Selected quad for the lemma: religion_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
religion_n aaron_n apostle_n people_n 30 3 4.2400 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42583 An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ... Gell, Robert, 1595-1665. 1659 (1659) Wing G470; ESTC R21728 842,395 853

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

to_o be_v understand_v here_o the_o prophet_n more_o full_o express_v himself_o hos_fw-la 13.4_o i_o be_o the_o lord_n thy_o god_n from_o the_o land_n of_o egypt_n and_o thou_o shall_v not_o know_v a_o god_n beside_o i_o let_v we_o then_o lay_v these_o together_o moses_n say_v that_o from_o the_o mount_n horeb_n or_o the_o law_n the_o people_n strip_v themselves_o of_o their_o ornament_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v singular_a for_o from_o the_o work_n of_o the_o law_n upon_o man_n they_o begin_v to_o put_v off_o their_o own_o ornament_n their_o own_o righteousness_n their_o own_o holiness_n the_o people_n have_v adorn_v themselves_o as_o a_o bride_n to_o enter_v covenant_n of_o marriage_n with_o their_o god_n exod._n 19.10_o 11._o which_o do_v their_o first_o national_a sin_n be_v spiritual_a adultery_n with_o the_o egyptian_a apis_n a_o ox_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o most_o powerful_a god_n to_o the_o egyptian_n say_v aelian_a or_o a_o calf_n which_o they_o make_v in_o horeb_n and_o worship_v the_o melt_a image_n exod._n 32.4_o 5_o 6._o psal_n 106.19_o whence_o by_o metaphor_n take_v from_o a_o ox_n which_o be_v headstrong_a shake_v off_o the_o yoke_n the_o lord_n first_o call_v this_o people_n stiff-necked_a from_o their_o worship_n of_o the_o egyptian_a ox_n exod._n 32.9_o and_o 33.3_o and_o often_o he_o afterward_o mind_v they_o of_o this_o idolatry_n by_o call_v they_o stiff-necked_a and_o by_o metaphor_n from_o a_o unthankful_a calf_n kick_v the_o dam_n jeshurun_n wax_v fat_a and_o kick_v deut._n 32.15_o according_a to_o a_o like_a metaphor_n plato_n say_v that_o his_o ingrateful_a scholar_n aristotle_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o foal_n notwithstanding_o this_o great_a sin_n the_o people_n be_v yet_o in_o their_o holyday-clothe_n tanquam_fw-la re_fw-la bene_fw-la gestâ_fw-la as_o if_o they_o have_v keep_v a_o feast_n to_o the_o lord_n as_o aaron_n cause_v it_o to_o be_v proclaim_v exod._n 32.5_o and_o the_o priest_n oftentimes_o have_v make_v calf_n even_o of_o themselves_o to_o please_v the_o people_n populo_fw-la ut_fw-la placerent_fw-la quas_fw-la fecissent_fw-la fabulas_fw-la and_o at_o this_o day_n too_o many_o think_v by_o their_o form_n of_o godliness_n their_o bravery_n of_o religion_n to_o serve_v god_n and_o apis_n god_n and_o mammon_n god_n and_o the_o devil_n and_o their_o own_o lust_n together_o as_o the_o apostle_n make_v application_n of_o this_o example_n be_v not_o you_o idolater_n as_o be_v some_o of_o they_o as_o it_o be_v write_v the_o people_n sit_v down_o to_o eat_v and_o to_o drink_v and_o rise_v up_o to_o play_v 1_o cor._n 10.7_o in_o this_o case_n the_o lord_n though_o he_o know_v all_o his_o own_o work_n and_o we_o and_o the_o event_n of_o they_o yet_o he_o will_v seem_v not_o to_o know_v what_o to_o do_v with_o such_o a_o people_n but_o utter_o to_o consume_v they_o unless_o from_o the_o work_n of_o the_o law_n upon_o they_o they_o strip_v themselves_o of_o their_o ornament_n their_o own_o righteousness_n which_o they_o have_v take_v on_o consider_v this_o who_o ever_o thou_o be_v spiritual_o mind_a reader_n omnia_fw-la in_o figura_fw-la contingebant_fw-la illis_fw-la all_o thing_n befall_v that_o people_n in_o figure_n and_o be_v write_v for_o our_o admonition_n especial_o this_o story_n as_o have_v be_v show_v will_v we_o that_o the_o good_a spirit_n of_o our_o god_n shall_v be_v with_o we_o and_o destroy_v our_o spiritual_a enemy_n and_o lead_v we_o into_o the_o land_n of_o righteousness_n which_o be_v in_o figure_n here_o main_o desire_v as_o appear_v v._o 3.4.12_o 16._o let_v we_o then_o not_o pride_n ourselves_o in_o a_o robe_n of_o righteousness_n or_o pompous_a ostentation_n of_o holiness_n which_o we_o have_v either_o choose_v and_o clothe_v ourselves_o withal_o or_o such_o as_o have_v be_v impose_v upon_o we_o by_o other_o while_o our_o idol_n be_v yet_o erect_v and_o set_v up_o in_o our_o heart_n lest_o the_o lord_n consume_v we_o ver_fw-la 5._o but_o know_v the_o terror_n of_o the_o lord_n let_v we_o begin_v from_o mount_n horeb_n even_o from_o the_o holy_a law_n and_o the_o holy_a fear_n wrought_v in_o we_o thereby_o exod._n 20.20_o to_o divest_v ourselves_o of_o our_o false_a righteousness_n whereof_o the_o spirit_n at_o this_o day_n reprove_v the_o world_n john_n 16.10_o and_o let_v we_o lay_v ourselves_o low_a before_o our_o god_n and_o put_v on_o sackcloth_n that_o be_v be_v clothe_v with_o humility_n 1_o pet._n 5.5_o see_v the_o good_a effect_n of_o such_o humiliation_n from_o legal_a terror_n in_o that_o loose_a debauch_a heathen_a king_n of_o nineveh_n and_o how_o it_o win_v upon_o his_o favour_n he_o arise_v from_o his_o throne_n and_o lay_v his_o robe_n from_o he_o and_o cover_v he_o with_o sackcloth_n &_o sit_v in_o ash_n jonah_n 3.8_o see_v it_o in_o a_o foolish_a king_n rehoboam_n and_o his_o people_n 2_o chron._n 12.7_o see_v it_o in_o a_o idolatrous_a and_o a_o bloody_a king_n ahab_n 1_o king_n 21.29_o the_o good_a god_n spare_v they_o all_o and_o if_o thou_o begin_v from_o mount_n horeb_n from_o the_o work_n of_o the_o law_n humble_v thou_o and_o put_v off_o the_o rag_n of_o thy_o imaginary_a righteousness_n thou_o shall_v see_v the_o like_a effect_n in_o thyself_o let_v we_o hear_v s._n peter_n counsel_n humble_v yourselves_o under_o the_o mighty_a hand_n of_o god_n that_o he_o may_v exalt_v you_o in_o due_a time_n so_o will_v he_o be_v with_o we_o and_o go_v with_o we_o and_o subdue_v our_o enemy_n in_o we_o and_o his_o good_a spirit_n will_v lead_v we_o into_o the_o land_n of_o righteousness_n o_o that_o this_o be_v come_v to_o pass_v in_o every_o one_o of_o our_o soul_n thou_o shall_v make_v the_o dish_n thereof_o and_o the_o spoon_n thereof_o it_o be_v true_a 19_o exod._n 25._o ver._n 19_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o latitude_n of_o it_o may_v signify_v a_o spoon_n as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v what_o be_v crooked_a or_o hollow_a and_o so_o pagnin_n here_o render_v the_o word_n coclearia_n spoon_n as_o also_o numb_a 7.14_o the_o prince_n of_o israel_n offer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n turn_v spoon_n and_o jer._n 52.18_o 19_o whether_o the_o word_n be_v right_o render_v or_o not_o will_v appear_v if_o we_o inquire_v to_o what_o end_n and_o use_v these_o spoon_n be_v make_v sure_o to_o hold_v the_o frankincense_n which_o be_v to_o be_v put_v upon_o the_o table_n of_o shewbread_n as_o appear_v levit._n 24.7_o and_o therefore_o everyone_o of_o the_o twelve_o prince_n offer_v his_o spoon_n full_a of_o incense_n this_o can_v be_v the_o meaning_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o these_o and_o other_o place_n as_o may_v appear_v by_o these_o reason_n 1._o a_o spoon_n be_v no_o proper_a vessel_n for_o the_o incense_n but_o that_o which_o the_o latin_n say_v festus_n call_v acerra_n vel_fw-la dicunt_fw-la arculam_fw-la esse_fw-la thurariam_fw-la scilicet_fw-la ubi_fw-la thus_o reponehant_n a_o little_a vessel_n wherein_o they_o put_v franckincense_n vatablus_n have_v render_v the_o word_n coclearia_n spoon_n he_o explain_v it_o by_o thuri●ala_o in_fw-la quibus_fw-la ponebatur_fw-la thus_o box_n wherein_o incense_n be_v put_v so_o likewise_o the_o old_a greek_a glossary_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acerra_fw-la thuribulum_fw-la a_o receptacle_n for_o franckincense_n 2._o moses_n have_v mention_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o vessel_n for_o franckincense_n he_o add_v the_o cover_n thereof_o now_o it_o be_v not_o likely_a sure_o it_o be_v not_o usual_a that_o spoon_n have_v their_o cover_n make_v for_o they_o if_o they_o be_v not_o spoon_n what_o be_v they_o the_o italian_a have_v as_o also_o hieron_n cup_n but_o in_o the_o margin_n incense-vessel_n and_o the_o french_a bible_n have_v spoon_n in_o the_o te●t_n explain_v the_o word_n by_o vessel_n of_o incense_n in_o the_o margin_n piscator_fw-la turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ranchpfenlin_n which_o he_o explain_v a_o vessel_n wherein_o man_n put_v incense_v as_o for_o a_o english_a word_n to_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v easy_a to_o show_v what_o they_o be_v not_o then_o proper_o and_o in_o one_o english_a word_n what_o they_o be_v we_o may_v till_o we_o can_v express_v the_o word_n better_o be_v content_a with_o incense-vessel_n the_o lord_n have_v his_o table_n in_o the_o holy_a and_o have_v furnish_v it_o rich_o and_o plenteous_o with_o dish_n of_o shewbread_n the_o figure_n of_o the_o live_a bread_n or_o the_o bread_n which_o be_v the_o live_a word_n that_o come_v down_o from_o heaven_n john_n 6.32_o 33._o and_o with_o bowl_n for_o wine_n that_o we_o may_v drink_v into_o one_o spirit_n 1_o cor._n 12_o 13._o with_o incense-vessel_n also_o that_o partake_v
a_o essay_n towards_o the_o amendment_n of_o the_o last_o english-translation_n of_o the_o bible_n or_o a_o proof_n by_o many_o instance_n that_o the_o last_o translation_n of_o the_o bible_n into_o english_a may_v be_v improve_v the_o first_o part_n on_o the_o pentateuch_n or_o five_o book_n of_o moses_n by_o robert_n gell_n d._n d._n minister_n of_o the_o parish_n of_o st_n mary_n alder-mary_n london_n ad_fw-la intelligendam_fw-la parabolam_fw-la &_o interpretationem_fw-la verba_fw-la sapientum_fw-la &_o aenigmata_fw-la eorum_fw-la prov._n 1.6_o dam_fw-la sapienti_fw-la occasionem_fw-la &_o sapientior_fw-la erit_fw-la fac_fw-la scire_fw-la justum_fw-la &_o addet_fw-la doctrinam_fw-la prov._n 9.9_o animalis_fw-la homo_fw-la non_fw-la percipit_fw-la ea_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la spiritûs_fw-la dei_fw-la 1_o cor._n 2.14_o london_n print_v by_o r._n norton_n for_o andrew_n crook_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o the_o sign_n of_o the_o green_a dragon_n in_o s._n paul_n churchyard_n 1659._o a_o preface_n to_o the_o godly-learned_n reader_n the_o main_a scope_n of_o the_o pure_a religion_n and_o undefiled_a be_v to_o render_v the_o man_n like_o unto_o his_o god_n for_o it_o seem_v to_o be_v the_o dictate_v of_o nature_n what_o the_o prophet_n say_v 5._o mich._n 4._o v._n 5._o all_o people_n will_v walk_v every_o one_o in_o the_o name_n of_o his_o god_n and_o let_v it_o be_v our_o resolution_n to_o walk_v in_o the_o name_n nature_n or_o be_v of_o the_o lord_n our_o god_n for_o ever_o and_o ever_o to_o be_v holy_a as_o he_o be_v holy_a pure_a as_o he_o be_v pure_a merciful_a as_o he_o be_v merciful_a perfect_a as_o he_o our_o heavenly_a father_n be_v perfect_a for_o this_o end_n he_o have_v give_v we_o a_o perfect_a canon_n directory_n and_o rule_n the_o holy_a scripture_n which_o as_o they_o testify_v of_o he_o so_o they_o teach_v we_o to_o know_v he_o and_o be_v able_a to_o make_v we_o wise_a unto_o salvation_n through_o faith_n in_o jesus_n christ_n but_o there_o have_v not_o be_v want_v some_o in_o all_o age_n who_o either_o out_o of_o ignorance_n or_o want_v of_o care_n or_o out_o of_o zeal_n to_o their_o own_o choose_a opinion_n and_o party_n or_o such_o as_o upon_o credit_n of_o other_o learning_n and_o authority_n have_v take_v their_o religion_n upon_o trust_n or_o such_o as_o out_o of_o malice_n have_v act_v the_o envious_a man_n part_n and_o sow_v their_o tare_n among_o the_o good_a seed_n from_o one_o or_o other_o of_o these_o principle_n either_o they_o have_v mis-translated_n the_o original_a text_n of_o scripture_n or_o if_o right_o translate_v they_o have_v corrupt_v it_o by_o misinterpretation_n and_o false_a gloss_n impose_v upon_o it_o and_o thus_o by_o pervert_v the_o holy_a scripture_n to_o their_o own_o by-end_n and_o purpose_n they_o make_v they_o speak_v every_o one_o their_o own_o sense_n and_o private_a interpretation_n as_o demosthenes_n say_v that_o philip_n have_v bribe_v the_o oracle_n and_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d speak_v in_o favour_n of_o philip._n this_o the_o philosopher_n tell_v we_o they_o do_v who_o corrupt_v the_o judge_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o make_v the_o rule_n crooked_a like_o the_o lesbian_a rule_n because_o the_o thing_n to_o be_v judge_v be_v so_o the_o apostle_n say_v that_o this_o have_v be_v the_o endeavour_n of_o unlearned_a and_o unsettle_a man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o wrest_v s._n paul_n epistle_n as_o also_o other_o scripture_n to_o their_o own_o destruction_n 2_o pet._n 3.16_o but_o whereas_o such_o be_v the_o majesty_n and_o authority_n of_o holy_a scripture_n that_o not_o only_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o it_o be_v breathe_v and_o instill_v into_o it_o by_o the_o spirit_n of_o god_n but_o also_o the_o word_n themselves_o be_v dictate_v by_o the_o same_o spirit_n and_o account_v so_o sacred_a that_o as_o eusebius_n say_v out_o of_o philo_n the_o writing_n of_o moses_n be_v keep_v so_o unviolable_a that_o there_o be_v not_o one_o word_n alter_v for_o more_o than_o two_o thousand_o year_n euseb_n de_fw-fr praepar_fw-la lib._n 8._o when_o therefore_o the_o scripture_n be_v to_o be_v turn_v into_o another_o language_n no_o doubt_n all_o care_n study_n and_o endeavour_v aught_o to_o be_v use_v for_o the_o due_a render_v of_o it_o and_o above_o all_o most_o earnest_a prayer_n be_v to_o be_v make_v to_o the_o only_a wise_a god_n for_o a_o like_a mind_n to_o that_o which_o enlivens_fw-la and_o breathe_v in_o the_o scripture_n that_o thereby_o the_o translator_n may_v be_v guide_v into_o the_o truth_n of_o the_o sense_n and_o furnish_v with_o suitable_a expression_n of_o proper_a word_n that_o herein_o he_o deny_v himself_o and_o his_o own_o opinion_n and_o side_a tenant_n mislead_v to_o a_o private_a interpretation_n and_o studious_o follow_v the_o word_n and_o spirit_n shine_v before_o he_o as_o the_o pillar_n of_o fire_n and_o that_o as_o much_o as_o be_v possible_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d even_o word_n for_o word_n and_o because_o vocabula_fw-la sunt_fw-la rerum_fw-la vehicula_fw-la word_n carry_v matter_n sense_n for_o sense_n lest_o he_o be_v wildr_v in_o his_o own_o imagination_n and_o invention_n yea_o although_o some_o scripture_n in_o its_o native_a meaning_n may_v seem_v strange_a and_o uncouth_a yea_o absurd_a and_o inconsequent_a you_o it_o be_v not_o safe_a therefore_o to_o impose_v our_o own_o sense_n upon_o it_o because_o the_o holy_a word_n be_v not_o only_o literal_o to_o be_v understand_v but_o also_o mystical_o yea_o even_o the_o most_o literal_a text_n according_a to_o the_o judgement_n of_o the_o best_a learned_a man_n may_v beside_o the_o letter_n have_v also_o a_o spiritual_a meaning_n and_o therefore_o when_o we_o meet_v with_o such_o seem_a unfruitful_a scripture_n which_o afford_v not_o much_o matter_n in_o the_o letter_n we_o may_v then_o judge_v that_o according_a to_o the_o manifold_a wisdom_n of_o god_n there_o be_v a_o ground_n of_o some_o more_o notable_a meaning_n of_o the_o spirit_n as_o where_o rich_a mine_n be_v there_o the_o surface_n of_o the_o earth_n yield_v not_o much_o fruit_n and_o if_o we_o will_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d john_n 5._o search_v the_o scripture_n as_o for_o hide_a treasure_n prov._n 2._o we_o shall_v not_o take_v offence_n at_o the_o surface_n of_o the_o letter_n though_o more_o barren_a but_o from_o that_o occasion_n humble_o and_o docible_o inquire_v into_o the_o true_a treasure_n of_o the_o spirit_n hide_v under_o that_o poor_a and_o beggarly_a element_n we_o shall_v meet_v with_o instance_n of_o this_o kind_n as_o elsewhere_o so_o especial_o exod._a 12.9_o of_o which_o i_o have_v speak_v in_o its_o due_a place_n and_o another_o i_o remember_v which_o i_o shall_v not_o reach_v in_o this_o work_n 13.21_o 2_o king_n 13.21_o 2_o king_n 13._o where_o our_o translator_n render_v the_o word_n thus_o and_o it_o come_v to_o pass_v as_o they_o be_v bury_v a_o man_n that_o behold_v they_o spy_v a_o band_n of_o man_n and_o they_o cast_v the_o man_n into_o the_o sepulchre_n of_o elisha_n and_o when_o the_o man_n be_v let_v down_o and_o touch_v the_o bone_n of_o elisha_n he_o revive_v and_o stand_v up_o on_o his_o foot_n even_o thus_o it_o come_v to_o pass_v in_o israel_n when_o elisha_n be_v dead_a and_o bury_v there_o thus_o it_o fall_v out_o in_o the_o church_n when_o the_o lord_n jesus_n god_n the_o saviour_n that_o be_v elisha_n be_v dead_a in_o it_o thus_o it_o happen_v in_o the_o soul_n when_o jesus_n christ_n be_v dead_a in_o it_o present_o all_o thing_n be_v out_o of_o order_n while_o he_o live_v in_o israel_n the_o church_n the_o soul_n of_o his_o believer_n he_o bear_v and_o rule_v all_o thing_n by_o the_o word_n of_o his_o power_n heb._n 1_o the_o syriac_a word_n there_o use_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o contain_v compose_v unite_v and_o knit_v together_o as_o a_o king_n say_v the_o wiseman_n do_v continere_fw-la hominum_fw-la multitudines_fw-la contain_v and_o unite_v multitude_n of_o man_n together_o as_o a_o bind_a chord_n in_o music_n make_v all_o tuneable_a what_o otherwise_o will_v be_v dissonant_n and_o jar_a dis-harmony_n and_o while_o the_o king_n christ_n who_o be_v our_o peace_n rule_n and_o umpire_n difference_n in_o our_o heart_n col._n 3.15_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o unite_v and_o knit_v all_o the_o thought_n will_n and_o affection_n of_o the_o soul_n together_o in_o subjection_n to_o himself_o 1_o cor._n 10.5_o but_o when_o elisha_n be_v dead_a when_o god_n the_o saviour_n be_v dead_a and_o bury_v in_o israel_n dead_a in_o the_o church_n dead_a in_o the_o soul_n all_o that_o which_o be_v unite_v and_o knit_v together_o before_o all_o fall_v a_o piece_n what_o be_v one_o before_o be_v now_o multiply_v and_o break_v into_o many_o we_o read_v often_o in_o the_o book_n of_o judge_n there_o
adam_n &_o methusalem_n who_o yet_o in_o all_o the_o scripture_n be_v never_o say_v to_o be_v old_a man_n but_o abraham_n who_o as_o s._n hierom_n observe_v be_v first_o say_v to_o be_v a_o old_a man_n he_o be_v the_o father_n of_o the_o faithful_a and_o have_v see_v christ_n day_n he_o be_v say_v to_o die_v in_o a_o good_a old_a age_n and_o jehoshua_n job_n jehoiada_n with_o some_o other_o all_o child_n in_o respect_n of_o the_o two_o before_o name_v be_v yet_o style_v old_a man_n and_o full_a of_o day_n when_o yet_o the_o elder_a of_o they_o all_o if_o we_o regard_v their_o natural_a life_n in_o this_o outward_a world_n come_v short_a of_o admn_n and_o methusalem_n many_o hundred_o year_n but_o lest_o any_o one_o shall_v refer_v the_o difference_n unto_o natural_a cause_n only_o and_o say_v that_o man_n vital_n be_v weak_a now_o since_o the_o flood_n and_o his_o nourishment_n be_v now_o less_o able_a to_o support_v he_o then_o before_o let_v we_o hear_v what_o the_o wiseman_n say_v in_o express_a term_n that_o honourable_a old_a age_n be_v not_o of_o much_o time_n nor_o be_v it_o measure_v by_o number_n of_o year_n 9_o wisd_v 4._o v._n 8_o 9_o but_o wisdom_n or_o prudence_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o gray_a hair_n unto_o man_n and_o the_o unspotted_a life_n be_v the_o old_a age_n wisdom_n 4.8_o 9_o which_o if_o it_o be_v doubt_v because_o apocryphal_a solomon_n will_v make_v it_o good_a by_o a_o canonical_a testimony_n 31._o prov._n 16._o v._o 31._o prov._n 16.31_o the_o hoary_a head_n be_v a_o crown_n of_o glory_n if_o it_o be_v find_v in_o the_o way_n of_o righteousness_n so_o so_o our_o translator_n render_v it_o but_o amiss_o for_o there_o be_v no_o if_o no_o condition_n at_o all_o in_o the_o hebrew_n text_n which_o may_v amuse_v they_o since_o many_o a_o hoary_a head_n be_v far_o from_o a_o crown_n of_o glory_n and_o be_v find_v in_o the_o way_n of_o wickedness_n the_o word_n therefore_o be_v to_o be_v understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o parable_n ought_v to_o be_v and_o they_o make_v this_o entire_a sense_n without_o supplement_n the_o hoariness_n shall_v be_v find_v a_o crown_n of_o glory_n in_o the_o way_n of_o righteousness_n unto_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d presbyter_n or_o elder_n and_o such_o as_o these_o the_o lord_n commit_v the_o care_n and_o rule_v of_o his_o church_n and_o ever_o afterward_o in_o israel_n the_o great_a synagogue_n which_o sit_v at_o jerusalem_n judge_v of_o all_o controversy_n among_o the_o people_n and_o in_o after_o age_n they_o assume_v unto_o themselves_o power_n in_o all_o thing_n belong_v to_o religion_n but_o it_o be_v here_o to_o be_v well_o heed_v and_o remember_v what_o manner_n of_o man_n they_o be_v to_o who_o the_o lord_n give_v this_o power_n and_o authority_n elder_n of_o israel_n who_o say_v the_o lord_n to_o moses_n thou_o thyself_o know_v that_o they_o be_v elder_n of_o the_o people_n such_o as_o have_v attain_v unto_o the_o good_a old_a age_n old_a man_n in_o christ_n ephes_n 4.13_o such_o as_o thou_o know_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o thou_o like_v thou_o and_o therefore_o it_o be_v require_v that_o they_o shall_v be_v wise_a fear_v gad_n love_v meek_a merciful_a patient_a long-suffering_a in_o a_o word_n such_o as_o moses_n be_v these_o have_v the_o separate_v reserve_v excellent_a spirit_n of_o god_n put_v upon_o they_o but_o in_o process_n of_o time_n this_o good_a old_a age_n of_o the_o wisdom_n be_v little_o regard_v and_o man_n promote_v out_o of_o the_o priest_n levite_n and_o other_o israelite_n who_o exercise_v the_o same_o power_n and_o authority_n but_o have_v not_o the_o same_o spirit_n and_o life_n of_o god_n whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o their_o authority_n be_v like_o a_o sword_n in_o a_o mad_a man_n hand_n they_o abuse_v it_o to_o the_o satisfy_v their_o desire_n and_o pleasure_n and_o to_o the_o suppress_n of_o the_o truth_n it_o self_n which_o be_v most_o contrary_a to_o the_o apostle_n rule_v 2_o cor._n 13.8_o we_o be_v able_a to_o do_v nothing_o against_o the_o truth_n but_o for_o the_o truth_n yea_o they_o so_o abuse_v their_o power_n that_o they_o will_v suffer_v no_o man_n though_o call_v of_o god_n to_o teach_v the_o people_n jer._n 29.26_o 27._o shemaiah_n write_v letter_n to_o zephaniah_n the_o high_a priest_n to_o this_o effect_n the_o lord_n have_v make_v thou_o priest_n in_o stead_n of_o jehoida_o the_o priest_n that_o you_o shall_v be_v officer_n in_o the_o house_n of_o the_o lord_n for_o every_o man_n that_o be_v mad_a and_o make_v himself_o a_o prophet_n that_o thou_o shall_v put_v he_o in_o prison_n and_o in_o the_o stock_n now_o therefore_o why_o have_v thou_o not_o reprove_v jeremiah_n of_o anathoth_n who_o make_v himself_o a_o prophet_n to_o you_o upon_o this_o ground_n the_o high_a priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o presbyter_n or_o elder_n question_v our_o lord_n jesus_n christ_n himself_o while_o he_o be_v teach_v the_o people_n by_o what_o authority_n do_v thou_o these_o thing_n and_o who_o give_v thou_o this_o authority_n matth._n 21.23_o and_o according_o they_o question_v his_o apostle_n for_o their_o doctrine_n and_o miracle_n as_o the_o cure_n of_o the_o lame_a man_n by_o what_o power_n or_o by_o what_o name_n have_v you_o do_v this_o act_n 4.7_o nor_o god_n the_o father_n nor_o his_o apostle_n however_o full_a of_o the_o holy_a ghost_n must_v teach_v the_o divine_a doctrine_n or_o do_v any_o good_a work_n but_o by_o licence_n from_o the_o elder_n so_o degenerate_a be_v this_o government_n in_o after_o age_n from_o the_o purity_n of_o it_o by_o divine_a institution_n this_o or_o the_o like_a government_n under_o the_o presidency_n of_o the_o separate_a reserve_v and_o excellent_a spirit_n of_o god_n be_v continue_v unto_o the_o christian_a church_n even_o a_o spiritual_a judicatory_a a_o power_n of_o judge_v spiritual_a thing_n how_o do_v that_o appear_v i_o answer_v our_o lord_n suppose_v it_o and_o by_o suppose_v it_o 22._o mat._n 5._o v._n 21_o 22._o confirm_v it_o let_v we_o consider_v matth._n 5.21_o you_o have_v hear_v that_o it_o be_v say_v to_o they_o of_o old_a time_n or_o to_o the_o ancients_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o shall_v not_o kill_v and_o whosoever_o shall_v kill_v shall_v be_v in_o danger_n of_o the_o judgement_n where_o for_o the_o word_n kill_v i_o wish_v be_v put_v to_o murder_v for_o to_o kill_v be_v a_o large_a word_n so_o that_o he_o may_v be_v say_v to_o kill_v who_o either_o just_o as_o the_o magistrate_n who_o bear_v not_o the_o sword_n in_o vain_a or_o unjust_o as_o a_o murderer_n or_o doubtful_o whether_o of_o the_o two_o as_o he_o who_o kill_v his_o neighbour_n unaware_o until_o he_o have_v stand_v before_o the_o judgement_n numb_a 35.24_o but_o so_o to_o kill_v as_o must_v here_o be_v understand_v be_v wilful_o and_o felonious_o to_o take_v away_o the_o life_n of_o another_o upon_o prepense_a malice_n as_o our_o lawyer_n speak_v the_o word_n therefore_o to_o kill_v do_v not_o full_o express_v the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v in_o the_o six_o commandment_n exod._n 20._o deut._n 5._o the_o english_a word_n to_o murder_n borrow_v of_o the_o saxon_a mordren_n signify_v wilful_o and_o felonious_o to_o take_v away_o the_o life_n but_o go_v we_o on_o with_o our_o lord_n speech_n but_o i_o say_v unto_o you_o whosoever_o be_v angry_a with_o his_o brother_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o a_o cause_n which_o s._n hierom_n will_v have_v blot_v out_o as_o be_v not_o find_v in_o any_o ancient_a copy_n in_o plerisque_fw-la codicibus_fw-la antiquis_fw-la sine_fw-la causa_fw-la additum_fw-la non_fw-la est_fw-la ut_fw-la scilicet_fw-la ne_fw-la cum_fw-la causa_fw-la quidem_fw-la debeamus_fw-la irasci_fw-la say_v s._n austin_n in_o most_o old_a greek_a copy_n without_o a_o cause_n be_v not_o add_v namely_o that_o we_o ought_v not_o to_o be_v angry_a no_o not_o with_o a_o cause_n whosoever_o be_v angry_a with_o his_o brother_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d obnoxious_a or_o liable_a unto_o the_o judgement_n but_o whosoever_o shall_v say_v to_o his_o brother_n raca_n shall_v be_v obnoxious_a or_o liable_a to_o the_o council_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o sanhedrin_n by_o which_o word_n our_o lord_n necessary_o suppose_v a_o spiritual_a judicatory_a unto_o which_o every_o one_o who_o be_v angry_a with_o his_o brother_n be_v abnoxious_a and_o liable_a yea_o hereby_o our_o lord_n confirm_v that_o spiritual_a council_n otherwise_o he_o who_o be_v the_o great_a judge_n and_o governor_n of_o his_o church_n who_o be_v figure_v by_o moses_n in_o his_o legal_a court_n shall_v be_v want_v to_o his_o
ingredient_n of_o all_o the_o christian_a man_n action_n that_o precious_a tincture_n that_o turn_v all_o it_o touch_v into_o gold_n as_o they_o say_v midas_n do_v and_o what_o ever_o want_v this_o divine_a tincture_n of_o holy_a love_n it_o be_v like_o the_o terra_fw-la damnata_fw-la it_o be_v nothing_o worth_a hence_o the_o apostle_n general_a advice_n be_v let_v all_o your_o thing_n be_v do_v in_o charity_n 1_o cor._n 16.14_o a_o rule_n so_o necessary_a that_o the_o very_o best_a and_o great_a duty_n otherwise_o perform_v whether_o towards_o god_n or_o towards_o our_o neighbour_n be_v of_o no_o value_n in_o the_o sight_n of_o god_n 1_o cor._n 13._o i_o shall_v add_v no_o more_o motive_n let_v we_o rather_o come_v to_o discover_v our_o love_n to_o the_o lord_n our_o god_n whether_o we_o keep_v this_o commandment_n or_o not_o 1._o the_o love_n of_o god_n proceed_v from_o a_o pure_a heart_n a_o good_a conscience_n and_o faith_n unfeigned_a 1_o tim._n 1.5_o how_o then_o can_v thou_o love_v thy_o god_n when_o thou_o say_v thy_o heart_n can_v be_v pure_a and_o how_o can_v thy_o faith_n be_v unfeigned_a when_o thou_o believe_v not_o that_o thou_o be_v able_a to_o love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n 2._o love_n will_v suffer_v nothing_o to_o intervene_v or_o separate_v we_o from_o the_o party_n we_o love_v that_o may_v hinder_v our_o union_n love_n knit_v unite_v and_o make_v one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o which_o be_v continue_v be_v one_o our_o love_n unto_o god_n unite_v we_o and_o make_v we_o one_o with_o he_o according_a to_o our_o saviour_n prayer_n john_n 17.21_o and_o that_o of_o the_o apostle_n he_o who_o be_v join_v unto_o the_o lord_n be_v one_o spirit_n 1_o cor._n 6.17_o such_o love_n of_o our_o god_n will_v not_o endure_v any_o mixture_n of_o what_o be_v contrary_a to_o our_o god_n and_o therefore_o s._n paul_n have_v exhort_v to_o sincerity_n of_o love_n which_o be_v require_v even_o in_o the_o low_a degree_n of_o it_o as_o have_v be_v show_v let_v love_n be_v without_o dissimulation_n rom._n 12.9_o he_o present_o add_v abhor_v that_o which_o be_v evil_a sincerity_n of_o love_n unto_o our_o god_n will_v not_o endure_v any_o corrival_n any_o thing_n or_o person_n to_o share_v with_o our_o god_n in_o our_o love_n of_o he_o how_o then_o can_v thou_o say_v thou_o love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n and_o all_o thy_o soul_n and_o keep_v all_o that_o commandment_n when_o yet_o thou_o know_v that_o thou_o love_v thy_o pleasure_n more_o than_o thou_o love_v thy_o god_n when_o thou_o know_v thou_o love_v the_o world_n and_o the_o thing_n of_o this_o world_n you_o adulterer_n and_o adulteress_n know_v you_o not_o that_o the_o friendship_n of_o the_o world_n be_v the_o enmity_n of_o god_n jam._n 4.4_o so_o the_o greek_a text_n have_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whosoever_o therefore_o will_v be_v a_o friend_n of_o the_o world_n be_v make_v a_o enemy_n of_o god_n will_v thou_o believe_v thy_o wife_n shall_v she_o say_v she_o love_v thou_o while_o she_o prostitute_n herself_o unto_o another_o man_n and_o will_v thou_o pretend_v to_o be_v the_o love_a spouse_n of_o thy_o maker_n yet_o love_v his_o enemy_n 3._o the_o love_n of_o god_n put_v we_o upon_o such_o work_n as_o he_o love_v whence_o the_o apostle_n this_o say_v he_o be_v the_o love_n of_o god_n that_o we_o keep_v his_o commandment_n it_o put_v we_o upon_o the_o love_n of_o our_o neighbour_n love_n work_v no_o evil_a to_o his_o neighbour_n rom._n 13.10_o ad_fw-la populum_fw-la phaleras_fw-la away_o with_o all_o trappings_o and_o false_a pretence_n of_o love_n without_o the_o reality_n of_o it_o good_a discourse_n and_o holy_a conference_n proceed_v from_o a_o life_n worthy_a of_o god_n and_o a_o heart_n and_o soul_n which_o love_v god_n be_v a_o edge_n which_o pierce_v to_o the_o assimilate_v of_o other_o unto_o itself_o such_o a_o soul_n edify_v and_o convey_v grace_n to_o the_o hearer_n for_o charity_n edify_v not_o knowledge_n not_o holy_a talk_n without_o it_o the_o pharisee_n of_o old_a know_v very_o much_o of_o god_n and_o his_o word_n and_o way_n and_o speak_v very_o much_o of_o god_n and_o they_o of_o all_o other_o most_o reason_v with_o our_o lord_n concern_v god_n and_o his_o truth_n but_o our_o lord_n tell_v they_o i_o know_v that_o you_o have_v not_o the_o love_n of_o god_n in_o you_o john_n 5.42_o and_o we_o may_v say_v the_o like_a of_o the_o pharisee_n of_o our_o time_n they_o be_v great_a talker_n of_o god_n and_o of_o religion_n and_o indeed_o will_v seem_v to_o be_v the_o only_a people_n of_o god_n and_o to_o know_v all_o thing_n knowable_a they_o be_v indeed_o the_o true_a amorites_n great_a talker_n and_o most_o bitter_a man_n in_o their_o invective_n against_o all_o who_o be_v not_o of_o their_o opinion_n as_o no_o wise_a man_n be_v and_o therefore_o we_o may_v know_v that_o they_o have_v not_o the_o love_n of_o god_n in_o they_o they_o have_v a_o know_a knowledge_n or_o such_o as_o reflect_v upon_o itself_o as_o the_o apostle_n say_v we_o know_v that_o we_o all_o have_v knowledge_n this_o knowledge_n puff_v man_n up_o and_o make_v they_o proud_a but_o charity_n edify_v 1_o cor._n 8.1.2_o that_o know_v knowledge_n be_v the_o dust_n the_o food_n of_o the_o serpentine_a generation_n according_a to_o their_o doom_n gen._n 3.14_o which_o the_o prophet_n esay_n 65.25_o tell_v we_o must_v be_v fulfil_v in_o these_o last_o day_n a_o food_n wherewithal_o they_o so_o glut_v themselves_o that_o there_o be_v no_o place_n leave_v for_o the_o love_n of_o god_n in_o they_o therefore_o jehu_n cut_v off_o and_o destroy_v the_o know_a knowledge_n so_o the_o chald._n paraphra_v render_v 2_o king_n 9.8_o every_o one_o that_o piss_v against_o the_o wall_n all_o the_o know_a knowledge_n which_o exclude_v the_o love_n of_o god_n for_o so_o the_o true_a jehu_n 12._o hebr._n 1._o v._o 12._o who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qui_fw-la est_fw-la a_o type_n of_o christ_n hebr._n 1.12_o thou_o be_v he_o for_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d notat_fw-la aliquid_fw-la divinitatis_fw-la say_v galatinus_n it_o import_v somewhat_o of_o the_o divinity_n and_o therefore_o scaliger_n have_v reckon_v up_o many_o name_n of_o god_n conclude_v they_o all_o with_o ipse_fw-la he._n this_o spiritual_a jehu_n destroy_v all_o the_o false_a the_o know_v disobedient_a knowledge_n which_o be_v the_o true_a spiritual_a inward_a antichrist_n and_o consume_v he_o with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n and_o destroy_v he_o with_o the_o brightness_n of_o his_o come_n or_o presence_n 2_o thes_n 2.8_o 12._o psal_n 90._o v._n 12._o and_o therefore_o moses_n the_o man_n of_o god_n pray_v psal_n 90.12_o that_o the_o lord_n will_v teach_v he_o to_o number_v his_o day_n that_o he_o may_v bring_v unto_o he_o a_o wise_a heart_n so_o the_o word_n signify_v not_o a_o wise_a not_o a_o subtle_a crafty_a head_n not_o a_o strong_a head-piece_n as_o they_o call_v it_o let_v we_o name_v some_o mean_n and_o help_v to_o advance_v this_o great_a duty_n 1._o the_o fear_n of_o god_n be_v the_o begin_n of_o his_o love_n ecclus_n 1.14_o and_o that_o fear_n drive_v out_o the_o evil_n and_o when_o the_o love_n of_o god_n be_v bring_v into_o the_o soul_n it_o make_v a_o complete_a separation_n from_o the_o sin_n o_o you_o that_o love_v the_o lord_n see_v that_o you_o hate_v the_o thing_n that_o be_v evil_a psal_n 97.10_o 2._o whatsoever_o thou_o see_v amiable_a and_o lovely_a in_o the_o creature_n love_v it_o whole_o for_o god_n and_o in_o order_n unto_o god_n the_o creator_n of_o it_o how_o shall_v that_o be_v do_v when_o thou_o see_v ravish_v beauty_n in_o the_o creature_n reason_n thus_o o_o how_o much_o more_o beautiful_a be_v my_o god_n who_o create_v this_o beauty_n when_o thou_o see_v great_a strength_n think_v how_o much_o more_o strong_a be_v he_o who_o be_v the_o power_n mark_v 14.62_o thou_o love_v wealth_n consider_v how_o much_o better_a be_v it_o to_o be_v rich_a towards_o god_n or_o thou_o be_v desirous_a of_o honour_n reason_n thus_o how_o much_o more_o excellent_a be_v the_o honour_n that_o come_v of_o god_n only_o thou_o love_v pleasure_n but_o think_v how_o much_o more_o satisfy_v and_o durable_a be_v the_o pleasure_n at_o god_n right_a hand_n for_o evermore_o 3._o pray_v we_o unto_o the_o lord_n that_o he_o will_v be_v please_v to_o circumcise_v our_o heart_n that_o we_o may_v love_v he_o with_o all_o our_o heart_n and_o with_o all_o our_o soul_n that_o we_o may_v live_v deut._n 30.6_o for_o the_o advancement_n of_o this_o divine_a and_o eternal_a life_n and_o kingdom_n of_o god_n there_o be_v who_o point_v we_o unto_o faith_n only_o but_o beside_o it_o