Selected quad for the lemma: religion_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
religion_n authority_n church_n faith_n 3,863 5 5.1916 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A22627 Saint Augustines confessions translated: and with some marginall notes illustrated. Wherein, diuers antiquities are explayned; and the marginall notes of a former Popish translation, answered. By William Watts, rector of St. Albanes, Woodstreete; Confessiones. English Augustine, Saint, Bishop of Hippo.; Watts, William, 1590?-1649. 1631 (1631) STC 912; ESTC S100303 327,312 1,035

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o african_a or_o punic_a pull_v the_o make_n of_o which_o be_v describe_v in_o cato_n de_fw-fr re_fw-mi rustica_fw-la cap._n 85._o the_o chief_a substance_n whereof_o be_v wheat-meale_n or_o groat_n temper_v with_o water_n cheese-curd_n honey_n and_o egg_n only_o this_o pull_v be_v boil_a and_o we_o bake_v i_o believe_v that_o that_o parch_a corn_n mention_v 1_o sam._n 17._o 17._o be_v something_o like_o this_o pull_v of_o africa_n the_o hebrew_n word_n there_o be_v kali_n of_o kalah_n to_o parch_v for_o they_o first_o parch_v their_o corn_n than_o they_o fry_v it_o and_o lostly_a they_o boil_v it_o to_o a_o pay_v and_o then_o temper_v it_o as_o before_o which_o they_o carry_v dry_a with_o they_o to_o the_o camp_n and_o so_o wet_a the_o cake_n in_o wine_n or_o milk_n etc._n etc._n see_v stuckius_n antiqu._n conviv_n l._n 1._o p._n 58._o 58._o o_o stiariius_n the_o doorkeeper_n see_v our_o preface_n preface_n dignationem_fw-la sum●ret_fw-la sum●ret_fw-la parentalia_fw-la these_o pulte_n say_v s._n augustine_n be_v use_v in_o parehtalibus_n and_o pliny_n lib._n 18._o c._n 8._o say_v they_o be_v in_o his_o time_n use_v also_o in_o notalibus_n anniversary_n seast_n for_o their_o birth_n day_n day_n i_o he_o former_a translator_n well_o note_n in_o his_o margin_n a_o inconvenient_a custom_n abrogate_a by_o s._n ambrose_n i_o wish_v that_o the_o pope_n will_v do_v so_o with_o their_o image_n of_o the_o dead_a saint_n upon_o the_o same_o reason_n for_o that_o they_o be_v too_o like_o the_o superstitious_a image_n of_o the_o genule_n but_o observe_v that_o s._n ambrose_n change_v this_o custom_n and_o that_o at_o milian_n so_o near_o rome_n too_o where_o be_v then_o the_o pope_n authority_n the_o archbishop_n of_o milan_n dare_v alter_v nothing_o now_o a_o day_n without_o the_o pope_n licence_n licence_n have_v it_o be_v so_o general_a in_o those_o day_n that_o all_o bishop_n and_o priest_n must_v upon_o pain_n of_o lose_v their_o order_n profess_v single_a life_n why_o shall_v saint_n augustine_n think_v thus_o of_o ambrose_n more_o than_o of_o other_o bishop_n of_o his_o time_n time_n the_o manichee_n manichee_n the_o primitive_a fashion_n it_o be_v to_o impose_v the_o name_n when_o the_o party_n be_v first_o admit_v to_o be_v a_o catechumenus_fw-la or_o when_o he_o desire_v baptism_n this_o have_v saint_n augustine_n do_v in_o 1_o sickness_n be_v a_o child_n as_o before_o he_o tell_v we_o this_o name_n be_v after_o give_v up_o a_o little_a before_o the_o baptism_n and_o again_o repeat_v both_o a_o baptism_n and_o confirmation_n and_o whereas_o be_v here_o speak_v of_o the_o name_n of_o christ_n it_o be_v mean_v of_o the_o custom_n of_o call_v they_o christian_n so_o soon_o as_o they_o give_v up_o their_o name_n the_o day_n after_o they_o be_v style_v catechumeni_fw-la the_o day_n after_o that_o be_v they_o exorcise_v so_o it_o be_v plain_o in_o the_o great_a council_n of_o constantinople_n canon_n 95._o and_o so_o s._n augustine_n himself_o in_o divers_a place_n 2_o cor._n 3._o 6._o 6._o the_o other_o translator_n note_n upon_o it_o that_o the_o way_n of_o know_v in_o religion_n be_v by_o first_o believe_v true_a but_o not_o implicit_a popish_a faith_n which_o be_v mean_n to_o believe_v ●●_o the_o church_n of_o rome_n believe_v saint_n augustine_n mean_v not_o such_o a_o faith_n faith_n et_fw-la tantam_fw-la illis_fw-la authoritatem_fw-la tribuisti_fw-la this_o the_o other_o translator_n malicious_o miscenstrue_n with_o a_o purpose_n to_o weaken_v the_o authority_n of_o the_o holy_a scripture_n the_o medicine_n of_o faith_n here_o speak_v of_o turn_v the_o word_n and_o recommend_v they_o to_o mankind_n by_o so_o great_a authority_n as_o if_o all_o the_o authority_n be_v in_o god_n recommend_v and_o none_o else_o in_o the_o scripture_n fie_o upon_o it_o here_o i_o suspect_v s._n augustins_n copy_n to_o be_v imperfect_a but_o it_o be_v not_o much_o material_a material_a here_o the_o authority_n by_o which_o the_o scripture_n be_v settle_v be_v original_o attribute_v to_o god_n himself_o and_o not_o to_o the_o church_n as_o the_o topish_a translator_n will_v have_v it_o see_v our_o note_n upon_o lib._n 7._o cap._n 7._o 7._o here_o again_o the_o popish_a translator_n note_n in_o his_o margin_n the_o authority_n of_o the_o church_n whereas_o s._n augustine_n speak_v of_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n wilful_a sophistry_n sophistry_n mark_v this_o you_o papist_n 1._o what_o high_a term_n he_o give_v the_o scripture_n whereas_o you_o call_v they_o a_o nose_n of_o way_n a_o shipman_n hose_n etc._n etc._n 2._o here_o be_v liberty_n for_o all_o to_o read_v they_o you_o look_v they_o under_o a_o unknown_a tongue_n from_o the_o laiety_n 3._o here_o be_v they_o say_v it_o be_v plain_a but_o you_o fray_v the_o people_n with_o their_o difficulty_n profoundness_n and_o danger_n danger_n the_o former_a translator_n twice_o turn_v this_o phrase_n from_o s._n austin_n purpose_n purpose_n some_o copy_n read_v it_o optando_fw-la allude_v to_o the_o beggar_n pray_v for_o his_o good_a master_n but_o the_o last_o read_v it_o potando_fw-la as_o i_o do_v do_v these_o be_v chariot-race_n etc._n etc._n prov._n 9_o 8._o 8._o these_o gladiator_n or_o fencer_n be_v maintain_v by_o great_a man_n who_o to_o please_v the_o people_n will_v often_o exhibit_v they_o upon_o the_o stage_n to_o fight_v at_o sharp_a in_o good_a carnest_n for_o their_o life_n be_v be_v account_v the_o brave_a fellow_n that_o look_v his_o wound_n or_o death_n with_o least_o shrink_v shrink_v the_o stage_n stage_n quidam_fw-la scholasticorum_fw-la no_o word_n have_v more_o alter_v the_o signification_n but_o in_o those_o day_n and_o ancient_a it_o signify_v a_o lawyer_n or_o advocate_n so_o in_o the_o council_n of_o sardica_n can._n 10._o vel_fw-la ex_fw-la foro_fw-la scholasticus_n a_o lawyer_n from_o the_o court_n or_o bar_n the_o greek_a word_n be_v the_o same_o with_o the_o latin_a then_o come_v it_o to_o be_v give_v to_o rhetorician_n then_o to_o poet_n as_o prudentius_n be_v call_v hispaniarum_fw-la scholasticus_n physician_n musician_n any_o professor_n of_o the_o liberal_a science_n be_v so_o style_v he_o that_o first_o make_v the_o canon_n for_o the_o communion_n be_v call_v johannes_n scholasticus_n it_o be_v now_o settle_v upon_o the_o schoolman_n but_o most_o ancient_o the_o lawyer_n have_v it_o it_o cancellos_fw-la this_o be_v the_o ancient_a sense_n or_o ornament_n for_o court_n of_o justice_n hence_o the_o judge_n come_v to_o be_v call_v cancellarius_n and_o the_o court_n the_o chancery_n chancel_v be_v thus_o part_v from_o the_o church_n hence_o have_v their_o name_n also_o also_o vico_fw-la argentario_n this_o can_v be_v no_o street_n of_o silver_n smith_n or_o silver-street_n as_o the_o former_a translator_n turn_v it_o for_o what_o need_n he_o break_v into_o a_o street_n that_o way_n he_o may_v easy_o come_v in_o but_o the_o wary_a ancient_n have_v their_o court_n of_o justice_n their_o exchequer_n and_o mint-house_n all_o together_o oftentimes_o and_o all_o in_o their_o forum_n or_o public_a marketplace_n there_o stand_v saturn_n temple_n at_o rome_n which_o be_v their_o exchequer_n and_o mint-house_n this_o saturn_n temple_n be_v in_o the_o marketplace_n there_o be_v also_o their_o court_n of_o justice_n so_o be_v it_o at_o milan_n belike_o and_o therefore_o have_v their_o forum_n its_o aedituos_fw-la officer_n or_o watchman_n as_o before_o he_o say_v say_v if_o the_o primitive_a clergy_n meddle_v with_o matter_n of_o justice_n they_o have_v saint_n paul_n commission_n 1_o cor._n 6._o which_o possidonius_fw-la in_o the_o life_n of_o s._n augustine_n quote_v who_o show_v how_o many_o hour_n a_o day_n augustine_n spend_v this_o way_n he_o quote_v also_o 1_o tim._n 5._o 20._o those_o that_o sin_n rebuke_v before_o all_o and_o this_o be_v a_o divine_a fit_a to_o do_v there_o belong_v more_o to_o a_o justice_n than_o the_o make_n of_o a_o mittimus_fw-la he_o quote_v also_o ezek._n 3._o 17._o i_o have_v make_v thou_o a_o watchman_n yea_o and_o as_o if_o this_o be_v a_o part_n of_o the_o minister_n duty_n he_o apply_v that_o in_o 2_o tim._n 4._o 2._o be_v instant_n in_o season_n out_o of_o season_n reprove_v etc._n etc._n no_o antiquary_n but_o know_v that_o the_o old_a clergy_n have_v great_a authority_n in_o temporal_a matter_n than_o our_o justice_n of_o peace_n in_o england_n yet_o here_o it_o be_v boggle_v at_o but_o it_o be_v by_o those_o that_o will_v fain_o have_v their_o church-land_n plain_o the_o lord_n chancellor_n keeper_z and_o master_n of_o the_o roll_n the_o 6_o clerk_n herald_n master_n of_o the_o chancery_n etc._n etc._n have_v heretofore_o for_o the_o most_o part_n be_v clergy_n man_n when_o it_o be_v never_o better_o with_o the_o land_n it_o be_v true_a the_o old_a canon_n forbid_v they_o to_o meddle_v in_o case_n of_o blood_n and_o that_o may_v they_o easy_o avoid_v
to_o simplicianus_n p._n 412_o victorinus_n connert_v p._n 418_o what_o hinder_v austin_n conversion_n p._n 436_o st._n anthony_n story_n p._n 44●_n austen_n out_o of_o love_n with_o himself_o p._n 452_o his_o inward_a conflict_n in_o the_o garden_n p._n 457_o difficulty_n of_o conversion_n p._n 472_o he_o be_v convert_v by_o a_o voice_n p._n 478_o he_o give_v over_o his_o school_n 488_o go_v into_o the_o country_n p._n 493_o st._n ambr._n direct_v his_o study_n 511_o st._n austin_n baptism_n p._n 513_o monica_n a_o excellent_a wife_n 529_o her_o death_n p._n 544_o her_o burial_n p._n 554_o he_o pray_v for_o she_o p_o 559_o confession_n the_o use_n of_o it_o p._n 571-575_a why_o we_o need_v confess_v to_o god_n p._n 721_o discourse_n about_o memory_n p._n 590_o dream_n be_v deceitful_a p._n 656_o of_o the_o pleasure_n of_o the_o taste_n p._n 661_o of_o bear_v p._n 673_o of_o see_v p._n 678_o of_o curiosity_n of_o know_v p._n 685_o of_o the_o sin_n of_o pride_n p._n 694_o of_o praise_n and_o dispraise_v p._n 699_o of_o vaynglory_n p._n 706_o of_o self-love_n p._n 707_o angel_n can_v be_v mediator_n p_o 713_o christ_n the_o only_a intercessor_n p._n 716_o he_o praeye_v to_o understand_v the_o scripture_n p._n 730_o of_o christ_n the_o word_n p._n 737_o dispute_n about_o time_n p._n 754._o truth_n hard_a to_o find_v out_o p._n 810_o of_o the_o chaos_n p._n 814._o 822_o of_o the_o creation_n he_o begin_v his_o dispute_n about_o it_o p._n 850_o first_o how_o many_o way_n p._n 888_o of_o the_o scripture_n p._n 894_o trinity_n his_o confession_n of_o it_o p._n 911_o some_o impression_n of_o it_o in_o man_n p._n 923_o diverse_a literal_a and_o allegorical_a interpretation_n of_o the_o first_o chapter_n of_o genesis_n book_n thirteen_o throughout_o finis_fw-la some_o of_o the_o more_o material_a fault_n escape_v in_o the_o print_n page_n 28._o right_a against_o the_o 13._o line_n add_v in_o the_o margin_n psal_n 22._o 2._o p._n 55._o l._n 25_o in_o stead_n of_o for_o read_v so_o and_o the_o whole_a next_o line_n read_v thus_o we_o wander_v from_o thou_o in_o a_o vo_z p._n 108_o in_o the_o margin_n after_o wit_n add_v see_v lib._n 5._o chap._n 8._o &_o chap._n 12._o p._n 111._o l._n 4_o for_o meanedst_a r._n meant_a p._n 114._o l._n 4_o for_o grow_v r._n shall_v grow_v p._n 147._o the_o last_o word_n for_o pers._n r._n juv_n p._n 159._o l._n 8._o for_o be_v not_o r._n have_v be_v and_o l._n 9_o for_o i_o have_v r._n i_o now_o have_v l._n 10_o for_o wrap_v r._n warp_a p._n 117._o l._n 12._o for_o our_o friend_n r._n his_o friend_n p._n 209._o l._n 24._o for_o but_o run_v r._n but_o they_o run_v p._n 271._o l._n 2._o for_o to_o a_o song_n r._n at_o a_o song_n p._n 305._o l._n 20._o put_v out_o not_o p._n 333_o l._n 6._o for_o too_o r._n two_o p._n 458._o l._n 23._o for_o wise_o r._n wist_o p._n 470._o l._n 16._o for_o tear_v r_o tear_v p._n 471._o l._n 4._o for_o art_n r._n act_n p._n 495._o l._n 1._o put_v out_o also_o p._n 506._o l._n 26._o for_o like_a r._n lick_n p._n 522._o l._n 14._o put_v out_o again_o p._n 565._o in_o the_o margin_n for_o chap._n 10._o r._n chap._n 110._o gen._n 49._o 25_o rom._n 10._o 10_o psal_n 147._o 5._o james_n 4._o 6._o rom._n 10._o 14._o mat._n 7._o 7._o 7._o he_o mea●e_v either_o the_o holy_a ghost_n or_o s._n ambrose_n who_o convert_v he_o psal_n 132._o 8._o rom._n 11._o 36._o jer._n 23._o 24._o 24._o as_o vessel_n do_v to_o water_n which_o they_o preserve_v from_o spill_v psal_n 18._o 31._o 31._o supererogatur_fw-la tibi_fw-la which_o the_o romish_a catholic_a translate_v thus_o by_o our_o supererogation_n thou_o becom_a our_o debtor_n and_o note_n in_o the_o margin_n god_n make_v we_o able_a to_o do_v work_n of_o supererogation_n nosuch_n matter_n for_o th●_n word_n be_v supererogatur_fw-la tibi_fw-la &_o debes_fw-la not_o ut_fw-la de_fw-fr bea●_n as_o they_o read_v it_o beside_o the_o text_n have_v a_o comm●_n 〈…〉_z and_o can_v therefore_o be_v all_o put_v into_o one_o sentence_n last_o the_o father_n here_o speak_v of_o god_n attribute_n which_o supererogation_n be_v none_o i_o tr●w_o see_v the_o preface_n psal_n 35._o 3._o psal_n 19_o 12_o psal_n 116._o 10._o jer._n 2._o 29._o psal_n 130._o 3._o gen._n 18._o 27._o from_o hence_o to_o the_o end_n of_o this_o first_o book_n thou_o most_o divine_a meditation_n upon_o god_n providence_n providence_n he_o allude_v to_o that_o in_o 1._o tim._n 2._o 15._o she_o shall_v be_v save_v in_o childbearing_n childbearing_n salus_fw-la universa_fw-la psal_n 102._o 27._o job_n 25._o 3._o how_o early_o malicious_a envy_n come_v to_o express_v itself_o psal_n 102._o 1._o psal_n 51._o 5._o 5._o this_o be_v the_o practice_n of_o the_o primitive_a time_n by_o which_o religious_a parent_n devote_v their_o child_n unto_o christ_n long_o before_o their_o baptism_n which_o in_o those_o day_n be_v defer_v till_o they_o be_v able_a to_o answer_v for_o themselves_o gal._n 4._o 19_o 19_o this_o confession_n be_v do_v by_o repeat_v of_o the_o creed_n as_o we_o do_v before_o baptism_n at_o this_o day_n day_n this_o be_v the_o reason_n why_o baptism_n be_v defer_v which_o saint_n augustine_n here_o find_v fault_n withal_o god_n will_v not_o suffer_v our_o father_n to_o be_v baptize_v in_o his_o sickness_n for_o then_o bad_a the_o church_n lose_v a_o most_o glorious_a minister_n for_o by_o the_o canon_n of_o the_o church_n no_o man_n can_v be_v a_o bishop_n who_o have_v be_v baptize_v in_o his_o bed_n because_o such_o a_o one_o seem_v to_o be_v baptize_v rather_o out_o of_o necessity_n than_o say_v which_o will_v be_v scandalous_a to_o a_o bishop_n bishop_n the_o ancient_n defer_v baptism_n either_o till_o age_n when_o the_o heat_n of_o sin_n be_v well_o over_o or_o till_o marriage_n till_o they_o have_v get_v a_o remedy_n against_o it_o and_o then_o do_v they_o wash_v away_o all_o their_o former_a sin_n together_o and_o till_o then_o they_o think_v they_o may_v take_v liberty_n see_v those_o sin_n be_v to_o be_v wash_v away_o and_o so_o not_o to_o be_v impute_v saint_n augustine_n mislike_v this_o ●at_a 10._o 30_o psal_n 78._o 39_o jam._n 4._o 4._o 4._o penulatorum_fw-la magistro●um_fw-la cloak_v master_n or_o gown_a sir_n for_o penula_n or_o toga_fw-la the_o gown_n or_o long_a cloak_n which_o be_v both_o one_o be_v the_o habit_n of_o philosopher_n &_o grave_a teacher_n the_o father_n here_o quipp_n at_o their_o affect_a gravity_n as_o the_o philosopher_n on_o the_o other_o side_n deryde_v the_o habit_n of_o the_o christian_n which_o they_o call_v pallium_fw-la a_o loose_a habit_n button_v under_o the_o chin_n upon_o which_o tertullian_n write_v his_o incomparable_a book_n de_fw-fr pallio_fw-la which_o so_o torture_v our_o crittike_n to_o understand_v psal_n 27._o 9_o luk._n 15._o mat._n 7._o 11._o 11._o vestigium_fw-la secretissimae_fw-la unitatis_fw-la hence_o do_v the_o schoolman_n borrow_v their_o vestigium_fw-la vestigium_fw-la interiore_fw-la sensu_fw-la the_o philosopher_n make_v three_o interior_a sense_n 1._o the_o conmon_a sense_n or_o judgement_n 2._o the_o fancy_n 3._o the_o memory_n to_o these_o he_o allude_v for_o these_o serve_v to_o receive_v and_o preserve_v the_o species_n or_o form_n of_o thing_n offer_v unto_o they_o by_o the_o five_o outward_a sense_n of_o the_o body_n body_n modularetur_fw-la modularetur_fw-la he_o allude_v to_o 1_o cor._n 7._o to_o the_o earth_n bring_v forth_o thorn_n after_o adam_n drive_v out_o of_o paradise_n his_o whole_a meaning_n be_v that_o though_o usual_o marry_v people_n have_v thorn_n or_o trouble_n in_o the_o flesh_n yet_o god_n can_v make_v a_o marriage_n so_o happy_a to_o he_o as_o he_o have_v do_v to_o adam_n in_o paradise_n where_o no_o thorn_n or_o discontent_a ever_o grow_v which_o spring_v not_o up_o till_o adam_n be_v ex●elled_v paradise_n he_o allude_v to_o heb._n 12._o 1._o which_o witness_n be_v the_o text_n here_o quote_v 1_o cor._n 7._o 28._o 1_o cor._n 7._o 1._o 1_o cor._n 7._o 33._o 33._o augustine_n be_v yet_o a_o youth_n &_o no_o priest_n therefore_o this_o place_n make_v for_o continency_n in_o the_o laity_n which_o be_v indeed_o frequent_a in_o those_o day_n and_o not_o of_o the_o clergy_n only_o mat._n 9_o 12._o psal_n 130._o 1._o 1._o catechumenus_fw-la such_o a_o one_o as_o in_o the_o primitive_a church_n be_v s●t_a to_o learn_v his_o catechism_n and_o the_o ground_n of_o religion_n in_o which_o be_v be_v to_o answer_v for_o himself_o when_o he_o after_o come_v to_o be_v baptize_v baptize_v nondun_v fideli_fw-la the_o primitive_a church_n call_v none_o fideles_fw-la but_o the_o baptize_v although_o they_o be_v never_o so_o learned_a or_o devout_a believer_n but_o upon_o their_o 〈…〉_z article_n of_o faith_n in_o ●●e_z time_n of_o baptism_n they_o