Selected quad for the lemma: religion_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
religion_n	aaron_n	christian_n	only_a	18	3	7.7660	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A13707	The trying out of the truth begunn and prosequuted in certayn letters and passages between Iohn Aynsworth and Henry Aynsworth; the one pleading for, the other against the present religion of the Church of Rome. The chief things to be handled, are. 1. Of Gods word and Scriptures, whither they be a sufficient rule of our faith. 2. Of the Scriptures expounded by the Church; and of unwritten traditions. 3. Of the Church of Rome, whither it be the true Catholike Church, and her sentence to be received, as the certayn truth.	Ainsworth, John, fl. 1609-1613.; Ainsworth, Henry, 1571-1622? aut	1615 (1615)	STC 240; ESTC S100498	226,493	192

4_o 15._o 15._o 2_o sam._n 22._o 32._o eph._n 5._o 23._o 23._o 1._o cor._n 3_o 11._o 11._o 1_o pet._n 2._o 2._o 2_o pet._n 1._o 1._o 1_o cor._n 12_o 28._o 28._o eph._n 2_o 20._o 20._o apoc._n 21._o 14._o 14._o mark_v 3._o 17._o job._n 2d_o 14_o mat._n 16_o 15_o 15_o the_o scripture_n plain_o confirm_v this_o doctrine_n for_o where_o one_o evangelist_n write_v peter_n say_v unto_o he_o mat._n 15_o 15._o another_o writing_n of_o the_o same_o say_v his_o disciple_n ask_v he_o mark_n 7._o 17._o so_o that_o peter_n spa●e_v in_o the_o name_n of_o the_o rest_n and_o his_o word_n be_v they_o likeweise_v likeweise_v de_fw-fr verb._n dom._n serm_n 13._o 1._o pet._n 5_o 1_o vers_fw-la 11._o 14_o 14_o vers_fw-la 15._o 15._o vers_fw-la 18._o vers_fw-la 28._o 28._o vers_fw-la 30._o 30._o vers_fw-la 16._o 16._o joh._n 21._o 21._o heb._n 13_o 20._o iii_o eph._n 3._o 15_o gal._n 4._o 26._o 26._o 1._o 1_o pet._n 4_o 11._o 11._o 1._o cor._n 4._o 6._o 6._o 1._o pet._n 1._o 23_o 23_o mat._n 7._o 15_o act._n 20._o 29._o mat._n 7._o 16._o nú._n ●5_n 15_o 15_o euseb_n c._n ●_o eccle._n hyst_n hyst_n euseb._n l_o 4._o hist_o c._n 8._o 8._o idem_fw-la l._n 2._o c._n 20._o 20._o lib._n 3._o c._n 3._o et_fw-la 4._o b._n anth._n magnus_fw-la epist_n 4._o ●_o d._n hill_n 2_o lib_n trinit_a i._o an_fw-mi ans_fw-fr to_o his_o oppugnation_n of_o my_o first_o argument_n argument_n 1._o cor._n 2._o ●1_n ●1_n heb._n 6._o 4_o 5_o 5_o 1._o cor._n 2_o 15._o note_v here_o that_o when_o i_o say_v antitiquity_n be_v a_o note_n of_o the_o church_n i_o compare_v only_a jew_n with_o the_o heathen_n and_o christian_n only_o with_o christian_n so_o that_o it_o be_v a_o true_a note_n since_o those_o th●t_n be_v most_o ancient_a have_v the_o only_a true_a religion_n &_o so_o thos●_n christian_n that_o be_v more_o ancient_a have_v the_o only_a true_a christian_a religion_n ii_o ii_o first_o we_o may_v answer_n that_o aaron_n willing_o &_o ex_fw-la cathedra_fw-la do_v not_o commit_v idolatry_n but_o in_o fragility_n &_o for_o fear_n of_o the_o people_n displeasure_n &_o so_o it_o be_v a_o error_n of_o fact_n &_o not_o of_o doctrine_n psal._n 98_o exod._n 29_o levit._fw-la 8._o quod_fw-la moses_n erat_fw-la sacerdos_fw-la &_o princeps_fw-la tenent_fw-la greg._n nazianz._n in_o creatione_fw-la de_fw-fr moyse_n et_fw-fr aaron_n phylo_n judaeus_fw-la lib._n 3_o de_fw-la vita_fw-la mosis_fw-la et_fw-la hoc_fw-la etiam_fw-la deducitur_fw-la ex_fw-la exod._n 24._o et_fw-la 29_o et_fw-la 35._o et_fw-la deu._n 34._o ubi_fw-la d_o quod_fw-la josue_n erat_fw-la spiritu_fw-la plenus_fw-la quod_fw-la moses_n imposuit_fw-la illi_fw-la svam_fw-la manum_fw-la deut._n 18._o mat._n 16._o luk._n 22_o v_o 31_o 32._o mat._n 13._o et_fw-la marc._n ●●c_fw-la joh._n 14._o ●●_o 16._o 1._o tim._n 5._o d._n august_n contra_fw-la ep_n fund_z c._n 5._o ego_fw-la verò_fw-la euangelio_fw-la non_fw-la crederen_fw-mi nisi_fw-la i_o catholicae_fw-la commoveret_fw-la authoritas_fw-la et_fw-la postea_fw-la quibus_fw-la praecipientibus_fw-la euangelio_fw-la credidi_fw-la et_fw-la his_fw-la his_fw-la jubentibus_fw-la tibi_fw-la omnino_fw-la non_fw-la credam_fw-la mat._n 16._o 18._o d._n aug._n lib_n contra_fw-la ep_n fundament_n fundament_n jere._n 17_o 5._o 5._o mat._n 15_o 9_o psal._n 73_o 26._o ii_o 2._o pet._n 3._o 16_o d_o high_a to_o 2_o epist_n 89._o ad_fw-la aug._n c._n 2._o 2._o pet_n 1_o 20_o 1._o joh_n 4._o 20_o luk._n 24_o 45._o iii_o prov._n 15._o four_o v._o vide_fw-la d._n hier._n cont_n helvid_n et_fw-fr d._n august_n haeresi_fw-la 84._o ii_o mat._n 16._o 1●_n in_o praefatione_fw-la novi_fw-la testament_n historis_n georgij_fw-la davidis_fw-la antverpien_n antverpien_n 1._o sam._n 28_o 28_o isa._n 2._o 22_o the_o 1._o point_n of_o controversy_n controversy_n gal._n 3._o 15._o this_o i._o a._n answer_v not_o but_o gal._n 1._o for_o it_o it_o 2._o pet._n 1._o 21_o 21_o in_o opere_fw-la imperfect_a cap._n 7._o mat._n see_v also_o ambrose_n 1._o de_fw-fr paradiso_fw-la 5._o 12._o where_o he_o conden_v all_o addition_n &_o conclude_v nihil_fw-la igitur_fw-la vel_fw-la quod_fw-la bonum_fw-la videtur_fw-la addendum_fw-la est_fw-la est_fw-la isa._n 33._o 22._o 22._o epist._n l._n 5._o epis_fw-la 31_o ser_n also_o hilar._n l._n 1_o de_fw-la trinitat_fw-la et_fw-la l._n 4_o ratio_fw-la est_fw-la ●●a_fw-la summi_fw-la lovis_fw-la lovis_fw-la divina_fw-la mens_fw-la summa_fw-la lex_fw-la est_fw-la the_o 2._o point_n of_o controversy_n controversy_n heb._n 1._o 1._o rom._n 16_o 25_o 29._o &_o 10_o 6._o 7._o 8._o 2._o tim_n 2._o 16_o 17._o joh._n 20._o 31._o 1._o joh._n 1_o 4._o 1._o cor._n 4._o 6._o 6._o preface_n to_o the_o first_o tome_n of_o his_o work_n work_n bellarm._n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la l._n 1._o c._n 1._o 1._o de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la l._n 1_o c._n 2._o 2._o ibidem_fw-la ibidem_fw-la joh._n 11_o 51._o 51._o bellarm_n ibidem_fw-la ibidem_fw-la august_n de_fw-fr doctr_n christ_n l_o 2_o c._n 9_o in_o have_v omnibus_fw-la libris_fw-la nempe_fw-la sacrae_fw-la scripturae_fw-la timentes_fw-la daun_n et_fw-la pielate_fw-la mansueti_fw-la quaerunt_fw-la voluntatem_fw-la dei_fw-la the_o 1_o of_o your_o assertion_n the_o 1._o of_o your_o argument_n argument_n rom._n 10._o 9-17_a 9-17_a 2_o pet._n 1._o 21_o pherómenoi_n i_o may_v better_o allege_v this_o against_o you_o that_o your_o catholic_a church_n set●nce_n be_v not_o prove_v by_o a_o other_o catholic_a church_n sentence_n sentence_n 1_o joh._n 1_o 9●_n 9●_n joh._n 8._o 13._o 14._o 14._o vers_fw-la 15._o 15._o joh_n 5_o 3●●_n 3●●_n vers_fw-la 34._o 34._o vers_fw-la 41._o vers_fw-la 36._o 36._o vers_fw-la 37._o 37._o ver●_n 17._o ●●_o ●●_o 1._o cor_fw-la 2._o 11._o 11._o 1._o cor._n 2_o 11._o 11._o gal._n 5._o 23_o 25._o 25._o quo_fw-la spirituscripturae_fw-la factae_fw-la sunt_fw-la eo_fw-la spiritu_fw-la legi_fw-la desiderant_fw-la ipsae_fw-la etiam_fw-la intelli_fw-la gendae_fw-la sunt_fw-la bernard_n ad_fw-la fratres_fw-la de_fw-fr monte_fw-fr dei._n joh._n 14._o 17_o 17_o vers_fw-la 26._o 26._o joh._n 15_o 26_o 26_o joh._n 16._o 14._o 14._o rom._n 8_o 9_o 9_o 1._o joh._n 2_o 27._o 27._o joh._n 3_o 9_o vers_fw-la 11._o 11._o vers_fw-la 8._o eccles_n 11_o 5._o 5._o joh._n 1._o 5._o 5._o 1_o joh._n 5_o 6_o 6_o ●_o john_n 4._o ●_o ●_o act._n 26_o 22_o 23._o 23._o act._n 17._o 2._o 3._o &_o 18._o 28._o 28._o 1_o cor_fw-la 2._o 4._o 4._o eph._n 6_o 17._o 17._o ps._n 37._o 15_o 15_o 2_o cor._n 10_o 4._o gen._n 3._o 15_o 20._o 20._o mat._n 16._o joh_n 9_o 22._o 22._o joh._n 7._o 48._o 49._o 49._o deu._n 17._o 9_o heb_n 7._o 14._o deu._n 17._o 8_o 8_o joh._n 1_o 46_o 46_o joh._n 7._o 41_o ezek._n 44._o 23_o 24._o deu_fw-la 17._o 11_o 11_o john_n 19_o 7_o 7_o mat._n 4._o 5._o luk._n 13._o 33_o 3●_n ezek._n 23._o 11._o 2_o chr._n 2d_o 6._o 6._o vers_fw-la 7._o 7._o 1_o king_n 16._o 10._o 11_o etc._n etc._n 16._o 16._o jer._n 20._o 1._o 2_o 2_o vers_fw-la 6._o jer_z 32._o 32._o 33._o vers_fw-la 34._o 34._o vers_fw-la 35._o 35._o mica_n 3._o 11_o ma●_n 2._o 5._o 6_o etc._n etc._n etc._n vers_fw-la 7._o 7._o vers_fw-la 8._o 8._o vers_fw-la 9_o n●hem_n 9_o 20._o 20._o lev._n 1._o 3_o vers_fw-la 22._o vers_fw-la 13._o psal._n 12._o 6._o jam._n 3._o 17._o 17._o 1_o tim._n 1._o 3_o &_o 3._o 15._o 15._o rom._n 11._o 20_o 2d_o 2d_o vers_fw-la 22._o 22._o 1_o cor._n 2._o 10._o 11._o job_n 28._o 12._o 13_o 23._o etc._n etc._n etc._n epist._n 19_o the_o ●_o of_o your_o argument_n argument_n de_fw-fr intelligentia_fw-la ●_o haeresis_fw-la no_o de_fw-la scriptura_fw-la est_fw-la et_fw-la sensus_fw-la non_fw-la sermo_fw-la fit_a crimen_fw-la hilarius_n l._n 2._o de_fw-la trinitat_fw-la trinitat_fw-la exod._n 20._o 20._o deu._n 27._o 15_o 15_o bellarm._n de_fw-fr imag_n sanct_n l._n 2._o c._n ●3_n ibidem_fw-la c._n 〈◊〉_d bellar._n de_fw-fr rom._n pont_n l._n 3._o c._n 23._o 23._o mat._n 26._o 27_o 27_o 1_o cor._n 1●_n 28._o 28._o bellar._n de_fw-fr rome_n pont_n l._n 3._o c._n 23._o 23._o 1_o cor._n 4._o ●_o ●_o platina_n in_o vit●_n steph._n 6._o 6._o plat._n in_o vita_fw-la rom._n et_fw-fr theod._n 2._o etc._n etc._n etc._n bellar._n de_fw-fr pontif._n l._n 4._o c._n 15._o 15._o ibiden_v c._n ●_o ●_o ibiden_v c._n 5._o 5._o extrav_fw-mi de_fw-fr trans●_n episc_fw-la quanto_fw-la 〈◊〉_d glossa_fw-la glossa_fw-la extra_n de_fw-fr concess_n praeb_fw-mi proposuit_fw-la in_o gloss_n gloss_n dist._n 81._o si_fw-mi qui_fw-la sunt_fw-la in_o glossa_fw-la glossa_fw-la 16._o q._n 1._o quicunque_fw-la in_o glossa_fw-la 15._o q._n 6._o authoritate_fw-la in_o gloss_n gloss_n dist_n 34._o lector_fw-la lector_fw-la panorm_a extra_n de_fw-fr divort_fw-la cap_n sin_n sin_n summ._fw-la angel_n in_o dict_z papa_n 2_o thess._n 2._o 4._o 4._o 1_o cor._n 1_o 5._o 5._o vers_fw-la 7._o 7._o 2_o pet._n 1._o 20._o eph._n 4._o 4._o 4._o rom._n 12_o 4._o etc._n etc._n etc._n 1._o cor._n 12_o 4._o 4._o vers_fw-la 8_o 9_o etc._n etc._n etc._n sess._n 11._o &_o 12._o 12._o joh._n 8._o 44._o 44._o

shall_v blush_v but_o lie_v hide_v in_o silence_n first_o you_o gather_v a_o consequence_n which_o here_o i_o strew_v not_o i_o speak_v of_o god_n and_o of_o his_o verdict_n and_o authority_n not_o of_o the_o scripture_n as_o yet_o for_o whither_o it_o be_v by_o writing_n or_o by_o speak_v or_o any_o other_o way_n that_o god_n manifest_v his_o will_n unto_o we_o it_o be_v to_o i_o all_o one_o and_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n be_v a_o second_o point_n thus_o your_o answer_n be_v not_o here_o to_o the_o purpose_n your_o reason_n annex_v be_v a_o fallacy_n conclude_v from_o a_o part_n against_o the_o whole_a unequal_o the_o scripture_n cite_v speak_v of_o god_n command_n in_o general_a you_o take_v one_o in_o particular_a and_o because_o one_o be_v not_o all_o therefore_o all_o must_v not_o be_v all_o but_o more_o than_o all_o must_v be_v observe_v which_o what_o they_o will_v be_v i_o can_v tell_v unless_o the_o commandment_n of_o man_n mat._n 15._o 9_o 2._o you_o answer_v that_o all_o addition_n whatsoever_o be_v not_o here_o prohibit_v but_o only_o such_o as_o be_v contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n for_o many_o other_o prophet_n as_o the_o penman_n of_o the_o holy_a ghost_n do_v add_v divers_a pea_o most_o part_n of_o the_o holy_a scripture_n etc._n etc._n in_o deed_n this_o answer_n be_v your_o own_o none_o of_o god_n you_o show_v no_o tittle_n of_o his_o word_n for_o that_o you_o speak_v but_o i_o will_v show_v you_o the_o contrary_n prov._n 30_o ●_o add_v not_o unto_o his_o word_n lest_o he_o reprehend_v thou_o and_o thou_o be_v a_o liar_n lo_o here_o all_o addition_n and_o not_o only_a thing_n contrary_a be_v forbid_v again_o though_o it_o be_v but_o a_o man_n testament_n say_v our_o 15._o apostle_n when_o it_o be_v confirm_v no_o man_n do_v abrogate_v it_o or_o add_v thereto_o if_o you_o add_v it_o to_o your_o natural_a father_n testament_n civil_a law_n will_v count_v you_o a_o unnatural_a son_n &_o your_o distinction_n will_v not_o help_v you_o much_o less_o can_v it_o help_v you_o for_o do_v such_o wrong_n to_o the_o will_n of_o our_o father_n which_o be_v in_o heaven_n your_o reason_n be_v direct_v against_o you_o for_o the_o prophet_n be_v penman_n of_o the_o holy_a ghost_n add_v nothing_o of_o their_o own_o the_o addition_n be_v 21_o god_n own_o if_o the_o prophet_n &_o apostle_n may_v add_v nothing_o of_o themselves_o much_o less_o may_v we_o thus_o god_n yet_o reign_v alone_o and_o if_o you_o will_v have_v man_n oil_n to_o lighten_v your_o lamp_n hear_v what_o chrisostom_n say_v for_o this_o point_n est_fw-la every_o doctor_n be_v a_o servant_n of_o the_o law_n for_o neither_o may_v he_o add_v unto_o the_o law_n any_o thing_n of_o his_o own_o sense_n neither_o may_v he_o withdraw_v any_o thing_n according_a to_o his_o own_o understanding_n but_o preach_v that_o only_o which_o be_v find_v in_o the_o law_n whereas_o you_o add_v that_o your_o tradition_n be_v also_o from_o the_o holy_a ghost_n for_o luk._n 10._o it_o be_v say_v he_o that_o hear_v you_o hear_v i_o and_o mat._n 18._o if_o he_o hear_v not_o the_o church_n let_v he_o be_v to_o thou_o as_o a_o ethnik_n and_o a_o publican_n first_o these_o be_v speak_v to_o all_o christ_n minister_n &_o of_o all_o his_o church_n and_o therefore_o make_v no_o more_o for_o rome_n then_o for_o corinth_n or_o ephesus_n but_o you_o still_o keep_v from_o the_o point_n &_o yield_v the_o cause_n unaware_o for_o be_v it_o tradition_n definition_n or_o whatsoever_o by_o whosoever_o if_o it_o be_v god_n not_o man_n it_o be_v enough_o &_o all_o that_o i_o will_v prove_v in_o this_o first_o particular_a after_o it_o shall_v be_v scan_v whether_o your_o tradition_n be_v of_o god_n or_o no._n whereas_o therefore_o in_o answer_v my_o second_o agrument_n you_o wonder_v how_o i_o shall_v be_v so_o deceive_v as_o to_o think_v the_o place_n that_o i_o cite_v make_v for_o i_o and_o against_o you_o you_o may_v wonder_v rather_o at_o your_o own_o mistake_n that_o i_o say_v no_o more_o who_o when_o i_o plead_v for_o god_n only_o &_o his_o alsufficiency_n by_o oppose_v as_o the_o scripture_n teach_v man_n corruption_n &_o folly_n you_o will_v not_o yield_v though_o you_o have_v nothing_o to_o contradict_v and_o even_o thus_o you_o turn_v over_o the_o 3._o &_o 4._o reason_n by_o deny_v they_o to_o prove_v that_o thing_n which_o i_o there_o do_v not_o cite_v they_o for_o such_o oversight_n hereafter_o i_o hope_v you_o will_v amend_v that_o you_o weary_a not_o both_z i_o &_o your_o reader_n now_o to_o your_o former_a answer_n which_o be_v with_o a_o distinction_n in_o this_o plain_a point_n whither_o god_n only_o or_o some_o other_o shall_v be_v 22._o judge_n &_o lawgiver_n to_o his_o people_n for_o their_o religion_n &_o controversy_n thereabout_o the_o same_o distinction_n you_o urge_v here_o again_o which_o whither_o it_o be_v a_o meet_a &_o distinct_a answer_n or_o argue_v not_o rather_o fear_v let_v the_o prudent_a judge_n for_o you_o yield_v not_o plain_o to_o the_o thing_n by_o i_o propound_v which_o neither_o religion_n nor_o reason_n will_v stick_v at_o only_a atheism_n will_v deny_v for_o if_o there_o be_v a_o god_n &_o he_o of_o man_n to_o be_v serve_v &_o man_n know_v not_o the_o thing_n of_o god_n till_o by_o himself_o they_o be_v revel_v neither_o may_v do_v more_o or_o less_o than_o by_o the_o lord_n be_v command_v as_o i_o have_v before_o prove_v hereupon_o it_o will_v follow_v undeniable_o that_o in_o all_o doubt_n &_o controversy_n of_o religion_n god_n voice_n &_o verdict_n must_v decide_v what_o be_v truth_n and_o what_o please_v he_o whither_o he_o show_v it_o by_o himself_o from_o heaven_n by_o angel_n or_o by_o church_n or_o by_o particular_a man_n by_o write_v or_o by_o speak_v it_o be_v &_o aught_o to_o be_v all_o one_o to_o we_o but_o the_o more_o to_o convince_v you_o you_o shall_v have_v humane_a testimony_n as_o of_o ambrose_n who_o say_v lovis_fw-la the_o mystery_n of_o heaven_n let_v god_n himself_o teach_v i_o which_o make_v heaven_n not_o man_n which_o know_v not_o himself_n who_o shall_v i_o rather_o believe_v concern_v god_n than_o god_n himself_o or_o if_o you_o be_v not_o move_v by_o this_o father_n judgement_n the_o hethen_n shall_v rise_v up_o and_o condemn_v you_o who_o esteem_v true_a law_n apt_a to_o command_v and_o to_o forbid_v to_o be_v the_o right_a reason_n of_o the_o great_a god_n &_o that_o controversy_n the_o divine_a mind_n to_o be_v the_o cheiflaw_n cicero_n de_fw-fr legib._n lib._n 2._o the_o second_o point_n now_o be_v where_o this_o verdict_n of_o god_n be_v to_o be_v find_v whither_o in_o the_o scripture_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n as_o i_o believe_v or_o in_o the_o write_n and_o mouth_n of_o other_o man_n to_o this_o i_o have_v not_o before_o neither_o yet_o have_v your_o dir_fw-mi 〈◊〉_d answer_n what_o make_v you_o shun_v the_o light_n herein_o be_v easy_a to_o discern_v to_o confirm_v my_o faith_n that_o the_o verdict_n and_o will_n of_o god_n be_v to_o be_v find_v in_o holy_a write_v i_o allege_v divine_a testimony_n 6._o many_o to_o they_o you_o answer_v not_o one_o word_n neither_o yet_o do_v you_o yield_v to_o the_o truth_n beware_v you_o wink_v not_o with_o your_o eye_n that_o you_o may_v not_o see_v but_o see_v the_o holy_a scripture_n move_v you_o not_o you_o shall_v have_v candle_n light_n to_o see_v the_o sun_n shine_v c._n bellarmine_n to_o who_o you_o refer_v i_o twice_o in_o your_o last_o writing_n &_o to_o who_o learning_n you_o acknowledge_v yourself_o a_o scholar_n ingenious_o confess_v say_v work_n neq_n n_o distputari_fw-la potest_fw-la etc._n etc._n there_o can_v be_v no_o dispute_v say_v he_o except_o we_o and_o our_o adversary_n first_o do_v agree_v in_o some_o common_a principle_n now_o we_o &_o all_o heretic_n agree_v in_o this_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o rule_n of_o faith_n whereby_o man_n be_v to_o judge_v of_o point_n of_o doctrine_n be_v a_o common_a principle_n grant_v of_o all_o man_n from_o whence_o argument_n may_v be_v draw_v &_o be_v the_o spiritual_a sword_n which_o in_o this_o battle_n may_v not_o be_v refuse_v behold_v here_o the_o first_o point_n plain_o yield_v by_o your_o champion_n which_o you_o without_o dark_a distinction_n can_v not_o be_v draw_v unto_o the_o second_o concern_v the_o scripture_n be_v in_o effect_n also_o yield_v when_o he_o say_v 1._o that_o the_o prophetical_a and_o apostolical_a book●_n according_a to_o the_o catholic_a church_n mind_n explain_v both_o by_o the_o 3._o council_n of_o carthage_n c._n 47._o and_o late_a council_n of_o trent_n sess_v 4._o be_v the_o true_a word_n of_o god_n and_o the_o certain_a and_o stable_a rule_n of_o faith_n