Selected quad for the lemma: religion_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
religion_n believer_n divine_a great_a 25 3 2.0923 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47589 The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. To which is prefixed, the life of Mahomet, the prophet of the Turks, and author of the Alcoran. With A needful caveat, or admonition, for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran.; Koran. English. 1649. Du Ryer, André, ca. 1580-ca. 1660.; Ross, Alexander, 1591-1654. aut 1688 (1688) Wing K748; ESTC R213797 330,837 588

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

to_o they_o and_o say_v they_o fear_v a_o change_n of_o time_n but_o god_n shall_v give_v advantage_n and_o victory_n to_o his_o prophet_n and_o they_o shall_v repent_v to_o have_v conceal_v in_o their_o mind_n the_o miracle_n of_o his_o divine_a majesty_n what_o will_v they_o allege_v for_o excuse_v who_o swear_v by_o the_o name_n of_o god_n exact_o to_o observe_v their_o religion_n and_o to_o be_v with_o you_o their_o good_a work_n shall_v be_v unprofitable_a and_o they_o in_o the_o number_n of_o the_o damn_a o_o you_o that_o believe_v if_o you_o abandon_v your_o faith_n god_n will_v put_v other_o in_o your_o place_n that_o shall_v love_v he_o and_o he_o they_o and_o this_o to_o your_o great_a ignominy_n and_o the_o advantage_n of_o convert_a infidel_n that_o shall_v fight_v without_o fear_n for_o his_o law_n thus_o god_n bestow_v his_o grace_n as_o he_o gelaldin_n see_v good_a he_o be_v liberal_a and_o omniscient_a you_o ought_v certain_o to_o obey_v god_n and_o his_o prophet_n his_o apostle_n they_o who_o believe_v in_o god_n that_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v pay_v tithe_n and_o be_v in_o the_o protection_n of_o god_n and_o his_o prophet_n shall_v be_v belove_v of_o his_o divine_a majesty_n and_o be_v victorious_a o_o you_o true_a believer_n obey_v not_o such_o as_o scoff_n at_o your_o religion_n who_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n obey_v not_o infidel_n and_o if_o you_o be_v good_a man_n fear_v god_n obey_v not_o they_o that_o deride_v your_o prayer_n it_o be_v the_o action_n of_o those_o that_o be_v unwise_a o_o you_o that_o understand_v the_o write_a law_n will_v you_o not_o abhor_v i_o if_o i_o believe_v not_o in_o god_n in_o what_o he_o have_v inspire_v into_o i_o and_o into_o they_o that_o precede_v i_o the_o great_a part_n of_o you_o be_v wicked_a say_v to_o they_o do_v i_o instruct_v you_o to_o do_v evil_a when_o i_o preach_v to_o you_o the_o effect_n of_o god_n mercy_n those_o who_o he_o curse_v against_o who_o he_o be_v incense_v who_o he_o have_v metamorphose_v into_o ape_n and_o swine_n and_o who_o have_v adore_v idol_n shall_v be_v confine_v in_o the_o fire_n of_o hell_n they_o be_v in_o a_o very_a evil_a way_n when_o they_o come_v to_o thou_o they_o will_v say_v they_o believe_v in_o the_o law_n of_o god_n they_o will_v enter_v thy_o house_n with_o impiety_n and_o go_v forth_o in_o the_o like_a manner_n but_o god_n know_v what_o they_o conceal_v in_o their_o heart_n thou_o shall_v see_v many_o of_o they_o embrace_v paganism_n follow_v a_o lie_n eat_v what_o be_v forbid_v and_o this_o to_o displease_v their_o doctor_n and_o priest_n who_o have_v forbid_v they_o to_o speak_v lie_n and_o eat_v meat_n that_o be_v unclean_a the_o jew_n say_v the_o hand_n of_o god_n be_v shut_v contrariwise_o it_o be_v their_o hand_n that_o be_v shut_v and_o they_o shall_v be_v accurse_v by_o reason_n of_o their_o discourse_n certain_o the_o hand_n of_o god_n be_v open_a and_o he_o do_v good_a to_o who_o he_o please_v many_o among_o they_o through_o impiety_n and_o disobedience_n alter_v what_o be_v in_o the_o scripture_n but_o we_o have_v cast_v among_o they_o hatred_n and_o horror_n even_o to_o the_o day_n of_o judgement_n god_n have_v extinguish_v the_o fire_n which_o they_o have_v kindle_v to_o make_v war_n against_o the_o righteous_a they_o endeavour_v to_o pollute_v the_o earth_n but_o god_n detest_v such_o as_o cause_v disorder_n he_o remit_v their_o sin_n that_o know_v the_o scripture_n believe_v in_o his_o law_n and_o fly_v impiety_n they_o shall_v enter_v paradise_n that_o be_v full_a of_o delight_n they_o have_v read_v the_o old_a testament_n the_o gospel_n and_o all_o scripture_n they_o enjoy_v abundance_n of_o all_o good_a thing_n nevertheless_o many_o have_v disobey_v the_o commandment_n of_o god._n o_o prophet_n preach_v what_o god_n have_v teach_v thou_o whether_o thou_o do_v preach_v it_o or_o do_v not_o he_o will_v defend_v thou_o from_o the_o malice_n of_o man_n he_o abhor_v infidel_n o_o you_o that_o know_v the_o write_a law_n if_o you_o observe_v not_o the_o old_a testament_n the_o gospel_n and_o scripture_n which_o god_n have_v send_v you_o you_o shall_v be_v without_o merit_n many_o of_o they_o through_o impiety_n and_o ignorance_n pervert_v what_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n afflict_v not_o thyself_o with_o the_o action_n of_o the_o impious_a the_o jew_n samaritan_n christian_n all_o that_o shall_v have_v believe_v in_o god_n the_o resurrection_n of_o the_o dead_a and_o have_v do_v good_a work_n shall_v be_v exempt_a from_o affliction_n there_o be_v nothing_o for_o they_o to_o fear_v at_o the_o day_n of_o judgement_n we_o tenoir_fw-fr receive_v of_o the_o child_n of_o israel_n a_o promise_n to_o believe_v in_o our_o prophet_n and_o apostle_n yet_o have_v they_o slander_v many_o and_o slay_v such_o as_o will_v not_o follow_v their_o appetite_n they_o believe_v there_o be_v no_o punishment_n for_o their_o crime_n and_o become_v deaf_a and_o blind_a after_o this_o god_n pardon_v they_o nevertheless_o they_o return_v in_o their_o sin_n and_o be_v again_o become_v deaf_a and_o blind_a god_n behold_v all_o their_o deportment_n certain_o they_o who_o affirm_v the_o messiah_n the_o son_n of_o mary_n to_o be_v god_n be_v impious_a the_o messiah_n command_v the_o child_n of_o israel_n to_o worship_n god_n his_o and_o their_o lord_n the_o entrance_n into_o paradise_n be_v forbid_v to_o he_o that_o shall_v say_v god_n have_v a_o companion_n equal_a to_o he_o hell_n shall_v be_v his_o habitation_n and_o the_o unjust_a shall_v find_v none_o to_o protect_v they_o at_o the_o day_n of_o judgement_n such_o as_o affirm_v there_o be_v three_o god_n be_v impious_a there_o be_v but_o one_o god_n if_o they_o desist_v not_o from_o such_o discourse_n they_o shall_v burn_v in_o the_o fire_n of_o hell_n if_o they_o turn_v and_o implore_v pardon_n of_o god_n he_o will_v be_v to_o they_o gracious_a and_o merciful_a the_o messiah_n the_o son_n of_o mary_n be_v a_o prophet_n and_o apostle_n of_o god_n like_a to_o the_o prophet_n that_o come_v before_o he_o his_o mother_n be_v holy_a and_o both_o of_o they_o do_v eat_v and_o drink_v consider_v how_o i_o manifest_a my_o unity_n to_o infidel_n how_o they_o blaspheme_v and_o depart_v from_o the_o truth_n say_v to_o they_o will_v you_o worship_v instead_o of_o god_n what_o can_v neither_o benefit_n nor_o hurt_v you_o god_n understand_v and_o know_v all_o thing_n o_o you_o that_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n speak_v of_o your_o religion_n with_o reverence_n and_o follow_v not_o the_o appetite_n of_o such_o as_o go_v astray_o and_o walk_v in_o a_o evil_a way_n the_o infidel_n be_v accurse_v by_o the_o tongue_n of_o david_n and_o of_o messiah_n the_o son_n of_o mary_n because_o of_o their_o disobedience_n they_o abstain_v not_o from_o thing_n that_o be_v not_o approve_v they_o do_v they_o and_o through_o obstinacy_n will_v continue_v they_o thou_o shall_v see_v many_o of_o the_o inhabitant_n of_o mecca_n adhere_v to_o they_o by_o reason_n of_o the_o sin_n they_o conceal_v in_o their_o heart_n god_n assure_o will_v be_v incense_v against_o they_o and_o they_o shall_v be_v confine_v eternal_o in_o the_o torment_n of_o hell._n if_o they_o have_v believe_v in_o god_n in_o his_o prophet_n and_o the_o scripture_n they_o have_v not_o obey_v infidel_n but_o many_o of_o they_o be_v impious_a thou_o shall_v find_v the_o jew_n and_o inhabitant_n of_o mecca_n who_o believe_v in_o many_o god_n to_o be_v very_o great_a enemy_n to_o the_o faithful_a and_o the_o christian_n to_o have_v a_o great_a inclination_n and_o amity_n towards_o the_o true_a believer_n for_o that_o they_o have_v priest_n and_o religious_a that_o be_v humble_a who_o have_v eye_n full_a of_o tear_n when_o they_o hear_v mention_n of_o the_o doctrine_n which_o god_n have_v inspire_v into_o thou_o because_o of_o their_o knowledge_n of_o the_o truth_n and_o say_v lord_n we_o believe_v in_o thy_o law_n write_v we_o in_o the_o number_n of_o they_o that_o prosess_v thy_o unity_n who_o hinder_v we_o to_o believe_v in_o god_n and_o the_o truth_n wherein_o we_o have_v be_v instruct_v we_o desire_v with_o passion_n o_o lord_n to_o be_v in_o the_o number_n of_o the_o just_a god_n shall_v hearken_v to_o their_o prayer_n and_o pardon_v they_o he_o shall_v open_v to_o they_o the_o gate_n of_o paradise_n wherein_o be_v the_o reward_n of_o the_o righteous_a and_o the_o infidel_n shall_v inhabit_v the_o abyss_n of_o hell._n o_o you_o who_o be_v true_a believer_n inhibit_fw-la not_o the_o eat_n of_o what_o god_n have_v permit_v offend_v not_o god_n he_o abhor_v they_o that_o offend_v he_o eat_v of_o the_o meat_n that_o be_v lawful_a for_o you_o and_o have_v his_o fear_n before_o your_o
and_o hypocrisy_n and_o turn_v the_o people_n from_o the_o right_a way_n god_n know_v all_o their_o action_n the_o devil_n cause_v they_o to_o find_v pleasure_n in_o their_o do_n say_v to_o they_o none_o shall_v this_o day_n obtain_v victory_n over_o you_o i_o will_v be_v with_o you_o and_o when_o they_o behold_v the_o two_o camp_n in_o battalion_n he_o return_v on_o his_o step_n flee_v and_o say_v i_o be_o innocent_a of_o the_o evil_a that_o you_o commit_v i_o mahomet_n see_v what_o you_o see_v not_o i_o fear_v the_o omnipotent_a god_n he_o be_v severe_a in_o his_o punishment_n the_o wicked_a and_o such_o as_o be_v weak_a in_o their_o faith_n speak_v of_o the_o true_a believer_n say_v these_o man_n glory_n in_o their_o law_n it_o be_v reply_v to_o they_o he_o that_o rely_v on_o god_n shall_v find_v he_o to_o be_v more_o powerful_a than_o his_o enemy_n and_o that_o he_o be_v most_o prudent_a in_o whatsoever_o he_o do_v thou_o see_v the_o angel_n that_o slay_v the_o infidel_n they_o do_v beat_v they_o behind_o and_o before_o and_o say_v to_o they_o taste_v the_o torment_n of_o the_o fire_n which_o you_o have_v merit_v god_n be_v not_o unjust_a to_o his_o creature_n the_o people_n of_o pharaoh_n be_v infidel_n and_o those_o that_o precede_v they_o contemn_v the_o miracle_n and_o commandment_n of_o god_n but_o he_o rigorous_o chastise_v they_o he_o be_v omnipotent_a and_o most_o severe_a in_o his_o punishment_n he_o shall_v destroy_v they_o that_o alter_v the_o grace_n he_o have_v give_v to_o the_o people_n until_o they_o have_v alter_v the_o grace_n he_o have_v confer_v on_o themselves_o pharoahs_n people_n be_v infidel_n their_o predecessor_n tenoir_fw-fr disobey_v the_o commandment_n of_o thy_o lord_n but_o we_o destroy_v they_o because_o of_o their_o sin_n we_o drown_v they_o for_o that_o they_o be_v unjust_a the_o wicked_a be_v like_a to_o beast_n they_o shall_v never_o believe_v in_o god._n such_o as_o promise_v not_o to_o assist_v the_o unbeliever_n and_o violate_v their_o promise_n have_v not_o the_o fear_n of_o god_n before_o their_o eye_n if_o thou_o meet_v they_o in_o a_o journey_n separate_v thyself_o from_o they_o their_o punishment_n pursue_v they_o peradventure_o they_o will_v consider_v it_o if_o you_o fear_v that_o any_o one_o will_v betray_v you_o and_o be_v want_v to_o their_o word_n receive_v no_o promise_n from_o he_o neither_o promise_v he_o any_o thing_n god_n abhor_v traitor_n believe_v not_o that_o infidel_n escape_v the_o punishment_n of_o god_n return_v with_o your_o whole_a strength_n to_o fight_v against_o they_o the_o halter_n of_o your_o horse_n shall_v terrify_v the_o enemy_n of_o god_n and_o of_o you_o and_o of_o other_o person_n who_o you_o know_v not_o but_o god_n know_v they_o all_o your_o expense_n for_o his_o service_n shall_v be_v pay_v you_o and_o no_o injustice_n shall_v be_v do_v to_o you_o if_o thy_o enemy_n incline_v to_o peace_n thou_o shall_v do_v ill_a to_o incline_v as_o they_o trust_v in_o god_n he_o understand_v what_o they_o say_v and_o know_v whatsoever_o they_o do_v if_o they_o desire_v to_o betray_v thou_o god_n shall_v protect_v thou_o and_o all_o true_a believer_n endeavour_v to_o unite_v their_o heart_n but_o although_o thou_o shall_v expend_v all_o the_o riches_n of_o the_o world_n thou_o shall_v not_o be_v able_a to_o unite_v they_o god_n shall_v one_o day_n unite_v they_o he_o be_v omnipotent_a and_o prudent_a in_o all_o his_o work_n o_o prophet_n the_o protection_n of_o god_n suffice_v thou_o and_o the_o righteous_a that_o follow_v thou_o exhort_v the_o true_a believer_n to_o fight_v against_o infidel_n if_o you_o be_v twenty_o assemble_v with_o resolution_n and_o perseverance_n you_o shall_v vanquish_v two_o hundred_o infidel_n if_o you_o be_v a_o hundred_o you_o shall_v overthrow_v a_o thousand_o the_o unbeliever_n be_v ignorant_a but_o god_n will_v lighten_v your_o burden_n he_o know_v your_o weakness_n if_o you_o be_v a_o hundred_o true_a believer_n you_o shall_v defeat_v two_o hundred_o infidel_n if_o you_o be_v a_o thousand_o you_o shall_v subdue_v two_o thousand_o by_o the_o permission_n of_o god_n he_o aid_v such_o as_o expect_v his_o succour_n with_o perseverance_n the_o prophet_n can_v be_v a_o prisoner_n he_o shall_v establish_v himself_o on_o earth_n with_o advantage_n over_o unbeliever_n you_o desire_v the_o wealth_n of_o the_o earth_n and_o god_n will_v give_v you_o the_o treasure_n of_o heaven_n he_o be_v omnipotent_a and_o wise_a if_o god_n have_v not_o teach_v you_o his_o commandment_n you_o shall_v have_v suffer_v great_a torment_n eat_v of_o clean_a beast_n that_o he_o have_v permit_v you_o to_o eat_v and_o fear_v god_n he_o be_v gracious_a and_o merciful_a to_o they_o that_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n o_o prophet_n say_v to_o they_o that_o shall_v be_v prisoner_n in_o thy_o hand_n god_n know_v what_o be_v in_o your_o heart_n he_o shall_v reward_v you_o for_o what_o you_o shall_v have_v lose_v and_o shall_v pardon_v your_o sin_n if_o you_o be_v convert_v he_o be_v gracious_a and_o merciful_a if_o they_o betray_v thou_o they_o betray_v god_n before_o thou_o separate_z they_o from_o the_o true_a believer_n god_n know_v all_o thing_n and_o be_v most_o prudent_a in_o what_o he_o ordain_v such_o as_o have_v believe_v in_o god_n as_o have_v depart_v from_o the_o wicked_a as_o have_v employ_v their_o wealth_n and_o person_n to_o fight_v for_o the_o law_n of_o god_n such_o as_o have_v protect_v the_o prophet_n and_o defend_v he_o be_v all_o protector_n and_o friend_n to_o each_o other_o you_o shall_v have_v no_o consideration_n of_o the_o alliance_n of_o the_o true_a believer_n that_o desert_n not_o the_o company_n of_o infidel_n until_o they_o be_v separate_v from_o they_o if_o they_o require_v of_o you_o succour_n touch_v religion_n you_o be_v oblige_v to_o protect_v they_o except_o against_o such_o as_o have_v confederacy_n with_o you_o god_n see_v all_o your_o action_n the_o infidel_n protect_v each_o other_o if_o you_o obey_v they_o great_a disorder_n shall_v ensue_v and_o many_o sedition_n in_o the_o earth_n such_o as_o have_v believe_v in_o god_n as_o have_v desert_v the_o wicked_a as_o have_v fight_v for_o the_o law_n of_o god_n as_o have_v establish_v the_o prophet_n and_o defend_v he_o against_o his_o enemy_n be_v indeed_o faithful_a and_o true_a believer_n they_o shall_v receive_v from_o god_n pardon_v of_o their_o sin_n and_o exceed_v great_a treasure_n such_o as_o have_v believe_v in_o god_n have_v depart_v from_o the_o wicked_a and_o have_v fight_v with_o you_o be_v you_o they_o shall_v be_v the_o heir_n of_o their_o parent_n god_n have_v so_o appoint_v it_o he_o know_v all_o thing_n chap._n ix_o the_o chapter_n of_o conversion_n contain_v a_o hundred_o twenty_o and_o seven_o verse_n write_v at_o medina_n reader_n this_o chapter_n begin_v not_o as_o the_o rest_n with_o these_o word_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a because_o these_o be_v word_n of_o peace_n and_o salvation_n and_o for_o that_o in_o this_o chapter_n mahomet_n command_v to_o break_v truce_n with_o his_o enemy_n and_o to_o assault_v they_o many_o mahometan_a doctor_n have_v entitle_v this_o the_o chapter_n of_o punishment_n or_o pain_n see_v the_o exposition_n of_o gelaldin_n and_o that_o of_o bedaoi_fw-fr and_o kitab_v el_fw-es tenoir_fw-fr a_o letter_n patent_n from_o god_n and_o his_o prophet_n to_o the_o unbeliever_n with_o who_o you_o have_v make_v truce_n travel_v in_o safety_n the_o space_n of_o four_o month_n know_v you_o shall_v not_o render_v god_n impotent_a and_o that_o he_o will_v lay_v shame_n upon_o your_o forehead_n advice_n for_o the_o people_n at_o the_o day_n of_o great_a pilgrimage_n from_o god_n and_o his_o prophet_n god_n approve_v not_o the_o action_n of_o they_o that_o adore_v idol_n his_o prophet_n be_v innocent_a from_o that_o sin_n if_o you_o repent_v you_o shall_v do_v well_o if_o you_o abandon_v the_o law_n of_o god_n know_v you_o shall_v not_o escape_v the_o punishment_n of_o your_o crime_n preach_v to_o the_o unbeliever_n that_o they_o shall_v suffer_v grievous_a torment_n except_o those_o with_o who_o you_o have_v make_v truce_n who_o fall_v not_o from_o what_o they_o have_v promise_v and_o that_o protect_v none_o against_o you_o observe_v exact_o until_o the_o prefix_a time_n what_o you_o have_v promise_v they_o god_n love_v they_o that_o fear_v he_o when_o the_o month_n of_o heram_fw-la shall_v be_v pass_v kill_v they_o where_o you_o shall_v meet_v they_o take_v they_o slave_n detain_v they_o prisoner_n and_o observe_v where_o they_o pass_v to_o lay_v ambush_n for_o they_o if_o they_o be_v convert_v if_o they_o pray_v at_o the_o time_n appoint_v and_o pay_v tithe_n leave_v they_o in_o quiet_a god_n be_v merciful_a to_o they_o that_o repent_v if_o the_o infidel_n demand_v
the_o alcoran_n of_o mahomet_n translate_v out_o of_o arabic_a into_o french._n by_o the_o sieur_n du_fw-fr ryer_n lord_n of_o malezair_a and_o resident_n for_o the_o french_a king_n at_o alexandria_n and_o new_o english_v for_o the_o satisfaction_n of_o all_o that_o desire_v to_o look_v into_o the_o turkish_a vanity_n to_o which_o be_v prefix_v the_o life_n of_o mahomet_n the_o prophet_n of_o the_o turk_n and_o author_n of_o the_o alcoran_n with_o a_o needful_a caveat_n or_o admonition_n for_o they_o who_o desire_v to_o know_v what_o use_n may_v be_v make_v of_o or_o if_o there_o be_v danger_n in_o read_v the_o alcoran_n london_n print_v and_o be_v to_o be_v sell_v by_o randal_n taylor_n near_o stationer_n hall._n mdc_o lxxxviii_o the_o translator_n to_o the_o christian_a reader_n there_o be_v so_o many_o sect_n and_o heresy_n band_v together_o against_o the_o truth_n find_v that_o of_o mahomet_n want_v to_o the_o muster_n i_o think_v good_a to_o bring_v it_o to_o their_o colour_n that_o so_o view_v thy_o enemy_n in_o their_o full_a body_n thou_o may_v the_o better_o prepare_v to_o encounter_v and_o i_o hope_v overcome_v they_o it_o may_v happy_o startle_v thou_o to_o find_v he_o so_o to_o speak_v english_a as_o if_o he_o have_v make_v some_o conquest_n on_o the_o nation_n but_o thou_o will_v soon_o reject_v that_o fear_n if_o thou_o consider_v that_o this_o his_o alcoran_n the_o groundwork_n of_o the_o turkish_a religion_n have_v be_v already_o translate_v into_o almost_o all_o language_n in_o christendom_n at_o least_o the_o most_o general_a as_o the_o latin_a italian_a french_a etc._n etc._n yet_o never_o gain_v any_o proselyte_n where_o the_o sword_n its_o most_o forcible_a and_o strong_a argument_n have_v not_o prevail_v and_o indeed_o the_o great_a doctor_n of_o their_o religion_n have_v never_o allege_v any_o thing_n for_o the_o truth_n thereof_o but_o the_o success_n of_o their_o war_n and_o greatness_n of_o their_o empire_n than_o which_o nothing_o be_v more_o fallacious_a for_o that_o which_o both_o in_o former_a and_o these_o latter_a age_n have_v be_v common_a to_o the_o bad_a with_o the_o good_a can_v be_v a_o certain_a evidence_n of_o the_o justice_n of_o a_o cause_n or_o the_o truth_n of_o religion_n thou_o shall_v find_v it_o of_o so_o rude_a and_o incongruous_a a_o composure_n so_o farce_v with_o contradiction_n blasphemy_n obscene_a speech_n and_o ridiculous_a fable_n that_o some_o modest_a and_o more_o rational_a mahometan_n have_v thus_o excuse_v it_o that_o their_o prophet_n write_v a_o hundred_o and_o twenty_o thousand_o saying_n whereof_o three_o thousand_o only_a be_v good_a the_o residue_n as_o the_o impossibility_n of_o the_o moon_n fall_v into_o his_o sleeve_n the_o conversion_n and_o salvation_n of_o the_o devil_n and_o the_o like_a be_v false_a and_o ridiculous_a yet_o be_v the_o whole_a esteem_v so_o sacred_a that_o upon_o the_o cover_v thereof_o be_v inscribe_v let_v none_o touch_v it_o but_o he_o who_o be_v clean_o nor_o be_v the_o vulgar_a permit_v to_o read_v it_o but_o live_v and_o die_v in_o a_o implicit_a faith_n of_o what_o their_o priest_n deliver_v which_o indeed_o as_o say_v christ._n the_o learned_a grotius_n be_v a_o manifest_a argument_n of_o its_o iniquity_n for_o that_o merchandise_n may_v just_o be_v suspect_v which_o will_v not_o be_v sell_v unless_o unseen_a and_o though_o all_o man_n be_v not_o alike_o perspicacious_a in_o the_o knowledge_n and_o discern_v of_o thing_n some_o by_o arrogancy_n and_o vain_a conceit_n of_o themselves_o other_o by_o affection_n some_o by_o custom_n be_v draw_v into_o error_n yet_o shall_v we_o believe_v that_o the_o way_n to_o eternal_a life_n can_v be_v understand_v by_o they_o who_o without_o any_o respect_n of_o profit_n or_o preferment_n seek_v it_o submit_v themselves_o with_o all_o they_o have_v to_o god_n implore_v his_o assistance_n we_o shall_v sin_v against_o his_o infinite_a goodness_n therefore_o christian_n reader_n though_o some_o conscious_a of_o their_o own_o instability_n in_o religion_n and_o of_o they_o too_o like_o turk_n in_o this_o who_o prosperity_n and_o opinion_n they_o follow_v be_v unwilling_a this_o shall_v see_v the_o press_n yet_o be_o i_o confident_a if_o thou_o have_v be_v so_o true_a a_o votary_n to_o orthodox_n religion_n as_o to_o keep_v thyself_o untainted_a of_o their_o folly_n this_o shall_v not_o hurt_v thou_o and_o as_o for_o those_o of_o that_o batch_n have_v once_o abandon_v the_o sun_n of_o the_o gospel_n i_o believe_v they_o will_v wander_v as_o far_o into_o utter_a darkness_n by_o follow_v strange_a light_n as_o by_o this_o ignis_fw-la fatuus_fw-la of_o the_o alcoran_n such_o as_o it_o be_v i_o present_v to_o thou_o have_v take_v the_o pain_n only_o to_o translate_v it_o out_o of_o french_a not_o doubt_v though_o it_o have_v be_v a_o poison_n that_o have_v infect_v a_o very_a great_a but_o most_o unsound_a part_n of_o the_o universe_n it_o may_v prove_v a_o antidote_n to_o confirm_v in_o thou_o the_o health_n of_o christianity_n the_o french_a epistle_n to_o the_o reader_n the_o book_n be_v a_o long_a conference_n of_o god_n the_o angel_n and_o mahomet_n which_o that_o false_a prophet_n very_o gross_o invent_v sometime_o he_o introduce_v god_n who_o speak_v to_o he_o and_o teach_v he_o his_o law_n than_o a_o angel_n anon_o the_o prophet_n and_o frequent_o make_v god_n to_o speak_v in_o the_o plural_a in_o a_o stile_n that_o be_v not_o ordinary_a he_o declaim_v against_o such_o as_o worship_v idol_n particular_o against_o the_o inhabitant_n of_o the_o city_n of_o mecca_n and_o against_o the_o time_n coreis_n who_o be_v enemy_n to_o his_o design_n he_o entitle_v this_o book_n the_o alcoran_n as_o one_o will_v say_v the_o collection_n of_o precept_n he_o likewise_o term_v it_o el_n forcan_a that_o be_v that_o distinguish_v good_a from_o evil_n he_o divide_v it_o into_o many_o chapter_n to_o which_o he_o give_v what_o inscription_n he_o think_v good_a he_o most_o common_o intitule_v they_o with_o word_n that_o be_v in_o their_o first_o line_n without_o regard_n to_o the_o matter_n they_o treat_v of_o and_o speak_v little_a of_o their_o inscription_n he_o divide_v it_o into_o many_o sign_n or_o verse_n that_o contain_v his_o ordinance_n and_o fable_n without_o observation_n either_o of_o the_o consequence_n or_o connexion_n of_o the_o discourse_n which_o be_v the_o cause_n that_o thou_o shall_v find_v in_o this_o book_n a_o multitude_n of_o incongruous_a piece_n and_o divers_a repetition_n of_o the_o same_o thing_n it_o have_v be_v expound_v by_o many_o mahometan_a doctor_n their_o exposition_n be_v as_o ridiculous_a as_o the_o text_n they_o affirm_v the_o original_n of_o the_o alcoran_n to_o be_v write_v upon_o a_o table_n keep_v in_o heaven_n that_o the_o angel_n gabriel_n bring_v this_o copy_n to_o mahomet_n who_o can_v neither_o write_v nor_o read_v and_o style_v he_o prophet_n or_o apostle_n in_o honour_n thou_o shall_v find_v at_o beginning_n of_o some_o chapter_n letter_n of_o the_o arabic_a alphabet_n which_o some_o man_n will_v not_o expound_v they_o fear_v to_o utter_v thing_n that_o may_v displease_v their_o false_a prophet_n most_o of_o their_o doctor_n affirm_v those_o letter_n to_o be_v the_o first_o letter_n of_o the_o name_n of_o god._n thou_o shall_v find_v the_o exposition_n in_o this_o version_n thou_o will_v wonder_v that_o such_o absurdity_n have_v infect_v the_o best_a part_n of_o the_o world_n and_o will_v avouch_v that_o the_o knowledge_n of_o what_o be_v contain_v in_o this_o book_n will_v render_v that_o law_n contemptible_a a_o summary_n of_o the_o religion_n of_o the_o turk_n the_o turk_n believe_v one_o sole_a god_n in_o one_o sole_a person_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n the_o rewarder_n of_o the_o good_a and_o punisher_n of_o the_o wicked_a who_o have_v create_v paradise_n for_o the_o recompense_n of_o the_o righteous_a and_o hell_n for_o the_o last_o punishment_n of_o crime_n they_o believe_v that_o mahomet_n be_v a_o very_a great_a prophet_n who_o god_n send_v into_o the_o world_n to_o teach_v man_n the_o way_n of_o salvation_n and_o call_v themselves_o musulman_n that_o be_v to_o say_v recommend_v to_o god_n or_o save_v they_o believe_v the_o decalogue_n of_o moses_n and_o be_v oblige_v to_o observe_v it_o they_o celebrate_v friday_n as_o the_o christian_n sunday_n that_o day_n they_o assemble_v in_o temple_n at_o noon_n to_o pray_v they_o be_v oblige_v to_o pray_v five_o time_n a_o day_n viz._n in_o the_o morning_n at_o noon_n at_o the_o evening_n when_o the_o sun_n set_v and_o a_o hour_n within_o night_n they_o fast_o the_o month_n or_o moon_n which_o they_o call_v ramazan_n during_o this_o month_n they_o neither_o drink_v nor_o eat_v all_o the_o day_n until_o the_o sun_n be_v set_v but_o in_o the_o night_n drink_v and_o eat_v according_a to_o their_o appetite_n flesh_n and_o fish_n
not_o cease_v to_o fight_v you_o until_o they_o have_v if_o they_o can_v accomplish_v it_o mis●…led_v you_o from_o your_o religion_n his_o good_a work_n among_o you_o that_o shall_v quit_v his_o law_n and_o die_v a_o infidel_n shall_v be_v vain_a in_o this_o world_n and_o himself_o be_v confine_v in_o the_o fire_n of_o hell_n such_o as_o believe_v in_o god_n that_o separate_v themselves_o from_o the_o impious_a that_o abandon_v their_o house_n for_o the_o service_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o that_o fight_v for_o the_o faith_n hope_v for_o his_o mercy_n he_o be_v gracious_a and_o merciful_a they_o will_v inquire_v of_o thou_o concern_v wine_n and_o game_n of_o hazard_n say_v unto_o they_o that_o it_o be_v in_o they_o a_o very_a great_a sin_n and_o yet_o of_o utility_n to_o man_n but_o the_o evil_a that_o they_o cause_n be_v much_o great_a than_o the_o profit_n they_o reap_v they_o will_v demand_v what_o they_o ought_v to_o expend_v in_o good_a work_n say_v unto_o they_o what_o shall_v remain_v to_o you_o your_o own_o affair_n be_v do_v so_o god_n teach_v you_o his_o commandment_n peradventure_o you_o will_v call_v to_o mind_v the_o thing_n of_o earth_n and_o heaven_n they_o will_v inquire_v concern_v orphan_n say_v unto_o they_o if_o their_o substance_n be_v intermingle_v with_o your_o own_o do_v they_o no_o wrong_n they_o be_v your_o brethren_n in_o god_n he_o know_v they_o that_o do_v good_a and_o those_o that_o do_v evil_a if_o it_o have_v please_v he_o he_o have_v detain_v much_o more_o from_o you_o for_o he_o be_v omnipotent_a and_o just_a marry_o not_o woman_n that_o believe_v in_o many_o god_n until_o they_o believe_v in_o one_o sole_a god_n a_o slave_n that_o be_v a_o true_a believer_n be_v of_o more_o value_n than_o a_o free_a infidel_n notwithstanding_o she_o be_v beautiful_a infidel_n shall_v be_v summon_v to_o hell_n fire_n and_o god_n call_v man_n to_o paradise_n and_o to_o his_o mercy_n through_o his_o mere_a good_a pleasure_n and_o declare_v to_o they_o his_o commandment_n perhaps_o they_o will_v remember_v they_o they_o will_v inquire_v of_o thou_o concern_v the_o monthly_a term_n of_o woman_n answer_v that_o they_o be_v unclean_a separate_v yourselves_o from_o your_o wife_n when_o they_o be_v menstruous_a and_o come_v not_o nigh_o they_o until_o they_o be_v purify_v when_o they_o shall_v be_v clean_a approach_v they_o according_a to_o what_o god_n have_v command_v he_o love_v they_o that_o repent_v of_o their_o error_n that_o be_v clean_a and_o purify_v your_o wife_n be_v your_o tillage_n go_v to_o your_o tillage_n at_o your_o pleasure_n and_o do_v good_a for_o your_o soul_n you_o shall_v one_o day_n find_v it_o fear_n god_n and_o preach_v his_o commandment_n to_o the_o true_a believer_n your_o religion_n do_v not_o permit_v you_o to_o swear_v by_o god_n in_o vain_a and_o oftentimes_o to_o justify_v yourselves_o god_n understand_v and_o know_v all_o thing_n he_o will_v not_o regard_v what_o you_o shall_v speak_v at_o random_n that_o shall_v not_o be_v hurtful_a to_o any_o but_o he_o will_v see_v what_o it_o shall_v be_v in_o your_o heart_n he_o will_v be_v gracious_a and_o merciful_a to_o such_o as_o shall_v swear_v not_o to_o touch_v their_o wife_n for_o the_o space_n of_o four_o month_n if_o they_o return_v to_o they_o he_o be_v gracious_a and_o merciful_a but_o if_o they_o desire_v to_o repudiate_v they_o he_o understand_v and_o know_v all_o thing_n woman_n divorce_v shall_v tarry_v until_o their_o term_n be_v past_o four_o time_n before_o they_o marry_v again_o it_o be_v not_o permit_v they_o to_o conceal_v what_o god_n have_v create_v in_o their_o womb_n if_o they_o believe_v in_o his_o divine_a majesty_n and_o the_o day_n of_o judgement_n if_o they_o fly_v from_o their_o husband_n they_o shall_v be_v bring_v again_o to_o they_o which_o be_v a_o thing_n reasonable_a they_o ought_v to_o honour_v they_o and_o their_o husband_n likewise_o ought_v to_o honour_n they_o but_o the_o husband_n have_v a_o degree_n of_o advantage_n above_o they_o god_n be_v omnipotent_a and_o most_o wise_a in_o what_o he_o ordain_v divorce_v the_o first_o and_o second_o time_n aught_o to_o be_v perform_v with_o mildness_n courtesy_n and_o good_a deed_n it_o be_v not_o lawful_a for_o you_o to_o take_v any_o thing_n from_o your_o wife_n of_o what_o you_o have_v give_v they_o if_o you_o both_o fear_v a_o disability_n of_o not_o satisfy_v the_o commandment_n of_o god_n but_o if_o you_o both_o fear_n to_o transgress_v the_o bound_n prescribe_v by_o god_n you_o shall_v do_v well_o to_o accord_v together_o such_o be_v the_o commandment_n of_o his_o divine_a majesty_n transgress_v they_o not_o such_o as_o transgress_v they_o be_v exceed_o to_o blame_n he_o that_o shall_v have_v repudiate_v his_o wife_n thrice_o shall_v not_o resume_v she_o until_o she_o have_v be_v marry_v to_o another_o that_o have_v divorce_v she_o then_o they_o may_v return_v to_o each_o other_o and_o marry_v again_o without_o sin_n if_o they_o think_v themselves_o able_a to_o continue_v within_o the_o limit_n prescribe_v by_o god_n which_o he_o manifest_v to_o the_o wise_a and_o prudent_a when_o you_o shall_v repudiate_v your_o wife_n appoint_v they_o the_o time_n they_o must_v tarry_v before_o they_o again_o marry_v take_v they_o with_o civility_n and_o modesty_n and_o in_o the_o like_a manner_n dismiss_v they_o give_v they_o present_v according_a to_o your_o ability_n and_o take_v they_o not_o to_o abuse_v nor_o torment_v they_o they_o that_o do_v this_o offend_v their_o own_o soul_n mock_v not_o at_o the_o commandment_n of_o god_n remember_v his_o favour_n and_o how_o he_o have_v teach_v you_o scripture_n knowledge_n and_o the_o mystery_n of_o his_o law_n fear_v god_n and_o know_v that_o he_o understand_v all_o your_o action_n when_o you_o repudiate_v your_o wife_n appoint_v they_o they_o ought_v to_o tarry_v before_o they_o marry_v again_o and_o hinder_v they_o not_o to_o marry_v according_a to_o the_o commandment_n of_o god._n these_o thing_n be_v preach_v to_o they_o among_o you_o that_o believe_v in_o god_n and_o in_o the_o day_n of_o judgement_n it_o be_v requisite_a so_o to_o make_v use_n of_o they_o god_n know_v what_o you_o know_v not_o the_o woman_n shall_v give_v suck_n to_o their_o child_n two_o year_n entire_a if_o they_o desire_v to_o accomplish_v the_o time_n appoint_v to_o suckle_v they_o the_o father_n shall_v nourish_v and_o clothe_v the_o wife_n and_o his_o child_n according_a to_o his_o faculty_n expend_v not_o but_o according_a to_o the_o measure_n of_o your_o good_n the_o father_n and_o mother_n shall_v not_o necessitate_v themselves_o for_o their_o child_n the_o heir_n shall_v perform_v what_o be_v above_o ordain_v he_o shall_v entertain_v his_o father_n and_o mother_n according_a gelaldin_n to_o his_o ability_n if_o the_o parent_n desire_v to_o wean_v their_o child_n before_o two_o year_n be_v expire_v they_o may_v do_v it_o without_o offend_a god_n if_o they_o both_o agree_v to_o it_o if_o you_o cause_v your_o child_n to_o be_v nurse_v by_o other_o woman_n than_o your_o own_o wife_n god_n will_v not_o be_v offend_v in_o give_v they_o their_o salary_n according_a to_o reason_n and_o honesty_n fear_v god_n and_o know_v that_o he_o see_v what_o ever_o you_o do_v widow_n shall_v tarry_v four_o month_n and_o ten_o night_n after_o the_o death_n of_o their_o husband_n before_o they_o marry_v again_o this_o time_n be_v accomplish_v they_o shall_v do_v what_o shall_v seem_v good_a to_o they_o according_a to_o reason_n and_o honesty_n god_n know_v all_o your_o action_n you_o will_v not_o offend_v god_n in_o speak_v a_o word_n in_o secret_a to_o woman_n that_o you_o research_v in_o marriage_n although_o you_o conceal_v in_o your_o mind_n your_o design_n to_o espouse_v they_o he_o understand_v what_o ever_o you_o think_v of_o they_o know_v they_o not_o secret_o until_o you_o have_v pronounce_v the_o word_n appoint_v by_o the_o law_n and_o enter_v not_o the_o bond_n of_o marriage_n until_o the_o time_n set_v down_o in_o writing_n be_v accomplish_v god_n know_v whatever_o be_v in_o your_o heart_n take_v heed_n unto_o yourselves_o he_o be_v gentle_a and_o gracious_a to_o they_o that_o fear_v he_o it_o be_v no_o sin_n to_o repudiate_v your_o wife_n before_o you_o have_v touch_v they_o you_o shall_v give_v they_o some_o present_n and_o do_v good_a unto_o they_o according_a to_o the_o proportion_n of_o your_o wealth_n or_o poverty_n and_o civil_o entreat_v they_o as_o be_v the_o custom_n of_o honest_a men._n if_o you_o repudiate_v they_o before_o you_o have_v touch_v they_o and_o have_v bestow_v on_o they_o any_o present_n of_o garment_n moveable_n and_o other_o thing_n they_o shall_v have_v the_o moiety_n if_o they_o release_v it_o not_o to_o you_o or_o if_o the_o husband_n remit_v with_o his_o own_o
it_o shall_v be_v say_v to_o they_o that_o have_v black_a visage_n have_v you_o follow_v impiety_n after_o you_o make_v profession_n of_o the_o faith_n taste_v this_o day_n the_o torment_n due_a to_o your_o sin_n such_o as_o shall_v have_v white_a visage_n shall_v be_v in_o the_o favour_n of_o god_n in_o which_o they_o shall_v eternal_o continue_v see_v there_o the_o mystery_n of_o the_o law_n of_o god_n which_o instruct_v thou_o with_o truth_n god_n will_v that_o no_o injustice_n be_v do_v to_o his_o people_n whatever_o be_v in_o heaven_n or_o in_o earth_n appertain_v to_o he_o he_o dispose_v all_o thing_n there_o have_v appear_v no_o nation_n on_o the_o earth_n that_o have_v follow_v a_o better_a way_n than_o you_o forbid_v you_o to_o do_v that_o which_o be_v not_o reasonable_a and_o believe_v in_o one_o only_a god_n if_o those_o jew_n that_o heretofore_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n have_v believe_v in_o god_n they_o have_v do_v very_o well_o there_o be_v among_o they_o that_o believe_v what_o be_v veritable_a but_o the_o great_a part_n be_v impious_a they_o shall_v not_o hurt_v you_o but_o with_o their_o tongue_n and_o shall_v find_v no_o protection_n against_o you_o if_o they_o fight_v you_o they_o shall_v turn_v their_o back_n they_o be_v beat_v with_o shame_n and_o ignominy_n where_o they_o make_v a_o stand_n except_z when_o they_o embrace_v the_o law_n of_o god_n and_o observe_v the_o precept_n that_o be_v teach_v the_o faithful_a when_o they_o return_v in_o the_o wrath_n of_o god_n they_o be_v beat_v with_o poverty_n because_o they_o believe_v not_o the_o word_n of_o his_o divine_a majesty_n but_o slay_v his_o prophet_n without_o reason_n and_o disobey_v his_o commandment_n they_o that_o heretofore_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n be_v not_o all_o alike_o there_o be_v among_o they_o that_o persevere_v in_o obedience_n and_o in_o the_o night_n meditate_v on_o the_o miracle_n of_o god_n worship_v he_o and_o believe_v in_o his_o divine_a majesty_n and_o the_o day_n of_o judgement_n preach_v honesty_n prohibit_v to_o do_v thing_n dishonest_a and_o apply_v themselves_o to_o good_a work_n certain_o they_o be_v good_a men._n hide_v not_o the_o good_a work_n which_o you_o perform_v god_n know_v such_o as_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n riches_n and_o child_n shall_v be_v unprofitable_a to_o infidel_n with_o god_n they_o shall_v eternal_o dwell_v in_o the_o fire_n of_o hell_n the_o alm_n that_o they_o give_v in_o this_o world_n be_v like_a to_o a_o wind_n exceed_o hot_a or_o extreme_o cold_a that_o fall_v upon_o the_o tillage_n of_o they_o that_o do_v injury_n to_o their_o own_o soul_n and_o whole_o destroy_v it_o god_n do_v no_o injustice_n to_o they_o they_o be_v mischievous_a to_o themselves_o through_o their_o sin_n o_o you_o that_o believe_v in_o god_n esteem_v no_o man_n to_o be_v elect_v of_o god_n that_o be_v not_o of_o your_o religion_n the_o wicked_a endeavour_v to_o bring_v you_o into_o their_o disorder_n malice_n appear_v in_o their_o mouth_n and_o that_o which_o their_o heart_n cherish_v be_v yet_o great_a we_o have_v teach_v you_o the_o commandment_n of_o god_n if_o you_o observe_v they_o you_o shall_v protect_v yourselves_o from_o the_o malice_n of_o infidel_n o_o you_o you_o love_v they_o and_o they_o love_v not_o you_o you_o believe_v general_o in_o the_o scripture_n and_o they_o believe_v not_o what_o you_o believe_v when_o they_o meet_v you_o they_o say_v we_o believe_v in_o god_n and_o when_o they_o be_v go_v from_o you_o they_o bite_v for_o anger_v their_o finger_n end_n say_v to_o they_o die_v with_o your_o choler_n god_n know_v what_o be_v in_o your_o heart_n if_o good_a happen_v to_o you_o they_o be_v displease_v and_o when_o evil_a befall_v you_o they_o rejoice_v if_o you_o have_v patience_n and_o fear_v god_n their_o malice_n shall_v not_o hurt_v you_o god_n know_v all_o their_o action_n remember_v the_o morning_n arit_v when_o some_o of_o thy_o people_n desert_v the_o true_a believer_n in_o the_o field_n of_o battle_n and_o when_o two_o of_o thy_o companion_n forsake_v the_o fight_n god_n be_v their_o protector_n all_o true_a believer_n ought_v to_o trust_v in_o he_o he_o protect_v you_o at_o beder_n where_o battle_n you_o be_v a_o few_o man_n ill_o arm_v perhaps_o you_o will_v fear_v he_o and_o give_v he_o thanks_o for_o that_o favour_n say_v to_o the_o true_a believer_n suffice_v it_o not_o that_o god_n succour_v you_o with_o three_o thousand_o of_o his_o angel_n true_o if_o you_o have_v patience_n and_o fear_v god_n he_o will_v come_v to_o succour_v you_o at_o need_n and_o your_o lord_n will_v assist_v you_o with_o five_o thousand_o of_o his_o angel_n send_v from_o heaven_n he_o will_v not_o send_v you_o this_o assistance_n but_o to_o declare_v to_o you_o his_o protection_n and_o to_o confirm_v your_o heart_n victory_n proceed_v from_o his_o divine_a majesty_n he_o be_v omnipotent_a and_o prudent_a in_o all_o his_o work_n he_o will_v extirpate_v in_o this_o world_n one_o part_n of_o the_o wicked_a or_o will_v so_o sharp_o reprehend_v they_o that_o they_o shall_v become_v desperate_a thou_o have_v nothing_o to_o do_v whether_o he_o shall_v pardon_v or_o chastise_v they_o because_o they_o be_v wicked_a whatever_o be_v in_o the_o earth_n and_o in_o heaven_n be_v he_o he_o pardon_v as_o he_o see_v good_a he_o be_v gracious_a and_o merciful_a to_o the_o righteous_a o_o you_o that_o believe_v be_v not_o usurer_n and_o fear_v god_n peradventure_o you_o will_v obey_v his_o commandment_n fear_v the_o fire_n of_o hell_n prepare_v for_o infidel_n obey_v god_n and_o the_o prophet_n his_o apostle_n your_o sin_n shall_v be_v forgive_v you_o beg_v pardon_v speedy_o of_o your_o lord_n the_o extent_n of_o paradise_n contain_v heaven_n and_o earth_n it_o be_v prepare_v for_o the_o good_a god_n love_v they_o that_o give_v alm_n in_o joy_n and_o in_o affliction_n that_o subdue_v their_o passion_n and_o forgive_v such_o as_o offend_v they_o he_o love_v they_o that_o do_v good_a and_o that_o after_o the_o commission_n of_o any_o sin_n remember_v his_o divine_a majesty_n and_o implore_v his_o pardon_n who_o but_o god_n forgive_v sin_n such_o as_o persist_v not_o in_o their_o error_n and_o acknowledge_v their_o sin_n shall_v be_v recompense_v with_o the_o mercy_n of_o god_n and_o enjoy_v his_o favour_n in_o paradise_n there_o be_v heretofore_o law_n and_o mean_n to_o conduct_v man_n into_o the_o right_a way_n but_o consider_v what_o have_v be_v the_o end_n of_o infidel_n the_o alcoran_n be_v send_v to_o instruct_v the_o world_n to_o guide_v man_n in_o the_o right_a way_n and_o to_o preach_v to_o the_o good_a dishearten_v not_o neither_o afflict_v yourselves_o in_o fight_v you_o shall_v be_v victorious_a if_o you_o believe_v in_o god_n if_o you_o have_v be_v wound_v the_o like_a hurt_n have_v befall_v the_o impious_a god_n so_o diversifi_v day_n among_o man_n to_o the_o end_n he_o may_v know_v they_o that_o be_v true_o zealous_a in_o his_o law_n and_o that_o among_o you_o witness_n be_v take_v against_o the_o malice_n of_o infidel_n god_n love_v not_o the_o unjust_a he_o forgive_v sin_n to_o those_o that_o believe_v and_o extirpate_v infidel_n do_v you_o believe_v to_o enter_v paradise_n and_o that_o god_n know_v not_o they_o that_o fight_v gallant_o he_o know_v they_o that_o be_v patient_a in_o adve●…sity_n and_o persevere_v in_o obedience_n to_o his_o commandment_n you_o expect_v death_n before_o you_o meet_v it_o you_o see_v it_o with_o your_o eye_n and_o be_v victorious_a certain_o mahomet_n be_v the_o prophet_n beder_n and_o apostle_n of_o god_n there_o be_v many_o prophet_n before_o he_o when_o they_o die_v or_o be_v slay_v you_o return_v upon_o your_o step_n to_o impiety_n they_o that_o return_v upon_o their_o step_n do_v no_o harm_n to_o god_n he_o will_v reward_v only_o such_o as_o acknowledge_v his_o favour_n and_o man_n can_v die_v without_o his_o permission_n and_o that_o in_o a_o time_n prescribe_v and_o predestinate_a i_o will_v give_v the_o good_a thing_n of_o this_o world_n to_o who_o it_o please_v i_o and_o will_v abundant_o recompense_v they_o that_o praise_v i_o how_o many_o prophet_n and_o man_n with_o they_o that_o be_v not_o deject_v through_o their_o affliction_n that_o befall_v they_o in_o fight_v for_o the_o law_n of_o god_n they_o be_v not_o weaken_v neither_o humble_v to_o the_o infidel_n god_n affect_v they_o that_o be_v patient_a in_o their_o adversity_n and_o such_o as_o persevere_v in_o his_o law._n they_o say_v in_o their_o affliction_n lord_n pardon_v our_o sin_n confirm_v our_o step_n and_o protect_v we_o against_o the_o infidel_n god_n give_v they_o the_o riches_n of_o the_o earth_n and_o the_o treasure_n of_o heaven_n he_o love_v they_o that_o do_v good_a o_o you_o
eye_n he_o will_v not_o chastise_v you_o for_o what_o you_o have_v speak_v at_o random_n contrary_a to_o your_o faith_n without_o design_n of_o offend_v he_o but_o he_o shall_v punish_v you_o for_o your_o oath_n if_o you_o observe_v they_o not_o the_o satisfaction_n of_o a_o oath_n not_o accomplish_v be_v to_o give_v food_n to_o ten_o poor_a of_o your_o religion_n and_o to_o clothe_v they_o or_o to_o enfranchise_v a_o slave_n that_o be_v a_o true_a believer_n he_o th●…t_o be_v destitute_a of_o mean_n to_o perform_v this_o shall_v fast_o three_o day_n immediate_o succeed_v such_o be_v the_o satisfaction_n of_o a_o not_o accomplish_v oath_n keep_v exact_o your_o faith_n so_o do_v god_n teach_v you_o his_o commandment_n you_o will_v peradventure_o give_v he_o thanks_o o_o you_o that_o believe_v in_o god_n wine_n game_n of_o hazard_n idol_n lot_n and_o divination_n be_v abomination_n and_o filthy_a practice_n of_o the_o devil_n depart_v from_o he_o perhaps_o you_o will_v be_v righteous_a the_o devil_n desire_v to_o sow_v among_o you_o dissension_n and_o horror_n through_o wine_n and_o game_n of_o hazard_n to_o choke_v your_o remembrance_n of_o god_n and_o of_o pray_v to_o he_o abandon_v wine_n and_o game_n of_o hazard_n be_v obedient_a to_o god_n and_o the_o prophet_n his_o apostle_n and_o take_v heed_n to_o yourselves_o if_o you_o disobey_v god_n know_v that_o the_o prophet_n be_v oblige_v only_o to_o preach_v public_o the_o word_n of_o his_o divine_a majesty_n the_o true_a believer_n and_o the_o righteous_a have_v not_o provoke_v god_n in_o drink_v wine_n and_o play_v at_o game_n of_o hazard_n before_o they_o be_v prohibit_v they_o will_v abstain_v for_o the_o future_a and_o perform_v good_a work_n god_n love_v they_o that_o do_v good_a o_o you_o that_o believe_v god_n prove_v you_o by_o one_o thing_n to_o wit_n by_o hunt_v whether_o you_o take_v the_o game_n with_o your_o hand_n or_o course_v on_o horseback_n to_o discern_v they_o among_o you_o that_o fear_v he_o and_o believe_v in_o his_o law_n whosoever_o shall_v offend_v he_o shall_v be_v severe_o punish_v o_o you_o that_o believe_v kill_v not_o your_o game_n during_o the_o time_n of_o your_o pilgrimage_n to_o mecca_n whosoever_o shall_v kill_v of_o deliberate_a purpose_n shall_v be_v judge_v as_o if_o he_o have_v slay_v his_o neighbour_n beast_n he_o shall_v be_v judge_v by_o one_o among_o you_o and_o be_v condemn_v to_o offer_v a_o present_a at_o the_o temple_n of_o mecca_n or_o to_o give_v food_n to_o the_o poor_a or_o to_o fast_o or_o to_o perform_v somewhat_o of_o like_a nature_n for_o the_o expiation_n of_o his_o error_n if_o he_o have_v repentance_n in_o his_o mind_n god_n will_v pardon_v what_o be_v past_a if_o he_o return_v in_o his_o sin_n god_n will_v be_v avenge_v on_o he_o he_o be_v omnipotent_a and_o avengeful_a it_o be_v permit_v that_o you_o fish_n and_o eat_v of_o fish_n during_o your_o pilgrimage_n but_o hunt_v by_o land_n be_v absolute_o forbid_v in_o this_o voyage_n fear_v god_n you_o shall_v all_o one_o day_n be_v assemble_v before_o he_o to_o be_v judge_v he_o have_v appoint_v the_o month_n of_o pilgrimage_n he_o have_v establish_v the_o temple_n of_o mecca_n for_o the_o devotion_n of_o the_o people_n and_o have_v forbid_v to_o give_v impediment_n to_o such_o as_o bring_v thither_o oblation_n and_o those_o that_o assume_v mecca_n collar_n to_o the_o end_n you_o may_v learn_v to_o understand_v that_o he_o know_v all_o thing_n both_o in_o heaven_n and_o earth_n and_o that_o he_o be_v omnipotent_a know_v you_o that_o he_o be_v grievous_a in_o his_o chastisement_n and_o gracious_a and_o merciful_a the_o prophet_n be_v oblige_v but_o to_o preach_v his_o commandment_n he_o know_v all_o that_o you_o conceal_v in_o your_o heart_n and_o whatever_o you_o make_v manifest_a evil_n must_v not_o be_v equal_a to_o good_a notwithstanding_o it_o be_v please_v to_o you_o o_o you_o that_o be_v wise_a have_v the_o fear_n of_o god_n before_o your_o eye_n peradventure_o tenoir_fw-fr you_o shall_v be_v happy_a o_o you_o believer_n desire_v not_o the_o knowledge_n of_o all_o thing_n you_o will_v afflict_v yourselves_o be_v not_o curious_a to_o know_v at_o what_o time_n the_o alcoran_n be_v send_v from_o heaven_n god_n pardon_v your_o former_a curiosity_n your_o predecessor_n be_v alike_o curious_a and_o in_o the_o number_n of_o unbeliever_n god_n have_v command_v nothing_o touch_v tenoir_fw-fr the_o she_o camel_n who_o ear_n be_v slit_v neither_o that_o which_o be_v at_o liberty_n in_o the_o field_n neither_o concern_v the_o ewe_n that_o have_v bring_v forth_o seven_o lamb_n neither_o the_o camel_n of_o who_o have_v issue_v ten_o camel_n but_o the_o wicked_a invent_v blasphemy_n against_o his_o divine_a majesty_n and_o be_v unwise_a when_o it_o be_v say_v to_o they_o come_v and_o observe_v what_o god_n have_v teach_v his_o prophet_n they_o reply_v it_o suffice_v they_o to_o follow_v what_o their_o father_n have_v observe_v notwithstanding_o their_o father_n be_v ignorant_a and_o erroneous_a o_o you_o believer_n be_v careful_a of_o yourselves_o such_o as_o be_v in_o error_n shall_v not_o hurt_v you_o if_o you_o follow_v the_o right_a way_n all_o of_o you_o shall_v one_o day_n be_v assemble_v before_o god_n who_o shall_v discover_v all_o your_o work_n and_o reward_v you_o according_a to_o your_o merit_n o_o you_o believer_n make_v your_o testament_n when_o your_o death_n approach_v and_o take_v two_o witness_n of_o your_o own_o religion_n that_o be_v honest_a man_n if_o you_o be_v in_o a_o journey_n and_o sickness_n surprise_v you_o you_o shall_v take_v two_o witness_n such_o as_o you_o shall_v meet_v with_o to_o serve_v your_o testament_n and_o have_v pray_v shall_v deliver_v to_o they_o your_o will._n if_o you_o doubt_v their_o integrity_n cause_v they_o to_o swear_v to_o be_v faithful_a in_o their_o testimony_n and_o not_o give_v themselves_o to_o be_v corrupt_v by_o your_o kindred_n conceal_v not_o your_o testimony_n lest_o you_o be_v in_o the_o numof_a sinner_n if_o you_o discover_v those_o two_o witness_n to_o have_v err_v in_o their_o testimony_n substitute_n two_o other_o in_o their_o place_n although_o they_o partake_v in_o your_o succession_n and_o take_v oath_n of_o they_o to_o be_v more_o veritable_a in_o their_o disposition_n than_o the_o two_o other_o otherwise_o they_o will_v offend_v god_n and_o be_v number_v with_o the_o unjust_a it_o be_v better_a to_o speak_v truth_n than_o to_o be_v in_o fear_n lest_o your_o fashood_n be_v detect_v fear_v god_n and_o hearken_v to_o his_o commandment_n he_o guide_v not_o they_o that_o disobey_v he_o he_o shall_v one_o day_n assemble_v his_o prophet_n and_o apostle_n and_o say_v unto_o they_o what_o do_v you_o answer_v be_v question_v concern_v my_o unity_n they_o shall_v reply_v lord_n we_o be_v ignorant_a thou_o alone_o know_v all_o thing_n he_o shall_v say_v to_o jesus_n o_o jesus_n son_n of_o mary_n remember_v thou_o my_o grace_n towards_o thou_o and_o thy_o mother_n i_o strengthen_v thou_o with_o the_o holy_a ghost_n thou_o speak_v in_o thy_o cradle_n as_o a_o man_n of_o forty_o or_o fifty_o year_n thou_o do_v i_o instruct_v in_o scripture_n and_o knowledge_n the_o old_a testament_n and_o the_o gospel_n thou_o do_v form_v of_o earth_n the_o figure_n of_o a_o bird_n do_v breathe_v upon_o it_o and_o it_o do_v fly_v thou_o do_v cure_v the_o bear_v blind_a and_o the_o leprous_a do_v revive_v the_o dead_a i_o deliver_v thou_o from_o the_o jew_n when_o thou_o do_v preach_v to_o they_o my_o commandment_n and_o wroughte_v miracle_n which_o the_o wicked_a affirm_v to_o be_v magic_a and_o enchantment_n remember_v how_o thou_o do_v command_v thy_o apostle_n to_o believe_v in_o i_o and_o obey_v my_o prophet_n and_o how_o they_o say_v we_o believe_v in_o one_o sole_a god_n be_v thou_o witness_v that_o we_o entire_o resign_v ourselves_o to_o the_o will_n of_o god._n remember_v mahomet_n thou_o that_o the_o apostle_n say_v o_o jesus_n son_n of_o mary_n can_v thy_o lord_n send_v we_o from_o heaven_n a_o table_n cover_v with_o meat_n to_o satisfy_v we_o jesus_n answer_v they_o fear_v god_n if_o you_o believe_v in_o his_o law_n they_o say_v we_o have_v a_o appetite_n and_o desire_v to_o eat_v of_o the_o food_n of_o heaven_n for_o the_o repose_n of_o our_o heart_n and_o to_o know_v if_o thou_o speak_v the_o truth_n of_o which_o we_o shall_v be_v witness_n then_o say_v he_o o_o god_n my_o lord_n cause_n to_o descend_v upon_o we_o from_o heaven_n a_o table_n cover_v with_o meat_n this_o day_n shall_v be_v celebrate_v by_o we_o and_o they_o that_o shall_v succeed_v this_o shall_v be_v a_o sign_n of_o thy_o omnipotency_n enrich_v we_o with_o thy_o grace_n thou_o possesse_v all_o treasure_n god_n say_v to_o he_o i_o will_v cause_v to_o descend_v from_o heaven_n the_o
bring_v they_o all_o into_o the_o right_a way_n nor_o have_v they_o be_v in_o the_o gelaldin_n number_n of_o the_o ignorant_a certain_o he_o hear_v the_o prayer_n of_o the_o righteous_a that_o harken_v to_o his_o word_n he_o will_v give_v resurrection_n to_o the_o dead_a and_o assemble_v they_o to_o receive_v recompense_n according_a to_o their_o merit_n they_o have_v say_v we_o believe_v not_o in_o the_o prophet_n if_o he_o show_v not_o to_o we_o some_o miracle_n from_o his_o lord_n say_v unto_o they_o god_n have_v show_v you_o many_o miracle_n but_o most_o of_o you_o do_v not_o understand_v they_o the_o beast_n that_o walk_v upon_o the_o earth_n and_o the_o bird_n that_o fly_v in_o the_o air_n be_v in_o the_o number_n of_o his_o creature_n we_o have_v not_o omit_v to_o write_v any_o thing_n that_o be_v write_v in_o the_o book_n keep_v in_o heaven_n all_o man_n shall_v one_o day_n appear_v before_o god_n such_o as_o shall_v not_o have_v believe_v in_o his_o law_n shall_v be_v deaf_a and_o dumb_a and_o inhabit_v darkness_n god_n mislead_v who_o it_o please_v he_o and_o guide_v in_o the_o right_a way_n who_o he_o see_v good_a say_v unto_o they_o have_v you_o feel_v the_o punishment_n of_o god_n have_v you_o have_v knowledge_n of_o the_o day_n of_o judgement_n will_v you_o invoke_v any_o but_o god_n if_o you_o be_v good_a man_n if_o you_o implore_v he_o he_o will_v deliver_v you_o from_o the_o evil_n that_o you_o fear_v and_o if_o it_o please_v he_o you_o shall_v abandon_v the_o idol_n which_o with_o unbeliever_n you_o adore_v we_o send_v our_o prophet_n to_o they_o that_o be_v before_o you_o when_o they_o contemn_v they_o we_o send_v affliction_n to_o procure_v their_o conversion_n which_o have_v not_o be_v do_v without_o the_o misery_n that_o we_o bring_v upon_o they_o nevertheless_o their_o heart_n be_v harden_v the_o devil_n cause_v they_o to_o find_v disobedience_n more_o advantageous_a and_o they_o forget_v what_o be_v teach_v they_o when_o we_o open_v the_o gate_n of_o happiness_n they_o exceed_o rejoice_v and_o be_v ingrateful_a but_o when_o they_o think_v least_o of_o it_o they_o be_v chastise_v become_v desperate_a and_o be_v extirpate_v for_o the_o great_a glory_n of_o god_n lord_n of_o the_o mahomet_n universe_n say_v unto_o they_o if_o god_n render_v you_o deaf_a blind_a and_o ignorant_a what_o other_o god_n than_o god_n shall_v restore_v your_o sight_n hear_v and_o knowledge_n consider_v how_o i_o manifest_a my_o unity_n nevertheless_o they_o will_v not_o believe_v it_o say_v unto_o they_o have_v you_o have_v a_o sense_n of_o the_o scourge_n of_o god_n secret_o and_o public_o have_v god_n condemn_v any_o but_o the_o wicked_a he_o send_v not_o the_o prophet_n and_o apostle_n but_o to_o proclaim_v the_o felicity_n of_o paradise_n and_o preach_v the_o torment_n of_o hell_n he_o that_o shall_v believe_v and_o do_v good_a work_n shall_v be_v exempt_a from_o fear_n at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o unbeliever_n shall_v be_v punish_v because_o of_o their_o disobedience_n say_v unto_o they_o i_o tell_v you_o not_o that_o i_o have_v in_o my_o power_n all_o the_o treasure_n of_o god_n neither_o that_o i_o have_v knowledge_n of_o the_o future_a and_o past_a nor_o do_v affirm_v that_o i_o be_o a_o angel_n i_o only_o act_v what_o have_v be_v inspire_v into_o i_o be_v the_o blind_a like_a to_o he_o that_o see_v clear_o consider_v what_o i_o say_v i_o preach_v not_o the_o day_n of_o judgement_n but_o to_o such_o as_o apprehend_v it_o they_o shall_v find_v none_o other_o than_o god_n to_o protect_v they_o peradventure_o they_o will_v fear_v his_o divine_a majesty_n molest_v not_o they_o that_o pray_v unto_o god_n poor_a evening_n and_o morning_n and_o that_o desire_v to_o see_v his_o face_n thou_o shall_v not_o be_v accountable_a for_o their_o action_n neither_o shall_v they_o give_v account_n of_o what_o gelaldin_n thou_o do_v if_o thou_o disturbe_v they_o thou_o shall_v be_v in_o the_o number_n of_o the_o unjust_a we_o have_v prove_v man_n by_o one_o another_o they_o have_v say_v among_o they_o with_o derision_n behold_v those_o among_o we_o to_o who_o god_n have_v give_v his_o grace_n do_v god_n not_o know_v they_o that_o acknowledge_v his_o benefit_n salute_v with_o affection_n true_a believer_n when_o they_o come_v to_o visit_v thou_o god_n love_v civility_n clemency_n and_o humanity_n and_o will_v pardon_v he_o among_o you_o that_o shall_v offend_v he_o through_o ignorance_n that_o shall_v repent_v of_o his_o error_n and_o do_v good_a work_n he_o be_v benign_a and_o merciful_a thus_o do_v i_o recount_v the_o grace_n of_o god_n and_o discover_v the_o way_n of_o sinner_n say_v unto_o they_o i_o be_o forbid_v to_o worship_v what_o you_o adore_v lest_o i_o shall_v go_v astray_o from_o the_o right_a way_n i_o have_v receive_v from_o god_n a_o light_n which_o you_o have_v contemn_v god_n be_v judge_n of_o all_o thing_n judge_v with_o truth_n and_o be_v most_o just_a in_o his_o judgement_n i_o can_v forthwith_o give_v you_o a_o sight_n of_o the_o torment_n of_o hell_n neither_o of_o the_o chastisement_n of_o god_n which_o you_o with_o so_o much_o instance_n require_v this_o depend_v on_o his_o divine_a majesty_n have_v i_o this_o power_n our_o difference_n will_v be_v soon_o at_o a_o period_n god_n know_v the_o unjust_a in_o his_o power_n be_v the_o key_n of_o the_o future_a none_o know_v but_o he_o he_o know_v whatsoever_o be_v in_o the_o earth_n and_o the_o sea_n the_o number_n of_o the_o leaf_n that_o fall_v from_o the_o tree_n and_o of_o the_o atom_n that_o be_v in_o the_o darkness_n of_o the_o earth_n there_o be_v nothing_o dry_a or_o green_a in_o the_o earth_n that_o be_v not_o write_v in_o the_o book_n of_o light._n he_o it_o be_v that_o cause_v you_o to_o die_v in_o the_o night_n and_o know_v the_o good_a and_o evil_n that_o you_o have_v commit_v by_o day_n he_o shall_v cause_v you_o to_o rise_v again_o at_o the_o day_n nominate_v you_o all_o shall_v appear_v before_o he_o he_o shall_v give_v you_o knowledge_n of_o your_o sin_n and_o shall_v chastise_v you_o after_o your_o demerit_n he_o be_v always_o victorious_a and_o omnipotent_a he_o shall_v send_v to_o observe_v your_o action_n and_o when_o you_o shall_v arrive_v at_o the_o hour_n of_o death_n he_o shall_v dispatch_v his_o messenger_n who_o shall_v not_o fail_v to_o execute_v his_o command_n the_o people_n shall_v repair_v to_o he_o as_o to_o their_o lord_n he_o be_v extreme_o exact_a to_o keep_v account_n say_v unto_o they_o he_o shall_v deliver_v you_o from_o the_o darkness_n of_o the_o sea_n and_o of_o the_o earth_n when_o you_o shall_v in_o secret_a or_o public_o invoke_v he_o if_o he_o deliver_v i_o i_o will_v return_v he_o thanks_o for_o his_o grace_n say_v unto_o they_o god_n can_v deliver_v you_o from_o darkness_n and_o all_o other_o affliction_n yet_o say_v you_o he_o have_v a_o companion_n associate_n with_o he_o say_v unto_o they_o we_o can_v send_v punishment_n from_o above_o and_o from_o below_o he_o be_v able_a to_o disunite_v and_o cause_v you_o to_o taste_v a_o thousand_o misery_n which_o you_o shall_v bring_v upon_o each_o other_o consider_v how_o i_o show_v they_o the_o effect_n of_o my_o omnipotency_n they_o will_v peradventure_o comprehend_v my_o say_n those_o of_o thy_o nation_n have_v reject_v they_o notwithstanding_o they_o be_v most_o true_a say_v unto_o they_o i_o be_o not_o your_o tutor_n every_o thing_n have_v its_o time_n you_o shall_v hereafter_o understand_v the_o truth_n depart_v from_o they_o that_o speak_v of_o our_o law_n with_o contempt_n until_o he_o speak_v otherwise_o the_o devil_n will_v induce_v thou_o to_o forget_v my_o commandment_n and_o cause_v thou_o to_o sit_v down_o with_o the_o unjust_a the_o true_a believer_n shall_v not_o regard_v their_o discourse_n neither_o cease_v to_o admonish_v they_o peradventure_o they_o will_v be_v convert_v depart_v thou_o from_o such_o as_o sport_n and_o mock_v at_o their_o religion_n the_o wealth_n of_o this_o world_n render_v they_o haughty_a declare_v they_o shall_v be_v severe_o punish_v none_o be_v able_a to_o protect_v or_o hear_v they_o but_o god_n no_o ransom_n be_v able_a to_o deliver_v they_o they_o shall_v find_v the_o good_a and_o evil_n that_o they_o have_v commit_v shall_v drink_v a_o liquor_n extreme_o cold_a and_o endure_v grievous_a torment_n because_o of_o their_o impiety_n say_v unto_o they_o shall_v we_o worship_v instead_o of_o god_n what_o can_v neither_o benefit_v nor_o hurt_v we_o shall_v we_o return_v on_o our_o step_n to_o our_o sin_n have_v be_v guide_v by_o his_o divine_a majesty_n like_v unto_o he_o who_o the_o devil_n have_v seduce_v he_o leave_v he_o dismay_v and_o astonish_v in_o the_o midst_n of_o his_o voyage_n have_v forsake_v his_o companion_n that_o show_v
quarter_n of_o you_o give_v they_o quarter_n to_o the_o end_n they_o may_v learn_v the_o word_n of_o god_n teach_v they_o his_o commandment_n for_o they_o be_v ignorant_a how_o shall_v they_o have_v truce_n with_o god_n and_o his_o prophet_n if_o they_o believe_v neither_o in_o the_o one_o nor_o the_o other_o except_z they_o with_o who_o you_o enter_v truce_n in_o the_o temple_n of_o mecca_n if_o they_o observe_v their_o promise_n to_o you_o observe_v what_o you_o promise_v to_o they_o god_n love_v such_o as_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n how_o shall_v they_o have_v truce_n with_o you_o if_o they_o have_v advantage_n over_o you_o they_o will_v respect_v neither_o your_o alliance_n nor_o confederacy_n they_o will_v speak_v well_o of_o you_o and_o contemn_v you_o in_o their_o heart_n the_o great_a part_n of_o they_o be_v impious_a they_o have_v prefer_v the_o riches_n of_o this_o world_n to_o the_o commandment_n of_o god_n and_o have_v hinder_v the_o people_n to_o follow_v his_o law_n as_o if_o they_o know_v not_o what_o they_o do_v they_o bear_v no_o respect_n to_o the_o true_a believer_n wherein_o they_o be_v exceed_o to_o blame_n if_o they_o turn_v and_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v if_o they_o pay_v tithe_n they_o shall_v be_v your_o brethren_n in_o god._n i_o teach_v the_o mystery_n of_o faith_n to_o such_o as_o have_v understanding_n to_o comprehend_v they_o if_o they_o break_v their_o promise_n and_o disturb_v they_o of_o your_o religion_n kill_v their_o captain_n as_o person_n without_o faith_n they_o will_v perhaps_o put_v a_o end_n to_o their_o impiety_n slay_v such_o especial_o that_o renounce_v their_o faith_n who_o have_v endeavour_v to_o drive_v the_o prophet_n from_o mecca_n and_o have_v begin_v to_o slay_v you_o will_v you_o fear_v they_o will_v you_o be_v terrify_v by_o they_o it_o be_v reasonable_a that_o you_o fear_v god_n if_o you_o believe_v in_o his_o law_n fight_v they_o god_n shall_v chastise_v they_o by_o your_o hand_n he_o shall_v render_v they_o dishonourable_a and_o protect_v you_o against_o they_o he_o shall_v fortify_v the_o heart_n of_o true_a believer_n and_o expel_v melancholy_a he_o pardon_v who_o he_o see_v good_a know_v all_o thing_n and_o be_v most_o prudent_a in_o what_o he_o ordain_v think_v you_o to_o be_v forsake_v of_o god_n and_o that_o he_o discern_v not_o they_o that_o have_v fight_v gallant_o for_o his_o law_n from_o such_o as_o have_v adore_v idol_n and_o disobey_v his_o prophet_n the_o true_a believer_n abandon_v not_o their_o religion_n another_o time_n to_o profess_v it_o god_n know_v all_o your_o action_n infidel_n must_v not_o enter_v into_o the_o temple_n of_o mecca_n know_v that_o they_o be_v infidel_n the_o good_a work_n which_o they_o shall_v do_v in_o this_o world_n shall_v be_v unprofitable_a and_o they_o shall_v dwell_v eternal_o in_o the_o fire_n of_o hell._n they_o that_o believe_v in_o god_n and_o the_o day_n of_o judgement_n that_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v pay_v tithe_n and_o worship_v one_o god_n alone_o shall_v visit_v the_o temple_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o such_o as_o fear_v the_o creature_n more_o than_o the_o creator_n err_v from_o the_o right_a way_n we_o have_v ordain_v that_o such_o as_o shall_v bear_v fresh_a water_n to_o pilgrim_n and_o they_o that_o shall_v visit_v the_o temple_n of_o mecca_n shall_v be_v in_o the_o number_n of_o they_o that_o believe_v in_o god_n and_o the_o day_n of_o judgement_n such_o as_o fight_v for_o the_o faith_n be_v not_o all_o equal_a in_o grace_n and_o merit_n before_o god_n he_o guide_v not_o the_o unjust_a such_o as_o have_v believe_v in_o god_n as_o have_v depart_v from_o the_o wicked_a and_o employ_v their_o wealth_n and_o person_n to_o fight_v for_o his_o law_n shall_v have_v a_o particular_a degree_n and_o a_o particular_a place_n near_o to_o his_o divine_a majesty_n they_o shall_v be_v the_o more_o happy_a god_n through_o his_o goodness_n declare_v to_o they_o that_o they_o shall_v enter_v into_o delicious_a garden_n where_o they_o shall_v remain_v eternal_o there_o be_v with_o god_n a_o very_a great_a reward_n o_o you_o that_o believe_v obey_v not_o your_o father_n nor_o your_o brother_n that_o love_n rather_o to_o follow_v impiety_n than_o the_o faith_n such_o as_o shall_v obey_v they_o shall_v offend_v exceed_o if_o your_o father_n your_o child_n your_o brother_n your_o wife_n your_o parent_n your_o friend_n the_o wealth_n that_o you_o have_v gain_v the_o fear_n of_o lose_v your_o riches_n and_o apprehension_n of_o poverty_n have_v more_o of_o power_n over_o you_o than_o god_n and_o his_o prophet_n and_o hinder_v you_o to_o fight_v for_o the_o faith_n the_o commandment_n of_o god_n shall_v be_v execute_v against_o you_o he_o guide_v not_o the_o wicked_a and_o have_v protect_v you_o in_o many_o occasion_n remember_v the_o day_n of_o battle_n of_o hanin_n when_o you_o rejoice_v in_o the_o multitude_n of_o your_o man_n it_o do_v not_o advantage_v you_o fear_v make_v you_o find_v the_o place_n too_o narrow_a for_o flight_n and_o you_o turn_v the_o back_n as_o vanquish_v remember_v that_o god_n at_o that_o time_n put_v his_o prophet_n and_o the_o true_a believer_n in_o a_o place_n of_o safety_n and_o send_v invisible_a troop_n to_o chastise_v the_o infidel_n he_o pardon_v sin_n as_o seem_v good_a to_o he_o he_o be_v gracious_a and_o merciful_a o_o you_o that_o believe_v in_o god_n unbeliever_n be_v unclean_a permit_v not_o that_o they_o enter_v into_o the_o temple_n of_o mecca_n after_o this_o year_n if_o you_o have_v apprehension_n of_o want_n god_n shall_v enrich_v you_o with_o his_o grace_n if_o it_o please_v he_o he_o be_v omniscient_a and_o most_o prudent_a fight_v against_o they_o that_o believe_v not_o in_o god_n nor_o the_o day_n of_o judgement_n that_o forbid_v not_o to_o act_v what_o god_n have_v prohibit_v and_o his_o prophet_n have_v forbid_v and_o that_o judge_v not_o according_a to_o the_o law_n of_o truth_n wherein_o they_o be_v instruct_v who_o heretofore_o receive_v the_o write_a law_n they_o choose_v rather_o to_o pay_v tribute_n than_o to_o be_v convert_v therefore_o be_v they_o contemptible_a the_o jew_n have_v say_v that_o the_o son_n of_o god_n be_v most_o powerful_a the_o christian_n that_o the_o messiah_n be_v the_o son_n of_o god_n their_o word_n be_v like_a to_o the_o word_n of_o the_o infidel_n that_o precede_v they_o but_o god_n shall_v lay_v upon_o they_o his_o curse_n consider_v how_o they_o blaspheme_v they_o adore_v their_o doctor_n and_o priest_n and_o the_o messiah_n also_o the_o son_n of_o mary_n who_o command_v they_o to_o worship_v one_o god_n alone_o there_o be_v but_o one_o 〈◊〉_d god_n praise_v be_v god_n there_o be_v nothing_o equal_a to_o he_o they_o will_v extinguish_v the_o light_n of_o god_n with_o their_o mouth_n but_o he_o shall_v not_o suffer_v they_o he_o shall_v cause_v it_o to_o appear_v notwithstanding_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o infidel_n he_o have_v send_v his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d man_n into_o the_o right_a way_n to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d law_n of_o truth_n and_o to_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o other_o law_n of_o the_o world_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v of_o idolater_n o_o you_o that_o true_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d many_o of_o the_o doctor_n and_o priest_n ea●…_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o substance_n of_o the_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o from_o the_o law_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o ●…reasure_n up_o and_o expend_v nothing_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d ●…s_n work_n they_o shall_v suffer_v great_a torment_n at_o the_o day_n when_o the_o fire_n of_o hell_n shall_v be_v kindle_v upon_o they_o it_o shall_v burn_v their_o forehead_n side_n and_o back_o it_o shall_v be_v say_v to_o they_o behold_v the_o wealth_n which_o you_o have_v treasure_v up_o for_o your_o soul_n taste_v the_o fruit_n of_o your_o treasure_n which_o you_o have_v amass_v when_o god_n create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n he_o ordain_v the_o year_n of_o twelve_o month_n among_o which_o four_o be_v privilege_v offend_v not_o god_n especial_o in_o those_o month_n fight_v at_o all_o time_n against_o unbeliever_n as_o they_o will_v fight_v against_o you_o and_o know_v that_o god_n be_v with_o they_o that_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n sloth_n and_o forgetfulness_n abound_v in_o impiety_n god_n mis●…eadeth_v through_o negligence_n the_o unbeliever_n that_o prefer_v one_o month_n to_o another_o in_o imitation_n of_o what_o be_v command_v they_o permit_v to_o do_v what_o god_n have_v forbid_v and_o delight_n in_o the_o malice_n of_o their_o action_n but_o god_n be_v not_o the_o guide_n of_o the_o wicked_a o_o you_o that_o believe_v wherefore_o have_v you_o incline_v to_o the_o earth_n why_o do_v you_o prefer_v the_o wealth_n of_o this_o world_n to_o that_o of_o paradise_n when_o you_o