page_n 75_o note_n on_o the_o six_o satire_n page_n 85_o errata_fw-la in_o the_o eleven_o satire_n page_n 227._o line_n 221._o read_v for_o ill_a unpleasant_a the_o first_o satyr_n of_o juvenal_n translate_v into_o english_a verse_n by_o mr._n dryden_n argument_n of_o the_o first_o satyr_n the_o poet_n give_v we_o first_o a_o kind_n of_o humorous_a reason_n for_o his_o write_n that_o be_v provoke_v by_o hear_v so_o many_o ill_a poet_n rehearse_v their_o work_n he_o do_v himself_o justice_n on_o they_o by_o give_v they_o as_o bad_a as_o they_o bring_v but_o since_o no_o man_n will_v rank_v himself_o with_o ill_a writer_n it_o be_v easy_a to_o conclude_v that_o if_o such_o wretch_n can_v draw_v a_o audience_n he_o think_v it_o no_o hard_a matter_n to_o excel_v they_o and_o gain_v a_o great_a esteem_n with_o the_o public_a next_o he_o inform_v we_o more_o open_o why_o he_o rather_o addict_v himself_o to_o satyr_n than_o any_o other_o kind_n of_o poetry_n and_o here_o he_o discover_v that_o it_o be_v not_o so_o much_o his_o indignation_n to_o ill_a poet_n as_o to_o ill_a man_n which_o have_v prompt_v he_o to_o write_v he_o therefore_o give_v we_o a_o summary_n and_o general_a view_n of_o the_o vice_n and_o folly_n reign_v in_o his_o time_n so_o that_o this_o first_o satyr_n be_v the_o natural_a groundwork_n of_o all_o the_o rest_n herein_o he_o confine_v himself_o to_o no_o one_o subject_a but_o strike_v indifferent_o at_o all_o man_n in_o his_o way_n in_o every_o follow_a satyr_n he_o have_v choose_v some_o particular_a moral_n which_o he_o will_v inculcate_v and_o lash_v some_o particular_a vice_n or_o folly_n a_o art_n with_o which_o our_o lampooner_n be_v not_o much_o acquaint_v but_o our_o poet_n be_v desirous_a to_o reform_v his_o own_o age_n and_o not_o dare_v to_o attempt_v it_o by_o a_o overt_a act_n of_o name_v live_a person_n inveigh_v only_o against_o those_o who_o be_v infamous_a in_o the_o time_n immediate_o precede_v he_o whereby_o he_o not_o only_o give_v a_o fair_a warning_n to_o great_a man_n that_o their_o memory_n lie_v at_o the_o mercy_n of_o future_a poet_n and_o historian_n but_o also_o with_o a_o fine_a stroke_n of_o his_o pen_n brand_v even_o the_o live_n and_o personate_v they_o under_o dead_a man_n name_n i_o have_v avoid_v as_o much_o as_o i_o can_v possible_o the_o borrow_a learning_n of_o marginal_a note_n and_o illustration_n and_o for_o that_o reason_n have_v translate_v this_o satyr_n somewhat_o large_o and_o free_o own_o if_o it_o be_v a_o fault_n that_o i_o have_v likewise_o omit_v most_o of_o the_o proper_a name_n because_o i_o think_v they_o will_v not_o much_o edify_v the_o reader_n to_o conclude_v if_o in_o two_o or_o three_o place_n i_o have_v desert_v all_o the_o commentator_n it_o be_v because_o i_o think_v they_o first_o desert_v my_o author_n or_o at_o least_o have_v leave_v he_o in_o so_o much_o obscurity_n that_o too_o much_o room_n be_v leave_v for_o guess_v the_o first_o satyr_n still_o shall_v i_o hear_v and_o never_o quit_v the_o score_n stuned_a with_o hoarse_a theseus_n codrus_n theseid_n over_o and_o over_o shall_v this_o man_n elegy_n and_o tother_o play_n unpunished_a murder_n a_o long_a summer_n day_n huge_a tragedy_n telephus_n a_o formidable_a page_n cry_v vengeance_n and_o tragedy_n orestes_n bulky_a rage_n unsatisfied_a with_o margin_n close_o write_v foam_v over_o the_o cover_v and_o not_o finish_v yet_o no_o man_n can_v take_v a_o more_o familiar_a note_n of_o his_o own_o home_n than_o i_o of_o vulcan_n grott_n or_o odyssey_n mars_n his_o grove_n or_o hollow_a wind_n that_o blow_v from_o aetna_n top_n or_o torture_v ghost_n below_o i_o know_v by_o rote_n the_o fame_a exploit_n of_o greece_n the_o centauri_n fury_n and_o the_o golden_a fleece_n through_o the_o thick_a shade_n the_o eternal_a scribbler_n baul_v and_o shake_v the_o statue_n on_o their_o pedestal_n the_o poet_n best_a and_o worst_a on_o the_o same_o theme_n employ_v his_o muse_n and_o plague_n we_o with_o a_o equal_a noise_n provoke_v by_o these_o incorrigible_a fool_n i_o leave_v declaim_v in_o pedantic_a school_n where_o with_o men-boy_n i_o strive_v to_o get_v renown_n advise_v it_o sylla_n to_o a_o private_a gown_n but_o since_o the_o world_n with_o write_v be_v possess_v i_o will_v versify_v in_o spite_n and_o do_v my_o best_a to_o make_v as_o much_o waste_a paper_n as_o the_o rest_n but_o why_o i_o lift_v aloft_o the_o satyr_n horace_n rod_n and_o tread_v the_o path_n which_o fame_v lucilius_n tread_v attend_v the_o cause_n which_o my_o muse_n have_v lead_v when_o sapless_a eunuch_n mount_v the_o marriagebed_n when_o woman_n mannish_a mevia_n that_o two_o hand_a whore_n astride_v on_o horseback_n hunt_v the_o tuscan_a boar_n when_o all_o our_o lord_n be_v by_o his_o wealth_n outvy_v who_o wealthy_a razor_n on_o my_o callow-beard_n be_v try_v when_o i_o behold_v the_o spawn_n of_o conquer_a nile_n crispinus_n nobleman_n both_o in_o birth_n and_o manner_n vile_a pace_v in_o pomp_n with_o cloak_n of_o tyrian_a dye_n change_v oft_o a_o day_n for_o needless_a luxury_n and_o find_v oft_o occasion_n to_o be_v fan_v ambitious_a to_o produce_v his_o lady-hand_n charge_v winter_n with_o light_n summer-rings_a his_o finger_n sweat_n unable_a to_o support_v a_o gem_n of_o weight_n such_o fulsome_a object_n meet_v every_o where_o it_o be_v hard_a to_o write_v but_o hard_a to_o forbear_v to_o view_v so_o lewd_a a_o town_n and_o to_o refrain_v what_o hoop_n of_o iron_n can_v my_o spleen_n contain_v when_o martial_n plead_v matho_n bear_v abroad_o for_o air_n with_o his_o fat_a paunch_n fill_v his_o new_a fashion_a chair_n and_o after_o he_o the_o wretch_n in_o pomp_n convey_v who_o evidence_n his_o lord_n and_o friend_n betray_v and_o but_o the_o wish_a occasion_n do_v attend_v from_o the_o poor_a noble_n the_o last_o spoil_n to_o rend_v who_o even_o spy_v dread_a as_o their_o superior_a fiend_n and_o bribe_v with_o present_n or_o when_o present_n fail_v they_o send_v their_o prostitute_a wife_n for_o bail_n when_o night-performance_n hold_v the_o place_n of_o merit_n and_o brawn_n and_o back_o the_o next_o of_o kin_n disherit_z for_o such_o good_a part_n be_v in_o preferment_n be_v way_n the_o rich_a old_a madam_n never_o fail_v to_o pay_v her_o legacy_n by_o nature_n standard_n give_v one_o gain_v a_o ounce_n another_o gain_n eleven_o a_o dear-bought_a bargain_n all_o thing_n due_o weigh_v for_o which_o their_o thrice_o concoct_v blood_n be_v pay_v with_o look_n as_o wan_a as_o he_o who_o in_o the_o brake_n at_o unaware_o have_v tread_v upon_o a_o snake_n or_o play_v caesar._n at_o lion_n a_o declaim_n prize_n for_o which_o the_o vanquish_a rhetorician_n die_v what_o indignation_n boil_v within_o my_o vein_n when_o perjure_a guardian_n proud_a with_o impious_a gain_n choke_v up_o the_o street_n too_o narrow_a for_o their_o train_n who_o ward_n by_o want_n betray_v to_o crime_n be_v lead_v too_o soul_n to_o name_n too_o fulsome_a to_o be_v read_v when_o he_o who_o peel_v his_o province_n escape_v the_o law_n and_o keep_v his_o money_n though_o he_o lose_v his_o cause_n his_o fine_a beg_v off_o contemn_v his_o infamy_n can_v rise_v at_o twelve_o and_o get_v he_o drink_v ere_o three_o enjoy_v his_o exile_n and_o condemn_v in_o vain_a leave_v thou_o bribery_n prevail_v province_n to_o complain_v such_o villainy_n rouse_v icarus_n horace_n into_o wrath_n and_o it_o be_v more_o noble_a to_o pursue_v his_o path_n than_o a_o old_a tale_n of_o diomedes_n to_o repeat_v or_o labour_v after_o hercules_n to_o sweat_v or_o wander_v in_o the_o wind_a maze_n of_o crect_n or_o with_o the_o wing_a smith_n aloft_o to_o fly_v or_o flutter_v perish_v with_o his_o foolish_a boy_n with_o what_o impatience_n must_v the_o muse_n behold_v the_o wife_n by_o her_o procure_a husband_n sell_v for_o though_o the_o law_n make_v null_a the_o adulterer_n deed_n of_o land_n to_o she_o the_o cuckold_n may_v succeed_v who_o his_o teach_v eye_n up_o to_o the_o ceiling_n throw_v and_o sleep_v all_o over_o but_o his_o wakeful_a nose_n when_o he_o dare_v hope_v a_o colonel_n command_n who_o courser_n keep_v run_v out_o his_o father_n land_n who_o yet_o a_o stripling_n nero_n chariot_n drive_v whirl_v over_o the_o street_n while_o his_o vain_a master_n strive_v with_o boast_a art_n to_o please_v his_o apparel_n eunuch-love_n will_v it_o not_o make_v a_o modest_a author_n dare_v to_o draw_v his_o table-book_n within_o the_o square_n and_o fill_v with_o note_n when_o loll_v at_o his_o â—ase_n mecenas-like_a effeminacy_n the_o happy_a rogue_n he_o see_v bear_v by_o six_o weary_v slave_n in_o open_a view_n who_o cancel_v a_o old_a will_n and_o forge_v a_o new_a make_v wealthy_a at_o the_o small_a expense_n of_o sign_v with_o a_o wet_a seal_n and_o a_o fresh_a interline_v the_o lady_n next_o
particular_a talon_n to_o lay_v your_o thought_n so_o close_o together_o that_o be_v they_o close_o they_o will_v be_v crowd_v and_o even_o a_o due_a connexion_n will_v be_v want_v we_o be_v not_o keep_v in_o expectation_n of_o two_o good_a line_n which_o be_v to_o come_v after_o a_o long_a parenthesis_n of_o twenty_o bad_a which_o be_v the_o april_n poetry_n of_o other_o writer_n a_o mixture_n of_o rain_n and_o sunshine_n by_o fit_n you_o be_v always_o bright_a even_o almost_o to_o a_o fault_n by_o reason_n of_o the_o excess_n there_o be_v continual_a abundance_n a_o magazine_n of_o thought_n and_o yet_o a_o perpetual_a variety_n of_o entertainment_n which_o create_v such_o a_o appetite_n in_o your_o reader_n that_o he_o be_v not_o cloy_v with_o any_o thing_n but_o satisfy_v with_o all_o it_o be_v that_o which_o the_o roman_n call_v coena_fw-la dubia_fw-la where_o there_o be_v such_o plenty_n yet_o withal_o so_o much_o diversity_n and_o so_o good_a order_n that_o the_o choice_n be_v difficult_a betwixt_o one_o excellency_n and_o another_o and_o yet_o the_o conclusion_n by_o a_o due_a climax_n be_v evermore_o the_o best_a that_o be_v as_o a_o conclusion_n ought_v to_o be_v ever_o the_o most_o proper_a for_o its_o place_n see_v my_o lord_n whether_o i_o have_v not_o study_v your_o lordship_n with_o some_o application_n and_o since_o you_o be_v so_o modest_a that_o you_o will_v not_o be_v judge_n and_o party_n i_o appeal_v to_o the_o whole_a world_n if_o i_o have_v not_o draw_v your_o picture_n to_o a_o great_a degree_n of_o likeness_n though_o it_o be_v but_o in_o meniature_n and_o that_o some_o of_o the_o best_a feature_n be_v yet_o want_v yet_o what_o i_o have_v do_v be_v enough_o to_o distinguish_v you_o from_o any_o other_o which_o be_v the_o proposition_n that_o i_o take_v upon_o i_o to_o demonstrate_v and_o now_o my_o lord_n to_o apply_v what_o i_o have_v say_v to_o my_o present_a business_n the_o satyr_n of_o juvenal_n and_o persius_n appear_v in_o this_o new_a english_a dress_n can_v so_o proper_o be_v inscribe_v to_o any_o man_n as_o to_o your_o lordship_n who_o be_v the_o first_o of_o the_o age_n in_o that_o way_n of_o write_v your_o lordship_n among_o many_o other_o favour_n have_v give_v i_o your_o permission_n for_o this_o address_n and_o you_o have_v particular_o encourage_v i_o by_o your_o perusal_n and_o approbation_n of_o the_o six_o and_o ten_o satyr_n of_o juvenal_n as_o i_o have_v translate_v they_o my_o fellow_n labourer_n have_v likewise_o commission_v i_o to_o perform_v in_o their_o behalf_n this_o office_n of_o a_o dedication_n to_o you_o and_o will_v acknowledge_v with_o all_o possible_a respect_n and_o gratitude_n your_o acceptance_n of_o their_o work_n some_o of_o they_o have_v the_o honour_n to_o be_v know_v to_o your_o lordship_n already_o and_o they_o who_o have_v not_o yet_o that_o happiness_n desire_v it_o now_o be_v please_v to_o receive_v our_o common_a endeavour_n with_o your_o wont_a candour_n without_o intitle_v you_o to_o the_o protection_n of_o our_o common_a fail_n in_o so_o difficult_a a_o undertake_n and_o allow_v i_o your_o patience_n if_o it_o be_v not_o already_o tire_v with_o this_o long_a epistle_n to_o give_v you_o from_o the_o best_a author_n the_o origine_fw-la the_o antiquity_n the_o growth_n the_o change_n and_o the_o compleatment_n of_o satire_n among_o the_o roman_n to_o describe_v if_o not_o define_v the_o nature_n of_o that_o poem_n with_o its_o several_a qualification_n and_o virtue_n together_o with_o the_o several_a sort_n of_o it_o to_o compare_v the_o excellency_n of_o horace_n persius_n and_o juvenal_n and_o show_v the_o particular_a manner_n of_o their_o satyr_n and_o last_o to_o give_v a_o account_n of_o this_o new_a way_n of_o version_n which_o be_v attempt_v in_o our_o performance_n all_o which_o according_a to_o the_o weakness_n of_o my_o ability_n and_o the_o best_a light_n which_o i_o can_v get_v from_o other_o shall_v be_v the_o subject_a of_o my_o follow_a discourse_n the_o most_o perfect_a work_n of_o poetry_n say_v our_o master_n aristotle_n be_v tragedy_n his_o reason_n be_v because_o it_o be_v the_o most_o unite_a be_v more_o severe_o confine_v within_o the_o rule_n of_o action_n time_n and_o place_n the_o action_n be_v entire_a of_o a_o piece_n and_o one_o without_o episodes_n the_o time_n limit_v to_o a_o natural_a day_n and_o the_o place_v circumbscribe_v at_o least_o within_o the_o compass_n of_o one_o town_n or_o city_n be_v exact_o proportion_v thus_o and_o uniform_a in_o all_o its_o part_n the_o mind_n be_v more_o capable_a of_o comprehend_v the_o whole_a beauty_n of_o it_o without_o distraction_n but_o after_o all_o these_o advantage_n a_o heroic_a poem_n be_v certain_o the_o great_a work_n of_o human_a nature_n the_o beauty_n and_o perfection_n of_o the_o other_o be_v but_o mechanical_a those_o of_o the_o epique_n be_v more_o noble_a though_o homer_n have_v limit_v his_o place_n to_o troy_n and_o the_o field_n about_o it_o his_o action_n to_o forty_o eight_o natural_a day_n whereof_o twelve_o be_v holiday_n or_o cessation_n from_o business_n during_o the_o funeral_n of_o patroclus_n to_o proceed_v the_o action_n of_o the_o epique_n be_v great_a the_o extension_n of_o time_n enlarge_v the_o pleasure_n of_o the_o reader_n and_o the_o episodes_n give_v it_o more_o ornament_n and_o more_o variety_n the_o instruction_n be_v equal_a but_o the_o first_o be_v only_o instructive_a the_o latter_a form_n a_o hero_n and_o a_o prince_n if_o it_o signify_v any_o thing_n which_o of_o they_o be_v of_o the_o more_o ancient_a family_n the_o best_a and_o most_o absolute_a heroic_a poem_n be_v write_v by_o homer_n long_o before_o tragedy_n be_v invent_v but_o if_o we_o consider_v the_o natural_a endowment_n and_o acquire_v part_n which_o be_v necessary_a to_o make_v a_o accomplish_a writer_n in_o either_o kind_a tragedy_n require_v a_o less_o and_o more_o confine_v knowledge_n moderate_a learning_n and_o observation_n of_o the_o rule_n be_v sufficient_a if_o a_o genius_n be_v not_o want_v but_o in_o a_o epique_a poet_n one_o who_o be_v worthy_a of_o that_o name_n beside_o a_o universal_a genius_n be_v require_v universal_a learning_n together_o with_o all_o those_o quality_n and_o acquisition_n which_o i_o have_v name_v above_o and_o as_o many_o more_o as_o i_o have_v through_o haste_n or_o negligence_n omit_v and_o after_o all_o he_o must_v have_v exact_o study_v homer_n and_o virgil_n as_o his_o pattern_n aristotle_n and_o horace_n as_o his_o guide_n and_o vida_n and_o bossu_fw-la as_o their_o commentator_n with_o many_o other_o both_o italian_a and_o french_a critic_n which_o i_o want_v leisure_n here_o to_o recommend_v in_o a_o word_n what_o i_o have_v to_o say_v in_o relation_n to_o this_o subject_a which_o do_v not_o particular_o concern_v satire_n be_v that_o the_o greatness_n of_o a_o heroic_a poem_n beyond_o that_o of_o a_o tragedy_n may_v easy_o be_v discover_v by_o observe_v how_o few_o have_v attempt_v that_o work_n in_o comparison_n of_o those_o who_o have_v write_a drama_n and_o of_o those_o few_o how_o small_a a_o number_n have_v succeed_v but_o leave_v the_o critic_n on_o either_o side_n to_o contend_v about_o the_o preference_n due_a to_o this_o or_o that_o sort_n of_o poetry_n i_o will_v hasten_v to_o my_o present_a business_n which_o be_v the_o antiquity_n and_o origine_fw-la of_o satire_n according_a to_o those_o information_n which_o i_o have_v receive_v from_o the_o learned_a casaubon_n heinsius_n rigaltius_n dacier_n and_o the_o dauphin_n juvenal_n to_o which_o i_o shall_v add_v some_o observation_n of_o my_o own_o there_o have_v be_v a_o long_a dispute_n among_o the_o modern_a critic_n whether_o the_o roman_n derive_v their_o satire_n from_o the_o grecian_n or_o first_o invent_v it_o themselves_o julius_n scaliger_n and_o heinsius_n be_v of_o the_o first_o opinion_n casaubon_n rigaltius_n dacier_n and_o the_o publisher_n of_o the_o dauphin_n juvenal_n maintain_v the_o latter_a if_o we_o take_v satire_n in_o the_o general_a signification_n of_o the_o word_n as_o it_o be_v use_v in_o all_o modern_a language_n for_o a_o invective_n it_o be_v certain_a that_o it_o be_v almost_o as_o old_a as_o verse_n and_o though_o hymn_n which_o be_v praise_n of_o god_n may_v be_v allow_v to_o have_v be_v before_o it_o yet_o the_o defamation_n of_o other_o be_v not_o long_o after_o it_o after_o god_n have_v curse_v adam_n and_o eve_n in_o paradise_n the_o husband_n and_o wife_n excuse_v themselves_o by_o lay_v the_o blame_n on_o one_o another_o and_o give_v a_o beginning_n to_o those_o conjugal_a dialogue_n in_o prose_n which_o the_o poet_n have_v perfect_v in_o verse_n the_o three_o chapter_n of_o job_n be_v one_o of_o the_o first_o instance_n of_o this_o poem_n in_o holy_a scripture_n unless_o we_o will_v take_v it_o high_o from_o the_o latter_a end_n of_o the_o
second_o where_o his_o wife_n advise_v he_o to_o curse_v his_o maker_n this_o original_a i_o confess_v be_v not_o much_o to_o the_o honour_n of_o satire_n but_o here_o it_o be_v nature_n and_o that_o deprave_a when_o it_o become_v a_o art_n it_o bear_v better_a fruit._n only_o we_o have_v learn_v thus_o much_o already_o that_o scoff_v and_o revile_n be_v of_o the_o growth_n of_o all_o nation_n and_o consequent_o that_o neither_o the_o greek_a poet_n borrow_a from_o other_o people_n their_o art_n of_o rail_a neither_o need_v the_o roman_n to_o take_v it_o from_o they_o but_o consider_v satire_n as_o a_o species_n of_o poetry_n here_o the_o war_n begin_v among_o the_o critic_n scaliger_n the_o father_n will_v have_v it_o descend_v from_o greece_n to_o rome_n and_o derive_v the_o word_n satire_n from_o satyrus_n that_o mix_v kind_n of_o animal_n or_o as_o the_o ancient_n think_v he_o rural_a god_n make_v up_o betwixt_o a_o man_n and_o a_o goat_n with_o a_o humane_a head_n hook_a nose_n pout_v lip_n a_o bunch_n or_o struma_n under_o the_o chin_n prick_v ear_n and_o upright_a horn_n the_o body_n shag_v with_o hair_n especial_o from_o the_o waste_n and_o end_v in_o a_o goat_n with_o the_o leg_n and_o foot_n of_o that_o creature_n but_o casaubon_n and_o his_o follower_n with_o reason_n condemn_v this_o derivation_n and_o prove_v that_o from_o satyrus_n the_o word_n satira_n as_o it_o signify_v a_o poem_n can_v possible_o descend_v for_o satira_n be_v not_o proper_o a_o substantive_n but_o a_o adjective_n to_o which_o the_o word_n lanx_fw-la in_o english_a a_o charger_n or_o large_a platter_n be_v understand_v so_o that_o the_o greek_a poem_n make_v according_a to_o the_o manner_n of_o a_o satyr_n and_o express_v his_o quality_n must_v proper_o be_v call_v satyrical_n and_o not_o satire_n and_o thus_o far_o it_o be_v allow_v that_o the_o grecian_n have_v such_o poem_n but_o that_o they_o where_o whole_o different_a in_o specie_fw-la from_o that_o to_o which_o the_o roman_n give_v the_o name_n of_o satire_n aristotle_n divide_v all_o poetry_n in_o relation_n to_o the_o progress_n of_o it_o into_o nature_n without_o art_n be_v begin_v and_o be_v complete_v mankind_n even_o the_o most_o barbarous_a have_v the_o seed_n of_o poetry_n implant_v in_o they_o the_o first_o specimen_fw-la of_o it_o be_v certain_o show_v in_o the_o praise_n of_o the_o deity_n and_o prayer_n to_o he_o and_o as_o they_o be_v of_o natural_a obligation_n so_o they_o be_v likewise_o of_o divine_a institution_n which_o milton_n observe_v introduce_v adam_n and_o eve_n every_o morning_n adore_v god_n in_o hymn_n and_o prayer_n the_o first_o poetry_n be_v thus_o begin_v in_o the_o wild_a note_n of_o nature_n before_o the_o invention_n of_o foot_n and_o measure_n the_o grecian_n and_o roman_n have_v no_o other_o original_a of_o their_o poetry_n festival_n and_o holyday_n soon_o succeed_v to_o private_a worship_n and_o we_o need_v not_o doubt_v but_o they_o be_v enjoin_v by_o the_o true_a god_n to_o his_o own_o people_n as_o they_o be_v afterward_o imitate_v by_o the_o heathen_n who_o by_o the_o light_n of_o reason_n know_v they_o be_v to_o invoke_v some_o superior_a be_v in_o their_o necessity_n and_o to_o thank_v he_o for_o his_o benefit_n thus_o the_o grecian_a holyday_n be_v celebrate_v with_o offering_n to_o bacchus_n and_o ceres_n and_o other_o deity_n to_o who_o bounty_n they_o suppose_v they_o be_v owe_v for_o their_o corn_n and_o wine_n and_o other_o help_n of_o life_n and_o the_o ancient_a roman_n as_o horace_n tell_v we_o pay_v their_o thanks_o to_o mother_n earth_n or_o vesta_n to_o silvanus_n and_o their_o genius_n in_o the_o same_o manner_n but_o as_o all_o festival_n have_v a_o double_a reason_n of_o their_o institution_n the_o first_o of_o religion_n the_o other_o of_o recreation_n for_o the_o unbending_a of_o our_o mind_n so_o both_o the_o grecian_n and_o roman_n agree_v after_o their_o sacrifice_n be_v perform_v to_o spend_v the_o remainder_n of_o the_o day_n in_o sport_n and_o merriment_n among_o which_o song_n and_o dance_n and_o that_o which_o they_o call_v wit_n for_o want_n of_o know_v better_a be_v the_o chief_a entertainment_n the_o grecian_n have_v a_o notion_n of_o satyr_n who_o i_o have_v already_o describe_v and_o take_v they_o and_o the_o sileni_fw-la that_o be_v the_o young_a satyr_n and_o the_o old_a for_o the_o tutor_n attendant_n and_o humble_a companion_n of_o their_o bacchus_n habit_v themselves_o like_o those_o rural_a deity_n and_o imitate_v they_o in_o their_o rustic_a dance_n to_o which_o they_o join_v song_n with_o some_o sort_n of_o rude_a harmony_n but_o without_o certain_a number_n and_o to_o these_o they_o add_v a_o kind_n of_o chorus_n the_o roman_n also_o as_o nature_n be_v the_o same_o in_o all_o place_n though_o they_o know_v nothing_o of_o those_o grecian_a demigod_n nor_o have_v any_o communication_n with_o greece_n yet_o have_v certain_a young_a man_n who_o at_o their_o festival_n dance_v and_o sing_v after_o their_o uncouth_a manner_n to_o a_o certain_a kind_n of_o verse_n which_o they_o call_v saturnian_a what_o it_o be_v we_o have_v no_o very_o certain_a light_n from_o antiquity_n to_o discover_v but_o we_o may_v conclude_v that_o like_o the_o grecian_a it_o be_v void_a of_o art_n or_o at_o least_o with_o very_o feeble_a beginning_n of_o it_o those_o ancient_a roman_n at_o these_o holyday_n which_o be_v a_o mixture_n of_o devotion_n and_o debauchery_n have_v a_o custom_n of_o reproach_v each_o other_o with_o their_o fault_n in_o a_o sort_n of_o extempore_o poetry_n or_o rather_o of_o tuneable_a hobble_a verse_n and_o they_o answer_v in_o the_o same_o kind_n of_o gross_a raillery_n their_o wit_n and_o their_o music_n be_v of_o a_o piece_n the_o grecian_n say_v casaubon_n have_v former_o do_v the_o same_o in_o the_o person_n of_o their_o petulant_a satyr_n but_o i_o be_o afraid_a he_o mistake_v the_o matter_n and_o confound_v the_o sing_v and_o dance_v of_o the_o satyr_n with_o the_o rustical_a entertainment_n of_o the_o first_o roman_n the_o reason_n of_o my_o opinion_n be_v this_o that_o casaubon_n find_v little_a light_n from_o antiquity_n of_o these_o beginning_n of_o poetry_n among_o the_o grecian_n but_o only_o these_o representation_n of_o satyr_n who_o carry_v canister_n and_o cornucopias_n full_a of_o several_a fruit_n in_o their_o hand_n and_o dance_v with_o they_o at_o their_o public_a feast_n and_o afterward_o read_v horace_n who_o make_v mention_n of_o his_o homely_a roman_n jest_v at_o one_o another_o in_o the_o same_o kind_n of_o solemnity_n may_v suppose_v those_o wanton_a satyr_n do_v the_o same_o and_o especial_o because_o horace_n possible_o may_v seem_v to_o he_o to_o have_v show_v the_o original_a of_o all_o poetry_n in_o general_n include_v the_o grecian_n as_o well_o as_o roman_n though_o it_o be_v plain_o otherwise_o that_o he_o only_o describe_v the_o beginning_n and_o first_o rudiment_n of_o poetry_n in_o his_o own_o country_n the_o verse_n be_v these_o which_o he_o cite_v from_o the_o first_o epistle_n of_o the_o second_o book_n which_o be_v write_v to_o augustus_n agricolae_fw-la prisci_fw-la fortes_fw-la parvoque_fw-la beati_fw-la condita_fw-la post_fw-la frumenta_fw-la levantes_fw-la tempore_fw-la festo_fw-la corpus_fw-la &_o ipsum_fw-la animum_fw-la spe_fw-la finiâ—_fw-la dura_fw-la ferentem_fw-la cum_fw-la sociis_fw-la operum_fw-la &_o pveris_fw-la &_o conjuge_fw-la fidâ_fw-la tellurem_fw-la porco_n silvanum_fw-la lacte_fw-la piabant_fw-la floribus_fw-la &_o vino_fw-la genium_fw-la memorem_fw-la brevis_fw-la aevi_fw-la fescennina_n per_fw-la hunc_fw-la inuenta_fw-la licentia_fw-la morem_fw-la versibus_fw-la alternis_fw-la opprobria_fw-la rustica_fw-la fudit_fw-la our_o brawny_a clown_n of_o old_a who_o turn_v the_o soil_n content_v with_o little_a and_o inure_v to_o toil_n at_o harvest_n home_o with_o mirth_n and_o country_n cheer_v restore_v their_o body_n for_o another_o year_n refresh_v their_o spirit_n and_o renew_v their_o hope_n of_o such_o a_o future_a feast_n and_o future_a crop_n then_o with_o their_o fellow-joggers_a of_o the_o plough_n their_o little_a child_n and_o their_o faithful_a spouse_n a_o sow_n they_o slay_v to_o vesta_n deity_n and_o kind_o milk_n silvanus_n pour_v to_o thou_o with_o flower_n and_o wine_n their_o genius_n they_o adore_v a_o short_a life_n and_o a_o merry_a be_v the_o word_n from_o flow_a cup_n defame_v rhyme_n ensue_v and_o at_o each_o other_o homely_a taunt_n they_o throw_v yet_o since_o it_o be_v a_o hard_a conjecture_n that_o so_o great_a a_o man_n as_o casaubon_n shall_v misapply_v what_o horace_n write_v concern_v ancient_a rome_n to_o the_o ceremony_n and_o manner_n of_o ancient_n greece_n i_o will_v not_o insist_v on_o this_o opinion_n but_o rather_o judge_v in_o general_n that_o since_o all_o poetry_n have_v its_o original_a from_o religion_n that_o of_o the_o grecian_n and_o rome_n have_v the_o same_o beginning_n both_o be_v invent_v at_o festival_n
which_o they_o treat_v it_o will_v appear_v hereafter_o that_o horace_n write_v not_o vulgar_o on_o vulgar_a subject_n nor_o always_o choose_v they_o his_o style_n be_v constant_o accommodate_v to_o his_o subject_n either_o high_a or_o low_o if_o his_o fault_n be_v too_o much_o lowness_n that_o of_o persius_n be_v the_o fault_n of_o the_o hardness_n of_o his_o metaphor_n and_o obscurity_n and_o so_o they_o be_v equal_a in_o the_o fail_n of_o their_o style_n where_o juvenal_n manefest_o triumph_n over_o both_o of_o they_o the_o comparison_n betwixt_o horace_n and_o juvenal_n be_v more_o difficult_a because_o their_o force_n be_v more_o equal_a a_o dispute_n have_v always_o be_v and_o ever_o will_v continâ—e_v betwixt_o the_o favourer_n of_o the_o two_o poet_n non_fw-la nostrum_fw-la est_fw-la tantas_fw-la componere_fw-la light_n i_o shall_v only_o venture_v to_o give_v my_o own_o opinion_n and_o leave_v it_o for_o better_a judge_n to_o determine_v if_o it_o be_v only_o argue_v in_o general_a which_o of_o they_o be_v the_o better_a poet_n the_o victory_n be_v already_o gain_v on_o the_o side_n of_o horace_n virgil_n himself_o must_v yield_v to_o he_o in_o the_o delicacy_n of_o he_o turn_v his_o choice_n of_o word_n and_o perhaps_o the_o purity_n of_o his_o latin_n he_o who_o say_v that_o pindar_n be_v inimitable_a be_v himself_o inimitable_a in_o his_o ode_n but_o the_o contention_n betwixt_o these_o two_o great_a master_n be_v for_o the_o prize_n of_o satire_n in_o which_o controversy_n all_o the_o ode_n and_o epode_n of_o horace_n be_v to_o stand_v exclude_v i_o say_v this_o because_o horace_n have_v write_v many_o of_o they_o satirical_o against_o his_o private_a enemy_n yet_o these_o if_o just_o consider_v be_v somewhat_o of_o the_o nature_n of_o he_o greek_a silli_n which_o be_v invective_n against_o particular_a sect_n and_o person_n but_o horace_n have_v purge_v himself_o of_o this_o choler_n before_o he_o enter_v on_o those_o discourse_n which_o be_v more_o proper_o call_v the_o roman_a satire_n he_o have_v not_o now_o to_o do_v with_o a_o louse_n a_o canidiâ—_n a_o cassius_n severus_n or_o a_o menas_n but_o be_v to_o correct_v the_o vice_n and_o the_o folly_n of_o his_o time_n and_o to_o give_v the_o rule_n of_o a_o happy_a and_o virtuous_a life_n in_o a_o word_n that_o former_a sort_n of_o satire_n which_o be_v know_v in_o england_n by_o the_o name_n of_o lampoon_n be_v a_o dangerous_a sort_n of_o weapon_n and_o for_o the_o most_o part_n unlawful_a we_o have_v no_o moral_a right_n on_o the_o reputation_n of_o other_o men._n it_o be_v take_v from_o they_o what_o we_o cannotâ—_n restore_v to_o they_o there_o be_v only_o two_o reason_n for_o which_o we_o may_v be_v permit_v to_o write_v lampoon_n and_o i_o will_v not_o promise_v that_o they_o can_v always_o justify_v we_o the_o first_o be_v revenge_n when_o we_o have_v be_v affront_v in_o the_o same_o nature_n or_o have_v be_v any_o way_n notorious_o abuse_v and_o can_v make_v ourselves_o no_o other_o reparation_n and_o yet_o we_o know_v that_o in_o christian_a charity_n all_o offence_n be_v to_o be_v forgive_v as_o we_o expect_v the_o like_a pardon_n for_o those_o which_o we_o daily_o commit_v against_o almighty_a god_n and_o this_o consideration_n have_v often_o make_v i_o tremble_v when_o i_o be_v say_v our_o saviour_n prayer_n for_o the_o plain_a condition_n of_o the_o forgiveness_n which_o we_o beg_v be_v the_o pardon_v of_o other_o the_o offence_n which_o they_o have_v do_v to_o we_o for_o which_o reason_n i_o have_v many_o time_n avoid_v the_o commission_n of_o that_o fault_n even_o when_o i_o have_v be_v notorious_o provoke_v let_v not_o this_o my_o lord_n pass_v for_o vanity_n in_o i_o for_o it_o be_v truth_n more_o libel_n have_v be_v write_v against_o i_o than_o almost_o any_o man_n now_o live_v and_o i_o have_v reason_n on_o my_o side_n to_o have_v defend_v my_o own_o innocence_n i_o speak_v not_o of_o my_o poetry_n which_o i_o have_v whole_o give_v up_o to_o the_o critic_n let_v they_o use_v it_o as_o they_o please_v posterity_n perhaps_o may_v be_v more_o favourable_a to_o i_o for_o interest_n and_o passion_n will_v lie_v bury_v in_o another_o age_n and_o partiality_n and_o prejudice_n be_v forget_v i_o speak_v of_o my_o moral_n which_o have_v be_v sufficient_o asperse_v that_o only_a sort_n of_o reputation_n ought_v to_o be_v dear_a to_o every_o honest_a man_n and_o be_v to_o i_o but_o let_v the_o world_n witness_n for_o i_o that_o i_o have_v be_v often_o want_v to_o myself_o in_o that_o particular_a i_o have_v seldom_o answer_v any_o scurrilous_a lampoon_n when_o it_o be_v in_o my_o power_n to_o have_v expose_v my_o enemy_n and_o be_v natural_o vindicative_a have_v suffer_v in_o silence_n and_o possess_v my_o soul_n in_o quiet_a any_o thing_n though_o never_o so_o little_a which_o a_o man_n speak_v of_o himself_o in_o my_o opinion_n be_v still_o too_o much_o and_o therefore_o i_o will_v wave_v this_o subject_a and_o proceed_v to_o give_v the_o second_o reason_n which_o may_v justify_v a_o poet_n when_o he_o write_v against_o a_o particular_a person_n and_o that_o be_v when_o he_o be_v become_v a_o public_a nuisance_n all_o those_o who_o horace_n in_o his_o satyr_n and_o persius_n and_o juvenal_n have_v mention_v in_o they_o with_o a_o brand_n of_o infamy_n be_v whole_o such_o it_o be_v a_o action_n of_o virtue_n to_o make_v example_n of_o vicious_a men._n they_o may_v and_o aught_o to_o be_v upbraid_v with_o their_o crime_n and_o folly_n both_o for_o their_o own_o amendment_n if_o they_o be_v not_o yet_o incorrigible_a and_o for_o the_o terror_n of_o other_o to_o hinder_v they_o from_o fall_v into_o those_o enormity_n which_o they_o see_v be_v so_o severe_o punish_v in_o the_o person_n of_o other_o the_o first_o reason_n be_v only_o a_o excuse_n for_o revenge_n but_o this_o second_o be_v absolute_o of_o a_o poet_n office_n to_o perform_v but_o how_o few_o lampooner_n be_v there_o now_o live_v who_o be_v capable_a of_o this_o duty_n when_o they_o come_v in_o my_o way_n it_o be_v impossible_a sometime_o to_o avoid_v read_v they_o but_o good_a god_n how_o remote_a they_o be_v in_o common_a justice_n from_o the_o choice_n of_o such_o person_n as_o be_v the_o proper_a subject_n of_o satire_n and_o how_o little_a wit_n they_o bring_v for_o the_o support_n of_o their_o injustice_n the_o weak_a sex_n be_v their_o most_o ordinary_a theme_n and_o the_o best_a and_o fair_a be_v sure_a to_o be_v the_o most_o severe_o handle_v among_o man_n those_o who_o be_v prosperous_o unjust_a be_v entitle_v to_o a_o panegyric_n but_o afflict_a virtue_n be_v insolent_o stab_v with_o all_o manner_n of_o reproach_n no_o decency_n be_v consider_v no_o fulsomness_n omit_v no_o venom_n be_v want_v as_o far_o as_o dullness_n can_v supply_v it_o for_o there_o be_v a_o perpetual_a dearth_n of_o wit_n a_o barrenness_n of_o good_a sense_n and_o entertainment_n the_o neglect_n of_o the_o reader_n will_v soon_o put_v a_o end_n to_o this_o sort_n of_o scribble_n there_o can_v be_v no_o pleasantry_n where_o there_o be_v no_o wit_n no_o impression_n can_v be_v make_v where_o there_o be_v no_o truth_n for_o the_o foundation_n to_o conclude_v they_o be_v like_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n in_o this_o unnatural_a season_n the_o corn_n which_o hold_v up_o its_o head_n be_v spoil_v with_o rankness_n but_o the_o great_a part_n of_o the_o harvest_n be_v lay_v along_o and_o little_a of_o good_a income_n and_o wholesome_a nourishment_n be_v receive_v into_o the_o barn_n this_o be_v almost_o a_o digression_n i_o confess_v to_o your_o lordship_n but_o a_o just_a indignation_n force_v it_o from_o i_o now_o i_o have_v remove_v this_o rubbish_n i_o will_v return_v to_o the_o comparison_n of_o juvenal_n and_o horace_n i_o will_v willing_o divide_v the_o palm_n betwixt_o they_o upon_o the_o two_o head_n of_o profit_n and_o delight_n which_o be_v the_o two_o end_n of_o poetry_n in_o general_n it_o must_v be_v grant_v by_o the_o favourer_n of_o juvenal_n that_o horace_n be_v the_o more_o copious_a and_o profitable_a in_o his_o instruction_n of_o humane_a life_n but_o in_o my_o particular_a opinion_n which_o i_o set_v not_o up_o for_o a_o standard_n to_o better_a judgement_n juvenal_n be_v the_o more_o delightful_a author_n i_o be_o profit_v by_o both_o i_o be_o please_v with_o both_o but_o i_o owe_v more_o to_o horace_n for_o my_o instruction_n and_o more_o to_o juvenal_n for_o my_o pleasure_n this_o as_o i_o say_v be_v my_o particular_a taste_n of_o these_o two_o author_n they_o who_o will_v have_v either_o of_o they_o to_o excel_v the_o other_o in_o both_o quality_n can_v scarce_o give_v better_a reason_n for_o their_o opinion_n than_o i_o for_o i_o but_o all_o unbiased_a reader_n will_v conclude_v that_o my_o moderation_n
they_o for_o the_o preference_n of_o he_o to_o juvenal_n than_o the_o instructive_a part_n the_o part_n of_o wisdom_n and_o not_o that_o of_o pleasure_n which_o therefore_o be_v here_o allow_v he_o notwithstanding_o what_o scaliger_n and_o rigaltius_n have_v plead_v to_o the_o contrary_a for_o juvenal_n and_o to_o show_v i_o be_o impartial_a i_o will_v here_o translate_v what_o dacier_n have_v say_v on_o that_o subject_a i_o can_v give_v a_o more_o just_a idea_n of_o the_o two_o book_n of_o satyr_n make_v by_o horace_n than_o by_o compair_v they_o to_o the_o statue_n of_o the_o sileni_fw-la to_o which_o alâ—ibiades_n compare_v socrates_n in_o the_o symposium_fw-la they_o be_v figure_n which_o have_v nothing_o of_o agreeable_a nothing_o of_o beauty_n on_o their_o outside_n but_o when_o any_o one_o take_v the_o pain_n to_o open_v they_o and_o search_v into_o they_o he_o there_o find_v the_o figure_n of_o all_o the_o deity_n so_o in_o the_o shape_n that_o horace_n present_v himself_o to_o we_o in_o his_o satyr_n we_o see_v nothing_o at_o the_o first_o view_n which_o deserve_v our_o attention_n it_o seem_v that_o he_o be_v rather_o a_o amusement_n for_o child_n than_o for_o the_o serious_a consideration_n of_o men._n but_o when_o we_o take_v away_o his_o crust_n and_o that_o which_o hide_v he_o from_o our_o sight_n when_o we_o discover_v he_o to_o the_o bottom_n than_o we_o find_v all_o the_o divinity_n in_o a_o full_a assembly_n that_o be_v to_o say_v all_o the_o virtue_n which_o ought_v to_o be_v the_o continual_a exercise_n of_o those_o who_o serious_o endeavour_v to_o correct_v their_o vice_n it_o be_v easy_a to_o observe_v that_o dacier_n in_o this_o noble_a similitude_n have_v confine_v the_o praise_n of_o his_o author_n whole_o to_o the_o instructive_a part_n the_o commendation_n turn_v on_o this_o and_o so_o do_v that_o which_o follow_v in_o these_o two_o book_n of_o satire_n it_o be_v the_o business_n of_o horace_n to_o instruct_v we_o how_o to_o combat_v our_o vice_n to_o regulate_v our_o passion_n to_o follow_v nature_n to_o give_v bound_n to_o our_o desire_n to_o distinguish_v betwixt_o truth_n and_o falsehood_n and_o betwixt_o our_o conception_n of_o thing_n and_o thing_n themselves_o to_o come_v back_o from_o our_o prejudicate_a opinion_n to_o understand_v exact_o the_o principle_n and_o motive_n of_o all_o our_o action_n and_o to_o avoid_v the_o ridicule_n into_o which_o all_o man_n necessary_o fall_v who_o be_v intoxicate_v with_o those_o notion_n which_o they_o have_v receive_v from_o their_o master_n and_o which_o they_o obstinate_o retain_v without_o examine_v whither_o or_o no_o they_o be_v found_v on_o right_a reason_n in_o a_o word_n he_o labour_v to_o render_v we_o happy_a in_o relation_n to_o ourselves_o agreeable_a and_o faithful_a to_o our_o friend_n and_o discreet_a serviceable_a and_o well_o breed_v in_o relation_n to_o those_o with_o who_o we_o be_v oblige_v to_o live_v and_o to_o converse_v to_o make_v his_o figure_n intelligible_a to_o conduct_v his_o reader_n through_o the_o labyrinth_n of_o some_o perplex_a sentence_n or_o obscure_a parenthesis_n be_v no_o great_a matter_n and_o as_o epictetus_n say_v there_o be_v nothing_o of_o beauty_n in_o all_o this_o or_o what_o be_v worthy_a of_o a_o prudent_a man._n the_o principal_a business_n and_o which_o be_v of_o most_o importance_n to_o we_o be_v to_o show_v the_o use_n the_o reason_n and_o the_o proof_n of_o his_o precept_n they_o who_o endeavour_v not_o to_o correct_v themselves_o according_a to_o so_o exact_a a_o model_n be_v just_a like_o the_o patient_n who_o have_v open_a before_o they_o a_o book_n of_o admirable_a receipt_n for_o their_o disease_n and_o please_v themselves_o with_o read_v it_o without_o comprehend_v the_o nature_n of_o the_o remedy_n or_o how_o to_o apply_v they_o to_o their_o cure_n let_v horace_n go_v off_o with_o these_o encomium_n which_o he_o have_v so_o well_o deserve_v to_o conclude_v the_o contention_n betwixt_o our_o three_o poet_n i_o will_v use_v the_o word_n of_o virgil_n in_o his_o five_o aeneid_n where_o aeneas_n propose_v the_o reward_n of_o the_o foot-race_n to_o the_o three_o first_o who_o shall_v reach_v the_o goal_n tres_fw-fr praemia_fw-la primi_fw-la accipient_fw-la flavaque_fw-la caput_fw-la nectentur_fw-la oliuâ_fw-la let_v these_o three_o ancient_n be_v prefer_v to_o all_o the_o modern_n as_o first_o arrive_v at_o the_o goal_n let_v they_o all_o be_v crown_v as_o victor_n with_o the_o wreath_n that_o proper_o belong_v to_o satire_n but_o after_o that_o with_o this_o distinction_n among_o themselves_o primus_fw-la equum_fw-la phaleris_fw-la inâ—ignem_fw-la victor_n habeto_fw-la let_v juvenal_n ride_v first_o in_o triumph_n alter_fw-la amazoniam_fw-la pharetram_fw-la plenamque_fw-la sagittis_fw-la threiciis_fw-la lato_n quam_fw-la circumplectitur_fw-la auro_fw-la balteus_fw-la &_o tereti_fw-la subnectit_fw-la fibula_fw-la gemmâ_fw-la let_v horace_n who_o be_v the_o second_o and_o but_o just_a the_o second_o carry_v off_o the_o quiver_n and_o the_o arrow_n as_o the_o badge_n of_o his_o satire_n and_o the_o golden_a belt_n and_o the_o diamond_n button_n tertius_fw-la argolico_fw-la hoc_fw-la clypeo_fw-la contentus_fw-la abito_fw-la and_o let_v perâ—ius_n the_o last_o of_o the_o first_o three_o worthy_n be_v content_v with_o this_o grecian_a shield_n and_o with_o victory_n not_o only_o over_o all_o the_o grecian_n who_o be_v ignorant_a of_o the_o roman_a satire_n but_o over_o all_o the_o modern_n in_o succeed_v age_n except_v boileau_n and_o your_o lordship_n and_o thus_o i_o have_v give_v the_o history_n of_o satire_n and_o derive_v it_o as_o far_o as_o from_o ennius_n to_o your_o lordship_n that_o be_v from_o its_o first_o rudiment_n of_o barbarity_n to_o its_o last_o polish_n and_o perfection_n which_o be_v with_o virgil_n in_o his_o address_n to_o augustus_n nomen_fw-la famâ_fw-la tot_fw-la far_o per_fw-la annos_fw-la tithoni_fw-la primâ_fw-la quot_fw-la abest_fw-la ab_fw-la origine_fw-la caesar._n i_o say_v only_o from_o ennius_n but_o i_o may_v safe_o carry_v it_o high_o as_o far_o as_o livius_n andronicus_n who_o as_o i_o have_v say_v former_o teach_v the_o first_o play_n at_o rome_n in_o the_o year_n ab_fw-la urbe_fw-la conditâ_fw-la 514._o i_o have_v since_o desire_v my_o learned_a friend_n mr._n maidwell_n to_o compute_v the_o difference_n of_o time_n betwixt_o aristophanes_n and_o livius_n andronicus_n and_o he_o assure_v i_o from_o the_o best_a chronologer_n that_o plutus_n the_o last_o of_o aristophanes_n his_o play_n be_v represent_v at_o athens_n in_o the_o year_n of_o the_o 97th_o olympiad_n which_o agree_v with_o the_o year_n vrbis_fw-la conditae_fw-la 364_o so_o that_o the_o difference_n of_o year_n betwixt_o aristophanes_n and_o andronicus_n be_v 150_o from_o whence_o i_o have_v probable_o deduce_v that_o livius_n andronicus_n who_o be_v a_o grecian_a have_v read_v the_o play_n of_o the_o old_a comedy_n which_o be_v satyrical_n and_o also_o of_o the_o new_a for_o menander_n be_v fifty_o year_n before_o he_o which_o must_v needs_o be_v a_o great_a light_n to_o he_o in_o his_o own_o play_n that_o be_v of_o the_o satirical_a nature_n that_o the_o roman_n have_v farces_n before_o this_o it_o be_v true_a but_o then_o they_o have_v no_o communication_n with_o greece_n so_o that_o andronicus_n be_v the_o first_o who_o write_v after_o the_o manner_n of_o the_o old_a comedy_n in_o his_o play_n he_o be_v imitate_v by_o ennius_n about_o thirty_o year_n afterward_o though_o the_o former_a write_v fable_n the_o latter_a speak_v proper_o begin_v the_o roman_a satire_n according_a to_o that_o description_n which_o juvenal_n give_v of_o it_o in_o his_o first_o quicquid_fw-la agâ—â—t_fw-la homines_fw-la votum_fw-la timor_fw-la iâ—a_fw-la voluptas_fw-la gaudia_fw-la discursus_fw-la nostri_fw-la est_fw-la farrage_n libelli_fw-la this_o be_v that_o in_o which_o i_o have_v make_v bold_a to_o differ_v from_o casaubon_n rigaltius_n dacier_n and_o indeed_o from_o all_o the_o modern_a critic_n that_o not_o ennius_n but_o andronicus_n be_v the_o first_o who_o by_o the_o archaea_n comedia_fw-la of_o the_o greek_n add_v many_o beauty_n to_o the_o first_o rude_a and_o barbarous_a roman_a satire_n which_o sort_n of_o poem_n though_o we_o have_v not_o derive_v from_o rome_n yet_o nature_n teach_v it_o mankind_n in_o all_o age_n and_o in_o every_o country_n it_o be_v but_o necessary_a that_o after_o so_o much_o have_v be_v say_v of_o satire_n some_o definition_n of_o it_o shall_v be_v give_v heinsius_n in_o his_o dissertation_n on_o horace_n make_v it_o for_o i_o in_o these_o word_n satire_n be_v a_o kind_n of_o poetry_n without_o a_o series_n of_o action_n invent_v for_o the_o purge_n of_o our_o mind_n in_o which_o humane_a vice_n ignorance_n and_o error_n and_o all_o thing_n beside_o which_o be_v produce_v from_o they_o in_o every_o man_n be_v severe_o reprehend_v partly_o dramatical_o partly_o simple_o and_o sometime_o in_o both_o kind_n of_o speak_v but_o for_o the_o most_o part_n figurative_o and_o
matron_n maâ—e_n their_o own_o and_o into_o noble_a family_n advance_v a_o nameless_a issue_n the_o blind_a work_n of_o chance_n indulgent_a fortune_n do_v her_o care_n employ_v and_o smile_v brood_v upon_o the_o naked_a boy_n her_o garment_n spread_v and_o lap_v he_o in_o the_o fold_n and_o cover_v with_o her_o wing_n from_o nightly_a cold_a give_v he_o her_o blessing_n put_v he_o in_o a_o way_n set_v up_o the_o farce_n and_o laugh_v at_o she_o own_o play_n he_o she_o promote_v she_o favour_v he_o alone_o and_o make_v provision_n for_o he_o as_o her_o own_o the_o crave_v wife_n the_o force_n of_o magic_n try_v and_o philteâ—s_n for_o the_o unable_a husband_n buy_v the_o potion_n work_v not_o on_o the_o part_n design_v but_o turn_v his_o brain_n and_o stupefy_v his_o mind_n the_o sot_v mooncalf_n gape_v and_o stare_v on_o see_v his_o own_o business_n by_o another_o do_v a_o long_a oblivion_n a_o benumb_a frost_n constrain_v his_o head_n and_o yesterday_o be_v lose_v some_o nimble_a juice_n will_v make_v he_o foam_n and_o rave_v like_o that_o cruelty_n caesonia_n to_o her_o caius_n give_v who_o pluck_v from_o the_o forehead_n of_o the_o foal_n his_o mother_n love_n infuse_v it_o in_o the_o bowl_n the_o boil_a blood_n run_v hiss_v in_o his_o vein_n till_o the_o mad_a vapour_n mount_v to_o his_o brain_n the_o latter_a thund'rer_n be_v not_o half_a so_o much_o on_o fire_n when_o juno_n girdle_n kindle_v his_o desire_n what_o woman_n will_v not_o use_v the_o poison_v trade_n when_o caesar_n wife_n the_o precedent_n have_v make_v let_v wife_n agripina_n mushroom_n be_v forget_v give_v to_o a_o slav'r_a old_a unuseful_a sot_n that_o only_o close_v the_o drivel_a dotard_n eye_n and_o send_v his_o godhead_n downward_o to_o the_o sky_n but_o this_o fierce_a potion_n call_v for_o fire_n and_o sword_n nor_o spare_v the_o commons_o when_o it_o strike_v the_o lord_n so_o many_o mischief_n be_v in_o one_o combine_v so_o much_o one_o single_a poys'ner_n cost_v mankind_n if_o stepdame_n seek_v their_o son_n in_o law_n to_o kill_v it_o be_v venial_a trespass_n let_v they_o have_v their_o will_n but_o let_v the_o child_n entrust_v to_o the_o care_n of_o his_o own_o mother_n of_o her_o bread_n beware_v beware_v the_o food_n she_o reach_v with_o her_o hand_n the_o morsel_n be_v intend_v for_o thy_o land_n thy_o tutor_n be_v thy_o taster_n ere_o thou_o eat_v there_o be_v poison_n in_o thy_o drink_n and_o in_o thy_o meat_n you_o think_v this_o feign_a the_o satyr_n in_o a_o rage_n strut_v in_o the_o buskin_n of_o the_o tragic_a stage_n forget_v his_o business_n be_v to_o laugh_v and_o bite_v and_o will_v of_o death_n and_o dire_a revenge_n write_v will_v it_o be_v all_o a_o fable_n that_o you_o read_v but_o it_o drymon_n wife_n plead_v guilty_a to_o the_o deed._n ay_o she_o confess_v in_o the_o fact_n be_v catch_v two_o son_n dispatch_v at_o one_o deadly_a draught_n what_o two_o two_o son_n thou_o viper_n in_o one_o day_n yes_o sev'n_n she_o cry_v if_o sev'n_o be_v in_o my_o way_n medea_n he_o legend_n be_v no_o more_o a_o lie_n our_o age_n add_v credit_n to_o antiquity_n great_a ill_n we_o grant_v in_o former_a time_n do_v reign_v and_o murder_n than_o be_v do_v but_o not_o for_o gain_n less_o admiration_n to_o great_a crime_n be_v due_a which_o they_o through_o wrath_n or_o through_o revenge_n pursue_v for_o weak_a of_o reason_n impotent_a of_o will_n the_o sex_n be_v hurry_v headlong_o into_o ill_n and_o like_o a_o cliff_n from_o its_o foundation_n tear_v by_o rage_a earthquake_n into_o sea_n be_v bear_v but_o those_o be_v fiend_n who_o crime_n from_o thought_n begin_v and_o cool_a in_o mischief_n meditate_v the_o sin_n they_o read_v the_o example_n of_o a_o pious_a wife_n redeem_v with_o her_o own_o her_o husband_n life_n yet_o if_o the_o law_n do_v that_o exchange_n afford_v will_v save_v their_o lapdog_n soon_o than_o their_o lord_n where_o ever_o you_o walk_v the_o linus_n belide_n you_o meet_v and_o murder_n clytaemnestra_n grow_v in_o every_o street_n but_o here_o be_v the_o difference_n agamemnon_n wife_n be_v a_o gross_a butcher_n with_o a_o bloody_a knife_n but_o murder_n now_o be_v to_o perfection_n grow_v and_o subtle_a poison_n be_v employ_v alone_o unless_o some_o antidote_n prevent_v their_o art_n and_o line_n with_o balsom_a all_o the_o noble_a part_n in_o such_o a_o case_n reserve_v for_o such_o a_o need_n rather_o than_o fail_v the_o dagger_n do_v the_o deed._n the_o end_n of_o the_o six_o satyr_n explanatory_a note_n on_o the_o six_z satyr_n in_o the_o golden_a age_n when_o saturn_n reign_v fat_a with_o acorn_n acorn_n be_v the_o bread_n of_o mankind_n before_o corn_n be_v find_v under_o jove_n when_o jove_n have_v drive_v his_o father_n into_o banishment_n the_o silver_n age_n begin_v according_a to_o the_o poet_n uneasy_a justice_n etc._n etc._n the_o poet_n make_v justice_n and_o chastity_n sister_n and_o say_v that_o they_o â—â—ed_v to_o heaven_n together_o and_o leave_v earth_n for_o ever_o ceres_n feast_n when_o the_o roman_a woman_n be_v forbid_v to_o bed_n with_o their_o husband_n jove_n and_o mars_n of_o who_o more_o fornicate_a story_n be_v tell_v than_o any_o of_o the_o other_o go_n wonder_v pharos_n she_o flee_v to_o egypt_n which_o wonder_v at_o the_o enormity_n of_o her_o crime_n he_o tell_v the_o famous_a story_n of_o messalina_n wife_n to_o the_o emperor_n claudius_n wealth_n have_v the_o privilege_n etc._n etc._n his_o meaning_n be_v that_o a_o wife_n who_o bring_v a_o large_a dowry_n may_v do_v what_o she_o please_v and_o have_v all_o the_o privilege_n of_o a_o widow_n berenice_n ring_n a_o ring_n of_o great_a price_n which_o herod_n agrippa_n give_v to_o his_o sister_n berenice_n he_o be_v king_n of_o the_o jew_n but_o tributary_n to_o the_o roman_n cornelia_n mother_n to_o the_o gracchi_n of_o the_o family_n of_o the_o cornelit_fw-la from_o whence_o scipio_n the_o african_a be_v descend_v who_o triumph_v over_o hannibal_n o_o paean_n etc._n etc._n he_o allude_v to_o the_o know_a fable_n of_o niâ—be_n in_o ovid._n amphion_n be_v her_o husband_n paean_n be_v apollo_n who_o with_o his_o arrow_n kill_v her_o child_n because_o she_o boast_v that_o she_o be_v more_o fruitful_a than_o latona_n apollo_n mother_n the_o thirty_o pig_n etc._n etc._n he_o allude_v to_o the_o white_a sow_n in_o virgil_n who_o farrow_v thirty_o pig_n the_o grecian_a cant._n woman_n then_o learn_v greek_a as_o we_o speak_v french_a all_o the_o roman_n even_o the_o most_o inferior_a and_o most_o infamous_a sort_n of_o they_o have_v the_o power_n of_o make_v wi_n go_v drag_v that_o slave_n etc._n etc._n these_o be_v the_o word_n of_o the_o wife_n your_o reason_n why_o etc._n etc._n the_o answer_n of_o the_o husband_n call_v thou_o that_o slave_n a_o man_n the_o wife_n again_o hannibal_n a_o famous_a carthaginian_a captain_n who_o be_v upon_o the_o point_n of_o conquer_a the_o roman_n the_o good_a goddess_n at_o who_o feast_n no_o man_n be_v to_o be_v present_a nestor_n who_o live_v three_o hundred_o year_n what_o singer_n etc._n etc._n he_o allude_v to_o the_o story_n of_o p._n clodius_n who_o disguise_v in_o the_o habit_n of_o a_o sing_a woman_n go_v into_o the_o house_n of_o caesar_n where_o the_o feast_n of_o the_o good_a goddess_n be_v celebrate_v to_o find_v a_o opportunity_n with_o caesar_n wife_n pompeia_n he_o tax_v woman_n with_o their_o love_a eunuch_n who_o can_v get_v no_o child_n but_o add_v that_o they_o only_o love_v such_o eunuch_n as_o be_v geld_v when_o they_o be_v already_o at_o the_o age_n of_o manhood_n priapus_n the_o god_n of_o lust._n pollio_n a_o famous_a sing_v boy_n that_o such_o a_o actor_n who_o they_o love_v may_v obtain_v the_o prize_n the_o auruspex_n he_o who_o inspect_v the_o entrail_n of_o the_o sacrifice_n and_o from_o thence_o foretell_v the_o successor_n vulcan_n the_o god_n of_o smith_n tabour_n and_o trumpet_n etc._n etc._n the_o ancient_n thought_n that_o with_o such_o sound_n they_o can_v bring_v the_o moon_n out_o of_o her_o eclipse_n a_o mood_n and_o figure-bride_n a_o woman_n who_o have_v learn_v logic_n a_o woman-grammarian_n who_o correct_v her_o husband_n for_o speak_v false_a latin_a which_o be_v call_v break_v priscian_n head_n a_o train_n of_o these_o that_o be_v of_o she_o ass_n sicilian_n tyrant_n be_v grow_v to_o a_o proverb_n in_o latin_a for_o their_o cruelty_n this_o dress_n up_o the_o head_n so_o high_a which_o we_o call_v a_o tower_n be_v a_o ancient_a way_n among_o the_o roman_n bellona_n priest_n be_v a_o sort_n of_o fortune-teller_n and_o the_o highpriest_n a_o eunuch_n and_o add_v beside_o etc._n etc._n a_o garment_n be_v give_v to_o the_o priest_n which_o he_o throw_v into_o the_o river_n and_o that_o they_o think_v bear_v all_o the_o sin_n of_o the_o
sometime_o well_o beat_v survey_v thy_o soul_n etc._n etc._n that_o be_v look_v into_o thyself_o and_o examine_v thy_o own_o conscience_n there_o thou_o shall_v find_v that_o how_o wealthy_a soever_o thou_o appear_v to_o the_o world_n yet_o thou_o be_v but_o a_o beggar_n because_o thou_o be_v destitute_a of_o all_o virtue_n which_o be_v the_o riches_n of_o the_o soul_n this_o also_o be_v a_o paradox_n of_o the_o stoic_a school_n the_o five_o satyr_n of_o aulus_n persius_n flaccus_n translate_v into_o english_a verse_n by_o mr._n dryden_n argument_n of_o the_o five_o satyr_n the_o judicious_a casaubon_n in_o his_o proem_n to_o this_o satyr_n tell_v we_o that_o aristophanes_n the_o grammarian_n be_v ask_v what_o poem_n of_o archilochus_n his_o iambic_n he_o prefer_v before_o the_o rest_n answer_v the_o long_a his_o answer_n may_v just_o be_v apply_v to_o this_o five_o satyr_n which_o be_v of_o a_o great_a length_n than_o any_o of_o the_o rest_n be_v also_o by_o far_o the_o most_o instructive_a for_o this_o reason_n i_o have_v select_v it_o from_o all_o the_o other_o and_o inscribe_v it_o to_o my_o learned_a master_n doctor_n busbie_n to_o who_o i_o be_o not_o only_o oblige_v myself_o for_o the_o best_a part_n of_o my_o own_o education_n and_o that_o of_o my_o two_o son_n but_o have_v also_o receive_v from_o he_o the_o first_o and_o true_a taste_n of_o persius_n may_v he_o be_v please_v to_o find_v in_o this_o translation_n the_o gratitude_n or_o at_o least_o some_o small_a acknowledgement_n of_o his_o unworthy_a scholar_n at_o the_o distance_n of_o 42_o year_n from_o the_o time_n when_o i_o depart_v from_o under_o his_o tuition_n this_o satyr_n consist_v of_o two_o distinct_a part_n the_o first_o contain_v the_o praise_n of_o the_o stoâ—ck_n philosopher_n cornutus_n master_n and_o tutor_n to_o our_o persius_n it_o also_o declare_v the_o love_n and_o piety_n of_o persius_n to_o his_o well-deserving_a master_n and_o the_o mutual_a friendship_n which_o continue_v betwixt_o they_o after_o persius_n be_v now_o grow_v a_o man._n as_o also_o his_o exhortation_n to_o young_a nobleman_n that_o they_o will_v enter_v themselves_o into_o his_o institution_n from_o hence_o he_o make_v a_o artful_a transition_n into_o the_o second_o part_n of_o his_o subject_n wherein_o he_o first_o complain_v of_o the_o sloth_n of_o scholar_n and_o afterward_o persuade_v they_o to_o the_o pursuit_n of_o their_o true_a liberty_n here_o our_o author_n excellent_o treat_v that_o paradox_n of_o the_o stoic_n which_o affirm_v that_o the_o wise_a or_o virtuous_a man_n be_v only_o free_a and_o that_o all_o vicious_a man_n be_v natural_o slave_n and_o in_o the_o illustration_n of_o this_o dogma_fw-la he_o take_v up_o the_o remain_a part_n of_o this_o inimitable_a satyr_n the_o five_o satyr_n inscribe_v to_o the_o reverend_n dr._n busbie_n the_o speaker_n persius_n and_o cornutus_n pers_n of_o ancient_a use_n to_o poet_n it_o belong_v to_o wish_v themselves_o a_o hundred_o mouth_n and_o tongue_n whether_o to_o the_o well-lunged_a tragedian_n rage_n they_o recommend_v their_o labour_n of_o the_o stage_n or_o sing_v the_o parthian_a when_o transfixed_a he_o lie_v wrench_v the_o roman_a javelin_n from_o his_o thigh_n corn_n and_o why_o will_v thou_o these_o mighty_a morsel_n choose_v of_o word_n unchaw_v and_o fit_a to_o choke_v the_o muse_n let_v fustian_n poet_n with_o their_o stuff_n be_v go_v and_o suck_v the_o mist_n that_o hang_v over_o helicon_n when_o father_n progne_n or_o they_o thyestes_n feast_n they_o write_v and_o for_o the_o mouth_v actor_n verse_n indite_v thou_o neither_o like_o a_o bellows_o swell_v thy_o face_n as_o if_o thou_o be_v to_o blow_v the_o burn_a mass_n of_o melt_a ore_n nor_o can_v thou_o strain_v thy_o throat_n or_o murmur_v in_o a_o undistinguished_a note_n like_o roll_a thunder_n till_o it_o break_v the_o cloud_n and_o rattle_a nonsense_n be_v discharge_v aloud_o soft_a elocution_n do_v thy_o style_n renown_n and_o the_o sweet_a accent_n of_o the_o peaceful_a gown_n gentle_a or_o sharp_a according_a to_o thy_o choice_n to_o laugh_v at_o folly_n or_o to_o lash_v at_o vice_n hence_o draw_v thy_o theme_n and_o to_o the_o stage_n permit_v rawhead_n and_o bloody-bone_n and_o hand_n and_o foot_n ragoust_n for_o tereus_n or_o thyestes_n dress_v it_o be_v task_n enough_o for_o thou_o to_o expose_v a_o roman_a feast_n pers_n it_o be_v not_o indeed_o my_o talon_n to_o engage_v in_o lofty_a trifle_n or_o to_o swell_v my_o page_n with_o wind_n and_o noise_n but_o free_o to_o impart_v as_o to_o a_o friend_n the_o secret_n of_o my_o heart_n and_o in_o familiar_a speech_n to_o let_v thou_o know_v how_o much_o i_o love_v thou_o and_o how_o much_o i_o owe._n knock_v on_o my_o heart_n for_o thou_o have_v skill_n to_o find_v if_o it_o sound_v solid_a or_o be_v fill_v with_o wind_n and_o through_o the_o veil_n of_o word_n thou_o view'_v the_o naked_a mind_n for_o this_o a_o hundred_o voice_n i_o desire_v to_o tell_v thou_o what_o a_o hundred_o tongue_n will_v tire_v yet_o never_o can_v be_v worthy_o express_v how_o deep_o thou_o be_v seat_v in_o my_o breast_n when_o first_o my_o go_n childish_a robe_n resign_v the_o charge_n and_o leave_v i_o uncâ—â—fined_v to_o live_v at_o large_a when_o now_o my_o golden_a bâ—lla_n hang_v on_o high_a to_o household_n god_n declare_v i_o past_o a_o boy_n and_o my_o war_n white_a shield_n proclaim_v my_o liberty_n when_o with_o my_o wild_a companion_n i_o can_v roll_v from_o street_n to_o street_n and_o sin_n without_o control_n just_o at_o that_o age_n when_o manhood_n set_v i_o free_a i_o then_o depose_v myself_o and_o leave_v the_o reins_o to_o thou_o on_o thy_o wise_a bosom_n i_o repose_v my_o head_n and_o by_o my_o better_a alcibiades_z socrates_n be_v breed_v then_o thy_o straight_a rule_n set_v virtue_n in_o my_o sight_n the_o crooked_a line_n reform_v by_o the_o right_n my_o reason_n take_v the_o bent_n of_o thy_o command_n be_v form_v and_o polish_a by_o thy_o skilful_a hand_n long_a summer-day_n thy_o precept_n i_o rehearse_v and_o winter-night_n be_v short_a in_o our_o converse_n one_o be_v our_o labour_n one_o be_v our_o repose_n one_o frugal_a supper_n do_v our_o study_n close_o sure_o on_o our_o birth_n some_o friendly_a planet_n shine_v and_o as_o our_o nativity_n soul_n our_o horoscope_n be_v one_o whether_o the_o gemini_fw-la mount_a twin_n do_v heaven_n adorn_v or_o with_o the_o rise_a libra_n balance_n we_o wear_v bear_v both_o have_v the_o same_o impression_n from_o abouâ—_o and_o both_o have_v influence_n saturn_n rage_n repel_v by_o love_n 〈…〉_z have_v give_v thou_o a_o ascend_v 〈◊〉_d â—o're_o my_o mind_n corn_n nature_n be_v ever_o various_a in_o her_o frame_n each_o have_v a_o different_a will_n and_o few_o the_o same_o the_o greedy_a merchant_n lead_v by_o lucre_n run_v to_o the_o parch_a indies_n and_o the_o rise_a sun_n from_o thence_o hot_a pepper_n and_o rich_a drug_n they_o bear_v bart'r_a for_o spice_n their_o italian_n ware_n the_o lazy_a glutton_n safe_a at_o home_n will_v keep_v indulge_v his_o sloth_n and_o batten_v with_o his_o sleep_n one_o bribe_n for_o high_a preferment_n in_o the_o state_n a_o second_o shake_v the_o box_n and_o sit_v up_o late_o another_o shake_v the_o bed_n dissolve_v there_o till_o knot_n upon_o his_o gouty_a joint_n appear_v and_o chalk_n be_v in_o his_o cripple_a finger_n find_v rot_v like_o a_o doddard_n oak_n and_o piecemeal_o fall_v to_o ground_n then_o his_o lewd_a folly_n he_o will_v late_o repent_v and_o his_o past_a year_n that_o in_o a_o mist_n be_v spend_v pers_n but_o thou_o be_v pale_a in_o nightly_a study_n grow_v to_o make_v the_o school_n stoic_a institutes_n thy_o own_o thou_o long_o with_o studious_a care_n have_v till_v our_o youth_n and_o sow_v our_o well_o purge_v ear_n with_o wholesome_a truth_n from_o thou_o both_o old_a and_o young_a with_o profit_n learn_v the_o bound_n of_o good_a and_o evil_a to_o discern_v corn_n unhappy_a he_o who_o do_v this_o work_n adjourn_v and_o to_o to_o morrow_n will_v the_o sâ—arch_n delay_n his_o lazy_a morrow_n will_v be_v like_a to_o day_n pers_n but_o be_v one_o day_n of_o ease_n too_o much_o to_o borrow_v corn_n yes_o sure_a for_o yesterday_o be_v once_o to_o morrow_n that_o yesterday_o be_v go_v and_o nothing_o gain_v and_o all_o thy_o fruitless_a day_n will_v thus_o be_v drain_v for_o thou_o have_v more_o to_o morrow_n yet_o to_o ask_v and_o will_v be_v ever_o to_o begin_v thy_o task_n who_o like_o the_o hindmost_a chariot_n wheel_n be_v curse_v still_o to_o be_v near_o but_o never_o to_o reach_v the_o first_o o_o freedom_n first_o delight_n of_o humane_a kind_a not_o that_o which_o bondman_n from_o their_o master_n find_v the_o people_n privilege_n of_o doles_n nor_o yet_o t'inscribe_v their_o name_n in_o citizen_n this_o or_o other_o roman_a tribe_n that_o