Selected quad for the lemma: rest_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
rest_n	commandment_n	day_n	sabbath_n	7,077	5	10.0193	5	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A70894	The life of the Most Reverend Father in God, James Usher, late Lord Arch-Bishop of Armagh, primate and metropolitan of all Ireland with a Collection of three hundred letters between the said Lord Primate and most of the eminentest persons for piety and learning in his time ... / collected and published from original copies under their own hands, by Richard Parr ...	Parr, Richard, 1617-1691.; Ussher, James, 1581-1656. Collection of three hundred letters.	1686 (1686)	Wing P548; Wing U163; ESTC R1496	625,199	629

primis_fw-la haereticis_fw-la &_o haeresibus_fw-la judaeorum_fw-la annotationes_fw-la rabbinicae_fw-la ex_fw-la scriptis_fw-la rabbinorum_fw-la &_o eorum_fw-la scarae_fw-la scripturae_fw-la interpretum_fw-la imperatorum_fw-la christianorum_fw-la à_fw-la constantino_n magno_fw-la usque_fw-la ad_fw-la justinianum_fw-la constitutiones_fw-la &_o epistolae_fw-la collectae_fw-la &_o recensitae_fw-la veterum_fw-la anglo-saxorum_a monumenta_fw-la &_o anglo-saxonicarum_a epistolarum_n sylloge_n ex_fw-la variis_fw-la manuscriptis_fw-la epistolae_fw-la alcuini_fw-la variae_fw-la ad_fw-la diversos_fw-la missae_fw-la ineditae_fw-la in_fw-la bibliothecâ_fw-la cottonianâ_fw-la manuscriptis_fw-la collectae_fw-la &_o recensitae_fw-la epistolae_fw-la venerabilis_fw-la archiepiscop_n lanfranci_n ad_fw-la diversos_fw-la missae_fw-la ex_fw-la antiquissimo_fw-la exemplari_fw-la bibliothecae_fw-la cottonianae_fw-la collectae_fw-la &_o recensitae_fw-la collectiones_fw-la genealogicae_fw-la historicae_fw-la mathematicae_fw-la astrologicae_fw-la chronologicae_fw-la &_o theologicae_fw-la variae_fw-la de_fw-la quibus_fw-la passim_fw-la judicium_fw-la fertur_fw-la memorandum_n that_o out_o of_o the_o forementioned_a manuscript_n the_o incomparable_a sir_n math._n hale_o late_a lord_n chief_a justice_n have_v borrow_v they_o extract_v those_o four_o volume_n which_o he_o call_v chronological_a remembrance_n extract_v out_o of_o thë_n note_n of_o bishop_n usher_n mention_v in_o the_o catalogue_n of_o his_o manuscript_n which_o he_o leave_v to_o the_o honourable_a society_n of_o lincolns-inn_n beside_o those_o manuscript_n above_o cite_v the_o primate_n ʋsher_n have_v write_v his_o polemical_a lecture_n in_o the_o university_n of_o dublin_n while_o professor_n there_o touch_v the_o point_n in_o controversy_n between_o the_o protestant_n and_o pontifician_o 3_o volume_n 4_o to_o lost_n his_o lecture_n pro_fw-la formâ_fw-la when_o he_o commence_v dr._n of_o divinity_n touch_v the_o 70_o week_n dan._n 9_o 24._o and_o de_fw-mi mille_fw-mi annis_n mention_v apocal._n 20._o 4._o lost_n his_o treatise_n of_o the_o hermage_n and_o corban_n land_n in_o england_n and_o ireland_n yet_o to_o be_v see_v in_o bibliothecâ_fw-la lambethianâ_fw-la his_o collection_n and_o observation_n touch_v the_o advancement_n and_o restauration_n of_o our_o northern_a antiquity_n in_o the_o gothick_n anglo-saxonick_a and_o the_o like_a obscure_a language_n and_o also_o concern_v the_o doxology_n find_v in_o the_o very_a ancient_a gospel_n in_o gothick_n his_o numerous_a epistle_n latin_n and_o english_a touch_v matter_n of_o learning_n and_o religion_n many_o of_o they_o now_o print_v in_o collection_n with_o other_o a_o appendix_n to_o the_o life_n of_o the_o lord_n primate_n usher_n contain_v a_o vindication_n of_o his_o opinion_n and_o action_n in_o reference_n to_o the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o the_o church_n of_o england_n and_o his_o conformity_n thereunto_o from_o the_o aspersion_n of_o peter_n heylin_n d._n d._n in_o his_o pamphlet_n call_v respondet_fw-la petrus_n find_v that_o dr._n heylin_n have_v take_v the_o pain_n to_o write_v this_o book_n on_o purpose_n to_o callumniate_v and_o asperse_v the_o lord_n primate_fw-la memory_n and_o arraign_v his_o opinion_n and_o action_n as_o not_o conformable_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o england_n i_o can_v well_o omit_v to_o consider_v what_o that_o author_n have_v there_o lay_v to_o his_o charge_n how_o just_o i_o shall_v leave_v to_o the_o impartial_a reader_n to_o judge_n for_o i_o hope_v i_o shall_v make_v it_o appear_v that_o what_o the_o lord_n primate_n have_v either_o publish_v or_o write_v in_o private_a letter_n on_o those_o subject_n be_v on_o very_o good_a ground_n and_o such_o as_o may_v very_o well_o be_v defend_v as_o agreeable_a to_o the_o sense_n and_o doctrine_n of_o our_o church_n contain_v in_o the_o 39_o article_n or_o if_o after_o all_o i_o can_v say_v the_o reader_n shall_v happen_v to_o think_v otherwise_o i_o desire_v he_o not_o to_o censure_v too_o hardly_o but_o to_o pass_v it_o by_o since_o such_o difference_n if_o any_o be_v be_v not_o in_o the_o fundamental_a doctrine_n of_o our_o religion_n but_o only_o some_o point_n of_o lesser_a moment_n or_o in_o which_o the_o church_n itself_o have_v not_o tie_v man_n either_o to_o this_o or_o that_o sense_n and_o that_o the_o lord_n primate_n hold_v these_o opinion_n not_o out_o of_o contradiction_n or_o singularity_n but_o only_o because_o he_o think_v they_o more_o agreeable_a to_o scripture_n and_o reason_n though_o in_o most_o of_o they_o i_o doubt_v not_o but_o to_o show_v that_o the_o doctor_n have_v stretch_v the_o lord_n primate_n word_n far_o than_o ever_o his_o own_o sense_n and_o meaning_n be_v but_o to_o come_v to_o the_o point_n in_o which_o the_o doctor_n have_v make_v bold_a to_o question_v his_o judgement_n the_o first_o be_v his_o opinion_n of_o the_o divine_a morality_n of_o the_o sabbath_n or_o seven_o day_n rest_n assert_v by_o he_o in_o two_o several_a letter_n publish_v though_o perhaps_o not_o so_o prudent_o with_o those_o private_a reflection_n by_o dr._n bernard_n in_o which_o controversy_n whether_o the_o authority_n make_v use_v of_o by_o the_o lord_n primate_n out_o of_o the_o father_n and_o other_o writer_n do_v not_o make_v out_o the_o assertion_n by_o he_o lay_v down_o or_o whether_o the_o doctor_n have_v fair_o and_o ingenuous_o answer_v those_o quotation_n he_o cite_v in_o those_o letter_n i_o shall_v not_o here_o take_v upon_o i_o to_o examine_v but_o shall_v observe_v thus_o much_o that_o as_o it_o be_v a_o doctrine_n hold_v by_o some_o of_o the_o father_n as_o also_o maintain_v by_o divers_a learned_a divine_n and_o bishop_n of_o our_o church_n and_o therefore_o can_v not_o be_v so_o puritanical_a as_o the_o doctor_n will_v have_v it_o especial_o since_o the_o lord_n primate_n think_v that_o he_o have_v the_o church_n of_o england_n on_o his_o side_n as_o she_o have_v declare_v her_o sense_n of_o this_o matter_n in_o the_o first_o part_n of_o the_o homily_n of_o the_o time_n and_o place_n of_o prayer_n viz._n god_n have_v give_v express_a charge_n to_o all_o man_n that_o upon_o the_o sabbath_n day_n which_o be_v now_o our_o sunday_n they_o shall_v cease_v from_o all_o weekly_a and_o work-day_n labour_n to_o the_o intent_n that_o like_a as_o god_n himself_o wrought_v six_o day_n and_o rest_v the_o seven_o and_o bless_a and_o consecrate_v it_o to_o quietness_n and_o rest_n from_o labour_n even_o so_o god_n obedient_a people_n shall_v use_v the_o sunday_n holy_o and_o rest_n from_o their_o common_a and_o daily_a business_n and_o also_o give_v themselves_o whole_o to_o the_o heavenly_a exercise_n of_o god_n true_a religion_n and_o service_n which_o passage_n be_v express_o in_o the_o point_n of_o my_o lord_n primat_n side_n the_o sabbath_n day_n mention_v in_o the_o four_o commandment_n be_v there_o call_v our_o sunday_n and_o the_o same_o reason_n lay_v down_o for_o its_o observation_n viz._n because_o god_n have_v rest_v on_o the_o 7._o seven_o day_n etc._n etc._n the_o doctor_n have_v no_o way_n to_o oppose_v this_o so_o express_a authority_n but_o to_o make_v if_o possible_a this_o homily_n to_o contradict_v itself_o and_o therefore_o he_o produce_v another_o passage_n just_o precede_v in_o this_o homily_n as_o make_v for_o his_o opinion_n which_o that_o you_o may_v judge_v whether_o it_o do_v so_o or_o no_o i_o shall_v put_v down_o the_o passage_n as_o he_o himself_o have_v cite_v it_o with_o his_o conclusion_n from_o it_o and_o shall_v then_o further_o examine_v whether_o it_o make_v so_o much_o of_o his_o side_n as_o he_o will_v have_v it_o viz._n as_o concern_v the_o time_n in_o which_o god_n have_v appoint_v his_o people_n to_o assemble_v together_o solemn_o it_o do_v appear_v by_o the_o four_o commandment_n etc._n etc._n and_o albeit_o this_o commandment_n of_o god_n do_v not_o bind_v christian_a people_n so_o strict_o to_o observe_v and_o keep_v the_o utter_a ceremony_n of_o the_o sabbath_n day_n as_o it_o be_v give_v unto_o the_o jew_n as_o touch_v the_o forbear_n of_o work_n and_o labour_n and_o as_o touch_v the_o precise_a keep_n of_o the_o seven_o day_n after_o the_o manner_n of_o the_o jew_n for_o we_o keep_v now_o the_o first_o day_n which_o be_v our_o sunday_n and_o make_v that_o our_o sabbath_n that_o be_v our_o day_n of_o rest_n in_o honour_n of_o our_o saviour_n christ_n who_o upon_o that_o day_n rise_v from_o death_n conquer_a the_o same_o most_o triumphant_o yet_o notwithstanding_o whatsoever_o be_v find_v in_o the_o commandment_n appertain_v to_o the_o law_n of_o nature_n as_o a_o thing_n most_o godly_a most_o just_a and_o needful_a for_o the_o set_n forth_o of_o god_n glory_n aught_o to_o be_v retain_v and_o keep_v of_o all_o good_a christian_a people_n so_o that_o it_o be_v thus_o resolve_v that_o there_o be_v no_o more_o of_o the_o four_o commandment_n to_o be_v retain_v by_o good_a christian_a people_n than_o what_o be_v find_v appertain_v to_o the_o law_n of_o nature_n and_o that_o the_o law_n of_o nature_n do_v not_o tie_v we_o to_o one_o day_n in_o seven_o

or_o more_o to_o one_o day_n of_o the_o seven_o than_o to_o any_o other_o let_v we_o next_o see_v by_o what_o authority_n the_o day_n be_v change_v and_o how_o it_o come_v to_o be_v translate_v from_o the_o seven_o to_o the_o first_o concern_v which_o it_o follow_v thus_o in_o the_o say_a homily_n viz._n this_o example_n and_o commandment_n of_o god_n the_o godly_a christian_a people_n begin_v to_o follow_v immediate_o after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n christ_n and_o begin_v to_o choose_v they_o a_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o come_v together_o in_o yet_o not_o the_o seven_o day_n which_o the_o jew_n keep_v but_o the_o lord_n day_n the_o day_n of_o the_o lord_n resurrection_n the_o day_n after_o the_o seven_o day_n which_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n etc._n etc._n sithence_o which_o time_n god_n people_n have_v always_o in_o all_o age_n without_o any_o gainsay_n use_v to_o come_v together_o on_o the_o sunday_n to_o celebrate_v and_o honour_n god_n bless_a name_n and_o careful_o to_o keep_v that_o day_n in_o holy_a rest_n and_o quietness_n so_o far_o the_o homily_n and_o by_o this_o homily_n it_o appear_v plain_o that_o the_o keep_n of_o the_o lord_n day_n be_v not_o ground_v on_o any_o commandment_n of_o christ_n nor_o any_o precept_n of_o the_o apostle_n but_o that_o it_o be_v choose_v as_o a_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o come_v together_o in_o by_o the_o godly_a christian_a people_n immediate_o after_o christ_n ascension_n and_o have_v so_o continue_v ever_o since_o but_o the_o doctor_n have_v be_v very_o careful_a in_o his_o quotation_n not_o only_o to_o take_v whatsoever_o in_o this_o homily_n he_o think_v make_v for_o his_o purpose_n but_o have_v also_o be_v so_o wary_a as_o to_o leave_v out_o whatsoever_o he_o think_v be_v against_o he_o and_o therefore_o the_o reader_n be_v to_o take_v notice_n that_o the_o place_n first_o cite_v by_o the_o doctor_n immediate_o precede_v that_o before_o quote_v by_o the_o lord_n primate_n be_v connect_v to_o it_o by_o this_o passage_n which_o the_o doctor_n omit_v and_o therefore_o by_o this_o commandment_n we_o ought_v to_o have_v a_o time_n as_o one_o day_n in_o the_o week_n wherein_o we_o ought_v to_o rest_v yea_o from_o our_o lawful_a and_o needful_a work_n so_o likewise_o do_v he_o omit_v that_o which_o immediate_o follow_v the_o word_n quote_v by_o my_o lord_n primate_n viz._n so_o that_o god_n do_v not_o only_o command_v the_o observation_n of_o this_o holy_a day_n but_o also_o by_o his_o own_o example_n do_v stir_v and_o provoke_v we_o to_o the_o diligent_a keep_n of_o the_o same_o and_o after_o the_o obedience_n of_o natural_a child_n not_o only_o to_o the_o command_n but_o also_o to_o the_o example_n of_o their_o parent_n be_v urge_v it_o follow_v thus_o as_o a_o argument_n for_o its_o observation_n so_o if_o we_o will_v be_v the_o child_n of_o our_o heavenly_a father_n we_o must_v be_v careful_a to_o keep_v the_o christian_a sabbath_n day_n which_o be_v the_o sunday_n not_o only_o for_o that_o it_o be_v god_n express_a commandment_n but_o also_o to_o declare_v ourselves_o to_o be_v love_a child_n in_o follow_v the_o example_n of_o our_o gracious_a lord_n and_o father_n after_o which_o it_o follow_v again_o in_o the_o next_o paragraph_n which_o be_v also_o conceal_v by_o the_o doctor_n though_o it_o connect_v the_o word_n aforego_v and_o the_o passage_n he_o next_o make_v use_n of_o together_o thus_o it_o may_v plain_o appear_v that_o god_n will_n and_o commandment_n be_v to_o have_v a_o solemn_a time_n and_o standing-day_n in_o the_o week_n wherein_o the_o people_n shall_v come_v together_o and_o have_v in_o remembrance_n his_o wonderful_a benefit_n and_o to_o render_v he_o thanks_o for_o they_o as_o appertain_v to_o love_v and_o obedient_a people_n from_o all_o which_o put_v together_o i_o shall_v leave_v it_o to_o the_o ingenuous_a reader_n to_o judge_v who_o have_v most_o pervert_v the_o sense_n of_o this_o homily_n the_o lord_n primate_n or_o the_o doctor_n and_o whether_o or_o no_o these_o conclusion_n follow_v do_v not_o clear_o follow_v from_o the_o passage_n abovecited_a first_o that_o by_o the_o four_o commandment_n it_o be_v god_n perpetual_a will_n to_o have_v one_o solemn_a and_o stand_a day_n in_o the_o week_n for_o people_n to_o meet_v together_o to_o worship_n and_o serve_v he_o second_o that_o this_o day_n though_o it_o be_v not_o the_o seven_o day_n from_o the_o creation_n yet_o be_v still_o the_o christian_a sabbath_n or_o day_n of_o rest_n be_v still_o the_o seven_o day_n and_o still_o observe_v not_o only_o because_o of_o our_o saviour_n christ_n resurrection_n on_o this_o day_n but_o also_o that_o we_o keep_v the_o christian_a sabbath_n which_o be_v the_o sunday_n as_o well_o for_o that_o it_o be_v god_n express_a commandment_n as_o also_o to_o show_v ourselves_o dutiful_a child_n in_o follow_v the_o example_n of_o our_o gracious_a lord_n and_o father_n who_o rest_v on_o the_o seven_o day_n three_o that_o on_o this_o christian_a sabbath_n or_o sunday_n we_o ought_v to_o rest_v from_o our_o lawful_a and_o needful_a work_n and_o common_a and_o daily_a business_n and_o also_o give_v ourselves_o whole_o to_o heavenly_a exercise_n of_o god_n true_a religion_n and_o service_n and_o therefore_o this_o be_v the_o express_a word_n and_o sense_n of_o this_o homily_n that_o we_o may_v not_o make_v it_o contradict_v itself_o the_o passage_n which_o the_o doctor_n rely_v so_o much_o upon_o must_v have_v this_o reasonable_a construction_n viz._n that_o the_o maker_n thereof_o though_o he_o suppose_v that_o we_o christian_n be_v not_o oblige_v to_o the_o precise_a keep_n of_o the_o seven_o day_n after_o the_o manner_n of_o the_o jew_n yet_o notwithstanding_o whatsoever_o be_v find_v in_o this_o commandment_n appertain_v to_o the_o law_n of_o nature_n etc._n etc._n as_o most_o just_a and_o needful_a for_o the_o set_n forth_o of_o god_n glory_n aught_o to_o be_v retain_v and_o keep_v of_o all_o christian_a people_n which_o word_n must_v be_v understand_v in_o a_o clean_a contrary_a sense_n to_o the_o doctor_n be_v viz._n that_o the_o meaning_n of_o the_o author_n be_v and_o which_o our_o church_n confirm_v that_o by_o the_o law_n of_o nature_n the_o seven_o day_n or_o one_o day_n in_o seven_o be_v to_o be_v keep_v holy_a or_o otherwise_o to_o what_o purpose_n serve_v these_o word_n before_o recite_v viz._n thus_o it_o may_v plain_o appear_v that_o god_n will_n and_o commandment_n be_v to_o have_v one_o solemn_a and_o stand_a day_n in_o the_o week_n wherein_o people_n shall_v come_v together_o etc._n etc._n that_o be_v now_o under_o the_o gospel_n as_o before_o under_o the_o law_n and_o what_o follow_v which_o the_o doctor_n think_v make_v for_o he_o viz._n this_o example_n and_o commandment_n of_o god_n the_o godly_a christian_a people_n begin_v to_o follow_v immediate_o after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n christ_n and_o begin_v to_o choose_v they_o a_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o come_v together_o in_o yet_o not_o the_o seven_o day_n which_o the_o jew_n keep_v but_o the_o lord_n day_n the_o day_n of_o the_o lord_n resurrection_n the_o day_n after_o the_o seven_o day_n which_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n etc._n etc._n do_v rather_o make_v against_o he_o that_o be_v by_o god_n example_n as_o well_o as_o command_v they_o be_v oblige_v after_o christ_n ascension_n to_o choose_v they_o one_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o meet_v together_o in_o and_o if_o so_o that_o must_v be_v one_o day_n in_o seven_o by_o a_o immutable_a moral_a institution_n or_o else_o the_o church_n may_v if_o they_o have_v so_o please_v have_v celebrate_v the_o lord_n resurrection_n not_o as_o the_o homily_n say_v on_o one_o stand_a day_n of_o the_o week_n but_o only_o at_o easter_n and_o the_o law_n of_o nature_n according_a to_o the_o doctor_n not_o tie_v we_o to_o observe_v one_o day_n in_o seven_o if_o this_o commandment_n of_o keep_v the_o sabbath_n or_o seven_o day_n oblige_v none_o but_o the_o jew_n then_o the_o primitive_a church_n may_v if_o they_o have_v please_v have_v quite_o leave_v off_o set_v aside_o any_o particular_a day_n of_o the_o week_n for_o god_n service_n and_o have_v think_v it_o sufficient_a to_o have_v keep_v one_o day_n suppose_v in_o a_o month_n or_o two_o for_o man_n to_o meet_v together_o for_o the_o service_n and_o worship_n of_o god_n which_o whether_o those_o of_o the_o doctor_n be_v party_n will_v be_v please_v with_o i_o shall_v not_o dispute_v but_o sure_o i_o be_o that_o the_o church_n of_o england_n maintain_v no_o such_o doctrine_n but_o the_o doctor_n because_o he_o think_v the_o homily_n not_o enough_o of_o his_o side_n undertake_v to_o show_v we_o upon_o what_o ground_n the_o lord_n day_n

be_v our_o sunday_n for_o which_o they_o produce_v the_o letter_n of_o the_o law_n levit._n 23._o 15_o 16._o where_o the_o feast_n of_o the_o first_o fruit_n otherwise_o call_v pentecost_n or_o the_o feast_n of_o week_n be_v prescribe_v to_o be_v keep_v the_o morrow_n after_o the_o seven_o sabbath_n which_o not_o they_o only_a but_o also_o among_o our_o christian_a interpreter_n isychin_n and_o rupertus_n do_v interpret_v to_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n planius_fw-la say_v isychius_n 5._o legislator_n intentionem_fw-la svam_fw-la demonstrare_fw-la volens_fw-la ab_fw-la altero_fw-la die_fw-la sabbati_fw-la memorari_fw-la praecepit_fw-la quinquaginta_fw-la dies_fw-la dominicum_fw-la diem_fw-la proculdubiò_fw-la volens_fw-la intelligi_fw-la hic_fw-la enim_fw-la est_fw-la altera_fw-la dies_fw-la sabbati_fw-la in_o hâc_fw-la enim_fw-la resurrectio_fw-la facta_fw-la est_fw-la qua_fw-la hebdomadae_fw-la numerantur_fw-la septem_fw-la usque_fw-la ad_fw-la alterum_fw-la diem_fw-la expletionis_fw-la hebdomadae_fw-la dominicâ_fw-la rursus_fw-la die_fw-la pentecostes_fw-la celebramus_fw-la festivitatem_fw-la in_fw-la quâ_fw-la sancti_fw-la spiritus_fw-la adventum_fw-la mernimus_fw-la veterum_fw-la where_o you_o may_v observe_v by_o the_o way_n that_o although_o this_o author_n make_v a_o little_a bold_a to_o strain_v the_o signification_n of_o altera_fw-la dies_fw-la sabbati_fw-la which_o in_o moses_n denote_v no_o more_o than_o the_o morrow_n after_o the_o sabbath_n yet_o he_o make_v no_o scruple_n to_o call_v the_o day_n of_o christ_n resurrection_n another_o sabbath_n day_n as_o in_o the_o council_n of_o friuli_n also_o if_o i_o great_o mistake_v not_o the_o matter_n you_o 13._o shall_v find_v saturday_n call_v by_o the_o name_n of_o sabbatum_fw-la ultimum_fw-la and_o the_o lord_n day_n of_o sabbatum_fw-la primum_fw-la with_o some_o allusion_n perhaps_o to_o that_o of_o st._n ambrose_n in_o psal._n 47._o ubi_fw-la dominica_n dies_fw-la caepit_fw-la praecellere_fw-la quâ_fw-la dominus_fw-la resurrexit_fw-la sabbatum_fw-la quod_fw-la primum_fw-la erat_fw-la secundum_fw-la haberi_fw-la caepit_fw-la à_fw-la primo_fw-la not_o much_o unlike_a unto_o that_o which_o dr._n 1._o heylin_n himself_o note_v out_o of_o scaliger_n of_o the_o ethiopian_a christian_n that_o they_o call_v both_o of_o they_o by_o the_o name_n of_o sabbath_n the_o one_o the_o first_o the_o other_o the_o latter_a sabbath_n or_o in_o their_o own_o language_n the_o one_o sanbath_n sachristos_n i._n e._n christ_n sabbath_n the_o other_o sanbath_n judi_n or_o the_o jew_n sabbath_n but_o touch_v the_o old_a pentecost_n it_o be_v very_o considerable_a that_o it_o be_v no_o where_o in_o moses_n affix_v unto_o any_o one_o certain_a day_n of_o the_o month_n as_o all_o the_o rest_n of_o the_o feast_n be_v which_o be_v a_o very_a great_a presumption_n that_o it_o be_v a_o movable_a feast_n and_o so_o 14._o vary_v that_o it_o may_v always_o fall_v upon_o the_o day_n immediate_o follow_v the_o ordinary_a sabbath_n and_o if_o god_n so_o order_v the_o matter_n that_o in_o the_o celebration_n of_o the_o feast_n of_o week_n the_o seven_o shall_v purposely_o be_v pass_v over_o and_o that_o solemnity_n shall_v be_v keep_v upon_o the_o first_o what_o other_o thing_n may_v we_o imagine_v can_v be_v presignify_v thereby_o but_o that_o under_o the_o state_n of_o the_o gospel_n the_o solemnity_n of_o the_o weekly_a service_n shall_v be_v celebrate_v upon_o that_o day_n that_o on_o that_o day_n the_o famous_a pentecost_n in_o the_o 2d_o of_o the_o act_n be_v observe_v be_v in_o a_o manner_n general_o acknowledge_v by_o all_o wherein_o the_o truth_n of_o all_o those_o that_o go_v before_o be_v accomplish_v we_o may_v observe_v the_o type_n and_o the_o verity_n concur_v together_o in_o a_o wonderful_a manner_n at_o the_o time_n of_o the_o passeover_n christ_n our_o passeover_n be_v slay_v for_o we_o the_o whole_a sabbath_n follow_v 22._o he_o rest_v in_o the_o grave_a the_o next_o day_n after_o that_o sabbath_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o sheaf_n of_o the_o first_o fruit_n of_o the_o first_o or_o barley_n harvest_n be_v offer_v unto_o god_n and_o christ_n rise_v from_o the_o dead_a and_o become_v the_o first_o fruit_n of_o they_o that_o sleep_v many_o body_n of_o the_o saint_n that_o sleep_v arise_v likewise_o after_o he_o from_o thence_o be_v the_o account_n take_v of_o the_o seven_o sabbath_n and_o upon_o the_o morrow_n after_o the_o seven_o sabbath_n which_o be_v our_o lord_n day_n be_v celebrate_v the_o feast_n of_o week_n the_o day_n of_o the_o first_o fruit_n of_o the_o second_o or_o wheat_n harvest_n upon_o which_o day_n the_o apostle_n have_v themselves_o receive_v the_o first_o fruit_n of_o the_o spirit_n beget_v three_o thousand_o soul_n with_o the_o word_n of_o truth_n and_o present_v they_o as_o the_o first_o fruit_n of_o the_o christian_a church_n unto_o god_n and_o unto_o 140_o the_o lamb._n and_o from_o that_o time_n forward_o do_v waldensis_n note_v that_o the_o lord_n day_n be_v observe_v in_o the_o christian_a church_n in_o the_o place_n of_o the_o sabbath_n quia_fw-la inter_fw-la legalia_fw-la say_v he_o tunc_fw-la sublata_fw-la sabbati_fw-la custodia_fw-la fuit_fw-la unum_fw-la planum_fw-la est_fw-la tunc_fw-la intrâsse_fw-la dominicam_fw-la loco_fw-la ejus_fw-la sicut_fw-la baptisma_fw-la statim_fw-la loco_fw-la circumcisionis_fw-la adhuc_fw-la enim_fw-la superstes_fw-la erat_fw-la sanctus_fw-la johannes_n qui_fw-la diceret_fw-la et_fw-la fui_fw-la in_o spiritu_fw-la die_fw-la dominicâ_fw-la apoc._n 1_o cum_fw-la de_fw-la dominicâ_fw-la die_fw-la ante_fw-la christi_fw-la resurrectionem_fw-la nulla_fw-la prorsùs_fw-la mentio_fw-la haberetur_fw-la sed_fw-la statim_fw-la post_fw-la missionem_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la lege_fw-la nouâ_fw-la fulgente_fw-la in_fw-la humano_fw-la cultu_fw-la sublatum_fw-la est_fw-la sabbatum_fw-la &_o dies_fw-la dominicae_fw-la resurrectionis_fw-la clarescebat_fw-la dominicâ_fw-la the_o revelation_n exhibit_v unto_o st._n john_n upon_o the_o lord_n day_n be_v by_o irenaeus_n in_o his_o five_o book_n refer_v unto_o the_o empire_n of_o domitian_n or_o as_o 10._o s._n hierome_n in_o his_o catalogue_n more_o particular_o do_v express_v it_o to_o the_o four_o year_n of_o his_o reign_n which_o answer_v partly_o to_o the_o forty-ninth_a and_o partly_o to_o the_o ninty-fifth_a year_n of_o our_o lord_n according_a to_o our_o vulgar_a computation_n and_o be_v but_o eleven_o or_o twelve_o year_n before_o the_o time_n when_o ignatius_n do_v write_v his_o epistle_n of_o who_o then_o shall_v we_o more_o certain_o learn_v what_o the_o apostle_n mean_v by_o the_o lord_n day_n than_o from_o ignatius_n who_o be_v by_o the_o apostle_n themselves_o ordain_v bishop_n of_o that_o church_n wherein_o the_o disciple_n 26._o be_v first_o call_v christian_n and_o in_o his_o epistle_n to_o the_o magnesian_o clear_o make_v the_o lord_n day_n to_o be_v a_o weekly_a holiday_n observe_v by_o christian_n in_o the_o room_n of_o the_o abrogate_a sabbath_n of_o the_o jew_n than_o which_o can_v we_o desire_v more_o but_o here_o you_o be_v to_o know_v beside_o the_o common_a edition_n wherein_o the_o genuine_a epistle_n of_o ignatius_n be_v foul_o deprave_v by_o a_o number_n of_o beggarly_a patch_n add_v unto_o his_o purple_n by_o late_a hand_n there_o be_v a_o ancient_a latin_a translation_n to_o be_v find_v in_o the_o library_n of_o caius_n college_n in_o cambridg_n which_o although_o it_o be_v very_o rude_a and_o corrupt_v both_o in_o many_o other_o and_o in_o this_o very_a same_o place_n also_o of_o the_o epistle_n to_o the_o magnesian_o yet_o be_v it_o free_a from_o these_o additament_n and_o in_o many_o respect_n to_o be_v prefer_v before_o the_o common_a greek_a copy_n as_o well_o because_o it_o agree_v with_o the_o citation_n of_o eusebius_n athanasius_n and_o theodoret_n and_o have_v the_o sentence_n vouch_v by_o they_o out_o of_o ignatius_n and_o particular_o that_o of_o the_o eucharist_n in_o the_o epistle_n to_o the_o smyrnian_o which_o be_v not_o at_o all_o to_o be_v find_v in_o our_o greek_n and_o have_v in_o a_o manner_n none_o of_o all_o those_o place_n in_o the_o true_a epistle_n of_o ignatius_n against_o which_o exception_n have_v be_v take_v by_o our_o divine_n which_o add_v great_a strength_n to_o those_o exception_n of_o they_o and_o show_v that_o they_o be_v not_o make_v without_o good_a cause_n now_o in_o this_o translation_n there_o be_v nothing_o to_o be_v find_v touch_v the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n in_o the_o epistle_n to_o the_o magnesian_o but_o these_o word_n only_o non_fw-la ampliûs_fw-la sabbitazantes_fw-la sed_fw-la secundùm_fw-la dominicam_fw-la viventes_fw-la in_fw-la quâ_fw-la &_o vita_fw-la nostra_fw-la orta_fw-la est_fw-la whereunto_o these_o of_o our_o common_a greek_a may_v be_v make_v answerable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viventes_fw-la all_o those_o other_o word_n allege_v by_o dr._n heylin_n part._n 2._o pag._n 43._o to_o prove_v that_o ignatius_n will_v have_v both_o the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n observe_v be_v afterward_o add_v by_o some_o late_a grecian_a who_o be_v afraid_a that_o the_o custom_n of_o keep_v both_o day_n observe_v in_o his_o