fw-la sabbato_fw-la or_o cùm_fw-la peractum_fw-la sabbatum_fw-la transiret_fw-la say_v the_o interlineary_a the_o end_n of_o one_o kind_n of_o sabbath_n be_v the_o beginning_n of_o another_o or_o rather_o the_o beginning_n of_o the_o lord_n day_n be_v the_o consummate_a end_n of_o all_o other_o sabbath_n if_o the_o publish_n the_o abrogation_n of_o the_o mosaical_a sabbath_n be_v not_o intend_v by_o the_o holyghost_n by_o those_o word_n i_o be_o much_o deceive_v and_o yet_o herein_o i_o submit_v myself_o to_o my_o superior_n it_o may_v have_v be_v say_v and_o will_v in_o all_o likelihood_n if_o it_o have_v be_v speak_v only_o of_o the_o weekly_a sabbath_n viz._n in_o the_o end_n of_o the_o sabbath_n or_o of_o the_o or_o that_o sabbath_n day_n but_o in_o the_o end_n of_o the_o sabbath_n can_v but_o have_v reference_n as_o the_o case_n stand_v to_o the_o expiration_n of_o the_o moisaicall_a sabbath_n the_o latin_a translation_n have_v it_o vespere_fw-la sabbathi_o observe_v the_o natural_a day_n in_o the_o jewish_a account_n begin_v at_o the_o vesper_n the_o evening_n and_o the_o morning_n be_v the_o first_o day_n gen._n 1.5_o and_o the_o paschall_n day_n be_v both_o to_o begin_v at_o even_o exod._n 12.18_o and_o the_o sabbath_n day_n among_o the_o rest_n begin_v at_o eventide_n for_o it_o be_v say_v from_o even_o to_o even_o you_o shall_v celebrate_v your_o sabbath_n levit._n 23.32_o and_o that_o be_v the_o reason_n why_o the_o jew_n beseech_v pilate_n to_o have_v the_o leg_n of_o the_o crucify_a break_a and_o that_o they_o may_v be_v take_v away_o that_o the_o body_n may_v not_o remain_v on_o the_o cross_n on_o the_o sabbath_n day_n joh._n 19.31_o which_o it_o must_v have_v do_v if_o they_o have_v not_o take_v they_o down_o before_o the_o begin_n of_o
religious_a thought_n must_v be_v produce_v into_o acts._n 6._o in_o the_o sixth_o glorious_a passover_n of_o josiah_n be_v most_o royal_a offering_n both_o for_o the_o pascha_fw-la and_o also_o for_o the_o chagigah_n which_o exceed_v the_o offering_n of_o hezekiah_n 7._o salianus_n against_o vatablus_n both_o reconcile_a 8._o the_o master_n of_o the_o family_n kill_v the_o passeover_n but_o the_o priest_n slay_v the_o festival_n offering_n levites_n may_v not_o sacrifice_v without_o divine_a inspiration_n or_o great_a exigent_n any_o levite_n may_v sacrifice_v the_o proper_a passeover_n for_o his_o own_o family_n or_o for_o the_o impure_a 9_o in_o what_o sense_n priest_n be_v say_v to_o profaine_v the_o sabbath_n the_o temple_n sacrifice_n and_o circumcision_n chase_v away_o the_o sabbath_n 10._o the_o seven_o extraordinary_a great_a passeover_n be_v foreprophecy_v by_o ezekiel_n but_o not_o accomplish_v till_o the_o return_n from_o captivity_n in_o the_o day_n of_o ezra_n and_o nehemiah_n par._n 1._o the_o five_o great_a passeover_n be_v in_o the_o time_n of_o hezekiah_n 30.15_o hezekiah_n 2_o chro_fw-la 30.15_o 2_o chron._n 30.15_o for_o i_o pass_v by_o hezekiah_n his_o precedent_a reformation_n of_o take_v away_o the_o high_a place_n and_o break_v the_o image_n and_o cut_v down_o the_o grove_n and_o break_v in_o piece_n the_o brazen_a serpent_n which_o moses_n have_v make_v to_o which_o the_o israelite_n burn_v incense_v 18.4_o incense_v 2_o king_n 18.4_o 2_o king_n 18.4_o i_o omit_v also_o the_o preparative_n to_o this_o great_a passover_n and_o begin_v at_o the_o 15._o verse_n where_o it_o be_v say_v the_o priest_n and_o levite_n be_v ashamed_a for_o their_o sin_n and_o the_o sin_n of_o the_o people_n and_o sanctify_v themselves_o and_o the_o people_n receive_v the_o passover_n though_o they_o be_v not_o sanctify_v and_o in_o the_o second_o month_n wherefore_o the_o people_n themselves_o or_o the_o master_n of_o the_o family_n kill_v not_o their_o lamb_n for_o the_o passover_n as_o be_v their_o wont_a guise_n or_o custom_n at_o other_o time_n but_o the_o levite_n have_v the_o charge_n of_o kill_v the_o passeover_n for_o every_o one_o that_o be_v not_o clean_o ver_fw-la 17._o par._n 2._o four_o other_o thing_n be_v most_o observable_a about_o this_o passover_n first_o that_o they_o who_o be_v not_o cleanse_v and_o yet_o do_v eat_v the_o passover_n otherwise_o than_o it_o be_v write_v be_v pray_v for_o by_o the_o king_n and_o the_o form_n of_o hezekiahs_n prayer_n be_v the_o good_a lord_n pardon_v every_o one_o that_o prepare_v his_o heart_n to_o seek_v god_n the_o lord_n god_n of_o his_o father_n though_o he_o be_v not_o cleanse_v according_a to_o the_o purification_n of_o the_o sanctuary_n ver_fw-la 18._o etc._n etc._n and_o that_o you_o may_v know_v the_o great_a power_n of_o the_o hearty_a prayer_n of_o a_o king_n even_o of_o hezekiah_n as_o well_o as_o of_o david_n and_o solomon_n in_o other_o case_n the_o lord_n hearken_v to_o hezekiah_n and_o heal_v the_o people_n for_o the_o king_n heart_n be_v clean_o when_o the_o priest_n levite_n and_o people_n be_v unclean_a par._n 3_o the_o second_o passage_n be_v this_o that_o whereas_o other_o passover_n last_v but_o seven_o day_n what_o be_v want_v in_o the_o former_a part_n of_o their_o more_o perfect_a sacrifice_n be_v supply_v in_o their_o voluntary_a assume_v devotion_n the_o whole_a assembly_n take_v counsel_n to_o keep_v other_o seven_o day_n and_o do_v keep_v other_o seven_o day_n with_o gladness_n ver_fw-la 23._o yea_o a_o great_a number_n of_o priest_n belike_o before_o unsanctify_v sanctify_v themselves_o ver_fw-la 24._o by_o which_o redouble_a act_n both_o of_o priest_n and_o people_n we_o be_v teach_v if_o our_o prayer_n or_o our_o own_o wander_a thought_n or_o the_o sierce_a suggestion_n of_o satan_n not_o to_o give_v over_o but_o to_o reunite_v our_o force_n to_o renew_v afresh_o our_o endeavour_n to_o double_v the_o time_n of_o our_o holy_a exercise_n and_o be_v thou_o assure_v good_a christian_n though_o the_o devil_n temptarions_fw-fr do_v trouble_v thou_o and_o vex_v the_o these_o repeat_v and_o more_o perfect_a prayer_n of_o thou_o do_v more_o afflict_v and_o torment_v he_o and_o all_o his_o infernal_a crew_n par._n 4._o yet_o that_o be_v not_o all_o nor_o the_o chief_a joy_n but_o towards_o the_o end_n of_o this_o festival_n that_o the_o people_n may_v know_v also_o the_o efficacy_n of_o sacerdot_n all_o benediction_n both_o the_o priest_n and_o levite_n arise_v and_o bless_v the_o people_n and_o their_o voice_n be_v hear_v and_o their_o prayer_n come_v up_o to_o his_o holy_a dwell_a place_n even_o unto_o heaven_n ver_fw-la 27._o which_o be_v the_o three_o observable_a punto_n in_o this_o great_a passeover_n par._n 5._o the_o four_o and_o last_o memorable_a passage_n be_v that_o after_o all_o this_o be_v finish_v all_o israel_n that_o be_v present_a break_v the_o image_n in_o piece_n cut_v down_o the_o grove_n throw_v down_o the_o high_a place_n 31.1_o place_n 2_o chro._n 31.1_o and_o altar_n a_o 2_o chron._n 31.1_o whence_o we_o may_v learn_v that_o good_a sincere_a heart_n be_v more_o devour_v after_o their_o religious_a exercise_n that_o holy_a performance_n make_v deep_a impression_n and_o bring_v forth_o fruit_n of_o amendment_n and_o end_n in_o no_o end_n but_o reformation_n reformation_n i_o say_v not_o popular_a which_o be_v never_o aright_o but_o regular_a general_a wherein_o inferior_n be_v guide_v by_o superior_n and_o these_o by_o god_n word_n par._n 6._o the_o fix_v most_o glorious_a passover_n be_v in_o the_o eighteen_o year_n of_o the_o devout_a josiah_n as_o appear_v 35.1_o appear_v 2_o kin._n 23.21_o 2_o chro._n 35.1_o 2_o king_n 23.21_o and_o 2_o chron._n 35.1_o etc._n etc._n towards_o which_o be_v give_v for_o passover_n offering_n 37000._o lamb_n and_o kid_n and_o for_o other_o offering_n 3800._o ox_n the_o first_o fort_n be_v of_o the_o flock_n mere_o for_o the_o pascha_fw-la and_o they_o the_o master_n of_o each_o family_n kill_v and_o they_o be_v roast_v whole_a and_o eat_v by_o the_o family_n as_o god_n command_v by_o the_o hand_n of_o moses_n the_o second_o sort_n be_v of_o the_o herd_n 3800_o ox_n some_o say_v calf_n among_o they_o these_o be_v for_o the_o chagigah_n for_o the_o feast_n offering_n and_o other_o offering_n some_o of_o these_o holy_a offering_n they_o sod_a in_o pot_n cauldron_n and_o pan_n and_o divide_v they_o speedy_o among_o the_o people_n of_o the_o other_o part_n they_o make_v whole_a burn_v offering_n of_o which_o the_o people_n have_v no_o portion_n at_o all_o but_o the_o fire_n consume_v all_o observe_v further_o thing_n be_v prepare_v the_o same_o day_n to_o keep_v the_o passeover_n and_o to_o offer_v burn_v offering_n on_o the_o altar_n of_o the_o lord_n 35.16_o lord_n 2_o chr._n 35.16_o 2_o chron._n 35.16_o and_o unto_o the_o pascha_fw-la be_v annex_v the_o chagigah_n after_o their_o eat_v the_o passover_n with_o sour_a herb_n they_o make_v up_o the_o rest_n of_o their_o supper_n a_o rear_n or_o a_o second_o supper_n as_o you_o may_v well_o call_v it_o with_o other_o comfortable_a and_o pleasant_a meat_n according_a to_o the_o law_n this_o exceed_v hezekiah_n passover_n both_o for_o number_n of_o paschal_n and_o other_o offering_n and_o for_o be_v keep_v in_o a_o more_o legal_a way_n for_o the_o time_n viz._n in_o the_o first_o month_n and_o because_o all_o sort_n of_o man_n be_v more_o sanctify_v at_o the_o begin_n of_o iosiah_n passover_n then_o at_o hezekiahs_n par._n 7._o ere_o i_o part_v with_o this_o passover_n i_o can_v let_v slip_n that_o there_o be_v a_o great_a question_n between_o two_o learned_a man_n vatablus_n and_o salianus_n viz._n whether_o it_o belong_v to_o the_o priest_n only_o or_o to_o the_o levite_n also_o to_o offer_v sacrifice_n vatablus_n say_v levitae_fw-la immo_fw-la laverunt_fw-la pascha_fw-la &_o mactabant_fw-la victimas_fw-la the_o levite_n slay_v the_o passover_n and_o kill_v the_o beast_n for_o sacrifice_n salianus_n 11_o salianus_n 2_o chr._n 35_o 11_o confute_v he_o say_v nusquam_fw-la inuenies_fw-la hostias_fw-la â_fw-la levitis_fw-la jugulatas_fw-la mictatio_fw-la hostiae_fw-la vel_fw-la maxim_n ad_fw-la sacerdotes_fw-la pertinet_fw-la so_o it_o shall_v be_v read_v you_o shall_v no_o where_n find_v that_o the_o levite_n kill_v the_o sacrifice_n the_o slay_v of_o they_o most_o proper_o belong_v to_o the_o priest_n 22_o priest_n 2_o chr._n 29_o 22_o 2_o chro._n 29.22_o they_o that_o be_v the_o priest_n as_o be_v true_o expound_v kill_v the_o bullock_n and_o lamb_n receive_v the_o blood_n sprinkle_v it_o on_o the_o altar_n this_o duty_n be_v lay_v on_o the_o priest_n the_o son_n of_o aaron_n 1.5_o aaron_n levit._fw-la 1.5_o levit_fw-la 1.5_o etc._n etc._n again_o num._n 18_o 3._o the_o levite_n shall_v keep_v thy_o charge●_n and_o the_o charge_n of_o all_o the_o tabernacle_n only_o they_o shall_v not_o
so_o that_o i_o may_v wind_v up_o all_o to_o my_o purpose_n i_o conclude_v that_o if_o our_o heavenly_a saviour_n ascend_v or_o be_v carry_v up_o to_o jerusalem_n after_o the_o first_o year_n of_o his_o age_n till_o he_o be_v twelve_o year_n old_a it_o be_v more_o than_o be_v express_o by_o the_o law_n enjoin_v but_o because_o then_o he_o do_v ascend_v i_o resolve_v it_o be_v most_o convenient_a for_o he_o then_o to_o ascend_v if_o not_o necessary_a infallible_a consequence_n prove_v his_o ascent_n 2.43_o ascent_n luk._n 2.43_o luke_n 2.43_o the_o child_n jesus_n tarry_v behind_o in_o jerusalem_n therefore_o he_o ascend_v up_o hither_o and_o ver_fw-la 46._o they_o find_v he_o in_o the_o temple_n therefore_o he_o go_v up_o to_o jerusalem_n and_o be_v in_o the_o temple_n par_fw-la 5._o but_o whether_o he_o keep_v that_o passover_n which_o be_v make_v so_o glorious_a by_o the_o record_a presence_n of_o he_o be_v make_v quaestionable_a for_o the_o negative_a i_o see_v nothing_o but_o his_o duodecennall_a age_n which_o yet_o be_v above_o answer_v and_o the_o not_o mention_v of_o his_o receive_n it_o when_o less_o matter_n be_v mention_v which_o be_v also_o of_o no_o great_a weight_n since_o both_o omission_n be_v of_o great_a matter_n as_o of_o the_o angel_n in_o the_o creation_n when_o small_a thing_n be_v insist_v on_o and_o beside_o be_v very_o frequent_a see_v 21.25_o see_v joh._n 20.30_o &_o 21.25_o joh._n 20_o 30._o joh._n 21.25_o for_o the_o affirmative_a thus_o i_o argue_v first_o from_o authority_n 2._o authority_n theophilact_fw-mi in_o luc._n 2._o theophilact_v on_o luke_n 2._o simul_fw-la venit_fw-la christus_fw-la cum_fw-la parentibus_fw-la in_o jerusalem_n ut_fw-la per_fw-la omne_fw-la ostendat_fw-la se_fw-la non_fw-la adversarium_fw-la deo_fw-la neque_fw-la repugnantem_fw-la his_fw-la quae_fw-la a_o lege_fw-la posita_fw-la fuerant_fw-la christ_n come_v to_o jerusalem_n full_o to_o manifest_v that_o he_o be_v no_o adversary_n either_o to_o god_n or_o the_o establish_a rule_n of_o the_o law_n servavit_fw-la ipse_fw-la legem_fw-la quam_fw-la dedit_fw-la say_v b●da_n he_o oserve_v the_o law_n which_o himself_o give_v ascendit_fw-la tanquàm_fw-la homo_fw-la cum_fw-la hominibus_fw-la ad_fw-la offerenda_fw-la deo_fw-la sacrificia_fw-la as_o a_o man_n he_o go_v up_o with_o other_o man_n to_o offer_v sacrifice_n unto_o god_n ludolphus_n the_o carthosian_a laboranit_fw-la pver_fw-la jesus_n itineribus_fw-la longis_fw-la &_o vadit_fw-la ut_fw-la honoret_fw-la patrem_fw-la coelestem_fw-la in_fw-la festis_fw-la suis_fw-la observans_fw-la humiliter_fw-la legem_fw-la dominus_fw-la legis_fw-la christ_n when_o he_o be_v yet_o but_o a_o child_n undergo_v long_a journey_n to_o honour_v his_o heavenly_a father_n and_o be_v lord_n of_o the_o law_n humble_o keep_v the_o law_n in_o his_o own_o feast_n of_o our_o late_a adversary_n barradius_fw-la say_v paschale_n agebat_fw-la festum_fw-la he_o keep_v the_o feast_n of_o the_o passover_n and_o franciscus_n lucas_n brugensis_n in_o christ_n itinerary_n celebrat_fw-la pascha_fw-la cum_fw-la parentibus_fw-la second_o from_o reason_n many_o be_v the_o civil_a &_o politic_a cause_n why_o the_o people_n go_v to_o jerusalem_n and_o there_o may_v be_v mix_v cause_n consist_v both_o of_o religious_a &_o worldly_a thought_n or_o action_n while_o many_o a_o man_n labour_v to_o improve_v his_o journey_n but_o iter_fw-la hoc_fw-la festi_fw-la celebrandi_fw-la causâ_fw-la tanti_fw-la susceptum_fw-la est_fw-la say_v beda_n and_o so_o much_o be_v intimate_v by_o the_o word_n of_o scripture_n they_o go_v up_o to_o jerusalem_n yearly_a at_o the_o feast_n of_o the_o passover_n ver_fw-la 41._o after_o the_o custom_n of_o the_o feast_n they_o go_v up_o to_o jerusalem_n ver_fw-la 42._o and_o when_o they_o have_v fulfil_v the_o day_n viz._n of_o the_o feast_n they_o return_v ver_fw-la 43._o which_o all_o lay_v together_o fair_o imply_v that_o they_o come_v to_o jerusalem_n for_o devotion_n sake_n principal_o if_o not_o only_o and_o be_v at_o the_o eat_n of_o the_o paschall_n lamb_n in_o the_o appoint_a season_n to_o wit_n in_o the_o night_n of_o the_o fourteen_o day_n of_o the_o month_n abib_fw-la and_o stay_v there_o due_o till_o all_o the_o rest_n of_o the_o day_n of_o that_o festival_n solemnity_n be_v expire_v and_o so_o soon_o as_o their_o holy_a duty_n be_v perform_v present_o they_o repair_v homeward_o neither_o do_v our_o saviour_n extraordinary_a stay_n in_o the_o holy_a temple_n savour_n of_o aught_o but_o religion_n which_o he_o express_o call_v his_o father_n business_n vers_fw-la 49._o brief_o thus_o christ_n come_v purposely_o to_o jerusalem_n to_o offer_v up_o and_o be_v partaker_n of_o the_o passeover_n and_o other_o offering_n therefore_o he_o will_v not_o frustrate_v his_o own_o end_n see_v a_o parallel_n of_o the_o last_o point_n ver_fw-la 39_o they_o bring_v christ_n first_o to_o jerusalem_n and_o present_v he_o to_o the_o lord_n vers_n 22._o and_o it_o be_v say_v vers_fw-la 39_o when_o they_o have_v perform_v all_o thing_n according_a to_o the_o law_n of_o the_o lord_n they_o return_v nothing_o be_v leave_v undo_v the_o second_o reason_n be_v thus_o shape_v none_o ever_o be_v so_o well_o prepare_v to_o eat_v the_o passover_n as_o christ_n be_v therefore_o i_o rather_o resolve_v that_o he_o do_v take_v it_o the_o antecedent_n be_v thus_o evince_v first_o his_o bodily_a health_n and_o strength_n be_v proportionable_a to_o his_o age_n if_o not_o above_o it_o in_o his_o infancy_n the_o child_n grow_v 2.40_o grow_v luk._n 2.40_o luk._n 2.40_o in_o his_o adolescency_n or_o juvenilitie_n jesus_n increase_v in_o stature_n vers_fw-la 52._o no_o bodily_a imperfection_n or_o weakness_n put_v a_o obex_fw-la to_o the_o receive_n of_o the_o passover_n concern_v the_o qualification_n disposition_n and_o state_n of_o his_o soul_n even_o in_o his_o childhood_n he_o be_v not_o only_o come_v to_o the_o year_n of_o discretion_n know_v good_a from_o evil_n but_o be_v capable_a of_o the_o great_a mystery_n he_o wax_v strong_a in_o spirit_n be_v fill_v with_o wisdom_n and_o the_o grace_n of_o god_n be_v upon_o he_o and_o a_o little_a after_o the_o time_n of_o this_o passover_n jesus_n increase_v in_o wisdom_n and_o in_o favour_n with_o god_n and_o man_n vers_n 52._o increase_v in_o wisdom_n though_o he_o be_v fill_v with_o it_o before_o increase_v in_o favour_n with_o god_n though_o before_o he_o be_v strong_a in_o spirit_n though_o before_o the_o grace_n of_o god_n be_v on_o he_o last_o he_o increase_v in_o favour_n with_o man_n both_o before_o and_o at_o and_o after_o the_o passeover_n there_o be_v nothing_o to_o hinder_v this_o exposition_n lest_o you_o may_v think_v that_o man_n perverseness_n may_v have_v put_v he_o back_o or_o be_v exceptive_a against_o he_o e._n say_v now_o who_o can_v that_o ever_o and_o one_o be_v so_o perfect_o prepated_a as_o he_o or_o that_o be_v so_o divine_o adapt_v for_o it_o he_o take_v it_o not_o par._n 6._o the_o second_o passover_n that_o christ_n be_v record_v in_o special_a to_o have_v sanctify_v by_o his_o presence_n be_v about_o the_o begin_n of_o miracle_n which_o jesus_n do_v and_o about_o the_o first_o year_n of_o his_o public_a ministry_n and_o about_o eighteen_o year_n after_o the_o last_o mention_v passover_n for_o from_o cana_n of_o galilee_n christ_n go_v down_o to_o capernaum_n and_o continue_v not_o there_o many_o day_n 2.12_o day_n joh._n 2.12_o john_n 2.12_o for_o the_o jew_n passeover_n be_v at_o hand_n and_o jesus_n go_v up_o to_o jerusalem_n ver_fw-la 13._o there_o cast_v he_o out_o buyer_n and_o seller_n out_o of_o the_o temple_n ver_fw-la 14._o and_o do_v divers_a miracle_n which_o when_o they_o see_v many_o believe_v on_o he_o at_o the_o passeover_n in_o the_o feast_n day_n ver_fw-la 23._o about_o which_o time_n nicodemus_n see_v his_o miracle_n confess_v christ_n to_o be_v a_o teacher_n come_v from_o god_n and_o by_o reason_n of_o the_o greatness_n of_o christ_n miracle_n that_o god_n be_v with_o he_o 3.2_o he_o joh._n 3.2_o joh._n 3.2_o yea_o the_o very_a galilaean_n have_v see_v all_o the_o thing_n which_o he_o have_v do_v at_o jerusalem_n at_o the_o feast_n receive_v he_o 45._o he_o joh._n 4_o 45._o joh._n 4.45_o but_o it_o be_v not_o specialize_v no_o not_o in_o this_o passover_n neither_o that_o christ_n receive_v it_o yet_o i_o have_v read_v none_o who_o deny_v that_o christ_n now_o receive_v and_o this_o shall_v make_v i_o content_a with_o this_o only_a proof_n that_o he_o do_v receive_v christ_n come_v not_o to_o destroy_v but_o to_o fulfil_v the_o law_n 5.17_o law_n math._n 5.17_o mat._n 5.17_o therefore_o he_o be_v at_o jerusalem_n at_o that_o time_n when_o that_o branch_n of_o the_o law_n be_v to_o be_v fulfil_v he_o omit_v it_o not_o he_o break_v it_o not_o he_o fulfil_v it_o and_o receive_v the_o passover_n a_o most_o observable_a passage_n be_v in_o 12._o in_o sebastian_z munst_n annot._n in_o mat._n 12._o sebastian_n
confess_v antiquitùs_fw-la saltationes_fw-la illae_fw-la sacris_fw-la populi_fw-la veteris_fw-la adhibitae_fw-la sunt_fw-la nullaque_fw-la ferè_fw-la olim_fw-la sacra_fw-la sine_fw-la his_fw-la peracta_fw-la fuerunt_fw-la the_o ancient_a jew_n use_v those_o dance_n and_o there_o be_v scarce_o any_o holy_a time_n or_o duty_n perform_v without_o they_o and_o he_o bring_v these_o instance_n judg._n 11.34_o 1_o sam._n 18.6_o 2_o sam._n 6.16_o judeth_n 15.14_o since_o christ_n he_o cit_v 6.48_o cit_v theodor_n hist_o ec●le_n 4.27_o &_o tripartit_n hist_o 6.48_o theodoret_n and_o the_o tripartite_a history_n and_o i_o be_o sure_a god_n turn_v david_n mourning_n into_o dance_v 30.11_o dance_v psal_n 30.11_o psal_n 30.11_o and_o the_o good_a father_n and_o prodigal_a penitent_n have_v dance_v 15.25_o dance_v luk_n 15.25_o luk_n 15.25_o and_o that_o churlish_a euclio_n the_o elder_a brother_n fault_v it_o and_o that_o the_o rather_o commend_v it_o especial_o since_o the_o pitiful_a old_a man_n represent_v god_n our_o merciful_a father_n and_o christ_n find_v not_o fault_n with_o dance_v when_o he_o say_v we_o have_v pipe_v and_o you_o have_v not_o dance_v 11.17_o dance_v math._n 11.17_o math._n 11.17_o but_o rather_o commend_v it_o so_o 4.17_o so_o 1_o cor_fw-la 4.17_o 1_o cor._n 4.17_o when_o the_o apostle_n speak_v of_o pipe_v and_o harp_v give_v a_o distinction_n in_o sound_n whereby_o it_o may_v be_v know_v what_o be_v pipe_v or_o harp_v it_o be_v very_o probable_a that_o he_o allude_v unto_o the_o pipe_a and_o harp_v unto_o dancer_n who_o tune_n guide_v the_o measure_n but_o to_o be_v brief_a it_o be_v not_o dance_v that_o we_o so_o much_o strive_v for_o in_o our_o revel_n or_o feast_n of_o dedication_n as_o all_o other_o lawful_a recreation_n post_fw-la sacra_fw-la peracta_fw-la with_o friendly_a neighbourhood_n and_o harmless_a good_a fellowship_n and_o wise_a modest_a moderate_a feast_n to_o the_o refresh_n of_o the_o poor_a and_o indigent_a to_o the_o cut_n off_o all_o needless_a and_o litigious_a lawsuit_n when_o so_o many_o friend_n do_v meet_v to_o be_v merry_a with_o put_v on_o of_o their_o best_a apparel_n insomuch_o that_o encaeniare_fw-la say_v johan._n say_v august_n ●ract_n 48._o in_o johan._n augustine_n be_v vulgar_o know_v to_o he_o all_o one_o with_o novam_fw-la vestem_fw-la endure_v to_o deck_v themselves_o in_o their_o best_a apparel_n which_o the_o country_n man_n call_v the_o put_v on_o of_o the_o apostle-day_n clothes_n which_o feast_n in_o both_o testament_n be_v keep_v with_o joy_n and_o the_o lord_n make_v they_o joyful_a that_o i_o may_v speak_v in_o the_o scripture_n phrase_n 6.16.22_o phrase_n ezr._n 6.16.22_o ezra_n 6_o 16.22_o without_o sin_n if_o we_o follow_v the_o prescribe_a rule_n of_o our_o most_o sacred_a sovereign_a king_n charles_n who_o be_v inter_fw-la primos_fw-la primus_fw-la the_o glory_n and_o chief_a of_o prince_n and_o of_o his_o most_o learned_a father_n king_n james_n of_o happy_a memory_n who_o do_v holy_o what_o they_o do_v to_o keep_v the_o judaize_v reformer_n from_o further_a madness_n even_o in_o constantine_n time_n the_o encaenia_fw-la be_v every_o where_o celebrate_v dedicationum_fw-la festivitates_fw-la per_fw-la urbes_fw-la singulas_fw-la templorum_fw-la nuper_fw-la exaedificatorum_fw-la consecrationes_fw-la frequentes_fw-la episcoporum_fw-la in_o unum_fw-la conventus_fw-la peregrinorum_fw-la longè_fw-la ab_fw-la exteris_fw-la regionibus_fw-la accedentium_fw-la concursus_fw-la mutuae_fw-la populi_fw-la in_o populum_fw-la benevolentiae_fw-la and_o all_o holy_a exercise_n be_v particular_o recount_v by_o 10.3_o by_o euseb_n histo_n eccle._n 10.3_o eusebius_n so_o on_o the_o anniversary_n feast_n in_o remembrance_n of_o the_o dedication_n of_o our_o church_n after_o sacred_a exercise_n perform_v festivity_n mirth_n and_o jollity_n may_v be_v use_v rhenanus_fw-la on_o tertullian_n de_fw-fr coronâ_fw-la militis_fw-la thus_o mos_fw-la commessandi_fw-la in_o dedicationibus_fw-la templorum_fw-la &_o natalibus_n divorum_fw-la diebus_fw-la antiquus_fw-la esse_fw-la cognoscitur_fw-la the_o custom_n of_o feast_v on_o the_o day_n when_o church_n be_v dedicate_v and_o on_o the_o birthday_n of_o saint_n be_v know_v to_o be_v ancient_a but_o in_o all_o the_o scripture_n no_o holy_a man_n ever_o feast_v on_o their_o birth_n day_n pharaoh_n and_o herod_n do_v of_o all_o the_o feast_n in_o the_o year_n only_o the_o birth_n of_o our_o lord_n and_o of_o his_o forerunner_n be_v keep_v holy_a the_o rest_n be_v the_o feast_n day_n of_o their_o obit's_n rhenanus_fw-la be_v just_o tax_v by_o pamelius_n for_o apply_v that_o to_o their_o birthday_n for_o such_o be_v indeed_o the_o custom_n of_o the_o heathen_a which_o ought_v to_o be_v say_v of_o their_o death-daye_n for_o they_o be_v anniversary_o observe_v and_o both_o those_o good_a custom_n we_o may_v and_o do_v keep_v without_o sin_n etc._n etc._n par._n 10._o i_o come_v to_o the_o jesuite_n maldonate_fw-it and_o near_o to_o the_o point_n in_o hand_n magnâ_fw-la nos_fw-la johannes_n molestiâ_fw-la contentioneque_fw-la liberâsset_fw-la say_v he_o si_fw-la vel_fw-la unum_fw-la adjecisset_fw-la verbum_fw-la quo_fw-la quis_fw-la ille_fw-la judaeorum_n dies_fw-la fuisset_fw-la festus_n declarâsset_fw-la that_o be_v saint_n john_n may_v have_v rid_v we_o of_o much_o trouble_n and_o strife_n if_o he_o have_v add_v but_o one_o word_n declarative_a what_o that_o feast_n day_n be_v saucy_o bold_o malapert_o write_v plus_fw-fr quàm_fw-la pro_fw-la censurâ_fw-la satis_fw-la pro_fw-la imperio_fw-la over-censorious_a and_o imperious_o enough_o will_v the_o jesuite_n prescribe_v to_o the_o almighty_a a_o better_a course_n than_o he_o have_v take_v will_v he_o grudge_v if_o the_o divine_a scripture_n have_v leave_v some_o point_n dubious_a envelop_v and_o fit_a to_o be_v inquire_v after_o will_v he_o tax_v the_o holy_a write_v of_o deficiency_n when_o as_o nature_n which_o be_v nothing_o but_o the_o right_a hand_n of_o god_n do_v neither_o abound_v in_o superfluity_n nor_o be_v want_v in_o necessary_n or_o be_v it_o a_o molestation_n to_o dive_v into_o the_o hard_a place_n of_o the_o word_n of_o god_n or_o if_o it_o be_v a_o strife_n be_v it_o not_o a_o holy_a strife_n to_o overcome_v error_n to_o trace_v after_o the_o truth_n the_o jesuite_n impudence_n be_v reprove_v i_o approach_v to_o the_o matter_n i_o will_v not_o touch_v at_o all_o the_o jewish_a feast_n either_o primary_n or_o secundary_a but_o such_o only_a as_o have_v patroness_n and_o defender_n that_o they_o be_v mean_v by_o these_o word_n 5.1_o word_n joh._n 5.1_o joh._n 5.1_o there_o be_v a_o feast_n of_o the_o jew_n you_o hear_v before_o the_o opinion_n of_o cajetan_n and_o canus_n see_v they_o excellent_o confute_v by_o the_o learned_a 5.1_o learned_a perer._n disput_fw-la 1_o in_o joh._n 5.1_o pererius_n ●ar_n 11._o some_o of_o the_o late_a writer_n hold_v it_o be_v the_o feast_n of_o tabernacle_n say_v maldonat_a but_o levi_fw-la conjecturâ_fw-la as_o he_o profess_v his_o judgement_n and_o there_o indeed_o he_o be_v in_o the_o right_n many_o have_v hold_v that_o it_o be_v the_o feast_n of_o pentecost_n so_o cyril_n 2.123_o chrysostome_n hom._n 35._o euthymius_n author_n historiae_fw-la scholasticae_fw-la aquinas_n lyranus_fw-la hugo_n cardinalis_fw-la carthusian_n thus_o communiter_fw-la dicitur_fw-la quòd_fw-la erat_fw-la solennitas_fw-la pentecostes_fw-la pentecoste_n opinor_fw-la say_v theophylact_v but_o tolet_n prove_v at_o large_a by_o the_o series_n rerum_fw-la &_o ordo_fw-la historiae_fw-la by_o the_o passage_n of_o those_o time_n it_o can_v not_o be_v pentecost_n which_o be_v strong_o confute_v also_o by_o the_o itinerary_n in_o franciscus_n lucas_n brugensis_n canus_n also_o and_o cajetan_n hold_v it_o not_o likely_a that_o it_o be_v pentecost_n pererius_n refute_v it_o thus_o after_o the_o other_o precedent_n passeover_n christ_n both_o stay_v in_o judaea_n and_o thence_o after_o go_v into_o galilee_n and_o in_o his_o passage_n confer_v with_o the_o woman_n of_o samaria_n four_o month_n before_o the_o harvest_n 4.35_o harvest_n joh._n 4.35_o joh._n 4.35_o but_o the_o harvest_n in_o judaea_n be_v before_o pentecost_n 16._o pentecost_n levit._fw-la 23.10_o &_o 16._o levit._n 23.10_o to_o the_o end_n of_o the_o 16._o verse_n so_o this_o feast_n of_o the_o jew_n can_v not_o be_v pentecost_n jrenaeus_fw-la think_v the_o passeover_n be_v mean_v in_o this_o place_n so_o rupertus_n barradius_fw-la tolet_n and_o many_o other_o par._n 12._o pererius_n in_o his_o vehemency_n for_o the_o passover_n mighty_o overlash_v and_o disput_fw-la 1._o he_o be_v peremptory_a nusquam_fw-la sive_fw-la inveteris_fw-la sive_fw-la in_o novi_fw-la testamenti_fw-la scripturâ_fw-la reperire_fw-la est_fw-la aliud_fw-la festum_fw-la nisi_fw-la pascha_fw-la appellari_fw-la festum_fw-la simplicitèr_fw-la &_o precise_a that_o be_v in_o no_o place_n of_o the_o old_a or_o new_a testament_n be_v any_o other_o feast_n but_o the_o passover_n call_v precise_o single_o and_o simple_o a_o feast_n but_o the_o great_a scholar_n be_v certain_o in_o a_o great_a error_n for_o the_o feast_n of_o tabernacle_n be_v call_v simple_o and_o precise_o a_o feast_n 7.8.10.11.14_o feast_n joh_n 7.8.10.11.14_o
three_o day_n 10.23_o day_n exod._n 10.23_o exod._n 10.23_o neither_o do_v i_o think_v that_o the_o israelite_n have_v be_v able_a to_o see_v to_o choose_v lamb_n or_o kid_n if_o they_o have_v go_v into_o the_o egyptian_a territory_n where_o one_o may_v feel_v darkness_n or_o darkness_n may_v be_v feel_v 10.21_o exod._n 10.21_o exod._n 10.21_o therefore_o they_o must_v needs_o and_o do_v provide_v the_o lamb_n and_o kid_n four_o day_n before_o hand_n seven_o to_o put_v they_o in_o mind_n that_o as_o they_o provide_v themselves_o for_o a_o departure_n so_o it_o be_v to_o a_o holy_a departure_n reason_n 7_o and_o the_o beginning_n of_o labour_v for_o canaan_n must_v be_v sacred_a and_o their_o first_o footing_n not_o to_o be_v move_v till_o god_n have_v be_v devout_o serve_v which_o can_v be_v do_v sudden_o nor_o hasty_o nor_o be_v here_o do_v without_o four_o day_n preparation_n and_o diligent_a circumspection_n reason_n 8_o last_o the_o lamb_n be_v to_o be_v choose_v and_o as_o it_o be_v in_o their_o sight_n for_o four_o day_n perhaps_o to_o signify_v either_o that_o christ_n be_v public_o to_o be_v see_v know_v make_v manifest_a by_o his_o open_a work_n of_o his_o ministry_n about_o four_o year_n ere_o he_o be_v offer_v up_o a_o day_n be_v set_v for_o a_o year_n in_o scripture_n phrase_n or_o else_o to_o foresignify_a that_o christ_n shall_v come_v four_o day_n to_o jerusalem_n before_o the_o passion_n and_o so_o he_o do_v when_o they_o cry_v hosanna_n as_o if_o they_o have_v find_v the_o perfect_a sacrifice_n their_o redeemer_n be_v in_o sight_n and_o welcome_v with_o the_o extraordinary_a applause_n of_o the_o multitude_n that_o go_v before_o and_o that_o follow_v after_o 21.9_o after_o matth._n 21.9_o matth._n 21.9_o from_o the_o mount_n of_o olive_n to_o the_o city_n and_o through_o a_o good_a part_n of_o it_o from_o the_o city_n into_o the_o temple_n even_o in_o which_o temple_n the_o child_n tontinue_v cry_v and_o say_v hosanna_n to_o the_o son_n of_o david_n vers_fw-la 25._o now_o the_o most_o of_o those_o reason_n say_v in_o future_a time_n for_o they_o be_v go_v out_o from_o among_o the_o egyptian_n and_o they_o need_v no_o such_o testimony_n of_o the_o faith_n they_o have_v no_o such_o sting_a threat_n as_o the_o death_n of_o their_o firstborn_a nor_o want_v such_o a_o spur_n to_o quicken_v their_o preparation_n for_o a_o speedy_a journey_n as_o they_o be_v not_o command_v so_o neither_o do_v they_o practice_v in_o future_a time_n to_o gather_v up_o the_o lamb_n four_o day_n before_o hand_n par._n 9_o aegidius_n 26._o aegidius_n aegid_a hunnius_n comment_n in_o matth_n 26._o hunnius_n have_v it_o thus_o apostoliparant_a agnum_fw-la masculum_fw-la anniculum_fw-la immaculatum_fw-la &_o per_fw-la quatriduum_fw-la â_fw-la reliquo_fw-la grege_fw-la separatum_fw-la mactantes_fw-la juxta_fw-la legem_fw-la that_o be_v the_o apostle_n prepare_v a_o lamb_n a_o male_a of_o a_o year_n old_a without_o spot_n separate_v four_o day_n from_o the_o rest_n of_o the_o flock_n slay_v it_o according_a to_o the_o law_n in_o which_o opinion_n he_o be_v both_o singular_a and_o singular_o false_a and_o do_v not_o distinguish_v the_o temporary_a rite_n from_o the_o perpetual_a par._n 10._o the_o three_o ceremony_n peculiar_a to_o the_o first_o passover_n be_v the_o strike_n or_o the_o sprinkle_n of_o the_o blood_n on_o the_o two_o side-post_n and_o upper_a doore-post_n of_o the_o house_n 12.7_o exod._n 12.7_o exod._n 12.7_o par._n 11._o the_o sprinkle_n of_o blood_n be_v a_o ordinary_a ceremony_n in_o the_o leviticall_a law_n and_o sometime_o it_o be_v do_v with_o the_o finger_n alone_o 19.4_o alone_o num._n 19.4_o num._n 19.4_o eleazar_n shall_v take_v of_o the_o blood_n with_o his_o singer_n and_o shall_v sprinkle_v the_o blood_n of_o the_o red_a heifer_n direct_o before_o the_o tabernacle_n of_o the_o congregation_n seven_o time_n sometime_o sprinkle_v be_v use_v by_o other_o mediate_a thing_n 9.19_o thing_n heb._n 9.19_o heb._n 9.19_o moses_n take_v the_o blood_n of_o calf_n and_o goat_n with_o water_n and_o scarlet_a wool_n and_o hyssop_n say_v this_o be_v the_o blood_n of_o the_o testament_n which_o god_n have_v enjoin_v unto_o you_o and_o he_o sprinkle_v with_o blood_n both_o the_o tabernacle_n and_o all_o the_o vessel_n of_o the_o ministry_n in_o the_o old_a testament_n it_o be_v enjoin_v unto_o the_o people_n as_o a_o part_n of_o their_o covenant_n to_o be_v sprinkle_v with_o blood_n to_o which_o word_n of_o moses_n our_o saviour_n allude_v in_o his_o consecration_n 11.25_o consecration_n 1_o cor._n 11.25_o 1_o cor._n 11.25_o this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n which_o be_v shed_v for_o you_o or_o as_o it_o be_v vary_v 26.28_o vary_v matth._n 26.28_o matth._n 26.28_o this_o be_v my_o blood_n of_o the_o new_a testament_n which_o be_v shed_v for_o many_o for_o the_o remission_n of_o sin_n par._n 12._o and_o in_o this_o three_o ceremony_n these_o thing_n be_v far_a observable_a as_o most_o probable_a first_o that_o those_o house_n in_o goshen_n need_v not_o to_o be_v sprinkle_v where_o no_o people_n be_v where_o no_o lamb_n be_v kill_v where_o all_o the_o inhabitant_n enter_v into_o other_o house_n to_o make_v up_o the_o full_a number_n in_o communicant_n par._n 13._o second_o in_o the_o house_n that_o be_v sprinkle_v with_o blood_n according_a to_o the_o law_n whether_o the_o door_n be_v open_a or_o shut_v it_o be_v all_o one_o the_o destroyer_n be_v not_o to_o do_v harm_n but_o be_v to_o pass_v by_o it_o and_o to_o enter_v no_o other_o way_n or_o open_v whatsoever_o though_o the_o entrance_n may_v be_v many_o and_o questionless_a be_v many_o by_o the_o chimney_n by_o the_o window_n and_o other_o in-lets_a of_o air_n par._n 14._o three_o that_o the_o strike_n of_o the_o blood_n on_o the_o two_o side-post_n and_o upper_a doore-post_n of_o the_o house_n be_v use_v in_o no_o other_o sacrifice_n par._n 15._o fourthly_o this_o punto_n be_v most_o certain_a that_o this_o ceremony_n be_v only_o peculiar_a to_o this_o passeover_n and_o to_o no_o succeed_a passover_n for_o they_o have_v not_o the_o same_o cause_n the_o general_a consent_n of_o the_o jewish_a rabbin_n be_v that_o it_o be_v never_o use_v after_o 26.20_o after_o beza_n ad_fw-la matth._n 26.20_o beza_n say_v summo_fw-la consensu_fw-la doctores_fw-la omnes_fw-la hebraurum_fw-la testantur_fw-la that_o be_v the_o jewish_a professor_n with_o a_o universal_a agreement_n witness_v that_o the_o sprinkle_n of_o the_o doore-post_n and_o lintel_n and_o superliminary_n belong_v only_o to_o that_o night_n when_o they_o be_v to_o go_v out_o of_o egypt_n par._n 16._o the_o reason_n follow_v make_v it_o apparent_a this_o be_v command_v to_o prevent_v the_o destroy_a angel_n and_o to_o keep_v the_o firstborn_a of_o the_o israelite_n from_o be_v slay_v as_o the_o firstborn_a of_o the_o egyptian_n be_v slay_v which_o be_v most_o firm_o ground_v on_o 12.13_o on_o exod._n 12.13_o exod._n 12.13_o the_o blood_n shall_v be_v to_o you_o for_o a_o token_n upon_o the_o house_n where_o you_o be_v and_o when_o i_o see_v the_o blood_n i_o will_v pass_v over_o you_o and_o the_o plague_n shall_v not_o be_v upon_o you_o to_o destroy_v you_o and_o it_o be_v also_o confirm_v 11.28_o confirm_v heb._n 11.28_o heb._n 11.28_o through_o faith_n moses_n keep_v the_o passeover_n and_o the_o sprinkle_n of_o blood_n lest_o he_o that_o destroy_v the_o firstborn_a shall_v touch_v they_o when_o this_o occasion_n be_v remove_v and_o no_o such_o cause_n of_o fear_n they_o omit_v ever_o after_o that_o ceremony_n and_o sublatâ_fw-la causâ_fw-la totali_fw-la tollitur_fw-la effectus_fw-la nor_o be_v ever_o mention_v make_v afterward_o of_o this_o ceremony_n as_o practise_v from_o that_o time_n but_o the_o word_n to_o the_o hebrew_n seem_v to_o restrain_v it_o to_o the_o first_o passover_n by_o moses_n rather_o then_o by_o other_o par._n 17._o i_o dare_v not_o say_v that_o the_o sprinkle_n of_o the_o side-post_n and_o upper_a doore-post_n have_v no_o reference_n unto_o christ_n who_o say_v of_o himself_o 10.7_o himself_o joh_n 10.7_o joh._n 10.7_o very_o very_o i_o be_o the_o door_n of_o the_o sheep_n and_o without_o that_o addition_n ver_fw-la 9_o i_o be_o the_o door_n i_o be_o sure_a this_o door_n be_v be_v sprinkle_v with_o blood_n on_o all_o side_n before_o and_o behind_o his_o head_n and_o his_o arm_n as_o the_o superliminary_n both_o side_n of_o he_o as_o the_o side-post_n and_o his_o foot_n as_o the_o threshold_n mundans_fw-la aerem_fw-la terramque_fw-la svo_fw-la sanguine_fw-la cleanse_v both_o air_n and_o earth_n with_o his_o blood_n and_o all_o mankind_n in_o they_o of_o such_o as_o believe_v in_o he_o which_o be_v a_o more_o perfect_a smell_n or_o unction_n than_o the_o precious_a ointment_n of_o aaron_n be_v that_o run_v down_o upon_o his_o beard_n and_o go_v down_o to_o the_o skirt_n
nebo_n which_o he_o impart_v to_o the_o follower_n of_o the_o chaldaean_a discipline_n say_v montanus_n ib._n bel_n be_v renown_v for_o a_o captain_n nebo_n for_o a_o scholar_n both_o of_o they_o afterward_o esteem_v to_o be_v god_n and_o divers_a deity_n isa_n 46.1_o bel_n bow_v down_o nebo_n stoop_v and_o ver_fw-la 2._o they_o stoop_v they_o bow_v down_o even_o bel_n and_o nebo_n even_o those_o two_o their_o image_n we_o have_v it_o idol_n the_o vulgar_a simulacra_fw-la so_o vatablus_n their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o grave_a image_n be_v on_o the_o beast_n s._n hierome_n interpret_v nebo_n to_o be_v prophecy_n or_o divination_n in_o the_o abstract_n but_o i_o follow_v montanus_n who_o be_v the_o great_a hebrician_n and_o he_o who_o make_v nebo_n to_o signify_v a_o divine_a a_o god_n esteem_v to_o have_v the_o spirit_n of_o foretell_v and_o prophesy_v of_o thing_n to_o come_v it_o be_v say_v remarkable_o esa_n 15.2_o he_o be_v go_v up_o to_o the_o high_a place_n to_o weep_v moab_n shall_v bowl_n over_o nebo_n that_o there_o be_v a_o altar_n on_o nebo_n the_o 70._o say_v that_o there_o be_v mourning_n for_o nebo_n the_o judicious_a mr._n selden_n confess_v expound_v the_o hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d common_o render_v super_fw-la by_o propter_fw-la that_o they_o mourn_v for_o the_o city_n or_o country_n i_o will_v not_o deny_v and_o i_o think_v they_o weep_v also_o over_o their_o bow_a bell_n and_o stoop_v nebo_n their_o captive_a image_n as_o people_n weep_v over_o their_o dead_a they_o bow_v and_o stoop_v before_o bel_n and_o nebo_n but_o now_o bel_n bow_v and_o nebo_n stoop_v before_o they_o par._n 4._o so_o much_o if_o not_o too_o much_o to_o evince_v that_o no_o place_n where_o the_o heathen_a god_n or_o idol_n be_v worship_v nor_o any_o other_o place_n which_o man_n or_o man_n shall_v choose_v be_v to_o be_v the_o place_n of_o the_o true_a god_n great_a worship_n but_o that_o place_n only_o which_o reserve_v as_o secret_a within_o the_o closet_n of_o his_o own_o breast_n for_o a_o long_a time_n after_o they_o be_v go_v out_o of_o egypt_n even_o until_o the_o day_n of_o david_n then_o the_o lord_n reveal_v himself_o more_o plain_o that_o the_o place_n so_o often_o before_o speak_v of_o be_v to_o be_v in_o the_o temple_n and_o the_o temple_n in_o jerusalem_n unto_o which_o god_n appropriate_v most_o of_o his_o service_n and_o among_o the_o rest_n the_o observing_z of_o the_o passeover_n there_o and_o no_o where_o but_o there_o when_o once_o they_o have_v begin_v there_o par._n 5._o for_o the_o jebusity_n inhabit_v jerusalem_n divers_a year_n after_o david_n be_v king_n in_o hebron_n 2_o sam._n 5.6_o in_o which_o city_n of_o jerusalem_n when_o david_n be_v once_o quiet_o settle_v i_o be_o full_o persuade_v that_o the_o thought_n of_o nothing_o more_o than_o of_o fix_v that_o individuum_fw-la vagum_fw-la that_o wander_a ark_n and_o reduce_v those_o often_o foreprophecyed_n general_a word_n the_o place_n that_o god_n will_v choose_v to_o the_o choose_n of_o some_o such_o determine_a place_n as_o god_n shall_v particular_o design_n and_o mark_v out_o see_v 2_o sam._n 7.1_o etc._n etc._n at_o that_o time_n god_n do_v thus_o far_o proceed_v by_o the_o prophetical_a mouth_n of_o nathan_n and_o reveal_v unto_o david_n 2_o sam._n 7.10_o etc._n etc._n that_o god_n will_v appoint_v a_o place_n and_o david_n son_n shall_v build_v a_o house_n for_o god_n name_n and_o solomon_n by_o name_n 1_o chron._n 22.9_o yet_o david_n rest_v not_o but_o be_v very_o inquisitive_a and_o most_o eager_a to_o know_v the_o special_a place_n that_o he_o may_v provide_v material_n for_o the_o future_a build_n of_o it_o psal_n 132.1_o lord_n remember_v david_n and_o all_o his_o affliction_n by_o which_o he_o mean_v not_o all_o the_o trouble_n and_o cross_n that_o david_n have_v in_o all_o his_o life_n but_o all_o his_o holy-afflicting_a care_n that_o he_o have_v about_o thing_n sacred_a and_o the_o worship_n of_o god_n or_o his_o unresting_a grief_n prayer_n and_o alm_n after_o he_o have_v make_v a_o vow_n till_o god_n have_v declare_v where_o the_o temple_n shall_v be_v they_o inquire_v not_o at_o the_o ark_n of_o god_n in_o the_o day_n of_o saul_n 1_o chr._n 13.3_o but_o there_o be_v a_o hearsay_n that_o jerusalem_n be_v to_o be_v that_o place_n say_v cajetan_n and_o therefore_o so_o soon_o as_o ever_o david_n be_v make_v king_n by_o all_o the_o tribe_n of_o israel_n the_o first_o thing_n that_o ever_o he_o be_v record_v to_o have_v do_v after_o he_o be_v thus_o choose_v be_v to_o recover_v jerusalem_n from_o the_o jebusite_n 2_o sam._n 5.3_o and_o 6._o verse_n in_o the_o fix_a chapter_n see_v his_o great_a care_n to_o bring_v the_o ark_n into_o the_o city_n of_o david_n yet_o when_o god_n have_v smite_v vzzah_n david_n be_v afraid_a of_o the_o lord_n and_o say_v how_o shall_v the_o ark_n of_o the_o lord_n come_v to_o i_o so_o he_o carry_v it_o aside_o into_o the_o house_n of_o obed_n edom_n but_o when_o he_o discern_v that_o the_o lord_n bless_v obed_n edom_n and_o all_o his_o household_n then_o david_n go_v and_o bring_v up_o the_o ark_n of_o god_n from_o the_o house_n of_o obed_n edom_n into_o the_o city_n of_o david_n with_o gladness_n then_o david_n dance_v before_o the_o lord_n with_o all_o his_o might_n and_o michal_n despise_v david_n in_o her_o heart_n when_o it_o be_v thither_o bring_v and_o set_v in_o the_o midst_n of_o the_o tent_n which_o david_n have_v pitch_v for_o it_o 1_o chro._n 16.1_o and_o the_o ark_n of_o the_o covenant_n of_o the_o lord_n remain_v under_o curtain_n 1_o chro._n 17.1_o david_n do_v not_o like_o those_o slack_a covetous_a one_o of_o who_o god_n complain_v hag._n 1.4_o be_v it_o time_n for_o you_o o_o you_o to_o dwell_v in_o your_o siel_v house_n and_o this_o house_n lie_v waste_v but_o he_o say_v loe_o i_o dwell_v in_o a_o house_n of_o cedar_n but_o the_o ark_n of_o the_o lord_n dwell_v within_o curtain_n 2_o sam._n 7.2_o whereupon_o he_o intend_v to_o build_v the_o lord_n a_o house_n but_o be_v forbid_v 1_o chro._n 17.4_o yet_o david_n rest_v not_o here_o but_o have_v only_o a_o promise_n i_o will_v ordain_v a_o place_n for_o my_o people_n ver_fw-la 9_o and_o desirous_a to_o know_v the_o particular_a place_n now_o as_o be_v most_o likely_a do_v he_o make_v that_o bind_a vow_n and_o oath_n to_o the_o mighty_a god_n of_o jacob_n that_o he_o will_v not_o come_v into_o the_o tabernacle_n of_o his_o new-builded_n house_n nor_o climb_v up_o to_o his_o bed_n nor_o sleep_n nor_o slumber_n till_o he_o know_v the_o vbi_fw-la or_o settle_a place_n of_o the_o temple_n if_o you_o ask_v why_o he_o name_v jacobs_n god_n rather_o than_o the_o god_n of_o abraham_n cajetan_n say_v it_o be_v for_o the_o likeness_n of_o the_o oath_n that_o jacob_n make_v when_o he_o see_v the_o ladder_n reach_v from_o earth_n to_o heaven_n gen._n 28.21_o the_o lord_n shall_v be_v my_o god_n and_o this_o stone_n which_o i_o have_v set_v for_o a_o pillar_n shall_v be_v god_n house_n this_o be_v none_o other_o but_o the_o house_n of_o god_n and_o this_o be_v the_o gate_n of_o heaven_n say_v he_o ver_fw-la 17._o cajetan_n add_v that_o david_n believe_v the_o tradition_n of_o the_o elder_n that_o the_o temple_n shall_v be_v build_v in_o the_o place_n where_o jacob_n see_v the_o ladder_n but_o cajetan_a and_o the_o tradition_n if_o so_o it_o be_v be_v both_o deceive_v for_o bethel_n or_o luz_n be_v not_o nigh_o the_o place_n of_o the_o temple_n at_o jerusalem_n he_o shall_v rather_o by_o this_o last_o reason_n have_v call_v on_o the_o god_n of_o abraham_n who_o sacrifice_v on_o mount_n moriah_n where_o certain_o the_o temple_n afterward_o stand_v they_o be_v much_o awry_o who_o think_v david_n make_v this_o oath_n and_o vow_n to_o find_v out_o the_o ark_n at_o shilo_n or_o cariathiearim_n or_o abinadab_n or_o obed_n edom_n house_n or_o the_o threshing-floore_n of_o araunah_n david_n prayer_n be_v say_v the_o margin_n in_o vatablus_n ut_fw-la deus_fw-la institutum_fw-la suum_fw-la de_fw-la templo_fw-la perficiat_fw-la that_o god_n shall_v once_o be_v please_v to_o bring_v to_o pass_v what_o he_o have_v purpose_v concern_v the_o temple_n all_o other_o place_n wheresoever_o the_o ark_n have_v be_v be_v sufficient_o know_v to_o david_n before_o and_o need_v not_o to_o be_v seek_v for_o or_o inquire_v after_o anxiâ_fw-la animi_fw-la solicitudine_fw-la with_o such_o cark_n and_o care_v as_o david_n do_v now_o in_o tremellius_n his_o phrase_n but_o to_o find_v out_o the_o exact_a place_n within_o which_o the_o temple_n shall_v be_v circumscribe_v hic_fw-la labour_n hoc_fw-la opus_fw-la est_fw-la this_o david_n so_o struggle_v for_o that_o he_o may_v prepare_v thing_n
to_o a_o orator_n rhetori_fw-la concessum_fw-la est_fw-la sententiis_fw-la utifalsis_fw-la audacibus_fw-la subdolis_fw-la captiosis_fw-la simodò_fw-la verisimiles_fw-la sint_fw-la &_o possint_fw-la ad_fw-la movendos_fw-la animos_fw-la hominum_fw-la qualicunque_fw-la astuirrepere_fw-la say_v aulus_n gellius_n 1.6_o a_o rhetorician_n may_v lawful_o use_v any_o false_a presumptuous_a subtle_a captious_a passage_n so_o long_o as_o they_o carry_v with_o they_o some_o colour_n of_o truth_n and_o can_v cunning_o wimble_a themselves_o into_o man_n mind_n by_o way_n of_o persuasion_n now_o not_o only_o pictoribus_fw-la atque_fw-la poëtis_fw-la but_o even_o to_o rhetorician_n quidlibet_fw-la audendi_fw-la sempêr_fw-la datur_fw-la aequa_fw-la potestas_fw-la painter_n in_o paint_v poet_n in_o poetry_n have_v always_o have_v a_o equal_a liberty_n it_o must_v needs_o be_v acknowledge_v that_o the_o roman_n have_v a_o very_a high_a esteem_n of_o they_o and_o even_o till_o cicero_n his_o time_n the_o roman_a youth_n do_v learn_v they_o by_o heart_n discebamus_fw-la pveri_fw-la duodecim_fw-la tabulas_fw-la ut_fw-la carmen_fw-la necessarium_fw-la not_o as_o our_o child_n do_v idlesong_n yet_o present_o after_o cicero_n 2._o de_fw-fr legibus_fw-la confess_v nemo_fw-la eas_fw-la jam_fw-la discit_fw-la so_o that_o that_o custom_n cease_v in_o cicero_n his_o age_n other_o learned_a man_n do_v differ_v from_o tully_n and_o crassus_n yet_o alexander_n ab_fw-la alexandro_n gen._n dier_z 6.10_o say_v some_o of_o they_o be_v make_v parùmconsultè_fw-la &_o nimis_fw-la severè_fw-la quaedam_fw-la duriter_fw-la &_o inhumanè_fw-la multa_fw-la velut_fw-la immitia_fw-la &_o agrestia_fw-la refellenda_fw-la sunt_fw-la multa_fw-la incuriosè_fw-la &_o subrusticè_fw-la partim_fw-la insolent_a nonprobabili_fw-la nec_fw-la recto_fw-la judicio_fw-la eâdemlege_n decreta_fw-la videntur_fw-la &_o constituta_fw-la that_o be_v some_o of_o they_o be_v make_v inconsiderate_o and_o too_o too_o severe_o some_o be_v to_o harsh_a and_o inhuman_a many_o thing_n be_v to_o be_v repeal_v as_o savour_v of_o too_o much_o cruelty_n and_o barbarity_n many_o thing_n in_o the_o same_o law_n seem_v to_o be_v decree_v and_o establish_v careless_o and_o rude_o and_o partly_o in_o a_o unusual_a strain_n without_o probability_n without_o a_o rectified_a judgement_n this_o be_v a_o ridiculous_a law_n of_o the_o 12._o table_n si_fw-la injuriam_fw-la alterifaxit_fw-la viginti_fw-la quinque_fw-la aeris_fw-la poenae_fw-la sunto_fw-la that_o be_v if_o one_o man_n do_v offer_v a_o injury_n to_o anorhe_a let_v he_o be_v ammerce_v 25._o piece_n of_o money_n a_o impudent_a fellow_n on_o l._n nerutius_n delight_v to_o strike_v man_n in_o the_o face_n and_o present_o his_o man_n have_v in_o readiness_n 25._o piece_n of_o brass_n to_o satisfy_v they_o which_o be_v in_o all_o about_o a_o groat_n and_o phavorinus_n in_o gellius_n noct._n attic._n 20.1_o find_v fault_n with_o divers_a other_o i_o must_v confess_v that_o i_o be_o sorry_a that_o all_o the_o world_n can_v produce_v the_o whole_a and_o entire_a twelve_o table_n that_o we_o may_v the_o better_a judge_n of_o they_o or_o the_o copy_n of_o they_o though_o some_o say_v the_o writing_n of_o hermodôrus_n the_o ephesian_a the_o first_o interpreter_n of_o the_o decemvirall_n law_n be_v extant_a yet_o these_o threescore_o and_o ten_o year_n since_o alexander_n ab_fw-la alexandro_n relate_v this_o we_o can_v find_v they_o not_o in_o these_o search_n and_o most_o learned_a day_n the_o point_n which_o concern_v public_a religion_n be_v almost_o whole_o lose_v it_o may_v be_v the_o latter_a roman_n deal_v with_o the_o law_n of_o their_o devout_a numa_n and_o with_o part_n of_o the_o ius_n papirianum_fw-la as_o the_o former_a roman_n do_v with_o those_o book_n of_o numa_n which_o they_o find_v bury_v by_o himself_o and_o be_v take_v up_o divers_a hundred_o year_n after_o his_o death_n when_o they_o be_v inform_v that_o they_o be_v discordant_a from_o the_o then_o profess_a religion_n they_o burn_v they_o if_o they_o have_v be_v keep_v transcribe_v and_o publish_v i_o confess_v i_o have_v rather_o have_v see_v they_o than_o all_o the_o triumphal_a monument_n that_o ever_o be_v bring_v into_o the_o capitol_n it_o may_v be_v they_o perish_v when_o rome_n be_v sack_v wherefore_o you_o may_v not_o expect_v a_o totall_n conformity_n to_o the_o first_o table_n of_o moses_n his_o law_n yet_o observe_v somë_n remnant_n tend_v that_o way_n cicero_n de_fw-la devinat_fw-la lib._n 1._o romulus_n make_v a_o law_n that_o no_o man_n shall_v be_v usher_v into_o the_o throne_n either_o of_o king_n or_o magistrate_n but_o by_o heavenly_a approbation_n cicero_n 2._o de_fw-fr leg_n have_v divers_a law_n touch_v religion_n it_o be_v likely_a from_o numa_n separatim_fw-la nemo_fw-la habessit_fw-la deos_fw-la neve_fw-la novos_fw-la sive_fw-la advenas_fw-la nisi_fw-la publicè_fw-la adscitos_a privatim_fw-la colunto_fw-la let_v not_o any_o man_n deify_v new_a god_n or_o strange_a god_n nor_o private_o worship_v any_o but_o those_o public_o receive_v how_o little_o do_v these_o differ_v from_o the_o first_o commandment_n exod._n 20.3_o non_fw-la habebis_fw-la dear_a alienos_fw-la coram_fw-la i_o thou_o shall_v have_v none_o other_o god_n but_o i_o and_o these_o word_n of_o the_o second_o commandment_n exod._n 20.5_o non_fw-la adorabis_fw-la neque_fw-la coal_n ea_fw-la thou_o shall_v not_o bow_v down_o to_o they_o nor_o worship_v they_o nor_o have_v they_o image_n in_o numa_n his_o time_n if_o my_o memory_n fail_v i_o not_o carmeli_fw-la deus_fw-la colebatur_fw-la cvi_fw-la nec_fw-la templum_fw-la erat_fw-la nec_fw-la simulachum_fw-la sed_fw-la aratantum_fw-la et_fw-la divinus_fw-la cultus_fw-la that_o be_v the_o god_n of_o mount_n carmel_n have_v neither_o temple_n nor_o image_n but_o only_o a_o altar_n erect_v unto_o he_o and_o be_v worship_v with_o divine_a worship_n as_o alexander_n ab_fw-la alex._n 4.17_o that_o on_o the_o by_o and_o whereas_o the_o letter_n of_o the_o law_n run_v sacra_fw-la privata_fw-la perpetuò_fw-la manento_fw-la cicero_n ibid._n interpret_v that_o the_o father_n shall_v teach_v their_o child_n and_o derive_v unto_o they_o their_o receive_a religion_n franciscus_n baldwinus_fw-la jurisconsultus_fw-la in_o lib._n de_fw-la legibus_fw-la romuli_n cit_v this_o as_o the_o fixth_n deorum_fw-la fabulas_fw-la necredunto_o let_v they_o not_o believe_v the_o poet_n fable_n concern_v the_o god_n and_o as_o the_o seven_o dees_n peregrine'_v praeter_fw-la faunum_n ne_fw-la colunto_fw-la let_v they_o worship_v no_o strange_a god_n but_o faunus_n romulus_n do_v think_v the_o fable_n which_o the_o ancient_n report_v of_o the_o god_n contain_v their_o sin_n and_o shame_n to_o be_v filthy_a unprofitable_a mis-beseeming_a good_a man_n much_o more_o the_o god_n suffer_v nothing_o to_o be_v ascribe_v unto_o they_o but_o what_o be_v agreeable_a to_o their_o happy_a nature_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d si_fw-la dii_o vitiosa_fw-la faciunt_fw-la non_fw-la sunt_fw-la dii_o answerable_o euripides_n in_o bellerophonte_n how_o agreeable_a be_v this_o to_o our_o three_o commandment_n non_fw-la assume_v nomen_fw-la domini_fw-la tui_fw-la in_o vanum_fw-la exod._n 20.7_o thou_o shall_v not_o take_v the_o name_n of_o the_o lord_n thy_o god_n in_o vain_a do_v not_o they_o take_v their_o god_n name_n in_o vain_a who_o tell_v of_o their_o adultery_n incest_n rape_n murder_n and_o the_o like_a odious_a and_o shameful_a thing_n which_o romulus_n forbid_v which_o rectify_v nature_n abhorrerh_n the_o very_a mention_n of_o and_o corrupt_a nature_n delight_v in_o as_o a_o provocative_a of_o sin_n and_o a_o defence_n of_o it_o what_o be_v to_o take_v their_o god_n name_n in_o vain_a if_o this_o be_v not_o par._n 8._o a_o gain_n concern_v the_o sabbath_n day_n service_n they_o have_v a_o resemblance_n of_o it_o the_o great_a rigaltius_n have_v these_o word_n from_o tertullia_n first_o book_n ad_fw-la nationes_fw-la cap._n 13._o vos_fw-fr certè_fw-la estis_fw-la qui_fw-la etiam_fw-la in_o laterculum_fw-la septem_fw-la dierum_fw-la solemn_a recepistis_fw-la &_o ex_fw-la diebus_fw-la ipsum_fw-la praelegistis_fw-la quo_fw-la die_fw-la lavacrum_fw-la subtrabatis_fw-la aut_fw-la in_o vesperam_fw-la differatis_fw-la aut_fw-la otium_fw-la &_o prandium_fw-la curetis_fw-la quod_fw-la quidem_fw-la facitis_fw-la exorbitante_n &_o ipsi_fw-la â_fw-la vestris_fw-la ad_fw-la alienas_fw-la religiones_fw-la that_o be_v you_o certain_o be_v they_o who_o have_v receive_v sunday_n into_o your_o register_n and_o fore-chose_a that_o day_n especial_o on_o which_o day_n you_o bath_n not_o or_o bathe_v late_o you_o give_v yourselves_o to_o ease_v and_o eat_v which_o you_o do_v wheel_v off_o from_o your_o own_o to_o other_o man_n religion_n but_o sure_a rigaltius_n be_v amiss_o for_o the_o learned_a jacobus_n gothofredus_n from_o who_o rigaltius_n have_v agobardus_n his_o manuscript_n of_o tertullion_n in_o stead_n of_o ipsum_fw-la have_v it_o ipsorum_fw-la and_o the_o true_a sense_n be_v this_o you_o assure_o be_v they_o who_o have_v receive_v sunday_n into_o your_o calendar_n or_o registry_n for_o one_o of_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n and_o out_o of_o those_o day_n have_v choose_v one_o on_o which_o day_n you_o bath_n not_o you_o