Selected quad for the lemma: religion_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
religion_n	great_a	youth_n	zealous_a	20	3	8.4329	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A09316	An excelent comfort to all Christians, against all kinde of calamities no lesse comfortable, then pleasant, pithy, and profitable: Compendiously compiled by Iohn Perez, a faithfull seruant of God, a Spaniard (in Spanish) and now translated into English by Iohn Daniel, of Clements Inne, with diuers addicions by him collected and therevnto annexed.; Epistola para consolar a los fieles de Jesu Christo. English	Pérez, Juan, d. 1567.; Daniel, John, of Clements Inne.	1576 (1576)	STC 19626; ESTC S111936	128,141	335

¶_o a_o excellent_a comfort_n to_o all_o christian_n against_o all_o kind_n of_o calamity_n no_o less_o comfortable_a then_o pleasant_a pithy_a and_o profitable_a compendious_o compile_v by_o john_n perez_n a_o faithful_a servant_n of_o god_n a_o spaniard_n in_o spanish_a and_o now_o translate_v into_o english_a by_o john_n daniel_n of_o clement_n inn_n with_o diverse_a addition_n by_o he_o collect_v and_o thereunto_o annex_v ❧_o mark_n xiii_o ¶_o all_o man_n shall_v abhor_v you_o for_o my_o name_n sake_n say_v christ_n but_o he_o that_o endure_v to_o the_o end_n shall_v be_v save_v peruse_v and_o allow_v at_o london_n print_a by_o thomas_n east_n for_o william_n norton_n the_o ix_o day_n of_o august_n an._n do._n 1576._o scentia_fw-la eius_n mundus_fw-la transit_fw-la et_fw-la concupi_n 157●_n oh_o thank_n be_v give_v to_o god_n our_o lord_n that_o of_o his_o grace_n have_v give_v a_o key_n for_o we_o to_o open_v the_o lock_n and_o let_v we_o into_o heaven_n to_o the_o right_n reverend_a edmonde_n by_o the_o divine_a grace_n of_o the_o deity_n archbishop_n of_o canterbury_n primate_n of_o england_n and_o metropolitan_a of_o the_o same_o grace_n and_o peace_n from_o god_n the_o father_n and_o from_o our_o lord_n jesus_n etc_n etc_n remember_v myself_o right_a reverend_a of_o the_o conjunction_n or_o knit_v together_o of_o the_o member_n in_o one_o perfect_a body_n and_o find_v that_o by_o the_o health_n some_o health_n that_o be_v have_v in_o every_o of_o they_o they_o have_v the_o great_a joy_n together_o with_o their_o head_n and_o so_o plunge_v in_o mule_n of_o the_o same_o i_o call_v to_o mind_v the_o maim_a &_o bruise_a body_n of_o jesus_n christ_n whereof_o we_o all_o be_v member_n and_o when_o i_o have_v well_o consider_v the_o goodness_n of_o almighty_a god_n our_o pure_a and_o principal_a physician_n &_o see_v that_o he_o have_v minister_v such_o medicine_n thereunto_o as_o make_v such_o true_a health_n so_o flant_o to_o flourish_v in_o so_o many_o and_o such_o a_o number_n of_o the_o member_n thereof_o i_o be_v move_v to_o a_o exceed_a delight_n and_o as_o one_o delight_n oftentimes_o bring_v in_o a_o other_o so_o do_v it_o happen_v unto_o i_o because_o of_o the_o perfect_a health_n and_o soundness_n which_o i_o assure_v my_o self_n of_o by_o faith_n that_o i_o with_o all_o the_o rest_n shall_v see_v in_o the_o end_n to_o come_v and_o be_v upon_o every_o perfect_a limb_n of_o the_o say_v spiritual_a body_n from_o the_o head_n to_o the_o foot_n but_o when_o i_o have_v peruse_v and_o perfect_o behold_v how_o our_o most_o merciful_a father_n be_v glorify_v in_o that_o sodomitticall_a country_n so_o sinful_a a_o sink_n of_o sin_n the_o country_n of_o spain_n by_o so_o faithful_a a_o fellow_n as_o be_v and_o be_v the_o author_n of_o this_o my_o travail_n in_o who_o so_o valiant_o the_o fountain_n of_o faith_n do_v flow_v i_o be_v whole_o ravish_v with_o joy_n but_o as_o the_o foot_n help_v the_o left_a hand_n the_o left_a hand_n the_o right_a hand_n and_o so_o all_o together_o do_v help_v their_o head_n even_o so_o i_o a_o inferior_a member_n think_v it_o good_a to_o perticipate_v parcel_n of_o these_o my_o joy_n unto_o your_o grace_n who_o i_o know_v to_o be_v a_o principal_a member_n in_o christ_n church_n for_o a_o certainty_n i_o can_v declare_v wherein_o if_o ars_fw-la adulandi_fw-la have_v not_o abhor_v i_o who_o also_o i_o have_v be_v always_o at_o defiance_n with_o but_o he_o need_v not_o here_o for_o that_o it_o have_v please_v the_o almighty_a jehovah_n that_o self_n say_v physician_n so_o to_o increase_v your_o spiritual_a health_n that_o such_o like_a fruit_n have_v so_o corespondent_o proceed_v as_o by_o fame_n have_v be_v manifest_v to_o many_o and_o especial_o in_o that_o it_o have_v please_v he_o the_o fountain_n of_o all_o goodness_n so_o to_o blaze_v your_o faithfulness_n to_o the_o queen_n most_o excellent_a majesty_n that_o her_o highness_n set_v you_o in_o that_o self_n same_o seat_n which_o your_o grace_n under_o god_n and_o her_o excellency_n now_o sit_v &_o possess_v most_o worthy_o your_o perfectness_n be_v make_v manifest_a to_o all_o i_o be_o sure_a that_o some_o amongst_o such_o a_o multitude_n as_o shall_v &_o will_v scan_v my_o do_n herein_o will_v account_v i_o fond_a rude_a and_o prodigal_o presumptuous_a because_o that_o i_o so_o simple_a have_v take_v upon_o i_o to_o present_v myself_o unto_o your_o grace_n with_o this_o so_o worthy_a a_o work_n so_o rude_o translate_v and_o pen_v and_o so_o esteem_v the_o less_o thereof_o because_o it_o be_v do_v by_o i_o who_o of_o late_o while_o my_o exhibition_n last_v do_v study_v the_o common_a law_n of_o england_n &_o say_v by_o i_o as_o i_o have_v hear_v a_o number_n of_o they_o say_v by_o other_o the_o professor_n of_o true_a religion_n lo_o behold_v i_o pray_v you_o here_o be_v to_o be_v see_v a_o seditious_a sower_n of_o error_n in_o the_o church_n he_o be_v of_o late_a a_o student_n at_o the_o la_o a_o lusty_a youth_n and_o now_o for_o lack_v of_o live_v he_o be_v become_v a_o clawebacke_n amongst_o the_o heretic_n &_o a_o prate_a protestant_n as_o though_o it_o be_v not_o possible_a for_o a_o youth_n or_o a_o student_n at_o the_o la_o to_o be_v a_o true_a professor_n of_o christian_n religion_n although_o that_o a_o great_a number_n of_o lawyer_n be_v obstinate_a papist_n the_o more_o be_v the_o pity_n yet_o thank_v be_v to_o god_n a_o many_o of_o they_o to_o small_a be_v very_o zealous_a of_o the_o true_a religion_n in_o clement_n inn_n the_o most_o part_n be_v but_o for_o a_o answer_v to_o all_o such_o as_o shall_v thus_o impudent_o defame_v i_o i_o say_v as_o follow_v be_o i_o fond_a do_v they_o say_v because_o i_o have_v dedicate_v it_o to_o your_o grace_n no_o sure_o for_o why_o i_o be_o well_o advise_v and_o do_v know_v that_o you_o will_v accept_v it_o in_o good_a part_n for_o that_o i_o have_v see_v and_o mark_v very_o well_o ever_o since_o your_o g._n come_v to_o the_o bishopric_n of_o london_n how_o that_o all_o the_o enemy_n to_o idleness_n and_o vice_n or_o as_o many_o as_o you_o know_v be_v advance_v and_o for_o the_o contrary_a the_o lover_n thereof_o and_o abhorror_n of_o virtuous_a exercise_n be_v supress_v your_o set_v forth_o of_o virtue_n and_o punish_v of_o vice_n have_v much_o move_v i_o to_o look_v upon_o myself_o and_o make_v i_o to_o forget_v that_o brain_n sick_a and_o that_o lewd_a rule_n of_o life_n which_o i_o have_v lead_v in_o the_o company_n of_o some_o of_o those_o that_o will_v so_o play_v the_o gnato_n against_o i_o behind_o my_o back_n and_o have_v altogether_o move_v i_o to_o this_o enterprise_n i_o though_o rude_a have_v not_o do_v it_o upon_o any_o point_n of_o prodigal_a presumption_n but_o most_o humble_o have_v i_o do_v it_o bend_v myself_o with_o all_o humility_n to_o a_o bide_v the_o gentle_a correction_n of_o your_o grace_n if_o in_o any_o thing_n i_o have_v offend_v thereby_o which_o my_o hope_n be_v i_o have_v not_o and_o although_o i_o be_v poor_a do_v lack_v the_o world_n good_n to_o live_v with_o all_o and_o therefore_o do_v now_o and_o then_o abide_v the_o bitterness_n of_o the_o cross_n of_o poverty_n yet_o what_o then_o it_o have_v not_o make_v i_o a_o clawback_n of_o heretic_n a_o clawback_n i_o abhor_v and_o so_o i_o do_v a_o heretic_n also_o the_o want_n of_o live_v i_o thank_v god_n for_o if_o it_o be_v his_o pleasure_n i_o shall_v have_v it_o he_o have_v enough_o for_o i_o i_o seek_v not_o for_o it_o by_o flattery_n neither_o be_o i_o a_o flatterer_n and_o again_o i_o know_v that_o by_o so_o honest_a a_o quality_n so_o godly_a a_o exercise_n as_o this_o be_v there_o be_v very_o little_a to_o be_v get_v of_o the_o world_n or_o of_o any_o of_o the_o minister_n thereof_o as_o of_o late_o i_o prove_v by_o dedicate_a of_o a_o small_a translation_n out_o of_o spanish_a as_o this_o be_v to_o the_o lord_n maior_n and_o magistrate_n of_o the_o city_n of_o london_n it_o be_v entitle_v a_o general_a pardon_n for_o sin_n it_o be_v well_o worthy_a to_o be_v receive_v and_o so_o it_o be_v of_o a_o certain_a of_o the_o chief_a of_o they_o and_o i_o content_v therewith_o but_o yet_o there_o be_v some_o that_o when_o i_o be_v so_o ready_a to_o deliver_v it_o they_o be_v as_o slow_v to_o receive_v it_o and_o have_v as_o little_a leysor_n as_o those_o which_o be_v speak_v of_o by_o christ_n in_o the_o fourteen_o chapter_n of_o s._n luke_n they_o be_v so_o busy_v with_o buy_v and_o assure_v of_o land_n of_o farm_n of_o yoke_n of_o ox_n with_o marry_v of_o wife_n &_o with_o usury_n that_o they_o have_v no_o leisure_n to_o look_v

the_o destruction_n &_o torment_n of_o the_o unrightuous_a &_o wicked_a only_a and_o do_v mitigate_v his_o mood_n only_o because_o they_o trust_v in_o the_o lord_n whereby_o it_o appear_v that_o the_o poor_a afflict_a child_n of_o god_n be_v not_o burn_v with_o the_o fire_n nor_o hurt_v with_o any_o kind_n of_o torment_n no_o not_o scarce_o touch_v therewith_o and_o therefore_o nothing_o gréeve_v as_o say_v our_o lord_n god_n his_o creature_n every_o one_o of_o they_o be_v in_o such_o a_o consort_n and_o so_o agree_v together_o amongst_o themselves_o that_o all_o of_o they_o with_o one_o common_a accord_n &_o consent_n will_v be_v and_o be_v minister_n for_o we_o of_o great_a health_n and_o comfort_n 18.21.22_o and_o also_o will_n and_o do_v use_v themselves_o unto_o we_o with_o a_o gentleness_n most_o love_a because_o be_v faithful_a we_o be_v so_o well_o belove_v of_o god_n that_o he_o bind_v all_o his_o creature_n so_o that_o of_o force_n they_o can_v not_o be_v but_o for_o our_o benefit_n in_o all_o thing_n accord_v to_o his_o will._n gold_n burn_v not_o in_o the_o fire_n but_o be_v fine_v and_o purify_v thereby_o from_o all_o thing_n that_o be_v of_o less_o value_n and_o so_o itself_o make_v more_o precious_a and_o of_o great_a value_n and_o substance_n than_o before_o even_o so_o the_o good_a christian_n bring_v to_o the_o fire_n by_o persecution_n burn_v not_o but_o be_v the_o rather_o purify_v from_o all_o that_o fowl_v blot_v or_o burn_v his_o christianity_n and_o so_o remain_v more_o precious_a and_o beautiful_a in_o his_o substance_n they_o before_o whereby_o it_o seem_v that_o the_o child_n of_o god_n when_o they_o suffer_v the_o force_n &_o heat_n of_o the_o fire_n they_o feel_v it_o not_o or_o else_o it_o hurt_v they_o not_o but_o rather_o harm_v the_o executioner_n thereof_o the_o fire_n to_o the_o faithful_a be_v as_o it_o be_v in_o the_o bush_n which_o moses_n see_v it_o flame_v and_o yet_o it_o burn_v not_o 2._o because_o that_o the_o lord_n god_n be_v in_o it_o the_o fire_n have_v a_o force_n and_o virtue_n that_o burn_v and_o consume_v utter_o but_o who_o marry_v even_o the_o impious_a unjust_a &_o ungodly_a and_o although_o they_o seem_v live_v these_o which_o be_v the_o afflictor_n of_o the_o faithful_a and_o without_o harm_n yet_o for_o a_o certainty_n with_o the_o same_o fire_n which_o they_o provide_v &_o make_v for_o other_o they_o be_v before_o god_n burn_v and_o consume_v themselves_o although_o they_o believe_v it_o not_o 16.26_o yet_o it_o be_v so_o the_o prophet_n daniel_n when_o he_o be_v throw_v into_o the_o den_n among_o the_o lion_n which_o be_v make_v extreme_o hungry_a upon_o purpose_n to_o have_v devour_v he_o because_o he_o be_v find_v faithful_a before_o god_n he_o perish_v not_o they_o touch_v he_o not_o nor_o do_v he_o harm_n but_o rather_o in_o their_o kind_n rejoice_v and_o make_v great_a feast_n and_o joy_n with_o he_o for_o that_o god_n upon_o who_o he_o do_v invocate_v &_o call_v and_o in_o who_o he_o trust_v do_v deliver_v he_o as_o in_o the_o vj._n chapter_n of_o the_o same_o prophet_n and_o the_o xuj_o and_o twenty-four_o verse_n be_v well_o declare_v but_o those_o which_o have_v be_v the_o executioner_n of_o all_o his_o trouble_n and_o torment_n be_v throw_v into_o the_o same_o place_n even_o among_o the_o very_a same_o lion_n they_o can_v scarce_o fall_v among_o they_o so_o soon_o as_o they_o be_v tear_v and_o pluck_v in_o piece_n and_o devour_v utter_o the_o three_o young_a man_n of_o babylon_n etc_n sidrach_n misach_n &_o abdenago_n servant_n of_o god_n do_v not_o perish_v when_o they_o be_v put_v into_o a_o hot_a burn_a furnace_n make_v seven_o time_n hot_a than_o ever_o it_o be_v because_o they_o will_v not_o worship_v wicked_a king_n nabuchadonaser_n his_o idol_n which_o he_o have_v cause_v to_o be_v set_v up_o they_o sure_o trust_v in_o the_o live_a god_n fear_v not_o his_o furious_a fury_n in_o all_o his_o threaten_n nothing_o at_o all_o but_o answer_v he_o say_v we_o be_v not_o careful_a to_o answer_v thou_o oh_o king_n in_o any_o thing_n concern_v this_o idol_n for_o let_v thy_o highness_n understand_v that_o our_o god_n who_o we_o serve_v can_v deliver_v we_o from_o thy_o hot_a burn_a furnace_n and_o from_o thy_o hand_n but_o if_o he_o will_v not_o the_o which_o we_o do_v not_o doubt_n off_o yet_o oh_o king_n hold_v thou_o for_o a_o certainty_n that_o we_o will_v not_o worship_v thy_o god_n nor_o yet_o the_o image_n of_o gold_n which_o thou_o have_v cause_v to_o be_v set_v up_o be_v for_o this_o cause_n put_v into_o the_o say_a furnace_n so_o hot_a they_o be_v not_o only_o free_a from_o all_o kind_n of_o harm_n by_o fiery_a flame_n or_o smoke_n but_o also_o they_o be_v refresh_v from_o heaven_n by_o the_o hand_n of_o the_o son_n of_o the_o live_a god_n who_o be_v himself_o among_o they_o in_o the_o likeness_n of_o a_o angel_n even_o in_o the_o midst_n of_o the_o most_o hot_a flame_n wherefore_o it_o hurt_v they_o nothing_o at_o all_o but_o yet_o it_o burn_v and_o consume_v quite_o the_o mischievous_a minister_n the_o maker_n thereof_o so_o that_o thereby_o be_v approve_v that_o the_o fire_n can_v not_o harm_v they_o in_o no_o point_n no_o more_o can_v it_o not_o nor_o nothing_o else_o that_o god_n have_v create_v do_v any_o thing_n hurtful_a against_o the_o child_n of_o god_n for_o why_o all_o that_o can_v be_v do_v against_o they_o be_v it_o with_o fire_n or_o any_o other_o kind_n of_o torture_n be_v for_o their_o comfort_n then_o wherefore_o shall_v we_o faint_v fear_n or_o flee_v at_o or_o from_o the_o cross_n of_o the_o lord_n for_o that_o he_o will_v examine_v and_o purge_v we_o therewith_o from_o all_o kind_n of_o cause_n of_o corruption_n so_o that_o it_o may_v be_v consume_v quite_o by_o the_o mean_n thereof_o that_o we_o may_v be_v enrich_v and_o remain_v glorify_v with_o god_n for_o ever_o all_o that_o be_v write_v 4._o be_v write_v for_o our_o learning_n because_o that_o by_o patience_n and_o comfort_n in_o the_o scripture_n we_o may_v have_v hope_n and_o therefore_o let_v we_o understand_v that_o as_o in_o time_n paste_v it_o pass_v and_o happen_v to_o danyell_n and_o the_o rest_n the_o servant_n of_o god_n and_o also_o to_o his_o enemy_n even_o the_o like_a come_v to_o pass_v at_o this_o day_n both_o w_z the_o one_o and_o other_o for_o that_o nothing_o can_v hurt_v they_o that_o put_v their_o trust_n in_o the_o lord_n but_o all_o serve_v they_o for_o the_o best_a 28._o and_o as_o for_o the_o wicked_a all_o thing_n be_v to_o the_o contrary_a they_o provide_v nothing_o to_o punish_v the_o righteous_a with_o but_o they_o perish_v therein_o themselves_o wherefore_o let_v we_o be_v imitator_n of_o the_o saint_n as_o of_o daniel_n &_o of_o the_o three_o young_a man_n of_o babylon_n and_o other_o more_o a_o great_a many_o which_o nothing_o esteem_v torment_n tyronous_a threat_n kill_n nor_o commandment_n of_o any_o ungodly_a tyrant_n but_o constant_o continue_v in_o confess_v of_o god_n true_a religion_n for_o ever_o without_o any_o look_a back_n and_o as_o they_o do_v honour_v he_o in_o be_v faithful_a so_o do_v he_o honour_v they_o in_o be_v by_o they_o in_o all_o their_o distress_a danger_n to_o their_o aid_n strength_n consolation_n continual_a comfort_n and_o delivery_n most_o marvellous_a in_o such_o sort_n that_o no_o part_n of_o their_o hope_n be_v frustrate_v in_o any_o thing_n even_o so_o will_v he_o do_v and_o deal_v for_o we_o if_o we_o be_v faithful_a let_v we_o not_o fear_v therefore_o the_o tyranny_n that_o so_o potencial_o appear_v of_o prince_n 12.28.29_o nor_o the_o cruelty_n of_o king_n the_o tyranny_n of_o any_o kind_n of_o tyrant_n of_o inquisitor_n of_o corrector_n of_o judge_n nor_o yet_o the_o torment_n of_o the_o executioner_n the_o infamy_n of_o man_n nor_o any_o other_o kind_n of_o cruelty_n that_o in_o our_o eye_n be_v evil_n lest_o that_o so_o we_o forsake_v and_o renounce_v our_o faith_n and_o the_o true_a knowledge_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n let_v we_o only_a fear_n god_n 19.26.28_o who_o can_v and_o will_v deliver_v we_o from_o all_o kind_n of_o torment_n and_o from_o the_o hand_n of_o all_o tyrant_n and_o although_o that_o we_o do_v not_o see_v this_o liberty_n of_o delivery_n with_o our_o corporal_a eye_n yet_o for_o the_o love_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n let_v we_o not_o consent_v unto_o they_o nor_o follow_v their_o impiety_n and_o ungodliness_n let_v no_o brave_a nor_o gallant_a show_n of_o or_o from_o they_o allure_v we_o unto_o they_o 9.13_o let_v we_o not_o worship_v the_o creature_n nor_o yet_o trust_v in_o any_o other_o than_o the_o creator_n let_v we_o not_o accept_v