saviour_n of_o lazarus_n and_o the_o maid_n why_o trouble_v you_o your_o selus_fw-la they_o be_v not_o dead_a but_o sleep_v and_o when_o a_o friend_n leave_v this_o world_n we_o be_v to_o bid_v he_o but_o good_a night_n in_o sure_a and_o certain_a hope_n to_o meet_v again_o in_o the_o great_a morning_n of_o the_o world_n but_o now_o how_o long_o how_o long_o lord_n holy_a and_o true_a will_v some_o say_v or_o as_o those_o in_o s._n peter_n where_o be_v the_o promise_n of_o his_o come_v for_o since_o the_o father_n fall_v asleep_a all_o thing_n continue_v to_o be_v as_o they_o be_v from_o the_o begin_n to_o the_o creätion_n but_o these_o man_n have_v not_o the_o knowledge_n and_o this_o be_v to_o be_v speak_v to_o their_o shame_n the_o lord_n be_v not_o slack_a as_o concern_v his_o promise_n for_o behold_v he_o come_v quick_o and_o his_o reward_n be_v with_o he_o when_o we_o awake_v out_o of_o our_o natural_a sleep_n be_v the_o night_n never_o so_o long_o to_o we_o it_o seem_v but_o a_o moment_n and_o the_o night_n be_v no_o long_o in_o the_o prophet_n david_n account_n psal_n 30.5_o for_o his_o anger_n endure_v but_o a_o moment_n that_o be_v weeping_z may_v endure_v for_o a_o night_n but_o joie_fw-fr come_v in_o the_o morning_n it_o be_v not_o otherwise_o in_o death_n for_o when_o first_o we_o awake_v out_o of_o this_o sleep_n we_o shall_v think_v that_o we_o do_v but_o then_o lie_v down_o and_o be_v it_o a_o thousand_o year_n it_o will_v seem_v no_o more_o to_o we_o than_o it_o do_v to_o god_n himself_o but_o as_o one_o day_n it_o be_v observable_a that_o the_o holy_a ghost_n which_o account_v natural_a death_n as_o a_o sleep_n yet_o call_v the_o life_n of_o a_o sinner_n by_o the_o name_n of_o death_n to_o be_v true_o dead_a be_v to_o be_v dead_a in_o trespass_n and_o sin_n and_o therefore_o s._n paul_n not_o make_v mention_n of_o the_o great_a resurrection_n bid_v his_o corinthian_n awake_v to_o righteousness_n and_o sin_v not_o for_o a_o righteous_a man_n have_v more_o hope_n in_o his_o death_n than_o a_o sinner_n in_o his_o life_n and_o no_o man_n can_v be_v dead_a to_o nature_n that_o be_v alive_a to_o god_n but_o if_o to_o die_v be_v but_o to_o fall_v asleep_a we_o shall_v put_v off_o this_o garment_n of_o flesh_n with_o as_o good_a a_o will_n as_o we_o do_v our_o clothes_n and_o that_o we_o may_v sleep_v well_o in_o the_o night_n we_o shall_v forbear_v sleep_v in_o the_o day_n not_o idle_v in_o the_o market_n as_o those_o in_o the_o parable_n nor_o sit_v down_o in_o the_o seat_n of_o the_o scornful_a but_o work_v out_o our_o salvation_n for_o the_o sleep_n of_o a_o labour_v man_n be_v sweet_a and_o that_o we_o may_v rest_v in_o these_o bed_n in_o a_o undisturbed_a peace_n we_o be_v to_o provide_v that_o no_o innate_a fury_n no_o sting_n of_o death_n like_o gross_a and_o restless_a vapour_n do_v arise_v from_o a_o guilty_a conscience_n such_o a_o man_n will_v be_v scare_v with_o dream_n and_o terrify_v with_o vision_n and_o be_v full_a of_o toss_n to_o and_o fro_o until_o the_o dawn_n of_o the_o the_o day_n job_n and_o because_o to_o the_o conciliation_n of_o rest_n and_o sleep_n it_o be_v require_v that_o there_o be_v a_o moderate_a repletion_n for_o paulus_n aegineta_n make_v this_o to_o be_v of_o the_o definition_n we_o be_v by_o no_o mean_n to_o go_v to_o bed_n till_o first_o of_o all_o we_o have_v sit_v down_o to_o the_o great_a supper_n till_o we_o have_v eat_v of_o that_o bread_n and_o drink_v of_o that_o cup_n which_o show_v the_o lord_n death_n but_o our_o life_n till_o he_o come_v and_o be_v therefore_o not_o unfit_o term_v by_o the_o father_n of_o the_o nicene_n council_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sacrament_n and_o emblem_n of_o the_o resurrection_n this_o don_n we_o may_v lay_v our_o selve_v down_o in_o peace_n and_o take_v our_o rest_n for_o the_o lord_n will_v make_v we_o to_o dwell_v in_o safety_n and_o as_o the_o disciple_n to_o our_o saviour_n concern_v lazarus_n if_o thus_o we_o sleep_v we_o shall_v do_v well_o of_o the_o first_o consideration_n thus_o much_o pass_v we_o now_o from_o death_n to_o life_n from_o the_o end_n of_o our_o day_n to_o the_o end_n of_o our_o hope_n resurrection_n i_o say_v that_o be_v twofold_a first_a of_o the_o first_o fruit_n then_o of_o the_o whole_a lump_n and_o first_o of_o the_o resurrection_n of_o our_o saviour_n but_o which_o i_o be_o not_o here_o to_o make_v proof_n of_o for_o it_o be_v take_v for_o grant_v in_o the_o text._n but_o if_o any_o shall_v be_v so_o foolish_a and_o slow_a of_o heart_n as_o not_o to_o believ_n all_o that_o be_v write_v in_o the_o prophet_n the_o heathen_a tacitus_n will_v tell_v you_o one_o article_n in_o the_o 15_o of_o his_o annal_n that_o he_o suffer_v under_o pontius_n pilate_n and_o the_o jew_n josephus_n add_v the_o other_o in_o the_o 18._o of_o his_o antiquity_n that_o he_o rise_v again_o the_o three_o day_n from_o the_o dead_a that_o which_o most_o proper_o i_o be_o to_o make_v know_v to_o you_o be_v upon_o what_o consideration_n our_o saviour_n can_v be_v call_v the_o first_o then_o by_o what_o analogy_n the_o first_o fruit_n the_o patriarch_n enoch_n be_v translate_v and_o the_o prophet_n elias_n go_v up_o to_o heaven_n in_o a_o fiery_a chariot_n and_o the_o assumption_n of_o moses_n have_v be_v dispute_v for_o by_o some_o though_o it_o shall_v seem_v by_o the_o contention_n betwixt_o the_o archangel_n and_o the_o devil_n about_o his_o body_n that_o there_o be_v no_o such_o matter_n howsoever_o these_o all_o rather_o die_v not_o then_z rise_v again_z as_o for_o the_o rise_n of_o samuel_n to_o which_o the_o cunning_a woman_n of_o endor_n pretend_v it_o be_v nothing_o less_o than_o a_o resurrection_n it_o be_v a_o apparition_n and_o saul_n shall_v have_v say_v to_o the_o woman_n as_o he_o to_o her_o why_o have_v thou_o deceive_v i_o for_o this_o be_v not_o samuel_n elisha_n indeed_o raise_v up_o the_o shunamite_n son_n and_o our_o saviour_n raise_v up_o his_o friend_n lazarus_n after_o he_o have_v be_v dead_a four_o day_n and_o yet_o still_o this_o be_v the_o first_o resurrection_n the_o rest_n do_v not_o go_v before_o as_o the_o scripture_n seem_v to_o say_v but_o follow_v this._n for_o as_o he_o be_v a_o lamb_n slay_v so_o be_v he_o a_o lamb_n rise_v too_o from_o the_o begin_n of_o the_o world_n the_o rest_n be_v raise_v he_o only_o rise_v from_o the_o dead_a elisha_n dead_a bone_n raise_v up_o another_o man_n our_o saviour_n dead_a bone_n raise_v up_o themselves_o they_o raise_v other_o by_o his_o power_n he_o himself_o by_o his_o own_o to_o say_v therefore_o there_o be_v any_o resurrection_n before_o this_o be_v to_o say_v that_o abraham_n be_v before_o christ_n the_o rest_n be_v all_o but_o second_o brother_n in_o the_o resurrection_n he_o only_o be_v primogenitus_fw-la mortuorum_fw-la the_o first_o beget_v of_o the_o dead_a we_o have_v see_v in_o what_o since_o our_o saviour_n be_v to_o be_v account_v the_o first_o i_o be_o now_o to_o tell_v you_o in_o what_o proportion_n he_o stand_v to_o the_o first_o fruit_n but_o then_o i_o be_o to_o lead_v you_o back_o to_o the_o old_a law_n of_o the_o omer_n or_o sheaf_n levit._fw-la 23.9_o where_o the_o child_n of_o ifraël_n be_v command_v that_o at_o the_o reap_v of_o their_o harvest_n no_o bread_n or_o parch_a corn_n or_o green_a ear_n be_v eat_v in_o their_o dwelling_n till_o a_o sheaf_n of_o the_o first_a fruit_n be_v offer_v and_o wave_v before_o the_o lord_n together_o with_o a_o lamb_n for_o a_o burn_a offer_v the_o tradition_n here_o and_o not_o unnecessary_o supply_v that_o those_o who_o live_v far_o from_o the_o holy_a city_n may_v eat_v of_o the_o new_a corn_n when_o midday_n be_v pass_v for_o that_o be_v be_v presume_v the_o sanhedrim_n will_v see_v the_o sheaf_n offer_v up_o ere_o that_o time_n thus_o the_o letter_n and_o ceremony_n which_o how_o well_o it_o be_v answer_v in_o the_o truth_n and_o substance_n i_o shall_v brief_o show_v you_o the_o typical_a sheaf_n as_o the_o doctor_n deliver_v in_o the_o talmud_n be_v to_o be_v cut_v down_o in_o the_o night_n so_o be_v the_o true_a codmenac_n codmenac_n he_o be_v cut_v down_o indeed_o in_o the_o day_n time_n but_o the_o darkness_n be_v the_o great_a for_o the_o very_a light_n of_o this_o day_n be_v darkness_n and_o therefore_o how_o great_a be_v that_o a_o darkness_n that_o indeed_o may_v be_v feel_v a_o darkness_n over_o the_o face_n of_o the_o whole_a earth_n such_o a_o one_o as_o in_o the_o beginning_n be_v over_o the_o face_n of_o the_o deep_a before_o the_o creator_n have_v say_v let_v there_o be_v light_n and_o
produce_v beside_o the_o correspondence_n in_o point_n of_o learning_n which_o he_o hold_v with_o divers_a famous_a man_n abroad_o aswell_o jesuit_n and_o jew_n as_o other_o and_o now_o be_v like_o the_o sun_n in_o his_o zenith_n ready_a to_o shine_v in_o his_o great_a lustre_n behold_v the_o whole_a kingdom_n begin_v to_o be_v cloud_v with_o judgement_n 1._o ovid._n met._n lib._n 1._o sic_fw-la deus_fw-la inductâ_fw-la nostras_fw-la caligine_fw-la terras_fw-la occuluit_fw-la lïke_v that_o egyptian_a darkness_n which_o even_o then_o begin_v to_o damp_n and_o have_v since_o quit_v extinguish_v the_o great_a and_o pure_a light_n of_o this_o nation_n such_o as_o be_v not_o to_o be_v parallel_v by_o any_o other_o for_o piety_n and_o learning_n among_o who_o notwithstanding_o the_o hope_n of_o a_o clear_a day_n preserve_v this_o learned_a author_n awhile_o sufficient_o spirit_v for_o study_n whereby_o he_o compose_v and_o publish_v a_o little_a before_o his_o death_n those_o his_o excellent_a note_n upon_o some_o passage_n of_o scripture_n in_o which_o kind_n of_o holy_a study_n he_o intend_v to_o spend_v the_o rest_n of_o his_o life_n but_o behold_v after_o 20_o year_n trouble_n with_o a_o hereditary_a gout_n improve_v by_o immoderate_a study_n and_o now_o invade_v his_o stomach_n atropos_n stand_v ready_a to_o cut_v his_o thread_n of_o life_n be_v laborious_o spin_v out_o but_o 39_o year_n when_o foreseeing_a the_o glory_n be_v now_o depart_v from_o our_o israël_n his_o spirit_n begin_v to_o fail_v in_o a_o extraordinary_a manner_n for_o recovery_n and_o supportation_n whereof_o his_o first_o noble_a patron_n the_o bishop_n of_o sarum_n be_v disable_v by_o sequestration_n etc._n etc._n the_o liberal_a hand_n of_o a_o second_o maecenas_n be_v present_o extend_v which_o though_o it_o can_v not_o save_v he_o as_o christ_n do_v st_n peter_n from_o perish_v in_o these_o water_n of_o affliction_n yet_o it_o be_v not_o in_o vain_a for_o as_o our_o saviour_n say_v of_o that_o unguent_n so_o may_v i_o of_o his_o last_o patrone_n charity_n annotation_n mat._n 26.12_o joh._n antioch_n hist_o translate_v out_o of_o greek_a into_o latin_a with_o annotation_n be_v it_o not_o to_o bury_v he_o yes_o and_o to_o raise_v he_o too_o with_o the_o trump_n of_o fame_n be_v very_o active_a and_o free_a towards_o the_o publication_n not_o only_o of_o this_o posthumous_n offspring_n but_o also_o of_o some_o other_o of_o great_a expectation_n and_o here_o reader_n i_o can_v but_o drop_v a_o tear_n for_o the_o loss_n of_o that_o his_o excellent_a piece_n entitle_v by_o himself_o alkibla_n in_o which_o tract_n with_o very_o great_a judgement_n and_o learning_n he_o vindicate_v the_o antiquity_n of_o eastward_o adoration_n especial_o in_o all_o church_n as_o far_o beyond_o a_o altar_n or_o a_o crucifix_n the_o romish_a bound_n as_o the_o flood_n preceed'_v in_o time_n these_o superstitious_a distinction_n of_o the_o christian_n which_o gallant_a refutation_n of_o that_o popish_a error_n i_o the_o rather_o mention_v because_o some_o suspect_v he_o a_o favourer_n of_o that_o way_n but_o to_o my_o certain_a knowledge_n their_o jealousy_n be_v unjust_a and_o groundless_a he_o have_v often_o declare_v and_o protest_v not_o only_o to_o i_o but_o also_o to_o many_o of_o his_o familiar_a friend_n his_o abhorrence_n of_o popery_n and_o his_o sincere_a affection_n and_o constancy_n to_o the_o protestant_a religion_n as_o it_o be_v establish_v in_o england_n by_o act_n of_o parliament_n oxford_n at_o kidlington_n mar._n 13._o 1646._o and_o be_v bury_v in_o christ-church_n in_o oxford_n and_o as_o he_o live_v so_o he_o die_v also_o a_o most_o obedient_a and_o affectionate_a son_n to_o his_o distress_a mother_n the_o church_n of_o england_n for_o who_o suffering_n he_o forrow_v unto_o death_n a_o more_o painful_a and_o exquisite_a martyrdom_n then_o that_o by_o fire_n or_o sword_n by_o these_o the_o soul_n break_v his_o prison_n in_o a_o minute_n to_o a_o eternity_n of_o liberty_n and_o felicity_n that_o keep_v his_o we_o on_o the_o rack_n of_o death_n not_o only_o to_o the_o apostle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o even_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 15.31_o 1_o cor._n 15.31_o we_o die_v hourly_o this_o account_n will_v have_v run_v into_o a_o volume_n shall_v i_o have_v give_v you_o a_o particular_a of_o his_o virtue_n as_o his_o courtesy_n humility_n etc._n etc._n not_o disdain_v the_o mean_a scholar_n nor_o proud_a of_o his_o victorious_a discourse_n with_o the_o best_a learned_a and_o how_o free_a and_o liberal_a he_o be_v of_o his_o treasury_n to_o the_o full_a satisfaction_n of_o all_o inquisitor_n i_o may_v confident_o appeal_v to_o all_o that_o know_v he_o but_o i_o must_v not_o so_o remember_v my_o lose_a friend_n as_o to_o forget_v myself_o in_o my_o promise_n of_o brevity_n nay_o i_o will_v rather_o choose_v to_o be_v somewhat_o indebt_v in_o this_o kind_n to_o the_o dead_a well_o know_v the_o mourner_n follow_v will_v complete_o discharge_v those_o arrear_n to_o who_o i_o now_o therefore_o hasty_o refer_v you_o upon_o the_o death_n of_o my_o dear_a friend_n the_o author_n will_v you_o the_o caus_n why_o this_o my_o son_n do_v die_v it_o be_v to_o prevent_v my_o immortality_n as_o twin_n inform_v by_o one_o soul_n part_n be_v dead_a the_o sad_a survivor_n live'_v half-murthered_n so_o i_o in_o my_o retirement_n be_v fix_v on_o he_o in_o i_o both_o life_n and_o death_n be_v mix_v nor_o crave_n our_o 〈◊〉_d our_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d motto_n less_o though_o god_n deny_v to_o match_v our_o wish_n with_o our_o destiny_n what_o then_o remain's_n but_o that_o i_o often_o look_v upon_o thou_o and_o enjoie_v thou_o in_o thy_o book_n who_o learned_a matchless_a line_n shall_v still_o bring_v forth_o thy_o lover_n as_o eternal_a as_o thy_o worth_n who_o when_o we_o be_v in_o bliss_n will_v sigh_v complain_v and_o cur_n the_o age_n suffer_v thou_o to_o be_v slay_v slay_a by_o a_o ichabod_n and_o many_o more_o oxonienses_fw-la 1_o sam._n 4.24_o master_n oxonienses_fw-la cartwright_n oxonienses_fw-la digges_n etc._n etc._n oxonienses_fw-la who_o though_o this_o hate_n the_o next_o age_n will_v adore_v who_o ash_n shall_v revive_v if_o any_o be_v fit_a subject_n for_o celestial_a chemistry_n thus_o shine_v you_o glory_n of_o your_o age_n while_o we_o wait_v to_o fill_v up_o your_o martyrologie_n and_o envy_v not_o this_o our_o ambition_n though_o you_o wound_v be_v to_o death_n we_o have_v scar_n too_o and_o from_o those_o dart_n but_o with_o this_o difference_n you_o let_v they_o stick_v fast_o which_o we_o with_o scorn_n withdraw_v thus_o different_a glory_n in_o one_o sphere_n may_v be_v equal_a in_o height_n though_o not_o in_o dignity_n while_o like_o that_o manna_n past_a or_o that_o in_o store_n the_o lest_o be_v fill_v nor_o be_v the_o great_a more_a j._n g._n b._n d._n a_o elegy_n on_o the_o learned_a author_n though_o yond_o close_a anchorite_n contract_a shroud_n make_v his_o innarrow_v carcase_n seem_v a_o crowd_n yet_o the_o cage_a votary_n do_v wide_o dwell_v then_o thou_o in_o thy_o large_a roof_n and_o spread_a cell_n both_o live_v alike_o immure_v but_o mansion_n space_n to_o he_o be_v emptiness_n to_o thou_o be_v place_n which_o the_o retirement_n different_a end_n decide_v thy_o be_v to_o toil_n and_o sweat_n but_o he_o to_o hide_v who_o though_o sit_v down_o content_v with_o the_o store_n thou_o bring_v from_o nature_n covet_v no_o more_o yet_o like_o a_o wealthy_a heir_n by_o that_o advance_n thou_o have_v live_v high_a on_o thy_o inheritance_n who_o ere_o be_v bear_v to_o a_o estate_n to_o his_o hand_n be_v full_a as_o rich_a as_o he_o that_o buie'_v his_o land_n and_o such_o be_v thou_o but_o least_o free_a nature_n gift_n seem_v mis-bestowed_a unless_o improve_v by_o thrift_n it_o be_v thy_o strong_a care_n to_o melt_v down_o native_a part_n and_o shape_n up_o great_a endowment_n into_o arts._n hence_o spring_v thy_o vigorous_a pain_n unwearied_a sweat_v while_o each_o past_a toil_n edge_n to_o fresh_a toil_n beget_n till_o thy_o tear_a neru_n stretch_v in_o their_o search_n before_o grow_v supple_a by_o it_o and_o so_o put_v on_o for_o more_o and_o thy_o bend_a thought_n over_o his_o deep_a object_n crack_n nor_o torture_v bring_v we_o but_o patience_n from_o thy_o rack_n oft_o do_v the_o sun_n owe_v thou_o his_o morning_n stream_n and_o at_o thy_o early_o taper_n light_v his_o beam_n when_o now_o decline_v in_o his_o west_n and_o go_v thou_o bad_a he_o sleep_o for_o thou_o will_v journey_n on_o when_o midnight_n silence_n do_v thy_o motion_n see_v as_o night_n be_v make_v for_o all_o the_o world_n but_o thou_o nor_o do_v thy_o watchful_a temple_n harbour_v rest_n till_o thy_o great_a monster-scruple_n fall_v suppress_v alcides_n scorn_v to_o deem_v his_o labour_n speed_v while_o hydra_n wear_v or_o threat'ning_n
for_o to_o they_o it_o be_v a_o breach_n of_o the_o sabbath_n even_o to_o save_v their_o life_n and_o this_o be_v object_v unto_o they_o by_o agatharchides_n of_o cnidus_n who_o write_v the_o history_n of_o alexander_n successor_n where_o he_o set_v down_o this_o story_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v there_o be_v a_o certain_a nation_n call_v the_o jew_n and_o they_o inhabit_v the_o great_a and_o well_o fence_v city_n jerusalem_n this_o city_n they_o negligent_o yield_v into_o the_o hand_n of_o ptolemy_n and_o will_v not_o take_v up_o arm_n for_o their_o own_o protection_n choose_v rather_o to_o become_v vassal_n to_o a_o stranger_n then_o to_o defend_v themselves_o upon_o the_o sabbath_n day_n these_o reason_n if_o they_o stand_v alone_o have_v enough_o in_o they_o to_o make_v the_o king_n mistrust_v his_o interpreter_n and_o yet_o if_o antiquity_n have_v not_o misinform_v we_o there_o will_v be_v one_o reason_n more_o which_o itself_o alone_a ought_v to_o have_v prevail_v though_o all_o the_o rest_n have_v be_v want_v for_o we_o find_v that_o the_o translation_n be_v twice_o perform_v and_o that_o the_o senior_n disagree_v the_o first_o time_n in_o this_o passage_n of_o story_n i_o suppose_v we_o shall_v tell_v the_o reader_n some_o news_n our_o author_n be_v one_o armius_n of_o who_o we_o know_v nothing_o more_o than_o his_o name_n his_o word_n shall_v be_v here_o set_v down_o as_o we_o find_v they_o cite_v by_o a_o arabic_a commentator_n upon_o the_o pentateuch_n in_o his_o preface_n to_o that_o work_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bodleian_n arabâ—_n msâ—s_n in_o 5._o lib._n moysis_n literis_fw-la syriacis_n conscriptis_fw-la in_o bibliotheca_fw-la bodleian_n thus_o say_v armius_n the_o chronologer_n in_o the_o nineteenth_o year_n of_o the_o reign_n of_o ptolemy_n the_o son_n of_o ptolemy_n the_o king_n command_v that_o they_o shall_v gather_v together_o the_o senior_n of_o the_o child_n of_o israël_n and_o that_o they_o shall_v bring_v with_o they_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d book_n of_o the_o law_n in_o their_o hand_n and_o that_o each_o of_o they_o in_o several_a shall_v translate_v it_o according_o as_o it_o shall_v be_v reveal_v to_o his_o understanding_n and_o the_o senior_n come_v and_o present_v themselves_o together_o with_o their_o most_o divine_a book_n of_o the_o law_n and_o the_o king_n command_n be_v that_o every_o man_n shall_v translate_v the_o whole_a book_n and_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o senior_n disagree_v in_o their_o interpretation_n and_o the_o king_n command_v to_o put_v they_o in_o prison_n and_o in_o chain_n etc._n etc._n thus_o we_o see_v that_o the_o king_n be_v lead_v by_o good_a reason_n to_o a_o suspicion_n of_o his_o interpreter_n and_o that_o therefore_o in_o all_o probability_n he_o will_v take_v such_o a_o course_n for_o his_o translation_n as_o we_o have_v already_o make_v report_n of_o according_a to_o the_o testimony_n of_o the_o ancient_n but_o nothing_o ever_o light_v so_o heavy_a upon_o this_o matter_n of_o the_o cell_n as_o the_o authority_n of_o s._n heirom_n which_o be_v the_o more_o likely_a to_o oppress_v it_o by_o reason_n of_o his_o great_a learning_n and_o general_a repute_n because_o a_o testimony_n for_o the_o most_o part_n be_v not_o measure_v by_o its_o own_o validity_n but_o the_o autor_n worth_n and_o we_o do_v not_o usual_o observe_v what_o force_n it_o may_v have_v in_o itself_o but_o from_o whence_o it_o come_v s._n hierom_n when_o he_o come_v to_o consider_v of_o the_o translation_n of_o the_o seventie_o seem_v to_o deride_v the_o passage_n of_o the_o cell_n and_o forsake_v the_o constant_a tradition_n of_o his_o forefather_n in_o a_o very_a neglectful_a manner_n peremptory_o set_v down_o upon_o his_o own_o trust_n that_o the_o history_n of_o the_o cell_n be_v vulgò_fw-la sine_fw-la autore_fw-la jactata_fw-la but_o a_o common_a report_n bruit_v abroad_o under_o no_o man_n authority_n and_o elsewhere_o he_o say_v that_o he_o can_v devise_v who_o it_o shall_v be_v that_o first_o contrive_v these_o seventie_o conclave_n in_o the_o fiction_n of_o his_o brain_n nescio_fw-la quis_fw-la primus_fw-la auctor_fw-la 70._o cellulas_fw-la alexandria_n mendacio_fw-la svo_fw-la exstruxerit_fw-la quibus_fw-la divisi_fw-la eadem_fw-la scriptitârint_fw-la etc._n etc._n his_o reason_n follow_v 3._o follow_v cùm_fw-la aristaeas_n ejusdem_fw-la ptolemaei_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o multo_fw-la pòst_fw-la tempore_fw-la josephus_n nihil_fw-la tale_n retulerint_fw-la sed_fw-la in_o unica_fw-la basilica_n congregatos_fw-la contulisse_fw-la scribant_fw-la non_fw-la prophet_n à sse_n etc._n etc._n hiero._n praefat._v in_o pentat_fw-la ep._n 104._o p._n 341._o tom._n 3._o because_o aristaeas_n and_o long_o after_o he_o josephus_n can_v tell_v of_o no_o such_o thing_n but_o the_o contrary_a and_o because_o also_o that_o if_o it_o have_v be_v so_o it_o can_v not_o be_v account_v for_o a_o translation_n but_o a_o prophecy_n so_o s._n hierom._n but_o before_o we_o receiv_v his_o testimony_n it_o shall_v be_v examine_v and_o compare_v and_o leave_v his_o reason_n to_o the_o last_o place_n we_o will_v first_o of_o all_o beseem_o moderate_v the_o strong_a opinion_n of_o his_o name_n true_a it_o be_v than_o s._n hierom_n in_o learning_n and_o knowledge_n can_v not_o be_v inferior_a to_o any_o of_o his_o time_n and_o therefore_o be_v a_o great_a scholar_n he_o may_v the_o easy_o fall_v into_o that_o common_a infirmity_n of_o those_o that_o know_v much_o go_v about_o to_o raise_v his_o own_o reputation_n by_o the_o ruin_n of_o another_o man_n if_o the_o father_n be_v thus_o incline_v he_o can_v not_o be_v without_o so_o much_o of_o a_o critic_n as_o will_v teach_v he_o to_o censure_n which_o thing_n while_o we_o do_v our_o ambition_n seek_v for_o its_o own_o safety_n always_o aim_v at_o those_o that_o be_v far_o off_o and_o least_o able_a to_o help_v themselves_o therefore_o the_o ancient_n and_o those_o that_o be_v dead_a be_v more_o easy_o reprehend_v than_o the_o late_a and_o the_o live_n it_o be_v not_o for_o i_o to_o say_v that_o the_o reverend_a father_n be_v guilty_a in_o this_o and_o yet_o if_o he_o be_v not_o why_o be_v it_o object_v unto_o he_o by_o his_o adversary_n ruffinus_n in_o the_o second_o book_n of_o his_o invective_n 9_o pag._n 181._o tom._n 9_o quid_fw-la ergò_fw-la mirum_fw-la est_fw-la say_v he_o si_fw-la i_o minimum_fw-la &_o nullius_fw-la numeri_fw-la hominem_fw-la laceret_fw-la si_fw-la ambrosium_fw-la secet_fw-la si_fw-la hilarium_fw-la si_fw-la lactantium_fw-la si_fw-la didymum_n reprehendat_fw-la ibid._n pag._n 183._o ibid._n etc._n etc._n and_o afterward_o he_o say_v that_o he_o spare_v neque_fw-la antiquos_fw-la neque_fw-la novello_n scriptores_fw-la sed_fw-la omnes_fw-la omnino_fw-la nunc_fw-la imperitiae_fw-la nunc_fw-la inoptiae_fw-la notat_fw-la neither_o the_o autient_a nor_o the_o modern_a writer_n but_o charge_v they_o all_o and_o every_o one_o of_o they_o with_o unskilfulness_n and_o folly_n ut_fw-la erat_fw-la in_o quod_fw-la intenderat_fw-la vehemens_fw-la so_o eager_a he_o will_v be_v for_o his_o own_o opinion_n as_o learned_a vives_z have_v note_v concern_v he_o in_o his_o observation_n upon_o the_o 42._o chap._n of_o austin_n 18._o book_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la but_o if_o this_o be_v to_o be_v suspect_v as_o come_v from_o his_o enemy_n yet_o how_o shall_v he_o be_v there_o excuse_v where_o he_o will_v not_o spare_v saint_n paul_n himself_o at_o a_o criticism_n for_o read_v that_o place_n in_o the_o epistle_n to_o the_o collossian_o quae_fw-la sunt_fw-la rationem_fw-la quidem_fw-la habentia_fw-la etc._n etc._n he_o write_v to_o 3._o to_o quaest_n 10._o p._n 433._o tom._n 3._o algasia_n 23._o chap._n 2._o v._n 23._o that_o the_o conjunction_n quidem_fw-la be_v there_o redundant_fw-la and_o that_o s._n paul_n have_v often_o do_v as_o much_o as_o that_o come_v to_o propter_fw-la imperitiam_fw-la artis_fw-la grammaticae_fw-la etc._n etc._n he_o say_v that_o the_o great_a doctor_n of_o the_o gentile_n do_v not_o understand_v his_o grammar_n as_o if_o the_o spirit_n in_o scripture_n will_v not_o look_v to_o the_o syntax_n or_o if_o not_o as_o if_o he_o that_o have_v dispute_v among_o the_o philosopher_n at_o athens_n have_v be_v so_o ignorant_a in_o his_o accidence_n as_o not_o to_o know_v how_o to_o place_v a_o conjunction_n he_o that_o can_v say_v of_o s._n paul_n that_o he_o be_v a_o ill_a ground_a scholar_n it_o be_v no_o marvel_n that_o he_o censure_v lactantius_n s._n ambrose_n s._n hilary_n and_o didymus_n and_o yet_o if_o these_o also_o can_v not_o escape_v his_o reprehension_n i_o shall_v not_o willing_o trust_v he_o with_o aristaeas_n nor_o our_o history_n of_o the_o septuagint_n but_o let_v the_o father_n be_v pardon_v for_o be_v a_o critic_n and_o take_v s._n hierom_n in_o the_o best_a since_o let_v he_o be_v a_o man_n of_o a_o most_o mature_a and_o most_o moderate_a judgement_n and_o one_o that_o can_v think_v
round_a as_o it_o be_v in_o this_o circle_n of_o time_n upon_o the_o immovable_a centre_n of_o the_o soul_n shall_v become_v a_o new_a body_n and_o unite_v again_o it_o be_v the_o reason_n why_o the_o sepulcher_n of_o their_o king_n be_v set_v up_o in_o a_o pyramidal_a form_n as_o they_o be_v see_v to_o be_v at_o this_o day_n those_o that_o understand_v not_o the_o mysterious_a and_o mathematical_a part_n which_o i_o can_v speak_v no_o plain_a may_v receiv_v the_o sens_fw-fr and_o meaning_n that_o even_o these_o unlikelie_a man_n plough_v in_o hope_n but_o we_o need_v not_o instance_n man_n the_o very_a unreasonable_a part_n of_o the_o creätion_n even_o the_o creature_n itself_o now_o subject_a to_o vanity_n travel_v under_o the_o pain_n of_o this_o hope_n and_o by_o a_o certain_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o lift_v up_o of_o the_o head_n as_o s._n paul_n express_v it_o earnest_o exspect_v as_o by_o a_o eager_a and_o understand_a confidence_n to_o be_v deliver_v into_o the_o glorious_a liberty_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o yet_o i_o fear_v i_o we_o preach_v but_o to_o corinthian_n still_o and_o that_o if_o the_o company_n be_v divide_v as_o at_o the_o council_n where_o s._n paul_n plead_v his_o cause_n i_o doubt_v i_o the_o most_o part_n will_v be_v saducee_v and_o may_v be_v call_v in_o question_n for_o not_o have_v hope_n of_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a we_o pretend_v indeed_o as_o if_o we_o have_v no_o continue_v city_n but_o that_o we_o look_v for_o one_o to_o come_v but_o when_o i_o see_v that_o our_o inward_a thought_n be_v that_o our_o house_n shall_v continue_v and_o our_o dwell_a place_n to_o all_o generation_n when_o i_o see_v that_o this_o their_o way_n be_v i_o be_o ready_a to_o think_v the_o wise_a man_n die_v as_o the_o fool_n and_o to_o compare_v man_n be_v in_o honour_n unto_o the_o beast_n that_o perish_v when_o i_o see_v the_o incomprehensible_a patience_n of_o god_n still_o draw_v we_o as_o he_o do_v ephraïm_n with_o the_o cord_n of_o a_o man_n with_o the_o bond_n in_o the_o hebrew_n be_v densis_fw-la funiculis_fw-la amoris_fw-la with_o the_o thick_a bond_n of_o love_n and_o the_o infinite_a security_n of_o the_o people_n on_o the_o other_o side_n drawing_z iniquity_n with_o cord_n of_o vanity_n 5.18_o isa_n 5.18_o and_o sin_n as_o it_o be_v with_o a_o cart-rope_n i_o dare_v not_o go_v about_o to_o consider_v what_o shall_v be_v the_o end_n of_o these_o men._n we_o be_v all_o ready_a to_o wish_v with_o balaam_n that_o we_o may_v die_v the_o death_n of_o the_o righteous_a and_o that_o our_o last_o end_n may_v be_v like_o his_o but_o when_o i_o see_v man_n live_v as_o if_o they_o never_o think_v to_o die_v and_o die_v as_o if_o they_o never_o think_v to_o live_v again_o when_o i_o see_v that_o instead_o of_o shine_a light_n they_o go_v out_o like_a snuff_n in_o the_o midst_n of_o a_o crooked_a and_o perverse_n generation_n ready_a to_o say_v to_o their_o depart_a soul_n as_o that_o great_a unbeliever_n animula_fw-la blandula_fw-la vagula_fw-la etc._n etc._n i_o seem_v to_o be_v so_o far_o from_o give_v a_o account_n of_o the_o hope_n that_o be_v in_o i_o that_o in_o contradiction_n of_o king_n agrippa_n word_n to_o s._n paul_n i_o be_o almost_o persuade_v not_o to_o be_v a_o christian_n the_o great_a argument_n in_o our_o own_o opinion_n that_o we_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o as_o have_v no_o hope_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d atheïst_n or_o without_o god_n in_o the_o world_n be_v that_o we_o come_v up_o to_o his_o house_n to_o be_v here_o teach_v of_o his_o way_n etc._n etc._n but_o this_o word_n of_o he_o have_v too_o true_o prove_v a_o mirror_n wherein_o we_o daily_o come_v to_o behold_v our_o selus_fw-la but_o with_o no_o great_a impression_n than_o we_o do_v our_o natural_a face_n we_o go_v away_o and_o straight_o forget_v what_o manner_n of_o man_n we_o be_v but_o thou_o believe_v thou_o say_v that_o this_o body_n of_o thou_o shall_v rise_v again_o thou_o do_v well_o the_o devil_n also_o believ_n and_o tremble_v but_o will_v thou_o know_v o_o vain_a man_n that_o this_o faith_n without_o work_n be_v dead_a the_o tree_n be_v know_v by_o its_o fruit_n and_o can_v i_o think_v that_o thou_o which_o all_o this_o while_n do_v but_o cumber_v the_o ground_n and_o bring_v forth_o nothing_o but_o wild_a grape_n do_v believ_n that_o as_o this_o tree_n fall_v so_o it_o shall_v lie_v but_o let_v all_o this_o be_v a_o transportation_n and_o exstasis_fw-la the_o best_a shall_v be_v suppose_v that_o there_o be_v no_o man_n here_o but_o know_v in_o who_o and_o what_o he_o have_v believe_v and_o therefore_o can_v be_v think_v to_o boggle_v at_o the_o great_a article_n of_o the_o resurrection_n but_o thus_o much_o i_o be_o sure_a must_v be_v grant_v i_o that_o we_o all_o put_v the_o day_n of_o our_o death_n far_o from_o we_o for_o it_o be_v not_o possible_a that_o they_o who_o remember_v their_o late_a end_n shall_v thus_o sin_v the_o mistrust_n however_o of_o infidelity_n in_o the_o former_a and_o the_o certain_a experience_n of_o our_o supineness_n in_o the_o late_a move_v i_o to_o reflect_v upon_o you_o these_o two_o common_a but_o therefore_o the_o less_o note_v consideration_n 1._o the_o one_a be_v the_o end_n of_o our_o life_n death_n 2._o the_o second_o be_v the_o end_n of_o our_o hope_n resurrection_n and_o first_o of_o the_o first_o fruit_n express_v here_o second_o of_o the_o whole_a lump_n imply_v in_o the_o inference_n but_o now_o but_o now_o be_v christ_n rise_v etc._n etc._n and_o first_o of_o the_o end_n of_o our_o life_n but_o which_o i_o mean_v to_o consider_v of_o not_o under_o the_o discourage_a term_n of_o death_n but_o as_o it_o be_v here_o comfortable_o secure_v under_o the_o type_n and_o adumbration_n of_o sleep_n sleep_v and_o death_n be_v of_o so_o near_o a_o kin_n that_o galen_n say_v of_o they_o pull_v lib._n de_fw-fr cause_n pull_v that_o they_o be_v brother_n and_o sister_n answerable_a to_o that_o in_o homer_n poëtrie_n where_o they_o be_v both_o say_v to_o have_v one_o mother_n and_o to_o be_v beget_v of_o the_o night_n somnus_fw-la mortis_fw-la imago_fw-la be_v the_o old_a say_n that_o sleep_n be_v the_o lecture_n of_o death_n and_o it_o be_v a_o masterpiece_n of_o which_o that_o of_o the_o comedian_n may_v be_v affirm_v qui_fw-la utramvis_fw-la rectè_fw-la novit_fw-la ambas_fw-la noverit_fw-la he_o that_o have_v be_v asleep_o may_v know_v death_n at_o first_o sight_n plato_n in_o his_o phaedon_n be_v not_o content_v to_o say_v they_o be_v alike_o but_o in_o a_o manner_n the_o same_o and_o that_o sleep_n be_v a_o very_a kind_n of_o death_n when_o the_o scripture_n speak_v of_o man_n departure_n from_o hence_o the_o usual_a phrase_n be_v not_o to_o say_v such_o a_o one_o die_v but_o such_o a_o one_o sleep_v with_o his_o father_n and_o the_o same_o spirit_n speak_v to_o the_o dead_a but_o as_o we_o will_v do_v to_o those_o that_o be_v not_o yet_o stir_v awake_v awake_a sing_v you_o that_o dwell_v in_o the_o dust_n we_o be_v all_o here_o but_o stranger_n and_o pilgrim_n and_o our_o be_v here_o we_o use_v to_o call_v but_o this_o that_o be_v no_o life_n but_o the_o passage_n and_o journey_n to_o another_o while_o it_o be_v call_v to_o day_n we_o travel_v on_o through_o the_o way_n of_o this_o world_n but_o the_o night_n come_v and_o no_o man_n can_v work_v at_o the_o approach_n of_o this_o evening_n we_o die_v that_o be_v we_o rest_v from_o our_o labour_n when_o we_o go_v to_o take_v our_o natural_a rest_n we_o enter_v into_o our_o chamber_n and_o shut_v the_o door_n such_o a_o room_n as_o this_o be_v the_o sepulchre_n a_o churchyard_n in_o the_o expression_n of_o the_o ancient_n be_v but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o dormitorie_a or_o sleep_v place_n and_o in_o the_o 36_o of_o isaiah_n and_o the_o 20_o vers_fw-la the_o grave_n be_v no_o otherwise_o term_v where_o the_o people_n appoint_v to_o die_v be_v bid_v to_o go_v but_o into_o their_o chamber_n and_o shut_v the_o door_n about_o they_o and_o we_o need_v not_o fear_v to_o trust_v our_o selus_fw-la for_o he_o that_o live_v and_o be_v dead_a and_o be_v alive_a for_o evermore_o have_v the_o key_n of_o hell_n and_o death_n have_v enter_v our_o chamber_n and_o shut_v the_o door_n the_o next_o thing_n we_o do_v be_v to_o commend_v our_o selus_fw-la to_o god_n so_o the_o martyr_n stephen_n when_o he_o be_v to_o fall_v into_o that_o other_o sleep_n first_o say_v his_o prayer_n lord_n jesus_n receiv_v my_o spirit_n this_o don_n we_o put_v off_o our_o clothes_n so_o naked_a we_o come_v into_o this_o world_n and_o naked_a we_o shall_v go_v out_o
though_o the_o scripture_n make_v mention_v but_o of_o darkness_n till_o the_o nine_o hour_n yet_o most_o certain_a it_o be_v that_o that_o day_n have_v another_o darkness_n about_o the_o twelve_o hour_n of_o nature_n own_o provision_n for_o by_o the_o astronomical_a table_n the_o moon_n be_v at_o that_o time_n almost_o total_o eclipse_v so_o true_o be_v these_o first_o fruit_n cut_v down_o in_o the_o night_n the_o typical_a sheaf_n thus_o reap_v down_o be_v carry_v into_o the_o court_n yard_n of_o the_o sanctuary_n thresh_v parch_a ground_n then_o lift_v up_o and_o wave_v before_o the_o lord_n so_o be_v the_o true_a the_o manner_n of_o the_o jew_n thresh_v be_v by_o the_o tread_v of_o ox_n and_o wheel_n indent_v with_o iron_n tooth_n and_o do_v not_o many_o bull_n compass_n he_o about_o and_o be_v not_o he_o bruise_v for_o our_o transgression_n his_o hand_n and_o his_o foot_n be_v pierce_v and_o all_o his_o bone_n be_v out_o of_o joint_n they_o have_v be_v break_v too_o but_o for_o the_o prophecy_n he_o be_v parch_v for_o be_v not_o his_o strength_n dry_v up_o as_o a_o potsherd_a do_v not_o his_o tongue_n cleav_v to_o the_o roof_n of_o his_o mouth_n and_o be_v he_o not_o bring_v down_o to_o the_o dust_n of_o death_n you_o may_v hear_v he_o say_v all_o this_o himself_o psalm_n 22._o he_o be_v lift_v up_o too_o for_o as_o moses_n i_o ft_v up_o the_o serpent_n in_o the_o wilderness_n so_o be_v the_o son_n etc._n etc._n and_o he_o be_v wave_v too_o as_o some_o compare_n it_o by_o a_o earthquake_n at_o the_o resurrection_n but_o instead_o of_o wave_a the_o text_n translate_v it_o the_o sheaf_n be_v separate_v so_o be_v these_o first_o fruit_n and_o the_o desertion_n be_v so_o great_a that_o he_o cry_v out_o his_o god_n his_o god_n have_v forsake_v he_o last_o there_o be_v a_o extraordinary_a lamb_n to_o be_v offer_v up_o as_o due_a to_o the_o sheaf_n and_o if_o one_o shall_v ask_v we_o as_o once_o the_o son_n do_v the_o father_n behold_v the_o fire_n and_o the_o wood_n but_o where_o be_v the_o lamb_n for_o a_o burn_v offer_v he_o will_v be_v answer_v that_o god_n will_v provide_v himself_o asleep_o lamb._n ecce_fw-la agnus_n dei_fw-la behold_v the_o lamb_n of_o god_n but_o that_o which_o most_o of_o all_o concern_v be_v the_o condition_n of_o the_o first_o fruit_n that_o be_v till_o these_o be_v offer_v up_o no_o man_n of_o the_o land_n of_o israel_n may_v eat_v of_o his_o new_a corn_n it_o be_v yet_o profane_a and_o curse_v as_o the_o ground_n that_o bear_v it_o but_o the_o sheaf_n once_o offer_v up_o the_o whole_a crop_n be_v entitle_v to_o the_o consecration_n for_o if_o the_o first_o fruit_n be_v holy_a say_v s._n paul_n then_o so_o be_v also_o the_o whole_a lump_n this_o also_o be_v the_o case_n of_o the_o resurrection_n for_o if_o christ_n the_o first_o fruit_n be_v rise_v then_o they_o also_o that_o be_v his_o the_o whole_a lump_n at_o his_o come_v the_o harvest_n be_v the_o end_n of_o the_o world_n and_o the_o end_n of_o our_o life_n be_v in_o the_o seed_n time_n churchyard_n be_v the_o plot_n which_o therefore_o the_o high_a dutch_a most_o proper_o term_v god_n aeres_fw-la or_o glebe_n land_n wherein_o the_o dead_a be_v sow_o a_o natural_a body_n but_o the_o crop_n shall_v not_o be_v such_o as_o wherewith_o the_o mower_n fill_v not_o his_o hand_n or_o he_o that_o bind_v up_o the_o sheaf_n his_o bosom_n it_o shall_v be_v with_o the_o fat_a of_o the_o kidney_n of_o wheat_n as_o moses_n in_o the_o song_n deut._n 32.14_o it_o be_v sow_o in_o dishonour_v it_o rise_v again_o in_o glory_n and_o the_o reaper_n be_v the_o angel_n who_o shall_v gather_v and_o bind_v we_o up_o again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d betsror_n hachaiim_v into_o the_o bundle_n of_o life_n as_o in_o the_o 1_o sam._n 25.29_o which_o word_n therefore_o the_o jew_n use_v to_o repete_fw-la in_o their_o diriges_fw-la and_o inscribe_v upon_o their_o tomb_n the_o first_o fruit_n be_v rise_v take_v any_o one_o of_o we_o any_o grain_n of_o corn_n in_o the_o whole_a lump_n and_o cast_v it_o into_o the_o ground_n if_o it_o die_v not_o it_o abide_v alone_o but_o if_o it_o die_v it_o bring_v forth_o much_o fruit._n for_o the_o life_n of_o the_o lump_n like_o corn_n in_o the_o earth_n be_v lay_v in_o the_o first_o fruit_n in_o god_n the_o instance_n of_o the_o corn_n be_v so_o pregnant_a that_o the_o greek_a church_n in_o their_o commemoration_n of_o the_o dead_a use_v to_o boil_v wheat_n in_o water_n and_o set_v it_o before_o they_o as_o a_o convince_a symbol_n of_o the_o resurrection_n and_o my_o author_n be_v bold_a to_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o this_o be_v the_o great_a wonder_n of_o the_o two_o that_o the_o resurrection_n of_o the_o corn_n be_v more_o prodigious_a than_o that_o of_o the_o body_n strange_a indeed_o it_o be_v that_o a_o grain_n of_o corn_n shall_v not_o quicken_v except_o it_o die_v but_o much_o more_o strange_a that_o out_o of_o one_o grain_n and_o one_o as_o good_a as_o dead_a shall_v spring_v forth_o such_o a_o numerous_a increase_n as_o for_o our_o body_n which_o be_v sow_o in_o corruption_n the_o earth_n when_o she_o shall_v give_v up_o her_o dead_a will_v render_v but_o as_o the_o talon_n hide_v in_o the_o napkin_n the_o same_o again_o or_o one_o for_o another_o but_o the_o husbandman_n receive_v his_o own_o with_o interest_n shall_v i_o say_v that_o this_o grain_n have_v gain_v he_o ten_o grain_n nay_o in_o some_o part_n under_o the_o line_n they_o reap_v the_o profit_n of_o a_o thousand_o for_o one._n in_o relation_n to_o the_o first_o fruit_n we_o be_v call_v by_o saint_n paul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d complantati_fw-la such_o as_o be_v plant_v together_o with_o he_o in_o likeness_n of_o his_o resurrection_n correspondent_o the_o prophet_n isaiah_n say_v our_o bone_n shall_v flourish_v like_o a_o herb._n now_o the_o herb_n and_o plant_n we_o know_v however_o cut_v down_o yet_o reinforcing_a from_o the_o root_n spring_v up_o and_o rise_v again_o we_o use_v vulgar_o but_o improper_o to_o call_v the_o uppermost_a of_o the_o branch_n the_o top_n of_o a_o tree_n but_o we_o be_v correct_v by_o aristotle_n in_o the_o book_n de_fw-fr anima_fw-la where_o we_o be_v teach_v to_o call_v the_o root_n the_o head_n and_o the_o top_n the_o foot_n in_o the_o rever_n of_o this_o comparison_n the_o first_o fruit_n be_v the_o root_n and_o the_o head_n we_o the_o branch_n or_o member_n and_o in_o the_o 36._o of_o isaiah_n the_o head_n acknowledge_v the_o whole_a depart_a race_n of_o mankind_n to_o be_v his_o trunk_n or_o dead_a body_n we_o read_v it_o thy_o dead_a man_n shall_v arise_v with_o my_o dead_a body_n shall_v they_o arise_v but_o the_o rest_n be_v put_v in_o by_o the_o translator_n the_o original_a be_v thy_o dead_a man_n shall_v arise_v they_o shall_v arise_v my_o dead_a body_n see_v therefore_o that_o the_o axe_n be_v not_o lay_v to_o the_o root_n of_o the_o tree_n what_o though_o the_o branch_n be_v lop_v off_o by_o death_n there_o be_v still_o hope_v in_o the_o tree_n say_v holy_a job_n for_o though_o the_o stock_n thereof_o die_v in_o the_o ground_n yet_o through_o the_o send_v of_o water_n it_o will_v bud_v and_o bring_v forth_o bough_n like_o a_o plant_n which_o wither_v over_o night_n but_o be_v water_v with_o the_o dew_n of_o heaven_n spring_v up_o afresh_o in_o the_o morning_n and_o therefore_o in_o the_o same_o prophecy_n of_o isaiah_n the_o dew_n of_o dead_a man_n be_v liken_v to_o the_o dew_n of_o herb_n ros_fw-fr tuus_fw-la ros_fw-fr olerum_n to_o this_o say_v the_o jew_n in_o the_o book_n zohar_n that_o at_o the_o last_o day_n a_o kind_n of_o plastical_a dew_n shall_v fall_v down_o upon_o the_o dead_a and_o engender_v with_o luz_n the_o little_a bone_n speak_v of_o before_o and_o so_o out_o of_o this_o all_o the_o rest_n of_o our_o bone_n and_o the_o whole_a man_n shall_v spring_v forth_o but_o we_o be_v not_o to_o give_v heed_n unto_o jewish_a fable_n and_o therefore_o it_o shall_v not_o be_v here_o inquire_v who_o shall_v be_v the_o father_n of_o this_o rain_n or_o who_o shall_v beget_v these_o drop_n of_o dew_n sure_o we_o be_v that_o though_o touch_v by_o death_n we_o shrink_v up_o like_o that_o sensitive_a plant_n yet_o we_o shall_v soon_o quicken_v by_o his_o influence_n who_o head_n in_o the_o canticle_n be_v fill_v with_o dew_n and_o his_o lok_n as_o with_o the_o drop_n of_o the_o night_n in_o exprobration_n therefore_o unto_o death_n and_o mortality_n we_o know_v who_o use_n it_o be_v to_o bury_v their_o dead_a in_o their_o garden_n sow_v their_o body_n with_o as_o much_o faith_n as_o their_o fruit_n and_o equal_o expect_v
invincible_a note_n of_o the_o masora_n mark_v upon_o the_o place_n nor_o do_v ever_o any_o translation_n out_o of_o the_o hebrew_n acknowledge_v it_o not_o the_o targum_n whatsoever_o not_o the_o vulgar_a latin_a not_o the_o spanish_a or_o the_o vulgar_a greek_a both_o translate_v by_o the_o jew_n themselves_o and_o print_v at_o constantinople_n in_o hebrew_a letter_n not_o the_o persian_a paraphrase_n by_o tawos_n the_o arrabick_a by_o saadiah_n gaon_n or_o that_o other_o by_o the_o jew_n in_o mauritania_n set_v forth_o by_o erpenius_n but_o neither_o be_v the_o forgery_n constant_a to_o itself_o for_o though_o we_o meet_v still_o with_o it_o in_o the_o book_n of_o genesis_n yet_o in_o the_o better_a copy_n of_o the_o chronicle_n it_o be_v not_o find_v the_o projector_n so_o much_o forget_v himself_o manifest_o therefore_o both_o caïnan_n and_o the_o number_n come_v in_o the_o wrong_a way_n the_o design_n whereof_o what_o it_o be_v and_o manage_v by_o who_o i_o go_v about_o to_o show_v in_o the_o first_o verse_n of_o the_o first_o chapter_n of_o genesis_n the_o hebrew_n ×_n stand_v in_o their_o arithmetic_n for_o a_o thousand_o be_v six_o time_n find_v from_o hence_o the_o ancient_a cabalist_n conclude_v 43._o gemara_fw-la tal._n in_o helec_n sanhedrin_n fol._n 97._o a_o r._n a._n zar._n in_o imr._n be_v c._n 43._o that_o the_o world_n shall_v last_v six_o thousand_o year_n because_o also_o god_n be_v six_o day_n about_o the_o creätion_n and_o a_o thousand_o year_n with_o he_o be_v but_o as_o one_o day_n therefore_o after_o six_o day_n that_o be_v six_o thousand_o year_n duration_n of_o the_o world_n there_o shall_v be_v a_o seven_o day_n or_o millenarie_a sabbath_n of_o rest_n concern_v which_o justin_n martyr_n to_o tryphon_n the_o jew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v and_o there_o be_v a_o certain_a man_n among_o we_o who_o name_n be_v john_n one_o of_o the_o apostle_n of_o christ_n who_o in_o his_o apocalyps_n have_v foretell_v of_o a_o thousand_o year_n to_o be_v enjoy_v in_o jerusalem_n he_o in_o the_o revelation_n make_v to_o he_o by_o those_o which_o shall_v believ_n in_o our_o christ_n the_o same_o also_o be_v assert_v by_o papias_n bishop_n of_o hierapolis_n apolinarius_n and_o irenaeus_n as_o s._n hierom_n in_o his_o catalogue_n and_o have_v be_v of_o late_a day_n by_o very_o learned_a man_n awake_v out_o of_o a_o long_a sleep_n and_o even_o now_o be_v by_o some_o to_o no_o good_a end_n more_o than_o enough_o resent_v though_o this_o be_v wont_a to_o be_v one_o of_o the_o reason_n why_o the_o revelation_n be_v account_v but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o cregorie_n nyssen_n and_o not_o call_v by_o s._n john_n but_o the_o heretic_n cerinthus_n his_o name_n other_o asspersion_n raise_v upon_o this_o book_n by_o eusebius_n dorotheus_n dionysius_n etc._n etc._n be_v sum_v up_o by_o erasmus_n and_o more_o forcible_o urge_v then_o full_o answer_v by_o beza_n i_o may_v add_v that_o the_o canon_n of_o scripture_n we_o go_v by_o ground_v much_o upon_o that_o enumeration_n subjoin_v to_o the_o last_o canon_n of_o the_o council_n of_o laodicea_n which_o yet_o be_v not_o find_v in_o the_o very_a ancient_a manuscript_n gretser_n mention_v one_o and_o i_o meet_v with_o another_o here_o at_o home_n bod._n synodic_n gr._n ms._n in_o arch._n baroc_n b._n bod._n nor_o be_v it_o exstant_fw-la in_o joseph_n arabic_a code_n where_o only_o the_o canon_n of_o the_o council_n be_v set_v down_o with_o a_o note_n upon_o the_o idiötical_a psalm_n and_o yet_o in_o the_o same_o code_n in_o the_o apostolical_a canon_n contrary_a to_o the_o trust_n of_o all_o the_o greek_a copy_n bod._n cod._n council_n arab._n ms._n in_o arch._n rouen_n b._n bod._n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o revelation_n of_o s._n john_n call_v the_o apocalyps_n but_o immediate_o follow_v the_o constitution_n of_o clement_n and_o recommend_v to_o the_o church_n upon_o as_o equal_a term_n in_o a_o manuscript_n arabic_a translation_n of_o the_o new_a testament_n in_o queen_n college_n only_o this_o book_n of_o the_o revelation_n be_v want_v in_o the_o arabic_a life_n of_o the_o four_o evangelist_n observe_v upon_o by_o kirstenius_fw-la the_o note_n be_v observandum_fw-la quoque_fw-la est_fw-la hunc_fw-la autorem_fw-la ne_fw-la verbo_fw-la quidem_fw-la uno_fw-la mentionem_fw-la facere_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d d._n joannis_n 50._o p._n kirsten_n in_o vit._n 4._o evan_n arab._n fol._n 50._o quam_fw-la quidam_fw-la hunc_fw-la evangelistam_fw-la in_o patmo_fw-la scripsisse_fw-la asserunt_fw-la quâ_fw-la autoritate_fw-la ipsi_fw-la videant_fw-la atque_fw-la adeò_fw-la semper_fw-la iste_fw-la libre_fw-la inter_fw-la apocrypha_fw-la reputatus_fw-la est_fw-la but_o the_o author_n do_v make_v mention_n of_o the_o apocalypse_v in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o period_n say_v kirstenius_fw-la doctioribus_fw-la huius_fw-la linguae_fw-la considerandum_fw-la relinquimus_fw-la i_o dare_v not_o own_o the_o doctioribus_fw-la but_o the_o read_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o meaning_n be_v and_o the_o report_n go_v that_o s._n john_n deliver_v up_o the_o apocalypse_v to_o his_o disciple_n phughir_n so_o express_a be_v the_o mention_n and_o no_o strong_a the_o tradition_n but_o in_o derogation_n to_o a_o book_n wherein_o too_o much_o may_v so_o soon_o be_v say_v at_o lest_o enough_o be_v the_o writing_n never_o so_o canonical_a the_o argument_n be_v most_o intractable_a and_o to_o the_o usual_a reach_n of_o man_n so_o intricate_a and_o lose_v in_o mystery_n that_o unless_o the_o time_n reveal_v fast_o than_o yet_o they_o have_v do_v no_o man_n will_v be_v find_v worthy_a to_o open_v and_o to_o read_v the_o book_n neither_o to_o look_v thereon_o 5.4_o chap._n 5.4_o not_o to_o repete_fw-la over_o cajetan_n exponat_fw-la cvi_fw-la deus_fw-la concesserit_fw-la calvin_n the_o man_n who_o prais_fw-fr be_v in_o the_o interpretation_n of_o the_o word_n of_o god_n sententiam_fw-la rogatus_fw-la de_fw-la libro_fw-la apocalypseos_fw-la so_o bodin_n report's_n he_o ingenuè_fw-fr respondit_fw-la je_fw-fr penitùs_fw-la ignorare_fw-la quid_fw-la velit_fw-la tam_fw-la obscurus_fw-la scriptor_n 7._o joh._n bodin_n meth._n hist_o c._n 7._o qui_fw-la qualisque_fw-la fuerit_fw-la nondum_fw-la constat_fw-la inter_fw-la eruditos_fw-la but_o this_o late_a part_n of_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v i_o not_o so_o pertinent_o as_o the_o former_a that_o be_v the_o six_o thousand_o year_n duration_n of_o the_o world_n unto_o which_o more_o than_o what_o be_v say_v before_o must_v be_v add_v out_o of_o lactantius_n sicut_fw-la ipsum_fw-la hominem_fw-la deus_fw-la die_fw-la sexto_fw-la ultimum_fw-la fecit_fw-la etc._n etc._n ità _fw-la nunc_fw-la die_fw-la sexto_fw-la magno_fw-la verus_fw-la homo_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la fingitur_fw-la that_o as_o god_n make_v man_n last_o in_o the_o six_o day_n 14._o lactant._n l._n 7._o c._n 14._o so_o in_o the_o great_a six_o day_n or_o millenarie_a of_o the_o world_n the_o true_a man_n be_v make_v by_o the_o word_n of_o god_n he_o say_v also_o that_o mention_n be_v make_v of_o this_o tradition_n by_o the_o sibylline_a oracle_n the_o great_a hermes_n and_o the_o old_a histaspes_n king_n of_o the_o mede_n 10._o joh._n antioc_n ms._n in_o arc._n barâ—_n bib._n bod._n chronograph_n l._n 10._o more_o express_o clemens_n timotheus_n and_o theophilus_n as_o they_o be_v quote_v by_o joannes_n antiochenus_fw-la melala_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v that_o upon_o the_o six_o day_n as_o the_o scripture_n have_v foresay_a god_n make_v man_n and_o man_n fall_v by_o sin_n so_o upon_o the_o six_o day_n of_o the_o chiliad_n or_o sixth_z millenarie_a of_o the_o world_n our_o lord_n jesus_n christ_n come_v into_o this_o world_n and_o save_v man_n by_o his_o cross_n and_o resurrection_n to_o the_o same_o purpose_n aelfric_n a_o abbot_n of_o our_o own_o in_o his_o treatise_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n to_o sigwerd_n of_o east_n hoolon_n ê§_n ada_z getacnude_v þeonðam_n sixtan_a dâ—â—ge_n geseaÆ¿en_fw-mi Æ¿aes_fw-it þurh_fw-mi god_n usne_fw-fr hâ—elend_v crist_n þe_v come_v to_o þissere_fw-la Æ¿orulde_v on_o þaere_n sixtan_n ylde_v &_o we_o geedniÆ¿ode_o to_o his_o gelicnesse_n that_o adam_n who_o be_v shapen_v by_o god_n upon_o the_o six_o day_n betoken_v our_o saviour_n christ_n who_o come_v into_o this_o world_n in_o the_o six_o age_n thereof_o and_o renew_v we_o after_o his_o own_o likeness_n for_o this_o duration_n of_o the_o world_n i_o think_v it_o well_o enough_o retort_v upon_o lactantius_n by_o one_o of_o the_o jew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o god_n have_v not_o make_v haste_n to_o do_v according_a to_o this_o say_n for_o as_o lactantius_n compute_n the_o time_n be_v already_o past_a and_o go_v and_o yet_o the_o world_n continue'_v to_o be_v as_o in_o the_o day_n of_o old_a etc._n etc._n r._n azarias_n in_o imre_n binah_n c._n 43._o
&_o ad_fw-la poloniae_fw-la regem_fw-la delatum_fw-la cvi_fw-la signis_fw-la quibusdam_fw-la indicare_fw-la videbatur_fw-la uchementer_fw-la se_fw-la cupere_fw-la ad_fw-la mare_fw-la reverti_fw-la quò_fw-la deductus_fw-la statim_fw-la in_o id_fw-la se_fw-la conjecit_fw-la sciens_fw-la omitto_fw-la plura_fw-la quae_fw-la de_fw-la hoc_fw-la monstro_fw-la mihi_fw-la narrata_fw-la sunt_fw-la quia_fw-la fabulosa_fw-la esse_fw-la arbitror_fw-la ea_fw-la est_fw-la enim_fw-la hominum_fw-la vanitas_fw-la ut_fw-la rei_fw-la per_fw-la se_fw-la satìs_fw-la mirabili_fw-la praeter_fw-la verum_fw-la plura_fw-la etiam_fw-la affingant_fw-la ego_fw-la qualem_fw-la monstri_fw-la iconem_fw-la accepi_fw-la talem_fw-la omnino_fw-la exhibeo_fw-la vera_fw-la ea_fw-la sit_fw-la anon_o nec_fw-la affirmo_fw-la nec_fw-la refello_fw-la so_o rondeletius_n not_o to_o bestow_v much_o upon_o the_o translation_n in_o short_a it_o be_v that_o in_o the_o year_n 1531_o a_o fish_n be_v take_v in_o polonia_n such_o a_o one_o as_o represent_v the_o whole_a appearance_n and_o appointment_n of_o a_o bishop_n this_o sea-monster_n be_v bring_v to_o the_o king_n and_o after_o a_o while_n seem_v very_o much_o to_o express_v to_o he_o that_o his_o mind_n be_v to_o return_v to_o his_o own_o element_n again_o which_o the_o king_n perceive_v command_v that_o it_o shall_v be_v so_o and_o the_o bishop_n be_v carry_v back_o to_o the_o sea_n and_o cast_v himself_o into_o it_o immediate_o there_o be_v a_o strange_a thing_n belong_v to_o this_o story_n than_o the_o thing_n itself_o that_o cromer_n who_o live_v then_o romani_fw-la cujus_fw-la corporis_fw-la magnitudo_fw-la facies_fw-la ac_fw-la cultus_fw-la talis_fw-la erat_fw-la omnino_fw-la qualem_fw-la videmus_fw-la episcopi_fw-la cujusdam_fw-la romani_fw-la and_o write_v the_o history_n of_o polonia_n at_o that_o very_a time_n shall_v know_v nothing_o of_o the_o matter_n bellonius_fw-la say_v that_o this_o fish_n be_v for_o all_o the_o world_n like_v to_o a_o roman_a bishop_n suâ_fw-la mitrâ_fw-la suÃque_fw-la reliquis_fw-la ornamentis_fw-la etc._n etc._n what_o popery_n in_o the_o sea_n too_o away_o with_o these_o babble_n it_o be_v a_o marvel_n that_o such_o foppery_n shall_v be_v pretend_v to_o the_o beat_n down_o of_o substantial_a truth_n because_o you_o and_o i_o must_v live_v forsooth_o and_o yet_o the_o thing_n themselves_o shall_v signify_v just_a nothing_o at_o all_o finis_fw-la de_fw-fr aeris_fw-la &_o epochis_n show_v the_o several_a account_n of_o time_n among_o all_o nation_n from_o the_o creation_n to_o the_o present_a age._n by_o john_n gregory_n master_n of_o art_n of_o christ-church_n in_o oxon._n יהוה_n justus_n vivet_fw-la fide_fw-la deus_fw-la providebit_fw-la i._o y_o london_n print_v by_o william_n dugard_n for_o laurence_n sadler_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o the_o golden-lion_n in_o little_a britain_n 1649._o via_fw-la una_fw-la cor_n vnum_fw-la de_fw-fr aeris_fw-la &_o epochis_n show_v the_o several_a account_n of_o time_n among_o all_o nation_n from_o the_o creätion_n to_o the_o present_a age._n to_o determine_v the_o confusion_n of_o thing_n chronologie_n take_v part_n with_o history_n which_o interweave_v the_o account_n of_o time_n with_o the_o passage_n of_o story_n render_v the_o series_n more_o distinct_a and_o fit_a for_o comprehension_n not_o to_o be_v curious_a about_o the_o description_n of_o time_n 14._o confession_n 11._o cap._n 14._o whereof_o s._n austin_n confess_v si_fw-mi nemo_fw-la ex_fw-la i_o quaerat_fw-la scio_fw-la si_fw-la quaerenti_fw-la explicare_fw-la velim_fw-la nescio_fw-la it_o be_v the_o measure_n of_o all_o our_o motion_n and_o be_v divide_v by_o the_o two_o great_a light_n of_o heaven_n into_o day_n and_o month_n and_o year_n gen._n 1._o the_o two_o lesser_a part_n of_o time_n will_v offer_v themselves_o in_o the_o consideration_n of_o the_o great_a a_o year_n though_o it_o may_v have_v be_v as_o true_o say_v of_o any_o other_o star_n or_o planet_n yet_o be_v it_o now_o make_v proper_a to_o the_o sun_n and_o moon_n who_o revolution_n in_o the_o zodiac_n be_v the_o general_a definition_n of_o this_o part_n of_o time_n so_o that_o every_o month_n in_o the_o strict_a sens_fw-fr shall_v be_v take_v for_o a_o lunar_a year_n but_o that_o use_n have_v prevail_v against_o the_o right_a acception_n make_v the_o moon_n be_v year_n to_o be_v that_o space_n of_o time_n wherein_o she_o measure_v the_o zodiac_n twelv_v time_n or_o make_v twelv_n conjunction_n with_o the_o sun_n this_o course_n she_o dispatch_v in_o the_o space_n of_o 354_o day_n 8_o hour_n and_o some_o odd_a minute_n eleven_o day_n or_o well_o nigh_o before_o the_o sun_n the_o sun_n year_n be_v the_o revolution_n of_o his_o motion_n in_o the_o ecliptic_a which_o if_o it_o be_v account_v in_o the_o zodiac_n it_o use_v to_o be_v call_v annus_fw-la temporalis_fw-la because_o it_o so_o distinguish_v the_o quatuor_fw-la tempora_fw-la summer_n winter_n etc._n etc._n it_o be_v otherwise_o term_v and_o indeed_o most_o proper_o annus_fw-la tropicus_fw-la or_o vertens_fw-la because_o the_o astronomer_n of_o old_a reckon_v this_o year_n from_o the_o tropic_n first_o as_o it_o may_v seem_v though_o after_o also_o from_o the_o equinoctial's_n depend_v upon_o the_o sun_n entrance_n into_o these_o point_n 2._o cabasil_n in_o 3._o ptolem._n c._n 2._o which_o they_o use_v to_o observe_v with_o a_o great_a brazen_a circle_n plant_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o square_a porch_n at_o alexandria_n mention_v by_o hipparchus_n who_o ptolemy_n cit_v in_o the_o three_o of_o his_o almage_a &_o 2._o chap._n which_o be_v concern_v the_o quantity_n of_o the_o year_n if_o the_o revolution_n be_v account_v from_o any_o fix_a star_n to_o the_o same_o again_o the_o year_n be_v then_o call_v annus_fw-la sidereus_fw-la first_o appoint_v by_o thebit_fw-la the_o arabian_a and_o very_o much_o advance_v by_o the_o late_a learned_a copernicus_n against_o the_o unsound_a opinion_n of_o ptolemy_n in_o who_o judgement_n it_o seem_v as_o deceivable_a as_o to_o account_v from_o the_o wander_a saturn_n or_o jupiter_n a_o year_n therefore_o in_o our_o most_o useful_a sens_fw-fr be_v that_o space_n of_o time_n in_o which_o the_o sun_n pass_v through_o the_o twelv_v sign_n reckon_v his_o motion_n from_o under_o any_o one_o of_o the_o fix_a star_n but_o from_o aries_n to_o choose_v unto_o the_o same_o again_o the_o precise_a quantity_n of_o this_o year_n in_o day_n be_v determine_v of_o by_o all_o to_o be_v 365_o but_o the_o surplus_n of_o hour_n and_o minute_n have_v very_o much_o and_o vain_o exercise_v the_o most_o curious_a to_o say_v nothing_o of_o democritus_n harpalus_n meton_n aristarchus_n archimedes_n and_o other_o who_o assign_v each_o of_o they_o his_o several_a quantity_n julius_n cesar_n mathematician_n set_v down_o 365_o day_n and_o six_o hour_n hipparchus_n and_o ptolemy_n find_v this_o to_o exceed_v as_o much_o as_o make_v up_o the_o three_o hundred_o part_n of_o one_o day_n albategnius_n double_v this_o proportion_n the_o corrector_n of_o the_o roman_a calendar_n like_o none_o of_o these_o and_o whereas_o all_o the_o rest_n adjudge_v the_o surplus_n to_o be_v less_o than_o the_o four_o part_n of_o a_o day_n copernicus_n find_v it_o to_o be_v more_o and_o set_v down_o 365_o day_n 6_o hour_n and_o 40_o second_n censorinus_n therefore_o say_v well_o that_o the_o year_n consist_v of_o 365_o day_n and_o one_o part_n of_o the_o six_o but_o how_o much_o say_v he_o no_o body_n know_v but_o the_o julian_n proportion_n as_o most_o ready_a for_o calculation_n have_v obtain_v in_o chronologie_n 1._o emend_n tempor_fw-la l._n 1._o erit_fw-la igitur_fw-la so_o scaliger_n say_v of_o his_o instituti_fw-la nostri_fw-la fundamentum_fw-la annus_fw-la julianus_n chap._n i._o concern_v the_o character_n of_o time_n a_o character_n in_o chronologie_n be_v a_o certain_a note_n whereby_o a_o infallible_a judgement_n be_v make_v of_o the_o time_n propose_v they_o be_v either_o natural_a or_o civil_a natural_a as_o eclipse_n the_o cycle_n of_o the_o sun_n and_o moon_n etc._n etc._n civil_a as_o the_o sabbatical_a year_n the_o indiction_n etc._n etc._n their_o importance_n in_o history_n be_v more_o than_o their_o appearance_n sine_fw-la his_fw-la without_o these_o say_v scaliger_n omnis_fw-la conatus_fw-la irritus_fw-la it_o be_v to_o no_o purpose_n to_o go_v to_o work_v character_n temporis_fw-la as_o the_o same_o author_n constituit_fw-la fine_n audaciae_fw-la computatorum_fw-la ut_fw-la qui_fw-la in_o hoc_fw-la negotio_fw-la characterem_fw-la negligat_fw-la non_fw-la magis_fw-la fit_a audiendus_fw-la quà m_fw-la qui_fw-la negate_fw-la principia_fw-la can._n isagog_n we_o begin_v with_o the_o natural_a character_n and_o first_o chap._n ii_o of_o the_o eclipse_n eclipse_n be_v more_o proper_o say_v of_o the_o moon_n then_o of_o the_o sun_n the_o eclipse_n of_o the_o moon_n be_v causs_v by_o the_o interposition_n of_o the_o earth_n the_o eclipse_n of_o the_o sun_n by_o the_o interposition_n of_o the_o moon_n therefore_o the_o sun_n can_v be_v eclipse_v but_o when_o he_o be_v in_o conjunction_n with_o the_o moon_n nor_o the_o moon_n but_o when_o she_o be_v
in_o opposition_n to_o the_o sun_n yet_o neither_o do_v the_o eclipse_n come_v to_o pass_v as_o often_o as_o these_o light_n oppose_v or_o conjoin_v for_o than_o they_o shall_v be_v monethlie_a only_o that_o conjunction_n or_o opposition_n make_v a_o eclipse_n which_o be_v diametral_a that_o be_v when_o the_o centre_n of_o the_o earth_n and_o the_o centre_n of_o both_o the_o luminary_n shall_v be_v in_o the_o same_o line_n which_o happen_v to_o be_v there_o only_o where_o the_o moon_n be_v eccentrick_a cut_v the_o sun_n be_v in_o that_o line_n which_o be_v therefore_o call_v the_o ecliptic_a this_o intersection_n be_v as_o needs_o it_o must_v but_o in_o two_o place_n call_v by_o ptolemy_n the_o nodi_fw-la one_o asscend_v the_o other_o descend_v the_o arabian_n term_v they_o the_o dragon_n head_n and_o tail_n from_o the_o fashion_n of_o the_o intersection_n as_o they_o imagine_v it_o but_o neither_o do_v these_o intersection_n keep_v one_o certain_a place_n but_o move_v make_v a_o circle_n of_o 18_o year_n so_o that_o the_o eclipse_n of_o the_o moon_n which_o shall_v fall_v out_o the_o ten_o of_o december_n next_o in_o the_o 20_o deg_fw-la of_o gemini_fw-la shall_v 18_o year_n hence_o come_v to_o pass_v in_o the_o same_o sign_n again_o therefore_o eclipse_n be_v periodical_a the_o begin_n of_o the_o world_n suppose_v the_o astronomer_n by_o calculation_n can_v attein_v to_o any_o and_o all_o that_o ever_o have_v be_v by_o the_o same_o rule_n by_o which_o he_o foretell_v those_o that_o shall_v be_v so_o that_o if_o any_o where_n in_o story_n this_o character_n shall_v occur_v nothing_o can_v more_o assure_v the_o time_n let_v instance_n be_v make_v in_o the_o beginning_n of_o the_o grecian_a empire_n the_o appointment_n whereof_o depend_v upon_o the_o battle_n at_o arbela_n or_o as_o plutarch_n correct_v at_o gaugamele_n eleven_o day_n say_v the_o same_o author_n before_o this_o fight_n a_o eclipse_n of_o the_o moon_n be_v see_v it_o be_v the_o second_o hour_n of_o the_o night_n say_v pliny_n the_o moon_n then_o rise_v in_o sicily_n astronomical_a calculation_n demonstrate_v that_o this_o eclipse_n all_o thing_n consider_v can_v not_o fall_v out_o but_o in_o the_o second_o year_n of_o the_o 112_o olympiad_n which_o be_v the_o 3619_o of_o the_o world_n the_o sun_n be_v then_o in_o the_o 24_o deg_fw-la of_o virgo_fw-la and_o therefore_o that_o god_n in_o cicero_n mistake_v the_o course_n of_o the_o star_n who_o presage_v 1._o cic._n de_fw-fr divinat_fw-la lib._n 1._o that_o if_o the_o moon_n shall_v be_v eclipse_v in_o leo_n a_o little_a before_o the_o sun_n rise_n the_o victory_n shall_v fall_v on_o alexander_n side_n so_o indeed_o it_o do_v but_o neither_o be_v the_o moon_n then_o in_o leo_n nor_o the_o sun_n in_o the_o east_n 126._o de_fw-fr emend_n temp._n lib._n 5._o chronolog_n bunting_n fol._n 126._o for_o such_o be_v the_o assurance_n of_o this_o character_n that_o though_o the_o astronomer_n learn_v of_o the_o historian_n that_o there_o be_v a_o eclipse_n yet_o where_o and_o ofttimes_o when_o it_o be_v the_o historian_n may_v learn_v of_o he_o eusebius_n and_o dio_n set_v down_o that_o there_o be_v a_o eclipse_n of_o the_o sun_n a_o little_a before_o the_o death_n of_o augustus_n but_o by_o a_o calculation_n astronomical_a the_o eclipse_n be_v not_o of_o the_o sun_n but_o of_o the_o moon_n nor_o be_v it_o a_o little_a before_o but_o a_o little_a after_o his_o death_n s._n hierom_n report_v that_o in_o his_o time_n about_o the_o year_n of_o christ_n 393_o so_o terrible_a a_o darkness_n overshadow_a the_o earth_n obscurato_fw-la sole_n that_o every_o man_n think_v the_o world_n be_v at_o a_o end_n nos_fw-la scindimus_fw-la ecclesiam_fw-la say_v he_o to_o pammachius_n qui_fw-la ante_fw-la paucos_fw-la menses_fw-la circady_n pentecostes_fw-la cum_fw-la obscurato_fw-la sole_fw-la omnis_fw-la mundus_fw-la jam_fw-la jámque_fw-la venturum_fw-la judicem_fw-la formidaret_fw-la but_o the_o astronomer_n find_v that_o there_o can_v be_v no_o eclipse_n of_o the_o sun_n then_o nor_o near_o about_o that_o time_n but_o in_o such_o case_n they_o answer_v that_o the_o interposition_n be_v make_v by_o some_o unusual_a exhalation_n of_o that_o opacitie_n which_o may_v intercept_v the_o sun_n light_n in_o as_o great_a a_o measure_n as_o if_o the_o moon_n have_v come_v between_o such_o a_o one_o be_v that_o eclipse_n as_o some_o historian_n miscall_v it_o which_o be_v see_v so_o often_o in_o one_o year_n before_o cesar_n death_n and_o that_o of_o the_o year_n 798_o the_o sun_n be_v so_o dark_a for_o 18_o day_n together_o ut_fw-la nave_n in_o mari_fw-fr aberrarent_fw-la 51._o scal_fw-mi in_o prolegom_n pag._n 51._o which_o be_v a_o great_a eclipse_n than_o the_o moon_n can_v make_v yet_o neither_o be_v it_o here_o to_o be_v dissemble_v that_o the_o astronomer_n themselves_o do_v not_o always_o agree_v about_o this_o infallible_a character_n for_o moller_n find_v out_o by_o his_o frisian_a table_n many_o eclipse_n which_o can_v be_v attain_v unto_o by_o the_o prutenick_n table_n or_o those_o of_o the_o king_n alphonsus_n etc._n etc._n to_o excuse_v this_o we_o be_v to_o lay_v a_o imputation_n upon_o their_o table_n as_o be_v not_o all_o exact_v from_o the_o same_o hypothesis_n or_o not_o perform_v with_o like_a elaborate_a erection_n or_o otherwise_o we_o be_v to_o say_v suppose_v the_o table_n to_o be_v exact_a that_o some_o error_n be_v commit_v in_o the_o calculation_n of_o the_o eclipse_n and_o in_o this_o case_n we_o be_v to_o guide_v our_o selus_fw-la by_o the_o great_a master_n in_o the_o art_n for_o what_o if_o moller_n say_v that_o the_o year_n of_o cesar_n augustus_n his_o disease_n can_v be_v demonstrate_v by_o the_o eclipse_n of_o the_o moon_n in_o the_o begin_n of_o tiberius_n because_o the_o moon_n be_v eclipse_v both_o the_o year_n before_o and_o after_o sethus_n calvisius_n may_v satisfy_v that_o neither_o of_o those_o can_v be_v total_a as_o this_o be_v and_o whereas_o the_o one_o of_o those_o be_v see_v at_o 7_o the_o other_o at_o 8_o of_o the_o clock_n at_o night_n this_o be_v see_v at_o 5_o in_o the_o morning_n and_o therefore_o all_o this_o notwithstanding_o the_o character_n be_v to_o be_v account_v excellent_a and_o of_o singular_a importance_n which_o aristotle_n himself_o not_o ignorant_a of_o appoint_v calisthenes_n at_o the_o siege_n of_o babylon_n to_o reserv_v with_o all_o possible_a care_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o astronomical_a calculation_n of_o the_o chaldean_n as_o simplicius_n relate_v and_o the_o care_n be_v take_v yet_o none_o of_o these_o observation_n though_o know_v to_o be_v very_o many_o can_v escape_v the_o injury_n of_o time_n save_v only_o three_o eclipse_n which_o come_v to_o ptolomie_n hand_n unto_o which_o himself_o add_v three_o more_o of_o his_o own_o observation_n serve_v very_o much_o to_o the_o advancement_n of_o historical_a truth_n though_o this_o be_v but_o a_o small_a number_n in_o comparison_n of_o those_o many_o which_o the_o historian_n here_o and_o there_o have_v commit_v to_o memory_n for_o indeed_o we_o be_v not_o for_o this_o matter_n much_o less_o beholden_a to_o ignorance_n then_o to_o knowledge_n we_o know_v when_o it_o be_v that_o a_o roman_a general_n dare_v not_o give_v battle_n for_o fear_n of_o a_o eclipse_n and_o that_o of_o the_o moon_n in_o the_o begin_n of_o tiberius_n as_o one_o mention_v 1_o tacitus_n annal_n 1_o as_o tacitus_n can_v tell_v we_o affrightn_v the_o mutinous_a soldier_n into_o order_n and_o accord_v and_o it_o be_v not_o long_a since_o the_o conqueror_n of_o the_o indies_n persuade_v the_o native_n that_o he_o have_v complain_v of_o they_o to_o their_o moon_n and_o that_o such_o a_o day_n the_o god_n shall_v frown_v upon_o they_o which_o be_v nothing_o else_o but_o a_o eclipse_n which_o he_o have_v find_v out_o in_o his_o almanac_n however_o this_o ignorant_a admiration_n be_v a_o occasion_n to_o the_o man_n of_o those_o day_n not_o to_o leave_v so_o strange_a a_o accident_n as_o a_o eclipse_n out_o of_o their_o story_n especial_o if_o it_o happen_v to_o be_v great_a or_o concur_v with_o any_o notable_a design_n little_o aim_v at_o that_o which_o the_o reach_n of_o those_o day_n have_v bring_v to_o pass_v upon_o they_o which_o by_o turn_v over_o the_o leau_n of_o that_o celestial_a volume_n recover_v their_o eclipse_n again_o and_o by_o application_n of_o this_o character_n make_v as_o sure_a of_o the_o time_n propose_v as_o if_o it_o have_v be_v write_v in_o heaven_n chap._n iii_o concern_v the_o cycle_n of_o the_o sun_n the_o division_n of_o the_o year_n into_o 52_o week_n because_o it_o set_v off_o one_o day_n supernumerarie_a make_v a_o alteration_n in_o all_o the_o rest_n so_o that_o the_o day_n of_o the_o week_n which_o use_v to_o be_v assign_v by_o the_o letter_n of_o the_o alphabet_n fall_v not_o alike_o
fury_n who_o martial_a presumption_n under_o the_o protection_n of_o their_o grandsire_n the_o god_n of_o battle_n crush_v the_o rest_n of_o the_o world_n in_o piece_n like_o a_o potter_n vessel_n in_o the_o heat_n of_o these_o commotion_n behold_v a_o stone_n cut_v out_o of_o the_o mountain_n without_o hand_n and_o fall_v upon_o the_o statue_n grind'_v it_o to_o powder_v this_o stone_n the_o bvilder_n refuse_v but_o be_v now_o become_v the_o head_n of_o the_o corner_n it_o be_v that_o rock_n christ_n who_o instead_o of_o all_o these_o petit_fw-fr dynastie_n have_v introduce_v a_o everlasting_a kingdom_n but_o his_o kingdom_n be_v not_o of_o this_o world_n in_o the_o continuance_n and_o encrea_n of_o this_o spiritual_a dominion_n the_o strong_a union_n of_o the_o iron_n leg_n devide_n itself_o and_o becom'_v partly_o clay_n while_o the_o roman_a eagle_n display_v with_o two_o head_n declare'_v that_o the_o power_n of_o rome_n be_v impart_v to_o constantinople_n and_o the_o western_a empire_n fall_v under_o the_o rise_n of_o the_o eastern_a let_v pass_v the_o rest_n of_o the_o member_n only_o the_o head_n be_v that_o which_o we_o intend_v to_o discourse_n of_o a_o golden_a head_n this_o prophet_n style_n be_v it_o be_v it_o so_o but_o it_o be_v now_o so_o far_o distemper_v with_o the_o drossy_a injury_n of_o time_n that_o the_o great_a alchemist_n in_o history_n can_v scarce_o extract_v one_o dram_n of_o the_o pure_a and_o primigenious_a metal_n annius_n a_o dutch_a monk_n undertake_v the_o cure_n of_o this_o break_a head_n think_v to_o salv_n up_o the_o matter_n by_o stuff_v up_o the_o wound_n with_o forge_a fragment_n obtrude_v to_o the_o world_n under_o the_o security_n of_o old_a promising_a name_n of_o undoubted_a grandee_n in_o antiquity_n egyptian_n as_o manetho_n chaldeän_n as_o berosus_n persian_a as_o megasthenes_n who_o he_o false_o call_v metasthenes_n munster_n undertake_v the_o defence_n of_o this_o annius_n his_o countryman_n but_o without_o cause_n or_o commendation_n he_o that_o will_v hear_v his_o reason_n let_v he_o repair_v to_o his_o cosmographie_n 362._o munsteri_fw-la cosmograph_n l._n 3._o c._n 8._o pag._n 362._o and_o read_v the_o begin_n of_o his_o discourse_n concern_v germany_n many_o a_o creadulous_a reader_n have_v be_v deceive_v by_o give_v too_o much_o reverence_n to_o naked_a name_n for_o berosus_n his_o sake_n believe_v annius_n in_o that_o of_o berosus_n which_o berosus_n never_o dream_v of_o scaliger_n therefore_o upon_o better_a consideration_n and_o strict_a examination_n serious_o abhor_n he_o calvisius_n both_o refute_n he_o and_o condemn_n he_o no_o master_n in_o history_n but_o deny_v he_o we_o may_v conclude_v he_o therefore_o adulterine_n and_o yet_o not_o indictâ_fw-la caussâ_fw-la for_o in_o the_o continuance_n of_o this_o discourse_n we_o shall_v be_v disturb_v with_o unhappy_a opportunity_n to_o prove_v he_o so_o to_o be_v in_o the_o mean_a time_n this_o supposititious_a crew_n shall_v nothing_o prejudice_v those_o precious_a relic_n of_o lawful_a antiquity_n though_o they_o bear_v the_o same_o name_n with_o the_o author_n of_o these_o spurious_a piece_n for_o to_o refuse_v the_o good_a because_o the_o bad_a have_v usurp_v their_o name_n be_v a_o consequence_n most_o preposterous_a best_o fit_v the_o stubborn_a logic_n of_o a_o jew_n who_o therefore_o abhor_v the_o true_a christ_n when_o he_o come_v because_o there_o have_v be_v before_o he_o a_o fall_v messiah_n call_v by_o the_o name_n of_o jesus_n of_o nazaret_n leave_v therefore_o this_o faithless_a monk_n to_o his_o unadvised_a admirer_n we_o will_v follow_v the_o step_n of_o sacred_a moses_n and_o the_o best_a of_o those_o jewish_a gloss_n who_o autor_n have_v sit_v in_o moses_n seat_n where_o these_o fail_v we_o we_o shall_v have_v recours_fw-fr to_o the_o better_a berosus_n of_o the_o two_o to_o the_o true_a manetho_n megasthenes_n alexander_n polyhistor_n diodarus_n herodotus_n and_o dionysius_n of_o halicarnassus_n etc._n etc._n add_v conjecture_n where_o necessity_n enforce_v but_o with_o that_o moderation_n that_o shall_v best_o become_v our_o minority_n in_o the_o late_a part_n of_o the_o monarchy_n the_o sacred_a style_n of_o the_o holy_a ghost_n will_v help_v we_o in_o the_o high_a priest_n annal_n or_o chronicle_n in_o the_o prophet_n esaie_n and_o daniel_n and_o elsewhere_a have_v the_o entire_a work_n of_o berosus_n the_o chaldean_a priest_n remain_v perfect_a to_o these_o day_n or_o those_o two_o volume_n which_o juba_n write_v concern_v the_o state_n of_o ashur_n this_o labour_n may_v have_v have_v better_a success_n we_o shall_v also_o have_v be_v much_o inform_v by_o abydenus_n have_v not_o he_o suffer_v wrack_n with_o the_o rest_n under_o the_o injurious_a behaviour_n of_o a_o careless_a age_n however_o we_o will_v make_v the_o more_o of_o those_o choice_a remainder_n which_o be_v yet_o leave_v out_o of_o which_o we_o will_v endeavour_v tender_o and_o careful_o to_o gather_v together_o the_o decay_a piece_n of_o this_o maim_a monarchy_n though_o this_o historical_a work_n in_o hand_n be_v in_o nature_n practic_a yet_o it_o must_v be_v indebt_v to_o the_o theory_n of_o this_o art_n for_o some_o certain_a term_n as_o aera_n or_o epoche_n character_n of_o the_o sun_n and_o moon_n be_v circle_n the_o eclipse_n and_o the_o letter_n dominical_a first_o of_o all_o a_o aera_fw-la in_o theorical_a history_n be_v a_o certain_a bind_v or_o terminus_n à _fw-la quo_fw-la whereby_o they_o restrain_v the_o infinity_n and_o indifferency_n of_o computation_n it_o be_v call_v aera_fw-la from_o a_o indifferent_a error_n which_o escape_v the_o transcriber_n of_o the_o spanish_a computation_n anni_fw-la in_o libro_fw-la de_fw-fr correctione_n anni_fw-la so_o sepulveda_n and_o he_o a_o spaniard_n conceive_v in_o his_o book_n of_o the_o correction_n of_o the_o roman_a year_n where_o he_o say_v that_o his_o ancient_a countryman_n for_o the_o great_a respect_n they_o bear_v to_o augustus_n caesar_n think_v nothing_o more_o worthy_a than_o his_o name_n from_o whence_o matter_n noteable_a may_v bear_v their_o date_n and_o therefore_o when_o they_o will_v point_v out_o a_o time_n wherein_o such_o or_o such_o a_o thing_n be_v do_v they_o say_v annus_fw-la erat_fw-la augusti_fw-la it_o be_v such_o a_o year_n of_o augustus_n that_o form_n in_o time_n begin_v to_o be_v contract_v when_o man_n write_v in_o haste_n so_o that_o instead_o of_o annus_fw-la erat_fw-la augusti_fw-la they_o set_v a._n o_z a._n and_o after_o a_o little_a more_o negligence_n put_v this_o together_o and_o spell_v it_o into_o a_o word_n of_o art_n so_o that_o now_o aera_fw-la in_o history_n signify_v a_o determinate_a and_o set_a time_n from_o whence_o chronologer_n account_v their_o year_n as_o each_o man_n date_v his_o letter_n in_o the_o aera_fw-la of_o our_o lord_n when_o he_o set_v down_o as_o we_o do_v at_o this_o time_n date_v the_o 20_o of_o december_n in_o the_o year_n that_o be_v in_o the_o aera_fw-la of_o christ_n 1630._o scaliger_n light_v upon_o this_o conjecture_n of_o sepulveda_n reprehend'_v both_o the_o conceit_n and_o the_o author_n temporum_fw-la lib._n de_fw-fr emendatione_fw-la temporum_fw-la the_o conceit_n because_o fall_v as_o he_o intimate_v in_o the_o chap._n de_fw-fr aera_fw-la hispanica_fw-la maintain_v that_o the_o word_n aera_fw-la signify_v as_o much_o with_o the_o ancient_a latin_n as_o summa_fw-la and_o that_o in_o old_a spanish_a monument_n it_o be_v not_o set_v aera_fw-la but_o era_n and_o therefore_o can_v not_o be_v corrupt_v out_o of_o a._n o_z a._n the_o author_n he_o reprehend_v because_o he_o seem_v to_o be_v so_o far_o in_o love_n with_o this_o new_a conceit_n that_o for_o no_o other_o reason_n he_o write_v the_o whole_a book_n of_o the_o correction_n of_o the_o roman_a year_n only_o to_o acquaint_v the_o world_n with_o this_o plausible_a devise_n a_o hard_a censure_n from_o a_o matchless_a man_n for_o who_o it_o have_v be_v happy_a that_o he_o have_v be_v ignorant_a but_o of_o this_o one_o thing_n that_o he_o know_v so_o much_o james_n christman_n keckerman_n most_o learned_a master_n fetch_v this_o word_n out_o of_o his_o arabiâ—k_n it_o be_v call_v aera_fw-la say_v he_o from_o arah_n which_o in_o the_o arabian_n tongue_n signify_v computare_fw-la to_o reckon_v annorum_fw-la châ—istm_n iâ—_n lib._n de_fw-fr connexione_fw-la annorum_fw-la the_o reader_n may_v enjoie_v the_o privilege_n of_o this_o variety_n and_o take_v his_o choice_n if_o he_o take_v they_o all_o he_o may_v perchance_o lack_v the_o right_n and_o he_o shall_v not_o take_v much_o amiss_o if_o he_o take_v any_o by_o either_o and_o by_o that_o we_o have_v say_v he_o may_v easy_o understand_v in_o what_o manner_n the_o word_n be_v use_v in_o history_n in_o stead_n of_o aera_fw-la which_o the_o latin_n use_v the_o greek_n write_v epoche_n the_o same_o in_o effect_n it_o be_v derive_v from_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v inhibere_fw-la because_o a_o