a_o exhortation_n to_o chastity_n temperance_n 8._o and_o to_o work_n of_o mercy_n 10._o with_o praise_n of_o a_o valiant_a wise_a woman_n the_o he_o word_n of_o lamuel_n the_o king_n the_o vision_n wherewith_o his_o mother_n instruct_v he_o †_o what_o o_o my_o belove_a what_o o_o the_o belove_a of_o my_o womb_n what_o o_o belove_v of_o my_o vow_n †_o give_fw-mi not_o thy_o substance_n to_o woman_n &_o thy_o riches_n to_o destroy_v king_n †_o give_fw-mi not_o to_o king_n o_o lamuel_n geve_v not_o wine_n to_o king_n because_o there_o be_v no_o secret_a where_o drunknes_n reign_v †_o &_o lest_o perhaps_o they_o drink_v &_o forget_v judgement_n &_o change_v the_o cause_n of_o the_o child_n of_o the_o poor_a †_o give_fw-mi strong_a drink_n to_o they_o that_o be_v sad_a and_o wine_n unto_o they_o that_o be_v of_o a_o pensive_a mind_n †_o let_v they_o drink_v and_o forget_v their_o poverty_n and_o not_o remember_v their_o sorrow_n any_o more_o †_o open_v thy_o mouth_n to_o speak_v the_o dumb_a &_o to_o the_o cause_n of_o all_o the_o child_n that_o pass_v †_o open_a thy_o mouth_n justice_n decree_v that_o which_o be_v just_a &_o judge_v the_o needy_a &_o poor_a †_o he_o valiant_a woman_n find_v who_o shall_v find_v far_o and_o from_o the_o utmost_a border_n be_v the_o price_n of_o she_o †_o the_o hart_n of_o her_o husband_n trust_v in_o she_o and_o he_o shall_v not_o need_v spoil_n †_o she_o shall_v render_v good_a and_o not_o evil_a all_o the_o day_n of_o her_o life_n †_o she_o have_v seek_v wool_n and_o flax_n and_o have_v wrought_v by_o the_o counsel_n of_o her_o hand_n †_o she_o be_v become_v as_o a_o merchant_n ship_n bring_v her_o bread_n from_o far_o †_o and_o she_o have_v rise_v in_o the_o night_n and_o give_v pray_v to_o her_o household_n and_o meat_n to_o her_o handmaid_n †_o she_o have_v view_v a_o field_n and_o buy_v it_o of_o the_o fruit_n of_o her_o hand_n she_o have_v plant_v a_o vineyard_n †_o she_o have_v gird_v her_o loin_n with_o strength_n and_o have_v strengthen_v her_o arm_n †_o she_o have_v taste_v and_o see_v that_o her_o traffic_n be_v good_a her_o lamp_n shall_v not_o be_v extinguish_v in_o the_o night_n †_o she_o have_v put_v her_o hand_n to_o strong_a thing_n and_o her_o finger_n have_v take_v hold_v of_o reward_n the_o spindle_n †_o she_o have_v open_v her_o hand_n to_o the_o neddie_a and_o stretch_v out_o her_o palm_n to_o the_o poor_a †_o she_o shall_v not_o fear_v for_o her_o house_n in_o the_o cold_n of_o snow_n for_o all_o her_o household_n be_v clothe_v with_o double_a †_o tapestry_n clothe_v she_o have_v make_v to_o herself_o silk_n and_o purple_a be_v her_o garment_n †_o her_o husband_n be_v noble_a in_o the_o gate_n when_o he_o shall_v sit_v with_o the_o senator_n of_o the_o land_n †_o she_o other_o make_v sindon_v and_o sell_v it_o and_o deliver_v a_o girdle_n to_o the_o chananeite_n †_o strength_n and_o beauty_n be_v her_o garment_n and_o she_o shall_v laugh_v in_o the_o late_a day_n †_o she_o have_v open_v her_o mouth_n to_o wisdom_n and_o the_o law_n of_o clemency_n be_v in_o her_o tongue_n †_o she_o have_v consider_v the_o path_n of_o her_o house_n and_o have_v not_o eat_v her_o bread_n idle_a †_o her_o child_n arise_v and_o commend_v she_o to_o be_v most_o bless_a her_o husband_n and_o he_o praise_v she_o †_o many_o daughter_n have_v gather_v together_o riches_n thou_o have_v pass_v they_o al._n †_o praise_n grace_n be_v deceitful_a and_o beauty_n be_v vain_a the_o woman_n that_o fear_v our_o lord_n shall_v be_v praise_v †_o give_fw-mi you_o to_o she_o reward_v of_o the_o fruit_n of_o her_o hand_n and_o let_v her_o work_n praise_v she_o judgement_n in_o the_o gate_n annotation_n chap._n xxxi_o 10._o a_o valiant_a woman_n who_o shall_v find_v upon_o occasion_n of_o his_o mother_n most_o alphabet_n prudent_a admonition_n the_o wiseman_n singular_o praise_v a_o perfect_a virtuous_a woman_n and_o that_o in_o a_o exquisite_a kind_n of_o stile_n in_o tetramical_a lambike_a verse_n with_o perfect_a order_n and_o number_n of_o the_o alphabet_n letter_n signify_v as_o s_n jerom_n lament_v teach_v that_o as_o none_o can_v read_v or_o speale_v word_n unless_o they_o first_o learn_v to_o know_v the_o letter_n so_o we_o can_v not_o attain_v to_o know_v the_o great_a mystery_n in_o holy_a scripture_n except_o we_o begin_v with_o moral_a good_a life_n according_a to_o that_o the_o prophet_n say_v by_o thy_o commandment_n i_o have_v understand_v and_o therefore_o 104._o wiâ—e_v solomon_n by_o instinct_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o well_o by_o the_o manner_n of_o stile_n as_o desire_n by_o the_o doctrine_n contain_v conclude_v his_o book_n of_o parable_n with_o praise_n both_o of_o the_o church_n in_o general_n which_o have_v all_o the_o virtue_n and_o good_a property_n here_o mention_v and_o of_o every_o faithful_a soul_n sincere_o serve_v god_n which_o either_o in_o deed_n or_o in_o desire_n of_o mind_n have_v such_o part_n of_o they_o as_o may_v suffice_v to_o the_o attain_n of_o eternal_a life_n for_o concern_v the_o whole_a church_n s_n augustin_n in_o two_o sermon_n 217._o and_o 218_o the_o temp_n s._n beda_n upon_o this_o place_n and_o other_o father_n show_v it_o evident_o touch_v also_o particular_a soul_n not_o only_o of_o holy_a man_n but_o also_o of_o woman_n the_o frail_a sex_n holy_a scripture_n and_o ecclesiastical_a monument_n yield_v many_o example_n beside_o the_o most_o excellent_a and_o immaculate_a testament_n virgin_n mother_n of_o god_n as_o of_o sara_n rebecca_n lia_n rachael_n elizabeth_n marie_n magdalen_n martha_n and_o innumerable_a other_o most_o precious_a pearl_n dear_a spouse_n of_o christ_n and_o singular_a ornament_n of_o his_o church_n the_o argument_n of_o ecclesiastes_n king_n solomon_n a_o divine_a preacher_n whereof_o this_o book_n be_v call_v god_n ecclesiastes_n exhort_v all_o such_o as_o have_v learn_v the_o principle_n of_o good_a life_n to_o contemn_v this_o world_n because_o all_o thing_n therein_o be_v vain_a and_o insufficient_a to_o geve_v repose_n to_o man_n soul_n show_v that_o true_a felicity_n which_o all_o man_n desire_v consist_v not_o in_o natural_a knowledge_n get_v by_o wit_n and_o industry_n nor_o in_o worldly_a pleasure_n much_o less_o in_o carnal_a nor_o in_o riches_n nor_o in_o authority_n or_o dominion_n nor_o in_o any_o other_o temporal_a thing_n as_o diverse_a diverse_o think_v but_o only_o in_o the_o true_a service_n of_o god_n by_o fly_v from_o sin_n and_o do_v good_a work_n as_o in_o the_o meritoricus_fw-la cause_n and_o essential_o in_o the_o clear_a vision_n of_o god_n the_o proper_a end_n for_o which_o man_n be_v create_v and_o so_o this_o book_n contain_v three_o principal_a part_n first_o this_o divine_a preacher_n confute_v all_o their_o opinion_n that_o imagine_v a_o false_a felicity_n in_o humane_a part_n worldly_a or_o temporal_a thing_n to_o the_o begin_n of_o the_o 7._o chapter_n in_o the_o rest_n of_o that_o chapter_n and_o three_o follow_v he_o teach_v that_o true_a felicity_n consist_v in_o the_o eternal_a fruition_n of_o god_n and_o be_v procure_v by_o decline_v from_o vice_n and_o embrace_v virtue_n in_o the_o two_o last_o chapter_n he_o exhort_v all_o to_o begin_v speedy_o to_o serve_v god_n and_o to_o persevere_v therein_o to_o the_o end_n of_o this_o life_n ecclesiastes_n in_o hebrew_n call_v coheleth_n chap._n i._n all_o temporal_a thing_n in_o comparison_n of_o true_a felicity_n be_v vain_a 4._o because_o thing_n they_o be_v mutable_a 8._o neither_o can_v any_o man_n attain_v perfect_a knowledge_n to_o his_o satisfaction_n 12._o as_o appear_v by_o salomon_n own_o experience_n the_o word_n of_o ecclesiastes_n the_o son_n of_o david_n king_n of_o jerusalem_n †_o vanity_n of_o vanity_n say_v ecclesiastes_n vanity_n of_o vanity_n &_o all_o thing_n vanity_n †_o what_o have_v a_o man_n more_o of_o all_o his_o labour_n whereby_o he_o labour_v under_o the_o sun_n †_o generation_n pass_v and_o generation_n come_v but_o ever_o the_o earth_n stand_v for_o ever_o †_o the_o sun_n rise_v and_o go_v down_o and_o return_v to_o his_o place_n and_o there_o rise_v again_o †_o compass_v by_o the_o south_n and_o bend_v to_o the_o north_n compass_v all_o thing_n go_v forward_o in_o circuit_n &_o return_v unto_o his_o circle_n †_o all_o river_n enter_v into_o the_o sea_n and_o the_o sea_n overflow_v not_o to_o the_o place_n whence_o the_o river_n issueforth_o they_o do_v return_v that_o they_o may_v flow_v again_o †_o all_o thing_n be_v hard_a man_n can_v not_o explicate_v they_o in_o word_n the_o eye_n be_v not_o fill_v with_o see_v neither_o be_v the_o ear_n fill_v with_o hear_v †_o what_o be_v that_o have_v be_v the_o same_o thing_n that_o shall_v be_v what_o be_v that_o have_v be_v do_v the_o same_o that_o be_v to_o
the_o holy_a bible_n faithful_o translate_v into_o english_a out_o of_o the_o authentical_a latin_n diligent_o confer_v with_o the_o hebrew_n greek_a and_o other_o edition_n in_o diverse_a language_n with_o argument_n of_o the_o book_n and_o chapter_n annotation_n table_n and_o other_o help_n for_o better_a understanding_n of_o the_o text_n for_o discovery_n of_o corruption_n in_o some_o late_a translation_n and_o for_o clear_v controversy_n in_o religion_n by_o the_o english_a college_n of_o douai_n haurietis_fw-la aquas_fw-la in_o gaudio_fw-la de_fw-la fontibus_fw-la saluatoris_fw-la isaiae_n 12._o you_o shall_v draw_v water_n in_o joy_n out_o of_o the_o saviour_n fountain_n print_a at_o douai_n by_o laurence_n kellam_n at_o the_o sign_n of_o the_o holy_a lamb_n m._n dc_o ix_o approbatio_fw-la nos_fw-la infrascripti_fw-la in_fw-la alma_fw-la duacensi_fw-la universitate_fw-la sacrae_fw-la theologiae_n doctores_fw-la &_o professores_fw-la hanc_fw-la anglicanam_fw-la veteris_fw-la testamenti_fw-la translationem_fw-la quam_fw-la tres_fw-la diversi_fw-la eius_fw-la nationis_fw-la eruditissimi_fw-la theologi_fw-la non_fw-la solum_fw-la fidelem_fw-la sed_fw-la propter_fw-la diversa_fw-la quae_fw-la ei_fw-la sunt_fw-la adiuncta_fw-la valde_fw-la utilem_fw-la fidei_fw-la catholicae_fw-la propagandae_fw-la ac_fw-la tuendae_fw-la &_o bonis_fw-la moribus_fw-la promovendis_fw-la sunt_fw-la testati_fw-la quorum_fw-la testimonia_fw-la ipsorum_fw-la syngraphis_fw-la munita_fw-la vidimus_fw-la cvius_fw-la item_n translationis_fw-la &_o annotationum_fw-la auctores_fw-la nobis_fw-la de_fw-la fidei_fw-la integritate_fw-la &_o eruditionis_fw-la praestantia_fw-la probè_fw-la sunt_fw-la noti_fw-la his_fw-la rebus_fw-la adducti_fw-la &_o nixi_fw-la fructuose_fw-la ewlgari_fw-la posse_fw-la censuimus_fw-la duaci_fw-la 8._o novembris_fw-la 1609._o gvilielmus_fw-la estius_n sacrae_fw-la theologiae_n doctor_n &_o in_o academia_n duacensi_fw-la professor_n bartholomaeus_n petrus_n sacrae_fw-la theologiae_n doctor_n &_o in_o vniversitate_fw-la duacensi_fw-la professor_n georgius_n colvenerius_n s._n theologiae_n doctor_n &_o eiusdem_fw-la in_o academia_n duacena_n professor_n to_o the_o right_n well-beloved_a english_a reader_n grace._n and_o glory_n in_o jesus_n christ_n everlasting_a at_o last_o through_o god_n goodness_n most_o dear_o belove_v we_o send_v you_o here_o the_o great_a part_n of_o the_o old_a testament_n as_o long_o since_o you_o receive_v the_o new_a faithful_o translate_v into_o english_a the_o residue_n be_v in_o hand_n to_o be_v finish_v and_o your_o desire_n thereof_o shall_v not_o now_o god_n prosper_v our_o bible_n intention_n be_v long_o frustrate_a as_o for_o the_o impediment_n which_o hitherto_o have_v hinder_v this_o work_n they_o all_o procee_v as_o many_o do_v know_v of_o one_o general_a cause_n our_o poor_a estate_n in_o banishment_n wherein_o expect_v better_a mean_n great_a difficulty_n rather_o ensue_v nevertheless_o you_o will_v hereby_o the_o more_o perceive_v our_o fervent_a good_a will_n ever_o to_o serve_v you_o in_o that_o we_o have_v bring_v forth_o this_o tome_n in_o these_o hard_a time_n of_o above_o forty_o year_n since_o this_o college_n be_v most_o happy_o begin_v wherefore_o we_o nothing_o doubt_n but_o you_o 1568._o our_o dear_a for_o who_o we_o have_v dedicate_v our_o life_n will_v both_o pardon_v the_o long_a delay_n which_o we_o can_v not_o well_o prevent_v and_o accept_v now_o this_o fruit_n of_o our_o labour_n with_o like_a good_a affection_n as_o we_o acknowledge_v they_o due_a and_o offer_v the_o same_o unto_o you_o if_o any_o demand_n why_o it_o be_v now_o allow_v to_o have_v the_o holy_a tongue_n scripture_n in_o vulgar_a tongue_n which_o general_o be_v not_o permit_v but_o in_o the_o three_o sacred_a only_o for_o further_a declaration_n of_o this_o &_o other_o like_a point_n we_o remite_n you_o to_o the_o preface_n before_o the_o new_a testament_n only_o here_o as_o by_o a_o epitome_n we_o shall_v repete_fw-la the_o sum_n of_o all_o that_o be_v there_o more_o large_o discuss_v to_o this_o first_o question_n therefore_o we_o answer_v that_o both_o just_a reason_n &_o high_a authority_n of_o the_o church_n judge_v it_o not_o absolute_o necessary_a nor_o always_o convenient_a that_o al._n holy_a scripture_n shall_v be_v in_o vulgar_a tongue_n for_o be_v as_o they_o be_v hard_o to_o be_v understand_v even_o by_o the_o learned_a reason_n do_v dictate_v to_o reasonable_a man_n that_o they_o be_v not_o write_v nor_o ordain_v to_o be_v read_v indifferent_o of_o all_o man_n experience_n also_o teach_v that_o through_o ignorance_n join_v often_o with_o scripture_n pride_n and_o presumption_n many_o read_v scripture_n have_v err_v gross_o by_o misunderstanding_n god_n word_n which_o though_o it_o be_v most_o pure_a in_o itself_o yet_o the_o sense_n be_v adulterate_v prescrip_n be_v as_o perilous_a say_v tertullian_n as_o the_o stile_n corrupt_v s._n ambrose_n observe_v that_o where_o the_o text_n be_v true_a the_o arrian_n interpretation_n joan._n have_v error_n s._n augustin_n also_o teach_v that_o here_o sie_fw-la and_o perverse_a doctrine_n entangle_v soul_n and_o throw_v they_o down_o headlong_o into_o the_o depth_n do_v not_o otherwise_o spring_v up_o but_o when_o good_a or_o true_a scripture_n be_v not_o well_o and_o true_o understand_v and_o when_o that_o which_o in_o they_o be_v not_o well_o understand_v be_v also_o rash_o &_o bold_o avouch_v for_o the_o same_o cause_n s._n jerom_n utter_o disallow_v 6._o that_o all_o sort_n of_o man_n &_o woman_n old_a &_o young_a presume_v to_o read_v &_o talk_v of_o the_o scripture_n whereas_o no_o articene_a no_o tradesman_n dare_v presume_v to_o teach_v any_o faculty_n which_o he_o have_v not_o first_o learn_v see_v therefore_o that_o danger_n &_o hurt_n happen_v in_o many_o the_o careful_a chief_a pastor_n in_o god_n church_n have_v always_o moderate_v moderate_v the_o read_n of_o holy_a scripture_n according_a to_o person_n time_n and_o other_o circumstance_n prohibit_v some_o and_o permit_v some_o to_o have_v and_o read_v they_o in_o their_o mother_n tongue_n so_o s._n crysostom_n translate_v the_o psalm_n &_o some_o other_o part_n of_o holy_a scripture_n for_o the_o armenian_n tongue_n when_o he_o be_v there_o in_o banishment_n the_o slavonian_n 4._o and_o goth_n say_v they_o have_v the_o bible_n in_o their_o language_n it_o be_v translate_v into_o italian_a by_o a_o archbishop_n of_o genua_n into_o french_a in_o the_o time_n of_o king_n charles_n the_o five_o especial_o because_o the_o waldensian_a heretic_n have_v corrupt_o translate_v it_o to_o maintain_v their_o error_n we_o have_v some_o part_n in_o english_a 1._o translate_v by_o venerable_a bede_n as_o malmesburie_n witness_v and_o thomas_n arundel_n archbishop_n of_o canturburie_n in_o a_o council_n hold_v at_o oxford_n straict_o ordain_v that_o no_o heretical_a translation_n set_v forth_o by_o wicliffe_n and_o his_o complice_n nor_o any_o other_o vulgar_a edition_n shall_v be_v suffer_v till_o it_o be_v approve_v by_o the_o ordinary_a of_o the_o diocese_n allege_v s._n lerom_n judgement_n of_o the_o difficulty_n &_o danger_n in_o translate_n holy_a scripture_n out_o of_o one_o tongue_n into_o a_o other_o and_o therefore_o it_o must_v needs_o be_v much_o more_o dangerous_a when_o ignorant_a people_n read_v also_o corrupt_v translation_n now_o since_o luther_n and_o his_o follower_n have_v pretend_v that_o the_o catholic_a lutheran_n roman_a faith_n and_o doctrine_n shall_v be_v contrary_a to_o god_n write_v word_n &_o that_o the_o scripture_n be_v not_o suffer_v in_o vulgar_a language_n lest_o the_o people_n shall_v see_v the_o truth_n &_o withal_o these_o new_a master_n corrupt_o turn_v the_o scripture_n into_o diverse_a tongue_n as_o may_v best_o serve_v their_o own_o opinion_n against_o this_o false_a suggestion_n and_o practice_v catholic_a pastor_n have_v for_o one_o especial_a remedy_n set_v forth_o true_a and_o sincere_a translation_n in_o most_o language_n of_o the_o latin_a church_n but_o so_o that_o people_n must_v read_v they_o with_o licence_n of_o their_o spiritual_a superior_a as_o in_o former_a time_n they_o be_v in_o like_a sort_n limit_v such_o also_o of_o the_o laity_n yea_o &_o of_o the_o mean_a learned_a clergy_n as_o be_v permit_v to_o read_v holy_a scripture_n do_v not_o presume_v to_o interpret_v hard_a place_n nor_o high_a mystery_n much_o less_o to_o dispute_v and_o contend_v but_o leave_v the_o discussion_n thereof_o to_o the_o more_o learned_a search_v rather_o reader_n and_o note_v the_o godly_a and_o imitable_a example_n of_o good_a life_n and_o so_o learn_v more_o humility_n obedience_n hatred_n of_o sin_n fear_v of_o god_n zele_n of_o religion_n and_o other_o virtue_n and_o thus_o holy_a scripture_n may_v be_v right_o use_v in_o any_o tongue_n to_o teach_v to_o argue_v to_o correct_v to_o instruct_v in_o justice_n that_o the_o man_n of_o 3._o god_n may_v be_v perfect_a and_o as_o s._n paul_n add_v instruct_v to_o every_o good_a work_n when_o man_n labour_n rather_o to_o be_v doer_n of_o god_n 1._o will_v &_o word_n than_o reader_n or_o hearer_n only_o deceive_v themselves_o but_o here_o a_o other_o question_n may_v be_v propose_v why_o we_o
in_o hebrew_n or_o greek_a it_o more_o import_v that_o nothing_o be_v witting_o and_o false_o translate_v for_o advantage_n of_o doctrine_n in_o matter_n of_o faith_n wherein_o as_o we_o dare_v bold_o avouch_v the_o sincerity_n of_o this_o translation_n and_o that_o nothing_o be_v here_o either_o untrue_o or_o obscure_o do_v of_o purpose_n in_o favour_n of_o catholic_a roman_a religion_n so_o we_o can_v not_o but_o complain_v and_o challenge_n english_a protestant_n scripture_n for_o corrupt_v the_o text_n contrary_a to_o the_o hebrew_n &_o greek_a which_o they_o profess_v to_o translate_v for_o the_o more_o show_n and_o mainteyn_v of_o their_o peculiar_a opinion_n against_o catholic_n as_o be_v prove_v in_o the_o discovery_n of_o manifold_a corruption_n for_o example_n we_o shall_v put_v the_o reader_n in_o memory_n of_o one_o or_o two_o gen._n 4._o v._n 7._o whereas_o god_n speak_v to_o cain_n the_o hebrew_a word_n in_o grammatical_a construction_n may_v be_v translate_v either_o thus_o unto_o thou_o also_o perteyn_v the_o lust_n thereof_o &_o thou_o shall_v have_v dominion_n over_o it_o or_o thus_o also_o unto_o thou_o his_o desire_n doctrine_n shall_v be_v subject_a &_o thou_o shall_v rule_v over_o he_o though_o the_o coherence_n of_o the_o text_n require_v the_o former_a &_o in_o the_o bible_n print_a 1552._o and._n 1577._o protestant_n do_v so_o translate_v it_o yet_o in_o the_o year_n 1579._o and_o 1603._o they_o translate_v it_o the_o other_o way_n wil._n rather_o say_v that_o abel_n be_v subject_a to_o cain_n and_o that_o cain_n by_o god_n ordinance_n have_v dominion_n over_o his_o brother_n abel_n than_o that_o concupiscence_n or_o lust_n of_o sin_n be_v subject_a to_o man_n will_n or_o that_o man_n have_v power_n of_o free_a will_n to_o resist_v by_o god_n grace_n tentation_n of_o sin_n but_o as_o we_o hear_v in_o a_o new_a edition_n which_o we_o have_v not_o yet_o see_v they_o translate_v it_o almost_o as_o in_o the_o sacrifice_n first_o in_o like_a sort_n gen._n 14._o v._n 18._o the_o hebrew_n particle_n vav_n which_o s._n jerom_n and_o all_o antiquity_n translate_v enim_fw-la for_o protestant_n will_n by_o no_o mean_n admit_v it_o because_o beside_o other_o argument_n we_o prove_v thereby_o melchisedechs_n sacrifice_n and_o yet_o themselves_o translate_v the_o same_o as_o s._n jerom_n do_v gen._n 20._o v._n 3._o say_v for_o she_o be_v a_o man_n wife_n etc._n etc._n image_n again_o gen._n 31._o v._n 19_o the_o english_a bibles_n 1552._o and_o 1577._o translate_v theraphim_n image_n which_o the_o edition_n of_o 1603_o correct_v translate_v idol_n and_o the_o marginal_a annotation_n well_o prove_v that_o it_o ought_v to_o be_v so_o translate_v with_o this_o than_o we_o will_v conclude_v most_o dear_a we_o speak_v english_a to_o you_o all_o that_o understand_v our_o tongue_n whether_o you_o be_v of_o contrary_a opinion_n in_o faith_n or_o of_o mundane_a fear_n participate_v with_o a_o other_o congregation_n or_o profess_v with_o we_o the_o same_o catholic_a religion_n to_o you_o all_o we_o present_v this_o work_n daily_o beseech_v god_n almighty_a the_o divine_a wisdom_n eternal_a goodness_n to_o create_v illuminate_v and_o replenish_v your_o spirit_n with_o his_o grace_n that_o you_o may_v attain_v eternal_a glory_n every_o one_o in_o his_o measure_n in_o those_o many_o mansion_n prepare_v and_o promise_v by_o our_o saviour_n in_o his_o father_n house_n not_o only_o to_o those_o which_o first_o receive_v &_o follow_v his_o divine_a doctrine_n but_o to_o all_o that_o shall_v afterwards_o believe_v in_o he_o &_o keep_v the_o same_o precept_n for_o there_o be_v one_o god_n one_o also_o mediator_n of_o god_n and_o man_n man_n christ_n jesus_n who_o give_v himself_o a_o redemption_n for_o al._n whereby_o appear_v his_o will_n that_o all_o shall_v be_v save_v why_o then_o be_v not_o all_o save_v the_o apostle_n add_v that_o they_o must_v first_o come_v to_o the_o knowledge_n save_v of_o the_o truth_n because_o without_o faith_n it_o be_v impossible_a to_o please_v god_n this_o ground_n work_n therefore_o of_o our_o creation_n in_o christ_n necessary_a by_o true_a faith_n s._n paul_n labour_v most_o serious_o by_o word_n and_o writing_n to_o establish_v in_o the_o heart_n of_o all_o man_n in_o this_o he_o confirm_v the_o roman_n by_o his_o epistle_n commend_v their_o faith_n as_o already_o receive_v and_o renown_v in_o the_o whole_a world_n he_o preach_v the_o same_o faith_n to_o many_o nation_n among_o other_o to_o the_o learned_a athenian_n where_o it_o seem_v to_o some_o as_o absurd_a as_o strange_a in_o so_o much_o that_o they_o scornful_o call_v he_o aword-sow_a and_o preacher_n of_o new_a god_n but_o s._n augustin_n sanct._n allow_v the_o term_n for_o good_a which_o be_v reproachful_o speak_v of_o the_o ignorant_a and_o so_o distinguish_v between_o reaper_n and_o sower_n in_o god_n church_n he_o teach_v that_o apostle_n whereas_o the_o other_o apostle_n reap_v in_o the_o jew_n that_o which_o their_o patriarch_n and_o prophet_n have_v sow_v s._n paul_n sow_v the_o seed_n of_o christian_a religion_n in_o the_o gentile_n and_o so_o in_o respect_n of_o the_o israelite_n to_o who_o they_o be_v first_o send_v call_v the_o other_o apostle_n messores_fw-la reaper_n and_o s._n paul_n be_v special_o send_v to_o the_o gentile_n seminatorem_fw-la a_o sour_n or_o seminary_n apostle_n which_o two_o sort_n of_o god_n workman_n be_v still_o in_o the_o church_n with_o distinct_a office_n of_o pastoral_a cure_n and_o apostolical_a mission_n the_o one_o for_o perpetual_a government_n of_o mission_n catholic_a country_n the_o other_o for_o conversion_n of_o such_o as_o either_o have_v not_o receive_v christian_a religion_n or_o be_v relapse_v as_o at_o this_o time_n in_o our_o country_n for_o the_o diverse_a sort_n of_o pretend_a religion_n these_o diverse_a spiritual_a work_n be_v necessary_a to_o teach_v and_o feed_v all_o britain_n people_n because_o some_o in_o error_n of_o opinion_n preach_v a_o other_o gospel_n whereas_o in_o verity_n gospel_n there_o be_v no_o other_o gospel_n they_o preach_v in_o deed_n new_a doctrine_n 15._o which_o can_v not_o save_v other_o follow_v they_o beleve_v falsehood_n but_o when_o the_o blind_a lead_n the_o blind_a not_o the_o one_o iniquity_n only_a but_o both_o fall_n into_o the_o ditch_n other_o conform_v themselves_o in_o external_a show_n fear_v they_o that_o can_v punish_v and_o kill_v the_o body_n but_o our_o lord_n will_v bring_v such_o as_o decline_v into_o unjust_a 124._o obligation_n with_o they_o that_o work_n iniquity_n the_o relic_n and_o small_a flock_n of_o catholic_n in_o our_o country_n have_v great_a sadness_n and_o sorrow_n of_o hart_n not_o so_o much_o for_o our_o own_o affliction_n for_o that_o be_v comfortable_a but_o for_o you_o our_o brethren_n and_o kinsman_n in_o flesh_n and_o blood_n wish_v with_o our_o own_o temporal_a damage_n whatsoever_o your_o salvation_n now_o 6._o be_v the_o acceptable_a time_n now_o be_v the_o day_n of_o salvation_n the_o old_a time_n of_o grace_n by_o christ_n who_o day_n many_o king_n &_o prophet_n desire_v to_o see_v they_o see_v they_o in_o spirit_n and_o rejoice_v 10._o but_o we_o be_v make_v partaker_n of_o christ_n and_o his_o mystery_n so_o that_o ourselves_o neglect_v not_o his_o heavenly_a riches_n if_o we_o receive_v &_o keep_v the_o beginning_n of_o his_o substance_n firm_a unto_o the_o end_n that_o be_v the_o true_a catholic_a faith_n build_v thereon_o good_a work_n by_o his_o grace_n without_o which_o we_o can_v not_o think_v a_o good_a thought_n by_o which_o we_o can_v do_v all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n but_o if_o we_o hold_v not_o fast_o this_o ground_n all_o the_o building_n fail_v or_o if_o confess_v to_o know_v god_n in_o word_n we_o 1._o deny_v he_o in_o deed_n commit_v work_n of_o darkness_n damnable_a or_o omit_v work_n of_o mercy_n when_o we_o may_v do_v they_o to_o 25._o our_o distress_a neighbour_n brif_o if_o we_o have_v not_o charity_n the_o â—3_n form_n and_o perfection_n of_o all_o virtue_n all_o be_v lose_v and_o nothing_o worth_a but_o if_o we_o build_v upon_o firm_a ground_n gold_n silver_n and_o precious_a stone_n such_o building_n shall_v abide_v and_o make_v 1._o our_o vocation_n sure_a by_o good_a work_n as_o s._n peter_n speak_v these_o say_v s._n paul_n be_v the_o heir_n of_o god_n coheyre_n of_o christ_n christ_n neither_o be_v the_o number_n of_o christ_n bless_a child_n 7._o count_v as_o of_o the_o jew_n a_o hundred_o forty_o four_o thousand_o of_o every_o tribe_n of_o israel_n twelve_o thousand_o sign_v but_o a_o most_o great_a multitude_n of_o catholic_a christian_n which_o no_o man_n can_v number_v of_o all_o nation_n and_o tribe_n and_o people_n and_o tongue_n stand_v before_o the_o throne_n of_o the_o lamb_n clothe_v in_o white_a robe_n and_o palm_n of_o triumph_n in_o their_o hand_n have_v overcome_v tentation_n in_o the_o
land_n and_o exceed_o increase_v become_v the_o most_o principal_a nation_n in_o the_o world_n the_o select_a people_n of_o god_n call_v by_o the_o name_n and_o title_n of_o the_o child_n of_o israel_n of_o who_o not_o only_o moses_n but_o all_o the_o old_a testament_n most_o special_o treat_v and_o of_o who_o and_o in_o who_o the_o promise_a messiah_n the_o redeemer_n of_o mankind_n shall_v be_v bear_v chap._n xxxvi_o esau_n with_o his_o wife_n and_o child_n part_v from_o jacob_n 9_o his_o genealogy_n be_v recite_v with_o their_o habitation_n and_z “_o these_o be_v the_o generation_n of_o esau_n the_o same_o be_v edom._n †_o esau_n take_v wife_n of_o the_o daughter_n of_o chanaan_n “_o ada_n the_o daughter_n of_o elon_n the_o hetheite_n and_o oolibama_n the_o daughter_n of_o ana_n daughter_n of_o sebeon_n the_o heveite_n †_o basemath_n also_o the_o daughter_n of_o ishmael_n sister_n of_o nabaioth_n †_o and_o ada_z bare_a eliphaz_n basemath_n bare_a rahuel_n †_o oolihama_n bare_a jehus_n and_o ihelon_n and_o coree_n these_o be_v the_o son_n of_o esau_n that_o be_v bear_v to_o he_o in_o the_o land_n of_o chanaan_n †_o and_o jacob_n esau_n take_v his_o wife_n and_o son_n and_o daughter_n and_o every_o soul_n of_o his_o house_n and_o his_o substance_n and_o catle_v and_o all_o that_o he_o can_v have_v in_o the_o land_n of_o chanaan_n and_o he_o go_v into_o a_o other_o country_n and_o “_o depart_v from_o his_o brother_n jacob_n †_o for_o they_o be_v exceed_o rich_a and_o can_v not_o dwell_v together_o neither_o be_v the_o land_n of_o their_o peregrination_n able_a to_o bear_v they_o for_o the_o multitude_n of_o flock_n †_o and_o esau_n “_o dwell_v in_o mount_n seir_n he_o be_v edom._n †_o and_o these_o be_v the_o generation_n of_o esau_n the_o father_n of_o edom_n in_o mount_n seir_n †_o and_o these_o be_v the_o name_n of_o his_o son_n eliphaz_n the_o son_n of_o ada_n the_o wife_n of_o esau_n rahuel_n also_o the_o son_n of_o basemath_n his_o wife_n †_o and_o eliphas_n have_v son_n theman_n omar_n sepho_n and_o gathan_n and_o cene_n †_o and_o thamna_n be_v the_o concubine_n of_o eliphas_n the_o son_n of_o esau_n which_o bear_v to_o he_o amalech_n these_o be_v the_o son_n of_o ada_n the_o wife_n of_o esau_n †_o and_o the_o son_n of_o rahuel_n be_v nahath_n &_o zara_n samma_n and_o meza_n these_o be_v the_o son_n of_o basemath_n the_o wife_n of_o esau_n †_o these_o also_o be_v the_o son_n of_o oolibama_n the_o daughter_n of_o ana_n the_o daughter_n of_o sebeon_n the_o wife_n of_o esau_n which_o she_o bare_a to_o he_o jehus_n and_o ihelon_n and_o coree_n †_o these_o be_v duke_n of_o the_o son_n of_o esau_n the_o son_n of_o eliphaz_n the_o first-begotten_a of_o esau_n duke_n theman_n duke_n omar_n duke_n sepho_n duke_n cene_n †_o duke_n coree_n duke_n gatham_n duke_n amalech_n these_o be_v the_o son_n of_o eliphaz_n in_o the_o land_n of_o edom_n and_o these_o be_v the_o son_n of_o ada._n †_o these_o also_o be_v the_o son_n of_o rahuel_n the_o son_n of_o esau_n duke_n nahath_n duke_n zara_n duke_n zamma_n duke_n meza_n and_o these_o be_v be_v the_o duke_n of_o rahuel_n in_o the_o land_n of_o edom_n these_o be_v the_o son_n of_o basemath_n the_o wife_n of_o esau_n †_o and_o these_o be_v the_o son_n of_o oolibama_n the_o wife_n of_o esau_n duke_n jehus_n duke_n ihelon_n euke_n coree_n these_o be_v the_o duke_n of_o oolibama_n the_o daughter_n of_o ana_n and_o wife_n of_o esau_n †_o these_o be_v the_o son_n of_o esau_n and_o these_o be_v the_o duke_n of_o they_o the_o same_o be_v edom._n †_o these_o be_v the_o son_n of_o seir_n the_o horreite_n the_o inhabiter_n of_o the_o land_n lotan_n and_o sobal_n and_o sebeon_n and_o ana_n †_o and_o dison_n and_o eser_n and_o disan_n these_o be_v duke_n of_o the_o horreite_n the_o son_n of_o seir_n in_o the_o land_n of_o edom._n †_o and_o lotan_n have_v son_n hori_n and_o heman_n and_o the_o sister_n of_o lotan_n be_v thamna_n †_o and_o these_o be_v the_o son_n of_o sobal_n aluan_n and_o manahar_n and_o ebal_n and_o sepho_n and_o woman_n †_o and_o these_o be_v the_o son_n of_o sebeon_n aia_n and_o ana._n this_o be_v ana_n that_o find_v the_o hot_a water_n in_o the_o wilderness_n when_o he_o feed_v the_o ass_n of_o sebeon_n his_o father_n †_o and_o he_o have_v a_o son_n dison_n and_o a_o daughter_n oolibama_n †_o and_o these_o be_v the_o son_n of_o dison_n hamdan_n and_o eseban_a and_o jethram_n and_o charan_n †_o these_o also_o be_v the_o son_n of_o eser_n balaan_n and_o zavan_n and_o acan._n †_o and_o disan_n have_v son_n hus_n and_o aram._n †_o these_o be_v duke_n of_o the_o horreites_n duke_n lotan_n duke_n sobal_n duke_n sebeon_n duke_n ana_n †_o duke_n dison_n duke_n eser_n duke_n disan_n these_o be_v duke_n of_o the_o horreites_n that_o rule_v in_o the_o land_n seir._n †_o and_o the_o king_n that_o rule_v in_o the_o land_n of_o edom_n before_o that_o the_o child_n of_o israel_n have_v a_o king_n be_v these_o †_o bela_n the_o son_n of_o beor_n and_o the_o name_n of_o his_o city_n denaba_n †_o and_o bela_n die_v and_o race_n jobab_n the_o son_n of_o zara_n of_o bosra_n reign_v in_o his_o steed_n †_o and_o when_o jobab_n be_v dead_a husam_n of_o the_o land_n of_o the_o themans_n reign_v in_o his_o steed_n †_o he_o also_o be_v dead_a there_o reign_v in_o his_o steed_n adad_fw-la the_o son_n of_o badad_n that_o stroke_n madian_n in_o the_o country_n of_o moab_n and_o the_o name_n of_o his_o city_n be_v auirh_n †_o and_o when_o adad_fw-la be_v dead_a there_o reign_v for_o he_o semla_n of_o masreca_n †_o he_o also_o be_v dead_a saul_n of_o the_o river_n rohoboth_n reign_v in_o his_o steed_n †_o and_o when_o he_o also_o be_v dead_a balanan_n the_o son_n of_o achobor_fw-la succeed_v into_o the_o kingdom_n †_o this_o man_n also_o be_v dead_a adar_n reign_v in_o his_o place_n and_o the_o name_n of_o his_o city_n be_v phau_n and_o his_o wife_n be_v call_v meetabel_n the_o daughter_n of_o matred_n daughter_n of_o mezaab_n †_o these_o therefore_o be_v the_o name_n of_o the_o duke_n of_o esau_n in_o their_o kindred_n and_o place_n and_o calling_n duke_n thamna_n duke_n alva_n duke_n jetheth_n †_o duke_n oolibama_n duke_n ela_n duke_n phinon_n †_o duke_n cenez_fw-fr duke_n theman_n duke_n mabser_n †_o duke_n magdiel_n duke_n hiram_n these_o be_v the_o duke_n of_o edom_n dwell_v in_o the_o land_n of_o their_o empire_n the_o same_o be_v esau_n the_o father_n of_o the_o idumeians_n annotation_n chap._n xxxvi_o 1._o the_o generation_n of_o esau_n as_o before_o moses_n describe_v the_o genealogy_n 25._o of_o cain_n of_o japheth_n and_o cham_n of_o nachor_n of_o ishmael_n and_o other_o son_n of_o abraham_n so_o here_o he_o record_v a_o other_o collateral_a progeny_n of_o esau_n that_o the_o difference_n and_o distinction_n of_o they_o and_o the_o select_a people_n of_o god_n may_v be_v glorious_a more_o conspicuous_a because_o contrary_n oppose_v be_v see_v more_o cler_o and_o so_o the_o church_n succession_n and_o perpetual_a light_n compare_v with_o the_o interrupt_a and_o obscure_a company_n shine_v the_o bright_a for_o albeit_o in_o those_o other_o generation_n there_o may_v be_v many_o faithful_a and_o just_a person_n among_o the_o infidel_n and_o wicked_a and_o of_o some_o we_o be_v assure_v as_o of_o lot_n and_o job_n yet_o faith_n and_o religion_n decay_v and_o be_v extinguish_v in_o their_o carnal_a child_n and_o only_o continue_v in_o the_o right_a line_n from_o adam_n to_o jacob_n who_o twelve_o son_n be_v father_n and_o beginner_n of_o twelve_o tribe_n and_o in_o they_o the_o same_o true_a religion_n be_v still_o conserve_v and_o public_o profess_v as_o in_o the_o only_o know_v visible_a church_n till_o the_o come_n of_o christ_n as_o s._n augustin_n cler_o show_v in_o his_o excellent_a work_n of_o the_o city_n of_o god_n especial_o in_o the_o 15._o and_o 16._o book_n in_o many_o chapter_n 2._o ada_z the_o daughter_n of_o elon_n in_o the_o 26._o chap._n v._n 34._o esau_n two_o wife_n not_o which_o he_o take_v in_o chanaan_n be_v call_v judith_n the_o daughter_n of_o beeri_n the_o hetheire_n and_o basemath_n the_o daughter_n of_o elon_n of_o the_o same_o place_n and_o here_o the_o same_o two_o wife_n be_v name_v ada_n the_o daughter_n of_o elon_n the_o hetheite_n and_o oolibama_n the_o daughter_n of_o sebeon_n the_o heveite_n which_o neither_o agree_v in_o name_n nor_o country_n again_o his_o three_o wife_n ismaels_n daughter_n here_o name_v basemath_n in_o 28._o chap_n v._n 9_o be_v call_v mahele_v for_o reconciliation_n of_o which_o and_o otherlike_a difficulty_n or_o seem_a contradiction_n albeit_o he_o learn_v expositor_n say_v that_o either_o these_o person_n have_v
catullus_n and_o cerenus_fw-la sound_v out_o christ_n with_o harp_n &_o ten_o string_a psalter_n rise_v up_o from_o hell_n so_o attribute_v the_o sum_n of_o this_o whole_a book_n to_o the_o royal_a prophet_n david_n as_o if_o he_o suppose_v no_o other_o author_n touch_v therefore_o the_o argument_n or_o content_n of_o this_o scripture_n divine_a psalter_n all_o catholic_a doctor_n uniform_o agree_v that_o it_o be_v the_o abridgement_n sum_n and_o substance_n of_o all_o holy_a scripture_n both_o old_a and_o new_a testament_n as_o may_v first_o be_v probable_o collect_v by_o that_o christ_n himself_o often_o comprehend_v all_o the_o old_a testament_n by_o the_o term_n of_o the_o law_n and_o prophet_n in_o one_o place_n luc._n 24._o v._n 44._o seem_v not_o 16._o only_o to_o reduce_v all_o to_o the_o law_n and_o prophet_n joint_o but_o also_o to_o the_o psalm_n alone_o or_o several_o but_o whether_o this_o be_v our_o saviour_n divine_a meaning_n or_o no_o in_o that_o place_n out_o of_o this_o and_o many_o other_o place_n all_o the_o ancient_a father_n teach_v express_o that_o the_o psalm_n be_v a_o epitome_n of_o all_o other_o holy_a scripture_n for_o example_n s._n denys_n li_n de_fw-fr eccles_n hierar_fw-it contemplate_v 2._o after_o brief_a recital_n of_o the_o content_n of_o other_o holy_a scripture_n say_v this_o sacred_a book_n of_o divine_a canticle_n do_v exhibit_v both_o a_o general_a song_n and_o exposition_n of_o divine_a thing_n s._n basil_n call_v the_o psalmody_n of_o david_n the_o common_a and_o most_o plentiful_a storehouse_n of_o all_o sacred_a doctrine_n the_o treasure_n of_o perfect_a theology_n s._n ambrose_n account_v it_o the_o register_n of_o the_o whole_a scripture_n origen_n s._n cyprian_n s._n jerom_n s._n chrysostom_n penitent_n s._n gregory_n s._n beda_n s._n bernard_n cassiodorus_n eutimius_fw-la and_o other_o use_v the_o same_o or_o very_o like_a term_n s._n augustin_n particular_o distinguish_v all_o the_o scripture_n into_o four_o sort_n of_o book_n show_v that_o the_o psalm_n contain_v doctrine_n all_o the_o law_n say_v he_o teach_v somethinge_n the_o history_n somethinge_n the_o proverbe_n also_o and_o prophet_n teach_v somethinge_n but_o the_o book_n of_o psalm_n teach_v al._n it_o propose_v the_o la_o recount_v thing_n of_o old_a prescribe_v the_o due_a order_n of_o man_n action_n and_o prophesi_v thing_n to_o come_v brief_o it_o be_v a_o common_a treasure_n of_o good_a doctrine_n apt_o administer_a that_n be_v necessary_a to_o every_o one_o and_o a_o little_a after_o exemplify_a in_o particular_a point_n be_v not_o here_o say_v he_o all_o greatness_n of_o virtue_n and_o be_v not_o here_o the_o right_a square_n of_o justice_n be_v not_o the_o comeliness_n of_o chastity_n the_o consummation_n of_o prudence_n be_v not_o whatsoever_o may_v be_v call_v good_a learn_v in_o the_o psalm_n here_o be_v the_o knowledge_n of_o god_n the_o clear_a prenounciation_n of_o christ_n to_o come_v in_o flesh_n the_o hope_n of_o general_a resurrection_n fear_v of_o torment_n promise_v of_o glory_n revelation_n of_o mystery_n even_o all_o good_a thing_n be_v here_o as_o in_o a_o common_a great_a treasure_n lay_v up_o and_o heap_v together_o see_v then_o and_o observe_v here_o christian_n reader_n the_o admirable_a salvation_n wisdom_n and_o goodness_n of_o god_n the_o mean_n of_o man_n salvation_n be_v so_o dispose_v that_o his_o own_o free_a consent_n and_o cooperation_n be_v thereto_o necessary_o require_v according_a to_o that_o most_o approve_a doctrine_n of_o the_o same_o s._n augustin_n qui_fw-la creavit_fw-la te_fw-la sine_fw-la te_fw-la non_fw-la iustificat_fw-la te_fw-la sine_fw-la te_fw-la he_o that_o create_v apost_n thou_o without_o thou_o do_v not_o justify_v thou_o without_o thou_o to_o help_v our_o weakness_n and_o sweet_o to_o draw_v our_o mind_n otherwise_o averse_a from_o travail_n and_o pain_n the_o holy_a ghost_n prolog_n have_v ordain_v that_o in_o small_a room_n and_o in_o pleasant_a manner_n we_o may_v attain_v necessary_a knowledge_n of_o god_n &_o ourselves_o easy_o keep_v the_o same_o in_o memory_n and_o daily_o put_v in_o practice_v our_o chief_a duty_n in_o serve_v and_o praise_v god_n by_o sing_v reading_z or_o hear_v these_o divine_a psalm_n which_o one_o book_n as_o every_o one_o shall_v be_v able_a to_o learn_v it_o more_o or_o less_o perfect_o open_v and_o show_v the_o way_n to_o understand_v all_o other_o scripture_n and_o so_o to_o find_v &_o enjoy_v the_o hide_a treasure_n of_o god_n word_n in_o like_a manner_n as_o a_o key_n open_v a_o lock_n for_o the_o whole_a sacred_a bible_n be_v a_o seal_a book_n and_o not_o right_o 5._o book_n understand_v till_o the_o seal_n or_o lock_v be_v open_v by_o the_o key_n of_o god_n spirit_n geve_v knowledge_n which_o the_o holy_a ghost_n among_o other_o way_n inspire_v very_o often_o by_o sacred_a music_n or_o psalmody_n as_o s._n gregory_n note_v in_o holy_a scripture_n 42._o scripture_n 4._o reg._n 3._o v._n 15._o where_o eliseus_n not_o yet_o know_v god_n will_v in_o a_o particular_a case_n call_v for_o a_o psalmist_n or_o player_n on_o instrument_n and_o when_o the_o psalmist_n sang_fw-fr the_o hand_n of_o our_o lord_n come_v upon_o eliseus_n and_o present_o he_o prescribe_v what_o shall_v be_v do_v procure_v plenty_n of_o water_n without_o rain_n where_o be_v none_o before_o and_o prophesy_v victory_n against_o the_o enemy_n reason_n also_o and_o experience_n teach_v that_o as_o man_n of_o cheerful_a hart_n be_v apt_a to_o sâ—â—g_v so_o the_o exercise_n of_o read_v singing_z or_o 5._o play_v psalm_n be_v a_o convenient_a and_o a_o special_a mean_n to_o attain_v quietness_n or_o cheerfulnes_n of_o mind_n but_o as_o this_o holy_a psalter_n be_v the_o key_n of_o other_o scripture_n so_o itself_o be_v most_o especial_o a_o seal_a and_o lock_v book_n require_v seal_v many_o key_n every_o psalm_n say_v s._n hilary_n have_v a_o peculiar_a key_n and_o oftentimes_o there_o be_v so_o many_o lock_n and_o key_n of_o one_o psalm_n as_o there_o be_v diverse_a person_n that_o speak_v to_o diverse_a end_n and_o purpose_n for_o albeit_o diverse_a mystery_n be_v sometime_o connect_v psalm_n and_o so_o require_v sundry_a key_n yet_o there_o be_v but_o one_o principal_a &_o proper_a key_n of_o each_o psalm_n otherwise_o it_o shall_v be_v divide_v into_o many_o psalm_n our_o first_o endeavour_n therefore_o must_v be_v to_o find_v the_o proper_a key_n of_o every_o psalm_n that_o be_v psalter_n to_o know_v what_o be_v principal_o therein_o contain_v to_o this_o purpose_n the_o learned_a expositor_n of_o this_o book_n have_v observe_v ten_o general_a point_n or_o several_a matter_n to_o which_o all_o the_o content_n may_v be_v reduce_v as_o it_o be_v so_o many_o key_n and_o mean_n of_o entrance_n into_o the_o sense_n and_o true_a understanding_n of_o all_o the_o psalm_n and_o the_o same_o may_v likewise_o be_v call_v string_n the_o ten_o string_n of_o this_o divine_a instrument_n upon_o one_o of_o which_o every_o psalm_n principal_o play_v touch_v the_o rest_n more_o or_o less_o as_o cause_n require_v for_o more_o melodious_a harmony_n and_o perfect_a music_n the_o first_o key_n or_o string_n be_v god_n himself_o one_o in_o substance_n trinity_n three_o in_o person_n almighty_a alperfect_a pour_v wisdom_n goodness_n majesty_n justice_n mercy_n &_o other_o divine_a work_n attribute_n the_o second_o be_v god_n work_n of_o creation_n conservation_n providence_n and_o govern_v of_o the_o whole_a world_n the_o three_o god_n providence_n especial_o towards_o man_n in_o protect_v people_n and_o reward_v the_o just_a in_o permit_v and_o punish_v the_o wicked_a the_o four_o be_v the_o peculiar_a call_n of_o the_o hebrew_n people_n their_o beginning_n in_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n their_o marvellous_a increase_n in_o egypt_n diverse_a estate_n many_o admirable_a and_o miraculous_a thing_n do_v among_o they_o with_o their_o ingratitude_n rejection_n and_o reprobation_n the_o five_o principal_a key_n and_o string_n be_v christ_n the_o promise_a redeemer_n redeemer_n of_o mankind_n prophesy_v his_o incarnation_n nativitic_a travel_n suffering_n death_n resurrection_n ascension_n and_o glory_n the_o sixth_o be_v the_o propagation_n of_o christ_n church_n name_n and_o religion_n with_o sacrifice_n and_o sacramnte_n in_o the_o multitude_n of_o gentile_n believe_v in_o he_o even_o to_o the_o uttermost_a coast_n of_o the_o earth_n the_o catholic_a church_n ever_o visible_a the_o seven_o be_v the_o true_a manner_n of_o serve_v god_n work_n with_o sincere_a faith_n and_o good_a work_n the_o eight_o holy_a david_n interpose_v many_o thing_n concern_v himself_o as_o act_n god_n singular_a benefit_n towards_o he_o for_o which_o he_o render_v thanks_n and_o divine_a praise_n recount_v his_o enemy_n danger_n and_o affliction_n of_o mind_n &_o body_n namely_o by_o saul_n absalon_n and_o other_o humble_o beseeking_a and_o obtain_v god_n protection_n he_o also_o express_v in_o himself_o a_o perfect_a image_n
command_v not_o alwaey_n levit_fw-la 17._o act._n 15_o li_n 32._o â—_o 13._o no_o sin_v not_o in_o drunkenness_n s._n chrisost_o ho._n 29._o s._n theod._n q._n 65._o s._n amb._n 6._o 30._o de_fw-la noah_n &_o arca._n li._n 72._o 6._o 24._o cont_n faust_n no_o a_o figure_n of_o christ_n sem_fw-mi and_z japhet_n a_o figure_n of_o the_o church_n i_o be_o of_o insidel_n why_o chanaan_n be_v curse_v rather_o then_o cham._n q._n 57_o lâ—_n geu_n ho._n 29._o sin_n punish_v in_o the_o posterity_n li._n 26._o moral_a c._n 18._o the_o effect_n of_o blessing_n and_o curse_v act._n 13._o rom._n 11._o ep_fw-mi his_fw-mi 2._o tradit_fw-la hebra_fw-la li._n 16._o civet_n c._n 2._o li_z 12_o c._n 24._o cont_n eau_v li_z 4._o c._n 38._o in_o gen._n japheths_n blessing_n literal_a mystical_a how_o heretic_n serve_v catholic_n catholic_n that_o be_v in_o his_o sight_n who_o can_v not_o be_v deceive_v deceive_v hence_o s._n augustin_n geather_v that_o the_o people_n of_o israel_n be_v call_v hebrew_n of_o this_o heber_n l._n 16._o c._n 3._o civet_n civet_n heber_n have_v a_o son_n bear_v when_o the_o tongue_n be_v divide_v call_v he_o phaleg_n which_o signify_v division_n s._n aug._n li._n 16._o c._n 11._o civet_n nemrod_n king_n of_o babylon_n a_o suâ—tle_a &_o cruel_a giant_n li._n 1._o c._n 4._o antiqiâ—_n l._n antiq._n chalda_n â—i_fw-la 1._o c._n 2._o in_o osee_n li._n 16_o c._n 3._o 4._o &_o 17._o civet_n berosus_n annian_a li._n 4._o c._n 5._o eusebius_n in_o chron_n &_o aliâ—_n a_o archheretic_n assur_n son_n â—f_n sem_fw-mi or_o 〈◊〉_d king_n of_o assyrian_n li._n 1._o antiq_fw-la c._n 4._o li._n 16._o c._n 3._o civet_n euseb_n in_o chron_n jud._n 19_o num._n 25._o 4._o reg._n 1._o 3_o reg._n 〈◊〉_d first_o false_a god_n the_o common_a opinion_n o_o 〈…〉_o tongue_n be_v not_o clear_a in_o scripture_n yet_o this_o number_n of_o nation_n and_o tongue_n may_v be_v probable_o geather_v in_o this_o and_o other_o place_n of_o genesis_n s._n aug._n 16._o c._n 3._o civet_n the_o hebrew_n chief_a of_o these_o nation_n gen._n 24._o 19_o 17._o 25_o 6._o 25_o 23._o the_o four_o part_n of_o this_o book_n of_o the_o division_n of_o tongue_n and_o nation_n nation_n he_o that_o spea_n k_v so_o confuse_o that_o he_o be_v not_o understand_v be_v say_v to_o babble_n babble_n moses_n here_o show_v the_o succession_n of_o patriarch_n from_o sem_fw-mi to_o abraham_n as_o he_o do_v before_o from_o adam_n to_o noe._n s._n aug._n li._n 16._o c._n 10._o ci_fw-fr ci_fw-fr ur_fw-la a_o city_n or_o territory_n of_o chaldea_n 70._o interpret_v and_o josephus_n li._n 1._o antiq._n abram_n be_v command_v to_o go_v forth_o of_o chaldea_n as_o appear_v act._n 7._o v._n 4._o though_o this_o journey_n be_v here_o ascribe_v to_o there_o as_o the_o principal_a person_n pride_n be_v cause_n offchisme_n and_o heresy_n false_a pretence_n deceive_v the_o simple_a s._n chris_n ho._n 30._o in_o gen._n cassian_n collat_n 4._o c._n 12._o heretic_n prosper_v for_o a_o time_n but_o be_v confound_v in_o the_o end_n ministry_n of_o angel_n li_n de_fw-fr tâ—fus_fw-la ling._n ho._n 11._o in_o numer_n li._n 16._o c._n 6_o civet_n li._n 2._o moral_a in_o c_o 1._o lob_n god_n turn_v the_o offence_n of_o man_n to_o good_a two_o miracle_n in_o privation_n of_o one_o tongue_n and_o geve_v a_o new_a division_n among_o evil_a man_n be_v profitable_a li._n 34._o moral_a in_o c._n 41._o job._n ho._n 11._o in_o gen._n l._n 16._o c._n 11_o &_o li._n 18._o c._n 39_o ci_fw-fr s._n aug._n li._n 6._o c._n 4._o civet_n the_o member_n offend_v be_v punish_v heber_n and_o his_o family_n consent_v not_o to_o the_o build_n of_o babel_n ho._n 30._o in_o gen._n s._n greg._n ho_o 30_o in_o â—â—an_z gift_n of_o tongue_n most_o profitable_a to_o the_o church_n scripture_n hard_o 1._o par._n 1._o juc_fw-la 3._o v._n 36._o li._n 16._o c._n 10._o civet_n some_o think_v moses_n omit_v cainan_n for_o a_o mystery_n mat._n 1._o refutation_n other_o conjecture_n cainan_n shall_v not_o be_v in_o the_o text_n of_o the_o 70._o quest_n hebra_fw-la editio_fw-la quedam_fw-la vaticana_fw-la but_o never_o any_o catholic_a nor_o heretic_n before_o beza_n put_v cainan_n out_o of_o s._n luke_n gospel_n prefat_n comment_n in_o acta_fw-la apost_n a_o memorable_a sentence_n of_o s._n beda_n beza_n sacrilegious_o proud_a the_o heretical_a english_a edition_n differ_v in_o this_o point_n 1552_o 1577._o no_o and_o sem_fw-mi live_v in_o abraham_n time_n article_n of_o religion_n profess_v in_o the_o second_o age_n gen._n 8._o one_o god_n external_n sacrifice_n priesthood_n altar_n christ_n cross_n the_o b._n trinity_n redeemer_n gen._n 9_o heb._n 11._o gen._n 9_o god_n blessing_n operative_fw-it father_n blessing_n &_o curse_v â—_o 9_o v._n 25._o â—_o 9_o v._n 4._o â—_o 9_o v._n 20_o abstinence_n from_o blood_n clean_o and_o unclean_a â—_o 10_o 10._o â—_o 11._o 2._o pet._n 2._o penance_n preach_v and_o inflict_v â—_o 9_o 5._o â—_o 11._o ministry_n of_o angel_n resurrection_n judgement_n eternal_a joy_n and_o pain_n church_n visible_a good_a and_o bad_a in_o the_o church_n cap._n 8._o &_o 9_o c._n 10_o 21._o ho._n 3â—_n in_o gen._n li._n 16._o c_o 11._o &_o li._n 18._o c._n 39_o civet_n always_o some_o good_a l._n 5._o c._n 35._o moral_a in_o 3._o job._n nemrod_n a_o archheretic_n joseph_n li._n 1._o c._n 4._o antiq._n his_o proud_a heresy_n the_o first_o sect_n of_o infidel_n be_v barbarism_n before_o the_o flood_n the_o second_o scythisme_n li._n de_fw-fr heresibus_fw-la cruelty_n untruth_n be_v unconstant_a the_o three_o sect_n be_v grecisme_n idolatry_n satur_n dâ—â—rum_fw-la dinastae_fw-la be_v those_o that_o reign_v in_o egypt_n by_o force_n and_o policy_n &_o after_o be_v great_a god_n and_o little_a god_n idolatry_n and_o heresy_n be_v confute_v by_o that_o they_o begin_v disorderly_a and_o be_v at_o dissension_n in_o their_o imagine_a religion_n luther_n progeny_n differ_v as_o much_o in_o opinion_n of_o religion_n as_o painime_n do_v in_o their_o false_a god_n in_o c._n 11._o oâ—ee_v sect_n in_o england_n diverse_a from_o luther_n and_o eke_v one_o from_o the_o rest_n proud_a and_o contentious_a spirit_n be_v hardly_o persuade_v to_o the_o truth_n vnlern_v catholic_n believe_v the_o same_o say_v in_o all_o point_n with_o the_o learned_a li._n 16._o c._n 10._o civet_n the_o succession_n of_o patriarch_n from_o noah_n to_o abraham_n abraham_n a_o principal_a patriarch_n the_o beginning_n of_o the_o three_o age_n the_o five_o part_n of_o this_o book_n of_o abraham_n leave_v his_o country_n god_n blessing_n of_o his_o seed_n &_o commandment_n of_o circumcision_n act._n 7._o 7._o in_o christ_n bear_v of_o abrahames_n seed_n all_o nation_n be_v bless_v gal._n 3._o heb._n 11._o 11._o abram_n dedicate_v altar_n to_o god_n especial_o in_o those_o place_n where_o he_o receive_v promise_n or_o benefit_n s._n chrisost_o ho._n 31._o in_o gen._n gen._n god_n by_o corporal_a affliction_n hinder_v pharaoh_n and_o his_o man_n from_o do_v violence_n to_o sarai_n s._n chrisost_o ho._n 32._o in_o gen._n gen._n 13._o man_n be_v bond_n to_o do_v their_o lawful_a endevoure_v and_o to_o commit_v the_o test_n to_o god_n li._n 16._o â—_o 19_o civet_n &_o q._n 16._o in_o gen._n gen._n four_o sort_n of_o brother_n inholie_a write_v geâ—man_n brother_n as_o jacob_n and_o esau_n of_o kindred_n as_o abraham_n and_o lot_n of_o the_o same_o nation_n as_o the_o jew_n and_o samaritan_n in_o religion_n as_o all_o catholic_n catholic_n not_o the_o child_n of_o the_o flesh_n but_o the_o child_n of_o promise_n be_v the_o seed_n rom._n 9_o and_o be_v innumerable_a apoc._n â—_o â—_o 9_o 9_o abraham_n enrich_v by_o god_n will_v take_v no_o more_o of_o man_n but_o his_o soldier_n sustenance_n the_o proper_a hire_n of_o spiritual_a work_n man_n s._n chrisost_o in_o gen._n tomo_fw-la 3._o prope_fw-la initium_fw-la old_a heresy_n concern_v melchisedech_n a_o probable_a opinion_n that_o sem_fw-mi and_z melchisedech_n be_v all_o one_o ep._n ad_fw-la euag._n more_o probable_a that_o melchisedech_n be_v a_o chananite_n heb._n 7._o v._o 6._o prove_v by_o s._n paul_n word_n psal_n 109_o heb._n 7._o christ_n be_v a_o priest_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedech_n why_o the_o protestant_n have_v minister_n and_o no_o priest_n the_o state_n of_o the_o controversy_n v._o 24._o s._n chris_n ho._n 36._o in_o gen._n melchisedech_n offer_v sacrifice_n in_o bread_n and_o wine_n the_o latin_a text_n justify_v by_o other_o place_n yea_o by_o protestant_n translation_n the_o hebrew_n text_n show_v that_o melchisedec_n do_v the_o office_n of_o a_o priest_n in_o bread_n and_o wine_n the_o proper_a office_n of_o a_o priest_n be_v to_o offer_v sacrifice_n guiliel_n whitak_v contra_fw-la gregor_n martin_n christ_n still_o exercice_v the_o office_n of_o priesthood_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedech_n by_o
from_o the_o prerogative_n of_o the_o first_o borne_n the_o zeal_n of_o simeon_n &_o levi_n be_v commendable_a but_o their_o manner_n of_o revenge_n be_v many_o way_n faulty_a judith_n â—_o the_o priest_n &_o scribe_n fury_n obstinacy_n &_o hard_a heart_n against_o christ_n mat._n 20._o joan._n 11._o joan._n 18._o take_v away_o of_o the_o regal_a sceptre_n from_o the_o jew_n a_o sign_n of_o christ_n come_v our_o lord_n real_a presence_n in_o the_o b._n sacrament_n prophesy_v li._n 2._o ep._n 3._o ancient_a father_n suppose_v that_o antichrist_n shall_v be_v of_o the_o tribe_n of_o dan._n joan._n 5._o joseph_n in_o many_o thing_n prefigure_v christ_n christ_n jacob_n dig_v a_o sepulchre_n for_o himself_o though_o it_o be_v not_o heretofore_o mention_v when_o he_o do_v it_o s._n aug._n q._n 170._o in_o geâ—_n geâ—_n this_o word_n adore_v often_o in_o holy_a scripture_n signify_v civil_a honour_n as_o here_o it_o can_v have_v no_o other_o sense_n man_n will_v not_o god_n the_o cause_n of_o sin_n joseph_n for_o his_o brother_n sake_n differ_v his_o desire_a burial_n in_o chanaan_n the_o continuation_n of_o this_o book_n with_o genesis_n the_o increase_n of_o the_o israelite_n be_v envy_a fear_a and_o their_o religion_n hate_v gen._n 50._o exod._n 1._o their_o persecution_n their_o great_a multiplication_n exod._n 2._o num._n â—_o exod._n 2._o the_o persecutor_n admonish_v and_o punish_v god_n people_n mighty_o deliver_v 3._o 5._o 7._o 12._o 14._o miraculous_o sustain_v in_o the_o desert_n 16._o 17._o 20._o instruct_v with_o law_n moral_a ceremonial_a and_o judicial_a 26._o 27._o 30._o &_o seq_n the_o first_o part_n of_o this_o book_n of_o the_o israelite_n servile_a affliction_n in_o egypt_n and_o their_o delivery_n from_o thence_o thence_o envy_n vain_a fear_n v._n 10._o &_o hatred_n of_o true_a religion_n v._n 13._o be_v the_o cause_n why_o infidel_n persecute_v the_o faithful_a faithful_a the_o first_o persecution_n be_v in_o temporal_a loss_n and_o bodily_a pain_n by_o press_v they_o with_o work_n work_n the_o second_o be_v secret_a murder_n murder_n the_o three_o be_v open_a murder_n god_n must_v be_v fear_v before_o prince_n command_v contrary_a thing_n mat_n 10._o luc._n 12._o act._n 4._o &_o 5._o prince_n must_v be_v obey_v in_o lawful_a thing_n 1._o pet_n 2._o ro._n 13._o ally_n be_v sin_n and_o unlawful_a psal_n 11â—_n v._n 142._o venial_a sin_n fear_v of_o god_n meritorious_a temporal_a reward_n promise_v in_o the_o old_a testament_n eternal_a in_o the_o new_a kind_a of_o 〈…〉_o lâ—w_o so_o 〈…〉_o l_v l_v mos_n in_o the_o egyptian_a tongue_n signify_v water_n and_o ise_n save_v joseph_n li._n 2._o antiq_fw-la &_o clemens_n alexan._n li._n 1._o stromat_n stromat_n the_o guilty_a person_n reject_v moses_n for_o lack_v of_o know_a authority_n but_o god_n confirm_v his_o commission_n act._n 7._o so_o the_o jew_n reject_v christ_n judge_n of_o the_o world_n world_n he_o fear_v to_o tempt_v god_n by_o stay_v but_o not_o the_o siercâ—â—es_n of_o the_o king_n heb._n 11._o 11._o oppression_n of_o innocent_n cry_v to_o heaven_n for_o revenge_n moses_n parent_n do_v prudent_o expose_v he_o to_o some_o danger_n to_o avoid_v great_a revelation_n and_o god_n determination_n do_v not_o exclude_v but_o include_v man_n endeavour_n though_o moses_n just_o kill_v the_o egyptian_a yet_o other_o may_v not_o imitate_v his_o example_n li._n 2._o antiq._n li._n 16._o c._n 19_o deâ—ivit_fw-la act._n 7._o the_o three_o first_o lesson_n on_o the_o 4._o sunday_n in_o lent_n see_v what_o manner_n of_o reverence_n and_o devotion_n be_v prescribe_v to_o go_v bare_a fooâ—e_n to_o holy_a place_n place_n of_o holy_a place_n and_o of_o christian_n devotion_n in_o go_v to_o they_o s._n hierom_n write_v large_o â—pist_v 17._o 18._o &_o 27._o 27._o this_o be_v the_o most_o proper_a name_n but_o the_o most_o common_a be_v god_n derive_v in_o many_o language_n of_o good_n mat._n 19_o v._n 17._o 17._o all_o that_o any_o man_n possess_v in_o this_o world_n be_v but_o lend_v by_o god_n and_o therefore_o he_o just_o take_v away_o and_o dare_v to_o other_o dispose_v of_o all_o as_o please_v he_o act._n 7._o all_o appatitionâ—_n to_o the_o patriarch_n and_o prophet_n be_v make_v by_o angel_n though_o sometime_o attribute_v to_o god_n prove_v by_o holy_a scripture_n and_o father_n heb._n 2._o exod._n 19_o 20._o example_n psal_n 77._o exo._n 3_o god_n execute_v his_o will_n by_o angel_n the_o most_o proper_a name_n of_o god_n be_v 〈◊〉_d which_o be_v be_v god_n design_v a_o rod_n for_o a_o instrument_n to_o work_v miracle_n miracle_n see_v the_o annotation_n i_o 7._o v._n 3._o 3._o sephora_n cast_v the_o prepuce_fw-la at_o moses_n foot_n and_o say_v i_o have_v lose_v thou_o my_o spouse_n except_o i_o have_v redeem_v thou_o with_o the_o blood_n of_o my_o child_n and_o the_o angel_n let_v moses_n go_v s._n aug._n q._n 11._o in_o exod._n iuxta_fw-la 70._o 70._o miracle_n a_o motive_n to_o true_a belief_n miracle_n necessary_a and_o sufficient_a to_o prove_v extraordinary_a vocation_n of_o new_a preacher_n joan._n 10._o joan._n 15._o mat._n 9_o mat._n 16._o 16._o wordly_a man_n think_v god_n people_n increase_v most_o by_o rest_n but_o indeed_o they_o multiply_v more_o when_o they_o be_v oppress_v s._n cyprian_a de_fw-mi exhort_v mart._n c._n 10._o 10._o the_o crafty_a devil_n know_v that_o weak_a man_n afflict_v be_v easy_o move_v to_o murmur_v stir_v this_o people_n against_o their_o own_o leader_n s._n greg._n li._n 29._o c._n 14._o moral_a moral_a god_n providence_n suffer_v his_o child_n to_o be_v most_o afflict_a when_o relife_n be_v never_o at_o hand_n theod._n q._n 13_o in_o exod._n exod._n adonai_n be_v not_o the_o name_n here_o utter_v to_o moses_n but_o be_v read_v in_o place_n of_o the_o unknowen_a name_n name_n joseph_n die_v first_o of_o the_o twelve_o brother_n gen._n 50._o levi_n live_v long_v and_o so_o the_o year_n of_o their_o life_n be_v record_v in_o holy_a scripture_n &_o not_o of_o the_o rest_n chronolog_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v num._n 26._o v._n 59_o 59_o patrâ—â—â—_n lem_z prâ—_n patrua_fw-mi quae_fw-la latinâ—_n non_fw-la d_o 〈…〉_o r._n r._n it_o pertein_v not_o to_o moses_n present_a purpose_n to_o prosecute_v the_o genealogy_n of_o jacobs_n other_o son_n be_v come_v to_o the_o origin_n of_o the_o priestly_a tribe_n in_o levi_n the_o three_o son_n â—_o aug._n q._n 15._o in_o exod._n in_o place_n of_o the_o name_n of_o god_n count_v ineffable_a be_v common_o read_v adonai_n mat._n 4._o v._n 7_o 10._o rom._n 15._o v._n 11._o jehovah_n be_v not_o the_o right_a name_n of_o god_n s._n dionyse_n s._n hierom._n theodoret_n damasâ—â—â—_n damasâ—â—â—_n aaron_z also_o be_v the_o prophet_n of_o god_n but_o subordinate_a under_o moses_n and_o over_o pharaoh_n s._n aug._n q._n 17._o in_o exod._n exod._n jannes_n and_o mambre_n 2._o tim._n 3._o know_v by_o tradition_n tradition_n induration_n of_o hart_n say_v s._n bernard_n be_v neither_o cut_n with_o remorse_n nor_o soften_v with_o pity_n nor_o move_v with_o prayer_n nor_o yield_v to_o threat_n yea_o be_v more_o harden_v by_o punishment_n li._n 1._o de_fw-la consid_fw-la ad_fw-la eugen._n eugen._n the_o first_o plague_n in_o water_n in_o which_o the_o egyptian_n drown_v the_o hebrew_n infant_n theodoret_n q._n 19_o in_o exod_n the_o like_a ap._n 16_o because_o the_o wicked_a spill_v the_o blood_n of_o god_n saint_n he_o will_v geve_v they_o blood_n to_o drink_v the_o name_n of_o god_n attribute_v to_o man_n judge_n call_v god_n moses_n the_o god_n of_o pharaoh_n priest_n call_v god_n other_o titleâ—_n of_o god_n give_v to_o man_n moses_n a_o holy_a prophet_n priest_n and_o prince_n prince_n psal_n 98._o v._n 6._o protestant_n hold_v god_n to_o be_v the_o cause_n that_o man_n do_v sin_n yet_o not_o the_o cause_n of_o sin_n zuinglius_fw-la doctrine_n caluins_n doctrine_n beza_n doctrine_n by_o their_o doctrine_n it_o necessary_o follow_v that_o god_n shall_v he_o author_v of_o sin_n the_o state_n of_o the_o controversy_n s._n augustin_n doctrine_n ser_fw-mi 88_o the_o temp_n god_n forsake_v not_o till_o he_o be_v forsake_v ezech_n 〈◊〉_d prâ—_n 18._o god_n by_o not_o punish_v permit_v pharaoh_n to_o indurate_a himself_o and_o that_o for_o his_o former_a sin_n heb_fw-mi 12._o apoc._n 3_o prou._n 8._o in_o absence_n of_o grace_n sin_n obdurate_v god_n grace_n in_o the_o obstinate_a like_o the_o heat_n of_o the_o sun_n in_o cold_a water_n as_o a_o father_n for_o not_o punish_v be_v say_v to_o spoil_v so_o god_n to_o indurate_a all_o the_o wicked_a may_v just_o be_v damâ—â—d_v but_o some_o be_v justify_v and_o save_v deut._n 32._o psal_n 5._o rom._n 9_o god_n never_o will_v but_o only_o suffer_v sine_fw-la pharaoh_n abuse_v god_n benefit_n harden_v his_o owâ—e_a start_n and_o â—â—â—fully_o perish_v other_o place_n of_o s._n augustin_n â—â—â—â—_o 1._o god_n justice_n â—â—de_v
1._o paâ—_n 25_o 25_o by_o their_o weep_v they_o testify_v that_o the_o new_a temple_n be_v not_o so_o excellent_a as_o the_o former_a and_o therefore_o aggâ—u_n prophetie_n c._n 2._o can_v not_o be_v understand_v of_o this_o temple_n but_o of_o the_o church_n of_o christ_n â—_o aug_n li._n 18._o ciâ—it_fw-la â—_o 45._o 45._o schismatic_n and_o heretics_a may_v not_o be_v admitteâ—_n to_o communicate_v in_o sacrifice_n with_o catholic_n catholic_n god_n geve_v corege_n to_o his_o servant_n strike_v their_o enemy_n with_o terror_n and_o so_o make_v they_o cease_v from_o hinderuig_a his_o work_n as_o they_o before_o intend_v intend_v the_o hart_n of_o the_o king_n be_v in_o the_o hand_n of_o our_o lord_n proverb_n 21._o the_o second_o part_n esdras_n instruct_v the_o people_n people_n esdras_n come_v with_o the_o fâ—â—â—â—_n from_o babylon_n 〈◊〉_d â—sd_v 12_o â—â—ut_v return_v thither_o and_o now_o ascend_v the_o second_o time_n â—o_o jerusalem_n jerusalem_n this_o great_a number_n which_o by_o esdras_n persuasion_n come_v from_o babylon_n signify_v the_o greatfivict_n of_o soul_n convert_v from_o sin_n by_o the_o exhortation_n of_o holy_a preacher_n s._n beaa_o li._n 2._o in_o esara_n c._n 10._o 10._o it_o suffice_v not_o to_o part_v from_o babylon_n that_o be_v from_o sin_n but_o we_o must_v also_o do_v work_n of_o satisfaction_n and_o therefore_o esdras_n here_o proclaim_v a_o extraordinary_a fast_n to_o those_o that_o be_v come_v from_o captivity_n captivity_n malachias_n the_o prophet_n complain_v also_o of_o this_o fault_n c._n 2._o v._n 11._o threaten_a god_n punishment_n both_o to_o superior_n and_o subject_n for_o not_o correct_v it_o â—_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o respect_n oâ—_n their_o greatiniquity_n esdias_n presume_v not_o to_o ask_v the_o conservation_n of_o the_o whole_a people_n but_o some_o relic_n or_o â—â—ran_n lest_o part_n as_o it_o be_v a_o little_a post_n or_o a_o nail_n of_o a_o whole_a house_n towards_o the_o re-edify_n thereof_o â—esdras_n be_v extraordinary_o send_v by_o god_n to_o correct_v the_o people_n repair_v to_o the_o high_a priest_n son_n by_o his_o authority_n call_v the_o people_n together_o and_o so_o procee_v to_o make_v reformation_n â—o_o s._n paus_n confer_v with_o other_o apostle_n gal._n 2_o 2_o their_o â—inne_n be_v punish_v by_o over_o much_o rain_n v._o 13._o and_o so_o affliction_n give_v they_o more_o feel_v of_o their_o fault_n fault_n among_o other_o inconvenience_n of_o unlawful_a marriage_n one_o be_v that_o child_n be_v bear_v illegitimate_a duble_n title_n of_o this_o book_n the_o content_n s._n jerom._n epist_n ad_fw-la paulin._n divide_v into_o three_o part_n the_o first_o part_n nehemias_n his_o commiseration_n of_o his_o country_n country_n nehemias_n by_o his_o legacy_n be_v send_v from_o a_o king_n by_o his_o name_n which_o signify_v comforter_n from_o our_o lord_n and_o by_o his_o build_n again_o the_o wall_n of_o jerusalem_n prefigure_v our_o saviour_n who_o be_v send_v from_o god_n the_o father_n himself_o be_v the_o comforter_n of_o mankind_n and_o the_o sendâ—â—_n of_o a_o other_o comforter_n the_o holy_a ghost_n to_o remain_v with_o his_o church_n s._n beda_n prolog_n in_o nehemiam_fw-la nehemiam_fw-la infideles_fw-la &_o heretic_n be_v greve_v that_o other_o endevoure_n to_o repair_v the_o ruin_n of_o the_o church_n in_o any_o country_n country_n god_n hand_n be_v clear_o show_v in_o the_o effect_n of_o obtain_v the_o king_n favourable_a letter_n the_o second_o part_n how_o the_o city_n be_v repair_v with_o wall_n &_o people_n people_n finish_v the_o gate_n they_o dedicate_v it_o to_o god_n service_n be_v for_o defence_n of_o his_o holy_a city_n and_o so_o sanctify_v it_o it_o it_o be_v god_n providence_n that_o the_o enemy_n mock_v at_o the_o reparation_n of_o jerusalem_n do_v not_o so_o furious_o resist_v till_o the_o work_n be_v perform_v so_o sometime_o heretic_n scoff_v at_o the_o endeâ—â—â—â—â—â—_n of_o poor_a priest_n labour_v to_o restore_v catholic_a religion_n but_o whether_o they_o scoff_v or_o rage_n god_n holy_a work_n procee_v and_o prosper_v prosper_v s_o beda_n in_o his_o time_n lament_v that_o some_o spiritual_a superior_n neglect_v to_o feed_v their_o flock_n either_o spiritual_o or_o temporal_o and_o yet_o exact_v temporal_a revenue_n and_o oppress_v the_o poor_a people_n li_n 3._o c._n 21._o in_o â—sd_a how_o much_o more_o may_v we_o with_o he_o wish_v a_o other_o nehemias_n that_o be_v a_o comforter_n from_o our_o lord_n to_o correct_v this_o fault_n &_o to_o relieve_v poor_a catholic_n distress_v a_o right_a property_n of_o a_o true_a pastor_n to_o do_v that_o good_a which_o he_o preach_v to_o other_o s._n beda_n ibidem_fw-la ibidem_fw-la a_o good_a conscience_n have_v great_a confidence_n in_o god_n and_o just_o hope_v for_o reward_n reward_n when_o heretic_n &_o other_o adversary_n of_o the_o church_n find_v themselves_o not_o able_a to_o suppress_v catholic_n they_o offer_v condition_n of_o peace_n and_o liberty_n to_o all_o so_o when_o protestants_n begin_v &_o where_o they_o be_v weak_a they_o will_v have_v none_o persecute_v for_o any_o opinion_n in_o religion_n but_o where_o they_o be_v strong_a they_o hardly_o grant_v toleration_n to_o catholic_n catholic_n three_o special_a defence_n of_o a_o city_n be_v the_o strength_n of_o wall_n shut_v and_o open_v the_o gate_n in_o due_a time_n &_o diligent_a watchman_n so_o to_o the_o custody_n of_o faithful_a soul_n three_o thing_n be_v necessary_a the_o grace_n of_o god_n due_a regard_n of_o the_o outward_a â—enses_n and_o continual_a watch_n against_o out_o invisible_a enemy_n s._n jerom_n here_o note_v whence_o he_o receive_v eke_v part_n of_o this_o book_n which_o be_v all_o canonical_a scripture_n be_v all_o alike_o so_o declare_v by_o the_o church_n church_n the_o people_n request_v esdras_n to_o bring_v the_o book_n of_o the_o law_n and_o he_o bring_v it_o neither_o be_v there_o any_o mention_n that_o he_o write_v the_o whole_a law_n out_o of_o his_o memory_n or_o by_o miracle_n which_o make_v it_o probable_a that_o all_o copy_n be_v not_o burn_v or_o lose_v but_o some_o reserve_v by_o jeremias_n eze_n chiel_n daniel_n aggeus_n zacha_n rias_fw-la or_o by_o himself_o or_o other_o out_o of_o which_o he_o collect_v one_o entire_a volume_n correct_v fault_n commit_v by_o scribe_n &_o add_v some_o thing_n for_o explication_n sake_n &_o supplement_n of_o the_o history_n and_o that_o either_o by_o tradition_n oâ—_n revelation_n revelation_n athersatha_fw-mi priuâ—â—egâ—â—_n by_o reason_n of_o his_o favour_n with_o king_n artaxerxes_n chap._n 2._o 1._o esd_v 2._o 2._o true_a repentance_n require_v wâ—â—kes_n of_o penance_n &_o especial_o the_o renâ—ouâ—â—g_n of_o occasion_n of_o sin_n as_o separation_n from_o evil_a con_fw-mi panie_n abandon_v of_o evil_a cogitation_n and_o of_o much_o worldly_a pleasure_n pleasure_n change_a of_o name_n import_v â—ome_v beneficial_a mystery_n gen._n â—7_n â—7_n free_a will_n in_o sinner_n num_fw-la 14._o 14._o in_o all_o league_n &_o covenante_n of_o peace_n those_o article_n be_v special_o mention_v wherein_o breach_n have_v be_v make_v in_o former_a time_n time_n because_o jerusalem_n be_v most_o impugn_a by_o enemy_n few_o be_v willing_a to_o dwell_v there_o there_o yet_o many_o valiant_a man_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n benjamin_n and_o levi_n offer_v themselves_o of_o other_o tribe_n the_o ten_o part_n be_v choose_v by_o lot_n whereby_o be_v gather_v that_o many_o of_o the_o ten_o tribe_n return_v also_o into_o chanaan_n though_o the_o holy_a scripture_n do_v not_o so_o express_o record_v what_o become_v of_o they_o as_o of_o the_o other_o ten_o tribe_n because_o jerusalem_n pertain_v to_o the_o lote_n of_o benjamin_n juda_n be_v the_o kingly_a tribe_n and_o levi_n the_o priestly_a s._n beda_n lib._n 3._o cap._n 31_o in_o esdr_n esdras_n go_v again_o to_o babylon_n and_o obtain_v a_o favourable_a commission_n of_o the_o king_n bring_v many_o with_o he_o into_o jerusalem_n â—_o â—â—aâ—_n 7._o 7._o the_o genealogy_n oâ—â—â—gn_n pâ—â—â—â—â—s_v 〈◊〉_d josue_n to_o leddoa_v otherwise_o call_v jaddus_n jaddus_n as_o other_o give_v tithe_n to_o the_o levite_n so_o they_o give_v to_o priest_n num._n 18._o â—_o 21._o 28._o the_o three_o part_n correction_n of_o fault_n deut._n 23._o num._n 22._o 22._o this_o tobias_n be_v a_o ammo_fw-la night_fw-mi &_o a_o persecuter_n c._n 14._o to_o who_o eliasib_n be_v akin_a by_o reason_n of_o unlawful_a marriage_n join_v felowshipe_n with_o he_o for_o wicked_a lucre_n which_o therefore_o nehemias_n correct_v prefigure_v therein_o ouâ—_n saviour_n zele_n who_o throw_v byer_n and_o seller_n out_o of_o the_o temple_n mat._n 21._o and_o these_o persecuter_n prefigure_v heretic_n in_o their_o word_n and_o act_n as_o venerable_a beda_n expound_v li_z 〈◊〉_d esd_v c._n 19_o 19_o a_o just_a man_n that_o have_v merit_v by_o good_a work_n may_v pray_v with_o great_a confidence_n for_o reward_n the_o third_z and_o four_o book_n of_o esdras_n
all_o other_o nation_n to_o err_v for_o their_o sin_n in_o their_o fond_a phantesy_n of_o false_a god_n reserve_v the_o israelite_n for_o his_o church_n church_n establish_v the_o principality_n thereof_o in_o zion_n zion_n for_o obtain_v and_o conserve_n of_o zion_n from_o wicked_a infidel_n god_n overthrewe_v all_o sort_n of_o contrary_a force_n force_n god_n not_o only_o give_v his_o people_n temporal_a victory_n over_o their_o enemy_n but_o also_o illuminate_v their_o mind_n with_o knowledge_n of_o true_a religion_n religion_n other_o be_v often_o truble_v in_o mind_n hear_v the_o truth_n but_o be_v not_o convert_v through_o their_o obstinate_a folly_n folly_n worldly_a man_n in_o supine_n carelessness_n as_o in_o a_o sleep_n pass_v over_o this_o life_n and_o afterward_o find_v themselves_o exclude_v from_o heaven_n for_o lack_v of_o merit_n and_o good_a work_n with_o the_o foolish_a virgin_n virgin_n god_n undertake_v the_o defence_n of_o his_o people_n and_o threaten_v the_o adverse_a part_n part_n they_o fail_v in_o courage_n as_o man_n overcome_v with_o drowsiness_n of_o sleep_n sleep_n even_o from_o the_o first_o notice_n of_o thy_o will_n the_o adversary_n be_v deject_a fear_v thy_o poâ—eâ—â—_n wrath_n wrath_n terrible_a sign_n from_o the_o firmament_n appear_v before_o the_o day_n of_o judgement_n judgement_n the_o prophets_n â—â—_o often_o speak_v in_o the_o pretertence_n for_o the_o assurance_n of_o the_o thing_n to_o come_v come_v persecuter_n and_o other_o be_v terrify_v shall_v be_v astonish_v and_o silent_a silent_a god_n will_v come_v to_o judge_v the_o world_n more_o especial_o for_o the_o joust_n sake_n sake_n man_n that_o shall_v serious_o think_v and_o meditate_v upon_o these_o thing_n will_v praise_v and_o thank_v god_n for_o they_o they_o and_o the_o effect_n and_o swear_v repast_n of_o such_o meditation_n shall_v make_v as_o it_o be_v a_o great_a festival_n day_n in_o the_o devout_a soul_n spiritual_o join_v with_o god_n god_n the_o soul_n thus_o inflame_v with_o god_n love_n be_v then_o apt_a of_o gratitude_n for_o his_o goodness_n towards_o man_n to_o make_v vow_n of_o thing_n whereto_o we_o be_v not_o oblige_v oblige_v but_o most_o necessary_a it_o be_v to_o be_v mature_o advise_v and_o not_o rash_o nor_o light_o to_o vow_n for_o be_v once_o vow_v we_o be_v strict_o bind_v to_o whatsoever_o we_o have_v lawful_o promise_v and_o it_o be_v great_a sin_n to_o vow_v undiscret_o undiscret_o remember_v that_o for_o vow_n and_o all_o other_o work_n we_o must_v answer_n to_o god_n who_o be_v a_o terrible_a judge_n ready_a to_o punish_v in_o body_n and_o soul_n spare_v none_o for_o their_o greatness_n not_o prince_n nor_o king_n nor_o vulgar_a sort_n for_o all_o be_v to_o he_o alike_o god_n special_a protection_n of_o the_o jew_n the._n 4._o key_n key_n for_o idithun_n to_o sing_v or_o to_o make_v tune_n for_o it_o it_o for_o the_o faithful_a congregation_n to_o consider_v god_n benefit_n benefit_n have_v heretofore_o pray_v psal_n 14â—_n 14â—_n i_o have_v obtain_v obtain_v especial_o be_v in_o tribulation_n and_o pray_v with_o hart_n and_o hand_n lift_v up_o as_o well_o in_o the_o night_n as_o day_n day_n i_o be_v not_o frustrate_v of_o my_o prayer_n prayer_n i_o be_v sometime_o in_o such_o anguish_n that_o nothing_o seem_v comfortable_a comfortable_a but_o i_o 〈…〉_o d_o upon_o god_n so_o firm_o firm_o that_o my_o spirit_n come_v inâ—o_o a_o ecstasy_n oâ—â—â—aunce_n oâ—â—â—aunce_n i_o arise_v early_o before_o the_o ordinary_a time_n of_o away_o king_n king_n my_o hart_n be_v attentive_a inward_o i_o utter_v nothing_o with_o my_o tongue_n tongue_n i_o diligent_o examine_v my_o conscience_n conscience_n assure_o god_n will_v not_o reject_v for_o ever_o but_o he_o will_v be_v please_v with_o his_o church_n church_n while_o i_o thus_o think_v i_o err_v great_o now_o i_o see_v and_o confess_v that_o god_n suffer_v all_o calamity_n for_o the_o good_a of_o his_o servant_n servant_n and_o this_o i_o know_v not_o by_o myself_o but_o by_o the_o inspiration_n of_o god_n make_v this_o change_n in_o i_o by_o his_o gracious_a hand_n hand_n the_o progeny_n of_o jacob_n receive_v and_o nourish_v in_o egypt_n for_o joseph_n sake_n as_o his_o adopt_a child_n child_n the_o read_v sea_n and_o jordan_n feel_v thy_o divine_a power_n and_o obey_v thy_o wil._n wil._n noise_z of_o water_n meet_v after_o the_o israelite_n be_v pass_v thunder_n and_o lightning_n also_o happen_v to_o the_o terror_n of_o the_o persecutor_n though_o not_o mention_v in_o exodus_fw-la exâ—_n 14_o by_o the_o ministry_n of_o moses_n and_o aaron_n god_n great_a benefit_n bestow_v upon_o the_o lew_n and_o their_o ingratitude_n the_o 4_o key_n key_n commend_v to_o asaph_n a_o chief_a musician_n that_o the_o people_n may_v understand_v and_o consider_v god_n benefit_n benefit_n neither_o the_o la_o not_o the_o people_n be_v david_n but_o present_v god_n person_z n_z he_o speak_v in_o his_o name_n or_o authority_n with_o who_o inspitation_n he_o be_v replenish_v s._n greg._n prefat_n in_o job._n c._n 2._o mat._n â—â—_o 5._o 35._o 35._o albeit_o the_o prophet_n recite_v historical_o thing_n do_v yet_o the_o same_o be_v parable_n similitude_n and_o figure_n of_o other_o thing_n thing_n yea_o of_o secret_a hide_a mystery_n obscur_o signify_v in_o the_o old_a testament_n and_o revel_v in_o the_o new_a new_a which_o partly_o we_o know_v by_o write_v holy_a sripture_n sripture_n partly_o by_o tradition_n tradition_n god_n of_o his_o mercy_n without_o precedent_a merit_n raise_v up_o a_o peculiar_a people_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n jacob_n and_o give_v they_o a_o particular_a law_n first_o of_o circuncision_n &_o more_o large_o by_o moses_n moses_n so_o abraham_n instruct_v his_o child_n and_o his_o house_n after_o he_o gen._n 18._o 18._o in_o like_a sort_n other_o teach_v their_o child_n child_n for_o three_o cause_n god_n give_v his_o law_n that_o his_o people_n may_v have_v confidence_n in_o he_o he_o show_v his_o care_n to_o instruct_v and_o govern_v they_o they_o that_o they_o remember_v his_o benefit_n benefit_n and_o keep_v his_o commandmente_n commandmente_n the_o jewish_a nation_n very_o often_o and_o in_o great_a number_n murmur_v rebel_v and_o commit_v other_o great_a sin_n and_o therefore_o david_n exhort_v the_o people_n of_o his_o time_n not_o to_o do_v the_o like_a and_o this_o exhortation_n perteyn_v more_o especial_o to_o charistianes_n as_o s._n paul_n teach_v 1._o cor._n 10._o 10._o they_o first_o trust_v in_o their_o own_o strength_n without_o god_n commandment_n num._n 14._o go_v forth_o to_o battle_v and_o be_v overthrow_v 1._o par_fw-fr 7_o v._n 21_o â—_o par._n 7._o â—â—â—_o â—â—â—_o tanis_n the_o principal_a city_n in_o egypt_n near_o the_o river_n nilus_n where_o moses_n wrought_v his_o great_a miracle_n 〈◊〉_d 14._o this_o cloud_n shadow_v they_o from_o the_o heat_n of_o the_o sun_n in_o the_o day_n and_o the_o fire_n shine_v in_o the_o night_n all_o the_o time_n that_o they_o be_v in_o the_o desert_n desert_n in_o mount_n horeb_n and_o there_o be_v continual_a water_n in_o all_o the_o camp_n which_o occupy_v never_o four_o mile_n in_o length_n and_o breadth_n breadth_n which_o natural_o want_v water_n but_o by_o miracle_n have_v abundance_n abundance_n not_o content_a with_o manna_n they_o demand_v to_o have_v flesh_n flesh_n still_o incredulous_a not_o beleve_v god_n omnipotency_n they_o think_v that_o albeit_o he_o have_v give_v they_o manna_n and_o water_n yet_o he_o can_v not_o geve_v they_o flesh_n flesh_n by_o bread_n in_o general_n be_v understand_v all_o competent_a meat_n usual_a for_o a_o table_n table_n for_o this_o incredulity_n murmur_a and_o other_o sin_n god_n keep_v the_o child_n of_o israel_n forty_o yare_n in_o the_o desert_n tâ—l_v all_o hat_n be_v of_o age_n when_o they_o come_v from_o egypt_n be_v dead_a except_o only_a josue_n and_o caleb_n caleb_n in_o the_o mean_a time_n among_o other_o punishment_n many_o mutmurer_n wooc_a burnâ—â—o_o death_n with_o strange_a fire_n num._n 11._o 11._o manna_n make_v by_o angel_n angel_n god_n so_o change_v the_o wind_n that_o it_o bring_v abundance_n of_o quail_n and_o other_o bird_n into_o their_o camp_n exo._n 16._o nu._n 11._o 11._o immediate_o after_o a_o month_n for_o so_o long_o they_o have_v abundance_n of_o these_o bird_n ibid._n v._n 20._o they_o be_v strike_v with_o a_o plague_n and_o many_o die_v for_o their_o concupiscence_n concupiscence_n the_o most_o fresh_a strong_a man_n die_v and_o so_o be_v hinder_v from_o possess_v the_o promise_a land_n of_o chana_n a_fw-fr a_fw-fr in_o forty_o year_n above_o six_o hundred_o thousand_o die_v die_v they_o offer_v morning_n sacrifice_n sacrifice_n but_o be_v not_o sincere_a in_o their_o heart_n heart_n howsoever_o multitude_n of_o people_n commit_v great_a sin_n and_o be_v severe_o punish_v yet_o god_n mercy_n preferu_v some_o by_o his_o effectual_a grace_n and_o never_o suffer_v the_o
suffer_v he_o whole_o to_o omit_v manifest_a profession_n of_o faith_n and_o true_a religion_n religion_n see_v by_o thy_o former_a grace_n i_o have_v already_o repose_v my_o trust_n in_o thy_o promise_n make_v to_o they_o that_o be_v resolve_v to_o keep_v thy_o la_o la_o for_o i_o do_v firm_o purpose_v ever_o and_o always_o to_o keep_v thy_o law_n law_n in_o this_o i_o have_v have_v great_a joy_n and_o comfort_v of_o mind_n mind_n because_o i_o do_v in_o deed_n seek_v after_o thy_o commandment_n which_o be_v special_o utter_v as_o also_o the_o three_o next_o verse_n in_o the_o person_n of_o those_o that_o be_v in_o trial_n of_o persecution_n for_o their_o faith_n faith_n who_o bold_o in_o time_n of_o persecution_n even_o before_o persecute_v king_n and_o emperor_n profess_v christ_n true_a religion_n verify_v in_o innumerable_a glorious_a martyr_n yea_o also_o of_o the_o frail_a sex_n in_o s._n catharin_n s._n cecilie_n s._n lucy_n s._n margaret_n s._n wenefrede_n s._n ursula_n and_o her_o fellow_v and_o many_o more_o most_o constant_o answer_v all_o word_n of_o reproach_n object_v as_o if_o it_o be_v a_o base_a or_o contemptible_a thing_n to_o be_v christian_n to_o be_v catholic_n to_o be_v papist_n no_o all_o these_o and_o the_o like_a be_v honourable_a and_o glorious_a title_n import_v the_o true_a service_n of_o christ_n in_o unity_n of_o the_o catholic_a church_n and_o spiritual_a participation_n with_o the_o visible_a head_n thereof_o christ_n vicar_n in_o earth_n earth_n such_o confessor_n as_o yet_o mortal_a rejoice_v in_o that_o they_o have_v meditate_a in_o god_n commandment_n which_o they_o have_v fervent_o love_v love_v also_o show_v the_o same_o in_o external_a work_n not_o dissemble_v by_o silence_n by_o word_n nor_o fact_n fact_n every_o way_n exercise_v god_n la_o which_o make_v the_o obieâ—uers_a just_a just_a that_o which_o god_n have_v decree_v and_o promise_v be_v in_o itself_o most_o certain_a and_o assure_v yet_o include_v the_o mean_n whereby_o it_o shall_v be_v put_v in_o execution_n and_o therefore_o the_o just_a his_o elect_a do_v pray_v for_o the_o performance_n of_o he_o will_v will_v expectation_n of_o thy_o promise_n have_v give_v i_o corege_n corege_n eloâ—â—â—â—_n eloâ—â—â—â—_n proud_v contemner_n of_o god_n la_o have_v every_o way_n molest_v i_o by_o detract_n deride_v calumniate_a and_o violent_o persecute_v i_o i_o all_o which_o i_o have_v bear_v patient_o and_o not_o decline_v from_o thy_o la_o la_o i_o remember_v and_o consider_v thy_o just_a punishment_n inflict_v upon_o the_o impious_a impious_a even_o from_o the_o begin_n of_o the_o world_n both_o upon_o the_o devil_n and_o wicked_a man_n and_o that_o thou_o will_v exercise_v the_o like_a hereafter_o hereafter_o which_o consideration_n of_o thy_o justice_n comfort_v i_o i_o otherwise_o if_o i_o have_v not_o see_v thy_o justice_n my_o zele_n against_o contemner_n of_o thy_o law_n will_v have_v kill_v i_o i_o in_o this_o place_n of_o my_o peregrination_n from_o heaven_n i_o be_o comfort_v by_o remember_v celebrate_v and_o sing_v thy_o just_a commandment_n and_o law_n which_o make_v thy_o servant_n just_a just_a in_o persecution_n and_o in_o all_o tribulation_n i_o keep_v thy_o law_n because_o i_o will_v not_o dishonour_v thy_o name_n name_n and_o my_o tribulation_n especial_o fall_v upon_o i_o because_o i_o seek_v to_o be_v justify_v by_o keep_v thy_o law_n law_n the_o prophet_n procee_v speak_v in_o the_o person_n of_o the_o just_a tend_v to_o perfection_n and_o say_v this_o be_v my_o happy_a choice_n that_o i_o desire_v no_o other_o inheritance_n nor_o possession_n but_o to_o keep_v god_n law._n law._n and_o see_v this_o excede_v my_o proper_a streingth_n i_o pray_v god_n of_o his_o mercy_n to_o make_v i_o able_a to_o keep_v it_o it_o â—loquium_fw-la â—loquium_fw-la ponder_v my_o former_a action_n i_o turn_v my_o path_n to_o observe_v more_o perfect_o the_o law_n which_o god_n have_v testify_v to_o be_v the_o right_a way_n way_n with_o prompnes_n of_o mind_n and_o without_o hesitation_n i_o resolve_v to_o keep_v the_o commandment_n commandment_n the_o wicked_a lay_v cord_n net_n or_o snare_n to_o entrap_v and_o hinder_v i_o i_o but_o i_o keep_v thy_o law_n fresh_a in_o memory_n memory_n that_o this_o be_v not_o understand_v only_o mystical_o in_o time_n of_o affliction_n but_o also_o literal_o and_o prophetical_o that_o some_o special_a servant_n of_o god_n shall_v observe_v a_o godly_a profession_n of_o pray_v at_o midnight_n the_o word_n i_o rise_v make_v it_o probable_a s._n paul_n &_o silas_n either_o of_o a_o holy_a custom_n or_o at_o least_o upon_o special_a occasion_n and_o such_o occasion_n be_v to_o they_o and_o other_o frequent_a 16._o act._n 16._o pray_v and_o praise_v god_n at_o midnight_n and_o now_o in_o the_o church_n of_o christ_n some_o religion_n man_n pray_v and_o praise_n god_n continual_o at_o midnight_n beside_o other_o hour_n mention_v more_o distinct_o v._o 164._o 164._o a_o great_a benefit_n and_o a_o singular_a consolation_n that_o all_o true_a live_a member_n of_o christ_n be_v partaker_n of_o all_o the_o prayer_n good_a work_n and_o merit_n of_o the_o whole_a church_n militant_a and_o triumphant_a which_o in_o our_o crede_fw-la be_v call_v the_o communion_n of_o saint_n saint_n so_o great_a be_v the_o mercy_n of_o god_n extend_v communicate_v and_o multiply_v in_o the_o whole_a earth_n earth_n instruct_v i_o and_o direct_v i_o therefore_o o_o god_n that_o i_o may_v learn_v and_o observe_v thy_o law_n and_o so_o be_v justify_v and_o make_v participant_a of_o so_o great_a mercy_n mercy_n deal_v very_o bountiful_o bountiful_o as_o thou_o do_v promise_v promise_v he_o that_o have_v bountiful_o receive_v grace_n at_o god_n hand_n pray_v for_o more_o grace_n that_o he_o may_v be_v beneficial_a to_o other_o in_o releve_v the_o needy_a needy_a in_o instruct_v the_o ignorant_a ignorant_a in_o persuade_v to_o keep_v the_o law_n of_o god_n god_n because_o he_o have_v learn_v and_o beleve_v the_o commandment_n by_o which_o he_o be_v bond_n to_o love_n and_o have_v care_n of_o his_o neighbour_n neighbour_n before_o i_o be_v afflict_v i_o often_o fall_v into_o sin_n sin_n but_o vexation_n give_v i_o understanding_n therefore_o now_o i_o keep_v thy_o law_n law_n eloquium_fw-la eloquium_fw-la contemner_n of_o thy_o law_n have_v endeavour_v to_o entangle_v i_o i_o but_o i_o persist_v in_o keep_v thy_o commandment_n as_o before_o v._o 51._o 61._o 61._o though_o the_o wicked_a combine_v themselves_o together_o against_o i_o i_o yet_o i_o consider_v that_o it_o be_v necessary_a to_o persevere_v in_o thy_o law_n law_n a_o clear_a comparison_n that_o it_o be_v better_a to_o keep_v god_n law_n which_o bring_v life_n everlasting_a then_o to_o have_v all_o the_o riches_n &_o kingdom_n of_o this_o world_n world_n god_n be_v our_o creator_n we_o may_v with_o confidence_n pray_v he_o to_o illuminate_v our_o mind_n that_o we_o may_v learn_v what_o be_v his_o pleasure_n and_o so_o endeavour_n to_o fulfil_v it_o it_o other_o that_o love_n god_n will_v be_v glad_a to_o see_v i_o also_o serve_v he_o he_o the_o just_a be_v afflict_v and_o not_o see_v the_o particular_a cause_n thereof_o yet_o know_v and_o confess_v that_o god_n do_v it_o for_o most_o just_a cause_n cause_n and_o therefore_o with_o patience_n pray_v for_o comforth_o as_o follow_v follow_v eloquium_fw-la eloquium_fw-la who_o be_o almost_o dead_a in_o tribulation_n tribulation_n the_o just_a also_o pray_v that_o the_o wicked_a may_v be_v ashamed_a and_o convert_v for_o so_o the_o hebrew_n word_n here_o signify_v though_o it_o be_v also_o lawful_a to_o desire_v the_o just_a punishment_n of_o obstinate_a sinner_n sinner_n he_o pray_v again_o for_o conversion_n of_o the_o wicked_a and_o to_o have_v peace_n with_o they_o they_o many_o just_a of_o the_o old_a testament_n most_o fervent_o desire_v the_o come_n of_o christ_n our_o saviour_n as_o our_o lord_n himself_o testify_v mat._n 13_o v._n 17._o and_o now_o the_o just_a desire_n his_o come_n in_o glory_n 2._o tim._n 4._o v._n 8_o 8_o eloquium_fw-la eloquium_fw-la delaved_a hope_n afflict_v afflict_v as_o a_o leather_n bottle_n make_v of_o a_o beast_n skin_n congeal_v with_o the_o frost_n and_o after_o parch_a in_o smoke_n so_o be_v the_o body_n of_o the_o just_a mortify_v by_o diverse_a sort_n of_o affliction_n make_v a_o new_a bottle_n fit_n to_o receive_v new_a wine_n that_o be_v perfect_a doctrine_n of_o christian_a life_n as_o of_o fast_v and_o other_o austerity_n whereof_o our_o saviour_n speak_v mat._n 9_o v._n 17._o 17._o such_o be_v man_n infirmity_n yea_o of_o the_o just_a that_o he_o apprehend_v tribulation_n to_o be_v very_o long_o and_o therefore_o desire_v consummation_n and_o that_o without_o sin_n so_o he_o still_o submit_v his_o will_n to_o god_n wil._n wil._n frivolous_a idle_a tail_n which_o be_v not_o according_a to_o god_n law_n law_n i_o
mat._n 11._o v._n 20._o mar._n 1._o luc._n 1._o &_o 7._o psal_n 131._o v._n 17._o 17._o s._n john_n be_v first_o onceive_v likewise_o first_o bâ—rne_n and_o he_o first_o preach_v and_o short_o after_o he_o our_o saviour_n come_v come_v christ_n be_v the_o angel_n of_o the_o testament_n because_o he_o make_v the_o pact_n of_o peace_n between_o god_n and_o man_n man_n in_o the_o mean_a time_n god_n threaten_v to_o punish_v all_o even_o secret_a sin_n sin_n know_v â—o_o he_o though_o not_o to_o other_o witness_n zach._n 1._o v._o 3._o 3._o pay_v of_o tithe_n be_v most_o strict_o command_v job._n 〈…〉_o v._o 14._o isa_n 5â—_n v._o â—_o â—_o sin_n of_o murmur_v against_o god_n be_v great_a blasphe_n mie_n and_o not_o to_o lerable_a for_o when_o they_o be_v punish_v by_o famine_n for_o defraud_v the_o levite_n of_o tithe_n they_o blasphemous_o impute_v it_o to_o god_n as_o though_o he_o have_v not_o such_o care_n of_o his_o own_o people_n as_o he_o have_v of_o other_o nation_n which_o have_v abundance_n of_o temporal_a good_n good_n in_o the_o day_n of_o judgement_n it_o shall_v plain_o appear_v what_o difference_n be_v between_o the_o just_a and_o the_o wicked_a zach._n 3._o five_o 8._o &_o 6._o v._o 11._o luc._n 1._o v._n 78._o exo._n 20._o dâ—ut_o 4._o 5._o &_o 6._o mat_n 11_o &_o 17._o five_o 11._o 11._o the_o septuagint_n for_o explication_n add_v thesbite_n and_o s._n jerom._n in_o 17._o mat_n teach_v that_o elias_n shall_v in_o deed_n come_v and_o restore_v all_o thing_n thing_n christ_n first_o come_v be_v in_o all_o mekenes_n not_o in_o terror_n but_o his_o come_n to_o judge_n will_v be_v dreadful_a and_o therefore_o the_o prophet_n here_o mean_v not_o s._n john_n baptist_n but_o that_o elias_n himself_o shall_v come_v before_o the_o great_a and_o dreadful_a day_n of_o our_o lord_n lord_n utter_a destruction_n prooemial_a question_n touch_v these_o book_n they_o be_v call_v maccabee_n of_o judas_n machabeus_n judas_n have_v this_o surname_n for_o his_o streingth_n and_o valâ—â—e_n li._n 1._o c._n 2._o v._n 64_o 65_o &_o 66._o other_o also_o call_v maccabee_n li._n 2._o c._n 6._o &_o 7._o there_o be_v four_o book_n write_v by_o uncertain_a author_n the_o two_o last_o be_v not_o canonical_a v._o 24._o jew_n &_o protestant_n deny_v also_o these_o two_o first_o their_o argument_n argument_n li._n 1._o c._n 1._o v._n 1._o 7._o 11._o &_o 57_o ch_z 4._o v._n 52._o ch_n 6._o v._n 16._o ch_n 8._o v._n 16._o li._n 2._o ch_z 1._o v._n 19_o ch_n 2._o v._n 25._o ch_n 12._o v._n 43._o ch_n 14_o v._n 41._o ch_n 15._o v._n 39_o euseb_n li._n 3._o c._n 25._o hist_o s._n jerom_n de_fw-fr viru_fw-fr illustrib_n answer_n approve_v by_o counsel_n and_o by_o ancient_n father_n the_o same_o content_n of_o both_o the_o book_n four_o principal_a part_n the_o occasion_n of_o so_o extraordinary_a disposition_n â—â—_o 2._o c._n 2._o v._n 24._o the_o history_n contain_v two_o part_n a_o order_n how_o to_o read_v these_o book_n read_v first_o the_o preface_n li._n 2._o ch_z 2._o v._n 20._o the_o first_o part_n of_o the_o history_n the_o persecution_n of_o the_o church_n by_o antiochus_n b_o b_o other_o king_n reign_v before_o alexander_n in_o grece_n but_o he_o be_v the_o first_o that_o reign_v in_o that_o great_a monarchy_n erect_v by_o himself_o himself_o by_o deliver_v his_o ring_n to_o perdicca_n he_o give_v he_o authority_n to_o distribute_v his_o kingdom_n iâ—sâ—nuâ—_n li._n 12._o â—â—urtius_fw-la li._n 10._o 10._o li._n 2._o c._n 3._o v._n 1._o 1._o epiphanes_n noble_a in_o renown_n d_o d_o this_o antiochus_n begin_v his_o reign_n in_o the_o year_n 137._o from_o seleuchus_n the_o first_o king_n of_o syria_n after_o alexander_n otherwise_o this_o be_v the_o 156_o year_n of_o the_o grecian_a monarchy_n euseb_n in_o chroniâ—o_o chroniâ—o_o li._n 2._o c._n 4._o v._n 7._o f_o f_o be_v establish_v in_o the_o kingdom_n of_o syria_n he_o covet_v also_o the_o kingdom_n of_o egypt_n egypt_n li._n 2._o c._n 4._o v._n 21._o h_o h_o josephus_n li._n 12._o c._n 6._o write_v that_o antiochus_n first_o kill_v such_o as_o will_v have_v hinder_v his_o entrance_n into_o jerusalem_n and_o afterward_o those_o that_o open_v the_o gate_n unto_o he_o but_o will_v have_v hinder_v he_o from_o spoil_v the_o temple_n temple_n this_o be_v apollonius_n as_o appear_v li._n 2._o c._n 5._o v._n 2d_o 2d_o the_o tower_n of_o zion_n fortify_v and_o keep_v keep_v by_o a_o garrison_n of_o macedonian_n macedonian_n it_o suffice_v not_o this_o cruel_a tyrant_n to_o spoil_v god_n people_n of_o their_o good_n and_o many_o of_o their_o life_n but_o he_o also_o pervert_v many_o in_o religion_n because_o his_o master_n the_o devil_n seek_v to_o destroy_v man_n soul_n soul_n daniel_n prophecy_n ch_n 9_o be_v here_o in_o part_n fulfil_v as_o in_o a_o figure_n and_o our_o saviour_n confirm_v it_o â—laâ—_n 24_o of_o antichrist_n set_v up_o abomination_n of_o desolation_n in_o the_o holy_a place_n place_n li._n 2._o c._n 5._o v._n 11._o the_o 2._o part_n the_o war_n of_o the_o maccabee_n begin_v by_o this_o mathathias_n and_o prosecute_v by_o his_o son_n especial_o by_o judas_n as_o in_o the_o seven_o chapter_n follow_a and_o more_o large_o in_o the_o second_o book_n from_o 8._o chapter_n to_o the_o end_n of_o the_o last_o k_o this_o small_a help_n of_o great_a importance_n be_v that_o aid_n where_o of_o daniel_n prophesy_v ch_n 11._o uâ—4_n â—4_z â—4_z mathathias_n not_o of_o private_a spirit_n but_o be_v general_a capitaine_fw-fr of_o the_o people_n do_v this_o justice_n according_a to_o the_o la_o where_o it_o be_v command_v to_o kill_v the_o author_n of_o false_a pretend_a religion_n deut._n 13._o s._n cyprian_n exhort_v ad_fw-la martyrium_fw-la c._n 5._o s._n beruar_n epist_n 158._o ad_fw-la innocent_n num._n 25._o 25._o these_o be_v commend_v by_o s._n ambrose_n li._n 1._o offic._n c._n 40._o and_o other_o father_n die_v in_o the_o simplicity_n of_o dove_n though_o they_o have_v not_o the_o prudence_n of_o serpent_n which_o other_o observe_v be_v more_o commend_v especial_o in_o respect_n of_o the_o whole_a church_n so_o dangerous_o impugn_a which_o god_n in_o deed_n will_v ever_o defend_v and_o conserve_v from_o utter_a ruin_n yet_o he_o use_v also_o ordinary_a mean_n by_o lawful_a war_n and_o the_o like_a like_a assidean_o otherwise_o call_v esseni_n not_o hypochâ—yâ—ically_o as_o the_o pharisee_n nor_o erroneous_o as_o the_o sadducee_n but_o sincere_o profess_v a_o peculiar_a holy_a rule_n of_o life_n josephus_n li._n 2_o c._n â—2_n de_fw-fr bello_fw-la judaico_fw-la gen._n 22._o gen._n 41._o num._n 25._o josue_n 1._o num._n 14._o 2._o reg_n 2._o 4._o reg_n 2._o dan._n 3._o dan._n 6._o 6._o in_o all_o affair_n order_n be_v of_o singural_a importance_n that_o every_o office_n be_v design_v to_o â—â—â—â—est_a person_n as_o here_o mathathias_n appoint_v simon_n the_o chief_a for_o determine_v matter_n in_o counsel_n &_o judas_n the_o first_o for_o execution_n and_o that_o the_o rest_n shall_v obey_v these_o two_o and_o each_o of_o these_o the_o other_o in_o his_o office_n office_n he_o do_v not_o arrogate_v to_o himself_o to_o be_v chief_a but_o be_v design_v by_o his_o father_n be_v so_o accept_v by_o his_o brother_n &_o the_o good_a people_n join_v with_o they_o in_o defence_n of_o the_o la_o of_o god_n judas_n have_v four_o battle_n and_o victory_n against_o four_o general_a captain_n send_v by_o king_n antiochus_n epiphanes_n the_o first_o against_o this_o apollonius_n apollonius_n li._n 2._o c._n 8._o v._n 1._o m_o m_o the_o second_o against_o seron_n seron_n the_o natural_a frailty_n of_o man_n fear_v to_o encounter_v with_o a_o strong_a enemy_n but_o true_a confidence_n in_o god_n help_n which_o be_v ever_o assure_v in_o a_o good_a cause_n geve_v corege_n and_o get_v the_o victory_n victory_n not_o only_o the_o jew_n resist_v antiochus_n innovation_n in_o religion_n but_o also_o diverse_a other_o nation_n revolt_v and_o rebel_v because_o he_o command_v all_o â—o_o leave_v their_o for_o merrite_n and_o god_n and_o to_o accept_v of_o his_o god_n only_o ch_n 1._o v._n 43._o persecute_v all_o that_o do_v not_o thereto_o conform_v themselves_o themselves_o pray_v fast_v &_o other_o work_n of_o penance_n be_v the_o best_a armour_n in_o holy_a war_n for_o religion_n religion_n public_a place_n of_o prayer_n be_v first_o in_o silo._n josue_n 18._o after_o in_o maspha_n 1._o reg._n 7._o last_o in_o jerusalem_n a_o penta_fw-mi contarchos_fw-mi deu._n 20._o 20._o this_o most_o godly_a resolution_n encorege_v themselves_o &_o procure_v god_n merciful_a protection_n protection_n the_o three_o battle_n make_v by_o judas_n be_v against_o this_o gorgias_n a_o other_o captain_n of_o antiochus_n epiphanes_n epiphanes_n vigilancy_n in_o ruler_n and_o pastor_n preserve_v from_o all_o the_o devil_n stratagem_n stratagem_n
the_o ruin_n of_o they_o †_o nurter_n thy_o son_n and_o he_o shall_v refresh_v thou_o and_o shall_v geve_v delight_n to_o thy_o soul_n †_o when_o prophecy_n shall_v fail_v the_o people_n shall_v be_v dissipate_v but_o he_o that_o keep_v the_o law_n be_v bless_v †_o he_o servant_n can_v not_o be_v teach_v by_o word_n because_o he_o understand_v meekness_n that_o which_o thou_o say_v and_o contemn_v to_o answer_v †_o have_v thou_o see_v a_o man_n swift_a to_o speak_v folly_n be_v rather_o to_o be_v hope_v than_o his_o amendment_n †_o he_o that_o nourish_v his_o servant_n delicate_o from_o his_o childhood_n afterward_o shall_v feel_v he_o stubborn_a †_o a_o angry_a man_n provoke_v brawl_n and_o he_o that_o be_v easy_a to_o indign_a 〈…〉_o shall_v he_o more_o prone_a to_o sin_n †_o humiliation_n follow_v the_o proud_a and_o glory_n shall_v receive_v humility_n the_o humble_a of_o spirit_n †_o he_o that_o be_v partaker_n with_o a_o thief_n hate_v his_o own_o soul_n he_o sin_n hear_v one_o adjure_v and_o tell_v not_o †_o he_o that_o fear_v man_n shall_v soon_o fall_v he_o that_o trust_v in_o our_o parent_n lord_n shall_v be_v lift_v up_o †_o many_o seek_v after_o the_o face_n of_o the_o prince_n &_o the_o judgement_n of_o every_o one_o come_v forth_o from_o our_o lord_n †_o the_o just_o abhor_v a_o impious_a man_n &_o the_o impious_a abhor_v they_o that_o be_v in_o the_o right_a way_n the_o son_n that_o keep_v the_o word_n shall_v be_v out_o of_o perdition_n chap._n xxx_o aright_o wiseman_n think_v humble_o of_o himself_o 4._o know_v that_o god_n work_n woman_n be_v inscrutable_a and_o perfect_a 8._o desire_v truth_n in_o all_o thing_n &_o mediocrity_n in_o riches_n 11._o abhor_v certain_a sort_n of_o man_n 1._o 5._o &_o certain_a execrable_a thing_n 18._o note_v certain_a thing_n hard_a to_o be_v know_v 21._o other_o thing_n intolerable_a 24._o other_o admirable_a 32._o the_o tongue_n dangerous_a the_o word_n of_o the_o gatherer_n the_o son_n of_o vomiter_n the_o vision_n that_o the_o man_n speak_v with_o who_o god_n be_v and_o who_o be_v strengthen_v by_o god_n abide_v with_o he_o say_v †_o i_o be_o himself_o most_o foolish_a of_o man_n &_o the_o wisdom_n of_o man_n be_v not_o with_o i_o †_o i_o have_v not_o learned_a wisdom_n and_o have_v not_o know_v the_o science_n of_o saint_n †_o wisdom_n who_o have_v ascend_v into_o heaven_n and_o descend_v who_o have_v contain_v the_o spirit_n in_o his_o hand_n who_o have_v bind_v the_o water_n together_o as_o in_o a_o garment_n who_o have_v raise_v up_o all_o the_o border_n of_o the_o earth_n what_o be_v his_o name_n and_o what_o be_v the_o name_n of_o his_o son_n if_o thou_o know_v †_o enerie_n word_n of_o god_n try_v by_o fire_n be_v a_o buckler_n to_o they_o that_o hope_v in_o he_o †_o add_v not_o any_o thing_n to_o his_o word_n and_o so_o thou_o be_v reprove_v and_o find_v a_o liar_n †_o two_o thing_n i_o have_v ask_v thou_o deny_v they_o not_o to_o i_o before_o i_o die_v †_o vanity_n and_o lie_v word_n make_v far_o from_o i_o beggary_n and_o riches_n geve_v i_o not_o geve_v only_a thing_n necessary_a for_o my_o sustenance_n †_o lest_o perhaps_o be_v fill_v i_o be_v allure_v to_o deny_v and_o may_v say_v who_o be_v the_o lord_n or_o be_v compel_v by_o poverty_n i_o may_v steal_v and_o forswear_v the_o name_n of_o my_o god_n †_o afflict_a accuse_v not_o a_o servant_n to_o his_o master_n lest_o perhaps_o he_o curse_v thou_o and_o thou_o fall_v †_o there_o be_v eye_n a_o generation_n that_o curse_v their_o father_n and_o that_o bless_v not_o their_o mother_n †_o he_o generation_n that_o seem_v to_o itself_o clean_o &_o yet_o be_v not_o wash_v from_o their_o filthiness_n †_o he_o generation_n who_o eye_n be_v lofty_a and_o the_o eyelid_n thereof_o set_v up_o on_o high_a †_o he_o generation_n that_o for_o tooth_n have_v sword_n and_o chaw_v with_o their_o grind_a tooth_n that_o they_o may_v eat_v the_o needy_a out_o of_o the_o earth_n and_o the_o poor_a from_o among_o man_n †_o the_o horseleech_n have_v two_o daughter_n that_o say_v bring_v bring_v three_o thing_n be_v unsatiable_a the_o four_o never_o say_v it_o suffice_v †_o ambition_n hell_n and_o the_o mouth_n of_o the_o matrice_n &_o the_o earth_n which_o be_v not_o satisfy_v with_o water_n but_o punish_v the_o fire_n never_o say_v it_o suffice_v †_o pass_v the_o eye_n that_o scorn_v his_o father_n &_o that_o despise_v the_o travail_n of_o his_o mother_n in_o bear_v he_o let_v the_o raven_n of_o the_o torrent_n pick_v it_o out_o and_o the_o young_a of_o the_o eagle_n eat_v it_o †_o three_o thing_n be_v hard_a to_o i_o and_o of_o the_o four_o i_o be_o utter_o ignorant_a †_o the_o way_n of_o a_o eagle_n in_o the_o air_n the_o way_n of_o a_o serpent_n upon_o a_o rock_n the_o way_n of_o a_o ship_n in_o the_o mid_n of_o 〈…〉_o and_o humility_n the_o way_n of_o a_o man_n in_o youth_n †_o such_o be_v also_o the_o way_n of_o a_o adulterous_a woman_n which_o eat_v and_o wipe_v her_o mouth_n say_v i_o have_v do_v no_o evil_a †_o by_o three_o thing_n the_o earth_n be_v move_v and_o the_o four_o it_o can_v not_o sustain_v †_o by_o a_o servant_n when_o he_o shall_v reign_v by_o a_o fool_n when_o he_o shall_v be_v fill_v with_o meat_n †_o by_o a_o odious_a woman_n when_o she_o shall_v be_v take_v in_o matrimony_n &_o by_o “_o a_o bondwoman_n when_o she_o shall_v be_v heir_n to_o her_o mistress_n †_o there_o be_v justice_n four_o the_o least_o thing_n of_o the_o earth_n and_o they_o be_v wise_a than_o the_o wise_a †_o the_o ant_n a_o weak_a people_n which_o prepare_v in_o the_o harvest_n meat_n for_o themselves_o †_o the_o leveret_fw-la a_o people_n not_o strong_a which_o place_v his_o bed_n in_o the_o rock_n †_o the_o locust_n have_v no_o king_n and_o they_o go_v our_o all_o by_o their_o troop_n †_o the_o stellion_n stay_v on_o his_o hand_n &_o 〈…〉_o in_o king_n house_n †_o govern_v there_o be_v three_o thing_n which_o 〈…〉_o l_o and_o the_o four_o that_o go_v happy_o †_o the_o lion_n the_o strong_a of_o beast_n shall_v fear_v at_o the_o meeting_n of_o none_o †_o the_o cock_n gird_v about_o the_o loin_n and_o the_o ram_n also_o the_o king_n against_o who_o none_o can_v resist_v †_o there_o be_v that_o action_n have_v appear_v a_o fool_n after_o that_o he_o be_v list_v up_o on_o high_a for_o if_o he_o have_v understand_v he_o will_v have_v lay_v his_o hand_n upon_o his_o mouth_n †_o and_o he_o that_o strong_o press_v the_o pap_n to_o wring_v out_o milk_n strain_v out_o butter_n and_o he_o that_o violent_o cleance_v his_o nose_n wringe_v out_o blood_n &_o he_o that_o provoke_v anger_n bring_v forth_o discord_n annotation_n chap._n xxx_o 1._o the_o word_n of_o the_o gatherer_n some_o interpreter_n take_v these_o four_o hebrew_a chapter_n word_n agur_n jache_n ithiel_n and_o vcal_a contain_v in_o this_o first_o verse_n to_o be_v proper_a name_n of_o man_n suppose_v that_o a_o certain_a wiseman_n name_v agur_n the_o son_n of_o jache_n speak_v the_o sentence_n follow_v in_o this_o chapter_n to_o his_o son_n or_o scholar_n call_v ithiel_n &_o vcal_n and_o so_o this_o suppose_a agur_n not_o solomon_n shall_v be_v the_o auctor_fw-la of_o this_o chapter_n but_o the_o old_a interpreter_n who_o s._n jerom_n approve_v and_o follow_v translate_v the_o same_o word_n as_o noon_n appellative_n neither_o book_n do_v any_o ancient_a father_n account_v this_o agur_n among_o the_o writer_n of_o holy_a scripture_n and_o if_o there_o be_v a_o peculiar_a auctor_fw-la of_o this_o chapter_n it_o be_v like_o the_o same_o shall_v have_v be_v place_v last_o and_o not_o before_o that_o which_o now_o follow_v and_o be_v by_o all_o man_n confess_v to_o be_v s_z and_o therefore_o we_o think_v it_o more_o probable_a with_o s._n beda_n and_o the_o common_a opinion_n that_o there_o be_v no_o other_o auctor_fw-la of_o any_o part_n of_o this_o book_n beside_o king_n solomon_n who_o be_v here_o call_v congregans_fw-la the_o gatherer_n because_o he_o gather_v these_o excellent_a parable_n gatherer_n and_o proverbe_n as_o the_o son_n of_o the_o holy_a ghost_n signify_v by_o the_o word_n jache_n pour_v forth_o divine_a sentence_n for_o instruction_n of_o ithiel_n &_o vcal_n that_o be_v of_o all_o those_o with_o who_o god_n be_v by_o his_o grace_n and_o who_o be_v streingthen_v by_o god_n abide_v with_o they_o 23._o a_o bond_n woman_n when_o she_o shall_v be_v heir_n of_o all_o thing_n in_o this_o world_n it_o seem_v reign_v most_o absurd_a that_o heresy_n do_v domineer_v over_o catholic_a religion_n which_o god_n some_o time_n and_o in_o some_o place_n suffer_v for_o the_o great_a merit_n of_o his_o elect_a chap._n xxxi_o