Selected quad for the lemma: religion_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
religion_n bear_v common_a great_a 247 4 2.0925 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A15622 A view of the marginal notes of the popish Testament, translated into English by the English fugitiue papists resiant at Rhemes in France. By George Wither Wither, George, 1540-1605. 1588 (1588) STC 25889; ESTC S120301 238,994 326

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

pardon_n and_o such_o like_a popish_a pelfrie_n may_v have_v do_v he_o shall_v be_v sure_a of_o it_o because_o he_o leave_v enough_o to_o pay_v well_o for_o it_o luke_n 12._o 22._o the_o text_n and_o he_o say_v to_o his_o disciple_n therefore_o i_o say_v to_o you_o ⸫_o be_v not_o careful_a for_o your_o life_n what_o you_o shall_v eat_v nor_o for_o your_o body_n what_o you_o shall_v do_v on_o the_o note_n he_o forbid_v not_o competent_a providence_n but_o too_o much_o carefulness_n see_v annot_v upon_o s._n matthew_n c._n 6._o v._n 25._o the_o answer_n it_o be_v very_o true_a that_o man_n not_o mark_v the_o providence_n of_o god_n but_o hang_v altogether_o upon_o their_o own_o provision_n do_v think_v themselves_o never_o to_o have_v care_v sufficient_o till_o they_o have_v scrape_v together_o provision_n for_o a_o long_a time_n aforehand_o against_o which_o christ_n do_v arm_v his_o with_o the_o due_a consideration_n of_o god_n providence_n touch_v your_o annotation_n you_o be_v dispose_v to_o send_v we_o to_o seek_v that_o which_o be_v not_o to_o be_v find_v luke_n 12._o 32._o the_o text_n fear_v not_o ⸫_o little_a flock_n for_o it_o have_v please_v your_o father_n to_o give_v you_o a_o kingdom_n the_o note_n it_o be_v little_a at_o the_o beginning_n and_o be_v still_o in_o comparison_n of_o all_o the_o reprobate_n but_o in_o itself_o very_o great_a as_o in_o the_o parable_n of_o the_o great_a tree_n that_o grow_v of_o the_o little_a mustard_n seed_n matth._n 13._o the_o answer_n your_o note_n in_o word_n be_v true_a though_o in_o your_o meaning_n not_o true_a for_o we_o doubt_v not_o but_o that_o you_o mean_v that_o this_o greatness_n be_v always_o visible_a to_o the_o world_n which_o we_o deny_v and_o you_o be_v not_o able_a to_o prove_v luke_n 12._o 35._o the_o text_n let_v your_o ⸫_o loin_n be_v gird_v and_o candle_n burn_v in_o your_o hand_n the_o note_n to_o gird_v our_o loin_n be_v to_o keep_v chastity_n and_o continency_n greg._n ho._n 10._o the_o answer_n your_o exposition_n though_o it_o be_v gregory_n it_o be_v far_o fetch_v and_o the_o far_o from_o truth_n because_o you_o imagine_v no_o chastity_n but_o in_o single_a life_n by_o which_o collection_n it_o shall_v follow_v that_o no_o marry_a man_n shall_v be_v apt_o prepare_v or_o furnish_v to_o wait_v for_o the_o come_n of_o christ._n and_o so_o consequent_o one_o of_o the_o sacrament_n of_o your_o church_n exclude_v man_n from_o wait_v for_o the_o glorious_a come_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n sure_o marry_v man_n be_v much_o behold_v to_o you_o luke_n 12._o 51._o the_o text_n think_v you_o that_o i_o come_v to_o give_v ⸫_o peace_n on_o the_o earth_n no_o i_o tell_v you_o but_o separation_n the_o note_n he_o mean_v the_o naughty_a peace_n that_o be_v between_o worldling_n and_o sinner_n the_o agreement_n that_o be_v in_o infidelity_n in_o heresy_n or_o in_o any_o other_o wickedness_n he_o come_v to_o break_v this_o peace_n see_v annotation_n mat._n 10._o 34._o the_o answer_n it_o be_v sure_a that_o the_o knowledge_n and_o embrace_v of_o christ_n do_v disturb_v the_o former_a agreement_n we_o have_v in_o darkness_n &_o ignorance_n and_o therefore_o no_o marvel_v though_o in_o this_o light_n of_o the_o gospel_n which_o god_n have_v raise_v there_o be_v many_o dissension_n your_o note_n like_o the_o rest_n shall_v be_v censure_v with_o his_o fellow_n luke_n 13._o 3._o the_o text_n no_o i_o say_v to_o you_o but_o unless_o you_o ⸫_o have_v penance_n you_o shall_v likewise_o perish_v the_o note_n or_o as_o it_o be_v utter_v in_o other_o place_n do_v penance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o which_o in_o the_o new_a testament_n signify_v perfect_a repentance_n see_v annotation_n mat._n 3_o 3._o 11._o 21._o the_o answer_n we_o do_v not_o doubt_v but_o that_o the_o evangelist_n use_v that_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mean_v true_a and_o perfect_a repentance_n but_o this_o be_v that_o we_o deny_v and_o you_o shall_v prepare_v yourselves_o to_o prove_v that_o man_n can_v not_o be_v true_o or_o perfect_o repentant_a except_o either_o they_o have_v some_o penance_n enjoin_v they_o or_o else_o assume_v to_o themselves_o some_o penance_n whereby_o they_o may_v satisfy_v to_o god_n for_o their_o sin_n in_o the_o whole_a or_o in_o part_n which_o except_o you_o do_v prove_v your_o labour_n about_o the_o signification_n of_o the_o word_n be_v but_o mere_a wrangle_n your_o annotation_n shall_v receive_v answer_n by_o themselves_o luke_n 13._o 6._o the_o text_n and_o he_o say_v this_o similitude_n a_o certain_a man_n have_v ⸫_o a_o fig_z tree_n plant_v in_o his_o vineyard_n and_o he_o come_v seek_v for_o fruit_n on_o it_o and_o find_v none_o the_o note_n the_o fig_n tree_n with_o only_a leaf_n and_o no_o fruit_n be_v the_o jew_n synagogue_n and_o every_o other_o people_n or_o person_n which_o have_v faith_n and_o fair_a word_n and_o no_o good_a work_n the_o answer_n by_o your_o continual_a separation_n of_o faith_n from_o work_n your_o meaning_n be_v to_o make_v your_o follower_n believe_v that_o we_o teach_v that_o man_n may_v be_v justify_v by_o a_o idle_a and_o fruitless_a faith_n wherein_o your_o own_o conscience_n do_v witness_n to_o you_o that_o you_o do_v we_o great_a injury_n the_o jew_n synagogue_n have_v a_o show_n of_o work_n but_o no_o true_a faith_n and_o therefore_o that_o as_o you_o confess_v be_v signify_v by_o the_o fig_n tree_n your_o hypocritical_a confidence_n in_o work_n whereby_o you_o and_o they_o seek_v to_o establish_v your_o own_o righteousness_n be_v flat_o by_o this_o parable_n condemn_v luke_n 13._o 19_o the_o text_n it_o be_v like_a to_o a_o mustard_n seed_n which_o a_o man_n take_v and_o cast_v into_o his_o garden_n and_o it_o grow_v and_o become_v a_o great_a tree_n and_o the_o fowl_n of_o the_o air_n rest_v in_o the_o bough_n thereof_o the_o note_n see_v annotation_n matth._n 13._o 31._o the_o answer_n your_o reference_n be_v neither_o right_o quote_v for_o upon_o the_o 31._o verse_n there_o be_v nothing_o note_v and_o upon_o the_o next_o verse_n there_o be_v nothing_o say_v which_o may_v not_o have_v be_v set_v down_o of_o any_o scholar_n never_o so_o mean_a for_o what_o christian_a that_o have_v make_v any_o progress_n at_o all_o in_o christ_n school_n can_v be_v ignorant_a of_o the_o beginning_n and_o increase_v of_o the_o church_n of_o christ_n luke_n 13._o 24._o the_o text_n but_o he_o say_v to_o they_o ⸫_o strive_v to_o enter_v by_o the_o narrow_a gate_n because_o many_o i_o say_v to_o you_o shall_v seek_v to_o enter_v and_o shall_v not_o be_v able_a the_o note_n christian_n must_v in_o their_o life_n seek_v the_o strait_a way_n but_o in_o religion_n the_o ancient_a common_a way_n the_o answer_n if_o by_o ancient_a and_o common_a you_o mean_v that_o religion_n which_o adam_n receive_v of_o god_n and_o by_o he_o be_v deliver_v to_o all_o mankind_n and_o which_o christ_n deliver_v to_o his_o whole_a church_n than_o we_o accord_v with_o you_o that_o it_o be_v that_o which_o we_o be_v to_o follow_v and_o to_o strive_v for_o but_o if_o you_o mean_v that_o which_o for_o some_o age_n have_v be_v common_a and_o therefore_o bear_v some_o show_n of_o antiquity_n than_o we_o dissent_v from_o you_o because_o while_o you_o seek_v to_o establish_v your_o popery_n you_o be_v not_o ashamed_a to_o make_v christ_n to_o exhort_v man_n either_o to_o superstitious_a judaisme_n or_o to_o idolatrous_a gentilism_n for_o at_o that_o time_n there_o be_v none_o other_o religion_n common_o receive_v and_o embrace_v but_o these_o and_o neither_o of_o they_o both_o but_o do_v bear_v a_o great_a show_n of_o antiquity_n then_o in_o truth_n ever_o do_v popery_n luke_n 13._o 30._o the_o text_n and_o behold_v they_o be_v ⸫_o last_o that_o shall_v be_v first_o and_o they_o be_v first_o that_o shall_v be_v last_o the_o note_n the_o gentile_n come_v into_o god_n favour_n late_a be_v prefer_v before_o the_o jew_n which_o be_v first_o the_o answer_n this_o note_n must_v have_v a_o favourable_a exposition_n and_o we_o take_v it_o that_o the_o preferment_n you_o mean_v be_v our_o graft_n into_o the_o true_a olive_n whence_o they_o be_v cut_v out_o and_o then_o we_o reason_v thus_o if_o the_o church_n of_o the_o jew_n once_o flourish_v may_v afterward_o decay_v and_o that_o people_n fall_v away_o give_v room_n and_o place_n to_o such_o nation_n as_o god_n make_v himself_o know_v unto_o in_o christ_n long_o after_o they_o then_o why_o may_v not_o the_o roman_n though_o their_o faith_n be_v once_o commend_v &_o praise_v worthy_a be_v in_o like_a case_n shake_v of_o also_o luke_n 13._o 34._o the_o text_n jerusalem_n jerusalem_n which_o kill_v the_o prophet_n and_o stone_v they_o that_o be_v send_v to_o thou_o how_o often_o
persecutor_n he_o promise_v to_o his_o worshipper_n his_o manifest_a intercession_n and_o suffrage_n in_o homilia_fw-la s._n stephani_fw-la and_o saint_n augustine_n si_fw-mi stephanus_n non_fw-la sic_fw-la orasset_fw-la ecclesia_fw-la paulum_fw-la non_fw-la haberet_fw-la ser_n 1._o de_fw-mi stephano_n the_o answer_n every_o one_o see_v that_o it_o be_v a_o very_a foolish_a collection_n to_o gather_v a_o promise_n of_o intercession_n to_o his_o worshipper_n out_o of_o this_o prayer_n for_o his_o persecuter_n and_o therefore_o it_o be_v not_o the_o authority_n of_o eusebi●s_fw-la emissenus_fw-la that_o can_v move_v we_o except_o he_o bring_v better_a reason_n with_o he_o but_o you_o will_v have_v your_o ignorant_a follower_n to_o think_v that_o saint_n augustine_n help_v you_o in_o this_o case_n and_o therefore_o you_o have_v set_v he_o down_o in_o latin_a that_o they_o may_v not_o espy_v that_o his_o word_n make_v nothing_o to_o your_o purpose_n for_o who_o ever_o move_v doubt_n whether_o saint_n steven_n prayer_n do_v obtain_v at_o the_o hand_n of_o god_n mercy_n for_o some_o of_o his_o persecuter_n or_o else_o the_o conversion_n of_o the_o apostle_n paul_n but_o what_o make_v that_o for_o the_o intercession_n of_o saint_n when_o they_o be_v dead_a and_o go_v act_n 8._o 4._o the_o text_n they_o therefore_o that_o be_v disperse_v pass_v through_o ●uangelizing_a the_o word_n the_o note_n this_o persecution_n wrought_v much_o good_a be_v a_o occasion_n that_o the_o disperse_v preach_v christ_n in_o diverse_a country_n where_o they_o come_v the_o answer_n god_n turn_v all_o thing_n to_o good_a to_o they_o that_o love_v he_o 28._o and_o your_o persecution_n also_o have_v have_v the_o like_a effect_n of_o spread_v the_o gospel_n which_o though_o you_o see_v and_o can_v not_o but_o confess_v yet_o you_o furious_o still_o rage_n against_o god_n and_o stir_v up_o what_o prince_n you_o can_v to_o persecute_v the_o gospel_n and_o the_o professor_n thereof_o 〈◊〉_d 8._o 14._o the_o text_n and_o when_o the_o apostle_n who_o be_v in_o jerusalem_n have_v hear_v that_o samaria_n have_v receive_v the_o word_n of_o god_n they_o send_v to_o they_o peter_n and_o john_n the_o note_n saepè_fw-la sibi_fw-la socium_fw-la petens_fw-la facit_fw-la esse_fw-la johannem_fw-la ecclesiae_fw-la quia_fw-la virgo_fw-la placet_fw-la arator_fw-la apud_fw-la bedam_fw-la in_o act._n the_o answer_n how_o chance_v you_o set_v not_o down_o your_o note_n in_o english_a do_v you_o mean_v that_o no_o body_n shall_v know_v it_o but_o such_o as_o can_v understand_v latin_a if_o the_o ministry_n of_o marry_a man_n have_v not_o be_v as_o well_o accept_v and_o like_v of_o the_o church_n then_o as_o the_o ministry_n of_o other_o neither_o will_v philips_n deal_v at_o samaria_n be_v so_o well_o allow_v of_o as_o it_o be_v neither_o yet_o have_v saint_n peter_n be_v a_o meet_a messenger_n to_o have_v be_v send_v about_o that_o business_n but_o john_n be_v like_v of_o because_o he_o be_v a_o virgin_n it_o well_o appear_v that_o neither_o philip_n nor_o peter_n be_v dislike_v because_o they_o be_v marry_v but_o i_o pray_v you_o tell_v i_o what_o church_n now_o may_v be_v so_o bold_a as_o to_o send_v the_o pope_n on_o their_o errand_n or_o about_o their_o business_n either_o the_o church_n then_o have_v great_a authority_n than_o now_o and_o peter_n less_o than_o his_o suppose_a successor_n have_v now_o or_o else_o the_o pope_n now_o be_v proud_a and_o take_v more_o upon_o they_o than_o he_o do_v act_n 8._o ●7_n the_o text_n and_o behold_v a_o man_n of_o aethiopia_n a_o eunuch_n of_o great_a authority_n under_o candace_n the_o queen_n of_o the_o aethiopian_n who_o be_v over_o all_o her_o treasure_n be_v come_v to_o jerusalem_n ⸫_o to_o adore_v the_o note_n note_v that_o this_o ethiopian_a come_v to_o jerusalem_n to_o adore_v that_o be_v on_o pilgrimage_n whereby_o we_o may_v learn_v that_o it_o be_v a_o accptable_a act_n of_o religion_n to_o go_v from_o home_n to_o place_n of_o great_a devotion_n and_o sanctification_n the_o answer_n all_o that_o ever_o be_v jews_n bear_v or_o jew_n by_o conversion_n be_v bind_v by_o the_o law_n of_o god_n to_o offer_v their_o sacrifice_n at_o jerusalem_fw-la 16._o &_o at_o certain_a time_n in_o person_n to_o appear_v there_o before_o he_o now_o if_o yo●_n can_v show_v any_o of_o your_o place_n of_o pilgrimage_n so_o by_o god_n himself_o choose_v &_o sanctify_v for_o that_o purpose_n than_o we_o yield_v to_o you_o otherwise_o your_o reason_n hold_v not_o as_o be_v draw_v from_o worship_n command_v by_o god_n to_o will_v worship_v that_o be_v worship_v devise_v by_o man_n act_n 8._o 31._o the_o text_n and_o he_o say_v trow_v thou_o that_o thou_o understand_v the_o thing_n which_o thou_o read_v who_o say_v and_o ⸫_o how_o can_v i_o unless_o some_o man_n show_v i_o the_o note_n the_o scripture_n be_v so_o write_v that_o they_o can_v be_v understand_v without_o a_o interpreter_n as_o easy_a as_o our_o protestant_n make_v they_o see_v s._n hierom_n epistola_fw-la ad_fw-la paulinum_n de_fw-la omnibus_fw-la divinae_fw-la historiae_fw-la libris_fw-la set_v in_o the_o begin_n of_o latin_a bible_n the_o answer_n how_o easy_a do_o protestant_n make_v they_o do_v they_o not_o take_v continual_a pain_n to_o interpret_v the_o scripture_n to_o the_o people_n they_o be_v hard_a but_o not_o all_o that_o it_o be_v not_o the_o custom_n of_o the_o church_n and_o people_n of_o god_n to_o fray_v man_n from_o they_o because_o of_o the_o hardness_n of_o they_o which_o be_v the_o controversy_n betwixt_o you_o and_o we_o appear_v in_o that_o the_o eunuch_n read_v even_o those_o scripture_n which_o he_o understand_v not_o and_o that_o god_n bless_v such_o endeavour_n of_o humble_a heart_a christian_n appear_v also_o in_o that_o god_n send_v he_o a_o interpreter_n of_o that_o which_o he_o understand_v not_o and_o what_o can_v you_o gather_v out_o of_o jerom_n to_o the_o contrary_a of_o this_o acts._n 9_o 4._o the_o text_n and_o fall_v on_o the_o ground_n he_o hear_v a_o voice_n say_v to_o he_o ⸫_o saul_n saul_n why_o persecute_v thou_o i_o the_o note_n the_o heretic_n that_o conclude_v christ_n so_o in_o heaven_n that_o he_o can_v be_v no_o where_o else_o till_o the_o day_n of_o judgement_n shall_v hardly_o resolve_v a_o man_n that_o will_v know_v where_o christ_n be_v when_o he_o appear_v here_o in_o the_o way_n and_o speak_v these_o word_n to_o saul_n the_o answer_n we_o answer_v short_o and_o plain_o as_o difficult_a a_o matter_n as_o you_o make_v of_o it_o that_o his_o body_n be_v then_o in_o heaven_n when_o his_o majesty_n appéer_v and_o his_o voice_n be_v hear_v upon_o earth_n what_o can_v you_o oppose_v to_o this_o acts._n 9_o 18._o the_o text_n and_o forthwith_o there_o fall_v from_o his_o eye_n as_o it_o be_v scale_n and_o he_o receive_v sight_n and_z rising_z he_o be_v ⸫_o baptize_v the_o note_n paul_n also_o himself_o though_o with_o the_o divine_a and_o heavenly_a voice_n prostrate_v and_o instruct_v yet_o be_v send_v to_o a_o man_n to_o receive_v the_o sacrament_n and_o to_o be_v join_v to_o the_o church_n augustine_n in_o doctrina_fw-la christiana_n in_fw-la prooemio_fw-la the_o answer_n you_o need_v much_o a_o doctor_n for_o this_o which_o every_o man_n confess_v and_o no_o man_n deni_v but_o it_o be_v evident_a that_o you_o hunt_v for_o nothing_o but_o vainglorious_a estimation_n acts._n 9_o 31._o the_o text_n the_o ⸫_o church_n true_o through_o all_o jewrie_n and_o galilee_n and_o samaria_n have_v peace_n and_o be_v edify_v walk_v in_o the_o fear_n of_o our_o lord_n and_o be_v replenish_v with_o the_o consolation_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o note_n the_o church_n visible_o proceed_v still_o with_o much_o comfort_n and_o manifold_a increase_n even_o by_o persecution_n the_o answer_n god_n in_o the_o midst_n of_o persecution_n send_v sometime_o peace_n and_o rest_n to_o he_o as_o he_o have_v do_v to_o his_o church_n of_o england_n to_o your_o great_a grief_n who_o rage_n and_o fury_n god_n have_v bridle_v and_o to_o their_o singular_a comfort_n acts._n 9_o 36._o the_o text_n this_o woman_n be_v full_a of_o ⸫_o good_a work_n and_o alm_n deed_n which_o she_o do_v the_o note_n behold_v good_a work_n and_o alm_n deed_n and_o the_o force_n thereof_o reach_v to_o the_o next_o life_n the_o answer_n though_o this_o note_n be_v but_o sor●ly_o collect_v out_o of_o this_o place_n yet_o we_o confess_v that_o the_o dead_a rest_v from_o their_o labour_n their_o work_n follow_v they_o and_o yet_o you_o never_o the_o nigh_a to_o the_o prove_v of_o your_o merit_n act_n 9_o 39_o the_o text_n and_o peter_n rise_v up_o come_v with_o they_o and_o when_o he_o be_v come_v they_o bring_v he_o up_o into_o the_o upper_a chamber_n and_o all_o the_o widow_n stand_v about_o he_o weep_v ⸫_o and_o show_v he_o the_o coat_n and_o
common_o of_o uncircumcised_a nation_n be_v unclean_a as_o also_o they_o esteem_v of_o the_o uncircumcised_a person_n themselves_o rom._n 14._o 14._o the_o text_n but_o to_o he_o that_o suppose_v any_o thing_n to_o be_v common_a to_o he_o it_o be_v common_a the_o note_n though_o he_o wish_v the_o weak_a to_o be_v bear_v withal_o yet_o he_o utter_v his_o mind_n plain_o that_o in_o deed_n all_o the_o meat_n forbid_v and_o unclean_a in_o the_o law_n be_v now_o through_o christ_n cleanse_v and_o lawful_a for_o every_o man_n to_o use_v the_o answer_n as_o paul_n be_v plain_a in_o deliver_v his_o doctrine_n concern_v day_n and_o meat_n so_o the_o papist_n doctrine_n thereof_o be_v obscure_a dark_a and_o doubtful_a so_o that_o the_o great_a number_n of_o their_o simple_a follower_n have_v their_o conscience_n snarl_a and_o entangle_v in_o day_n and_o meat_n and_o know_v not_o the_o indifferency_n of_o they_o rom._n 15._o 4._o the_o text_n for_o ⸫_o what_o thing_n soever_o have_v be_v write_v to_o our_o learning_n they_o be_v write_v that_o by_o patience_n and_o consolation_n of_o the_o scripture_n we_o may_v have_v hope_n the_o note_n he_o mean_v all_o that_o be_v write_v in_o the_o old_a testament_n platina_n much_o more_o all_o thing_n write_v in_o the_o new_a testament_n be_v for_o our_o learning_n and_o comfort_n the_o answer_n if_o both_o the_o scripture_n of_o the_o old_a &_o new_a testament_n be_v write_v for_o our_o learning_n what_o mean_v the_o church_n of_o rome_n neither_o to_o provide_v teacher_n in_o number_n sufficient_a nor_o yet_o to_o suffer_v the_o people_n to_o read_v they_o in_o a_o language_n that_o they_o may_v understand_v be_v it_o not_o because_o you_o be_v content_a to_o have_v man_n nussele_v in_o ignorance_n and_o so_o spoil_v of_o the_o comfort_n which_o god_n have_v provide_v for_o they_o i_o think_v pope_n paul_n and_o you_o be_v of_o one_o judgement_n rom._n 15._o ●_o the_o text_n and_o the_o god_n of_o patience_n and_o of_o comfort_n give_v you_o to_o be_v of_o one_o mind_n one_o towards_o another_o according_a to_o jesus_n christ_n that_o of_o ⸫_o one_o mind_n with_o one_o mouth_n you_o may_v glorify_v god_n and_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ._n the_o note_n unity_n in_o religion_n commend_v the_o answer_n popish_a unity_n consist_v in_o this_o that_o service_n be_v in_o one_o language_n through_o christendom_n whether_o people_n understand_v it_o or_o no_o otherwise_o what_o untie_v be_v and_o have_v be_v in_o your_o religion_n they_o that_o be_v acquaint_v with_o your_o writer_n and_o story_n can_v tell_v as_o for_o example_n your_o great_a professor_n martinius_n while_o he_o be_v carry_v with_o a_o envious_a stomach_n to_o carp_v at_o our_o english_a translation_n do_v condemn_v you_o in_o more_o than_o a_o hundred_o place_n but_o i_o confess_v howsoever_o you_o have_v dissent_v in_o other_o thing_n you_o have_v hold_v and_o do_v hold_v a_o marvelous_a unity_n against_o all_o verity_n and_o that_o be_v the_o cause_n that_o not_o one_o of_o you_o make_v any_o conscience_n of_o lie_v and_o though_o there_o be_v among_o we_o also_o some_o contention_n yet_o they_o be_v not_o about_o weighty_a point_n of_o doctrine_n for_o therein_o be_v a_o very_a great_a consent_n but_o such_o as_o have_v happen_v among_o the_o apostle_n themselves_o and_o be_v all_o about_o bear_v with_o or_o root_a out_o some_o leave_n of_o you_o rom._n 15._o 8._o the_o text_n for_o i_o say_v christ_n jesus_n to_o have_v be_v ⸫_o minister_v of_o the_o circumcision_n for_o the_o verity_n of_o god_n to_o confirm_v the_o promise_n of_o the_o father_n the_o note_n christ_n do_v execute_v his_o office_n and_o ministry_n only_o towards_o the_o people_n of_o circumcision_n that_o be_v the_o jew_n the_o answer_n this_o note_n be_v true_a but_o yet_o so_o as_o that_o in_o diverse_a christ_n afore_o show_v the_o call_n of_o the_o gentile_n rom._n 15._o 25._o the_o text_n now_o therefore_o i_o will_v go_v to_o jerusalem_n to_o minister_v to_o the_o ⸫_o saint_n the_o note_n he_o mean_v the_o holy_a person_n that_o have_v forsake_v all_o their_o good_n for_o christ_n be_v whole_o convert_v to_o serve_v the_o lord_n with_o all_o their_o mind_n saint_n hierome_n against_o vigilantius_n the_o heretic_n reprehend_v the_o alm_n give_v to_o such_o as_o do_v the_o heretic_n also_o of_o our_o time_n the_o answer_n what_o heretic_n of_o our_o time_n find_v fault_n with_o reléeve_v the_o needy_a saint_n of_o god_n but_o you_o mean_v they_o that_o justly_o find_v fault_n that_o a_o great_a number_n of_o rogue_v friar_n be_v lusty_a and_o able_a to_o get_v their_o live_n by_o the_o sweat_n of_o their_o brow_n shall_v be_v reléeve_v and_o so_o devour_v and_o consume_v that_o which_o be_v due_a to_o the_o poor_a needy_a sick_a and_o impotent_a people_n contrary_a to_o the_o precept_n of_o paul_n he_o that_o labour_v not_o let_v he_o not_o eat_v but_o at_o jerusalem_n there_o be_v then_o none_o of_o those_o that_o profess_v witful_a poverty_n rom._n 15._o 30._o the_o text_n i_o beseech_v you_o therefore_o brethren_n by_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o by_o the_o charity_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o you_o ⸫_o help_v i_o in_o your_o prayer_n for_o i_o to_o god_n the_o note_n in_o that_o the_o apostle_n desire_v to_o be_v pray_v for_o we_o may_v be_v move_v to_o seek_v the_o same_o as_o a_o great_a benefit_n the_o answer_n the_o prayer_n of_o the_o faithful_a be_v very_o forcible_a help_n to_o advance_v forward_o the_o good_a desire_n and_o endeavour_n of_o god_n minister_n rom._n 16._o 3._o the_o text_n salute_v prisca_n and_o aquila_n my_o helper_n in_o christ_n jesus_n the_o note_n the_o only_a salutation_n of_o so_o worthy_a a_o man_n be_v sufficient_a to_o fill_v he_o with_o great_a grace_n that_o be_v salute_v chrysost._n in_o 2._o timoth._n 4._o the_o answer_n i_o marvel_v you_o be_v not_o ashamed_a to_o allege_v the_o doctor_n for_o that_o which_o you_o yourselves_o believe_v not_o can_v any_o man_n by_o salute_v bestow_v god_n grace_n where_o it_o please_v he_o to_o salute_v the_o father_n prove_v the_o holy_a ghost_n to_o be_v god_n because_o the_o gift_n and_o grace_n of_o god_n be_v distribute_v as_o he_o will_n and_o i_o pray_v you_o how_o much_o inferior_a do_v you_o make_v paul_n to_o the_o spirit_n of_o god_n if_o his_o salutation_n be_v sufficient_a to_o fill_v with_o grace_n who_o it_o please_v he_o to_o salute_v well_o let_v your_o note_n have_v that_o credit_n that_o chrysostoms_n bare_a word_n without_o further_a matter_n may_v give_v it_o rom._n 16._o ●_o the_o text_n who_o for_o my_o life_n have_v lay_v down_o their_o neck_n to_o who_o not_o only_o i_o give_v thanks_o but_o also_o the_o church_n of_o the_o gentile_n and_o their_o domestical_a church_n the_o note_n this_o domestical_a church_n be_v either_o that_o faithful_a and_o christian_a household_n or_o rather_o the_o christian_n meet_v together_o there_o and_o in_o such_o good_a house_n to_o hear_v divine_a service_n and_o the_o apostle_n preach_v in_o those_o time_n of_o persecution_n the_o answer_n why_o do_v you_o not_o in_o stead_n of_o divine_a service_n say_v matin_n and_o mass_n for_o we_o now_o understand_v by_o divine_a service_n that_o they_o pray_v together_o in_o a_o tongue_n they_o understand_v and_o that_o likewise_o some_o parcel_n of_o scripture_n be_v read_v which_o be_v by_o their_o apostle_n or_o pastor_n interpret_v to_o they_o which_o how_o far_o it_o disagree_v with_o the_o manner_n and_o custom_n of_o your_o church_n he_o that_o have_v half_o a_o eye_n may_v see_v rom._n 16._o 15._o the_o text_n salute_v philologus_n and_o julia_n nereus_n and_o his_o sister_n and_o olympias_n and_o all_o the_o saint_n that_o be_v with_o they_o the_o note_n the_o protestant_n here_o reason_n thus_o peter_n be_v not_o here_o salute_v therefore_o he_o be_v never_o at_o rome_n see_v the_o annotation_n the_o answer_n you_o slander_v the_o protestant_n their_o manner_n of_o reason_v be_v not_o so_o loose_a they_o reason_n thus_o paul_n who_o so_o careful_o reckon_v and_o salute_v the_o chief_a and_o principal_a christian_n at_o rome_n by_o name_n will_v not_o have_v forget_v peter_n as_o the_o principal_a and_o chief_a if_o he_o have_v then_o be_v there_o therefore_o it_o be_v very_o likely_a that_o he_o be_v not_o then_o there_o because_o he_o be_v not_o then_o salute_v we_o know_v that_o it_o be_v not_o material_a whether_o peter_n be_v at_o rome_n or_o no_o or_o whether_o he_o be_v bishop_n there_o or_o no._n and_o therefore_o they_o be_v not_o point_n that_o we_o great_o stick_v on_o but_o those_o that_o tell_v the_o time_n of_o his_o come_n thither_o and_o how_o long_o he_o live_v they_o be_v manifest_o confute_v by_o the_o truth_n
person_n to_o forsake_v the_o faith_n of_o their_o first_o apostle_n and_o conversion_n at_o the_o voice_n of_o a_o few_o novellary_n seem_v to_o wise_a man_n a_o very_a bewitch_a and_o senseless_a brutishnes_n such_o be_v the_o case_n of_o our_o poor_a country_n germany_n and_o other_o the_o answer_n that_o rome_n have_v forsake_v the_o faith_n and_o doctrine_n teach_v by_o their_o first_o apostle_n paul_n and_o peter_n as_o this_o epistle_n do_v most_o evident_o testify_v at_o the_o voice_n of_o their_o most_o proud_a prelate_n and_o that_o other_o country_n have_v from_o thence_o taste_v of_o the_o same_o cup_n seem_v not_o to_o wise_a worldling_n but_o to_o the_o spirit_n of_o god_n and_o to_o those_o that_o be_v thereby_o lead_v and_o guide_v a_o very_a bewitch_a and_o yet_o withal_o the_o just_a judgement_n of_o god_n upon_o those_o that_o have_v not_o or_o have_v not_o any_o love_n to_o the_o truth_n thus_o have_v you_o most_o manifest_o your_o note_n return_v upon_o yourselves_o for_o paul_n and_o peter_n be_v out_o of_o all_o doubt_n the_o apostle_n of_o god_n and_o the_o doctrine_n deliver_v by_o they_o void_a of_o all_o filth_n and_o corruption_n galat._n 3._o 7._o the_o text_n know_v you_o therefore_o that_o they_o that_o be_v of_o ⸫_o faith_n the_o same_o be_v the_o child_n of_o abraham_n the_o text_n this_o faith_n whereby_o abraham_n be_v justify_v and_o his_o child_n the_o gentile_n believe_v in_o christ_n impli_v all_o christian_a virtue_n of_o the_o which_o the_o first_o be_v faith_n the_o ground_n and_o foundation_n of_o all_o the_o rest_n and_o therefore_o here_o and_o else_o where_o often_o name_v of_o the_o apostle_n the_o answer_n see_v your_o foul_a shift_n when_o we_o say_v faith_n justifi_v than_o you_o urge_v against_o we_o a_o dead_a faith_n void_a of_o all_o christian_a virtue_n yea_o you_o go_v far_o for_o you_o affirm_v that_o all_o faith_n and_o so_o consequent_o a_o true_a lively_a faith_n may_v be_v without_o charity_n again_o on_o the_o contrary_a side_n when_o the_o force_n and_o plainness_n of_o the_o text_n drive_v you_o to_o confess_v justification_n by_o faith_n than_o faith_n impli_v all_o christian_a virtue_n so_o when_o it_o may_v serve_v your_o turn_n thing_n inseparable_a as_o true_a faith_n hope_n and_o charity_n must_v be_v separate_v and_o again_o for_o the_o like_a advantage_n thing_n distinct_a must_v be_v confound_v and_o one_o must_v imply_v and_o comprehend_v a_o other_o but_o for_o answer_v we_o confess_v that_o faith_n be_v accompany_v with_o all_o christian_a virtue_n but_o neither_o they_o nor_o faith_n do_v justify_v by_o their_o own_o virtue_n or_o merit_n as_o quality_n inherent_a or_o resiant_a in_o us._n but_o faith_n be_v say_v to_o justify_v because_o by_o it_o we_o apprehend_v and_o lie_v hold_v upon_o christ_n and_o his_o righteousness_n which_o be_v thereby_o make_v we_o by_o god_n imputation_n and_o this_o office_n be_v proper_a to_o faith_n and_o not_o to_o any_o other_o virtue_n galat._n 4._o 3._o the_o text_n so_o we_o also_o when_o we_o be_v little_a one_o be_v serve_v under_o the_o element_n of_o the_o world_n the_o note_n that_o be_v the_o rudiment_n of_o religion_n wherein_o the_o carnal_a jew_n be_v train_v up_o or_o the_o corporal_a creature_n wherein_o their_o manifold_a sacrifice_n sacrament_n and_o rite_n do_v consist_v the_o answer_n if_o the_o corporal_a creature_n use_v in_o the_o multitude_n of_o their_o sacrifice_n sacrament_n and_o rite_n be_v a_o argument_n of_o their_o servile_a estate_n under_o the_o law_n then_o consider_v the_o great_a heap_n of_o rite_n and_o ceremony_n in_o your_o church_n and_o see_v whether_o they_o do_v not_o serve_v to_o bring_v christian_n into_o servitude_n and_o bondage_n again_o by_o make_v they_o to_o serve_v under_o the_o element_n of_o the_o world_n again_o nay_o the_o state_n of_o the_o jew_n be_v less_o servile_a and_o more_o tolerable_a both_o in_o respect_n of_o number_n and_o multitude_n of_o ceremony_n and_o in_o respect_n of_o the_o commander_n for_o the_o great_a the_o dignity_n of_o the_o commander_n be_v the_o more_o tolerable_a and_o better_a be_v the_o condition_n and_o state_n of_o the_o servant_n galat._n 4._o 14._o the_o text_n and_o your_o tentation_n in_o my_o flesh_n you_o despise_v not_o neither_o reject_v but_o as_o a_o ⸫_o angel_n of_o god_n you_o receive_v i_o as_o christ_n jesus_n the_o note_n so_o ought_v all_o catholic_a people_n receive_v their_o teacher_n in_o religion_n with_o all_o duty_n love_n and_o reverence_n the_o answer_n the_o name_n of_o catholic_a be_v to_o true_a catholic_n apply_v we_o embrace_v your_o note_n galat._n 4._o 29._o the_o text_n but_o ⸫_o as_o than_o he_o that_o be_v bear_v according_a to_o the_o flesh_n persecute_v he_o that_o be_v after_o the_o spirit_n so_o now_o also_o the_o note_n this_o mutual_a persecution_n be_v a_o figure_n also_o of_o the_o church_n just_o persecute_v heretic_n and_o contrariwise_o of_o the_o heretic_n which_o be_v the_o child_n of_o the_o bond_n woman_n unjust_o persecute_v the_o catholic_a church_n augustine_n epist_n 48._o the_o answer_n the_o text_n be_v plain_a that_o he_o that_o be_v after_o the_o flesh_n persecute_v he_o which_o be_v after_o the_o spirit_n a_o plain_a figure_n of_o your_o persecute_v church_n the_o cast_v out_o of_o the_o bondwoman_n and_o her_o son_n do_v by_o abraham_n may_v be_v draw_v by_o augustin_n or_o some_o other_o father_n to_o that_o purpose_n that_o you_o allege_v it_o galat._n 5._o 17._o the_o text_n for_o the_o flesh_n lu_v against_o the_o spirit_n and_o the_o spirit_n against_o the_o flesh_n for_o these_o be_v adversary_n one_o to_o another_o ⸫_o that_o not_o whatsoever_o thing_n you_o will_v these_o you_o do_v the_o note_n here_o man_n think_v say_v saint_n augustine_n the_o apostle_n deni_v that_o we_o have_v free_a liberty_n of_o will_n not_o understand_v that_o it_o be_v say_v to_o they_o if_o they_o will_v not_o hold_v fast_o the_o grace_n of_o faith_n conceive_v by_o which_o only_o they_o can_v walk_v in_o the_o spirit_n and_o not_o accomplish_v the_o concupiscence_n of_o the_o flesh_n in_o cap._n 5._o gal._n the_o answer_n the_o text_n be_v plain_a against_o both_o liberty_n and_o ability_n of_o will_n and_o saint_n augustine_n as_o you_o know_v confess_v that_o when_o he_o write_v this_o he_o do_v not_o understand_v that_o the_o word_n be_v verify_v of_o they_o which_o be_v under_o grace_n and_o not_o under_o the_o law_n because_o that_o though_o such_o do_v not_o consent_v to_o the_o concupiscence_n of_o the_o flesh_n against_o the_o which_o in_o spirit_n they_o long_v yet_o they_o will_v not_o have_v any_o of_o those_o corruption_n of_o the_o flesh_n if_o they_o may_v and_o they_o do_v not_o whatsoever_o they_o will_v because_o they_o will_v want_v they_o and_o can_v not_o but_o then_o they_o shall_v not_o have_v they_o when_o they_o have_v not_o corruptible_a flesh_n do_v you_o not_o see_v what_o a_o patron_n you_o have_v of_o s._n augustine_n and_o be_v you_o not_o ashamed_a to_o allege_v that_o as_o he_o which_o you_o know_v he_o himself_o have_v revoke_v galat._n 5._o 21._o the_o text_n which_o i_o foretell_v you_o as_o i_o have_v foretell_v you_o that_o they_o which_o ⸫_o do_v such_o thing_n shall_v not_o obtain_v the_o kingdom_n of_o heaven_n the_o note_n saint_n augustine_n show_v hereby_o that_o not_o only_a infidelity_n be_v a_o damnable_a sin_n the_o answer_n wherein_o we_o not_o only_o agree_v with_o saint_n augustine_n but_o also_o say_v far_o that_o willing_a ignorance_n the_o mother_n of_o popish_a devotion_n in_o the_o which_o you_o be_v wont_v to_o nuzzle_v your_o follower_n be_v a_o great_a and_o damnable_a sin_n galat._n 6._o 9_o the_o text_n and_o do_v good_a let_v we_o not_o fail_v for_o in_o due_a time_n we_o shall_v ⸫_o reap_v not_o fail_v the_o note_n the_o work_n of_o mercy_n be_v the_o seed_n of_o life_n everlasting_a and_o the_o proper_a cause_n thereof_o and_o not_o faith_n only_o the_o answer_n this_o be_v plain_a blasphemy_n to_o place_v the_o proper_a cause_n of_o eternal_a life_n and_o salvation_n not_o in_o christ_n but_o in_o ourselves_o and_o in_o our_o own_o work_n of_o mercy_n which_o you_o here_o most_o plain_o do_v your_o reason_n be_v take_v out_o of_o the_o metaphor_n of_o seed_n and_o sow_v the_o vanity_n of_o it_o be_v in_o this_o that_o you_o rack_v the_o metaphor_n beyond_o the_o scope_n and_o meaning_n of_o the_o apostle_n for_o the_o apostle_n exhort_v they_o to_o liberality_n especial_o towards_o their_o teacher_n and_o instructer_n in_o the_o faith_n to_o encourage_v man_n thereunto_o he_o tell_v they_o that_o they_o shall_v be_v as_o sure_o or_o more_o sure_a of_o the_o reward_n promise_v of_o god_n than_o the_o sower_n shall_v be_v to_o reap_v that_o which_o
god_n in_o truth_n the_o note_n he_o show_v that_o the_o church_n and_o christ_n gospel_n shall_v daily_o grow_v and_o be_v spread_v at_o length_n through_o the_o whole_a world_n which_o can_v stand_v with_o the_o heretic_n opinion_n of_o the_o decay_n thereof_o so_o quick_o after_o christ_n time_n nor_o agree_v by_o any_o mean_n to_o their_o obscure_a conventicle_n see_v s._n augustine_n epist_n 80._o in_o fine_a the_o answer_n it_o be_v true_a that_o christ_n faith_n do_v grow_v and_o spread_v in_o the_o whole_a world_n yet_o you_o yourselves_o will_v confess_v that_o it_o do_v not_o always_o spread_v alike_o for_o i_o know_v you_o will_v except_v our_o time_n and_o we_o will_v except_v the_o time_n wherein_o the_o arrian_n flourish_v who_o as_o you_o report_v continue_v long_o and_o be_v better_o defend_v by_o prince_n and_o worldly_a power_n than_o we_o be_v now_o then_o it_o can_v be_v a_o question_n how_o quick_o some_o corruption_n grow_v but_o whether_o any_o great_a diminution_n or_o lessen_v of_o the_o number_n of_o true_a catholic_n may_v be_v but_o the_o ancient_a testimony_n of_o story_n do_v also_o put_v that_o out_o of_o doubt_n this_o repugnance_n you_o speak_v of_o we_o see_v not_o neither_o have_v our_o conventicle_n as_o it_o please_v you_o to_o term_v they_o be_v at_o any_o time_n more_o obscure_a than_o the_o assembly_n of_o christian_n in_o the_o primitive_a church_n as_o you_o yourselves_o can_v choose_v but_o confess_v s._n augustine_n who_o authority_n you_o allege_v in_o his_o latter_a day_n see_v a_o great_a decay_n of_o the_o christian_a faith_n by_o the_o cruel_a invasion_n of_o many_o barbarous_a nation_n that_o do_v overrun_v both_o europe_n and_o africa_n than_o he_o do_v think_v when_o he_o write_v that_o epistle_n possible_a to_o have_v be_v in_o so_o short_a a_o space_n and_o further_o if_o we_o consider_v the_o story_n of_o the_o time_n since_o we_o shall_v find_v that_o that_o the_o bound_n of_o christendom_n have_v be_v great_o lessen_v and_o diminish_v since_o saint_n augustine_n time_n flat_a contrary_n to_o his_o opinion_n in_o that_o epistle_n colos._n 1._o 10._o the_o text_n that_o you_o may_v walk_v ⸫_o worthy_a of_o god_n in_o all_o thing_n please_v the_o note_n see_v s._n ambrose_n and_o the_o gr._n doctor_n or_o thus_o worthy_o please_v god_n the_o answer_n what_o need_v you_o have_v of_o ambrose_n or_o any_o other_o great_a doctor_n for_o this_o i_o can_v imagine_v colos._n 1._o 10._o the_o text_n fructifieng_v in_o ⸫_o all_o good_a work_n and_o increase_v in_o the_o knowledge_n of_o god_n the_o note_n many_o thing_n requisite_a and_o diverse_a thing_n acceptable_a to_o god_n beside_o faith_n the_o answer_n this_o be_v your_o accustom_a deal_v to_o make_v ignorant_a man_n believe_v that_o your_o adversary_n allow_v of_o nothing_o but_o faith_n when_o as_o we_o confess_v many_o thing_n requisite_a for_o christian_n and_o acceptable_a to_o god_n beside_o faith_n but_o nothing_o without_o faith_n colos._n 1_o ●●_o the_o text_n give_v thanks_o to_o god_n and_o the_o father_n who_o have_v make_v ⸫_o we_o worthy_a unto_o the_o part_n of_o the_o lot_n of_o the_o saint_n in_o the_o light_n the_o note_n we_o be_v not_o only_o by_o acceptation_n or_o imputation_n partaker_n of_o christ_n benefit_n but_o be_v by_o his_o grace_n make_v worthy_a thereof_o and_o deserve_v our_o salvation_n condign_o the_o answer_n you_o prate_v much_o of_o your_o own_o worthiness_n and_o prove_v nothing_o the_o benefit_n of_o justification_n and_o salvation_n we_o have_v by_o imputation_n only_o other_o benefit_n as_o newness_n of_o life_n sanctification_n and_o whatsoever_o pertain_v to_o that_o change_n &_o alteration_n which_o god_n by_o the_o gracious_a work_n and_o guide_v of_o his_o holy_a spirit_n make_v in_o those_o which_o be_v he_o be_v real_o and_o actual_o in_o us._n we_o be_v make_v worthy_a indeed_o in_o respect_n of_o christ_n righteousness_n wherewith_o we_o be_v adorn_v and_o in_o respect_n of_o ourselves_o none_o otherwise_o than_o the_o hungry_a be_v say_v to_o be_v worthy_a of_o meat_n and_o the_o thirsty_a worthy_a of_o drink_n not_o because_o they_o deserve_v it_o but_o because_o they_o earnest_o desire_v it_o the_o deserve_v therefore_o of_o our_o salvation_n condign_o as_o you_o have_v learn_v of_o your_o schoolman_n to_o term_v it_o may_v have_v be_v keep_v in_o your_o purse_n for_o here_o be_v no_o place_n to_o vent_v it_o in_o our_o market_n serve_v not_o for_o the_o sale_n thereof_o colos._n 2._o 4._o the_o text_n but_o this_o i_o say_v ⸫_o that_o no_o man_n deceive_v you_o in_o loftiness_n of_o word_n the_o note_n heretic_n do_v most_o common_o deceive_v the_o people_n with_o eloquence_n namely_o such_o as_o have_v it_o by_o the_o gift_n of_o nature_n as_o the_o heretic_n of_o all_o age_n have_v and_o light_o all_o seditious_a person_n which_o draw_v the_o vulgar_a sort_n to_o sedition_n by_o the_o allurement_n of_o their_o tongue_n nothing_o say_v saint_n hierom_n ep_v 2d_o add_v nepotian_n be_v so_o easy_a as_o with_o volubility_n of_o tongue_n to_o deceive_v the_o unlearned_a multitude_n which_o whatsoever_o it_o understand_v not_o do_v the_o more_o admire_v and_o wonder_v at_o the_o same_o the_o apostle_n here_o call_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d persuasible_a speech_n the_o answer_n here_o be_v long_a labour_n about_o wash_v of_o a_o tile_n who_o know_v not_o that_o papist_n and_o such_o heretic_n as_o they_o be_v by_o fine_a retoricall_a persuasible_a speech_n do_v carry_v poor_a ignorant_a man_n after_o they_o and_o to_o the_o intent_n they_o may_v as_o saint_n jerom_n say_v be_v the_o more_o admire_v and_o woonder_v at_o of_o the_o people_n that_o understand_v not_o they_o not_o only_a endeavour_n to_o keep_v the_o people_n without_o knowledge_n but_o also_o hunt_v after_o strange_a and_o unwoonted_a word_n such_o as_o the_o ear_n of_o the_o people_n have_v not_o be_v acquaint_v withal_o and_o their_o intelligence_n reach_v not_o unto_o whereof_o this_o your_o translation_n be_v a_o good_a evidence_n turn_v therefore_o this_o note_n against_o yourselves_o &_o examine_v well_o your_o own_o conscience_n and_o repent_v while_o you_o have_v time_n colos._n 2._o 18._o the_o text_n let_v no_o man_n seduce_v you_o ⸫_o will_v in_o the_o humility_n and_o religion_n of_o angel_n walk_v in_o the_o thing_n which_o he_o have_v not_o see_v in_o vain_a puff_v up_o by_o the_o sense_n of_o his_o flesh_n the_o note_n that_o be_v wilful_a or_o self_n will_v in_o voluntary_a religion_n for_o that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereof_o come_v the_o word_n follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d superstition_n v._o 23._o see_v annotation_n v._o 21._o the_o answer_n if_o voluntary_a religion_n and_o will_n worship_n be_v quite_o and_o clear_v banish_v from_o among_o all_o those_o that_o call_v themselves_o christian_n then_o where_o shall_v popery_n become_v for_o you_o yourselves_o can_v for_o the_o great_a part_n of_o it_o show_v any_o other_o ground_n but_o the_o will_n and_o devise_v of_o man_n colos._n 2._o 19_o the_o text_n and_o not_o hold_v the_o head_n whereof_o the_o whole_a body_n by_o joint_n and_o band_n ⸫_o be_v serve_v and_o compact_v grow_v to_o the_o increase_n of_o god_n the_o note_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v take_v subministration_n of_o spiritual_a life_n and_o nourishment_n by_o grace_n from_o christ_n the_o head_n the_o answer_n the_o greek_a word_n signify_v our_o strait_a conjunction_n in_o christ_n mystical_a body_n as_o our_o body_n be_v join_v and_o knit_v together_o by_o joint_n and_o sinew_n and_o so_o your_o note_n declare_v the_o consequence_n of_o that_o join_n be_v draw_v from_o the_o truth_n of_o the_o signification_n of_o the_o word_n colos._n 3._o 15._o the_o text_n and_o let_v the_o peace_n of_o god_n exult_v in_o your_o heart_n wherein_o you_o be_v also_o call_v in_o one_o body_n and_o be_v thankful_a the_o note_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d triumph_n and_o have_v the_o victory_n the_o answer_n by_o a_o metaphor_n draw_v from_o the_o game_n of_o the_o ethnike_n wherein_o some_o have_v prick_v and_o praise_n for_o activity_n and_o strength_n colos._n 3._o 24._o the_o text_n know_v that_o you_o shall_v receive_v of_o our_o lord_n the_o retribution_n of_o inheritance_n the_o note_n retribution_n or_o reward_n for_o good_a work_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v render_v one_o for_o another_o the_o answer_n out_o of_o god_n render_v or_o reward_v merit_a can_v be_v collect_v and_o in_o this_o place_n the_o word_n of_o inheritance_n cléer_v all_o for_o if_o it_o be_v our_o inheritance_n we_o have_v it_o not_o by_o our_o deserve_n colos._n 4._o 3._o the_o text_n be_v instant_a in_o prayer_n watch_v in_o it_o with_o thansgiving_n pray_v withal_o ⸫_o for_o
of_o the_o small_a obedience_n now_o and_o the_o save_n of_o noah_n and_o his_o family_n in_o the_o ark_n then_o a_o figure_n of_o save_v we_o now_o by_o baptism_n and_o so_o consequent_o give_v light_n to_o that_o true_a and_o clear_a interpretation_n which_o we_o now_o follow_v and_o for_o which_o we_o be_v in_o part_n behold_v to_o he_o as_o god_n good_a instrument_n 1._o pet._n 5._o 2._o the_o text_n feed_v the_o flock_n of_o god_n which_o be_v among_o you_o provide_v not_o by_o constraint_n but_o willing_o according_a to_o god_n ⸫_o neither_o for_o filthy_a lucre_n sake_n but_o voluntary_o the_o note_n desire_v of_o lucre_n or_o to_o exercise_v holy_a function_n for_o gain_n be_v a_o filthy_a fault_n in_o the_o clergy_n and_o therefore_o much_o to_o be_v avoid_v the_o answer_n and_o what_o be_v it_o not_o a_o filthy_a fault_n also_o in_o the_o pope_n you_o know_v of_o who_o it_o be_v write_v alexander_n that_o he_o sell_v all_o holy_a thing_n altar_n key_n and_o christ_n himself_o you_o know_v what_o outcry_n have_v be_v make_v against_o the_o pope_n action_n both_o in_o this_o realm_n and_o in_o other_o by_o they_o which_o you_o will_v not_o allow_v to_o be_v protestant_n beside_o your_o whole_a religion_n be_v frame_v for_o gain_n and_o to_o make_v merchandise_n of_o man_n soul_n so_o that_o from_o the_o high_a to_o the_o low_a none_n of_o you_o can_v excuse_v yourselves_o to_o be_v clear_a from_o the_o desire_n of_o filthy_a lucre_n 2._o peter_n ●_o pet._n 1._o 16._o the_o text_n for_o not_o have_v follow_v unlearned_a fable_n have_v we_o make_v the_o power_n and_o presence_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n know_v to_o you_o but_o ⸫_o make_v beholder_n of_o his_o greatness_n the_o note_n by_o this_o it_o be_v plain_a that_o either_o john_n james_n or_o peter_n must_v be_v the_o author_n of_o the_o epistle_n for_o these_o three_o be_v only_o present_a at_o the_o transfiguration_n matth._n 17._o 1._o the_o answer_n we_o do_v not_o intend_v to_o strive_v with_o you_o for_o the_o author_n of_o the_o epistle_n but_o you_o may_v have_v tell_v we_o that_o you_o borrow_v this_o of_o master_n beza_n and_o that_o james_n be_v kill_v by_o herode_fw-la it_o must_v be_v either_o john_n or_o peter_n and_o that_o the_o phrase_n be_v peter_n peculiar_a phrase_n do_v show_v it_o to_o be_v peter_n but_o you_o can_v borrow_v of_o we_o and_o not_o give_v again_o that_o which_o be_v due_a to_o us._n ●_o pet._n 1._o 18._o the_o text_n and_o this_o voice_n we_o hear_v bring_v from_o heaven_n when_o we_o be_v with_o he_o in_o the_o ⸫_o holy_a mount_v the_o note_n you_o see_v that_o place_n be_v make_v holy_a by_o christ_n presence_n and_o that_o all_o place_n be_v not_o alike_o holy_a see_v annot_v acts._n 7._o 33._o the_o answer_n that_o all_o place_n by_o nature_n and_o creation_n be_v alike_o good_a and_o of_o like_a holiness_n this_o place_n hinder_v not_o though_o by_o some_o special_a occasion_n or_o use_v that_o a_o place_n for_o a_o time_n be_v put_v to_o it_o may_v be_v more_o esteem_v or_o regard_v then_o a_o other_o ●_o pet._n 2._o 2._o the_o text_n and_o many_o shall_v follow_v their_o riotousness_n by_o who_o the_o way_n of_o truth_n shall_v be_v blaspheme_v the_o note_n heretic_n of_o who_o he_o prophesi_v here_o do_v gain_v scholar_n by_o preach_v liberty_n and_o by_o their_o own_o licentious_a life_n which_o be_v special_o join_v to_o the_o heresy_n of_o these_o day_n the_o answer_n the_o first_o and_o most_o special_a note_n give_v to_o know_v those_o heretic_n by_o who_o saint_n peter_n here_o speak_v of_o be_v that_o they_o be_v lie_v master_n which_o how_o it_o be_v and_o always_o have_v be_v annex_v to_o your_o religion_n and_o the_o teacher_n thereof_o may_v appear_v to_o the_o indifferent_a reader_n by_o the_o answer_n to_o these_o your_o note_n and_o by_o your_o book_n of_o beastly_a feign_a miracle_n your_o other_o note_n of_o preach_v liberty_n and_o licentious_a life_n can_v in_o all_o the_o world_n be_v so_o fit_o seek_v and_o so_o sure_o find_v as_o among_o yourselves_o for_o by_o your_o doctrine_n our_o lady_n be_v so_o good_a a_o gentlewoman_n mars_n that_o so_o man_n serve_v she_o be_v they_o whore_n be_v they_o thief_n be_v they_o what_o they_o will_v be_v it_o be_v no_o matter_n she_o will_v entreat_v and_o obtain_v pardon_n for_o they_o and_o her_o service_n be_v neither_o painful_a nor_o costly_a for_o it_o consist_v in_o say_v of_o a_o few_o aue_fw-la mary_fw-mi and_o now_o and_o then_o pray_v to_o our_o lady_n and_o sometime_o offer_v of_o a_o taper_n as_o for_o licentious_a life_n who_o have_v be_v able_a to_o match_v your_o most_o holy_a father_n of_o rome_n 2._o pet._n 2._o 3._o the_o text_n and_o in_o avarice_n shall_v they_o with_o ⸫_o feign_a word_n make_v merchandise_n of_o you_o unto_o who_o the_o judgement_n now_o long_o since_o cease_v not_o and_o their_o perdition_n slumber_v not_o the_o note_n all_o the_o sweet_a word_n of_o heretic_n speak_v much_o of_o the_o word_n of_o the_o lord_n the_o gospel_n jesus_n christ_n etc._n etc._n be_v but_o term_n of_o art_n to_o buy_v and_o sell_v poor_a man_n soul_n the_o answer_n this_o accusation_n of_o those_o who_o you_o be_v wont_v to_o call_v heretic_n be_v one_o of_o your_o accustom_a slander_n but_o your_o merchandise_n be_v so_o manifest_a that_o your_o own_o writer_n have_v cry_v out_o of_o it_o it_o be_v a_o abbot_n that_o acknowledge_v the_o church_n of_o rome_n for_o his_o mother_n that_o will_v she_o to_o rejoice_v urspergensis_fw-la because_o brook_n and_o river_n of_o money_n flow_v to_o she_o in_o wonderful_a plenty_n &_o no_o man_n come_v to_o she_o with_o empty_a hand_n the_o old_a proverb_n no_o penny_n no_o pater_fw-la noster_fw-la do_v witness_v that_o the_o pretend_v good_a which_o you_o challenge_v and_o vaunt_v that_o you_o can_v do_v to_o soul_n will_v not_o come_v from_o you_o without_o be_v dear_o buy_v and_o well_o pay_v for_o as_o for_o your_o pretence_a accusation_n bear_v no_o show_n for_o if_o we_o have_v seek_v our_o own_o profit_n we_o will_v never_o have_v seek_v the_o overthrow_n of_o your_o religion_n for_o if_o we_o have_v hold_v that_o still_o we_o have_v be_v sure_a of_o the_o first_o bequest_n in_o every_o man_n will_n 2._o pet._n 2._o 10._o the_o text_n and_o especial_o they_o which_o walk_v after_o the_o flesh_n in_o concupiscence_n of_o uncleanness_n and_o contemn_v dominion_n bold_a self_n pleaser_n they_o fear_v not_o to_o bring_v in_o sect_n blaspheme_v the_o note_n the_o special_a property_n of_o heretic_n the_o answer_n though_o your_o restraint_n of_o these_o property_n to_o heretic_n be_v neither_o in_o itself_o true_a neither_o agreeable_a with_o the_o truth_n of_o the_o text_n which_o speak_v more_o general_o yet_o because_o it_o can_v not_o be_v but_o that_o such_o teacher_n be_v heretic_n as_o be_v so_o grosselie_o wicked_a we_o will_v examine_v the_o case_n how_o you_o can_v clear_v your_o most_o holy_a father_n and_o the_o pillar_n of_o your_o church_n from_o be_v heretic_n the_o property_n here_o mention_v be_v in_o number_n six_o the_o first_o walk_v after_o the_o flesh_n in_o concupiscence_n of_o uncleanness_n what_o the_o testimony_n of_o all_o story_n be_v concern_v not_o the_o dregs_n but_o the_o high_a and_o holy_a among_o you_o i_o need_v not_o tell_v you_o pope_n john_n the_o eight_o otherwise_o call_v pope_n joan_n deliver_v of_o a_o child_n in_o solemn_a procession_n who_o picture_n remain_v in_o rome_n as_o a_o monument_n of_o the_o truth_n of_o her_o be_v pope_n bewray_v sufficient_o their_o uncleanness_n and_o filthiness_n plat●na_n pope_n john_n the_o thirteen_o be_v slay_v be_v take_v in_o the_o age_n of_o adultery_n it_o be_v too_o long_o to_o rip_v up_o the_o licentious_a life_n of_o other_o pope_n i_o know_v yourselves_o be_v ashamed_a of_o they_o the_o second_o be_v contempt_n of_o dominion_n your_o pope_n have_v not_o only_o usurp_v the_o place_n &_o seat_n of_o their_o sovereign_a lord_n but_o have_v also_o tread_v upon_o they_o depose_a emperor_n and_o king_n from_o their_o royal_a estate_n make_v they_o his_o page_n to_o lead_v his_o horse_n and_o hold_v his_o stirrup_n and_o to_o think_v it_o a_o great_a courtesy_n that_o they_o may_v be_v admit_v to_o kiss_v his_o foot_n if_o this_o be_v not_o contempt_n of_o dominion_n then_o what_o call_v you_o it_o for_o boldness_n what_o dare_v not_o they_o do_v to_o man_n that_o dare_v cast_v their_o god_n into_o the_o fire_n that_o dare_v poison_v the_o holy_a host_n as_o they_o term_v it_o what_o self_n pleaser_n they_o be_v in_o this_o it_o appear_v that_o they_o both_o flatter_v themselves_o chalice_n and_o go_v about_o to_o persuade_v other_o that_o