fathers fathers of theÌ that are past And as we feele our fathers so dyd they that are past feele their fathers neither were there in the world any other fathers then such as we both see and feele this many hundred yeares as their Decrees beare recorde and the stories and Chronicles well testifie If Gods word appeared any where they agreed all agaynst it When they had brought that a sleepe then stroue they one with an other about their owne traditions and one Pope condemned an others Decrees and were sometyme ij yea thre Popes at once And one Bishop went to law with an other and one cursed an other for their owne fantasies such things as they had falsly gotteÌ And the greatest Samts are they that most defeÌded the liberties of the church as they call it which they falsly gote with blynding kings neither had the world any rest this many hundred yeares for reformyng of Friers and Monkes and ceasyng of schismes that were among our Clergy And as for the holy Doctours as Augustine Hierome Cyprian Chrisostomus and Bede will they not heare If they wrote any thyng negligently as they were men that drawe they cleane contrary to their meanyng and therof triumphe they Those Doctours knew of none authoritie that one Byshop should haue aboue another neither thought or once dreamed that euer any such should be or of any such whisperyng or of Pardons or scouryng of Purgatory as they haue fayned And when they cry miracles miracles remember that God hath made an euerlasting Testament with vs in Christes bloud against which we may receaue no miracles no neither y â preachyng of Paule him selfe if he came agayn by his own teaching to the Galathians neither yet the preachyng of the aungels of heauen Wherefore either they are no miracles but they haue fayned theÌ as is the miracle that S. Peter halowed Westminster or els if there be miracles that confirme doctrine contrary to Gods word theÌ are they done of the deuill as the mayd of Ipswich of Kent to proue vs whether we will cleane last to Gods word and to deceaue them that haue no loue to the truth of Gods word nor lust to walke in his lawes And for as much as they to deceaue with all arme them selues against theÌ with argumentes and periÌnasions of fleshly wisedome with worldly similitudes with shadowes with false Allegories with false expositions of the Scripture contrary vnto the liuyng practising of Christ and the Apostles with lyes and false miracles with false names domne ceremonies with disguising of hypocrisie with the authorities of the fathers and last of all with the violence of the temporall sworde therfore do thou contrariwise arme thy selfe to defende thee with all as Paule teacheth in the last chapter to y â Ephesians Gyrde on thee the sworde of the spirite which is Gods word and take to thee the shilde of fayth which is not to beleue a âate of Robynhode or Gestus Romanorum or of the Chronicles but to beleue Gods woorde that âasteth euer And when the Pope with his falshead chalengeth temporall authoritie aboue King and Emperour set before thee y â xxv chapter of S. Math. Where Christ commanudeth Peter to put vp his sword And set before thee Paul ij Cor. x. Where he sayth the weapons of of our warre are not carnall thynges but myghty in God to bryng all vnderstandyng in captiuitie vnder the obedience of Christ that is the weapoÌs are Gods word and doctrine and not swordes of yron and stele set before thee the doctrine of Christ and of hys Apostles and their practise And when the Pope chalengeth anthoritie ouer his fellow Byshops and ouer all the congregation of Christ by successioÌ of Peter set before thee y â first of the Actes where Peter for all hys authoritie put no man in the rowme of Iudas but all the Apostles chose two indifferently and cast lottes desiring God to temper them that the lot might fall on y e most ablest And Actes viij the Apostles sent Peter and in the xi call him to rekening and to geue accomptes of that he hath done And when the Popes law coÌmaundeth saying though that the Pope liue neuer so wickedly and draw with hym through his euill ensample innumerable thousaÌdes vnto hell yet see that no man presume to rebuke him for he is head ouer all and no man ouer him set before thee Gallates ij Where Paule rebuketh Peter openly And see how both to the CorinthiaÌs and also to the Galathians he will haue no superiour but Gods word hee that could teach better by Gods worde And because when he rehearsed his preachyng and hys doynges vnto the hygh Apostles they could improue nothyng therfore will he be equall with the best And when the Friers say they do more theÌ their dutie wheÌ they preach and more theÌ they are bound to to say our seruice are we bouÌd say they and that is our dutie to preach is more then we are bound to Set thou before thee how that Christes bloud shedyng hath bounde vs to loue one an other withall our might and to do the vttermost of our power one to an other And Paul sayth i. Cor. ix Wo be vnto me if I preach not yea wo is vnto him y â hath wherewith to helpe his neighbour and to make him better and do it not If they thinke it more then their dutie to preache Christ vnto you then they thinke it more then their dutie to pray that ye should come to the knowledge of Christ And therefore it is no maruell though they take so great labour yea and so great wages also to kepe you still in darkenes And when they crye furiously hold the heretikes vnto the wall and if they will not reuoke burne them without any more a do reason not with theÌ it is an Article condeÌned by the fathers Set thou before thee the saying of Peter i. Pet. iij. To all that aske you be ready to geue an aunswere of the hope that is in you and that with mekenes The fathers of the Iewes and the Bishops whiche had as great authoritie ouer them as ours haue ouer vs condemned Christ his doctrine If it be inough to say the fathers haue condeÌned it theÌ are y â Iewes to beholdeÌ excused yea they are yet in the right way and we in the false But if the Iewes be bound to loke in the Scripture and to see whether their fathers haue done right or wrong then are we likewise bound to looke in the Scripture whether our fathers haue done right or wrong and ought to beleue nothyng without a reason of the Scripture and authoritie of Gods word And of this maner defend thy selfe agaynst all maner wickednes of our spirites armed alway with Gods woorde with a strong and a stedfast fayth thereunto Without Gods word do nothing And to his word adde nothyng neither pull any
for vs y â remissioÌ of our sinnes but also the forgeuenesse of that grosse and fleshly imagined Purgatory saue thou must bye it out of the Pope And with such traditions they tooke away the keye of knowledge and stopped vp the kyngdome of heauen that no man could enter in And as I sayd they taught the people to beleue in the dedes of the ceremonies which God ordeined not to iustifie but to be signes of promises by which they that beleued were iustified But the Phariseis put out the significations queÌched the fayth and taught to be iustified by the woorke as ours haue serued vs. For our Sacramentes were once but signes partly of what we should beleue to styrre vs vp vnto fayth and partly what we should do to styrre vs vp to do the law of God and were not workes to iustifie Now make this reason vnto Iohn and vnto many Prophetes that went before him and did as he dyd yea and vnto Christ him self and his Apostles thou shalt finde them all heretickes and the Scribes and Phariseis good men if that reason be good Therfore this wise thou mayst aunswere No thankes vnto the heades of y â Church that the Scripture was kept but vnto the mercy of God For as they had destroyed the right sense of it for their lucre sake euen so would they haue destroyed it also if they coulde rather then the people should haue come vnto the right vnderstaÌdyng of it as they slew the true interpretours and preachers of it And euen so no thankes vn to our hypocrites that the Scripture is kept but vnto the bottomlesse mercy of God For as they haue destroyed the right sense of it with their leueÌ and as they destroy dayly the true preachers of it and as they kepe it from the lay people that they should not see how they iuggle with it euen so would they destroy it also could they bryng it about rather theÌ we should come by the true vnderstandyng of it were it not that God prouided otherwise for vs. For they haue put the stories that should in many thynges helpe vs cleane out of the way as nye as they could They haue corrupt the Legend and lyues almost of all Saintes They haue fayned false bookes and put them forth some in the name of S. Hierome some in y â name of S. Augustine in the name of S. CypriaÌ S. Dionise and other holy men which are proued none of theirs partly by the stile and Latine partly by autenticke stories And as the Iewes haue set vp a booke of traditions called Talmud to destroy the seÌse of y â Scripture Vnto which they geue fayth and vnto the Scripture none at all be it neuer so playne but say it can not be vnderstand saue by the Talmud euen so haue ours set vp their Dunce their Thomas and a thousand like draffe to stablish their lyes thorough falsifying the Scripture say that it can not be vnderstand without them be it neuer so playne And if a man alledge an holy Doctour agaynst them they glose him out as they do the Scripture or will not heare or say the Church hath otherwise determined Now therfore when they aske vs how we know that it is the Scripture of God aske them how Iohn Baptist knew other Prophetes which God styrred vp in all such times as the scripture was in like captiuitie vnder hypocrites Did Iohn beleue that the Scribes Phariseis and hygh Priests were the true Church of God and had hys spirite and could not erre who taught the Egles to spy out their pray euen so the children of God spy out their father and Christes elect spy out theyr Lord and trace out the pathes of hys feete and folow yea though he go vpoÌ the playne and liquide water which will receaue no stepe yet there they find out his foote his elect know him but the world knoweth him not Iohn 1. If the world know him not thou call the world pride wrath enuy couetousnesse slouth glottony and lechery then our spiritualtie know hym not Christes shepe heare y â voyce of Christ Iohn x. where the world of hypocrits as they know hym not euen so the wolues heare not his voyce but compell the Scripture to heare them and to speake what they lust And therfore except the Lord of Sabaoth had lest vs seede we had bene all as Sodome and Gomor sayd Esay 1. And euen so sayd Paul in hys tyme. And euen so say we in our time that the Lord of the hostes hath saued him seede hath gathered hym a flocke to whom he hath geuen cares to heare that the hypocritish Wolâes can not heare and eyes to see that the blynd leaders of the blynd can not see and an hart to vnderstaÌd that the generation of poysoned Vipers caÌ neither vnderstand nor know If they alleage S. Augustine which sayth I had not beleued the Bospell except the authoritie of the church had moued me I answere as they abuse that saying of the holy man euen so they alleage all the Scripture and all that they bring for them euen in a false sence S. Augustine before he was conuerted was an heathen maÌ and a Philosopher full of worldly wisdome vnto whom the preaching of Christ is but folishnesse sayth Paule i. Corin. i. And he disputed wyth blynde reasons of worldly wisdome agaynst the Christen Neuerthelesse the earnest liuing of the Christen according vnto theyr doctrine and the constant suffering of persecutioÌ and aduersitie for their doctrines sake moued hym stirred hym to beleue that it was no vayne doctrine but that it must nedes be of god in that it had such power with it For it happeneth that they which wyll not heare the worde at the beginning are afterward moued by the holy conuersation of them that beleue As Peter warneth ChristeÌ wines that had heathen husbandes that would not heare the truth preached to liue so godly that they might winne their heathen husbandes with holy conuersation And Paule sayth how knowest thou Christen wife whether thou shalt winne thine heathen husband with holy conuersation meÌt he For many are woÌne with godly liuing which at the fyrst either will not heare or can not belene And that is the authoritie that S. Augustine meane But if we shal not beleue tyll the liuyng of the spiritualtie conuert vs we be like to bide long inough in vnbeliefe And wheÌ they aske whether we receaued the scripture of them I aunswere that they which come after receaue the scripture of them that go before And when they aske whether we beleue not that it is Gods worde by the reason that they tell vs so I aunswere that there are two manuer faythes an historicall fayth and a feelyng fayth The historicall fayth hangeth of the truth and honestie of the teller or of the common fame and
c. that is I am a straunger and a pilgrime in the earth as all my fathers haue bene And therfore as a pilgrime he hasted vnto the common countrey of all saintes requiring for the filthines that he had receaued in this bodely mansion that his sinnes might be forgeuen him before he departed from thys lyfe For he that here hath not receaued forgeuenesse of hys sinnes shall not be there He shall not surely be there for he can not come vnto euerlasting life for euerlasting lyfe is the forgeuenes of sinnes And therfore he sayth forgeue me that I may be cooled before I depart Here may you euidently perceaue that S. Ambrose knew not of purgatory nor of any forgeuenesse that should be after thys lyfe But plainly affirmeth that he y t receaueth not forgeuenesse of hys sinnes here that is in thys life shall neuer come in heauen And for a more vehement affirmation he dubleth hys own wordes saying He that here hath not receyued forgeuenesse of hys sinnes he shall not be there he shall not surely be there He meaneth that he shall neuer come to Heauen which here hath not his remission SAint Hieromes minde may sone be gathered by hys exposition of the ix chapter of Ecclesiastes vpon thys text The dead haue no part in thys world nor in any worke that is done vnder the Sunne There addeth Sainte Hierome that the dead can adde nothing vnto that which they haue taken with them out of this life for they can neither do good nor sinne neyther can they encrease in vertue or vice Albeit sayth he some wyll contrarie thys exposition affirming also that we may encrease decrease after death Here are thrée things to be noted first that the Text sayth that the dead are not partakers of any work that is done vnder the sunne And there may you sée that all suffrages offringes and diriges for the dead are in vaine and profite them not for they are partakers of nothing vnder the sunne Secondarily you may sée S. Hieromes own minde that the dead can neyther do good nor euill neyther encrease in vertue nor vice And so is purgatory put out for if they can do no good what should they do in purgatory And agayne if they can not encrease in vertue they be lyke to lye long in purgatorye Peraduenture some man would thinke that they do no good but onely that they suffer good To that I aunswer that he that suffereth good doth good for if a man should suffer hys body to be burnt for the fayth of Christ would you not say that he did a good déed and yet doth he but suffer Thirdly ye may note that S. Hierome was not ignorant that certeine as they which did fayne purgatory would denye hys exposition and say that we might encrease and decrease in vertue and vyce after death yet notwithstanding he held his sentence condemning theyr opinion whych thing he would not haue done specially sith he knew that he should haue aduersaries for it except he had bene sure that his sentence was right Sée I pray you how that not onely scripture but euen theyr owne doctoures condemne this phantasticall purgatory and yet my lords are not ashamed to say that all make for them NEuerthelesse I wyll go further wyth hym Be it in case that all the Doctours dyd affirme purgatory as they do not what were my Lord the nearer hys purpose Verely not one iote for the authoritie of doctors by my lordes owne confession extendeth no further but is onely to be admitted whilest they confirme theyr wordes by Scripture or els by some probable reason For my Lorde writeth on this maner Article xxxvij The Pope hath not so allowed the whole doctrine of S. Thomas that men should beleue euery poynte he wrote were true Neither hath the church so approued eyther S. Austine or S. Hierome nor any other authors doctrine but that in some places we may dissent from them for they in many places haue openly declared themselues to be men and many times to haue erred These are my lordes owne words Now sith the doctours somtime erre and in certayne places are not to be admitted as he graunteth himselfe how should we know wheÌ to approue them and when to deny them If we should hang on the Doctoures authority then should we as well alow the vntruth as the truth sith he affirmeth both Therfore we must haue a iudge to discerne betwéene truth and falsehode And who shoulde that be the pope Nay verely for he being a man as well as the Doctours were may erre as they did and so shall we euer be vncertaine Our Iudge therefore must not be parciall flexible nor ignoraunt and so are all naturall men excluded but he must be inalterable euen searching the bottome ground of all thing Who must that be Verely the scripture and woord of God which was geuen by his Sonne confirmed and sealed by the holy Ghost and testified by miracles and bloud of all martyres This word is the iudge that must examine the matter the perfit touchstone that tryeth al thing and day that discloseth all iuggeling mistes If the doctours say any thing not dissonant from this woord then it is to be admitted and holdeÌ for truth But if any of theyr doctrine discorde from it it is to be abhorred and holden accurssed To this full well agréeth S. Austen whiche writeth vnto S. Hierome on this wise Deare brother I thinke that you wil not haue your bookes reputed lyke vnto the woorkes of the Prophetes and Apostles for I the Scripture reserued do read all other mens workes on that maner that I doe not beleue them because the author so sayth be he neuer so well learned and holy except that he can certifie me by the Scripture or cleare reason that he sayth true And euen so would I that other men should read my bookes as I read theirs These are S. AusteÌs wordes And thus haue I proued both by S. Austen and also by my Lordes owne wordes that no man is bound to beleue the Doctors except they can be proued true either by Scripture or good reason not repugnaunt to Scripture Therefore let vs sée what Scripture or good reason my Lord bryngeth to approue his doctours withall For els they can not helpe hym as we haue declared both by S. Austen my Lordes owne confession although they all made with hym as they do not First he bringeth in the sinne agaynst the holy ghost Math. 12. And Paule 1. Cor. 3. And. 1. Iohn 5. And Apoca. 5. which textes I passe ouer because I haue aunswered vnto them before in the seconde booke agaynst M. More THe first reason that my Lord hath which is not before soluted for as I sayd the reasons that are already dissolued will I now ouerhyp is this which he groundeth on diuers Scriptures Of the soules that are departed some
man a lier as Scripture sayth For the truth of God lasteth euer to whom onely be all honour and glorie for euer Amen The ende of the Parable of the Wicked Mammon ¶ The obedience of a Christen man and how Christen rulers ought to gouerne Wherein also if thou marke diligently thou shalt finde eyes to perceaue the craftie conueyaunce of all iugglers Set forth by William Tyndall 1528. Octob. 2. William Tyndall otherwyse called Hitchins to the Reader GRace peace and increase of knowledge in our Lord Iesus Christ be with thee reader and with all that call on the name of the Lord vnfaynedly and with a pure conscience Amen Let it not make thee dispayre neither yet discourage thee O Reader that it is forbidden thee in payne of life and goods or that it is made breaking of the Kinges peace or treason vnto his highnesse to read the worde of thy soules health but much rather be bold in the Lorde and comforte thy soule for asmuch as thou art sure and hast an euident token through suche persecution that it is the true worde of God which worde is euer hated of the worlde neyther was euer without persecution as thou seest in all the stories of the Bible both of the newe Testament and also of the olde neyther can be no more then the Sunne can be without his light And forasmuch as contrariwise thou art sure that the popes doctrine is not of God which as thou seest is so agreable vnto the world and is so receiued of the world or which rather so receaueth the world and the pleasures of the worlde and seeketh nothing but the possessions of the worlde and aucthoritie in the world to beare a rule in the world persecuteth the worde of God with all wilinesse driueth the people from it and with false and sophisticall reasons maketh them afeard of it he curseth them and excommunicateth them and bringeth them in beleef that they be damned if they looke on it and that it is but doctrine to deceaue men and moueth the blinde powers of the world to slay with fire water and sworde all that cleaue vnto it For the world loueth that which is his and hateth that which is chosen out of the world to serue God in the spirite as Christ sayth to his Disciples Iohn 15. If ye were of the world the world would loue his owne but I haue chosen you out of the worlde and therefore the world hateth you An other comfort hast thou that as the weake powers of the worlde defende the doctrine of the worlde so the mighty power of God defendeth the doctrine of God Which thing thou shalt euidentlye perceiue if thou call to minde the wonderfull deedes whiche God hath euer wrought for his word in extreame necessitie since the worlde began beyond all mans reason Whiche are written as Paule sayth Roma 15. for our learning and not for our deceauing that we through patience and comfort of the scripture might haue hope The nature of Gods word is to fight agaynst hypocrites It beganne at Abell and hath euer since continued and shall I doubte not vntyll the laste daye And the hypocrites haue alway the world on their sides as thou seest in the time of Christ They had the elders that is to witte the rulers of the Iewes on theyr side They had Pilate and the Emperors power on theyr side They had Herode also on theyr side Moreouer they brought all theyr worldlye wysedome to passe and all that they coulde thinke ⪠or imagine to serue for theyr purpose Fyrst to feare the people withal they excommunicated all that beleeued in him and put them out of the temple as thou seest Iohn 9. Secondly they founde the meanes to haue him condemned by the Emperors power and made it treason to Cesar to beleeue in him Thirdly they obtayned to haue him hanged as a theefe or a murtherer which after theyr belly wisedome was a cause aboue all causes that no man should beleeue in him For the Iewes take it for a sure token of euerlasting damnation if a man be hanged For it is written in theyr lawe Deutero 21. Cursed is whosoeuer hangeth on tree Moyses also in the same place commaundeth if any man be hanged to take him downe the same day and bury him for feare of polluting or defiling the countrey that is least they shoulde bring the wrath and curse of God vpon them And therfore the wicked Iewes themselues which with so venemous hate persecuted the doctrine of Christ and did all the shame that they coulde do vnto him though they would fayne haue had Christ to hang still on the crosse and there to rotte as he shoulde haue done by the Emperors lawe yet for feare of defiling theyr Sabboth and of bringing the wrath and curse of God vpon them begged of Pilate to take him downe Ioh. 19. which was against them selues Finally when they had done all they coulde and that they thought sufficient and when christ was in the hart of the earth so many billes and pollares about him to keepe him down and when it was past mans helpe then holpe God when man coulde not bring him agayne Gods truth fetched him agayne The oth that God had sworne to AbrahaÌ to Dauid to other holy fathers Prophetes raysed him vp agayne to blesse and saue all that beleeue in him Thus became the wisedome of the hypocrites foolishnes Loe thys was written for thy learning and comfort How wonderfully were the children of Israell locked in Egipt In what tribulation combraunce and aduersitie were they in The land also that was promised them was farre of and full of great cities walled with high walles vp to the skye inhabited with great giantes yet Gods truth brought them out of Egipt and planted them in the land of the giantes This is also written for our learning For there is no power agaynst Gods neyther any wisedome against Gods wisedomeâ he is stronger and wiser then all his enemies What holpe it Pharao to drowne the men childreÌ So little I feare not shall it at the last helpe the pope and his byshops to burne our men children whiche manfully confesse that Iesus Christ is the Lorde and that there is no other name geuen vnto men to be saued by as Peter testifieth Actes 4. Who dryed vp the red sea Who slew Golias Who did all those wonderfull deedes which thon readest in the Bible Who deliuered the Israelites euermore from thraâdom and bondage as soone as they repented and turned to God Fayth verely and Gods truth and the trust in the promises which he had made Read the xj to the Hebrues for thy consolation When the children of Israell were ready to dispayre for the greatnes the multitude of the Giantes Moyses comforted them euer saying RemeÌber what your Lord God hath done for you in Egipt his wonderfull plagues his
they had blynded y â Scripture whose knowledge as it were a keye letteth into God with gloses and traditions Likewise findest thou Math. xxiij As Peter aunswered in the name of al so Christ promised him the keyes in the person of all Math. xvj And in the. xx of Iohn he payed them saying receaue the holy Ghost who soeuers sinnes ye remitte they are remitted or forgeuen who soeuers sinnes ye retaine they are retained or holden With preachyng the promises loose they as many as repent and beleue And for that Iohn sayth receaue y t holy ghost Luke in his last Chapter sayth then opened he their wittes that they might vnderstand the Scriptures and sayd vnto them thus it is written And thus it behoued Christ to suffre and to rise agayne the thyrd day And that repentaunce remission of sinnes should be preached in his name amoÌg all nations At preachyng of the law repent men and at the preachyng of the promises do they beleue are saued Peter in the second of the Actes practised his keyes and by preachyng the law brought the people into y t knowledge of them selues and bound their consciences so that they were pricked in their hartes and sayd vnto Peter and to the other Apostles what shall we doe Then brought they foorth the keye of the swete promises saying repent and be Baptised euery one of you in the name of Iesus Christ for the remission of sinnes and ye shall receaue the gift of the holy ghost For the promise was made vnto you and vnto your children and to all that are a farre euen as many as the Lord shal call Of like examples is the Actes full and Peters Epistles and Paules Epistles and all the Scripture neither hath our holy father any other authoritie of Christ or by the reason of his predecessor Peter then to preach Gods word As Christ coÌpareth the vnderstandyng of Scripture vnto a keye so compareth he it to a net and vnto leuen and vnto many other thinges for certeine properties I maruell therfore that they boast not them selues of their nette and leuen as well as of their keyes for they are all one thyng But as Christ biddeth vs beware of y â leueÌ of the Phariseis so beware of their counterfeted keyes and of their false nette which are their traditioÌs and ceremonies their hipocrisie false doctrine wherewith they katch not soules vnto Christ but authoritie and riches vnto them selues Let christen kynges therefore keepe their fayth and truth and all lawfull promises and bondes not one wyth an other onely but euen wyth the Turke or whatsoeuer infidell it be For so it is right before God as the scriptures and exaÌples of the Bible testifie Whosoeuer voweth an vnlawful vow promiseth an vnlawfull promise sweareth an vnlawful oth sinneth against God and ought therfore to breake it He nedeth not to sue to Rome for a licence For he hath Gods word not a liceÌce onely but also a commaundement to breake it They therefore y â are sworne to be true vnto Cardinals Byshops that is to say false vnto God the king and the realme may breake their othes lawfully without grudge of conscience by the aucthoritie of Gods worde In makyng them they sinned but in repeÌtyng and breakyng them they please God hyghly and receaue forgeuenes in Christ Let kynges take their dutie of their subiectes and that is necessary vnto y t defence of the realme Let them rule their Realmes them selues wyth the helpe of laye men that are sage wyse learned and expert Is it not a shame aboue all shames a monstrous thing that no man should be founde able to gouerne a worldly kyngdome saue byshops and prelates that haue forsakeÌ the worlde and are taken out of the worlde and appoynted to preach the kyngdome of God Christ sayth y t hys kingdome is not of this world Iohn 18. And Luk. 12. vnto y â young maÌ that desired hym to bid his brother to geue hym part of the inheritaunce he aunswered who made me a iudge or a deuider among you No man that layeth his hand to the Plowe and looketh backe is apt for the kingdome of heauen Luke ix No man can serue two maisters but he must despise the one Math. vj. To preach Gods worde is to much for halfe a man And to minister a temporall kingdome is to much for halfe a man also Either other requireth an whole man One therfore can not well do both He that auengeth himselfe on euery trifle is not mete to preach y t pacience of Christ how that a man ought to forgeue and to suffer all thynges He that is ouerwhelmed with all maner riches and doth but seeke more dayly is not meete to preach pouertie He that will obey no man is not mete to preach how we ought to obey all men Peter saith Act. vj. It is not meete that we should leaue the word of God and serue at the tables Paule sayth in the ix chapter of the first Corinthe Wo is me if I preach not a terible saying verely for Popes Cardinals and Byshoppes If he had sayd wo be vnto me if I fight not moue Princes vnto warre or if I encrease not S. Peters patrimonie as they call it it had bene a more easy saying for them Christ forbiddeth hys disciples and that oft as thou mayst see Math. xviij And also xx Mark ix and also x. Luk. ix and also xxij Euen at his last supper not onely to clime aboue Lordes kynges and Emperours in worldly rule but also to exalt themselues one aboue an other in y e kingdome of God But in vayne for the Pope would not heare it though he had commaunded it tenne thousand tymes Gods worde should rule onely and not Byshoppes decrees or the Popes pleasure That ought they to preach purely and spiritually and to fashion their liues after wyth all ensample of godly liuyng long suffering to draw all to Christ and not to expounde the Scriptures carnally and worldly saying God spake thys to Peter and I am his successour therefore thys aucthoritie is myne onely and then bring in the tyranny of their fleshly wisdome in praesentia maioris cessat potestas minoris that is in the presence of the greater y â lesse hath no power There is no brotherhod where such philosophy is taught SVch philosophy and so to abuse the scriptures and to mocke with Gods word is after the maner of the Byshop of Rochesters diuinitie For he in hys SermoÌ of the condemnation of Martin Luther proueth by a shadow of the olde testament that is by Moyses and Aaron that Sathan and Antichrist our most holy father the Pope is Christes vicare head of Christes coÌgregation Moyses sayth he signifieth Christ and Aaron the Pope And yet the epistle vnto the Hebrues proueth that the hye Priest of the olde lawe signifieth Christ and his
coÌsent of many As if one tolde me that the turke had wonne a citie and I beleued it moued with the honestie of the man Now if there come an other that seemeth more honest or that hath better perswasions that it is not so I thinke immediatly that he lyed and lose my fayth agayne And a feeling fayth is as if a man were there present when it was wonne and there were wounded and had there lost all that he had and were taken prisoner there also That man should so beleue that all y e worlde could not turne him from hys fayth Euen likewise if my mother had blowen on her finger and tolde me that the fire woulde burne me I shoulde haue beleued her with an historicall fayth as we beleue the stories of the world because I thought she woulde not haue mocked me And so I should haue done if she had tolde me that the fire had bene cold and would not haue burned but assoone as I had put my finger in the fire I should haue beleued not by reason of her but wyth a feeling faith so that she could not haue perswaded me afterward the contrary So now with an historicall fayth I may beleue that y â scripture is gods by the teaching of them so I should haue done though they had tolde me that Roben Hode had bene the scripture of God Which fayth is but an opinion and therfore abideth euer frutlesse and falleth away if a more glorious reason be made vnto me or if the preacher liue contrary But of a feeling fayth it is written Iohn vi They shall be all taught of God That is God shall write it in their harts with his holy spirite And Paule also testifieth Rom. 8. the spirite beareth record vnto our spirit that we be the sonnes of God And thys fayth is none opinion but a sure feling and therefore euer fruitfull Neyther hangeth it of the honesty of the preacher but of the power of God and of the spirite and therefore if all the preachers of the world would goe about to perswade the contrary it would not preuayle no more theÌ though they would make me beleue the tire were colde after that I had put my finger therein Of this ye haue an ensample Ioh. 4. of the Samaritanish wife which left her pitcher and went into the citie and sayd come see a man that hath tolde me al that euer I did is not he Christ And many of the Samaritanes beleued because of the saying of the womaÌ how that he had tolde her all that euer she did and went out vnto him desired him to come in which fayth was but an opinion and no fayth that could haue lasted or haue brought out fruit but when they had heard Christ the spirite wrought and made them feele Wherupon they came vnto the womaÌ and sayd we beleue not now because of thy saying but because we haue heard our selues and know that he is Christ the sauiour of the worlde For Christes preaching was with power and spirite that maketh a maÌ feele and know and worke to and not as the Scribes and Pharisies preached and as ours make a man ready to cast hys gorge to heare them raue and rage as mad men And therefore sayth y â scripture cursed is he that trusteth in man and maketh flesh his arme that is to say hys strength And euen so cursed is he that hath none other beliefe but because men so say Cursed were he y â had none other why to beleue theÌ that I so say And euen so cursed is he that beleueth only because y â Pope so saith and so forth thoroughout all the men in the worlde ¶ The fayth that dependeth of an other mans mouth is weake IF I haue none other feeling in my fayth then because a man so sayth then is my fayth faithles and fruitles For if I haue none other seeling that lecherie is sinne then that the Pope so preacheth whom I see before my face set vp in Rome a stewes of xx or xxx thousand whores taking of euery pece tribute yearly and his Byshops with all other his disciples folowing the ensample mightely and the Pope therewith not content but to set vp thereto a stewes of young boyes agaynst nature the committers of which sinne be burnt at a stake among the Turkes as Moses also commaundeth in hys lawe And the Pope also to forbid all the spiritualtie a multitude of xl or l. huÌdred thousand to mary and to geue them licence to keepe euery man hys whore who so will If I say I haue none other feeling in my fayth that lechery is sinne theÌ this maÌs preaching I thinke my fayth should be to weake to beare much fruite How coulde I beleue a man that would say he loued me if all hys deedes were contrary I coulde not beleue God himselfe that he loued me if in all my tribulations I had of him none other comfort then those bare wordes And in like maner if I had none other feeling in my fayth that couetousnes were sinne then that the spiritualtie so sayth my fayth coulde be but weake and faintie when I see how y â Pope with wiles hath thrust downe the Emperour and how the Byshops and Prelates be cropt vp an hye in all regions aboue their kynges and haue made them a seuerall kyngdome and haue gotten into their handes almost the one halfe of euery realme which they deuide among theÌselues geuyng no lay man any part with them heaping vp Byshopprike vpon Byshopprike promotion vpon promotion benefice vpon benefice with vnions and tot quottes robbing in euery parishe the soules of their âoode and the poore of their due sustenaunce yea and some preaching that it were lesse sinne ãâã haue two wiues then two benifices but while they be yet young and hoââ and therefore thinke couetousnes greater sinne theÌ lechery which same wheÌ they be waxed elder and their coÌplââtion somewhat altered thinke that couetousnes is as small a sinne as lechery and therfore take all that commeth And if any man cast their preachyng in their tethes they answere that they be better learned and haue seue further If I say I haue no other felyng that couetousnes is sinne then y e preaching of these holy fathers my fayth were built but vpoÌ a weake rocke or rather on the soft âand And therfore our defenders do right well to some out their owne shame and to vtter the secrete thoughtes of their harâes For as they write so they beleue Other felyng of the lawes of God and fayth of Christ haue they none then that theyr God the Pope so sayth And therfore as the Pope preacheth wyth his moâth onely eueÌ so beleue they with their mouth onely whatsoeuer he preacheth without more a doe be it neuer so abhominable and in their hartes consent vnto all their fathers wickednes and folow
for the spedy preachyng of the Gospell among the heathen throughout the world Now Christ as he was promised so was he sent vnto the Iewes or Israelites And what by Christes preaching the Apostles after his resurrection there were innumerable Iewes conuerted haply an hundred thousand or mo in Ierusalem and Iewry and in the countreys about and abode still in the laÌd Then Paul rose vp and persecuted theÌ in IerusaleÌ and throughout all Iewry and Damasco slaying all that he could catch or making them for âweare Christ For feare of which persecution they fled into all costes preached vnto the Iewes that were scattered prouing that Iesus was Christ the Sauiour of the world both by the scripture also by miracles so that a great part of the Iewes came to the fayth euery where and we heathen came in shortly after and part abode still in vnbelefe as vnto this day Now the Iewes beyng borne and bred vp rooted and noseld in ceremonyes as I haue shewed and as ye may better see in the. v. bookes of Moses if ye would read them could but wyth great difficultie depart from them as it is to see in all the Epistles of Paule how he fought agaynst them and in processe gat the vpper hand And therto the first that were christened and all the officers and Byshops of y â church euen so much as y e great God of Rome were Iewes for the most part a great season And moreouer as Paule sayth Ro. ix not all that came of Israel are right Israelites neither are all they Abrahams sonnes that are AbrahaÌs seede why so because they followed not the steps of y â faith of their graundfathers Euen so not all they that were called and also came vnto the mariage which God the father made betwene Christ his sonne all sinners brought theyr mariage garment with them that is to were true fayth wherwith we be maried vnto Christ and made his flesh his bloud and one spirit with hym his brethren and heyres with him and the sonnes of God also But many of theÌ to fulfill the saying of Christ that the kyngdome of heaueÌ which is the gospell is like a net that ketcheth good bad were driuen into the net and coÌpelled to coÌfesse that Iesus was Christ and that seede that was promised AbrahaÌ and Messias that should come not of any inward felyng that the spirite of God gaue them neyther of any louely consent that they had vnto the law of God that it was good mourning both because they had broken it and because also they had no power to fulfill it and therfore to obtayne mercy and power came to Christ and vnto the father thorow him with the hart of naturall children which receaue all thyng freely of their fathers bounteous liberalitie and of loue become seruauntes vnto their brethren for their fathers sake But were compelled onely with violence of the scripture which euery where bare witnesse vnto Christ and agreed vnto all that he did and ouercome also with the power of myracles that confirmed the same That is to say they came wyth a story faith a popish fayth a faithlesse faith and a fayned faith of their owne making and not as God in the scripture describeth the fayth so beleuing in Christ that they would be iustified by their owne deedes which is the denying of Christ As our Papistes beleue which more mad theÌ those Iewes beleue nothing by the reason of the scripture but onely that such a multitude consent thereto compelled wyth violence of sworde with falsifiyng of the scripture and fayned lyes Which multitude yet is not the fift part so many as they that consent vnto the lawe of Mahomet And therfore by their own argumentes the fayth of the Turkes is better then theirs And their fayth thereto may stand by their owne confession with all mischiefe as it well appeareth by them and with yeldyng themselues to worke all wickednesse with full delectation after the ensample of the faith of their father the deuil and without repenraunce and consent vnto the lawe of God that it is good And the popish also do so beleue in Christ and so will be his seruauntes that they will be bound vnto dumme ceremonies and dead workes putting their trust and confidence in them and hoping to be saued by them and ascribing vnto them the thanke of their saluation and righteousnes And therfore because as I sayd the Iewes ye and the Heathen to were so accustomed vnto ceremonies and because such a multitude came wyth a faithles fayth they went cleane coÌtrary vnto the mynde of Paul and set vp ceremonies in the new testameÌt partly borowing them of Moses and partly imagening like as ye now see and called them sacraments that is to say signes as it is plaine in the stories the sacrament of holy water of holy fire holy bread holy salt and so forth And they gaue theÌ significations As holy water signified the sprincling of Christes bloud for our redemption which sacrament or signe though it seeme superstuous in as much as the sacrament of Christes body and bloud signifieth y e same dayly yet as loÌg as y e signification bode it hurted not And the kissing of the Pax was set vp to signifie that the peace of Christ shoulde be euer among vs one to loue an other after his ensample as the word it self well declareth For pax is as much to say as peace And as for confirmation it is no doubt but that it came this wise vp that this was the vse which the word it selfe well declareth We read in the stories that they which were conuerted vnto the fayth of the age of discretion were full taught in the law of God as right is and in the fayth of our sauiour Iesus yer they were baptised vppon the profession or promising to to keepe that law and faith were baptised And then for the sâccour helpe of young children baptised before the age of discretion to know the lawe of God and fayth of Christ was confirmation instituted that they should not be alway ignoraunt and faythlesse but be taught the profession of their Baptim And this no doubt was the maner as we may well gather by probable coniectures and euident tokens when the children were of sixe or seuen yeares olde their elders brought them vnto the priest or Deacon in euery parish which officer taught the children what their baptim ment what they had professed therein that is to wete the law of God and their dutie vnto al degrees and the faith of our sauiour And then because it should not be neglect or left vndone an higher officer as the Archdeacon for it hath not bene as I suppose in the Byshops handes alway as now neither were it meete came about from parish to parishe at tymes conuenient And the Priestes brought the children vnto hym at xj
ye haue brought in besides the Scripture nor any that dyed for it But ye persecute and âlea whosâ euer with Gods woorde doth rebuke it And as for your owne miracles of which ye make your boast ye haue fayned them so grosly throughout al your Legendes of Saintes that ye be now ashamed of them and would fayne bee rid of theÌ if ye wist how with honestie and so would ye of a thousand thinges which ye haue fayned And the cause why heretickes fayne no miracles as ye doe is that they walke purely and entend no falsehead And why the deuill doth none for them is that they cleaue fast to Gods word whiche the deuill hateth and can do no miracles to further it But to hinder it as he doth with you Read the stories of your Popes and Cardinals see whether the deuill hath not holpe them vnto their highe dignities And looke whether your holy Byshoppes come any otherwise vnto their promotions then by seruing the deuil in setting all Christendome at variaunce in sheddyng bloud in bringyng the common wealth to tyraÌny and in teaching Christen Princes to âule more cruelly then did euer any heathen coÌtrary vnto the doctrine of Christ And as for the Turkes and Sarasenes that ye speake of I auÌswere that they were ChristeÌ once at the lest way for the most part And because they had no loue vnto the truth to liue their after as ye haue not God did send them false miracles to cary them out of the right waye as ye be And as for the Iewes why they hyde out is onely because they haue set vp their own righteousnesse as ye haue and therfore can not admit the righteousnesse that is in Christes bloud as ye can not and as ye haue forsworne it And when he sayth in that they haue miracles and the heretickes none it is a sure signe that they be the true Churche and the heretickes not Had ye Gods word with your miracles and the heretickes doctrine were without then it were true But now because ye haue miracles without Gods word to confirme your false imaginatioÌs and they whiche ye call heretickes haue Gods word coÌfirmed with miracles fiue huÌdred yeares together it is a sure signe that they be the true church ye not in as much also as Christ saith that y â deceauers shall come with miracles ye in his name therto as ye do For wheÌ christ saith there shal come in my name y t shal say he him selfe is Christ who is that saue your Pope that wil be Christes Vicare and yet maketh men to beleue in him selfe in his Bulles Calues skinnes and in what soeuer he listeth And who be those false annoynted that shall come with miracles to deceaue the elect if it were possible saue your Pope with his gresiamus And when he repeteth his miracles to proue that the olde holy Doctours were good men in the right belefe I aunswere agayne that the Doctours which planted Gods word watered it with miracles while they were alyue And wheÌ they were dead God shewed miracles at their graues to confirme the same as of Heliseus And that continued till the Scripture was full receaued and autenticke But ye can not shew nor shal any Doctour which beyng aliue preached your false doctrine confirmyng it with miracles as God doth his Scripture Then sayth hee God had in the olde TestameÌt good meÌ ful of miracles whose liuing a man might be bold to folow and whose doctrine a man might beleue by reason of theyr miracles and then iuggleth saying if God should not so now in the new TestameÌt haue Doctours with miracles to confirme their doctrine and liuynges but contrarywise should bryng to passe or suffer to bee brought to passe with false miracles that his church shuld take hypocrites for Saintes which exposided the Scripture falsly then should hee deceaue his Church and not haue his spirite present in his Church to teach them all truth as he promised them I aunswer God suffereth not his Church to be deceaued But he suffereth the popes Church because they haue no loue vnto the truth to lyue after the lawes of God but consent vnto all iniquitie as he suffered the Churche of Mahomet Moreouer y â gift of miracles was not all way amoÌg the preachers in the old Testament For Iohn Baptist did no miracle at all The miracles were ceased longyer Christ And as for you in the Popes kingdome had neuer maÌ that either confirmed Gods doctrine or your owne with miracles All your Saintes be first Saints when they be dead and then do first miracles to confirme tithes and offeringes the Poetrie which ye haue fayned and not true doctrine For to confirme what preachyng doth S. Thomas of Canterbury miracles He preached neuer nor liued any other life then as our Cardinall and for his mischief dyed a mischieuous death And of our Cardinall if we be not diligent they will make a Saint also and make a greater relique of his shew then of the others And of your dead Saintes let vs take onâ for an example Thomas de Aquino is a Saint full of miracles as Friers tell And his doctrine was that our Lady was borne in original sinne And Dunce doyng no miracle at all because I suppose no man wotteth where he lyeth improueth that with his sophistrie and affirmeth the contrary And of the contrary hath the Pope for the deuotioÌ of that the gray Friers gaue him ye may well thinke made an Article of the fayth And finally as for the miracles they are to make a man astonied to wonder and to draw him to heare the word earnestly rather then to write it in his hart For whosoeuer hath no other felyng of the law of God that it is good then because of miracles the saââ¦e shall beleue in Christ as did Symon Magus and Iudas and as they that came out of Egypt with Moyses and fell away at euery temptation shall haue good workes like vnto our Popes bishops and Cardinals And therfore when the Scripture is fully receaued there is no nede of miracles In so much that they which will not beleue Moses and the Prophetes when the Scripture is receaued the same wil be no true beleuers by the reason of miracles though one arose from death to lyfe to preach vnto them by the testimonie of Christ And agayne how doth S. Hierome Augustine Bede and many other old Doctours that were before the Pope was cropt vp into y e consciences of meÌ and had sent forth his daÌnable sectes to preach him vnder y t name of Christ as Christ prophesied it should be expounde this text thou art Peter and vppon this rocke I will builde my Church and this text Peter feede my sheepe and all power is geuen me in heauen and in earth and innumerable such textes cleane contrary vnto all those
a signe of y e loue of myne hart which reioyseth and is glad that he is come home safe and sounde And euen so is this but the memoriall of the very sacrifice of Christ once done for al. And if ye wold no otherwise meane ye shal haue my good will to call it so still or if ye can shew me a reason of some other meanyng And therfore I would that it had bene called as it in deede is and as it was commauÌded to be Christes memoriall though that I doubt not but that it was called Masse of his He brue woord Misach which signifieth a a pension geuyng because that at euery Masse meÌ gaue euery man a portioÌ accordyng vnto his power vnto the in stentation of the poore Which offering yet remayneth But to a false vse and profite of them that haue too much as all other thinges are peruerted Finally it is the same thinge that it was when Christ institute it at hys last supper If it were then the very sacrificing of Christes body and had that same vertue and power with it that his very passion after wrought why was he sacrificed so cruelly on the morow and not holde excused therwyth seyng he was there verely sacrificed M. Item that there remayneth bread and wine in the sacrament Tyndall Improue it What is that that is broken and that the Priest eateth wyth hys teeth ayre onely if a childe were fed with no other foode he should wax haply as long as his father Wherof then should his body his flesh and bones grow wherof should that come with reuerence I speake it that he pisseth and so forth all by miracle will they say O what wonderfull miracles must we faine to saue Antichristes doctrine I might wyth as good reason say that the hoste is neyther rounde nor white but that as my mouth is deceaued in the tast of bread euen so mine eyes are in the syght of roundnes and so is there nothing at all Which all are but the disputations of men with corrupt myndes without spirite to iudge Neuer the later when the Priest hath once rehearsed the testament of our sauiour thereon I looke not on bread and wine but on the body of Christ broken and bloud shed for my sinnes and by that fayth am I saued from the damnation of my sinnes Neyther come I to Masse for any other purpose then to fet forgeuenes for Christes deathes sake nor for any other purpose say I Confiteor knowledge my sinnes at the beginning of Masse And if ye haue other doctrine teach vs a reason leade vs in light we will follow Christ sayth Iohn xi it is the spirit that quickeneth the flesh profiteth nothing at all the woordes which I speake saith he are spirite and lyfe That is the fleshely eatyng and drinking of Christes body and bloude profit not as his carnall presence profited not by the reason of his presence onely as ye see by Iudas and y â Phariseis and the souldiours that touched hym and how his bodely presence did let the disciples to vnderstand spiritually But to eate and drinke in the spirite that is to harken vnto his wordes and with a repenting hart to beleue in hys death bringeth vs all that Christ can do for vs. More Item that the masse auaileth no man but the Priest Tyndall If ye speake of the prayers his prayers helpe vs as much as ours him If ye speake of y e sacrameÌt it helpeth as many as be present as much as hym if moued therby they be leue in Christes death as well as he If they be absent the sacrament profiteth them as much as a sermon made in the church helpeth them that be in y â fieldes And how profiteth it the soules of the deade tell me vnto whome it is no signe If ye meane the carnall eating and drinking then it profiteth the Prieste onely for he eateth and drinketh vppe all alone and geueth no man parte wyth hym More Item that a man should not be howseled till he lay a dying Tynd. That is to shamelesse a lye M. Item that men and women should not spare to touch it Tynd. A perillous case Why Because the Pope hath not oyled them Neuerthelesse Christ hath annointed them wyth hys spirite and wyth hys bloud But wot ye why The Pope thinketh if they should be too busie in handeling it they woulde beleue that there were bread and for that cause to strength their faythes he hath imagined little prety thinne manchetes that shine thorow and seeme more lyke to be made of paper or fine Parchement then of wheate floure About which was no smale question in Oxforde of late dayes whether it were bread or none some affirming that the floure with long lying in water was turned to starch and had lost his nature M. Item that the sacrameÌt should not be worshipped Tyndall It is the Sacrament of Christes body and bloud And Christ calleth it the newe and euerlasting testament in hys bloud and commaunded that we shoulde so do in the remembraunce of hym that hys bodye was broken and his bloude shed for our sinnes And Paule commaundeth thereby to shewe or preach the Lords death They say not pray to it neither put any fayth therein For I may not beleue in the sacrameÌt but I must beleue the Sacrament that it is a true signe and it true that is signified therby which is the onely worshippyng of the Sacrament if ye geue it other worship ye plainly dishonour it As I may not beleue in Christes Church but beleue Christes Church that the doctrine which they preach of Christ is true If ye haue any other doctrine teach vs a reason and lead vs in light and we will follow More Item that a ChristeÌ is not bound to keepe any lawe made by man or any at all Tynd. You say vntruely a ChristeÌ man is bound to obey tyranny if it be not agaynst hys fayth nor the lawe of God vntill God deliuer him thereof But he is no Christen man that byndeth hym to any thing saue that which loue and his neighbours necessitie requireth of them And when a lawe made is no longer profitable Christen rulers ought to breake it But now a dayes wheÌ tyraunts haue gotten the simple people vnder they compell theÌ to serue theyr lustes and wyly tyranny without respect of any common wealth Which wyly tyranny because the truth rebuketh it is the cause why they persecute it least the common people seing how good they should be and feeling how wicked they are shuld withdraw their neckes froÌ their vnrighteous yooke As ye haue ensample in Herode in the Scribes and Phariseis and in many other More Item that there is no Purgatory Tyndall Beleue in Christ and thou shalt shortly finde purgatoryes inow as ye now make other feele M. Item that all soules lye and sleepe
more when the Sacrament is sene with the eyes the bread broken the wine poured out or looked on and yet more when I tast it and smell it As ye see when a man maketh promise to an other with light wordes betwene them selues and as they departed hee to whom the promise is made beginneth to doubt whether the other spake earnestly or mocked and doubteth whether he will remember his promise to bide by it or not But when any man speaketh with aduisement and deliberation the wordes are theÌ more credible but yet if he sweare it confirmeth the thyng more and yet the more if he strake handes if he geue earnest if he call record if he geue his haÌd writing and seale it so is the promise more and more beleued for the hart gathereth Lo he spake with aduisement deliberation and good sadnes he clapped hands called recordes and put to his hand and seale the man cannot be so faynt without the feare of God as to deny all this Shame shall make him bide by his promise though he were such a man that I could not compell him if he would deny it If a young maÌ breake a ryng betwene him and a mayde doth not the fact testifie make a presumption to all men that his hart meant as his wordes spake Manoha Sampsones father when he had sene an aungell Iud. 13. he sayd to his wife we shal surely dye because we haue sene the Lord. But his wife gathered other comfort of the circumstaunces and sayd if the Lord would kill vs he would not haue receaued such offerings of our hands nor shewed vs such thynges as he hath nor told vs of thynges to come Euen so our harts gather of the circuÌstaunces protestatioÌs and other miracles of God good argumentes and reasons to stablish our weake fayth with all such as we could not gather at bare woordes onely And this we dispute God sent his sonne in our nature made him feele all our infirmities that moue vs to sinne and named him Iesus that is to say Sauiour because he should saue his people from their sinnes Math. 1. And after his death he sent his Apostles to preach the thynges or tydynges and to thrust it in at the eares of vs set vp a Sacrament of it to testifie it to be a seale of it to thrust it in not at the eares onely by the rehearsing of the promises and Testament ouer it neither at our eyes onely in beholdynge it but beate it in through our feelyng tastyng and smelling also and to be repeated dayly to be ministred to vs. He would not thinke we make halfe so much a do with vs if he loued vs not or if he would not haue vs fayne come and be as mercyfull to vs as he was to his freÌdes in the old tyme that fell and rose agayne God so then vsed the Iewes to whom all ceremonyes were first giuen and from whom they came to vs euen such fashions as they vsed among them selues in all his promises and couenauntes not for his necessitie but for ours that such thynges should be a witnes and testimonie betwene him and vs to coÌfirme the fayth of his promise that we should not wauer nor doubt in them when we looke on the seales of his obligations wherwith he hath bound him selfe And to keepe the promises and couenauntes better in mynde and to make them the more deepe sinke in our hartes and to be more earnestly regarded and that we should aske what such thynges ment and why God coÌmaunded them to be obserued that ignoraunce should not excuse if we know not what we ought to do beleue for naturall reason ought to teach vs that y t outward corporall bodily thyng can not helpe the spirituall soule and that GOD hath not delectation in such fantasie Now if we were diligent to search for the good will of God and would aske what such ceremonies meant It were impossible but then God which hath promised Math. 7. If we seeke we shal finde would send vs true interpreters of his signes or Sacramentes And he that beyng of a lawfull age obserueth a ceremonie and knoweth not the entent to him is the ceremonie not onely vnprofitable but also hurtfull and cause of sinne In that he is not carefull and diligent to search for it and he there obserueth them with a false fayth of his owne imagination thinking as all Idolaters do and euer haue done that the outward woorke is a sacrifice and seruice to God The same therfore sinneth yet more deeper and more damnable Neither is Idolatrie any other thyng then to beleue that a visible ceremonie is a seruice to the inuisible God whose seruice is spirituall as he is a spirite and is none other thyng then to know that all is of hym and to trust in hym onely for all thynges and to loue him for his great goodnes and mercy aboue all and our neighbours as our selues for his sake vnto which spirituall seruyng of God and to leade vs to the same the old ceremonies were ordeined These be now sufficient concernyng the entent and vse of the ceremonies how they came vp Now let vs consider the wordes of this Testament and promises as they be rehearsed of the three Euangelistes Mathew Marke and Luke of the Apostle Paule For Iohn whiche wrote last touched nothyng that was sufficiently declared of other Math in the 26. thus sayth when they were eatyng Iesus tooke bread gaue thankes and brake and gaue hys Disciples and sayd take eate this is my body And he tooke the cup and thanked and gaue it them saying Drinke ye all of this for this is my bloud whiche is of the new Testament that is shed for many for the remission of sinnes First ye see by these wordes that the body was giuen to death and the bloud shed for the remiuÌioÌ of sinnes and that for many But who are these many Verely they that turne to GOD to beleue in hym onely and to endeuour them selues to keepe his law from hence forth Which many yet in respect of theÌ that loue not the law are but very few and euen that little flocke that gaue them selues wholy to follow Christ wherfore if any man thinke hee beleue in Christ and haue not the law written in his hart to consent that his dutie is to loue hys brother for Christ sake as Christ loued him and to endeuour him selfe so to do The fayth of that same man is vayne and built vppon sand of of his own imagination and not vpon the rocke of Gods word for his worde vnto which he hath bound himselfe is that they onely which turne to God to keepe his lawes shall haue mercy for Christes sake Drinke of it all for it is my bloud of the new Testament for it is that is to say the drinke that is in the cup or if ye list the cup
in his creatures and because he can do thynges impossible for man or any other creature to do or to thinke how they shuld be done therfore he is called the Lord almighty but because to braule about such possibilitie or impossibilitie is the lust of Sophisters and also the desire of the deuill to quench the profession of our Baptisme and to wipe out the Image of Christ out of our hartes and a thyng endelesse Therfore I compte it wickednes to wade forth in it and to giue them that seeke an occasion perpetually to scold The negatiue may a man hold till they can proue the affirmatiue Moreouer if bread be the very body of Christ whether abidyng the very body still or transubstantiated and enioy the glorye of the soule of Christ and also of the Godhead It semeth impossible to be auoyded but that Christ was made man dyed Also bread whiche semeth to some a great inconuenience Howbeit that great proclamation of bread and also that high power of Priestes aboue all auÌgels I admit also to anoide all braulyng but one reasoÌ I haue vnto which I cleaue somewhat and it is this All that is betwene God and man in the Scripture is for mans necessitie and not for any nede that GOD hath therof And other spirituall profite can none haue by that fayth in the Sacrament then to be taught therby to beleue in Christ our Sauiour and to do good to his neighbour now is that belefe loue had as well rather better as is aboue proued without such fayth with it Ergo where the Scripture compelleth to no such beleue it is wickednes to make it a necessary article of our fayth to slay them that caÌ not thinke that it ought to be beleued Notwithstandyng all these reasons and the damnable Idolatrie which the Papistes haue coÌmitted with the Sacrament yet whether they affirme the body and bloud to bee present with the bread and wyne or the bread and wyne to be turned and transubstantiated into the body and bloud I am therewith content for vnities sake if they will there cease and let him be there onely to restifie and consirme the Testament or couenaunt made in Christes bloud and body for which cause onely Christ instituted the Sacrament But and if they will rage further with their blind reasons of their subtill sophistrie deuilish Idolatrie say where Christes bloud is there is his body and where his body is there is his soule where his soule is there is his godhead the trimty the father the sonne the holy ghost and there men ought to pray and say O father whiche art present with thy sonne Christ vnder bread wyne or in forme of bread wyne If I say they so raue theÌ as the old Prophet for like Idolatrie demeth God to dwel in the temple or to haue pleasure in sacrifice of bloud of goates shepe calues EueÌ so deny I the body of Christ to be any more in the Sacrament then God was in the goldeÌ calues which Ieroboham set vp to be prayed to the one in Bethell and the other in Dan for though God bee present euery where yet if heauen of heauens can not compasse hym to make hym a dwellyng place as the Scripture testifieth and much lesse the temple that was at Ierusalem how should he haue a dwellyng place in a litle wafer or crome of bread God dwelleth not in the temple neither did our fathers which were of the true faith in the old TestameÌt pray to God as present in the temple but the name of God onely was in the teÌple 3. of the Kinges 8. and his law and couenauntes and wonderfull deedes were therin writteÌ in signes and were there preached and testified continually of the true Priestes and Prophetes vnto the people the fathers of the true fayth came thether Furthermore of the seruent loue which they had towardes the lawes couenauntes of God For the whiche Prophets SalomoÌ prayed so earnestly vnto the Lord God saying Here thou O God in heauen thy dwellyng place and do all that the straunger calleth to thee for that all nations of the earth may know the feare thy name as do this people Israell c. Read the third booke of kynges the 8. chapter when God delighted onely in the fayth of the offerer whiche beleued in God onely for all mercy taking the sacrifice for a sure token and earnest of the mercy of God certified by that signe that God loued them and was at one with them for Christes sake to come As we should be certified by the Sacrament of God with vs for Christes death that is past And Christe taught vs in our prayers to looke vp to heauen and say Our father which arâ in heaueÌ he him selfe in all his prayers did lift vp his eyes to heaueÌ to his father and so did hee when he instituted the Sacrament and rehearsed the wordes of the couenaunt ouer bread wyne as it is written Mathew 26. Marke 14. Luke 22. 1. Cor. 11. in these wordes Iesus tooke bread c. Christ though he affirme him selfe to be the sonne of God his father to be in him yet he taught not his Disciples to direct the prayer to the father in him but vp to the father in heauen neither lift he vp his eyes or prayer to his father in the SacrameÌt but to his father in heaueÌ I know diuers diuers meÌ know me which loue me as I do theÌ yet if I should pray them wheÌ I mete theÌ in the strete openly they would abhorre me but if I pray theÌ where they be appointed to mete me secretly they will here me accept my request EueÌ so though gods preseÌce be euery where yet will he be prayed so vp to the place onely where he shall see him where he would haue vs for to loÌg for to be Moreouer if I grannt you that the bloud of Christ is in the cup it will folow that his body is there also neither when I graunt that his body is in the bread or vnder the forme of bread will it folow that his soule is ther to Christ made y e bread the Sacrament of his body onely wherefore as the bread is no similitude of his bloud So am I not bound or ought to affirme y t his bloud is there preseÌt And he did institute the wyne to be the SacrameÌt of his bloud onely And happely it was red wyne y t more louely to represeÌt it Now as the wine in no similitude doth represeÌt the body so am I not bouÌd or ought to affirme that his body is there present Ye say that Christ is so mighty that though he stode mortall before his Disciples eyes yet he was able to make y e same body y t same time to be in the Sacrament immortall to be vnder euery litle peece of bread or of the SacrameÌt though it be no greater
also coueteth to counterfayte his kinsmaÌ although the beames of his braines be nothyng so radiaunt nor his coÌueyaunce so commendable in the eyes of the wise Notwithstandyng this Rastell hath enterprised to dilate this matter and hath diuided it into three Dialoges imaginyng that two men dispute this matter by natural reason and Philosophie secludyng Christ and all Scripture The one of them that should dispute this matter he calleth Gingemen fayneth hym to be a Turke and of Mahometes law The second he nameth Comingo an Almany of Christes fayth And he maketh the Turke to teach the Christen maÌ what he should beleue The first Dialoge goeth about to proue by reason that there is a God which is mercyfull and righteous The second entendeth to proue that the soule of a man is immortall Agaynst these two Dialogues I will not dispute partly because this treatise should not be ouer long and tedious and partly because that those twoo poyntes which he there laboureth to proue are such as no Christen man will deny although many of his probations are so slender that they may well be improued but as concerning his thyrd Dialogue wherin he would proue Purgatory it is wholly iniurious vnto the bloude of Christe and the destruction of all Christen fayth if men were so mad as to beleue his vayne persuasions And therfore I thought expedient to coÌpare this third Dialoge with all the deceitfull reasons vnto the true light and pure worde of God that at the least Rastell hym selfe might perceiue his owne blind ignoraunce and returne agayne into the right way And if any man haue bene deceiued through his booke as I trust there are but few except they bee very ignoraunt that they may repent with hym and glorifie GOD for his inestimable mercy which hath sent his light into this world to disclose and expell theyr darke and blynd ignorauncy that they may see his wayes and walke in them praysing the Lord eternally Amen The first Booke whiche is an aunswere vnto Rastelles Dialogue THere is no man as I thinke that hath a naturall wytte but hee will graunt me that this booke of Rastels making is either true or false If it be false theÌ how so euer it séeme to agrée with naturall reason it is not to be allowed if it be true then must we approue it Naturall reason must bee ruled by Scripture If naturall reason conclude agaynst the Scripture so is it false but if it be agréeyng to Scripture then is it to be heard Of this may I conclude that if Rastels booke be agréeyng to Scripture then is it true and to be allowed if it determine coÌtrary to the Scripture then is it false and to bee abhorred how soeuer it séeme to agrée with naturall reason Now is there no Christen maÌ but hee beleueth surely that if Christ had not dyed for our sinnes we should all haue bene damned perpetually neuer haue entred into the ioyes of heauen whiche thyng is easie to be proued for Paule sayth Rom. 5. As thorough one maÌs sinne that is AdaÌ ensued death in all meÌ vnto condeÌnatioÌ Euen so thorough one mans righteousnes which is Christ came righteousnes in al men vnto y e iustification of lyfe Also Iohn xi It is necessary that one man dye for the people that all the people perishe not so that we had ben condemned and had perished perpetually if Christ had not dyed for vs. But Rastel with his Turke Gingemin excludeth Christ and knoweth not of his death wherfore al y t reasoÌs that they can make vnto domesday caÌ neuer proue Purgatory except they imagine y â we must first go to Purgatory and then after to hell for this is a playne coÌclusioÌ that without Christ whom they exclude we can neuer come to heauen what fondnes were it then to inuent a Purgatory Now may you sée that Rastels booke is fully aunswered and lieth already in the dyrte and that his thyrd Dialogue is all false and iniurious vnto the bloud of Christ As for the first and second Dialogue although there be some errours both agaynst Diuinitie and all good Philosophy yet wil I passe them ouer for they are not so blasphemous agaynst God and his Christe as the thyrd is Notwithstandyng I will not thus leaue his booke although I might full well but I will declare vnto you what solutions he maketh to these seueÌ weake reasons which he hath propounded hym selfe for hee auoydeth them so slenderly that if a man had any doubte of Purgatory before it would make hym sweare on a booke that there were none at all Besides that it hath not one solutioÌ but there are in it certaine pointes repugnauÌt vnto Scripture so that it is greate shame that any Christen man should Printe it and much more shame that it should be Printed with the kynges priuilege The first and chiefest reason that moueth this man yea and all other to affirme Purgatory is this whiche he putteth both in the first Chapter of his third Dialogue and also in y â last Man sayth he is made to serue and honour God now if man be negligent about the commaundements of God and committe some veniall sinne for which he ought to be punished by the iustice of God dye sodenly without repentaunce and haue not made sufficieÌt satisfactioÌ vnto God here in the worlde hys soule ought neither immediatly to come into the glorious place of heauen because it is somewhat defouled with sinne neither ought it to go to hell vnto eternal daÌnatioÌ but by al good order of iustice that soule must bee purged in an other place to make satisfactioÌ for those offences that it may afterward âee receiued into the glorious place of heaueÌ And so by the iustice of God there must nedes be a Purgatory Forsoth this reason hath some apperaunce of truth and the similitude of wisedome howbeit in déede it is nothyng but mans imagination and phantasie For if we compare it vnto Gods word then vanisheth it away But we regarde not the word of the Lord and therfore chaunceth eueÌ the same thyng vnto vs that happened before vnto the children of Israell Psal 81. My people regarded not my voyce and Israell gaue no bede vnto me therfore let I them go after the appetites of their owne harts They shall wander in their owne imaginations Now what goe they about in this their inuention and imaginatioÌ of Purgatory but to ponder the iustice of God in the balance of maÌs iustice saying It is no reason that we should enter into heauen which haue not here satisfied vnto God for our iniquitie except that we should be tormeÌted and purified in an other place We were surely in euill takyng if God were of mans coÌplection which remitteth the fault and reserueth the payne Nay nay Christ is not gredy to be auenged He thirsteth not after our bloud but suffered all
from our sinne If we beleue that he imputeth not our sinnes vnto vs but y â his wrath is pacified in Christ and his bloud If we beleue that hée bath ⪠fréely geuen vs hys Christ and with him all thinges so that we be destitute in no gift Roma viij then are we righteous in his sight and our coÌscience at peace with God not thorough our selues but thorough our Lord Iesu Christ Roma v. So mayst thou perceaue that thou art a sinner in thy selfe yet art thou righteous in Christ for through him is not thy sinne imputed nor rekened vnto thée And so are they to whom God imputeth not their sinnes blessed righteous without spot wrincle or blame Roma 4. Psal 31. And therfore will he neuer thrust theÌ into Purgatory Paule sayth there is no difference for all haue sinned and lacke y â glorye whiche before God is allowed but they are iustified fréely by his grace through y â redemption y â is in Christ Iesu Roma iij. what saye you now shall they yet go into Purgatory Cal ye that iustificatioÌ fréely by his grace to lye in the paynes of Purgatory Surely that were a newe kynde of spéech whiche I thinke Paule neuer vnderstode Peraduenture some man will thinke myne Argumentes to bee of small pyth and to dissolue them by a distinction saying It is truth y t God hath so purged and clensed vs from all our iniquities neuerthelesse hys mercy purgyng forgeuenesse haue onely purified vs from the faulte and crime but not from the payne which is due to the crime To this obiection I aunswere that if God of his mercy and thorough the bloud of his sonne Iesus haue not remitted y t payne due vnto that crime then shall we all be damned for the payne due vnto euery disobedience that is agaynst God is eternall damnation And therefore if this payne were not forgeuen vs then are we still vnder coÌdemnation and so were Christes bloud shed in vayne could saue no man If they will say that this euerlastyng payne is not wholy forgeuen vs but that it is altered into the temporall payne of Purgatory out of which the Pope may deliuer them by his pardon for els haue they no euasâon at all then may we soone confute them and that by diuers reasons First y t their wordes are nothyng but euen their own imagination for they cannot confirme their sayinges by the Scripture neither ought we to accept any thyng as an article of our fayth whiche is not approued by Gods word for we may neither decline vnto the right hand nor vnto the left but onely do that the Lord commaundeth vs. Deut. 4. 5. 12. 13. And agayne if a man should aske them by what authoritie the pope geueth such pardon They aunswere that it is out of y t merites of Christes passioÌ And so at the last they are compelled to grauÌt euen against them selues that Christ hath not onely deserued for vs the forgeuenes of y t cryme but also of the payne If Christ haue deserued all for vs who geueth the Pope authoritie to reserue a part of his deseruynges from me and to sell me Christes merites for money Besides that euery Christen man ought to apply vnto God all thynges whiche should employ his honour as farre forth as the Scripture will suffer Now seyng it is more vnto the honour of God that he should deliuer vs in his bloud both from the cryme and from the payne and also not repugnauÌt vnto the Scripture but that he hath relesed vs from the payne as well as from the sinne for what entent should we bee so vnkynde as to despoyle him of this great honour without any authoritie of Scripture imagine that he hath not deliuered vs from the payne as well as from the sinne Moreouer if he should reserue the payne then were it no full remission and forgeuenesse but what blasphemy is that to thinke y â Christes bloud was not sufficient to geue full remission vnto his faythfull Furthermore for what entent should the payne be reserued to satisfie towardes God for their offences Nay verely for all meÌ liuyng are not able to satisfie towardes God for one sinne Neither are all the paynes of hell able to purge one sinne or satisfie for it for then at the length the damned soules should bee deliuered out of hell Finally I thinke that there was neuer any temporall punishment institute of God to be any satisfactioÌ for sinne but the vse of all teÌporal paines and chiefest cause why they were ordeyned is this Temporall paynes are profitable for the commoÌ wealth that they may be examples to learne the vnfaithfull which els feare not God that they may at the lest for feare of punishmeÌt absteine from committyng like offences for if theyr sinne were vnpunished then should all vice raigne to the vtter subuersioÌ of the coÌmon wealth They are also profitable for the faythfull for they try and purifie the fayth of Gods elect and subdue and mortifie their carnall members that they may bee the more able to serue their brethren and to withstand the vehemeÌt assaultes of teÌptation which are euer at hand and lest they should waxe prowde and boast them selues for those giftes which they haue receiued of God Furthermore they set out and aduaunce the glory of God For after that we be put in remembraunce and made to féele our fraile nature that so continually displeaseth God our father then haue we occasion to ponder and compare this traÌsitory payne which we here suffer with those enor mous trespasses that we haue coÌmitted and so to espy the infinite mercy and fauour of God and euen in our aduersities to be compelled to prayse God our mercyfull and tender father whiche scourgeth vs so fauorably for those greuous offences that haue deserued a thousande tymes more punishment Howbeit to say truth there is no man that can take any such profite of them that men fayne to be punished in Purgatory For we neither sée it nor heare it neither haue we any meÌtion made of it in Scripture that we may be sure that it so is Now sith we haue no infallible euidence but onely phantasticall imaginatioÌs it is plaine inough that there was no such thyng ordemed neither to aduaunce Gods honour nor yet to the profit of the cominaltie or els of Gods elect for then I am sure that Christ and al his Apostles would not haue forgotteÌ to haue remembred vs of it NOw let vs sée some of Rastels reasons which he sayth that fond felowes lay for them selues to proue that there should be no Purgatory They say sayth Rastell that contrition which some call repentauÌce is that whiche is the very payment and satisfaction for sinne and they say that when a man committeth a sinne and after is repentaunt therfore that God of his
him The wordes of Mathew are these I tell you that of euery idle woord that men speake shall they yéeld a reckoning in the day of iudgement but that leaueth he out full craftely Now let vs reason of thys text By the reckoning is vnderstood a punishment for the sinne as maister More sayth himself and thys reckoning shall be vppon the day of dome ergo then this punishment for sinne can not be before the day of dome but either vpon or els after the day of dome For God will not first punish them and then after reckon with them to punyshe them a new And so is purgatory quite excluded For all they that euer imagined any purgatory do put it before the iudgement for when Christ commeth to iudgement then ceaseth purgatory as they all consent neyther is there any prayer or suffrage which at that time can do any helpe at all And so hath master More by thys text geuen him selfe a proper fall Here may you sée how strong hys reasons are and what wil happen to him that taketh in hand to defend the falshode agaynst the truth of Goddes woord for hys reasons make more agaynst him then wysh him You may well know that if hys matter had ben any thing lykely he would haue coloured it of an other fashion But sith such a patrone so greatly commended for his conueyance wisedome handleth this matter so flenderly you may well mistrust hys cause Thys is the last reason grounded of Scripture wherwith he hath laboured to proue purgatory And after thys reason he reckeneth vp the doctours and sayth for his pleasure that al make for him but as touching the doctoures I will make a sufficient aunswer in the third part which is agaynst my Lorde of Rochester Thus he leaueth the Scripture which he hath full vnmanerly handled and now endeuoureth himselfe to proue his purpose by some probable reasons And first he bringeth in hys old argument that the church can not erre to the which reason I néede not to aunswer for William Tyndall hath declared aboundantly in a treatise which by Goddes grace you shall shortly haue what the church is and also that it both may erre doth erre if the pope and his adherents be the church as M. More imagineth AFter thys he confirmeth hys fantasie with phantasticall apparitions saying that there haue in euery country and in euery age apparitions bene had and well knowne testified by which men haue had sufficient reuelation and proofe of purgatorye Howe many haue by Gods most gracious fauour appeared to theyr freendes after theyr death and shewed themselues holpen and deliuered thence by pilgrimages almesdeedes prayer c. If they say that these be lyes then they be much worse then their master Luther himselfe for he consenteth in his sermons that many such apparitions bee true and they be true then must there needes be a purgatory Here playeth master More the suttle sophister and would deceiue men wyth a fallace which lyeth in thys woorde true so that when he sayeth that such apparitions be true thys sentence may be taken two maner of wayes One that it is true that such phantasticall apparitions do appeare to diuers and that I thinke no man be so folish but he will graunt him And yet in déede are they no soules but very deuils that so appeare to delude men that they should fall froÌ the the fayth of Christ and make a God of their owne workes trustyng to be saued thereby But to suppose this true that they are the soules of Purgatory which so appeare is very fonde false and agaynst all Scripture for Esay sayth shall we go from the quicke vnto the dead that is shall we enquire of the dead and beleue them in such pointes as coÌcerne our wealth Nay sayth he but vnto the law witnes that is vnto God and his word And so are we monished by Esay in the. 8. that we beleue no such phantasies we are commauÌded by the law of God that we enquire not of the dead not for the truth for God abhorreth it Deut. xviij Besides that the parable of the rich man and Lazarus doth vtterly condemne all such apparitions that they are no soules which appeare but very deuils For when the rich man desired that Lazarus might go warne his brethreÌ that they should not come into that place of payne AbrahaÌ aunswered that they had Moses and the Prophetes addyng also that if they beleued not them then would they not beleue although one should rise agayne and tell it them And so may I conclude that it were in vayne to send them any such apparitions of soules that in very déede there are no soules sent of God but that they are verely deuils whiche come to delude the people to withdraw them from Christ Furthermore all men graunt that the appearyng of Samuell was but an illusion of the deuill thou shalt finde the story i. Reg. xxviij It is not long sith such a question was moued in Oxford the thing was this there was a poore man of the couÌtrey whiche was sore troubled with such apparitions for there came a thyng to him which desired him to go certaine pilgrymages and to do certaine other ceremonies whereby it sayd that it should be deliuered from innumerable torments which it now suffered The poore man beleued that this thyng sayd truth and dyd as it commaunded Notwithstandyng it came so often vnto him that what with labour and what with feare the maÌ was almost besides him selfe and then was hee sent to Oxford to aske counsell what was best to bee done The question was moued to one Doctour Nicolas and hee affirmed by by that it was no soule but the very deuill and that he should no more folow the fendes appetite Then was it moued to D. Kyngton and he affirmed the same Finally they enquyred of D. Roper what his minde was therin he sayd that he would looke on his booke and when he had looked his pleasure he gaue this aunswere Let him alone a while quoth he and I warraunt you that this felow shall either hang him selfe or drowne hym selfe or come to some other mischief Thus determined these men whiche are a great deale to superstitious to dissent from any of the old Doctours yea or els from their owne Scholemen And yet would M. More make vs beleue that they were very soules that by such ceremonies they might be deliuered Now commeth M. More to solute those two reasons that were brought agaynst Purgatory in the Supplication of Beggers which was y t whole occasion of his booke And marke how slender his solutioÌs are The first reason is this If there were any Purgatory out of which the Pope might deliuer one soule by hys pardon then may he by the same authoritie deliuer many and if he may deliuer many then may he deliuer them all The second reason is this
he will perchaunce thinke that the lay people of all estates may well and iustly say farewell the one wyth the other and no maruayll for they haue not bene all the children of one father that haue bene in counsels as they haue not bene all sheepe that haue gone in sheepes clothing and oft times the greater part ouercommeth the better Which things gathered by experience and by reading causeth me oftentimes to wishe that they which would be counted sinceere and true ministers of the Gospell eyther might and would cleane abstayne from such counselles that they haue no part in them or els that they would geue no more place to the fruites of infidelitie I meane mans inuentions and carnall interpretations which the fayth in Christ neuer begatte then S. Paule gaue to Peter hys colleague when he left the table of the Gentiles and went to the Iewes which facte of Peter in my iudgement Paule might more conueniently haue approued seeing Peter did it to the entent he would not offeÌd his weake brethren the Iewes wyth hys eating then the true and sincere ministers of Christ in the Gospell may winke at many thinges vsed in these dayes among the disciples of the Gospell much lesse may they approue theÌ with the fashion of theyr own liuing and confirme them with the auctoritye of a Counsell and with preching they say it is not time to speake against theÌ yet is it time to leaue them and no longer to seeme to allow them vnlesse they entend alwayes to walk in them Had the author of this booke looked after a time as some do he had not written against Purgatorye when he did I feare me some maintaine blindnes more with theyr simulation then they open the lyght with theyr preaching But this haue I spoken good Reader besides my purpose which was none other then to admonish the that although Rochester More and Rastell haue all three as thou perceiuest by reading thys former treatise stiffely defended one heresie yet shouldest thou not haue of all three one iudgement or opinion More and Rochester were men of high dignitie in thys worlde the one a Byshop the other Chauncelor of this noble realme of England both auncient in yeares of so great wit and so singular erudition in all kinde of learning esteemed as well of themselues as of many other that no two lyke might in all this land be found it was thought that for theyr dignity no man durst for theyr yeares witte and learning no man was hable to gayââayt them wherfore they were perswââ¦d to be the most meete of all other to âake in hand the defence of the terrible paynes of purgatory eyther the very âouÌdatioÌ or els the chief building seâ vpoÌ y t fouÌdatioÌ of y e church of Rome Rastell had nothing coÌmon w t them But onely many yeares and a witte sophisticall which he called naturall reason As appartayning to Gods worde he acknowledged himselfe ignoraunt therof notwtstanding he had such opinion of his witte that he thought he could as well proue purgatory by it as the other two had done by the scriptures wherin I thinke he was not deceiued And as these three persons were not like so tooke they the aunswer made to them not a like More and Rochester thought foule scorne see what the glory of this world and high estimation of our selues doth that a yong man of small reputation shoulde take vppon him so cleane contrary to theyr opinion to write against them and to be short tooke the matter so greuouslye that they could neuer be at quiet in theyr stomackes vntill they had dronken his bloud Rastell though he perceaued his naturall reason to be sore sayd to yet was he not malicious as the other were and therfore wrote he agayne Which worke of Rastell came to his handes when he was prisoner in the Tower of London where he made the aunswere following to the same which aunswer after Rastel had read he was well content to count his naturall reason foolishnes and wyth harty thankes geuen to God became a childe againe and sucked of the wisedome which commeth from aboue and saueth all that be norished therewith In the which he continued to his liues end with the honor and glory of God To whome be prayse for euer Amen ¶ Here foloweth the Preface of this booke BRother Rastell I thaÌke you that it hath pleased you to be so fauourable vnto me a poore prisoner as to shew me a copie of your booke whiche you haue written to confute my reasons and Scripture that I haue alledged agaynst Purgatory for that hath caused me to make a subsidie defeÌce and bulwarke to my booke whiche by Gods grace shal be an occasion to open more light although not to you yet at the lestwise vnto them whose hartes the prince of this world hath not blinded but that the light of the Gospell and glorie of Christ may shyne in them And where as you write and protest that you will bryng no Scripture agaynst me But onely rehearse my Scripture agayne which I haue alledged vnperfeitly and wouÌde me with myne owne dartes and will but euen do as one that playeth at tennes with an other tossing the balle agayne I doe verye well admitte your similitude Notwithstanding you know right well that it is not inough for a man playing at tennes to tosse the balle agayne but he must so tosse it that the other take it not For if the other smite it ouer agayne then is the game in as great ieoberdy as it was before besides that hee must take heede that he neither smite to short of the line not yet vnder for then it is a losse and he had bene better to let it goe And finally sometyme a man smiteth ouer and thynketh all won and yet an vngracious post standeth in the way and maketh the ball to rebounde backe againe ouer the corde so loseth the game And that wil anger a man and I assartayne you that ye haue tossed neuer a ball but ye offende in one of these pointes yet besides that some tyme ye playe a touche of legerdemayne and cast me a ball which wheÌ it commeth I perceaue to be none of mine and all the court shall iudge the same These poyntes shal be declared when we come to them and now I will aunswere in order IN your Prologue you assigned two causes of the making of your first booke of purgatory with out allegyng any textes of scripture for y e profe therof which are the controuersie of two sortes of people One sorte you say be those that beleue not in Christ but deny Christ and his Scripture as bee the Turkes Paynimes and such other miscreauntes An other sort be they that beleue in Christ his scripture nor wil deny no text of holy scripture but yet they will construe expounde and interprete these texts after theyr owne willes and obstinate mynde c.
manducauit Moses manna maÌducauit Aaron manducauit Phinees manducauerunt ibi multi qui Deo placueruÌt mortui non sunt Quare quia visibilem cibum spiritualiter intellexerunt spiritualiter esurierunt spiritualiter gustauerunt vt spiritualiter satiarentur Omnes eandem escam spiritualem manducauerunt omnes euÌdem potum spiritualem biberunt spiritualem vtique eandem nam corporalem alteram quia illi manna nos aliud spiritualem vero eandem quam nos Vt omnes eundem potum spiritualem biberunt aliud illi aliud nos sed specie visibili quod tamen hoc idem significaret virtute spirituali Quomodo eundem potum bibebant inquit Apostolus de spirituali sequenti petra petra autem erat Christus That is to say Moses also dyd eate Manna and Aaron and Phinées dyd eate of it and many other dyd there eate of it whiche pleased God and are not dead Wherefore Because they vnderstode the visible meate spiritually They were spiritually an hungred they tasted it spiritually that they might spiritually be replenished They dyd all eate y e same spirituall meate and all dranke the spirituall drinke Euen the same spirituall meate albeit an other bodely meate for they dyd eate Manna and we eate an other thyng but they dyd eate the same spirituall which we do And they all dyd drinke the same spirituall drinke They draÌke one thyng and we an other but that was in the outward apparence which neuerthelesse dyd signifie the same thyng spiritually How dranke they the same drinke They sayth the Apostle dranke of y e spirituall stone folowyng them and that stone was Christ And thereunto Beda added these wordes Videte autem fide manente signa variata That is to say Beholde that the signes are altered and yet the fayth abydeth one Of these places you may playnly perceiue not onely that it is no article necessary to be beleued vnder payne of damnation seyng the old fathers neuer beleued it And yet dyd eate Christ in fayth both before they had the Manna more expresly through the Manna with no lesse frute when the Manna was ceassed And albeit the Manna was to them as the Sacrament is to vs and they eate euen the same spirituall meate that we do yet were they neuer so mad as to beleue that the Manna was chaunged into Christes owne naturall body But vnderstode it spiritually that as the outward man dyd eate the materiall Manna which comforted the body so dyd the inward man thorough fayth eate the body of Christ beleuyng that as that Manna came down from heauen and comforted their bodyes so should their Sauiour Christ which was promised them of God y e father come downe from heauen strength their soules in euerlastyng life redeming them from their sinne by his death and resurrection And likewise do we eate Christ in fayth both before we come to the Sacrament and more expressely through y e Sacrament and with no lesse fruite after we haue receaued the sacrameÌt and néede no more to make it his naturall body then the manna was but might much better vnderstand it spiritually that as the outwarde man doth eate the materiall breade which comforteth the bodie so doth the inwarde man through fayth eate y â bodye of Christe beleuyng that as the the bread is broken so was Christes bodye broken on the crosse for our sinnes whiche comforteth our soules vnto life euerlasting And as y e fayth did saue them without beleuyng that the manna was altered into his bodie euen so doth thys fayth saue vs although we beleue not that the substaunce of bread is turned into hys naturall bodye For the same fayth shall saue vs which saued them And we are bound to beleue no more vnder payne of damnation then they were bound to beleue They beleued in God the father almighty maker of heauen and earth and all that is in them They did beleue that Christe was the sonne of God They did beleue that he shoulde take our nature of a vyrgin They beleued that he should suffer the death for our deliueraunce which thyng was signified in all the sacrifices and besides that testified in euery Prophet for there was verely not one Prophet but he spake of that poynt They beleued y t his soule should not be left in hell but that he should arise froÌ death and reigne euerlastyng with hys father And to be short there is no poynt in our Créede but y â they beleued it as wel as we do those articles are onely necessary vnto saluatioÌ For them am I bound to beleue am damned without excuse if I beleue them not But the other pointes contayned in scripture although they be vndoubted verities yet may I be saued without them As be it in case y â I neuer heard of them or when I heare of them I can not vnderstand them nor compreheÌd them or that I feare them and vnderstaÌd them and yet by the reason of an other texte misconstrue them as the Bohemes do the wordes of Christ in the 6. chapter of Iohn All these I say may bee done without any ieoperdie of damnatioÌ In euery text is but onely one veritie for which it was spoken and yet some textes there be whiche of Catholicke Doctours are expounded in vj. or vij sondry fashions Therfore we beleue these articles of our Crede in the other is no perill so that we haue a probable reason to dissent from them But now to returne to our purpose if we will examine the authorities of S. Austen Beda before alledged we shall espy that beside the probation of this foresayd proposition they opeÌ the mistery of all our matter to them that haue eyen to sée For S. Austen sayth that we and the old fathers do differ as touchyng y e bodely meate for they dyd eate Manna and we bread but albeit it varyed in y e outward appearaunce yet neuerthelesse spiritually it dyd signifie one thyng For both the Manna and bread do signifie Christ And so both they and we do eate one spiritual meate that is to say we both eate the thing which signifieth and representeth vnto vs the very one spirituall meate of our soules whiche is Christ And Beda doth playnly call both the MaÌna and the bread signes saying behold that the signes are altered and yet y e fayth abideth one Now if they be signes then they do signifie are not the very thing it selfe which they do signifie for y e signe of a thyng differeth froÌ the thyng it selfe which it doth signifie and represent As the alepole is not the ale it selfe which it doth signifie or represent Here thou wilt obiecte agaynst me that if this faith be sufficient what néedeth the institutioÌ of a Sacrament I aunswere that Sacramentes are instituted for thrée causes The first is assigned of S. Austen which sayth on this maner In nullum autem
be turned bodely into Christes bloud then is it also neâessarye that the water which is admixed be bodely turned into the bloud of the faythfull people For where as is one consecration must follow one operatioÌ And where as is lyke reason there must followe lyke mystery But whatsoeuer is signified by the water as concerning the faythfull people is taken spiritually Therefore whatsoeuer is spoken of the bloud in the wine must also néedes be taken spiritually Thys reason is not myne but it is made by one Bartram vppon a 700. yeares since when thys matter was first in disputation Whereupon at the instance of great Charles the Emperor he made a booke professing euen the same thyng that I do and proueth by the olde Doctors faythfull fathers that the Sacrament is Christes body in a mystery that is to say a signe figure or memoriall of hys body which was broken for vs and not hys naturall body And therefore that doctrine is new which other wyse teacheth not mine which is not myne but the doctrine of Christ and of the olde fathers of Christes Church till Antichrist began to sit and reigne in the temple of God Besides that Cyprian sayth that the people is annexed in the Sacrament through the mixture of water Therefore I maruell me much that they are so contentious and will not sée that as the water is the people so the wyne is Christes bloud that is to say in a mystery because it representeth Christes bloud as y e water doth the people Furthermore Eusebius sayth DuÌ in sacramentis vino aqua miscetur Christo fidelis populus incorporatur iungitur quandam ei copula perfecta charitatis vnitur That is to say Whiles in the Sacrament water is admixte with the wyne the faythfull people is incorporate and ioyned with Christ and is made one with hym with a certayn knot of perfite charitie Now where he sayth that we are ioyned and incorporate with Christ what fondnesse were it to contend sith we are there onely in a mystery and not naturally to contend I say with such pertinacitie that hys naturall bodye must be there and not rather that he is ioyned with vs as we are ioyned with hym and both in a mystery by the knot of perfite charitie The young man perceaueth well inough that an allegorie vsed in some place is not a cause sufficient to leaue the proper significations of Gods word in euery other place and seeke an allegorie and forsake the playne common sense For he confesseth that he would not so do saue for necessitie because as he sayth that the coÌmon literall sense is impossible For the thing he saith that is ment therby caÌ not be true That is to witte that the very body of Christ can be in the sacrament because the sacrament is in many diuers places at once and was at the Maundy that is to witte in the handes of Christ and euery of his Apostles mouthes And at that time it was not glorified And then he sayth that Christes body not being glorified could no more be in two places at once then his owne can And yet he goeth after further and sayth no more it can wheÌ it is glorified too And that he proueth by the saying of Saint Austen whose wordes be that the bodye with which Christ arose must be in one place c. Hetherto hath M. More reasoned reasonably but now he beginneth to decline from the dignitie of diuinitie into the dirtie dregges of vayne sophistrye For where I say that I must of necessitie séeke an allegorie because the literall sense is impossible and caÌ not be true meaning that it can not stand with the processe of Scripture but that other textes doe of necessitis constrayne me to construe it spiritually There catcheth he thys worde can and thys worde impossible and woulde make men beleue that I ment it coulde not bee true because reason can not reach it but thinketh it impossible And there he triuÌpheth before the victory and would know what article of our fayth I coulde assigne in which reason shall noâdriue awaye the strength of my proofe and make me leaue y e literall sense wherin my proofe shoulde stand and send me to séeke an allegorye that might stand with reason and driue away y e fayth But now deare brethren sith I speak not of the impossibilitie of reason but of the impossibilitie to stand with other textes of Scripture ye may sée y t thys royall reasoÌ is not worth a rush TheÌ would he fayne know the place where S. Austen so sayth which thing although it were harde for me to tell sith I haue not hys bookes to looke for it yet I thanke God my memorye is not so bad but I caÌ shew hym where he shall finde it And because I thinke that hee is more accustomed to the Popes lawes then to Saint Austens workes sith hee is become the Prelates proctour and patrone I say he shall not fayle but find it in hys lawes de consecratione And where as hee would wrest the words of S. Austen which sayth that the bodye in which Christ arose must néedes bee in one place saying that he might meane not that hys body myght not be in diuers places at once but that it muste be in one place that is to say in some one place or other he speaketh sayth M. More nothyng of the sacrament nor sayth not hys body with which he rose must néedes be in one place that it can by no possibilitie be in any moe Thys seemeth to some a goodly glose and yet it shall proue but a vayne euasion For if a man woulde saye that the kings graces body must be in one place and then an other woulde expound y e notwithstaÌdyng hys wordes hys graces body might be in two places at once I thinke meÌ myght soone iudge that he delighted to delaye and myght say what néede bee to determine that he must be in one place except he thought in deede y â he myght be in no moe but onely one And though men myght so argue on other mens words yet of S. Austens words thys must néedes follow for he bringeth them in as God would by a contrary Antithesis saying Corpus in quo resurrexit in vno loco esse oportet veritas autem eius vbique diffusa est That is to say Hys body wherein he rose must be in one place but hys truth is dispersed in all places Where he plainly concludeth by the coÌtrary Antithesis that as hys truth is dispersed in all places so must hys body néedes be in one place onely As by example if a man shoulde say The kyng hys graces bodye must needes be in one place but hys power is throughout hys realme Where no maÌ doubteth but that in saying one place he meaneth one place onely And therefore though in some place y e worde must doth
the fayth and many a sléepe and haue lost their fayth in Christes bloud for lacke of remembraunce of his body breaking bloud shedding yea not that onely but many were weake and sicke euen striken with bodelye diseases for abusing y e sacrament of his body eating the bread with their téeth and not his body with their hart and minde and peraduenture some slayne for it by the stroke of God which if they had truely iudged and examined theÌ selues for what intent they came thither and why it was instituted should not haue béene so iudged and chastened of the Lorde For the Lorde doth chasten to bring vs vnto repentaunce and to mortifie our rebellious meÌbers that we may remember hym Here ye may shortly perceyue the mynde of Paule An Epitome and short rehearsall of all this booke shewing in what poyntes Frith dissenteth from our Prelates NOw to be short in these thrée poyntes Frith dissenteth froÌ our Prelates and from M. More which taketh vpon hym to be their proctor 1. Our Prelates beléeue that in the Sacrament remaineth no bread but that it is turned into the naturall body of Christ both fleshe bloud and bones Frith sayth that it is no article of our Crede and therefore let them beléeue it that will And he thinketh that there remayneth bread still and that he proueth thrée maner of wayes First by y e scripture of Paule whiche calleth it bread saying the bread which we breake is it not the fellowship of the body of Christ For we though we bee many are yet one body and one bread as many as are partakers of one bread And againe he sayth as often as ye eate of thys bread or drinke of thys cup you shall shew the Lordes death vntil he come Also Luke calleth it bread saying in the Actes they continued in the fellowship of the Apostles and in the breaking of the bread prayer Also Christ called the cup the fruite of a vyne saying I shall not from hence forward drinke of the fruite of the vyne vntill I drinke that new in the kingdome of my father Furthermore nature doth teache you that both the bread and wine coÌtinue in their nature For the bread mouldeth if it be kept long yea and wormes bréede in it and the poore mouse will runne away with it and eate it ' which are euidence inough that there remayneth bread Also the wine if it were reserued would waxe sower as they confesse them selues and therefore they housell the lay people but with one kinde onely because the wine can not continue nor be reserued to haue ready at hand when néede were And surely as if there remayned no bread it could not mould nor waxe full of wormes euen so if there remayned no wine it could not waxe sower And therefore it is but false doctrine that our prelates so loÌg haue taught and published Finally y e there remayneth bread might be proued by the authoritie of many Doctors which call it bread and wine euen as Christ and hys Apostles did And though some sophisters would wrest their saying and expouÌd them after their owne phantasie yet shall I alleage theÌ one Doctor which was Pope that maketh so playne with vs that they shall neuer bee able to auoyde them For Pope Gelasius writeth on thys maner Certe sacramenta quae sumimus corporis sanguinis Christi diuinae res sunt propter quod per eadem diuinae efficimur consortes naturae Et tamen non desinit esse substantia vel natura panis vini sed permanet in suae proproprietate naturae Et certe imago similitudo corporis sanguinis Christi in actione mysteriorum celebrantur That is to say Surely the Sacrament of the body and bloud of Christ which we receaue are a godly thing and therefore through them are we made partakers of the godly nature And yet doth it not cease to bee the substance or nature of bread and wine but they continue in the propertie of their owne nature And surely the image and similitude of the body and bloud are celebrated in the acte of the mysteryes Thys I am sure that no man can auoyde it nor so wrest it but that all men shall soone espye hys folly and therefore I may conclude that there remayneth the substaunce and nature of bread and wine The second poynt wherin Frith dissenteth from our Prelates and their Proctor THe Prelates beléeue that hys very fleshe is present to the téeth of them that eate the sacrament and that the wicked eate hys very body Frith sayth that it is no article of our Créede and therefore hée reckoneth that hee is in no ieoperdy though hee beleeue it not And hee thinketh that his fleshe is not present vnto the téeth of them that receaue the Sacrament For hys flesh is onely in one place at once And y t hée proueth both by y t authoritie of S. Austen ad Dardanum and also by the authoritie of Fulgentius ad Thrasuuandum lib. 20. as before appeareth in y t booke And Frith sayth that the wicked eate not hys very fleshe although they receaue the sacrament And that hée proueth by the Scripture Doctors and good reason grounded vpon the scriptures The Scripture is this hée that eateth Christes body hath euerlasting life but the wicked hath not euerlasting life ergo then the wicked eate not his body Agayne the Scripture sayth hée that eateth Christes fleshe and drinketh hys bloud abydeth in Christ and Christ in hym but y t wicked abyde not in Christ nor Christ in him ergo the wicked eate not hys fleshe nor drinke hys bloud Thys may also bée confirmed by good authoritie For S. Austen sayth hée that abydeth not in Christ and in whom Christ abydeth not without doubt hée eateth not hys fleshe nor drinketh hys bloud although hée eate and drinke the sacrament of so great a thing vnto hys damnation And euen the same wordes hath Beda vpon the x. chapter of the first Epistle to the Corinthians Agayne S. Austen sayth hée that abydeth not in me and in whom I abyde not let hym not say nor thinke that hée eateth my body or drinketh my bloud And eueÌ the same wordes hath Beda vpon the vi chapter of the first Epistle to the Corinthians And euen y e same senteÌce hath Ambrose and Prosper and Beda vpon the xi chapter of the first Epistle to the Corinthians Finally thys may bée proued by good reason grounded vpon the scripture Christ would not suffer Mary though shée loued hym well to touch hym because shée lacked one poynt of fayth and dyd not beléeue that hée was equall with his father And therfore by reason it must follow that hée will not suffer the wicked which neither haue good faith nor loue towards hym both to touch hym and eate him into their vncleane bodyes Now sith thys is proued true that the
when you are at home the godly Bibles and receaue the thyng therein with great studye for thereby shall you haue great aduantage c. These wordes bée so plaine that I can adde nothyng to them woulde you that wée shoulde take you for byshops and for holy fathers that bée so openly agaynst Scripture and so centrary to holy doctours That will I neuer doe while I liue I will neuer looke to sée other Antichristes then you and so will I take you till I sée almighty God conuerte you Also the same doctour saith Which of you all that bée here if it were required coulde say one Psalme without the booke or any other part of holy scripture not one doubtles But this is not alonely the worste but that you bée so slow and so remisse vnto spirituall thinges and vnto deuillishnesse you are hotter then any fier but men will defende this mischief with this excuse I am no religious maÌ I haue a wife and children and a house to care for This is y e excuse wherewith you doe as it were with a pestilence corrupt all thinges for you doe recken that the studye of holy Scripture béelongeth alonely vnto religious men when they bée much more necessary vnto you then vnto them c. Here may you sée that your damnable institution was in the hartes of men in Chrisostomes dayes howe they woulde reade no scriptures but you sée hée condemneth it and calleth it a pestileÌce and will you now bring it in agayne If you had but a lousie statute of your owne against mée or an other man you woulde call vs hetikes But you neither regarde Christes holy worde nor holy Doctours nor yet any other thinge y e is agaynst you But let vs sée what your owne lawe saith to this If Christ as Paul sayth bée the power and the wisdome of God theÌ to bée ignoraunt in scriptures is as much as to bée ignoraunt of Christ c. Here haue you playnely that to take away scriptures from lay men is as much as to take away Christ froÌ them the which no doubt but that you doe inteÌde in your harts to doe and that thing God knoweth and your workes doe declare it the which God shall aduenge full straitly ouer you Also in an other place I will set my meditation in thy iustifications and I will not forgette thy wordes the which thing is excéeding good for all Christen men to obserue and kéepe c. Here is a counsell of your owne that hath admitted that all Christen men shall study Scripture And will you now condemne it Is there neither Scripture of God nor practise of ChristeÌ men nor exposition of Doctours nor your owne law nor yet any statute of counsels that will hold agaynst you You bée marueilous giantes how shal a maÌ behaue him selfe to handle with you it is not possible to ouercome you for you wil admitte nothyng that is against you But yet will I not so leue you but I will first declare it manifestly y e you bée coÌtrary to Christ and to all holy doctours S. Hierome reprooueth you very sore in these wordes O Paula and Eustochium if there bée any thyng in this life that doth preserue a wise maÌ and doth persuade him to abide with a good will in the oppressions and the thraldomes of the world I doe reckeÌ that specially it is the meditations and the study of holy scripture séeyng that we doe differre from other creatures specially in that that we bée reasonable in that that we can speake now is reason and all maner of wordes coÌteined in godly Scripture whereby that we may learne to knowe God also the cause wherefore we bée created Wherfore I doe sore marueile y â there bée certein men the which geue theÌ selues to slouthfulnes sluggishnes and will not learne those things that bée good but recken those men worthy to bée reprooued that haue that good mynde c. Marke how that this was written to two women that were learned Also hée reckeneth nothyng better then to study holy scriptures hée also marueileth that certaine will neither study Scriptures them selues nor yet let other meÌ study theÌ It is well knoweÌ that these wordes pricke no men but you and ye bée so slouthfull so geuen to voluptuousnes that you your selues will not study Scriptures nor yet suffer other meÌ to study them but if you doe study them it is to deceiue your simple and poore brother there by and to maintaine your abhominable liuing with wrostyng and wryngyng of them other profite commeth there none of your study as all the worlde knoweth For you may not preach but when you haue damnably condemned Christes blessed word or els by violence made some of your poore brethren heretickes then come you with all your gorgious estate pompe and pride to out face Christ and your simple brother with your outward daÌnable pride afore the face of the world But my Lordes leue of your fasing and your brasing for our Lord whose cause we defend agaynst you will at length not bée out faced RemeÌber how the holy ghost prayeth against you saying iudge them Lord that they may fall from their cogitations expell them Lord for they haue prouoked thée doubte you not but this holy spirite will preuaile agaynst you though God suffer you for a season yet hath hée till this day defended him selfe his godly wordes agaynst all the proude crakyngs of the world and thinke you that hée wil now take a fall at your hand nay nay hée shall first thrust you out headlonge that all the world shall take example by you this is my beléeue For that word that you haue coÌdemned doth thus learne me Wherfore if you doe not reuoke the condemnation of the new Testament and ordeine that all Christen men may read holy Scripture you shal haue the greatest shame that euer men had in this world for you are neuer able to defend it by any meanes nor by any power y e is in earth And if all power in earth wil withstand it hée shall rather bryng them all to dust and raise vp of stones newe rulers You wormes meate you stinking car rion you nourishmeÌt of hell fire how dare you thus presume against your God omnipotent whether will you flie to auoyde his daunger Heauen earth water and fire sunne moone and starres saintes and angels man and child bée against you and holde you accursed What though the deuill laugh on you for a season Remember the ende but God geue you hys grace that I lose not my labour about you But now let mée assoyle your carnall reasons that you bring for you The fyrst is this euyll men doe take an occasion of heresy out of scriptures Wherfore it is best they haue it not I aunswere lykewise good men doe take an occasion of goodnes there of Ergo the people ought to haue
iudge and if Christes worde condemne the couÌsell who shal approoue it who shall prayse it who shall defende it The temporall sworde nor the multitude of Byshops nor interdiction excommunication nor cursing can then helpe Wherefore let euery true ChristeÌ man looke on this matter indifferently it is no trifling wyth God nor with his holy worde for God will remayne for euer his holy word must bée fulfilled and if we wil not fulfill it bée shal cast vs down to the déepe pit of hell and make of stones meÌ in our stede that shall kéepe his worde It is no light thyng for it lyeth on the saluation and damnation both of body and soule froÌ the which we can not bée deliuered with these glorious wordes Concilium ConciliuÌ Patres Patres Episcopi Episcopi for all these may bée the ministers of the deuill yea though they were aungels Therfore ones agayne I doe monish and exhorte in the glorious name of the lyuing God and in y e swéet bloud of Christ Iesus all true ChristeÌ men to take héede what they doe agaynste Christes holy word whiche is their eternal God their mercyfull redemerand shall bée also their mighty and glorious iudge Now let vs examine the wordes of the Councell First of all the Councell graunteth that in the begynning of the church all Christen men were houseled vnder both kyndes nowe would I knowe of the Councell of whom the Church had receiued this maner of Christ or his holy Apostles as doubtles shée dyd then what authoritye had the Councell to chaunge the institution of Christ and of his holy Apostles and also the vse and practise of holy Church was not the first Churche of God Did shée not kéepe Christes institution did shée not fulfill Christes word Did not y e holy Apostles learne here so And now shall the Councell of Constance first condemne Christ and his blessed word then the learnyng of Christes holy Apostles and also the long vse and practise of Christes blessed Church without any Scripture without authoritie or without any speciall reuelation froÌ God but alonely for auoydyng of certeine perils Yea and not content alonely to coÌdemne these thinges but vnder the paine of heresie to coÌdemne them This is to sore a coÌdemnation of Christes open woorde and of that thyng whiche they graunt that the Church dyd vse at the begynnyng Furthermore the Councell sayth that holy fathers and the Church dyd bryng in this custome to housell laye men vnder one kinde Are you not ashamed of these woordes Doth not your conscience prike you thus openly to lye yea of Christ and of his holy Church Christes worde is openly agaynste you and you graunt that the vse of the church was also otherwise And as for holy fathers here may you sée what they say to it but you are the children of the kyngdome of lyes and doubtlesse if you bryng not foorth the holy fathers that make for you you shall not alonely bée taken for abhominable and ââ¦en lyers but also for shameful and detestable sclaunderers both of holy Church and also of holy fathers But it is no wonder for Antichrist must declare him selfe openly to bée agaynst Christ yet is hée neuer without an excuse and a shaddow of holynes where by hée may blynd the poore people But what excuse had hée here in the Councell to coÌdemne Christes worde That they might auoyde certaine sclauÌders and perrils béecause that there is no body without bloud Bée not these lawfull causes to condemne Christes open word yea and that vnder the payne of heresie Is not this a new maner of law to make that hée that will not obeye a statute made agaynst Gods word which hée is bouÌde to obey vnder payne of euerlastyng damnation alonely for auoydyng perrils to bée condemned for an hereticke Briefely by this reason may they condemne all holy Scripture by laying icoperdies perrils thereto they may condemne all the creatures of God for there may bée perill in vsing of them all But what néede many wordes to prooue this Councell to bée of the deuill for if that bée not of the deuill that is contrary to Christ and hath no excuse for it but alonely to auoyde perrils I caÌ not tell what is of the deuill I am sure Antichrist shall neuer bée without some carnall excuse for if hée will deny Christ to bée both God man hée shall haue stronger carnall reasons for him then the Councell hath for this but this matter must not bée iudged by carnal reasons It is Gods worde that is aboue all creatures wherefore let vs goe to the Scriptures as a sure ancore to ouercome Antichrist with all his carnall reasons First our maister Christ when hée dyd institute this blessed Sacrament did vse these woordes take it and eate it this is my body c. Likewise takyng the challice hée gaue thankes gaue it vnto them saying drinke all of this this is my bloud of the newe testament the which shall bée shed for many into remission of sinnes These bée playne wordes drinke of it all hée that sayth all excepteth no man Furthermore hée knewe that there might bée ieoperdies in the receiuyng of it yet hée sayth drinke of it all for it is my bloud that shall bée shed for the remission of sinnes Now was it not shed for lay mens sinnes why shal they not then drinke of it The maister and the Lord sayth drinke therof and shall the miserable seruaunt withstand his commaundemeÌt yea commaunde the playne contrary and say drinke not therof But now commeth my Lord of Rochester which perceiueth that the Councel is connict in that that it consenteth that the whole Church in the begynnyng did receiue this Sacrament vnder both kyndes and yet forbiddeth that same thyng and sayth to mainteine this errour that Christe spake these wordes drinke of it all alonely to his Apostles for there were no other men there but the Apostles and therfore they must alonely drinke therof I aunswere My Lord if this thing were alonely lawfull vnto the Apostles how will you discharge the primatiue Churche in the whiche were those men that Christ ministred this Sacrament vnto yea the selfe men did minister it vnder both kyndes to the whole congregation accordyng to this commaundement drinke of it all Dout not but they vnderstoode Christes will as well as you in this commaundement But in the way of communication let vs grauÌt you that to the Apostles this was onely sayd how will you theÌ discharge your owne Priestes from deadly sinne the which receiue it vnder both kindes and yet bée they neither Apostles nor successours of theÌ but after your own learnyng the Bishops alonely bée their successours the Priestes doe represent lxxij Disciples Shal they in this thyng represeÌt the Apostles and in absoluyng from sinne but the Disciples But let vs sée farther in your for fetched reason tel vs how
the foote Your grace may not consyder in this cause y t multitude nor the dignitie of men for you bée as good as the best of theÌ but your grace must consider that it is God omnipotentes cause it is Christes cause it is the word of God it is y t blessed bloud of Christ that is ouer troden it is the ordinaunce that commeth out of heauen and not out of counsels yea and geuen by God hymselfe and not by mans auctoritye And now shall your grace suffer thys thynge so lightly to bée broken béecause men doe inuent a carnall reason agaynst it the deuill was neuer without a reason but that proueth not the cause against Gods word King Saul had no smale reasoÌ for hym wheÌ hée dyd saue kyng Agag the best shéepe and OreÌ to offer to God was not this a resonable cause to saue the beastes to Gods honour and to offer theÌ vp vnto God was it not a goodly shine to saue the kyng rather then to kill hym What man will recken it euill to saue a maÌ what man can iudge it euill to saue beastes and that y t best to offer them to God Was not God best worthy was not this a good consideration was not this a good intent Finally it is ten tymes better then the reason of the counsell is and yet Saul with all his good reason wyth all his good deuotion with all his good purpose with all his fatte beastes is repelled of God for euer all bycause hée stucke to his good intention left the commaundement of God Some men will thinke it but a light thynge whether they receiue y t blessed bloud by it selfe or els with the body but as light as they thinke it yet is it Gods word yet is it Christes ordinauÌce yet did the Apostles obserue it yet did the holy Church so fulfill it And if y t word of God were away by reason it were but a light thyng to Baptise in water or in wyne but the worde of God is open that it must bée done with water and not in wyne and yet there is no cause why but the worde of God Moreouer by reason it was but a light thyng to say Bée glad y â daughter of SioÌ behold thy kyng coÌmeth to thée sittyng on an Asse on her fole This saying by reason is not alonely simple but also foolishe to say that a kyng shal come riding on an Asse yea and on a borowed Asse and therof to make so much a doe as though it wer a notable thyng who would not now mocke a kyng if hée dyd so ryde notwithstandyng all this these bée the wordes of God yea and also fulfilled in very déede of our maister Christ in his owne proper person Moreouer by reason it was but a madde token that the Sauiour of the world Christ Iesus was borne to say you shal finde a young child wrapped in cloutes layd in a cribbe what is this to purpose what is this to prooue that the sauiour of y t world is borne will not reason mocke this when wil reason bée persuaded by this token y t Messias whom all the Prophetes all the Patriarkes haue promised so many huÌdred yeares afore was now borne and yet this token came from heaueÌ yea and by the ministration of aungels and the shepheardes dyd beléeue y t word Briefly by reason what bée all the articles of the fayth where is Christ where is remission of sins where is y t lyfe to come Reason mocketh all these thynges but yet they bée true bycause alonely y t word of God speaketh them Wherfore most noble and excelleÌt Prince looke on the word of God and not of blynde reason and saue the honour therof for it shal saue your grace at your most néede Furthermore I doe exhorte and require with all honour yea and I doe coÌmaunde in the vertue of Christ Iesus and his blessed word all Dukes all Earles all Lordes all maner of estates hygh and lowe that will bée Christen men that will bée saued by the vertue of Iesus Christes blessed bloud that they doe sée this ordinauÌce of the God of heauen obserued to the vttermost of their power and when soeuer that they will bée houseled that they receiue the blessed SacrameÌt vnder both kyndes and at the lest desire it with all their hart of their curates and so desire it that they may bée discharged afore the immortall God of heauen whiche will not bée mocked nor auoyded with a damnable reasoÌ but what soeuer thyng there bée that is agaynst the holy word of God and the glorious ordinauÌce what collour so euer it bryng with it of holynes let it bée a cursed and reckened of the deuill This doth S. Cyprian learne vs saying what thyng soeuer it bée that is ordeined by mans madnes where by the ordinaunce of God is violated it is whoredome it is of the deuil and it is sacrilege Wherfore fly froÌ such contagiousnesse of men and auoyde their woordes as a canker and as pestilence c. These woordes bée playne of all maner of men of what estate what dignitie or of what honour soeuer they bée and what collour of holynes soeuer they bryng with them Wherfore in this present writyng I doe counsel and exhorte all true Christen men to take héede what they doe The word of god is so playne in this matter that they can desire it no playner It is no childes game to trifle with Gods worde God will not bée trifled with nor yet mocked But nowe to helpe poore men that bée vnlearned I will assoyle certeine of their damnable reasons The first is we will not geue it vnder that kynde of wyne lest that there shoulde by negligence either of the Priest or of the receiuer fall any droppe on the grounde I aunswere our Christ dyd know that such a chaunce might come you can not deny it except you will say that hée was not God as you would not greatly sticke to doe if you might haue maintenaunce and yet notwithstanding dyd hée institute it in both kindes Aunswere you to this Moreouer why doe not by this reasoÌ your owne priestes abstayne froÌ the wine séeing that this perill may also chauÌce to them as your cautelles of y t Masse doe graunt Also if it bée a reasonable cause that you shal not kéepe Christes ordinaunce béecause of auoyding of perilles then may you take away all the whole Sacrament to auoyde perilles for in receauing of it in y e kinde of bread is ieopardous least there remayne any crumme in the receauers téeth This reasoÌ is as good as yours so that now all the SacrameÌt in both kindes is taken away Furthermore if you will auoyde all perilles then may you géeue thys Sacrament to no man for you can not tell who is in deadly sinne who not for you know not their hartes it were a sore perell and greatly
men The litterall sense killeth say sophisters The letter killeth expound this To loue the law is righteousnes The litterall sense is spirituall What is to be sought in y â Scripture and in the litteâ⦠sense The story of Ruben Swearâ they by their honour thââ are they not ready to suffer shame for Christes sake The adultery of Dauid The difference betwen gods sinners the deuils Nos The Pope is likened to Ham. They will to heauen by away of their owne makyng The vse of similitudes A similitude without Scripture is a sure token of a false Prophet Paul preached not worldly wisedome Similitudes and reasons of mans wisdome make no faith but waueryng opinions onely Goddes word maketh surâ fayth for God can not lye Peter preached not fables and false similitudes but the playne Scripture â Schole do ãâã Similitudes are no good argumentes among the sophisters owne selfe We must âure our in ãâ¦ã with the remedies that God hath ordeined not tempt god What ãâ¦ã â â In expoundyng of the Scripture we must haue a respect vnto the liuyng and practising of Christ and of his Apostles and Prophetes The scripture was geuen to leade vs vnto Christ â Settes or orders Couetousnes desire of honour is the ende of all false doctrine and that which false prophets seke Purgatory Pardons Praying to saintes Confession An example of false expouÌding y â scriptures Christ the âayth and Gods word is the rocke and not the Pope The auctority of Peters successour âo but to preach That expositioÌ to false which is agaynst thâ oâen scripture or agaynst thâ practising of Christ and of hys Apostles Binding ãâã lowsing is one power What Iesus signifieth What bynding meaneth What cursing meaneth What lowsing meaneth â The Pope is Robyn goodfelow Of our selues we can performe nothâng further theÌ God ââ¦ll geue vs power Another example To sit on Christes seaâe is to preach and confesse Christ Christ rebuked desire of preheminence in his Disciples but the Pope chalengeth it aboue all men as hyâ⦠owne inheritaunce Fathers fathers Miracles miracles The womaÌ of Lemster was a solempne miracle The armour of the spiritualtie The armour of a Christe maÌ is Gods word and fayth â Gods woorde about all mens iudge mentes Fryers be not bound to preach How God ought to be serued In Christ to rest of conscience onely Do good deedes and trust in Christ Gods worde is the rule of childreÌ seruauntes wyues subiectes âo please God âo to beleue hys promises to loue hys commaundementes He that will aueÌge robbeth God of his honour How ãâã soeuer the kyng is ãâ¦ã vnto thâ⦠great gift of God The Pope hath a law that none of his sprites may be suerty The kyng is but a seruaunt to execute the lawes of God How farre a kyng ought to seeke at his commons handes Note 4 Confession The manifolde enormities which their auricular confession did breede The Pope and his chapteyns were the fountaines of all euils in spiritualâ regiment or teÌporall Vnder an outwarde pretence of Gods honor the poâââ Clergie procured their owne dignitie The keepyng down of Gods word promoted the Popes spiritualties honour The Byshop of Rochester as a fit paterna to ãâ¦ã âll y â ãâ¦ã aâ⦠The cause why kings coulde not come to the knowledge of y â truth Miracles are done by fayth and not by ceremonies The vse of Allegories The vse of similitudes ⪠To digge the welles of AbrahaÌ is to open and to make plaine the scriptures which is the kingdome of God Abrahams welles The kingdome of heauen what it ãâã Moses face The keye what it is The lawe is the way that leadeth to Christ Lawe what her office is The law ãâ¦ã ââreth sinne condemneth our deedes drinketh vs to Christ Moses ãâã the law but Christ onely geueth grace to do it and vnderstand it aright The ãâã serâent Num. ãâã The ãâã ãâ¦ã contraâ⦠peâacioâs The ãâã âure ãâã is looked vp Christ is the doore the way and foundation of all the Scriptures When by gloses of out owne imaginacioÌ we darken the cleare text of gods word theÌ is the Scripture locked by from vs. Christ vsed ãâã temporal regiment Christ is a gâ⦠geuen onely to theÌ that loue the law and professe it He that professeth not the law hath ãâ¦ã in the promises Workes do not iustifie 2. Cor. ãâã The law By keepyng the lawe we continue in grace Fayth loue and hope are insepararable in this lyfe They that loue not the law cannot vnderstand the Scripture to saluation Care How God careth for the weake By bearyng eche other weakenes we fulfil the lawe of Christ Rulers why they were ordayned Why God scourgeth hys The conditions of the couenaunt Flesh and spirite Crosse Euill lustes and affections are to be purged with the crosse of Christ To sinne vnder grace and to ãâã vnder the lawe Lambes Swyne Dogges Swyre haue âo fayth Dogges loue not the lawe True fayth to coupled with loue to the lawe The difference of faythes and how it is to be vnderstoode fayth iustifieth Fayth of hipocrites fayth of ãâã The âight baptâ⦠The church of Christ Whosoeuer derogate any thyng froÌ the ãâã of Christ are not of the church They that haue not the lawe writeâ in their harts ⪠caÌnot vnderstand the passion of Christ to saluation A ãâã re peting What the inward baptisme of the soule iâ Thau Faith âope and charitie are inseperable Faith hope and charitie are knowen one by the other The office of fayth The office of loue The office of hope The anker of our saluation is perfect faith in Christes bloud 1. Pouerth in spirite Riches Neither riches or pouertie exclude or assure vs of Gods blessing Who are poore in spirite is here pithely declared Riche in spirite Couetousnes is a thyng contraris to the worde of God and to the ministers of the same By couetousnes is a false Prophet chiefly knowen 2. Some cry the world is nought not âor their owne and others iniquitie but for waywardnes they caÌ not enioye theyr owne lusles Godlye mournyng As warmeth accoÌpanieth the sânne so foloweth the crosse a true Christian man K. Iohn Henry the second The promise of Goddes word is y â coÌfort of y â afflicted in this world for Christs sake Faith is our victory By persecution and death for y â truthes sake we obteine lyfe get the victory The mourners for righteousnes are saued when God taketh vengeance on y â vnright ãâã wise 3. Mekenes possesseth the earth Referre y â reuenge of thy cause to the Magistrate whoÌ God appointeth to forbyd such violence Hundred folde The priuat person may not aduenge but the officer must 4. Righteousnesse How this word righteousnes ought here to be vnderstode Monkes Monkes why they runne into Religion Luc. vi Monkes be cursed 5. To be mercyful what it is how manye wayes mercy may be shewed Monkes Couent Oâle Holy oyle must bee aduenged Zeale
contrary The mayde of Kent The mayde of Ipswich ãâã the mayde of KeÌt were both false dissembling haâââtes The mayd of Kent Such as were possessed with deuils fled froÌ Christ A false delusion to bryng vs to Idolatry S. Bartholomew Our Lady dyd the mayde of Kent small pleasure Orestes Traditâ⦠Allegory ⪠A true exposition of the parable of the âaââ¦tan All that God hath not planted shal be plucked vp by the rootes Byshops should be seruaunted and not Lordes Actes 15. The Pope will not obey princes though God haue commaunded hym so to do TraditioÌs Christes burthen is easie and gentle Math. 5. â The salt of our Prelates iâ vnââ¦ery Fayth loue charitie arâ iij. sisters We must beleue neither to much nor yet litle We are promised all thinges for our Sauiour Christes sake ⪠not for the Saintes Iohn 21. The virginitie of our Lady Antichrist is knowen Paules traditions were the doctrine of the Gospel Christes Supper not Masse The consecration Water mixed with the wyne 1. Cor. 14. Iustification of workes Saboth The Saboth day holy dayes are made for be not ââ¦e for theÌ Why women Baptise Why the Prelates vnderstand not the Scripture A good tale if it were long enough Ye can not spede well if ye trye the doctrine of our Prelates by the Scripture All beleue in God that haue the lawe written in their hartâ The Churche must shewe a reason of theyr doctrine Popes may not be beleued without Scripture Corusailes ought to conclude eccordyng to the Scriptures Luke 16. Luke 10. Math. 18. Math. ãâã The cause why the Apostles wrote the Gospels Iohn 20. 1. Iohn 2. The Pope and hys Cardinals erred in K. Henry the âights case M. Mores conclusion ⪠â The furest way to oppresse true doctrine is to say the preachers fall The Pope is ãâã ââ¦st ãâã Pet. 2. Rom. 3. A swarme of sectes set vp by the Pope The Pope by setting vp of false workes denieth the truth of gods word The Pope selleth sinne and paine all that ãâã be solde Math. 24 ⪠The popish church are ãâã but no sufferes 1. Cor. 10. The church of Chriâ⦠euer persecuted 2. Thess ãâã The church of Antichrist is the false church ⪠and euer y e greater number The Pope is a deuelishe blasphemer of God The Pope is aboue kyng and Emperor The Pope persecuteth the word of God S. Paule describeth the Pope his in their coâters Gods worde is y t power and pith of all goodnes Confession Loue is of theÌselues Couetous Hye mynded Proude Raylers Disobedient Vnthankefull Vngodly ⪠Churlishe Promise breaketh Accusârs Headyâ Leuyng lustes Appearaunce of godlynesse The Pope and his are mighty iugglers â In the Churche shall there be for euer both good and euill This word Church is taken ij maner wayes The spirituall Churche of God are called LutheraÌs and heretickes The fleshly Churche serue God with workes of their owne Friers â The blasing of hypocrites Calil is a sacrifice that no mâ may haue any parte therof The small flocke of Christ commeth to the word and promises of God Actes 9. Actes 2. Christ onely is the perfect coÌforteâ of the Christian â The Christian maÌ in all thinges seketh âhe honour of Christ The Christian selâeth his saluatioÌ onely in Christ A pretye ãâã nââthesis betwen the Popes Churche Christes litle flocke â The Popish church auÌswereth The litle flocke The Popes church The maner oâ y t Popes cleargie Little flock gââth euer to wracke The Pope ãâ¦ã be âââd by scripture by scripture must be iudged ãâã â Iohn 5. None can minister the Sacramentes superââ¦ly but the Popes generation 1. Cor. 2. The naturall carnall man sauoreth not the thinge that be of God Rom. 5. God is fatherly to his elect members Rom. 7. Iâ we sinne of frailtie God is mercifull ready to forgeue The new life doth tame the fleshe and serue her neighbour ⪠God seketh vs and we not hym More a lying papist Sir Thomas Hitton The Pope hath no martyrs 1. Iohn 3. There is a church that sinneth not The churh is double Gal. 5. The carnall church sinneth Two maner faithes Iohn 15. The âaith of them that be called ⪠but not elect The Pope hideth the scripture The heretikes be fallen out of the mist Why many âall Councels â Saintes Luke 1â⦠Luke 7. Christ dyâ such seruice as all the Saintes could not do 1. Cor. 3. We may not trust to Saintes Prayer to Saintes is a great superstition Before Christ we vsed not to pray to Saintes M. More destroyeth the resurrection Math. 2â 1. Cor. 15. 1. Thes 4. The more trust we haue in Saintes the lesse we haue in Christ Phisitions We must first call vppon God then sende for the phisition The fleshly mynded caÌnot iudge the thinges that be of God 1. Cor. 3. More driueth from God Heb. 4. Iohn 1â Ephes 2. We may be bolde to ââsort to god for he ââ¦leth vs so to do M. More is against the Popes profite Purgatory ⪠ãâã purgatory visible and a purgatory inââsible Canonisâ⦠How you may know who be Saintes in heauen King Henry of Windsore A straunge doctrine to pray to him for helpe that is dead damned The Israelites were âo in number theÌ the Iewes The Iewes committed Idolatry God euer reserueth a litle flocke More feareth not to worship an vncoÌsecrated hosâe 1. Cor. 1. We must first know the true way then agree in the same Christ rebuked the false trust the Iewes had in their wil works The myracles done by the prophetes and Apostles was to coÌfirme their doctrine Christ made the woman whole and not hys coate Miracles were done for the confirmation of doctrine A filthy chapter Latriâ Moses Moses ⪠bones The brasen Serpent God is a spirite and wil be worshipped spiritually The Idolatrouâ persoÌ worshippeth the Image for y t Saint Processionâ though they be abused may not be put downe Wilde Irishe Welch meÌ Many thinges are altered for the abuses sake Ezechâas The true preaching of Gods worde remoueth theft and an other wickednes â A good maÌ may erre yet not be dampned Thâ myracles of Saintes confirme mans imaginations There were no doctours neither Apostles that did myracles to establishe the worshipping of âamages Witches where true doctrine is set forth ⪠there needeth no myracle â Let y â Papistes for lacke of scriptures come torch and do miracles Gods worâ to y â touchstone to triâ myracles The âectes in y â popists church are almost innumerable Mahomets doctrine hath preuailed these viij hundred yeares The cause of false miracles Where the Scripture is there nedeth no miracles The preachers of the worde of God nede no miracles False docctrine was neuer persecuted The Papistes are ashamed of their LegeÌd of lyes The deuill hath holpeÌ Popes to their dignities The cause why the Turkes Iewes caâ not come to to the truth Popish doctrine nedeth miracles but Christes
onely in number exceedyng but in knowledge also excellyng both by preaching and Printing doe so garnishe the Church in euery respecte that it may seeme and so peraduenture wil be thought this time of ours to stand now in little neede of such bookes and momumentes as these of former antiquitie yet notwithstandyng I am not of that mynde so to thinke For albeit increasing of learning of tonges and sciences wyth quicknes of wit in youth and other doth maruailously shut vp as is to be seene to the sufficient furnishyng of Christes Church yet so it happeneth I can not tell how the farther I looke backe into those former tymes of Tyndall Frith and others lyke more simplicitie wyth true zeale and humble modestie I see wyth lesse corruption of affections in them and yet wyth these dayes of ours I finde no fault As by reading and conferring their workes togither may eftsoones appeare In opening the Scriptures what trueth what soundnes can a man require more or what more is to be sayd then is to be founde in Tyndall In his Prologues vppon the fiue bookes of Moses vppon Ionas vppon the Gospelles and Epistles of S. Paule namely to the Romaines how perfectly doth he hit the right sence and true meaning in euery thing In his obedience how fruitfully teacheth he euery person his dutie In his expositions and vppon the parable of the wicked Mammon how pithely doth he perswade how grauely doth he exhort how louingly doth he comforte simply without ostentation vehement without contention Which two faultes as they coÌmonly are wont to folow the most part of writers so how farre the same were from him and he from them his replies and aunsweres to Syr Thomas More doe well declare in doctrine sound in hart humble in life vnrebukeable in disputation modest in rebuking charitable in trueth feruent and yet no lesse prudent in dispensing with the same and bearyng with time and with weakenes of men as much as he might sauing onely where mere necessitie constrayned hym otherwise to doe for defence of trueth against wilfull blyndnes and subtile hypocrisie as in the Practise of Prelates is notorious to be seene Briefly such was his modestie zeale charitie and painefull trauaile that he neuer sought for any thing lesse then for hymselfe for nothyng more then for Christes glory and edification of other for whose cause not onely he bestowed his labours but hys life and bloud also Wherfore not vnrightly he might be then as he is yet cauled the Apostle of England as Paule cauleth Epaphroditus the Apostle of the Philippians for his singular care and affection toward them For as the Apostles in the primatiue age first planted the Church in trueth of the Gospell so the same trueth beyng agayne defaced and decayed by enemies in thys our latter tyme there was none that trauayled more earnestly in restoring of the same in this Realme of England then dyd William Tyndall With which William Tyndall no lesse may be adioyned also Iohn Frith and D. Barnes both for that they togither with him in one cause and about one tyme sustayned the first brunt in this our latter age and gaue the first onset agaynst the enemies as also for the speciall giftes of fruitfull erudition and plentifull knowledge wrought in them by God and so by them left vnto vs in their writinges Wherfore accordyng to our promise in the booke of Actes and Monumentes wee thought good herein to spend a litle diligence in collecting and setting abroad their bookes togither so many as could be founde to remaine as perpetuall LaÌpes shyning in the Church of Christ to geeue lyght to all posteritie And although the Printer herein taking great paynes coulde not paraduenture come by all howbeit I trust there lacke not many yet the Lord be thanked for those which he hath gotte and here published vnto vs. And woulde God the like diligence had beene vsed of our auncient forelders in the tyme of Wickliffe Puruey Clerke Brute Thorpe Husse Hierome and such other in searching and collecting their workes and writings No doubt but many thinges had remayned in lyght which now be lefte in obliuion But by reason the Arte of Printing was not yet inuented their worthy bookes were the sooner abolyshed Such was then the wickednes of those dayes and the practise of those Prelates then so craftie that no good booke coulde appeare though it were the Scripture it selfe in Englyshe but it was restrayned and so consumed Whereby ignoraunce and blyndnes so preuayled amonge the people tyll at the last it so pleased the goodnes of our God to prouide a remedy for that mischiefe by multiplying good bookes by the Printers penne in such sort as no earthly power was able after that though they did their best to stoppe the course thereof were he neuer so myghtie and all for the fartheraunce of Christes Church Wherefore receaue gracious Reader the Bookes here collected and offered to thy hand and thanke God thou hast them and reade them whilest thou mayst while time life and memory serueth thee In reading wherof the Lord graunt thou mayst receaue no lesse fruit by them then the harty desire of the setter forth is to wishe well vnto thee And the same Lord also graunt I beseech him that this my exhortation wishe so may worke in all that not onely the good but the enemies also which be not yet wonne to the worde of trueth setting aside all partialitie and preiudice of opinion woulde with indifferent iudgementes bestow some reading and hearyng likewise of these to taste what they doe teach to vewe their reasons and to trye their spirite to marke the expositions of Tyndall the argumentes of Frith the Articles and allegations of Barnes Which if they shall finde agreable to the tyme and antiquitie of the Apostles doctrine and touchstone of Gods worde to vse them to their instruction If not then to myslike them as they finde cause after they haue first tryed them and not before And thus not to deteine thee with longer processe from the reading of better matter I referre and commende thee and thy studies gentle reader with my harty wishe and prayer to the grace of Christ Iesu and direction of hys holy spirite desiryng thee lykewyse to doe the same for mee Iohn Foxe The Martyrdome and burning of William Tyndall in Brabant by Filford Castell Lord opeÌ the K. of EnglaÌds eyes Here foloweth the historie and discourse of the lyfe of William Tyndall out of the booke of Actes and Monumentes Briefly extracted FOr somuch as the lyfe of W. Tyndall author of this treatise immediately folowing is sufficiently at large discoursed in the booke of Actes and Monumentes by reason whereof we shall not néede greatly to intermedle with any new repetition therof yet notwithstanding because as we haue takeÌ in hand to collect and set forth his whole workes togither so we thought it not vnconuenient to collecte likewise some briefe notes concerning the order of his
of forgeuenesse of synnes through fayth in Christes bloud And now seing that fayth onely letteth a man in vnto rest and vnbelief excludeth him what is the cause of this vnbeliefe verely no sinne y t the world seeth but a Pope holinesse and a righteousnes of their own imagination as Paule sayth Roma x. They bee ignoraunt of the righteousnes wherewith God iustifieth and haue set vp a righteousnes of their owne makyng thorough which they be disobedient vnto the righteousnes of God And Christ rebuketh not the Phariseys for grosse sinnes whiche the world sawe but for those holy deedes whiche so blered the eies of the world that they were taken as Gods euen for long prayers for fastyng for tythyng so diligently that they lefte not so much as their herbes vntithed for their clennesse in washyng before meate and for washyng of cups dishes and all maner vessels for buildyng y e Prophetes sepulchers and for kepyng the holy day and for turnyng y t heatheÌ vnto the fayth for geuyng of almes For vnto such holy dedes they ascribed righteousnes and therefore when the righteousnesse of GOD was preached vnto them they could not but persecute it the deuill was so strong in them Whiche thyng Christ well describeth Luke xj saying That after the deuill is cast out he commeth agayne and findeth hys house swept and made gay and then taketh seuen woorse then hym selfe and dwelleth therein and so is the ende of that man worse then the beginnyng That is wheÌ they be a litle cleÌsed from grosse sinnes which the world seyth and then made gaye in their own sight with the righteousnes of traditions then commeth seuen that is to say the whole power of the deuill for vij with the Hebrues signifieth a multitude without number and the extremitie of a thyng and is a speach borowed I suppose out of Leuiticus where is so ofte mention made of seuen Where I would say I wil punish thee that all the world shal take an example of thee there the Iew would saye I will Circumcise thee or Baptise thee seuen tymes And so here by seuen is ment all the deuils of hel and all the might and power of the deuill For vnto what further blindnesse could all the deuils in hell bring them then to make theÌ beleue that they were iustified thoroughe their owne good workes For when they once beleued that they were purged froÌ their sinnes and made righteous thoroughe theyr owne holy workes what rowme was there left for the righteousnes that is in Christes bloudshedyng And therfore wheÌ they be fallen into this blindnesse they can not but hate and persecute the light And the more cleare and euidently their deedes be rebuked the furiousser and maliciousser blinde are they vntill they breake out into open blasphemy and synnyng agaynste the holy ghost which is the malicious persecutyng of the cleare trouth so manifestly proued that they can not once hish agaynst it as the Phariseis persecuted Christ because hee rebuked their holy dedes And when he proued hys doctrine with the Scripture and miracles yet thoughe they could not improue hym nor reason agaynst him they taught y â the scripture must haue some other meanyng because his inter pretation vndermined their foundatioÌ and plucked vp by the rootes the sects which they had plaÌted and they ascribed also his miracles to the deuill And in lyke maner thoughe our hypocrites can not deny but this is the scripture yet because there can be no other sense gathered therof but that ouerthoweth their buildynges therefore they euer thinke that it hath some other meanyng then as the wordes sounde and that no man vnderstandeth it or vnderstode it since the tyme of the Apostles Or if they thinke that some that wrote vpon it since the Apostles vnderstode it they yet thinke that wâ⦠like maner as we vnderstand not the text it selfe so we vnderstand not the meanyng of the wordes of that Doctour For when thou layest the iustifying of holy workes and deniest the iustifying of fayth how canst thou vnderstand S. Paule Peter Iohn and the Actes of y e Apostles or any Scripture at all seyng the iustifying of fayth is almost all that they enteÌde to proue Finally concernyng vowes wherof thou readest in the xxx Chapter there may be many questions whereunto I auÌswere shortly that we ought to put salt to all our offerynges that is we ought to minister knowledge in all our workes and to doe nothyng whereof we could not geue a reason out of Gods wordes We be now in the day light and all the secretes of God and all hys counsell and wil is opened vnto vs and he that was promised should come and blesse vs is come alredy and hath shed hys bloud for vs and hath blessed vs with al maner blessinges and hathe obtayned all grace for vs and in hym we haue all Wherfore God henceforth wil receiue no more sacrifices of beastes of vs as thou readest Hebr. 10. If thou burne vnto god the bloud or fatte of beastes to obtaine forgeuenesse of sinnes therby or that God should the better heare thy request then thou doest wrong vnto the bloud of Christ and Christ vnto thee is dead in vayne For in him God hath promised not forgeuenesse of sins onely but also what soeuer we aske to keepe vs from sinne and temptation with all And what if thou burne frankencens vnto him what if thou burne a candle what if thou burne thy chastitie or virginitie vnto him for the same purpose doest thou not lyke rebuke vnto Christs bloud Moreouer if thou offer gold siluer or any other good for the same enteÌt is there any difference And euen so if thou go in pilgrimage or fastest or goest wolward or sprynelest thy selfe with holy water or elles what soeuer dede it is or obseruest what soeuer ceremonie it be for lyke meanyng then it is lyke abhominatioÌ We must therfore bryng the salt of the knowledge of Gods word with al our sacrifices or elles we shall make no swete sauour vnto God therof Thou wilt aske me shall I vow nothyng at all yes Gods commaundemeÌt which thou hast vowed in thy Baptisme For what entent verelye for the loue of Christe which hath bought thee with his bloud and made the sonne heyre of God with him that thou shouldest wayte on hys will and commaundementes and purifie thy members accordyng to the same doctrine that hath purified thyne harte for if the knowledge of Gods word hath not purified thine hart so y t thou consentest vnto the law of god y t it is righteous and good sorowest y t thy members moue thee vnto the contrary so hast thou no part with Christ For if thou repent not of thy sinne so it is impossible that thou shouldest beleue that Christe had deliuered thee from the daunger therof If thou beleue not that Christ hath deliuered thee so is
ceremonies or to lead them out of the waye with superstitiousnes of disguiled hypocrisie vnto which ful knowledge are the spirituall officers ordeined to bring them Ephes iiij So farre it is away that Christes Apostles should geue them traditions of blind ceremonies without signification or of whiche no man should know the reason as Rochester whiche loueth shadowes and darkenes lyeth on them God stoppe his blasphemous mouth Consider also how studiously Rochester alledgeth Origene both for his Pope and also to stablish his blind ceremonies with all which Origene of all heretickes is condemned to be the greatest He is an auncient Doctour sayth he yea and to whoÌ in this point great fayth is to be geuen yea verely Aristotle and Plato and euen very Robynhode is to beleued in such a point that so greatly mainteineth our holy fathers authoritie and all his disguisinges Last of all as once a craftie theefe wheÌ he was espied and folowed cryed vnto the people Stoppe the thefe stop the thefe And as many to begyn with all cast first in an other mans teth that which he feareth should be layd to his owne charge euen so Rochester layeth to Martin Luthers charge the slaying murtheryng of Christen men because they will not beleue in his doctrine which thing Rochester and his brethreÌ haue not ceased to do now certein hundred yeares with such malice that wheÌ they be dead theyrage burnyng their bodies of which some they them selues of lickelyhode killed before secretly And because that all the worlde knoweth that Martin Luther slayeth no maÌ but killeth onely with the spirituall sword the word of God such cankred coÌsciences as Rochester hath Neither persecuteth but suffereth persecution yet Rochester with a goodly Argument proueth that he would do it if he could And marke I pray you what an Oratour he is and how vehemently he persuadeth it Martin Luther hath burned the Popes decretals a manifest signe sayth he that he would haue burnt the Popes holines also if he had had him A like Argument which I suppose to be rather true I make Rochester and his holy brethreÌ haue burnt Christes Testament an euident signe verely that they woulde haue burnt Christ him selfe also if they had had him I had almost verely left out the chiefest point of all Rochester both abhominable and shamelesse yea sterke mad with pure malice and so adased in the braines with spite that he caÌ not ouercome the truth that he seeth not or rather careth not what he sayth in the ende of his first destruction I would say instructioÌ as he calleth it inteÌding to proue that we are iustified thorouh holy workes alleageth halfe a texte of Paule of the fift to the Galathians as his maner is to iuggle and coÌuey craftely fides per dilectionem operans Which texte he thys wise Englisheth fayth which is wrought by loue and maketh a verbe passiue of a verbe deponent Rochester will haue loue to goe before and fayth to spring out of loue Thus Antichrist turneth the rotes of the tree vpward I must first loue a bitter medicine after Rochesters doctrine and then beleue that it is wholsome When by naturall reason I first hate a bitter medicine vntill I be brought in belief of the phisition that it is holesome that the bitternes shall heale me and then afterward loue it of that beliefe Doth the childe loue the father first theÌ beleue that he is his sonne or heire or rather because he knoweth that he is his sonne or heire and beloued therfore loueth agayne Iohn sayth in the third of his first epistle See what loue the father hath shewed vpon vs that we should be called his sonnes Because we are sonnes therefore loue we Now by fayth are we sonnes as Iohn sayth in the fyrst chapter of his Gospel He gaue them power to be the sonnes of God in that they beleued on hys name And Paule sayth in the thyrd chapter of hys Epistle to the Galathians we are all the sonnes of God by the faith which is in Iesus Christ And Iohn in the sayd chapter of hys epistle sayth Hereby perceaue we loue that he gaue hys life for vs. We coulde see no loue nor cause to loue agayne except that we beleued that he dyed for vs and that we were saued thorough his death And in the chapter folowing sayth Iohn Herein is loue not that we loued God but that he loued vs and sent his sonne to make agreement for our sinnes So God sent not hys sonne for any loue that we had to hym but of the loue that he had to vs sent he hys sonne that we myght so loue loue agayne Paule lykewise in the 8. chapter to the Romaynes after that he hath declared the infinite loue of God to vs ward in that he spared not hys owne sonne but gaue hym for vs cryeth out saying who shall separate vs from the loue of God shall persecution shall a sworde c. No sayth he I am sure that no creature shall separate vs from the loue of God that is in Christ Iesus our Lord as who should say we see so great loue in God to vs warde in Christes death that though all misfortune should fall on vs we can not but loue agayne Now how know we that God loueth vs verely by fayth So therefore though Rochester be a beast faythlesse yet ought naturall reason to haue taught hym that loue springeth out of fayth and knowledge and not fayth and knowledge out of loue But let vs see the text Paule sayth thus In Christ Iesu neither circumcision is any thyng worth nor incircumcision but fayth which worketh thorow loue or which thorow loue is stroÌg or mighty in working not which is wrought by loue as the iuggler sayth Faith that loueth Gods coÌmaundemeÌts iustitieth a maÌ If thou beleue gods promises in christ and loue his commauÌdementes then art thou safe If thou loue y e commauÌdemeÌt then art thou sure y â thy fayth is vnfained that gods spirit is in thee How fayth iustifieth before God in the hart how loue springeth of fayth and compelleth vs to worke and how the workes iustifie before the worlde testifie what we are certifie vs that our fayth is vnfayned and that y e right spirit of God is in vs see in my booke of y e iustifiyng of faith and there shalt thou see all thyng aboundantly Also of the controuersie betwene Paul and Iames see there Neuer the later wheÌ Rochester sayth if faith onely iustified then both the deuils and also sinners that lie still in sinne should be saued hys argument is not worth a strawe For neyther the deuils nor yet sinners that continue in sinne of purpose delectation haue any such fayth as Paul speaketh of For Paules fayth is to beleue Gods promises Fayth sayth he Rom. x. coÌmeth by hearing and hearing commeth by the worde of God And
Deacon that is to say in English a seruaunt or a minister whose office was to helpe and assiste y e Priest and to gather vp his dutie and to gather for the poore of the parishe which were destitute of frends and could not worke common beggers to runne froÌ dore to dore were not theÌ suffered On y t Saintes dayes namely such as had suffered death for the worde sake came men together into the church and the Priest preached vnto them and exhorted them to cleaue fast vnto the worde and to be strong in the fayth and to fight against the powers of the world wyth suffering for their faythe 's sake after the ensample of the Saintes And taught theÌ not to beleue in the saintes and to trust in their merites and to make Gods of them but tooke the saintes for an example only and prayed God to geue them lyke fayth and trust in hys worde and lyke strength and power to suffer therefore and to geue them so sure hope of the lyfe to come as thou mayst see in the collectes of Saint Laurence and of Saint Stephen in our Lady matens And in such dayes as we now offer so gaue they euery maÌ his portion according to his abilitie and as God put in his hart to the maintenaunce of the priest DeacoÌ and other common ministers and of the poore and to finde learned men to teach and so forth And all was put in the handes of the Deacon as thou mayst see in y e lyfe of Saint Laurence and in the histories And for such purposes gaue men landes afterwarde to ease the parishes and made hospitals and also places to teach their children and to bring them vp and to nourtour them in Gods worde which landes our Monkes now deuour Antichrist ANtichrist of an other maner hath sent forth his disciples those false annointed of which Christ warneth vs before that they should come shewe miracles and wonders euen to bring the very elect out of the way if it were possible He annointeth them after the maner of y â Iewes and shaueth them shoreth them after the maner of the Heathen Priestes whiche serue the Idoles Hesendeth them forth not with false oyle onely but with false names also For compare their names vnto their deedes and thou shalt finde them false He sendeth them forth as Paule prophesied of them ij Thess ij wyth lying signes wonders What signe is the annointing that they be full of the holy ghost Compare them to the signes of the holy ghost which Paule reckoneth and thou shalt fynde it a false signe A Bishop must be faultles the husband of one wyfe Nay sayth y t Pope the husband of no wife but the holder of as many whores as he listeth God commaundeth all degrees if they burne and can not liue chast to marry The Pope saith if thou burne take a dispensation for a Concubine and put her away when thou art olde or els as our Lawyers say si non caste tamen caute that is if ye liue not chaste see ye cary cleane and play the knaue secretly Harbarous yea to whores and baudes for a poore man shall as soone breake his necke as his fast with them but of the scraps and wyth the dogges when dinner is done Apt to teach and as Peter sayth j. Pet. ij ready alwayes to geue an answere to euery man that axeth you a reason of the hope that ye haue and that wyth meekenes Which thing is signified by the bootes which doctours of diuinitie are created in because they should be ready alwayes to goe thorough thicke and thinne to preach Gods worde by the Byshoppes two horned miter which betokeneth the absolute perfect knowledge that they ought to haue in the new TestameÌt and the olde Be not these false signes For they beate onely and teach not Yea saith y t Pope if they will not be ruled cite them to appeare and pose them sharply what they hold of the Popes power of hys Pardons of his Bulles of Purgatory of ceremonies of confession and such like creatures of our most holy fathers If they misse in any point make heretickes of them and burne them If they be of mine annoynted and beare my marke disgresse them I would say disgraduate them and after the example of noble Antiochus ij Mach. vij pare the crownes and the fingers of them and tormeÌt them craftly and for very payne make them deny the truth But now say our Bishops because the truth is come to farre abroad and y t lay people begyn to smell our wiles it is best to oppresse them with craft secretly to tame them in prison Yea let vs finde the meanes to haue them in the kyngs prison and to make treason of such doctrine Yea we must styrre vp some warre one where or an other to bryng the people into an other imagination If they be Gentlemen abiure them secretly Curse them iiij times in the yeare Make them afrayde of euery thyng and namely to touch mine annoynted and make them to feare the sentence of the Church suspentioÌs excoÌmunications and curses Be the right or wroÌg beare them in hand that they are to be feared yet Preach me and mine authoritie how terrible a thyng my curse is and how blacke it maketh their soules On the holydayes which were ordeined to preach Gods word set vp long ceremonies long Matines long Masses and loÌg Euensonges and all in Latin that they vnderstand not and roule them in darkenes that ye may lead them whether ye will And lest such thinges should be to tedious sing some say some pype some ryng the belles and lulle them and rocke them a slepe And yet Paul ij Cor. xiiij forbiddeth to speake in the church or congregatioÌ saue in the toung that all vnderstand For the lay man thereby is not edified or taught How shall the lay man say Amen sayth Paule to thy blessing or thankes geuyng when he woteth not what thou sayst He wotted not whether thou blesse or curse What then sayth the Pope what care I for Paul I commaunde by the vertue of obedience to read the Gospell in Latine Let them not pray but in Latine no not there Pater noster If any be sicke go also and say them a Gospell and all in Latin yea to the very corne and frutes of the field in the procession weeke preach the Gospell in Latine Make the people beleue that it shall grow the better It is verely as good to preach it to swyne as to men if thou preach it in a toung they vnderstand not How shall I prepare my selfe to Gods commaundementes How shal I be thankefull to Christ for his kindnes How shall I beleue the truth and promises which GOD hath sworne while thou tellest them vnto me in a toung which I vnderstand
euerlastyng promises eternall Testament that God had made betwene man and hym in Christes bloud and the miracles dyd testifie also that they were true seruauntes of Christ Paul preached not him selfe he taught not any maÌ to trust in him or his holynes or in Peter or in any ceremonie but in the promises which God hath sworne onely yea he mightyly resisteth all suche false doctrine both to the Corinthians Galathians EphesiaÌs and euery where If this be true as it is true and nothyng more truer that if Paul had preached him self or taught any maÌ to beleue in his holynes or prayer or in any thyng saue in the promises that GOD hath made and sworne to geue vs for Christes sake he had bene a false Prophet why am not I also a false Prophet if I teach thee to trust in Paule or in hys holines or prayer or in any thing saue in Gods word as Paul dyd If Paule were here and loued me as he loued them of his tyme of whoÌ he was sent and to whoÌ he was a seruaunt to preache Christ what good could he doe for me or wishe me but preach Christ and pray to God for me to open myne hart to geue me his spirite to bring me vnto the full knowledge of Christ vnto which porte or hauen when I am once come I am as safe as Paule felow with Paule ioyntheyre with Paul of all the promises of God and gods truth heareth my prayer as well as Paules I also now could not but loue Paul wish him good and pray for him that God would strength him in all his temptations geue him victory as he would do for me Neuerthelesse there are many weake and young consciences alwayes in the congregation which they that haue the office to preach ought to teach and not to disceaue them What prayers pray our Clergy for vs which stoppe vs and exclude vs froÌ Christ and seke all the meanes possible to kepe vs from knowledge of Christ They compell vs to hyre Friers Monkes Nunnes Chanons and Priestes to buye their abhominable merites and to hyre the Saintes that are dead to pray for vs for the very Saintes haue they made hyrelynges also because that their offeryngs come to their profite What pray all those that we might come to the knowledge of Christ as the Apostles did Nay verely For it is a plaine case that all they which enforce to kepe vs from Christ pray not that we might come to the knowledge of Christ And as for the Saintes whose prayer was wheÌ they were a lyne that we might be grounded stablished and streÌgthed in Christ onely if it were of God that we should this wise worshyp them contrary vnto their owne doctrine I dare be bold to affirme that by the meanes of their prayers we should haue bene brought long a go vnto the knowledge of God and Christ agayne though that these beastes had done their worste to set it Let vs therefore set our hartes at rest in Christ and in Gods promises for so I thinke it best and let vs take the Saintes soran example onely and let vs do as they both taught and dyd Let vs set Gods promises before our eyes and desire him for his mercy and for Christes sake to fulfill them And he is as true as euer he was and will do it as well as euer he dyd for to vs are the promises made as well as to them Moreouer the end of Gods miracles is good the ende to these miracles are euill For the offerynges which are the cause of the miracles do but minister and maynteine vice sinne and all abhomination and are geuen to them that haue to much so that for very aboundance they âome out their owne shame and corrupt the whole worlde with the styuch of their filthines Therto what soeuer is not of fayth is sinne Roma xiiij Fayth commeth by hearyng Gods woorde Roma x. when now thou fastest or doest any thyng in the worship of any Saint beleuyng to come to the fauour of God or to bee saued thereby if thou haue Gods worde then is it true fayth and shall saue thee If thou haue not Gods woorde then is it a false fayth superstitiousnes and Idolatry and damnable sinne Also in the Collects of the Saintes with whiche we pray God to saue vs through the merites or deseruynges of the Saintes which Saintes yet were not saued by their owne deseruynges them selues we say Per Christ ãâã DominuÌ nostrum that is for Christ our Lordes sake We say saue vs good Lord thorough the saintes merites for Christes sake How can he saue vs through the Saintes merites for Christes sake and for hys deseruyng merites and loue Take an example A Gentleman sayth vnto me I will do the vttemost of my power for thee for the loue whiche I owe vnto thy father Though thou hast neuer done me pleasure yet I loue thy father well thy father is my frend and hath deserued that I doe all that I can for thee c. Here is a Testament and a promise made vnto me in the loue of my father onely If I come to the sayd Gentleman in the name of one of his seruauntes whiche I neuer saw neuer spake with neither haue any acquaintaunce at all with and say Syr I pray you be good master vnto me in such a cause I haue not deserued that he should so do Neuerthelesse I pray you doe it for such a seruauntes sake yea I pray you for the loue that you owe to my father doe that for me for such a seruauntes sake If I this wise made my petition would not meÌ thinke that I come late out of S. Patrikes Purgatory had left my wittes behinde me This do we For the TestameÌt and promises are all made vnto vs in Christ And we desire God to fulfill hys promises for the Saintes sake yea that he will for Christes sake do it for the Saintes sake They haue also martyrs which neuer preached Gods worde neither dyed therefore but for priuileges and liberties which they falsely purchased contrary vnto Gods ordinaunces Yea such Saintes though they be deade yet robbe now as fast as euer they did neither are lesse couetous now then when they were aliue I doubt not but that they will make a Saint of my Lord Cardinall after the death of vs that be aliue and know his iuggling and crafty conueiaunce and will shrine him gloriously for his mightily defending of the right of holy Church except we be diligent to leaue a commemoration of that Nimroth behind vs. The reasons wherewith they proue their doctrine are but fleshly and as Paule calleth them entising wordes of mans wisdome that is to witte sophistry and brauling argumentes of men with corrupt mindes and destitute of the truth whose God is their bellye vnto which idole whosoeuer offereth not the same is an heretike and worthy to be brunt The
your rewarde is great in heaueÌ EueÌ so verely they persecuted the Prophets that were before you Here seest thou the vttermost what a Christen man must looke for It is not inough to suffer for righteousnes But that no bitternesse or poyson be left out of thy cuppe thou shalt be reuiled and rayled vpon and euen wheÌ thou art condempned to death then be excommunicat and deliuered to Sathan depriued of the felowship of holy Church the company of y â Angels and of thy part in Christes bloud and shalt be cursed downe to hell defied detested and execrat with all the blasphemous raylinges that the poysonfull hart of hypocrites can thinke or imagine and shalt see before thy face when thou goest to thy death that all the world is perswaded and brought in beliefe that thou hast sayd and done that thou neuer thoughtest and that thou dyest for that thou art as giltlesse of as the childe that is vnborne Well though iniquitie so highly preuayle and the truth for which thou diest be so low kept vnder and be not once knowen before the worlde in so much that it semeth rather to be hindered by thy death then furthered which is of all griefes the greatest yet let not thyne hart fayle thee neither dispaire as though God had forsaken thee or loued thee not But comfort thy selfe with olde ensamples how God hath suffred all his olde frendes to be so entreated and also his onely deare sonne Iesus Whose ensample aboue all other set before thine eyes because thou art sure he was beloued aboue all other that thou doubt not but thou art beloued also and so much the more beloued the more thou art like to the image of his ensample in suffering Did not the hipocrites watch hym in all his sermons to trappe hym in hys owne words was he not subtelly apposed whether it were lawfull to pay tribute to Cesar were not all hys wordes wrong reported were not his miracles ascribed to Belsebud sayd they not he was a Samaritane had a deuill in hym was he not called a breaker of the Saboth a wyne drinker a frende of Publicans and sinners did he ought wherewyth no fault was found and that was not interpreted to be done for an euill purpose was not the pretense of his death the destroying of the temple to bryng him into the hate of all men was he not thereto accused of treason that he forbad to pay tribute to Cesar and that he moued the people to insurrection Rayled they not on hym in the bitterest of all hys passion as he hanged on the crosse saying saue thy selfe thou that sauest other come downe from the crosse and we will beleue in thee fie wretch that destroyest y t temple of God Yet he was beloued of God and so art thou His cause came to lyght also and so shall thyne at the last yea and thy reward is great in heaueÌ with him for thy deepe suffering And on the other side as they be cursed which leaue righteousnesse destitute and will not suffer therewyth so are they most accursed which know the truth and yet not onely flee therefrom because they will not suffer But also for lucre become the most cruell enemies thereof and most subtill persecutors most falssy lye theron also Finally though God when he promiseth to blesse our workes do bynde vs to worke if we will obtayne the blessing or promise yet must we beware of this pharesaicall pestilence to thinke that our works did deserue the promises For whatsoeuer God commaundeth vs to do that is our dutie to do though there were no such promise made to vs at all The promyse therefore commeth not of the deseruing of the worker as though God had neede of ought that we could doo but of the pure mercy of God to make vs the more wylling to do that is our dutie c. For if when we had done all that God commaundeth vs to do he then gaue vs vp into the handes of tyrauntes and kylled vs sent vs to purgatory which meÌ so greatly feare or to hell and all the Aungels of heauen with vs he did vs no wrong nor were vnrighteous for ought that we or they coulde chalenge of deseruing howsoeuer that God vseth his creatures he euer abydeth righteous till thou caÌst proue that after he hath bouÌd him selfe wyth his owne woorde of mercy he then breake promyse wyth them that keepe couenaunt with him So now if nought were promised nought coulde we chalenge whatsoeuer we did And therefore the promise commeth of the goodnes of the promiser onely and not of the deseruing of those workes of which God hath no neede and which were no lesse our duty to do though there were no such promise Ye be the salt of the earth But if the salt be waxen vnsauery what can be salted therwith It is henceforth nothyng worth But to be cast out and to be troden vnder foote of men The office of an Apostle the preacher is to salt not onely the corrupt maners conuersation of earthly people but also the roten hart within and all that springeth out therof their natural reason their will their vnderstaÌdyng and wisedome yea their fayth and belefe and all that they haue imagined without Gods worde concernyng righteousnes iustifieng satisfaction and seruyng of God And the nature of salt is to byte frete and make smarte And the sicke pacientes of the world are maruelous impacieÌt so that though with great payne they caÌ suffer their grosse sinnes to be rebuked vnder a fashion as in a parable a farre of yet to haue theyr righteousnes theyr holynesse and seruing of God and his Saintes disalowed improued condeÌned for damnable and deuilish that may they not abyde In so much that y u must leaue thy salting or els be prepared to suffer agayne euen to be called a rayler seditious a maker of discorde and a troubler of the coÌmoÌ peace yea a schismatike and an hereticke also and to be lyed vpoÌ that thou hast done and sayd that thou neuer thoughtest theÌ to be called coram nobis and to syng a new song forsweare salting or els to be sent after thy felowes that are gone before and the way thy master went True preachyng is a salting that stirreth vp persecution and an office that no man is mete for saue he that is seasoned hymselfe before wyth pouertie in spirite softnesse meekenesse patience mercifulnesse purenes of hart and hunger of righteousnes and lookyng for persecution also and hath all hys hope comfort and solace in the blessing onely in no worldly thing Nay will some say a man myght preach long inough without persecution yea get fauour to if he would not medle with the Pope Byshops Prelats and holy ghostly people that lyue in contemplation and solitarines nor wyth great men of the worlde I aunswere true preaching is saltyng and
may behold so to do and to beleue that he will forgeue vs. No maÌ therfore nedeth to dispayre that can repent and aske forgeuenesse how euer so deepe he hath sinned And me thinketh if we looked somewhat nerer to this text we neded not to make the Pope so great a God for his pardons For Christ which is a man to be beleued sheweth vs here a more sure way yea and that a sensible way by which we may feele that we be pardoned and our sinnes forgeuen We can haue no experieÌce of the popes thyngs whether they be so or no. He can with all his pardons deliuer no man of any Purgatorie that God putteth vs vnto in this world He caÌ not blesse or heale any man so much as of a poore agew or totheach which diseases yet by hys owne confession God putteth on vs to purge vs from sinne But where we cannot see feele or haue any experience at all that it so is there is hee mightie If I were come whom out of a land where neuer maÌ was before and were sure neuer maÌ should come I might tel as many wonders as Master More doth of Vtopia and no man could rebuke me But here Christ maketh thee sure of pardon for if thou canst forgeue thy brother God hath bound him selfe to forgeue thee What if no man haue sinned agaynst me That were hard in this lyfe neuerthelesse yet if that profession be in thyne hart that y u knowest that it is thy dutie to forgeue thy brother for thy fathers sake and art obedient to thy fathers ordinaunce and wouldest forgeue if any of thy brethreÌ had offended thee and did aske thee forgeuenesse Then hast thou that same spirit which God desireth to be in the. Marke what Christ sayth aboue in the begynnyng of the fift chap. Blessed be the mercyfull for they shall haue mercy Doest thou pitie thy brethen that sinne and doest thy best to amend theÌ that thy fathers name may be honoured TheÌ hast thou that whereby thou art sure of mercy as soone as thou desirest it And agayne Blessed be the peace makers for they shall be Gods children Lo if there be any variaunce among thy brethren that one haue offended the other do thy best to set theÌ at one and thou hast the same thing that God desireth of thee and for which he hathe bound himselfe forgeue thee Leade vs not into temptation That is let vs not slippe out of thy lease but hold vs fast geue vs not vp nor cease to gouerne vs nor take thy spirite from vs. For as an hounde can not but folow his game when he seeth it before him if he be lowse so can we not but fall into sinne when occasioÌ is geuen vs if thou withdraw thine hand from vs. Lead vs not into temptatioÌ Let no temptation fall vpon vs greater then thine helpe in vs But be thou stroÌger in vs then the temptation thou sendest or lettest come vppon vs. Lead vs not into teÌptations Father though we be negligent yea and vnthankfull and disobedieÌt to thy true Prophetes yet let not the deuill lowse vpon vs to deceaue vs with his false Prophetes and to harden vs in the way in which we gladly walke as thou diddest Pharao with the false miracles of his sorcerers as thine Apostle Paule threateneth vs. ij Thes ij A litle threde holdeth a strong man where he gladly is A litle pullyng draweth a maÌ whether he gladly goeth A litle wynde dryneth a great shyp with the streame A light persuasion is inough to make a lecherous maÌ beleue that fornication is no sinne And an angry maÌ that it is lawfull to adueÌge him selfe and so forth by all the corrupt nature of man A litle miracle is able to consirme and harden a man in that opinion and saith which his blind reason beleueth all ready A few false miracles were sufficiât to persuade the couetousnesse of Pharao and his gredynesse to hold the children of Israell in boÌdage for their seruice that thy true miracles shewed by Moyses for their deliuerauÌce were not of thee But of the same kynd and done by the same craft as were the miracles of his sorcerers and so to harden his hart Euen so father if thou geue vs ouer for our vnkyndnesse seyng the blynd nature of man deliteth in euill and is ready to beleue lyes a litle thyng is inough to make them that loue thee all ready not to walke in thy truth and therfore neuer able to vnderstand thy sonnes doctrine Iohn vij But for to beleue y t fayninges of our most holy father all is superstitions Poperie and inuisible blessinges and to hardeÌ them there in As a stone cast vp into y â ayre can neither go any higher neither yee there abyde wheÌ the power of the hurler ceaseth to driue it Euen so father seyng our corrupt nature can but go downeward onely and the deuill and the world driueth therto y â same waye how can we procede further in vertue or stand there in if thy power cease in vs. Leade vs not therfore O mercyful father into temptation nor cease at any tyme to gouerne vs. Now seyng the God of al mercy which knoweth thine infirmitie commaundeth thee to pray in all temptation and aduersitie and hath promised to helpe if thou trust in him what excuse is it to say wheÌ thou hast sinned I could not stand of my selfe when his power was ready to helpe thee if thou haddest asked But deliuer vs from euill First as aboue let vs not fall into temptation Secondarely if we be fallen as who liueth and falleth neuer for neuer to fall were inough to make a maÌ as euill as Lucifer and to beleue that he stode by his owne power If therfore we be fallen euen to the bottome how so euer deepe it be put in thine arme after for it is long strong inough and plucke vs out agayne Thirdly deliuer vs froÌ euill plucke vs out of the flesh and the world and the power of the deuill and place vs in thy kyngdome where we be past all ieopardy and where we can not sinne any more For the kingdome and the power and the glorie is thyne for euer Amen Because that thou onely art y â king and all other but substitutes And because all power is thyne and all other mens power but borowed of thee therfore ought all honour and obedience to be thyne of right as chief Lord and none to be geuen other men but onely for the office they hold of thee Neither ought any creature to seeke any more in this world then to be a brother till thou haue put him in office theÌ if brotherlynesse will not helpe whiche he ought first to proue let hym execute thy power Neither may any maÌ take authoritie of him selfe till God haue choseÌ him that is to were til he be chosen by the ordinauÌce that God hath set in y â world to rule it Finally
That fayth haue they in theyr owne workes onely But the true hearers vnderstand the lawe as Christ interpreteth it here and feele thereby theyr righteous damnation and runne to Christ for succour and for remission of all their sinnes that are past and for all the sinne which chaunce thorough infirmities shall compel theÌ to do for remission of that the law is to stronge for their weake nature And upon that they consent to the lawe loue it and professe it to fulfill it to the vttermost of their power and then go to and worke Faith or confidence in Christes bloud without helpe and before the workes of the law bringeth all maner of remission of sinnes satisfaction Faith is mother of loue fayth accompanieth loue in all her workes to fulfill as much as there lacketh in our doing the lawe of that perfect loue which Christ had to his father and vs in his fulfilling of the law for vs. Now when we be reconciled then is loue fayth together our righteousnesse our keeping the lawe our continuing our proceeding forwarde in the grace which we stand in our bringing to the euerlasting sauing and euerlasting life And the woorkes be esteemed of God according to the loue of the hart If the woorkes be great loue little and colde then the woorkes be regarded thereafter of God If the workes be small and loue much and feruent the workes be taken for great of God And it came to passe that when Iesus had ended these sayinges the people were astonied at his doctrine for he taught them as one hauing power and not as the Scribes The Scribes and Phariseyes had thrust vp the sworde of the woorde of God into a scabbarde or shethe of gloses and therein had knit it fast that it coulde neither sticke nor cut teaching dead workes without fayth and loue which are the life and the whole goodnes of all workes and the onely thing why they please God And therefore their audience abode euer carnall and fleshly mynded without faith to God and loue to their neighbours Christes wordes were spirit life Ioh. vi That is to say they ministred spirite and life and entred into the hart and grated on the conscience and thorow preaching the lawe made the hearers perceaue their duties euen what loue they ought to God what to man and the right dampnation of all them that had not the loue of God and man written in their hartes and thorow preaching of fayth made all that consented to the lawe of God fele the mercy of God in Christ and certified them of their saluation For the worde of God is a two edged sworde that pearceth and deuideth the spirite and soule of man a sonder Heb. ãâã A man before the preaching of Godes woorde is but one man all fleshe the soule consenting vnto the lustes of the fleshe to follow them But the sworde of the worde of God where it taketh effect diuideth a man in two and serteth him at variaunce against his own selfe The fleshe haling one way and the spirite drawing another the fleshe raging to follow lustes and the spirite calling backe agayne to follow the lawe and will of God A man all the while âe consenteth to the flesh before he be borne again in Christ is called soule or carnall But whe he is renued in Christ through y t word of lyâe and hath the loue of God and of hys neighbor and the fayth of Christ written in his hart he is called spirite or spirituall The Lord of all mercy send vs preachers with power that is to say ãâã expounders of the worde of God and speakers to the hart of man and deliuer vs from Scribes Phariseyes hypocrites and all false Prophetes Amen An aunswere vnto Syr Thomas Mores Dialogue made by William Tyndall 1530. â First he declareth what the Church is and geueth a reason of certaine wordes which Master More rebuketh in the translation of the new Testament ¶ After that he aunswereth particularly vnto euery Chapter which semeth to haue any appearaunce of truth thorough all his foure bookes ¶ Awake thou that slepest and stand vp from death and Christ shall geue the light Ephesians 5. THe grace of our Lord the light of his spirite to see to iudge true repeÌtaunce towardeâ Gods lâwe a fast fayth in the mercyfull prââ¦es y â are in our sauiour Christ serueÌt loue toward thy neighbour after the exaÌple of Christ his Saints be with thee O Reader with all that loue the truth loÌg for the redemption of Gods elect Amen Our Sauiour I esus in the 16. of Iohn at his last Supper when he tooke his leaue of his Disciples warned them saying the holy Ghost shall come and rebuke the world of iudgemeÌt That is he shall rebuke the world for