for_o all_o they_o who_o have_v true_a faith_n be_v bear_v of_o god_n 1_o john_n 5._o 1._o john_n 1._o 12_o 13._o and_o those_o 13._o who_o be_v once_o bear_v of_o god_n be_v never_o unborn_a again_o but_o be_v make_v son_n by_o faith_n as_o all_o the_o faithful_a be_v gal._n 3._o 26._o they_o be_v also_o make_v 17._o heir_n of_o god_n and_o coheire_n with_o christ_n rom._n 8._o 17._o as_o faith_n therefore_o be_v never_o utter_o lose_v no_o more_o be_v justification_n for_o so_o long_o as_o we_o have_v faith_n so_o long_o we_o be_v justify_v but_o the_o habit_n of_o faith_n we_o never_o lose_v though_o perhaps_o some_o act_n of_o faith_n may_v sometime_o be_v interrupt_v therefore_o our_o justification_n be_v but_o one_o continue_a act_n and_o in_o that_o sense_n we_o be_v justify_v but_o once_o §_o viii_o now_o whereas_o we_o have_v define_v and_o defend_v according_a continue_v to_o the_o scripture_n that_o justification_n be_v a_o action_n of_o god_n and_o such_o a_o action_n as_o be_v without_o we_o and_o a_o continue_a act_n hence_o we_o may_v conclude_v against_o the_o papist_n first_o that_o neither_o their_o first_o nor_o second_o justification_n be_v that_o justification_n which_o be_v teach_v in_o the_o scripture_n not_o the_o second_o for_o that_o be_v not_o god_n action_n but_o their_o own_o who_o be_v justify_v before_o by_o habitual_a righteousness_n infuse_v from_o god_n do_v themselves_o as_o they_o â—…each_v by_o practise_v of_o good_a work_n increase_v their_o righteousness_n that_o be_v justify_v themselves_o by_o actual_a righteousness_n as_o the_o merit_n of_o their_o second_o justification_n not_o that_o we_o deny_v that_o inherent_a righteousness_n be_v by_o practice_n of_o good_a work_n increase_v but_o that_o we_o hold_v that_o justification_n be_v not_o our_o own_o act_n neither_o that_o we_o be_v justify_v by_o any_o righteousness_n inherent_a in_o ourselves_o or_o perform_v by_o ourselves_o nor_o that_o the_o righteousness_n of_o justification_n which_o be_v indeed_o the_o righteousness_n of_o christ_n can_v be_v increase_v and_o therefore_o no_o degree_n of_o justification_n not_o the_o first_o which_o they_o make_v to_o be_v a_o action_n of_o god_n within_o we_o work_v in_o we_o a_o real_a change_n or_o positive_a mutation_n by_o infusion_n of_o the_o habit_n of_o grace_n and_o special_o of_o charity_n and_o confound_v it_o with_o habitual_a sanctification_n from_o which_o notwithstanding_o it_o be_v necessary_o to_o be_v distinguish_v second_o justification_n be_v a_o action_n of_o god_n be_v not_o to_o be_v confound_v with_o justification_n passive_o understand_v and_o much_o less_o with_o justice_n itself_o but_o the_o papist_n not_o only_o understand_v it_o passive_o but_o also_o confound_v it_o with_o inherent_a justice._n three_o they_o do_v not_o hold_v justification_n to_o be_v one_o continue_a act_n from_o our_o vocation_n to_o our_o glorification_n but_o such_o a_o act_n as_o may_v not_o only_o be_v interrupt_v ostentimes_o and_o lose_v for_o a_o time_n as_o they_o say_v it_o be_v by_o every_o mortal_a sin_n and_o again_o be_v renew_v so_o oft_o as_o they_o go_v to_o shrift_n but_o also_o that_o it_o may_v total_o and_o final_o be_v lose_v which_o error_n i_o have_v confute_v at_o large_a in_o my_o treatise_n of_o perseverance_n cap._n ii_o the_o efficient_a cause_n of_o justification_n §_o i._o but_o in_o this_o definition_n beside_o the_o genus_fw-la not_o only_o all_o the_o justification_n cause_n of_o justification_n but_o also_o the_o essential_a part_n thereof_o be_v brief_o comprise_v which_o i_o will_v now_o distinct_o propound_v the_o cause_n because_o in_o the_o knowledge_n of_o they_o stand_v the_o science_n of_o every_o thing_n the_o essential_a part_n because_o in_o they_o justification_n itself_o consist_v the_o cause_n of_o justification_n as_o of_o all_o other_o thing_n be_v four_o the_o efficient_a the_o matter_n the_o form_n the_o end_n the_o efficieâ—…t_a cause_n be_v of_o two_o sort_n either_o principal_a or_o instrumental_a the_o principal_n be_v god_n which_o i_o note_v in_o the_o definition_n when_o i_o say_v efficient_a it_o be_v a_o action_n of_o god_n for_o it_o be_v god_n that_o justify_v as_o the_o scripture_n in_o many_o place_n do_v testify_v as_o namely_o rom._n 3._o 26_o 30._o 4._o 5_o 6._o 8._o 30_o 33._o 8._o gal._n 3._o 8._o god_n i_o say_v the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n for_o it_o be_v a_o outward_a action_n of_o god_n or_o as_o the_o schoolman_n speak_v ad_fw-la extra_fw-la respect_v the_o creature_n it_o be_v the_o common_a action_n of_o the_o whole_a trinity_n and_o thus_o god_n alone_o as_o the_o judge_n do_v justify_v for_o he_o alone_o be_v the_o lawgiver_n 12._o who_o have_v power_n over_o our_o soul_n against_o who_o we_o sin_n 4._o and_o by_o our_o sin_n become_v his_o debtor_n when_o we_o transgress_v his_o law_n and_o therefore_o he_o alone_o proper_o forgive_v sin_n as_o himself_o profess_v isaiah_n 43._o 25._o and_o as_o the_o scribe_n and_o pharisee_n confess_v as_o a_o receive_a 25._o truth_n luk._n 5._o 21._o for_o who_o may_v take_v upon_o he_o to_o remit_v those_o debt_n which_o we_o owe_v to_o god_n it_o be_v he_o who_o reconcile_v we_o unto_o himself_o in_o christ_n not_o impute_v our_o sin_n 2_o cor._n 5._o 19_o and_o accept_v of_o we_o in_o his_o 19_o belove_a ephes._n 1._o 6._o it_o be_v he_o alone_o that_o forgive_a our_o sin_n free_v we_o from_o hell_n and_o give_v we_o right_o to_o his_o heaveâ—…ly_a kingdom_n which_o doctrine_n 6._o serve_v first_o for_o our_o direction_n and_o instruction_n where_o to_o seek_v and_o to_o sue_v for_o justification_n and_o remission_n of_o sin_n not_o to_o any_o creature_n but_o to_o god_n alone_o in_o the_o name_n 2._o and_o mediation_n of_o christ_n to_o who_o alone_o our_o saviour_n direct_v we_o 12._o to_o sue_v for_o pardon_n second_o it_o minister_v strong_a consolation_n to_o all_o the_o faithful_a for_o see_v it_o be_v god_n that_o justify_v they_o 33._o who_o shall_v lay_v any_o thing_n to_o their_o charge_n who_o shall_v condemn_v &_o c_o three_o it_o sâ—…rveth_v for_o the_o confutation_n or_o rather_o condemnation_n of_o the_o pope_n and_o all_o popish_a priest_n who_o take_v upon_o they_o power_n not_o as_o minister_n of_o the_o gospel_n to_o declare_v and_o pronounce_v remission_n of_o sin_n but_o as_o judge_n to_o remit_v they_o it_o be_v a_o proper_a attribute_n of_o god_n exod._n 34._o 7._o 7._o which_o he_o appropriate_v to_o himself_o isaiah_n 43._o 25._o and_o which_o no_o mere_a 25._o man_n can_v without_o blasphemy_n arrogate_v to_o himself_o mark_n 2._o 7._o 7._o §_o ii_o with_o the_o principal_a cause_n we_o be_v to_o join_v the_o consideration_n motive_n of_o the_o motive_n or_o move_a cause_n both_o without_o god_n which_o of_o some_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o also_o within_o himself_o which_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v indeed_o principia_fw-la agendi_fw-la the_o former_a be_v man_n misery_n which_o though_o it_o be_v not_o proper_o a_o cause_n but_o the_o object_n of_o mercy_n yet_o be_v say_v to_o be_v a_o motive_n and_o be_v use_v as_o a_o reason_n to_o move_v to_o mercy_n 9_o and_o thence_o misericordia_fw-la have_v its_o name_n and_o christ_n merit_n which_o proper_o be_v the_o procatarcticke_a cause_n of_o our_o justification_n beside_o which_o there_o be_v no_o other_o merit_n the_o move_a cause_n within_o god_n be_v his_o mercy_n and_o his_o justice_n which_o i_o signify_v in_o the_o definition_n when_o i_o say_v that_o justification_n be_v a_o most_o grâ—…cious_a and_o rightâ—…_n action_n os_fw-la god_n for_o as_o in_o many_o if_o not_o in_o all_o the_o work_n of_o god_n his_o mercy_n and_o justice_n meet_v together_o so_o especial_o in_o the_o work_n of_o our_o justification_n and_o redemption_n which_o cardinal_n câ—…jetan_n e_o well_o observe_v the_o holy_a scripture_n say_v he_o do_v not_o say_v that_o we_o be_v justify_v by_o grace_n alone_o but_o by_o grace_n and_o justice_n together_o but_o both_o of_o god_n that_o be_v by_o the_o grace_n of_o god_n and_o by_o the_o justice_n of_o god_n and_o not_o by_o the_o righteousness_n of_o man_n by_o grace_n i_o understand_v the_o gracious_a love_n and_o favour_n of_o god_n in_o christ_n vouchsafe_v unto_o we_o in_o he_o before_o all_o secular_a time_n 2_o tim._n 1._o 9_o in_o which_o he_o have_v gracious_o accept_v we_o in_o his_o belove_a by_o which_o 9_o as_o we_o be_v elect_v and_o call_v and_o shall_v be_v save_v so_o by_o the_o same_o we_o be_v justify_v and_o that_o free_o without_o any_o cause_n in_o we_o rom._n 3._o 24._o now_o the_o lord_n be_v say_v to_o justify_v we_o by_o his_o grace_n first_o because_o of_o his_o freegrace_n he_o give_v his_o own_o son_n to_o
write_v in_o greek_a but_o also_o the_o holy_a apostle_n and_o evangelist_n have_v receive_v the_o same_o and_o therefore_o these_o word_n be_v no_o otherwise_o to_o be_v understand_v than_o as_o the_o translation_n of_o the_o say_a hebrew_n word_n signify_v no_o other_o thing_n than_o what_o the_o hebrew_n word_n import_v which_o as_o i_o have_v show_v do_v never_o signify_v to_o make_v or_o to_o be_v make_v righteous_a by_o inherent_a righteousness_n §_o ii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v by_o the_o apostle_n and_o by_o the_o evangelist_n luke_n 〈◊〉_d sometime_o as_o the_o translation_n of_o tsiddiq_n in_o piel_n as_o luk._n 7._o 29._o the_o people_n 29._o 29._o and_o publican_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d justify_v god_n the_o lawyer_n luk._n 10._o 29._o 15._o willing_a to_o justify_v himself_o the_o pharisy_n luk._n 16._o 15._o justify_v themselves_o before_o man_n and_o so_o be_v the_o word_n use_v sometime_o by_o the_o son_n of_o sirach_n as_o ecclus._n 10._o 29._o who_o will_v justify_v he_o that_o sin_v against_o his_o 26._o own_o soul_n cap._n 13._o 26._o alius_fw-la 22._o a_o rich_a man_n speak_v thing_n not_o to_o be_v speak_v and_o yet_o man_n justify_v he_o sometime_o the_o apostle_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o translation_n of_o hitsdiq_n as_o always_o he_o do_v in_o the_o question_n of_o justification_n and_o always_o as_o the_o action_n of_o god_n as_o rom._n 3._o 26._o 30._o who_o justify_v he_o that_o believe_v in_o jesus_n how_o vers_fw-la 24._o gratis_o without_o any_o cause_n or_o desert_n of_o justification_n in_o the_o party_n without_o work_n that_o be_v without_o respect_n of_o any_o righteousness_n inherent_a in_o he_o or_o perform_v by_o he_o vers_n 28._o who_o justify_v the_o circumcision_n and_o uncircumcision_n that_o be_v both_o jew_n and_o gentile_n not_o of_o work_n or_o by_o inherent_a justice_n but_o by_o and_o through_o faith_n vers_fw-la 30._o who_o justify_v the_o ungodly_a that_o be_v 6._o the_o believe_a sinner_n that_o work_v not_o rom._n 4._o 5._o and_o therefore_o not_o by_o inherent_a righteousness_n how_o then_o by_o impute_v righteousness_n without_o work_n vers_fw-la 6._o who_o rom._n 8._o 30._o who_o he_o call_v he_o justify_v namely_o 33._o by_o faith_n and_o who_o he_o justify_v he_o also_o glorifi_v use_v the_o word_n in_o the_o same_o sense_n vers_fw-la 33._o who_o can_v lay_v any_o thing_n to_o the_o charge_n of_o god_n elect_v it_o be_v god_n that_o justify_v who_o shall_v condemn_v where_o most_o manifest_o the_o word_n be_v use_v as_o a_o judicial_a word_n oppose_v to_o accuse_v and_o condemn_v neither_o can_v any_o colour_n of_o reason_n be_v allege_v why_o the_o word_n in_o these_o place_n shall_v signify_v contrary_a to_o the_o perpetual_a use_n both_o of_o itself_o and_o of_o the_o hâ—…brew_n word_n whereof_o it_o be_v a_o translation_n to_o make_v righteous_a by_o righteousness_n inherent_a §_o iii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v sometime_o as_o the_o translation_n not_o of_o the_o passive_a 〈◊〉_d verb_n but_o as_o of_o the_o neuter_n in_o cal_n as_o i_o have_v show_v before_o out_o of_o the_o greek_a translation_n of_o the_o 〈◊〉_d so_o ecclus._n 7._o 5._o be_v not_o just_a before_o god_n not_o wise_a before_o the_o king_n or_o as_o it_o be_v usual_o translate_v do_v 5._o not_o justify_v thyself_o fore_o god_n so_o also_o in_o the_o new_a testament_n rom._n 3._o 4._o cite_v out_o of_o psalm_n 51._o 6._o where_o the_o hebrew_n word_n be_v not_o a_o passive_a 4._o but_o a_o neuter_n and_o so_o apoc._n 22._o 11._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v he_o that_o be_v 11._o just_a be_v just_a still_o as_o the_o translation_n of_o the_o passive_a it_o be_v often_o use_v but_o as_o it_o never_o signify_v to_o be_v make_v just_a by_o inherent_a justice_n as_o i_o will_v show_v when_o i_o come_v to_o answer_v the_o objection_n of_o the_o papist_n so_o it_o always_o signify_v either_o to_o be_v declare_v or_o pronounce_v just_a or_o to_o be_v absolve_v and_o make_v jusâ—…_n by_o imputation_n in_o the_o former_a sense_n wisdom_n be_v say_v to_o be_v justify_v of_o her_o child_n 29._o luk._n 7._o 37._o who_o vers_fw-la 29._o justify_v god_n christ_n who_o be_v god_n be_v manifest_v in_o the_o flesh_n justify_v in_o the_o spirit_n 1_o tim._n 3._o 16._o thus_o by_o our_o word_n we_o shall_v be_v justiâ—…ed_v not_o make_v 16._o just_o formal_o or_o by_o inherent_a righteousness_n but_o in_o the_o sense_n oppose_v to_o condemnation_n for_o as_o by_o thy_o word_n thou_o shall_v be_v justify_v so_o by_o thy_o word_n thou_o shall_v be_v condemn_v matth._n 12._o 37._o thus_o not_o the_o hearer_n 37_o alone_o but_o the_o doer_n of_o the_o law_n shall_v be_v justify_v that_o be_v pronounce_v just_a rom._n 2._o 13._o and_o in_o this_o sense_n the_o faithful_a be_v justify_v by_o work_n that_o be_v declare_v approve_a and_o know_v to_o be_v just_a james_n 2._o 21_o 23._o 24_o 25._o 25._o cum_fw-la genes_n 22._o 12._o â—…n_v the_o latter_a sense_n ecclesiast_n 1._o 28._o alius_fw-la 22._o the_o famous_a man_n chap._n 31._o 5._o the_o lover_n of_o gold_n chap._n 23._o 14._o alius_fw-la 11._o 14._o the_o rash_a swearer_n shall_v not_o be_v justify_v that_o be_v as_o it_o be_v in_o the_o commination_n of_o the_o three_o commandment_n shall_v not_o be_v hold_v guiltless_a but_o most_o plain_o chap._n 26._o the_o last_o verse_n the_o huckster_n shall_v not_o be_v justify_v vit_fw-la from_o sin_n that_o be_v not_o absolve_v from_o sin_n nor_o accept_v as_o righteous_a so_o act._n 13._o 38_o 39_o where_o most_o plain_o to_o be_v â—…ustified_v from_o sin_n 39_o do_v signify_v to_o be_v absolve_v or_o free_v from_o the_o guilt_n of_o sin_n and_o be_v use_v promiscuous_o with_o remission_n of_o sin_n and_o this_o sense_n oâ—…_n freedom_n from_o the_o guilt_n be_v â—…ometimes_o extend_v to_o signify_v a_o total_a freedom_n as_o rom._n 7._o 6._o 7._o he_o that_o be_v dead_a be_v justify_v that_o iâ—…_n as_o chrysostome_n and_o oâ—…umenius_n expound_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v free_v from_o sin_n as_o these_o place_n be_v plain_o repugnant_a to_o the_o popish_a sense_n so_o none_o of_o the_o rest_n where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v do_v favour_v it_o for_o either_o they_o import_v remission_n of_o sin_n and_o acceptation_n as_o righteoâ—…s_n as_o luk._n 18._o 14._o the_o publican_n who_o have_v 14._o humble_v himself_o and_o crave_v pardon_n go_v home_o justify_v that_o be_v obtain_v pardon_n and_o be_v accept_v as_o righteous_a rather_o than_o the_o pharisee_fw-mi who_o have_v justify_v himself_o or_o distinguish_v between_o justification_n and_o sanctification_n as_o 1_o cor._n 6._o 11._o or_o exclude_v justification_n by_o inherent_a 11._o righteousness_n as_o rom._n 3._o 20._o rom._n 4._o 2._o 1_o cor._n 4._o 4._o gal._n 5._o 4._o or_o imply_v imputation_n 4._o as_o where_o we_o be_v say_v to_o be_v justify_v either_o by_o his_o blood_n as_o rom._n 5._o 9_o or_o by_o faith_n as_o rom._n 5._o 1._o gal._n 3._o 24._o or_o by_o grace_n as_o tiâ—…_n 3._o 7_o or_o both_o exclude_v the_o one_o and_o imply_v the_o other_o as_o rom._n 3._o 24._o 28._o gal._n 2._o 16_o 11._o 17._o 3._o 11._o §_o iv._o there_o remain_v these_o two_o word_n which_o i_o mention_v before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v only_o in_o two_o placâ—…s_n rom._n 4._o 25._o &_o 5._o 18._o in_o the_o former_a it_o be_v say_v that_o christ_n be_v deliver_v to_o death_n for_o 〈◊〉_d our_o sin_n and_o be_v raise_v again_o for_o our_o justificâ—…tion_n to_o who_o as_o it_o be_v 18._o in_o the_o precedent_a verse_n righteousness_n shall_v be_v impute_v if_o we_o believe_v on_o he_o that_o raise_v up_o jesus_n our_o lord_n from_o the_o dead_a for_o as_o our_o saviour_n by_o his_o death_n and_o obedience_n untâ—…ll_v death_n merit_v for_o we_o remission_n of_o sin_n and_o the_o right_n to_o eternal_a life_n so_o by_o the_o act_n of_o christ_n restore_v to_o life_n as_o namely_o by_o his_o resurrection_n his_o merit_n be_v effectual_o apply_v and_o impute_v to_o our_o justification_n for_o if_o christ_n have_v not_o rise_v again_o we_o have_v be_v still_o in_o our_o sin_n 1_o cor._n 15._o 17._o in_o the_o latter_a place_n justification_n be_v in_o direct_a term_n oppose_v to_o condemnation_n for_o as_o by_o the_o offence_n or_o transgression_n of_o one_o viz._n the_o first_o adam_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o guilt_n which_o be_v to_o be_v supply_v out_o of_o the_o sixteen_o verse_n come_v upon_o all_o 18._o man_n the_o offspring_n of_o the_o first_o adam_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o condemnation_n so_o by_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
justification_n by_o inherent_a righteousness_n he_o affirm_v that_o to_o be_v justify_v by_o christ_n in_o that_o place_n do_v signify_v to_o be_v make_v just_a by_o obtain_v righteousness_n 〈◊〉_d and_o this_o he_o will_v prove_v by_o two_o reason_n first_o out_o of_o those_o word_n jâ—…sti_fw-la constistuentur_fw-la multi_fw-la many_o shall_v be_v constitute_v or_o make_v just_a from_o whence_o he_o argue_v thus_o to_o be_v constitute_v just_a be_v to_o be_v make_v just_a by_o inherent_a righteousness_n to_o be_v justify_v be_v to_o be_v constitute_v just_a rom._n 5._o 19_o therefore_o to_o be_v constitute_v just_a be_v to_o be_v make_v just_a by_o righteousness_n inherent_a answ._n we_o confess_v that_o whosoever_o be_v justify_v be_v constitute_v yea_o be_v make_v just_a but_o the_o question_n be_v concern_v the_o manner_n whether_o by_o infusion_n of_o righteousness_n or_o by_o imputation_n the_o assumption_n therefore_o be_v grant_v by_o we_o but_o the_o proposition_n be_v false_a and_o have_v no_o ground_n in_o the_o scripture_n yea_o the_o contrary_n may_v be_v prove_v out_o of_o the_o place_n allege_v where_o justification_n or_o make_v righteous_a be_v oppose_v not_o to_o the_o corruption_n of_o sin_n but_o to_o guilt_n and_o condemnation_n vers_fw-la 16._o and_o 18._o and_o therefore_o he_o be_v say_v in_o this_o place_n to_o be_v justify_v or_o constitute_v righteous_a who_o be_v absolve_v and_o acquit_v from_o the_o guilt_n of_o sin_n and_o from_o condemnation_n be_v accept_v as_o righteous_a unto_o life_n for_o as_o in_o the_o former_a part_n of_o the_o 19_o verse_n many_o be_v say_v to_o be_v constitute_v sinner_n that_o be_v as_o the_o 〈◊〉_d greek_a interpreter_n do_v expound_v it_o and_o as_o appear_z by_o the_o former_a verse_n guilty_a of_o sin_n and_o obnoxious_a to_o condemnation_n by_o the_o disobedience_n of_o adaâ—…_n mean_v that_o one_o offence_n of_o he_o which_o we_o call_v his_o fall_n which_o can_v be_v otherwise_o understand_v but_o by_o imputation_n so_o in_o the_o latter_a part_n many_o be_v say_v to_o be_v constitute_v just_a by_o the_o obedience_n of_o the_o second_o adam_n that_o be_v absolve_v from_o the_o guilt_n of_o sin_n and_o condemnation_n and_o accept_v as_o righteous_a in_o christ_n his_o obedience_n be_v communicate_v to_o they_o which_o can_v be_v by_o any_o other_o mean_n but_o by_o imputation_n neither_o can_v any_o reason_n be_v give_v why_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v constitute_v just_a shall_v not_o be_v a_o judicial_a word_n as_o well_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v justify_v in_o all_o other_o place_n this_o verb_n whether_o it_o be_v use_v in_o the_o good_a sense_n or_o in_o the_o bad_a signify_v no_o such_o thing_n as_o bellarmine_n infer_v upon_o it_o for_o as_o in_o the_o bad_a it_o signify_v to_o convince_v or_o condemn_v as_o gal._n 11._o 2._o 18._o jam._n 4._o 4._o so_o in_o the_o good_a to_o approve_v or_o commend_v as_o rom._n 5._o 8._o 2_o cor._n 4._o 2._o 6._o 4._o 7._o 11._o and_o according_o the_o meaning_n of_o this_o place_n may_v be_v this_o as_o by_o the_o disobedience_n of_o the_o first_o adam_n many_o be_v convict_v and_o condemn_v as_o sinner_n that_o be_v guilty_a of_o sin_n and_o damnation_n so_o by_o the_o obedience_n of_o the_o second_o adam_n many_o shall_v be_v approve_v and_o accept_v as_o righteous_a his_o reason_n be_v from_o the_o antithesis_fw-la of_o adam_n to_o christ_n which_o as_o i_o shall_v hereafter_o etc._n in_o his_o due_a place_n prove_v make_v whole_o against_o he_o for_o if_o by_o the_o actual_a disobedience_n of_o adam_n impute_v unto_o we_o we_o be_v make_v sinner_n then_o by_o the_o obedience_n of_o christ_n impute_v unto_o we_o we_o be_v make_v righteous_a but_o the_o former_a be_v true_a therefore_o the_o latter_a of_o this_o antithesis_fw-la i_o be_o hereafter_o to_o speak_v more_o at_o large_a in_o the_o mean_a time_n this_o may_v suffice_v to_o maintain_v and_o justify_v our_o exposition_n of_o the_o word_n against_o bellarmine_n cavil_n §_o ii_o but_o here_o bellarmine_n frame_v to_o himself_o a_o fourfold_a objection_n answer_n of_o calvin_n and_o chemnitius_n prove_v that_o to_o justify_v be_v a_o judicial_a word_n signify_v to_o absolve_v and_o to_o pronounce_v just_a their_o first_o reason_n be_v because_o the_o apostle_n oppose_v justify_v to_o condemn_v as_o rom._n 5._o 16._o 18._o 8._o 33._o therefore_o as_o god_n be_v say_v to_o condemn_v when_o he_o do_v not_o acquit_v a_o man_n but_o pronounce_v he_o guilty_a depute_v he_o unto_o punishment_n so_o on_o the_o contrary_a he_o be_v say_v to_o justify_v when_o he_o acquit_v and_o absolve_v a_o man_n from_o guilt_n and_o pronounce_v he_o just_o accept_v of_o he_o in_o christ_n as_o righteous_a unto_o eternal_a life_n to_o this_o bellarmine_n shape_v two_o answer_n first_o that_o justification_n be_v right_o oppose_v to_o condemnation_n but_o be_v not_o therefore_o always_o a_o judicial_a word_n for_o even_o condemnation_n itself_o sometime_o be_v the_o act_n of_o a_o judge_n appoint_v he_o to_o punishment_n who_o in_o judgement_n be_v find_v guilty_a and_o sometime_o it_o be_v the_o effect_n of_o a_o fault_n which_o have_v deserve_v punishment_n and_o so_o adam_n have_v condemn_v we_o and_o god_n condemn_v but_o adam_n have_v not_o condemn_v we_o by_o judge_v we_o after_o a_o judicial_a manner_n but_o by_o imprint_v in_o we_o original_a sin_n after_o the_o same_o manner_n say_v he_o justification_n sometime_o be_v the_o act_n of_o a_o judge_n sometime_o the_o effect_n of_o grace_n and_o both_o way_n do_v christ_n justify_v we_o first_o as_o the_o second_o adam_n by_o deletion_n of_o sin_n and_o infusion_n of_o grace_n second_o in_o the_o day_n of_o judgement_n by_o declare_v they_o just_a who_o before_o he_o have_v make_v just_a reply_n justification_n in_o this_o question_n and_o in_o the_o place_n allege_v be_v consider_v as_o a_o action_n of_o god_n and_o be_v refer_v to_o god_n it_o signify_v not_o to_o make_v just_a by_o infusion_n of_o righteousness_n but_o by_o sentence_n after_o the_o manner_n of_o a_o judge_n to_o absolve_v from_o sin_n and_o to_o pronounce_v and_o accept_v as_o righteous_a as_o be_v oppose_v to_o condemn_v which_o be_v refer_v to_o god_n signify_v not_o to_o make_v sinful_a but_o by_o sentence_n after_o the_o manner_n of_o a_o judge_n to_o pronounce_v the_o offendor_n guilty_a and_o to_o award_v he_o punishment_n but_o what_o either_o justify_n or_o condemn_v may_v signify_v be_v refer_v to_o other_o either_o person_n or_o thing_n it_o be_v not_o material_a so_o that_o it_o be_v confess_v which_o can_v be_v deny_v that_o justify_v be_v ascribe_v to_o god_n signify_v not_o to_o make_v righteous_a by_o infusion_n no_o more_o than_o condemn_v be_v attribute_v to_o god_n signify_v to_o make_v wicked_a by_o infusion_n but_o both_o be_v to_o be_v understand_v as_o the_o action_n of_o a_o judge_n who_o either_o pronounce_v a_o man_n just_o absolve_v he_o from_o guilt_n or_o pronounce_v he_o guilty_a appoint_v he_o to_o punishment_n this_o therefore_o be_v a_o impertinent_a shift_n of_o a_o subtle_a sophister_n have_v nothing_o to_o say_v to_o the_o purpose_n for_o whereas_o he_o apply_v his_o distinction_n of_o condemn_v and_o justify_v to_o the_o first_o and_o second_o adam_n as_o pertinent_a to_o the_o place_n allege_v i_o answer_v first_o that_o neither_o be_v consider_v as_o the_o act_n of_o the_o first_o or_o second_o adam_n but_o as_o bellarmine_n confess_v in_o his_o second_o answer_n as_o the_o action_n of_o god_n the_o judge_n second_o that_o although_o in_o some_o sense_n the_o first_o adam_n may_v be_v say_v to_o have_v condemn_v we_o as_o the_o second_o adam_n be_v true_o say_v esai_n 53._o 11._o to_o justify_v we_o yet_o both_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o guilt_n of_o sin_n bring_v upon_o we_o by_o the_o one_o and_o take_v away_o by_o the_o other_o for_o as_o the_o first_o adam_n by_o his_o transgression_n may_v be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o have_v condemn_v we_o because_o he_o have_v enwrap_v we_o in_o the_o guilt_n of_o his_o sin_n and_o so_o make_v we_o guilty_a of_o death_n and_o obnoxious_a to_o the_o â—…entence_n of_o condemnation_n that_o transgression_n of_o his_o be_v impute_v we_o be_v in_o he_o as_o the_o root_n so_o the_o second_o adam_n may_v true_o be_v say_v to_o justify_v we_o who_o be_v in_o he_o both_o as_o a_o surety_n in_o take_v upon_o he_o our_o guilt_n and_o pay_v our_o debt_n for_o we_o esai_n 53._o 11._o and_o also_o as_o our_o intercessor_n and_o advocate_n plead_v for_o we_o that_o by_o imputation_n of_o his_o righteousness_n we_o may_v be_v absolve_v from_o our_o sin_n and_o accept_v as_o righteous_a in_o he_o §_o iii_o his_o second_o answer_n be_v that_o although_o
have_v say_v before_o christ_n justify_v not_o only_o as_o he_o be_v our_o judge_n but_o also_o as_o our_o surety_n pay_v our_o debt_n and_o as_o our_o advocate_n plead_v for_o we_o the_o holy_a ghost_n justify_v both_o as_o he_o be_v the_o spirit_n of_o regeneration_n work_v in_o we_o the_o grace_n of_o faith_n and_o as_o the_o spirit_n of_o adoption_n by_o apply_v unto_o we_o the_o merit_n of_o christ_n assure_v we_o of_o our_o justification_n and_o adoption_n the_o minister_n of_o the_o gospel_n justify_v as_o they_o be_v also_o say_v to_o forgive_v sin_n to_o beget_v man_n unto_o god_n and_o to_o save_v they_o ministerial_o as_o the_o ambassador_n of_o christ_n who_o office_n it_o be_v to_o reconcile_v man_n unto_o god_n to_o preach_v and_o to_o pronounce_v remission_n of_o sin_n to_o they_o that_o believe_v and_o also_o instrumental_o as_o the_o instrument_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o work_v in_o they_o the_o grace_n of_o faith_n by_o which_o they_o be_v justify_v for_o faith_n come_v by_o hear_v rom._n 10._o 14_o 17._o and_o preacher_n be_v say_v to_o be_v minister_n by_o who_o you_o believe_v 1_o cor._n 3._o 5._o sacrament_n do_v justify_v as_o seal_n of_o that_o righteousness_n which_o be_v by_o faith_n rom._n 4._o 11._o and_o as_o the_o ministry_n of_o the_o word_n and_o sacrament_n do_v justify_v ut_fw-la manus_fw-la dantis_fw-la as_o the_o hand_n of_o god_n give_v and_o apply_v christ_n and_o his_o righteousness_n to_o the_o faithful_a receiver_n so_o faith_n be_v manus_fw-la accipieâ—…tis_fw-la the_o hand_n of_o the_o believer_n receive_v christ_n and_o his_o righteousness_n unto_o justification_n §_o vii_o but_o the_o second_o place_n be_v in_o his_o conceit_n more_o clear_a viz._n 11._o esai_n 53._o 11._o where_o the_o lord_n speak_v by_o his_o prophet_n concern_v christ_n say_v my_o righteous_a servant_n shall_v by_o his_o knowledge_n justify_v many_o and_o he_o shâ—…ll_v bear_v their_o sin_n where_o the_o verb_n be_v in_o hiphil_n jatsdiq_fw-la which_o signify_v shall_v make_v just_a chemnitius_n indeed_o say_v he_o go_v about_o to_o wrest_v this_o place_n also_o to_o the_o judicial_a signification_n but_o in_o vain_a for_o there_o be_v four_o word_n which_o be_v manifest_o repugnant_a to_o his_o interpretation_n but_o before_o we_o speak_v of_o those_o four_o word_n let_v we_o hear_v what_o a._n chemnitius_n say_v whereas_o andradius_fw-la say_v he_o wrest_v that_o sentence_n of_o isaiah_n to_o prove_v that_o to_o justify_v be_v to_o endue_v the_o mind_n with_o the_o quality_n of_o inherent_a justice_n it_o be_v great_a impudency_n for_o there_o be_v present_o add_v a_o exposition_n how_o that_o justification_n be_v to_o be_v understand_v because_o he_o shall_v say_v isaiah_n bear_v their_o iniquity_n where_o chemnitius_n do_v not_o so_o much_o as_o mention_v the_o judicial_a signification_n of_o the_o word_n justify_v after_o the_o manner_n of_o a_o judge_n but_o rather_o signify_v that_o christ_n at_o his_o first_o come_n do_v not_o justify_v the_o elect_a after_o the_o manner_n of_o a_o judge_n but_o as_o a_o surety_n in_o take_v upon_o himself_o our_o debt_n and_o bear_v our_o iniquity_n and_o as_o a_o redeemer_n pay_v our_o ransom_n and_o so_o di_o charge_v we_o from_o our_o debt_n and_o from_o our_o bondage_n neither_o do_v it_o follow_v that_o it_o be_v not_o a_o judicial_a word_n because_o in_o that_o place_n it_o signify_v not_o to_o justify_v as_o a_o judge_n for_o beside_o the_o judge_n there_o be_v other_o party_n also_o who_o do_v justify_v in_o a_o judicial_a sense_n as_o namely_o surety_n and_o advocate_n §_o viii_o now_o let_v we_o examine_v those_o four_o word_n all_o which_o serve_v to_o of_o prove_v that_o christ_n in_o that_o place_n be_v not_o say_v to_o justify_v after_o the_o manner_n of_o a_o judge_n which_o no_o man_n affirm_v and_o therefore_o bellarmine_n fight_v with_o his_o own_o shadow_n for_o we_o doubt_v not_o but_o that_o christ_n may_v be_v say_v to_o justify_v divers_a way_n first_o by_o his_o doctrine_n as_o our_o prophet_n and_o teacher_n in_o which_o sense_n teacher_n be_v say_v to_o justify_v dan._n 12._o 3._o second_o as_o our_o priest_n both_o by_o his_o satisfaction_n and_o sacrifice_n propitiatory_a as_o esai_n 53._o 11._o for_o so_o he_o say_v and_o he_o shall_v bear_v their_o iniquity_n so_o heb._n 9_o 26_o 28._o and_o also_o by_o his_o intercession_n as_o our_o advocate_n 1_o joh._n 2._o 2._o rom._n 8._o 34._o heb._n 9_o 24._o three_o by_o his_o sentence_n as_o our_o king_n and_o judge_n at_o the_o knowledge_n last_o day_n matth._n 25._o 34._o the_o first_o word_n be_v by_o his_o knowledge_n that_o be_v as_o he_o expound_v it_o out_o of_o hierome_n by_o his_o doctrine_n answ._n we_o deny_v not_o but_o that_o christ_n by_o his_o doctrine_n do_v justify_v many_o work_v in_o they_o the_o grace_n of_o faith_n for_o even_o other_o teacher_n who_o be_v but_o his_o minister_n do_v also_o justify_v other_o as_o daniel_n speak_v not_o by_o infusion_n of_o righteousness_n but_o as_o the_o instrument_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o beget_v faith_n in_o the_o hearer_n or_o be_v as_o saint_n paul_n speak_v minister_n by_o who_o they_o do_v believe_v and_o believe_a be_v justify_v in_o the_o judicial_a sense_n but_o isaiah_n speak_v not_o of_o his_o doctrine_n but_o of_o his_o knowledge_n and_o that_o passive_o understand_v not_o for_o that_o knowledge_n whereby_o he_o know_v all_o thing_n but_o whereby_o he_o be_v acknowledge_v to_o be_v the_o messiah_n that_o be_v to_o say_v faith_n and_o so_o pagnine_a vatablus_n and_o tremellius_n read_v scientia_fw-la svi_fw-la or_o agnitione_n svi_fw-la that_o be_v by_o faith_n in_o he_o for_o so_o be_v faith_n often_o term_v as_o 2_o pet._n 1._o 2_o 3._o and_o 1_o tim._n 2._o 4._o etc._n etc._n by_o which_o as_o it_o be_v say_v in_o this_o place_n of_o isaiah_n he_o do_v justify_v la_o rabbim_n that_o be_v as_o paul_n speak_v rom._n 5._o 19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o multitude_n of_o the_o elect_n who_o believe_v in_o he_o how_o by_o bear_v their_o iniquitiâ—…s_n that_o be_v the_o punishment_n due_a for_o their_o sin_n his_o suffering_n be_v impute_v to_o they_o if_o therefore_o justify_v by_o faith_n do_v prove_v justification_n by_o work_n or_o by_o inherent_a righteousness_n than_o this_o word_n prove_v it_o §_o ix_o the_o second_o word_n be_v ipse_fw-la iustùs_fw-la by_o which_o word_n say_v he_o be_v signify_v iustùs_fw-la that_o christ_n do_v justify_v not_o only_o by_o teach_v but_o also_o by_o just_a work_n and_o by_o impart_v his_o righteousness_n unto_o we_o answ._n christ_n his_o obedience_n or_o just_a work_n be_v proper_a to_o his_o person_n and_o inherent_a in_o he_o and_o therefore_o that_o righteousness_n which_o he_o perform_v in_o his_o own_o person_n be_v both_o active_a and_o therefore_o transient_a and_o proper_a to_o his_o person_n and_o therefore_o without_o we_o can_v be_v impart_v to_o we_o otherwise_o than_o by_o imputation_n to_o what_o purpose_n then_o do_v he_o urge_v this_o word_n see_v christ_n be_v just_a in_o justify_v we_o as_o well_o by_o imputation_n as_o by_o infusion_n forsooth_o to_o show_v that_o christ_n by_o his_o obedience_n and_o suffering_n do_v not_o justify_v after_o the_o manner_n of_o a_o judge_n which_o no_o man_n affirm_v but_o what_o be_v his_o reason_n because_o it_o be_v not_o require_v to_o justify_v after_o a_o judicial_a manner_n that_o he_o who_o justify_v other_o shall_v himself_o be_v just_a as_o if_o he_o shall_v say_v it_o be_v not_o require_v that_o a_o judge_n shall_v be_v just_a contrary_a to_o that_o gen._n 18._o 25._o but_o god_n do_v justify_v we_o after_o the_o judicial_a manner_n as_o a_o judge_n through_o the_o redemption_n that_o be_v in_o christ_n jesus_n and_o by_o forgiveness_n of_o sin_n and_o that_o to_o this_o end_n to_o show_v forth_o his_o justice_n that_o he_o may_v be_v just_a and_o the_o justifier_n of_o he_o who_o believe_v in_o jesus_n rom._n 3._o 25_o 26._o but_o this_o might_n better_o have_v be_v object_v against_o his_o own_o exposition_n of_o the_o former_a word_n see_v he_o who_o be_v not_o just_a himself_o may_v by_o his_o doctrine_n justify_v other_o notwithstanding_o that_o which_o bellarmine_n here_o áffirm_v concern_v christ_n be_v most_o true_a that_o it_o be_v necessary_a that_o he_o who_o shall_v justify_v other_o by_o his_o obedience_n shall_v be_v just_a himself_o howbeit_o he_o impertinent_o allege_v rom._n 3._o 26._o which_o speak_v of_o god_n justify_v we_o not_o as_o a_o mediator_n by_o his_o obedience_n but_o as_o a_o judge_n by_o his_o sentence_n but_o the_o true_a reason_n why_o the_o prophet_n use_v this_o word_n be_v in_o respect_n of_o the_o word_n follow_v to_o signify_v that_o jesus_n christ_n the_o righteous_a be_v make_v
a_o propitiation_n for_o our_o sin_n 1_o joh._n 2._o 2._o and_o that_o christ_n who_o be_v just_a and_o know_v no_o sin_n be_v make_v sin_n for_o we_o that_o we_o may_v be_v the_o righteousness_n of_o god_n in_o he_o as_o the_o apostle_n speak_v 2_o cor._n 5._o 21._o and_o esai_n 53._o 5_o 6_o 6._o §_o x._o the_o three_o word_n be_v my_o servant_n which_o signify_v that_o christ_n do_v servant_n serve_v his_o father_n in_o the_o work_n of_o justification_n and_o consequent_o do_v justify_v man_n not_o by_o judge_v but_o by_o minister_a as_o himself_o say_v matth._n 20._o 28._o and_o be_v therefore_o call_v the_o minister_n of_o circumcision_n that_o be_v of_o the_o jew_n the_o iniquity_n four_o word_n and_o he_o shall_v bear_v their_o iniquity_n which_o signify_v the_o manner_n how_o christ_n by_o minister_a do_v justify_v that_o be_v by_o bear_v the_o burden_n of_o our_o sin_n upon_o his_o shoulder_n that_o be_v by_o suffer_v the_o punishment_n due_a for_o our_o sin_n answ._n the_o thing_n which_o he_o indevour_v to_o prove_v viz._n that_o christ_n as_o he_o perform_v the_o office_n of_o mediation_n in_o the_o day_n of_o his_o flesh_n do_v not_o justify_v we_o aâ—…ter_v the_o manner_n of_o a_o judge_n be_v true_a but_o his_o reason_n be_v not_o sufficient_a not_o the_o former_a for_o he_o may_v be_v god_n minister_n or_o servant_n as_o all_o king_n or_o judge_n be_v and_o yet_o our_o judge_n not_o the_o second_o for_o although_o he_o be_v our_o priest_n to_o offer_v himself_o for_o we_o and_o by_o his_o obedience_n and_o suffering_n to_o justify_v we_o yet_o be_v he_o also_o our_o king_n and_o our_o judge_n who_o by_o his_o sentence_n will_v justify_v we_o at_o the_o last_o day_n but_o although_o christ_n do_v not_o justify_v we_o after_o the_o manner_n of_o a_o judge_n yet_o it_o follow_v not_o either_o that_o the_o word_n do_v signify_v infusion_n of_o justice_n to_o which_o purpose_v andradius_fw-la allege_v this_o place_n or_o that_o it_o be_v not_o a_o judicial_a word_n for_o it_o be_v a_o judicial_a word_n as_o it_o be_v attribute_v not_o only_o to_o judge_n but_o also_o to_o surety_n and_o advocate_n christ_n as_o our_o advocate_n justify_v by_o plead_v for_o we_o as_o asurety_n by_o bear_v the_o punishment_n judicial_o impose_v upon_o we_o and_o whereas_o bellarmine_n will_v prove_v out_o of_o 1_o pet._n 2._o 24._o that_o inherent_a righteousness_n be_v a_o effect_n of_o christ_n satisfaction_n or_o bear_v our_o iniquity_n he_o prove_v nothing_o but_o what_o we_o teach_v viz._n that_o the_o fruit_n and_o end_n of_o our_o justification_n and_o redemption_n by_o christ_n be_v our_o sanctification_n luk._n 1._o 74_o 75._o rom._n 6._o 22._o tit._n 2._o 14._o and_o consequent_o that_o our_o sanctification_n or_o inherent_a righteousness_n be_v the_o fruit_n and_o effect_n of_o our_o justification_n can_v be_v the_o cause_n thereof_o no_o more_o than_o it_o be_v the_o cause_n of_o redemption_n for_o by_o what_o righteousness_n we_o be_v redeem_v by_o the_o same_o we_o be_v justify_v for_o redemption_n and_o justification_n in_o substance_n differ_v not_o rom._n 4._o 6._o 7._o 3._o 24._o 25._o col._n 1._o 14._o eph._n 1._o 7._o by_o the_o righteousness_n of_o christ_n we_o be_v redeem_v which_o be_v out_o of_o we_o in_o he_o and_o not_o by_o righteousness_n inherent_a therefore_o by_o that_o righteousness_n of_o christ_n which_o be_v out_o of_o we_o in_o he_o we_o be_v justify_v and_o not_o by_o righteousness_n inherent_a his_o three_o place_n be_v apoc._n 22._o 11._o which_o i_o have_v full_o answer_v before_o 11._o and_o be_v here_o impertinent_o recite_v to_o prove_v the_o signification_n of_o the_o hebrew_n word_n be_v not_o sufficient_a to_o clear_v the_o greek_a see_v their_o own_o best_a edition_n in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o have_v show_v before_o §_o ii_o the_o three_o and_o four_o reason_n which_o bellarmine_n allege_v out_o of_o calvin_n and_o chemnitius_n and_o answer_v they_o together_o be_v concern_v the_o signification_n and_o composition_n of_o the_o latin_a word_n justificare_fw-la which_o indeed_o be_v not_o use_v as_o argument_n to_o prove_v the_o true_a signification_n of_o the_o word_n in_o this_o controversy_n but_o as_o just_a exception_n against_o the_o argument_n of_o the_o papist_n who_o rely_v too_o much_o upon_o the_o signification_n and_o composition_n of_o the_o latin_a word_n wherein_o they_o be_v just_o reprooved_a by_o chemnitius_n first_o because_o the_o controversy_n be_v what_o be_v the_o use_n and_o signification_n of_o the_o word_n in_o the_o scripture_n it_o be_v not_o material_a what_o the_o latin_a word_n do_v signify_v in_o other_o author_n but_o what_o be_v the_o signification_n of_o the_o hebrew_n word_n in_o the_o old_a testament_n and_o of_o the_o greek_a in_o the_o new_a whereof_o the_o latin_a be_v mere_o a_o translation_n and_o therefore_o the_o latin_a if_o it_o be_v a_o right_a translation_n must_v in_o this_o controversy_n be_v understand_v to_o signify_v the_o self_n same_o thing_n with_o the_o hebrew_n and_o the_o greek_a the_o use_n and_o signification_n whereof_o in_o the_o scripture_n be_v judicial_a and_o be_v never_o use_v in_o the_o popish_a sense_n wherefore_o though_o the_o use_n of_o the_o word_n in_o other_o author_n do_v favour_v the_o popish_a conceit_n yet_o will_v it_o not_o disadvantage_n we_o second_o though_o the_o latin_a word_n do_v signific_a to_o make_v just_a which_o be_v all_o that_o can_v be_v enforce_v from_o the_o signification_n and_o composition_n thereof_o and_o be_v so_o expound_v by_o augustine_n who_o bellarmine_n to_o that_o purpose_n allege_v yet_o this_o make_v nothing_o against_o we_o not_o only_o because_o bellarmine_n have_v confess_v man_n may_v be_v make_v just_a either_o inward_o by_o obtain_v of_o righteousness_n inherent_a or_o outward_o after_o a_o judicial_a manner_n but_o also_o because_o we_o free_o profess_v that_o who_o god_n do_v justify_v he_o make_v righteous_a by_o imputation_n of_o christ_n righteousness_n it_o be_v true_a indeed_o that_o some_o of_o our_o divine_n deny_v the_o word_n to_o signify_v make_v righteous_a but_o their_o denial_n be_v to_o be_v understand_v according_a to_o the_o meaning_n of_o the_o papist_n viz._n by_o infusion_n three_o the_o latin_a word_n justificare_fw-la and_o so_o the_o english_a as_o in_o the_o translation_n of_o the_o scripture_n it_o have_v always_o the_o judicial_a signification_n and_o never_o signify_v to_o endue_v with_o righteousness_n inherent_a no_o more_o than_o the_o hebrew_n and_o the_o greek_a whereof_o it_o be_v a_o translation_n so_o oftentimes_o in_o the_o father_n and_o many_o time_n in_o the_o popish_a writer_n and_o always_o almost_o in_o the_o common_a use_n of_o speech_n it_o signify_v to_o clear_v from_o guilt_n to_o free_a from_o imputation_n of_o fault_n to_o approve_v to_o declare_v or_o pronounce_v just_a or_o if_o at_o any_o time_n it_o be_v use_v in_o the_o sense_n of_o indue_a with_o righteousness_n inherent_a it_o be_v contrary_a to_o the_o use_n of_o the_o scripture_n which_o in_o the_o doctrine_n of_o justification_n be_v to_o be_v retain_v §_o xii_o yea_o but_o the_o father_n interpret_v justify_v to_o be_v make_v righteous_a father_n who_o to_o refuse_v in_o a_o ecclesiastical_a question_n and_o to_o appeal_v to_o the_o judgement_n of_o the_o latin_a author_n as_o tully_n and_o terence_n be_v a_o great_a importunity_n say_v bellarmine_n especial_o see_v the_o apostle_n have_v teach_v that_o to_o be_v justify_v be_v to_o be_v constitute_v or_o make_v just_a according_a to_o the_o composition_n of_o the_o word_n answ._n that_o which_o be_v say_v of_o the_o author_n of_o the_o latin_a tongue_n be_v a_o mere_a calumniation_n for_o in_o they_o the_o word_n be_v not_o use_v at_o all_o the_o interpretation_n of_o the_o father_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o saint_n paul_n we_o approve_v acknowledge_v that_o who_o god_n do_v justify_v he_o make_v they_o just_a by_o imputation_n of_o christ_n righteousness_n yea_o but_o say_v they_o the_o father_n mean_v by_o inherent_a justice_n answ._n though_o some_o of_o the_o latin_a father_n who_o be_v ignorant_a of_o the_o hebrew_n and_o not_o skilful_a in_o the_o greek_a sometime_o under_o the_o term_n of_o justification_n include_v the_o benefit_n also_o of_o sanctification_n be_v lead_v thereunto_o by_o the_o notation_n of_o the_o latin_a word_n yet_o sometime_o they_o exclude_v it_o as_o first_o when_o they_o place_n justification_n in_o remission_n of_o sin_n as_o many_o time_n they_o do_v second_o when_o according_a to_o the_o scripture_n they_o oppose_v it_o to_o condemnation_n three_o and_o especial_o when_o with_o one_o consent_n they_o plain_o teach_v that_o we_o be_v justify_v by_o faith_n alone_o as_o hereafter_o shall_v be_v show_v
able_a to_o fulfil_v the_o law_n of_o god_n cap._n vi_o our_o fiftâ—…_n argument_n contain_v four_o branch_n by_o that_o wâ—…e_n be_v justify_v by_o which_o we_o be_v absolve_v redeem_v reconcile_a and_o for_o which_o we_o shall_v be_v save_v §_o i._o the_o five_o argument_n by_o what_o righteousness_n we_o be_v justify_v double_v by_o it_o we_o be_v absolve_v from_o our_o sin_n redeem_v from_o our_o iniquity_n reconcile_v unto_o god_n and_o for_o it_o we_o shall_v be_v save_v and_o again_o by_o what_o righteousness_n we_o be_v absolve_v redeem_v reconcile_a and_o for_o which_o we_o shall_v be_v save_v by_o it_o we_o be_v justify_v by_o that_o righteousness_n which_o be_v inherent_a in_o ourselves_o we_o be_v not_o absolve_v from_o our_o sin_n nor_o redeem_v from_o our_o iniquity_n nor_o reconcile_v unto_o god_n nor_o for_o it_o shall_v be_v save_v but_o by_o the_o righteousness_n of_o christ_n which_o be_v out_o of_o we_o in_o he_o we_o be_v absolve_v from_o our_o sin_n redeem_v from_o our_o iniquity_n etc._n etc._n therefore_o we_o be_v not_o justify_v by_o that_o righteousness_n which_o be_v inherent_a in_o ourselves_o but_o by_o that_o righteousness_n which_o be_v out_o of_o we_o in_o christ._n the_o proposition_n in_o both_o the_o part_n thereof_o contain_v four_o branch_n etc._n the_o first_o by_o what_o righteousness_n we_o be_v justify_v we_o be_v by_o it_o absolve_v from_o our_o sin_n and_o a_o conuerso_fw-la by_o what_o righteousness_n we_o be_v absolve_v from_o our_o sin_n by_o that_o we_o be_v justify_v this_o be_v prove_v from_o the_o signification_n of_o the_o word_n justify_v as_o be_v a_o judicial_a word_n oppose_v to_o condemnation_n which_o i_o have_v at_o large_a prove_v before_o 2._o for_o this_o do_v invincible_o demonstrate_v that_o by_o what_o we_o be_v justify_v by_o that_o we_o be_v acquit_v and_o absolve_v and_o by_o what_o we_o be_v absolve_v by_o that_o we_o be_v justify_v but_o more_o special_o it_o may_v be_v prove_v out_o of_o act._n 13._o 38_o 39_o where_o as_o i_o have_v show_v before_o not_o only_o the_o word_n justification_n and_o 39_o remission_n of_o sin_n be_v promiscuous_o use_v but_o the_o phrase_n also_o of_o be_v justify_v from_o sin_n signify_v plain_o to_o be_v absolve_v from_o sin_n where_o also_o the_o main_a question_n itself_o be_v conclude_v be_v it_o know_v unto_o you_o say_v s._n paul_n to_o his_o brethren_n the_o jew_n who_o fear_v 26._o god_n that_o through_o jesus_n christ_n be_v preach_v unto_o you_o forgiveness_n of_o sin_n and_o by_o he_o all_o that_o believe_v be_v justify_v from_o all_o those_o thing_n mean_v sin_n from_o which_o you_o can_v not_o be_v justify_v by_o the_o law_n of_o moses_n from_o our_o sin_n therefore_o we_o be_v justify_v or_o absolve_v by_o the_o righteousness_n of_o christ_n apprehend_v by_o faith_n from_o which_o we_o can_v out_o be_v acquit_v by_o any_o obedience_n which_o we_o can_v perform_v to_o the_o law_n §_o ii_o but_o of_o this_o place_n we_o be_v further_a to_o speak_v in_o defence_n of_o calvin_n allegation_n thereof_o against_o bellarmine_n cavil_n calvin_n prove_v that_o 3._o god_n do_v justify_v we_o when_o he_o absolve_v we_o from_o our_o sin_n and_o accept_v of_o we_o in_o christ_n allege_v this_o place_n through_o this_o man_n that_o be_v christ_n be_v preach_v unto_o you_o remission_n of_o sin_n and_o by_o he_o all_o that_o believe_v be_v justify_v from_o all_o thing_n from_o which_o you_o can_v not_o be_v justify_v by_o the_o law_n of_o moses_n you_o see_v say_v calvin_n that_o justification_n be_v here_o set_v after_o remission_n of_o sin_n by_o way_n of_o interpretation_n r_o you_o see_v plain_o that_o it_o be_v take_v for_o absolution_n you_o see_v that_o it_o be_v deny_v to_o the_o work_n of_o the_o law_n you_o see_v it_o be_v mere_o the_o benefit_n of_o christ_n you_o see_v that_o it_o be_v receive_v by_o faith_n and_o final_o you_o see_v that_o there_o be_v a_o satisfaction_n interpose_v where_o he_o say_v that_o through_o christ_n we_o be_v justify_v from_o our_o sin_n bellarmine_n pretend_v to_o answer_v this_o argument_n relate_v it_o thus_o as_o if_o calvin_n have_v say_v first_o by_o this_o man_n that_o be_v by_o christ_n we_o be_v justify_v and_o not_o by_o any_o virtue_n or_o quality_n of_o we_o second_o be_v preach_v that_o signify_v that_o the_o very_o preach_v or_o declare_v of_o the_o promise_n if_o it_o be_v apprehend_v by_o faith_n do_v justify_v for_o so_o the_o apostle_n present_o expound_v himself_o by_o he_o every_o one_o that_o believe_v be_v justify_v three_o forgiveness_n of_o sin_n that_o signify_v that_o justification_n consist_v in_o nothing_o else_o but_o in_o remission_n of_o sin_n wherefore_o tâ—…e_a inward_a renovation_n be_v not_o the_o other_o part_n of_o justication_n for_o that_o renovation_n be_v not_o so_o much_o justificaâ—…ion_n as_o a_o effect_n thereof_o and_o last_o these_o word_n from_o which_o you_o can_v not_o be_v justify_v by_o the_o law_n of_o moses_n do_v signify_v that_o justification_n do_v not_o consist_v in_o the_o observation_n of_o the_o law_n but_o only_o as_o have_v be_v say_v in_o remission_n of_o sin_n for_o or_o through_o the_o righteousness_n of_o christ_n impute_v thus_o as_o you_o see_v he_o make_v calvin_n speak_v what_o he_o please_v but_o because_o the_o thing_n which_o he_o enforce_v in_o calvin_n name_n upon_o this_o place_n be_v for_o the_o most_o part_n our_o assertion_n it_o shall_v not_o be_v amiss_o to_o weigh_v the_o answer_n which_o he_o make_v to_o they_o and_o first_o where_o it_o be_v say_v per_fw-la hunc_fw-la by_o this_o man_n he_o say_v this_o do_v man_n not_o exclude_v our_o virtue_n or_o quality_n infuse_v of_o god_n for_o by_o christ_n we_o be_v justify_v as_o the_o efficient_a which_o be_v signify_v by_o the_o preposition_n per_fw-la by_o virtue_n and_o quality_n infuse_v as_o the_o formal_a cause_n now_o if_o christ_n or_o his_o righteousness_n be_v the_o efficient_a cause_n than_o it_o can_v be_v the_o formal_a cause_n for_o the_o form_n be_v the_o effect_n of_o the_o efficient_a nor_o can_v the_o same_o thing_n be_v the_o cause_n and_o effect_n of_o the_o same_o thing_n neither_o may_v they_o say_v as_o they_o be_v wont_n that_o this_o be_v a_o mystery_n of_o faith_n that_o reason_n can_v attain_v unto_o for_o mystery_n though_o they_o surmount_v reason_n yet_o be_v notrepugnant_a to_o reason_n neither_o ought_v we_o to_o fain_a mystery_n as_o the_o papist_n use_v to_o do_v where_o the_o scripture_n have_v a_o easy_a and_o perspicuous_a meaning_n râ—…ply_v this_o be_v a_o good_a caveat_n to_o the_o papist_n as_o for_o we_o we_o faineno_fw-la such_o mystery_n neither_o do_v we_o say_v that_o christ_n or_o his_o righteousness_n be_v both_o the_o efficient_a and_o formal_a cause_n of_o our_o justification_n but_o this_o we_o say_v that_o the_o righteousness_n of_o christ_n be_v both_o the_o matter_n of_o our_o justification_n and_o also_o the_o merit_n both_o of_o our_o justification_n and_o salvation_n and_o that_o christ_n himself_o as_o he_o be_v mediator_n be_v the_o secondary_a efficient_a of_o our_o justification_n afford_v unto_o it_o both_o the_o matter_n thereof_o and_o the_o merit_n preach_v §_o iv._o that_o word_n be_v preach_v do_v not_o signify_v say_v he_o that_o by_o the_o only_o preach_v of_o scripture_n apprehend_v by_o faith_n man_n be_v justify_v for_o then_o peter_n will_v not_o have_v say_v act._n 2._o 38._o do_v peâ—…ance_n and_o be_v every_o one_o of_o you_o baptize_v for_o remission_n of_o sin_n but_o it_o signify_v that_o remission_n of_o sin_n be_v preach_v to_o all_o that_o believe_v in_o christ_n as_o they_o ought_v that_o be_v in_o do_v whatsoever_o he_o commaâ—…deth_v to_o be_v do_v according_a to_o that_o mat._n 28._o 20._o teach_v they_o to_o observe_v all_o thing_n whatsoever_o i_o have_v command_v you_o in_o this_o sense_n every_o one_o that_o bâ—…leeveth_v be_v justify_v that_o be_v whosoever_o believe_v as_o he_o ought_v namely_o by_o fulfil_v all_o thing_n which_o faith_n do_v declare_v aught_o to_o be_v fulfil_v for_o not_o he_o that_o believe_v a_o physician_n though_o he_o be_v never_o so_o skilful_a and_o one_o that_o infallible_o curâ—…th_v be_v heal_v unless_o he_o receive_v such_o medicine_n as_o he_o do_v appoint_v reply_n we_o do_v not_o say_v that_o preach_v alone_o apprehend_v by_o faith_n do_v justify_v but_o we_o say_v that_o a_o true_a and_o a_o lively_a faith_n which_o be_v beget_v by_o the_o preach_n of_o the_o word_n do_v justify_v a_o man_n before_o god_n and_o that_o wicked_a be_v that_o aphorisine_n collect_v out_o of_o bellarmine_n peris_fw-la that_o by_o the_o preach_n of_o the_o word_n of_o god_n faith_n be_v stir_v up_o and_o so_o sin_n be_v forgive_v be_v a_o
according_a to_o the_o perfection_n of_o it_o and_o as_o it_o be_v in_o itself_o consider_v in_o the_o abstract_n otherwise_o we_o acknowledge_v degree_n of_o assurance_n and_o if_o any_o of_o our_o divine_n have_v hold_v the_o special_a faith_n to_o be_v the_o only_o justify_v faith_n they_o be_v to_o be_v understand_v as_o speak_v of_o justification_n in_o the_o court_n of_o conscience_n and_o as_o judge_v they_o only_o to_o be_v justify_v and_o to_o have_v remission_n of_o sin_n who_o be_v in_o their_o own_o conscience_n persuade_v and_o in_o some_o measure_n assure_v thereof_o but_o beside_o and_o before_o the_o special_a faith_n whereby_o we_o be_v justify_v in_o our_o own_o conscience_n apply_v the_o promise_n of_o the_o gospel_n to_o ourselves_o a_o formal_a degree_n of_o faith_n be_v to_o be_v acknowledge_v be_v the_o condition_n of_o the_o evangelicall_n promise_n by_o which_o we_o apprehend_v receive_v and_o embrace_v christ_n as_o have_v be_v show_v and_o by_o which_o we_o be_v justify_v before_o god_n this_o degree_n of_o faith_n in_o order_n of_o nature_n go_v before_o repentance_n though_o in_o time_n repentance_n seem_v to_o go_v before_o faith_n as_o be_v soon_o discern_v but_o in_o order_n of_o nature_n as_o well_o as_o of_o time_n repentance_n go_v before_o special_a faith_n because_o no_o man_n can_v be_v assure_v of_o god_n favour_n in_o remit_v his_o sin_n who_o have_v not_o repent_v thereof_o cap._n xii_o of_o four_o other_o disposition_n viz._n love_n penitency_n a_o purpose_n and_o desire_v to_o receive_v the_o sacrament_n the_o purpose_n of_o a_o new_a life_n §_o i._o his_o four_o disposition_n be_v love_n for_o so_o soon_o as_o a_o man_n disposition_n do_v hope_n for_o a_o benefit_n from_o another_o as_o namely_o justificacation_n from_o god_n he_o begin_v to_o love_v he_o from_o who_o he_o do_v expect_v it_o in_o which_o word_n there_o be_v some_o show_n that_o hope_n dispose_v to_o love_v but_o that_o love_n do_v dispose_v to_o justification_n not_o so_o much_o as_o a_o show_n but_o that_o some_o love_n go_v before_o justification_n and_o dispose_v thereto_o he_o endeavour_v to_o prove_v which_o if_o he_o can_v perform_v be_v to_o little_a purpose_n â—…or_n so_o long_o as_o this_o love_n do_v not_o justify_v his_o assertion_n do_v not_o disprove_v justification_n by_o faith_n alone_o but_o indeed_o he_o prove_v it_o not_o though_o to_o that_o purpose_n he_o produce_v beside_o four_o testimony_n of_o scripture_n the_o authority_n of_o the_o council_n of_o aurenge_n his_o first_o testimony_n be_v a_o supposititious_a senrence_n of_o nameditionem_fw-la a_o apocryphal_a book_n for_o neither_o be_v the_o sentence_n in_o the_o original_a greek_a nor_o the_o book_n canonical_a neither_o be_v the_o sentence_n itself_o to_o the_o purpose_n you_o that_o fear_v the_o lord_n love_v he_o and_o your_o heart_n shall_v be_v he_o do_v not_o say_v justify_v but_o enlighten_v that_o be_v as_o jansenius_n expound_v comfort_v for_o they_o that_o fear_n god_n and_o love_n he_o be_v already_o justify_v by_o faith_n from_o which_o both_o fear_n and_o love_n do_v spring_n §_o ii_o his_o second_o testimony_n luk._n 7._o 47._o many_o sin_n be_v forgive_v she_o because_o she_o love_v much_o therefore_o love_n be_v the_o cause_n of_o forgiveness_n i_o answer_v by_o deny_v the_o consequence_n for_o here_o in_o the_o papist_n be_v many_o time_n gross_o mistake_v who_o think_v that_o in_o every_o aetiologie_n the_o reason_n which_o be_v render_v be_v a_o cause_n so_o proper_o call_v when_o as_o indeed_o it_o may_v be_v any_o other_o argument_n or_o reason_n as_o well_o as_o the_o cause_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o cause_n in_o a_o large_a sense_n do_v not_o only_o fignifie_v that_o which_o cause_v the_o effect_n which_o proper_o be_v call_v the_o cause_n of_o a_o thing_n or_o action_n but_o also_o any_o reason_n which_o prove_v the_o thing_n propound_v which_o be_v a_o cause_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o of_o the_o action_n or_o thing_n itself_o but_o of_o the_o reason_n or_o conclusion_n or_o as_o we_o use_v to_o say_v consâ—…quentiae_fw-la non_fw-la consequentis_fw-la of_o the_o consequence_n not_o of_o the_o consequent_a thus_o it_o be_v call_v the_o fallacy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d non_fw-la causa_fw-la pro_fw-la causa_fw-la when_o that_o be_v bring_v for_o any_o argument_n which_o it_o be_v not_o so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v translate_v redditio_fw-la causae_fw-la be_v the_o render_n of_o any_o reason_n from_o any_o argument_n whatsoever_o for_o in_o any_o syllogism_n that_o which_o be_v the_o medium_n though_o it_o be_v the_o effect_n of_o the_o thing_n be_v the_o cause_n of_o the_o conclusion_n because_o it_o be_v the_o reason_n which_o prove_v it_o and_o in_o this_o sense_n 11._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o which_o cause_n and_o wherefore_o be_v all_o one_o thus_o the_o papist_n prove_v christ_n humiliation_n to_o have_v be_v the_o cause_n of_o his_o exaltation_n as_o we_o hear_v before_o 11._o because_o â—…he_v apostle_n say_v therefore_o god_n exalt_v he_o &c_n &c_n thus_o they_o prove_v the_o work_n of_o mercy_n to_o be_v the_o cause_n of_o salvation_n because_o our_o saiour_n say_v for_o i_o be_v hungry_a &c_n &c_n so_o here_o that_o love_n be_v the_o cause_n of_o forgiveness_n because_o it_o be_v say_v for_o she_o love_v much_o when_o indeed_o our_o saviour_n argue_v not_o from_o the_o cause_n to_o the_o effect_n but_o from_o the_o effect_n to_o the_o cause_n as_o be_v most_o evident_a first_o by_o the_o parable_n of_o a_o creditor_n who_o have_v two_o debtor_n whereof_o the_o one_o owe_v he_o five_o hundred_o penny_n the_o other_o fifty_o and_o neither_o of_o they_o have_v any_o thing_n to_o pay_v he_o free_o forgive_v they_o both_o their_o debt_n our_o saviour_n therâ—…fore_o demand_v of_o the_o pharisee_fw-mi who_o have_v invite_v he_o which_o of_o these_o debtor_n will_v love_v the_o creditor_n most_o the_o pharisee_fw-mi true_o answer_v i_o suppose_v he_o to_o who_o he_o forgive_v most_o which_o answer_n approve_v by_o our_o saviour_n plain_o prove_v that_o love_n be_v not_o the_o cause_n of_o forgiveness_n but_o forgiveness_n of_o love_n and_o the_o forgive_a of_o more_o the_o cause_n of_o great_a love_n and_o the_o forgiveness_n of_o less_o the_o cause_n of_o less_o love_n and_o consequent_o that_o the_o great_a love_n be_v not_o the_o cause_n of_o great_a forgiveness_n but_o the_o effect_n of_o it_o this_o parable_n our_o saviour_n apply_v to_o the_o pharisee_fw-mi that_o invite_v he_o as_o the_o less_o debtor_n and_o to_o the_o woman_n which_o have_v be_v a_o notorious_a sinner_n as_o the_o great_a debtor_n to_o both_o which_o he_o have_v forgive_v their_o debt_n they_o have_v nothing_o to_o pay_v show_v that_o her_o greaâ—…er_a love_n be_v a_o evidence_n of_o her_o great_a debt_n forgive_v second_o by_o the_o antithesis_fw-la in_o the_o same_o verse_n but_o to_o who_o little_a be_v forgive_v he_o love_v but_o a_o little_a it_o be_v therefore_o plain_a that_o the_o forgiveness_n be_v the_o cause_n of_o love_n and_o the_o forgive_n of_o more_o of_o more_o love_n and_o the_o forgive_n of_o less_o of_o less_o love_n and_o as_o less_o love_n be_v a_o token_n of_o the_o less_o debt_n forgive_v so_o great_a love_n of_o more_o forgive_v he_o speak_v therefore_o of_o her_o love_n not_o as_o the_o cause_n go_v before_o but_o as_o the_o effect_n follow_v after_o justification_n §_o iii_o and_o such_o be_v bellarmine_n argument_n out_o of_o 1_o joh._n 3._o 14._o we_o be_v 14._o translate_v from_o death_n to_o life_n that_o be_v we_o be_v justify_v because_o we_o love_v the_o brethren_n therefore_o the_o love_n of_o the_o brethren_n be_v the_o cause_n of_o justification_n i_o deny_v the_o consequence_n the_o love_n of_o the_o brethren_n be_v not_o the_o cause_n but_o the_o fruit_n of_o our_o justification_n whereby_o it_o may_v be_v know_v and_o this_o appear_v manifest_o out_o of_o these_o word_n which_o bellarmine_n have_v fraudulent_o omit_v nos_fw-la scimus_fw-la quia_fw-la translati_fw-la sumus_fw-la etc._n etc._n we_o know_v that_o we_o be_v translate_v from_o death_n to_o life_n because_o we_o love_v the_o brethren_n our_o love_n then_o be_v not_o the_o cause_n of_o justification_n but_o a_o manifest_a sign_n and_o evidence_n whereby_o it_o be_v know_v that_o we_o be_v already_o justify_v for_o so_o he_o say_v speak_v in_o the_o time_n past_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o we_o be_v already_o pass_v or_o translate_v from_o death_n to_o life_n and_o to_o the_o like_a effect_n our_o saviour_n speak_v luk._n 7._o 47._o as_o if_o he_o have_v say_v hereby_o it_o appear_v that_o many_o sin_n be_v forgive_v she_o because_o she_o love_v much_o but_o that_o it_o be_v not_o her_o love_n
say_v he_o it_o be_v one_o thing_n to_o say_v according_a to_o work_n whereby_o the_o quality_n only_o be_v note_v good_a or_o bad_a another_o for_o the_o work_v themselves_o which_o note_v merit_n but_o the_o scripture_n no_o where_o say_v that_o god_n do_v reward_v the_o godly_a prâ—…pter_fw-la opera_fw-la sua_fw-la but_o thus_o it_o speak_v to_o thou_o lord_n mercy_n for_o thou_o rewarde_a every_o man_n that_o be_v every_o good_a man_n according_a to_o his_o work_n you_o see_v then_o that_o the_o objeâ—…tion_n make_v against_o gregory_n assertion_n or_o rather_o david_n be_v bellarmine_n the_o answer_n which_o gregory_n make_v be_v we_o yea_o but_o hierome_n say_v bellarmine_n who_o be_v most_o skilful_a in_o the_o three_o language_n do_v use_v to_o translate_v that_o which_o in_o the_o hebrew_n and_o greek_a be_v according_a to_o work_n by_o the_o word_n merit_n say_v according_a to_o the_o merit_n of_o their_o work_n answ._n if_o he_o do_v so_o that_o will_v not_o prove_v the_o use_n of_o the_o name_n merit_n in_o the_o scripture_n but_o indeed_o he_o do_v â—…ot_v so_o for_o usual_o he_o render_v secundum_fw-la opera_fw-la according_a to_o their_o work_n indeed_o latin_a interpreter_n of_o latter_a time_n in_o the_o church_n of_o rome_n be_v poison_v with_o the_o popish_a doctrine_n of_o merit_n be_v very_o forward_o as_o may_v be_v show_v at_o large_a to_o â—…oist_v in_o the_o word_n merit_n into_o their_o translation_n where_o the_o original_n which_o they_o translate_v have_v no_o such_o thing_n a_o instance_n whereof_o i_o will_v hereafter_o give_v in_o the_o translator_n of_o ignatius_n the_o vulgar_a latin_a be_v more_o spare_v howsoever_o gen._n 4._o 13._o it_o render_v the_o word_n of_o cain_n complaint_n thus_o major_a est_fw-la iniquitas_fw-la mea_fw-la quam_fw-la â—…t_fw-la veniam_fw-la merear_fw-la my_o sin_n be_v great_a than_o i_o can_v merit_v that_o be_v according_a to_o the_o ordinary_a use_n among_o the_o latin_n obtain_v pardon_n for_o it_o can_v without_o great_a absurdity_n be_v understand_v of_o merit_n proper_o howbeit_o the_o word_n be_v rather_o thus_o to_o be_v render_v my_o punishment_n be_v great_a than_o i_o be_o able_a to_o bear_v which_o interpretation_n be_v prove_v by_o those_o reason_n which_o cain_n use_v in_o that_o place_n to_o aggravate_v not_o his_o sin_n but_o his_o punishment_n beside_o that_o place_n the_o verb_n mereri_fw-la be_v use_v but_o eight_o 29._o time_n in_o the_o latin_a bible_n and_o always_o in_o sense_n the_o worse_o viz._n deserve_v punishment_n and_o that_o be_v the_o proper_a sense_n for_o sin_n be_v proper_o merit_v of_o punishment_n and_o therefore_o to_o merit_v punishment_n be_v proper_o attribute_v to_o they_o the_o noun_n merit_n be_v use_v but_o thrice_o and_o that_o only_a in_o the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la that_o be_v to_o say_v beside_o this_o place_n in_o two_o other_o where_o it_o signify_v not_o merit_n of_o reward_n but_o worth_a or_o dignity_n as_o namely_o of_o the_o soul_n chap._n 10_o 31._o of_o the_o man_n chap._n 38._o 18._o so_o that_o the_o name_n merit_v take_v in_o the_o popish_a sense_n for_o a_o good_a work_n deserve_v the_o reward_n of_o eternal_a life_n have_v no_o warrant_n at_o all_o not_o so_o much_o as_o in_o the_o latin_a vulgar_a translation_n and_o much_o less_o in_o the_o original_a scripture_n themselves_o §_o ii_o his_o second_o testimony_n be_v heb._n 13._o 16._o to_o do_v good_a and_o to_o communicate_v 16._o forget_v not_o talibus_fw-la enim_fw-la hostâ—…is_fw-la promeretur_fw-la deus_fw-la for_o with_o such_o host_n say_v our_o rhemist_n god_n be_v promerited_a the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unapt_o and_o barbarous_o translate_v promeretur_fw-la when_o as_o it_o proper_o signify_v be_v well_o please_v and_o the_o meaning_n be_v that_o such_o sacrifice_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d well_o please_v or_o acceptable_a unto_o god_n oecumenius_n expound_v it_o by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v please_v but_o not_o all_o â—…hings_n that_o please_v god_n do_v merit_n of_o he_o servant_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d well_o please_v to_o their_o master_n tit._n 2._o 6_o and_o do_v that_o which_o be_v please_v in_o their_o sight_n who_o notwithstanding_o can_v merit_v any_o thing_n at_o their_o hand_n so_o all_o our_o obedience_n in_o doâ—…ing_n that_o will_v of_o god_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acceptable_a be_v please_v to_o god_n and_o we_o ourselves_o in_o so_o do_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acceptable_a to_o god_n but_o when_o we_o have_v do_v all_o thing_n that_o we_o can_v we_o can_v merit_v so_o much_o as_o thanks_n but_o must_v confess_v ourselves_o to_o be_v unprofitable_a servant_n in_o do_v but_o that_o which_o be_v our_o duty_n to_o do_v luk._n 17._o 10._o here_o therefore_o nothing_o but_o a_o barbarous_a translation_n be_v allege_v to_o prove_v that_o which_o be_v not_o in_o the_o original_a â—…text_n bellarmine_n though_o he_o can_v deny_v it_o to_o be_v barbarous_a yet_o he_o say_v it_o be_v a_o very_a fit_a translation_n for_o most_o proper_o we_o say_v in_o latin_a that_o one_o man_n do_v merit_n of_o another_o and_o oblige_v he_o to_o he_o to_o himself_o whâ—…_n do_v any_o thing_n whereby_o another_o be_v please_v or_o delight_v i_o answer_v first_o that_o who_o so_o do_v merit_n of_o another_o do_v also_o please_v he_o but_o not_o whosoever_o do_v that_o which_o be_v please_v unto_o another_o do_v also_o merit_v of_o he_o as_o i_o say_v before_o of_o servant_n second_o there_o be_v great_a disparity_n between_o god_n and_o man_n one_o man_n may_v merit_v of_o another_o or_o oblige_v or_o make_v he_o behold_v unto_o he_o it_o be_v therefore_o a_o strange_a conceit_n of_o bellarmine_n because_o one_o man_n may_v merit_v of_o another_o by_o do_v he_o a_o pleasure_n that_o therefore_o a_o man_n may_v mâ—…rit_v of_o god_n or_o oblige_v he_o unto_o he_o by_o do_v good_a we_o profit_v ourselves_o and_o other_o but_o we_o can_v profit_v god_n our_o goodness_n reach_v not_o to_o he_o psal._n 16._o 2._o can_v a_o man_n be_v profitable_a unto_o god_n say_v eliphaz_n be_v it_o any_o pleasure_n to_o the_o almighty_a that_o thou_o be_v righteous_a or_o be_v it_o gain_v to_o he_o that_o thou_o make_v thy_o way_n perfect_a job._n 22._o 2_o 3._o and_o so_o elihu_n job._n 35._o 7_o 8._o this_o translation_n therefore_o as_o it_o be_v barbarous_a so_o it_o be_v impious_a in_o make_v god_n behold_v unto_o we_o yea_o but_o say_v bellarmine_n this_o word_n be_v join_v with_o that_o of_o sacrifice_n do_v not_o only_o signify_v that_o god_n be_v delight_v with_o good_a work_n but_o that_o his_o favour_n be_v procure_v and_o he_o induce_v to_o reward_v they_o that_o do_v well_o answer_n the_o apostle_n do_v not_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n be_v make_v propitious_a or_o as_o bellarmine_n allege_v out_o of_o latin_a chrysostome_n placatur_fw-la where_o the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o in_o the_o text_n of_o the_o apostle_n for_o the_o sacrifice_n of_o christ_n alone_o by_o itself_o be_v propitiatory_a the_o sacrifice_n of_o the_o law_n only_o as_o they_o be_v type_n of_o it_o as_o for_o the_o spiritual_a sacrifice_n whereof_o the_o apostle_n speak_v they_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d propitiatory_a but_o only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acceptable_a and_o well_o please_v in_o christ_n as_o be_v perfume_v with_o the_o odour_n of_o his_o sacrifice_n this_o therefore_o be_v but_o a_o poor_a and_o indeed_o a_o base_a shift_n which_o bellarmine_n be_v put_v to_o who_o find_v no_o relief_n in_o the_o original_a text_n of_o the_o scripture_n be_v fain_o to_o flee_v unto_o corrupt_a translation_n as_o he_o do_v not_o only_o in_o these_o two_o place_n already_o allege_v but_o also_o in_o that_o allegation_n of_o chrysostome_n for_o placatur_fw-la and_o as_o afterward_o we_o shall_v see_v in_o cite_v ignatius_n and_o other_o greek_a father_n §_o iii_o and_o this_o be_v all_o the_o foot_n that_o the_o name_n merit_n have_v in_o the_o scripture_n for_o though_o bellarmine_n add_v two_o other_o argument_n yet_o they_o belong_v not_o to_o the_o name_n but_o to_o the_o thing_n so_o that_o here_o bellarmine_n may_v have_v begin_v his_o three_o chapter_n with_o this_o transition_n sed_fw-la ut_fw-la ad_fw-la rem_fw-la ipsam_fw-la veniamus_fw-la have_v speak_v of_o the_o name_n let_v we_o come_v to_o the_o thing_n for_o his_o other_o two_o argument_n the_o one_o from_o the_o word_n dignity_n the_o other_o from_o the_o name_n reward_v use_v in_o the_o scripture_n do_v not_o prove_v the_o use_n of_o the_o of_o the_o name_n merit_n in_o the_o holy_a scripture_n but_o serve_v in_o his_o conceit_n to_o prove_v the_o thing_n and_o be_v