name_v have_v understand_v this_o place_n so_o do_v erasmus_n write_v on_o the_o four_o chapter_n of_o the_o ephe._n certainlye_o this_o be_v the_o thing_n that_o the_o palsmist_n by_o the_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n speak_v of_o so_o long_o ago_o for_o christ_n have_v already_o conquer_v the_o hell_n be_v ascend_v alive_a again_o into_o the_o high_a kingdom_n of_o his_o father_n and_o a_o little_a after_o he_o add_v after_o most_o low_a humble_v follow_v most_o high_a advaunce_n from_o the_o most_o high_a heaven_n than_o the_o which_o nothing_o be_v high_a he_o deject_a himself_o even_o into_o the_o hell_n the_o which_o nothing_o be_v low_a when_o mare_n magdalene_n come_v to_o christ_n joh._n 20._o 17._o christ_n say_v 17._o to_o she_o touch_v i_o not_o for_o i_o be_o not_o yet_o ascend_v to_o my_o father_n but_o to_o go_v to_o my_o brethren_n and_o say_v unto_o they_o jascend_v unto_o my_o father_n and_o to_o your_o father_n and_o to_o my_o god_n and_o your_o god_n here_o the_o truth_n itself_o say_v he_o have_v not_o yet_o ascend_v into_o heaven_n whosoever_o therefore_o affirm_v the_o contrary_a affirm_v a_o untruth_n they_o will_v answer_v christ_n be_v not_o ascend_v in_o respect_n of_o his_o body_n but_o i_o reply_v if_o christ_n soul_n be_v the_o principal_a part_n of_o the_o humanity_n have_v be_v in_o heaven_n as_o they_o imagine_v than_o this_o speech_n be_v untrue_a mark_v my_o reason_n for_o in_o death_n when_o both_o part_n be_v sunder_v a_o man_n be_v say_v to_o be_v where_o his_o soul_n be_v and_o not_o where_o his_o body_n be_v for_o the_o man_n take_v his_o name_n of_o the_o principal_a part_n in_o this_o fort_n christ_n say_v mat._n 8._o 11._o many_o shall_v come_v from_o the_o east_n and_o west_n and_o shall_v sit_v with_o abraham_n 11._o isaac_n and_o jacob_n in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n here_o you_o see_v because_o the_o soul_n of_o those_o patriarch_n be_v in_o heaven_n they_o themselves_o be_v say_v to_o be_v in_o heaven_n even_o so_o if_o christ_n soul_n be_v in_o heaven_n christ_n be_v in_o heaven_n and_o then_o this_o say_n can_v not_o be_v verify_v i_o have_v not_o yet_o ascend_v to_o my_o father_n for_o christ_n ascend_v visible_o and_o for_o this_o cause_n will_v mary_n to_o go_v tell_v his_o brethren_n who_o he_o call_v to_o this_o action_n as_o witness_n for_o as_o the_o time_n of_o his_o ascend_n be_v note_v to_o be_v forty_o day_n after_o his_o resurrection_n and_o the_o place_n to_o be_v bethaniel_n and_o that_o on_o a_o mountain_n that_o it_o may_v the_o more_o easy_o be_v see_v and_o y_fw-fr e_o manner_n of_o his_o go_v to_o be_v marvelous_a for_o he_o be_v carry_v up_o in_o a_o cloud_n so_o his_o faithful_a disciple_n and_o glorious_a angel_n be_v witness_n of_o his_o triumphant_a ascension_n into_o heaven_n out_o of_o these_o scripture_n this_o i_o conclude_v as_o christ_n be_v bear_v but_o once_o die_v but_o once_o be_v bury_v but_o once_o so_o he_o do_v but_o once_o descend_v into_o hell_n once_o arise_v from_o the_o dead_a and_o once_o ascend_v into_o heaven_n and_o but_o once_o shall_v come_v into_o judgement_n but_o if_o the_o soul_n of_o christ_n go_v present_o into_o heaven_n they_o not_o only_o this_o absurdity_n follow_v that_o he_o ascend_v before_o he_o descend_v but_o also_o that_o there_o be_v two_o ascending_n of_o christ_n into_o heaven_n the_o one_o invisible_a of_o his_o soul_n the_o other_o visible_a of_o his_o body_n ignatius_n who_o die_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 112._o for_o he_o be_v cast_v to_o beast_n to_o be_v devour_v this_o father_n lyve_v in_o the_o time_n of_o policarpus_fw-la who_o be_v scholar_n to_o john_n evangelist_n in_o his_o epistle_n to_o the_o symbolo_fw-la church_n of_o trallis_n thus_o write_v christ_n descend_v into_o hell_n alone_o but_o he_o ascend_v with_o a_o multitude_n athanasius_n in_o his_o créed_a say_v who_o suffer_v for_o our_o salvation_n and_o descend_v into_o hell_n and_o interpret_n the_o 2._o cor._n 6._o he_o say_v satan_n be_v envious_a against_o our_o saviour_n for_o he_o kill_v he_o not_o know_v it_o will_v be_v against_o himself_o for_o christ_n after_o his_o cross_n go_v down_o into_o hell_n have_v vanquish_v death_n and_o because_o he_o know_v no_o sin_n he_o can_v not_o be_v hold_v of_o death_n so_o say_v ambrose_n 3._o in_o his_o exposition_n on_o the_o 3_o chap._n of_o the_o galathian_o for_o when_o they_o think_v y_o it_o he_o shall_v be_v slay_v that_o he_o may_v not_o teach_v they_o profit_v nothing_o for_o his_o doctrine_n increase_v and_o he_o evacuate_v death_n in_o his_o passion_n for_o descend_v into_o hell_n he_o deliver_v mankind_n for_o that_o cause_n he_o suffer_v himself_o to_o be_v murder_v know_v that_o he_o be_v for_o we_o against_o the_o devil_n and_o the_o same_o father_n write_v on_o the_o 1._o tim._n 2._o chap._n thus_o confirm_v this_o doctrine_n because_o man_n now_o reconcile_v to_o god_n be_v subject_a to_o infernal_a death_n that_o he_o can_v not_o ascend_v to_o god_n to_o who_o he_o be_v reconcile_v our_o saviour_n to_o bring_v his_o will_n to_o effect_v suffer_v himself_o to_o die_v against_o law_n that_o descend_v into_o hell_n he_o may_v condemn_v death_n for_o the_o impiety_n it_o wrought_v on_o he_o take_v away_o from_o death_n those_o which_o he_o hide_v hold_v that_o from_o henceforth_o whatsoever_o have_v the_o sign_n thereof_o shall_v not_o be_v detain_v therewith_o of_o which_o thing_n he_o show_v a_o testimony_n when_o he_o arise_v therefore_o to_o end_v these_o word_n into_o thy_o hand_n i_o commend_v my_o spirit_n do_v not_o show_v we_o the_o state_n of_o christ_n soul_n but_o show_v we_o how_o we_o must_v pray_v in_o all_o our_o tribulation_n and_o in_o the_o hour_n of_o death_n for_o the_o soul_n of_o christ_n no_o doubt_n be_v in_o hell_n but_o this_o consider_v that_o spirit_n here_o signify_v the_o soul_n which_o in_o s._n peter_n they_o will_v in_o no_o wise_n confess_v farther_o where_o it_o be_v object_v ob._n that_o cyprian_a say_v it_o be_v leave_v out_o of_o the_o créed_a of_o the_o roman_a and_o oriental_a church_n i_o answer_v that_o be_v not_o cyprian_n sol._n work_n for_o in_o that_o treatise_n be_v mention_v make_v of_o the_o arryans_n who_o begin_v their_o error_n under_o constantine_n the_o great_a in_o the_o year_n 320._o but_o cyprian_n be_v put_v to_o death_n under_o valerian_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n 249._o therefore_o cyprian_n be_v dead_a almost_o a_o hundred_o yéer_v before_o that_o heresy_n spring_v up_o can_v not_o write_v of_o arrian_n for_o cyprian_n be_v of_o my_o opinion_n as_o it_o shall_v appear_v by_o this_o y_z t_z follow_v for_o in_o his_o sermon_n chr._n of_o the_o ascend_n of_o christ_n into_o heaven_n he_o utter_v his_o judgement_n thus_o christ_n do_v once_o descend_v into_o hell_n and_o go_v down_o into_o hell_n no_o more_o they_o shall_v not_o see_v god_n no_o more_o on_o the_o cross_n nor_o those_o that_o be_v damn_v in_o hell_n and_o in_o other_o place_n he_o prove_v the_o descension_n of_o christ_n into_o hell_n by_o the_o 16._o psalm_n and_o by_o the_o text_n of_o the_o 1._o pet._n 3._o chapter_n before_o by_o i_o allege_v which_o here_o i_o omit_v for_o brevity_n sake_n it_o be_v far_a argument_n object_v that_o this_o article_n be_v leave_v out_o of_o the_o nicene_n cré_v true_a it_o be_v so_o athanasius_n cré_v lack_v the_o burial_n hieroms_n ad_fw-la damas._n lack_v it_o also_o tertullian_n leave_v out_o in_o his_o créede_v the_o catholic_a church_n the_o resurrection_n of_o the_o flesh_n and_o life_n everlasting_a cirill_n make_v mention_v only_o of_o the_o trynity_n and_o leave_v out_o all_o the_o rest_n of_o the_o article_n therefore_o this_o be_v the_o answer_n ab_fw-la authoritate_fw-la humana_fw-la negatiué_fw-fr non_fw-la valet_fw-la argumentum_fw-la it_o be_v no_o good_a reason_n from_o the_o authority_n of_o man_n negative_o see_v then_o that_o this_o article_n be_v prove_v by_o many_o and_o manifest_a scripture_n and_o by_o the_o general_a consent_n of_o the_o pure_a and_o primitive_a church_n to_o believe_v it_o be_v safety_n to_o deny_v it_o perverse_o be_v infidelity_n last_o of_o all_o because_o it_o have_v be_v confident_o avouch_v that_o all_o the_o reform_a church_n beyond_o the_o sea_n allow_v not_o this_o doctrine_n i_o will_v therefore_o here_o reprove_v that_o allegation_n as_o most_o false_a and_o untrue_a first_o as_o before_o i_o have_v prove_v that_o aepnius_n luther_n and_o the_o author_n of_o the_o century_n confirm_v this_o doctrine_n so_o here_o i_o will_v 16._o add_v to_o they_o pomeranus_n who_o travail_v much_o in_o the_o reformation_n of_o the_o church_n of_o germany_n who_o thus_o in_o his_o exposition_n of_o the_o
paul_n say_v heb._n 11._o 35._o their_o woman_n receve_v their_o dead_a raise_v to_o life_n both_o these_o say_v the_o child_n be_v dead_a therefore_o it_o be_v untrue_a that_o carlisle_n affirm_v in_o his_o book_n fol._n 144._o that_o the_o child_n be_v not_o dead_a and_o as_o the_o wise_a man_n say_v it_o be_v a_o wondrous_a deed_n but_o it_o be_v no_o wonder_n to_o quicken_v one_o that_o be_v in_o a_o swoon_n &_o as_o nephesh_n in_o this_o place_n do_v signify_v 14._o the_o soul_n so_o do_v it_o in_o many_o other_o place_n pro._n 23._o 14._o thou_o shall_v smite_v he_o with_o the_o rod_n and_o shall_v deliver_v his_o soul_n from_o hell_n farther_o y_fw-fr t_o nephesh_n signify_v the_o soul_n it_o be_v manifest_a by_o this_o for_o y_z e_z interpreter_n call_v septuaginta_fw-la have_v translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v in_o time_n past_o many_o heretic_n that_o do_v deny_v that_o christ_n have_v a_o soul_n of_o who_o appollinaris_n christi_fw-la be_v one_o against_o who_o athanasius_n thus_o write_v in_o his_o book_n of_o the_o wholesome_a come_n of_o christ_n neither_o his_o body_n be_v leave_v in_o the_o grave_n neither_o his_o soul_n be_v leave_v in_o hell_n for_o this_o the_o prophet_n write_v thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n nor_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n and_o a_o little_a after_o for_o if_o the_o godhead_n have_v be_v separate_v from_o the_o body_n and_o death_n have_v show_v his_o force_n on_o he_o how_o can_v the_o body_n deprive_v of_o the_o immortal_a god_n show_v forth_o incorruption_n or_o how_o can_v the_o word_n finish_v his_o go_v down_o to_o hell_n or_o arise_v from_o hell_n epiphanius_n write_v against_o the_o 6_o heretic_n call_v damaeritae_fw-la use_v the_o same_o proof_n haer_fw-mi 77._o fulgentius_n ad_fw-la thrasymundum_fw-la in_o his_o 6._o chapter_n thus_o write_v concern_v this_o matter_n who_o flesh_n neither_o the_o divinity_n forsake_v in_o death_n neither_o do_v it_o leave_v the_o soul_n in_o hell_n as_o the_o prophet_n say_v thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n and_o in_o his_o 8._o chapter_n allege_v the_o 2._o of_o the_o act_n &_o 16._o psalm_n he_o add_v these_o word_n there_o bless_v peter_n be_v lighten_v indeed_o by_o the_o holy_a ghost_n and_o make_v according_a to_o the_o word_n of_o the_o lord_n the_o light_n of_o the_o world_n do_v show_v by_o the_o manifest_a light_n of_o preach_v how_o we_o shall_v understand_v this_o place_n lest_o any_o man_n in_o christ_n shall_v so_o understand_v the_o true_a flesh_n that_o he_o shall_v deny_v the_o true_a soul_n in_o this_o therefore_o the_o divinity_n of_o christ_n do_v show_v his_o impossibility_n because_o he_o be_v present_a always_o and_o in_o all_o place_n and_o after_o a_o unspeakable_a manner_n and_o be_v as_o concern_v his_o soul_n in_o hell_n without_o sorrow_n and_o as_o concern_v his_o body_n lie_v in_o the_o sepulchre_n without_o corruption_n for_o he_o neither_o be_v absent_a from_o his_o flesh_n when_o he_o do_v not_o suffer_v his_o soul_n to_o be_v grieve_v in_o hell_n neither_o do_v he_o leave_v his_o soul_n in_o hell_n when_o he_o keep_v his_o flesh_n in_o the_o grave_n without_o corruption_n but_o most_o plain_a of_o all_o other_o thing_n be_v ciril_n who_o in_o his_o book_n of_o the_o true_a faith_n to_o theodosius_n the_o emperor_n thus_o write_v it_o be_v not_o lawful_a to_o say_v that_o the_o flesh_n couple_v to_o the_o godhead_n can_v be_v subject_a to_o the_o corruption_n at_o any_o time_n and_o y_z t_z divine_a soul_n to_o be_v hold_v within_o the_o gate_n of_o hell_n for_o he_o be_v not_o leave_v in_o hell_n as_o s._n peter_n say_v for_o we_o may_v not_o say_v that_o that_o nature_n which_o can_v be_v subdue_v by_o death_n that_o be_v the_o deity_n of_o the_o only_o beget_v son_n shall_v return_v from_o those_o den_n under_o earth_n neither_o shall_v this_o thing_n have_v any_o miracle_n unless_o the_o son_n of_o god_n by_o the_o efficacy_n and_o nature_n of_o the_o divinity_n have_v tarry_v in_o hell_n fulfil_v all_o thing_n marueilouslye_o and_o above_o the_o reach_n of_o reason_n and_o work_v in_o all_o thing_n for_o god_n be_v above_o measure_n place_n circumscription_n and_o magnitude_n he_o himself_o be_v comprehend_v of_o none_o this_o also_o be_v wonderful_a that_o his_o body_n rise_v again_o be_v corruptible_a by_o nature_n and_o his_o soul_n be_v unite_v to_o the_o godhead_n by_o the_o virtue_n and_o power_n of_o the_o godhead_n do_v appear_v to_o the_o soul_n that_o be_v there_o in_o these_o place_n ciril_n fulgentius_n and_o athanasius_n do_v prove_v y_fw-fr t_o christ_n have_v a_o true_a body_n and_o a_o true_a soul_n and_o to_o prove_v that_o he_o be_v a_o true_a man_n in_o respect_n both_o of_o body_n and_o soul_n they_o allege_v this_o text_n of_o the_o 16_o psalm_n out_o of_o s._n peter_n if_o then_o nephosh_n do_v not_o signify_v the_o soul_n the_o reason_n of_o those_o learned_a father_n be_v of_o no_o validitye_n and_o for_o this_o cause_n in_o the_o interlineall_a gloss_n you_o shall_v read_v this_o interpretation_n animam_fw-la quam_fw-la haheo_fw-la ut_fw-la verus_fw-la homo_fw-la my_o soul_n which_o i_o have_v as_o a_o true_a man_n and_o thus_o m._n hutchinson_n in_o his_o most_o learned_a work_v of_o the_o image_n of_o god_n use_v this_o scripture_n against_o the_o arrian_n to_o prove_v that_o christ_n have_v a_o true_a soul_n as_o than_o athanasius_n epiphanius_n fulgentius_n and_o hutchinson_n with_o all_o the_o rest_n of_o the_o ancient_a father_n do_v understand_v nephesh_n here_o to_o be_v the_o soul_n even_o so_o do_v i_o with_o they_o see_v no_o reason_n why_o i_o shall_v believe_v otherwise_o peter_n martyr_n in_o the_o 1._o cor._n 15._o 15._o teach_v we_o a_o doubtful_a place_n of_o scripture_n must_v be_v interpret_v first_o say_v he_o it_o must_v be_v confer_v with_o the_o like_a place_n of_o scripture_n second_o we_o must_v see_v what_o the_o father_n especial_o of_o the_o greek_a church_n which_o day_n and_o night_n do_v exercise_v this_o book_n of_o god_n in_o their_o hand_n and_o confer_v it_o with_o all_o the_o book_n they_o can_v do_v write_v of_o it_o so_o have_v i_o do_v in_o handle_v this_o place_n first_o i_o have_v prove_v by_o the_o word_n of_o god_n that_o nephesh_n signify_v y_o e_o soul_n separate_v from_o the_o body_n second_o by_o the_o greek_a father_n who_o translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 24._o which_o signify_v the_o soul_n mat._n 10._o 28._o fear_v you_o not_o they_o which_o kill_v the_o body_n but_o be_v not_o able_a to_o kill_v the_o soul_n but_o fear_v he_o that_o have_v power_n to_o cast_v both_o body_n and_o soul_n into_o hell_n as_o nephesh_n signify_v the_o soul_n so_o sheol_n do_v in_o the_o 16._o psalm_n signify_v hell_n this_o phrase_n of_o scripture_n 13._o be_v in_o other_o psalm_n as_o in_o the_o 86._o 13._o for_o thy_o mercy_n be_v great_a towards_o i_o and_o thou_o have_v deliver_v my_o soul_n 17._o from_o the_o nethermost_a hell_n and_o in_o the_o 9_o psalm_n verse_n 17._o the_o wicked_a shall_v be_v turn_v into_o hell_n and_o all_o the_o people_n that_o forget_v god_n so_o in_o deut._n 32._o 22._o job._n 21._o 13._o psal._n 30._o 4._o 54._o 16_o 138._o 8._o esa._n 5._o 14._o ose._n 13._o 14._o habac._n 2._o 5._o mat._n 11._o 23._o in_o these_o and_o many_o other_o place_n of_o scripture_n it_o can_v not_o be_v deny_v but_o sheol_n signify_v hell_n and_o so_o do_v it_o in_o this_o place_n as_o by_o god_n grace_n i_o will_v prove_v first_o sheol_n come_v ming_z of_o nephesh_n which_o be_v to_o ask_v signify_v such_o a_o place_n as_o ne_fw-la ver_fw-la be_v satisfy_v but_o always_o ask_v and_o this_o be_v most_o proper_o hell_n which_o albeit_o it_o have_v receive_v infinite_a soul_n yeta_n it_o be_v in_o y_z e_o 5._o of_o esay_n his_o mouth_n be_v always_o open_a and_o gape_v for_o more_o second_o it_o be_v translate_v by_o the_o septuaginta_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n fignifi_v in_o the_o scripture_n hell_n always_o and_o never_o the_o grave_n as_o yond_o may_v see_v mat._n 11._o 23._o luke_n 16._o 23._o apoc._n 1._o 18._o 6._o 8._o 20._o 13._o 14._o and_o therefore_o to_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o grave_n which_o signify_v a_o place_n where_o nothing_o can_v be_v see_v be_v a_o force_a and_o false_a translation_n for_o since_o the_o holy_a ghost_n do_v use_v it_o always_o for_o hell_n i_o marvel_v how_o any_o man_n dare_v to_o translate_v it_o grave_n theophilact_n translate_v it_o â—_o thus_o non_fw-la derelinques_fw-la animam_fw-la meam_fw-la apud_fw-la orcum_fw-la thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n use_v the_o
but_o he_o do_v not_o ascend_v immediate_o from_o the_o grave_n therefore_o your_o reason_n be_v against_o scripture_n where_o you_o make_v a_o distinction_n between_o the_o resurrection_n and_o the_o ascension_n you_o may_v understand_v if_o it_o please_v you_o y_z t_o eph._n 4._o 9_o the_o word_n ascend_v contain_v in_o it_o all_o the_o degree_n of_o christ_n exaltation_n and_o therefore_o the_o resurrection_n also_o as_o the_o word_n descend_v do_v comprehend_v all_o the_o degree_n of_o christ_n humility_n humes_n sectio_fw-la 11._o your_o next_o argument_n be_v take_v from_o the_o word_n of_o our_o saviour_n to_o mary_n magdalen_n joh._n 20._o 17._o touch_v i_o not_o for_o i_o have_v not_o yet_o ascend_v to_o my_o father_n whereupon_o you_o give_v there_o that_o see_v the_o whole_a man_n be_v say_v to_o be_v there_o where_o the_o soul_n be_v that_o christ_n soul_n be_v not_o yet_o with_o his_o father_n see_v he_o do_v say_v that_o he_o be_v not_o there_o himself_o here_o true_o it_o be_v strange_a that_o a_o man_n of_o your_o learning_n and_o judgement_n see_v not_o so_o apparent_a a_o fallacy_n a_o argument_n you_o know_v negative_a a_o toto_fw-la ad_fw-la part_n devisas_fw-la be_v never_o good_a among_o the_o learned_a as_o for_o example_n the_o whole_a race_n of_o mankind_n be_v not_o in_o england_n ergo_fw-la there_o be_v no_o man_n in_o england_n or_o edmund_n campion_n whole_a body_n be_v not_o over_o newgate_n therefore_o no_o part_n thereof_o hang_v there_o that_o these_o word_n be_v mean_v of_o the_o whole_a it_o be_v manifest_a by_o the_o text_n for_o that_o which_o have_v not_o be_v with_o the_o father_n be_v the_o same_o that_o mary_n be_v forbid_v to_o touch_v that_o i_o trow_v you_o will_v not_o say_v be_v his_o soul_n but_o his_o soul_n and_o his_o body_n join_v together_o that_o be_v to_o say_v the_o whole_a man_n christ_n wherefore_o it_o be_v the_o whole_a man_n that_o he_o say_v here_o be_v not_o with_o his_o father_n and_o not_o his_o soul_n alone_o hill_n my_o next_o place_n be_v not_o this_o but_o a_o text_n out_o of_o syrac_n 17._o 21._o at_o the_o last_o shall_v he_o arise_v and_o reward_v they_o and_o shall_v repay_v their_o reward_n upon_o their_o head_n and_o shall_v turn_v they_o into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n in_o the_o margin_n be_v note_v math._n 25._o 35._o so_o that_o this_o place_n show_v that_o after_o judgement_n the_o wicked_a be_v turn_v into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n that_o be_v hell_n this_o place_n because_o you_o nor_o your_o synod_n can_v answer_v you_o have_v pass_v it_o over_o and_o say_v nothing_o to_o it_o but_o be_v now_o come_v to_o your_o scholepoint_n the_o which_o when_o i_o use_v you_o call_v sophistry_n and_o so_o it_o be_v indeed_o if_o i_o do_v use_v they_o as_o you_o do_v you_o say_v a_o argument_n draw_v negative_o from_o the_o whole_a to_o the_o part_n do_v not_o hold_v true_a it_o be_v if_o by_o part_n you_o mean_v integrall_a part_n but_o not_o essential_a part_n my_o instance_n be_v this_o math._n 8_o 11._o many_o shall_v come_v from_o the_o east_n and_o the_o west_n and_o shall_v rest_v with_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n out_o of_o this_o place_n i_o prove_v that_o where_o the_o soul_n of_o man_n be_v after_o death_n there_o be_v the_o man_n say_v to_o be_v as_o we_o usual_o say_v that_o these_o patriarch_n and_o all_o the_o saint_n be_v in_o heaven_n though_o their_o body_n be_v in_o the_o earth_n and_o be_v dust_n and_o ash_n if_o then_o the_o soul_n of_o christ_n be_v in_o heaven_n until_o his_o resurrection_n then_o can_v not_o these_o word_n of_o christ_n be_v true_a john_n 20._o 17._o touch_v i_o not_o for_o i_o have_v not_o yet_o ascend_v unto_o my_o father_n for_o it_o be_v the_o preterperfectense_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o as_o this_o be_v untrue_a to_o say_v that_o abraham_n be_v not_o in_o heaven_n because_o his_o body_n be_v not_o in_o heaven_n so_o this_o be_v false_a to_o say_v christ_n be_v not_o in_o heaven_n because_o his_o body_n be_v not_o in_o heaven_n our_o body_n be_v govern_v by_o the_o soul_n and_o man_n take_v his_o appellation_n of_o a_o reasonable_a creature_n not_o of_o y_z e_z body_z but_z of_o y_z e_z soul_n and_o therefore_o if_o christ_n soul_n go_v up_o into_o heaven_n as_o you_o say_v this_o can_v not_o be_v true_a i_o have_v not_o yet_o ascend_v to_o my_o father_n beside_o if_o christ_n soul_n go_v first_o to_o heaven_n &_o afterward_o his_o soul_n &_o body_n together_o then_o be_v there_o 2._o ascension_n prove_v this_o and_o i_o will_v geve_v you_o the_o goal_n you_o dally_v also_o with_o my_o argument_n in_o this_o manner_n the_o whole_a race_n of_o mankind_n be_v not_o in_o england_n ergo_fw-la there_o be_v no_o man_n in_o england_n do_v you_o think_v there_o be_v no_o more_o union_n betwixt_o christ_n and_o his_o soul_n then_o between_o all_o the_o man_n of_o the_o world_n then_o by_o this_o reason_n the_o body_n and_o soul_n of_o christ_n be_v never_o unite_v together_o your_o next_o resemblance_n be_v this_o edmund_n campion_n whole_a body_n be_v not_o over_o newgate_n ergo_fw-la no_o part_n of_o he_o here_o be_v a_o foul_a error_n to_o think_v christ_n soul_n to_o be_v a_o integrall_a or_o divisible_a part_n which_o be_v a_o essential_a or_o indivisible_a for_o by_o your_o reason_n christ_n soul_n be_v mortal_a and_o may_v perish_v as_o the_o integrall_a part_n of_o campion_n do_v you_o utter_v also_o in_o a_o other_o error_n in_o these_o word_n the_o whole_a man_n christ_n for_o the_o whole_a man_n do_v not_o make_v christ_n but_o god_n and_o man_n as_o you_o may_v see_v in_o athanasius_n créede_v as_o the_o reasonable_a soul_n and_o flesh_n be_v one_o man_n so_o god_n and_o man_n be_v one_o christ._n i_o will_v end_v therefore_o with_o this_o say_n of_o irynaeus_fw-la who_o live_v under_o marcus_n antonius_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n 125._o which_o thus_o prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n for_o he_o write_v against_o heretic_n that_o say_v hell_n be_v in_o this_o world_n as_o many_o do_v now_o adays_o thus_o reprove_v they_o in_o his_o five_o book_n and_o last_o chapter_n as_o jonas_n tarry_v in_o the_o whale_n belly_n three_o day_n and_o three_o night_n so_o shall_v the_o son_n of_o man_n be_v in_o the_o hart_n of_o the_o earth_n and_o the_o apostle_n say_v what_o be_v it_o that_o he_o ascend_v but_o that_o he_o first_o descend_v into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n and_o david_n prophesy_v of_o this_o say_v thou_o have_v deliver_v my_o soul_n from_o the_o nethermost_a hell_n and_o rise_v again_o the_o three_o day_n he_o say_v to_o mary_n which_o he_o see_v first_o and_o worship_v he_o touch_v i_o not_o for_o i_o have_v not_o yet_o ascend_v to_o my_o father_n but_o go_v to_o my_o desciple_n and_o tell_v they_o i_o will_v go_v to_o my_o father_n and_o to_o your_o father_n if_o then_o the_o lord_n keep_v the_o law_n of_o the_o dead_a that_o he_o may_v be_v the_o first_o beget_v of_o the_o dead_a how_o be_v they_o ashamed_a that_o say_v hell_n be_v in_o this_o world_n thus_o you_o see_v it_o be_v no_o strange_a thing_n to_o see_v this_o scripture_n allege_v to_o prove_v that_o christ_n soul_n be_v not_o in_o heaven_n until_o his_o visible_a and_o glorious_a ascension_n irinaeus_n a_o man_n of_o more_o learning_n and_o judgement_n than_o i_o be_o of_o allege_v it_o to_o the_o same_o end_n above_o 1300._o year_n ago_o and_o then_o it_o be_v account_v a_o currant_n argument_n among_o the_o learned_a humes_n sectio_fw-la 12._o now_o let_v we_o come_v to_o the_o great_a bulwark_n of_o your_o defence_n you_o choose_v to_o be_v your_o foundation_n and_o text_n peter_n say_v that_o christ_n be_v put_v to_o death_n in_o the_o flesh_n and_o quicken_v in_o the_o spirit_n by_o the_o which_o he_o go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n that_o be_v in_o prison_n which_o be_v in_o time_n past_o disobedient_a etc._n etc._n here_o follow_v the_o geneva_n translation_n i_o leave_v some_o vantage_n that_o the_o greek_a do_v offer_v i_o but_o i_o hope_v to_o find_v here_o matter_n enough_o to_o defend_v the_o truth_n beza_n here_o who_o we_o also_o follow_v because_o he_o grow_v near_a to_o the_o meaning_n of_o the_o apostle_n by_o this_o word_n spirit_n do_v give_v we_o to_o understand_v the_o deity_n of_o christ_n follow_v john_n that_o call_v god_n a_o spirit_n john_n 4._o 24._o and_o by_o this_o word_n flesh_n his_o manhood_n contain_v both_o his_o body_n and_o soul_n as_o he_o find_v the_o word_n use_v both_o of_o paul_n 1._o tim._n 3._o 16._o god_n
resurrection_n this_o be_v the_o order_n of_o peter_n and_o of_o our_o créede_v which_o can_v not_o be_v by_o man_n overthrow_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v spirit_n also_o be_v not_o as_o you_o take_v it_o for_o you_o say_v it_o signify_v the_o man_n in_o noah_n time_n but_o you_o can_v not_o bring_v one_o scripture_n to_o prove_v it_o therefore_o i_o say_v as_o i_o say_v before_o it_o signify_v soul_n separate_v from_o the_o body_n that_o my_o exposition_n be_v true_a i_o have_v prove_v by_o three_o scripture_n eccle._n 12_o 7._o heb._n 12_o 23._o act._n 7_o 59_o now_o as_o i_o be_v true_a so_o will_v i_o prove_v you_o to_o be_v false_a and_o impossible_a by_o christ_n own_a word_n luk._n 24_o 59_o where_o our_o saviour_n to_o prove_v himself_o 39_o to_o be_v no_o ghost_n but_o to_o have_v a_o true_a body_n after_o his_o resurrection_n thus_o reason_v behold_v my_o hand_n and_o my_o foot_n that_o i_o be_o the_o same_o handle_v i_o for_o a_o spirit_n have_v not_o flesh_n and_o bone_n as_o you_o see_v i_o have_v this_o be_v christ_n argument_n i_o have_v a_o body_n therefore_o i_o be_o not_o a_o spirit_n and_o so_o i_o reason_n against_o you_o and_o your_o teacher_n the_o man_n in_o noah_n time_n have_v body_n ergo_fw-la they_o can_v not_o be_v call_v spirit_n every_o boy_n can_v tell_v you_o in_o oxford_n that_o substantia_fw-la be_v divide_v into_o corpus_fw-la and_o spiritum_fw-la and_o that_o one_o of_o these_o opposite_a species_n can_v not_o be_v affirm_v of_o a_o other_o and_o therefore_o to_o be_v short_a when_o you_o can_v prove_v out_o of_o the_o new_a testament_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v mourny_v be_v speak_v figurative_o of_o the_o deity_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v spirit_n signify_v a_o man_n that_o have_v a_o boy_n i_o will_v geve_v you_o the_o goal_n but_o if_o you_o will_v run_v on_o this_o course_n until_o you_o have_v prove_v these_o two_o point_n which_o you_o must_v do_v if_o you_o will_v have_v i_o to_o recant_v then_o take_v heed_n lest_o you_o run_v yourself_o out_o of_o breath_n last_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v prison_n do_v signify_v hell_n as_o it_o be_v to_o be_v see_v apoc._n 20._o 7._o when_o a_o thousand_o year_n shall_v be_v fulfil_v satan_n shall_v be_v loose_v out_o of_o his_o prison_n thus_o thou_o see_v good_a reader_n how_o i_o have_v prove_v my_o interpretation_n out_o of_o the_o word_n of_o god_n for_o every_o word_n which_o our_o adversary_n can_v not_o do_v for_o their_o interpretation_n therefore_o thou_o may_v safe_o assure_v thyself_o we_o to_o be_v good_a and_o they_o to_o be_v false_a and_o that_o this_o word_n prison_n do_v signify_v hell_n you_o may_v see_v epiphanius_n athanasius_n fulgentius_n centuria_fw-la 1._o lib._n 2._o cap._n 14._o peter_n martyr_n on_o the_o créede_v nowell_n in_o his_o catechisine_n beacon_n in_o the_o sick_a man_n salve_n and_o crowley_n in_o his_o answer_n to_o the_o reason_n of_o pound_n the_o papist_n all_o these_o old_a and_o new_a writer_n have_v allege_v this_o scripture_n as_o i_o have_v do_v with_o good_a warrant_n &_o conscience_n now_o that_o i_o have_v prove_v this_o my_o own_o interpretation_n i_o will_v by_o god_n grace_n prove_v your_o answer_n to_o be_v frivolous_a first_o you_o confess_v that_o kill_v and_o quicken_v be_v participle_n of_o one_o tense_n and_o yet_o you_o say_v they_o be_v not_o refer_v to_o christ_n at_o one_o time_n this_o be_v méerlye_o false_a as_o i_o thus_o prove_v christ_n be_v after_o his_o passion_n dead_a and_o alive_a or_o never_o if_o he_o be_v never_o himself_o dead_a and_o alive_a at_o one_o time_n then_o peter_n say_v not_o true_o if_o he_o be_v dead_a and_o alive_a at_o one_o time_n than_o you_o speak_v false_o now_o you_o yourself_o confess_v that_o he_o be_v dead_a and_o alive_a at_o one_o time_n a_o little_a before_o and_o prove_v it_o out_o of_o the_o 2._o cor._n 13._o 4._o he_o be_v crucify_v concern_v his_o infirmity_n yet_o live_v he_o by_o the_o power_n of_o god_n here_o by_o your_o own_o word_n christ_n be_v alive_a when_o he_o be_v crucify_v so_o may_v i_o say_v with_o peter_n he_o be_v alive_a when_o he_o be_v dead_a and_o at_o one_o time_n then_o you_o say_v the_o flesh_n signify_v the_o manhood_n and_o spirit_n the_o deity_n this_o also_o be_v untrue_a for_o the_o body_n may_v be_v kill_v but_o the_o soul_n can_v again_o show_v i_o any_o scripture_n where_o one_o and_o the_o same_o word_n in_o one_o sentence_n and_o period_n be_v take_v for_o diverse_a thing_n for_o in_o this_o sentence_n in_o which_o spirit_n he_o go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n that_o be_v in_o prison_n here_o you_o e_o word_n spirit_n in_o the_o begin_n of_o the_o sentence_n signify_v the_o deity_n in_o the_o latter_a end_n the_o same_o word_n signify_v the_o man_n that_o live_v in_o noah_n time_n by_o your_o interpretation_n but_o by_o my_o interpretation_n it_o signify_v the_o soul_n separate_v from_o the_o body_n in_o both_o place_n for_o as_o cirill_n say_v as_o christ_n be_v with_o the_o live_n in_o body_n and_o soul_n so_o to_o show_v himself_o a_o true_a man_n his_o body_n be_v among_o the_o dead_a body_n and_o his_o soul_n among_o the_o soul_n then_o you_o avouch_v the_o preach_n of_o noah_n be_v attribute_v to_o the_o whole_a trinity_n be_v it_o so_o but_o can_v you_o prove_v that_o christ_n after_o he_o be_v kill_v do_v preach_v in_o noah_n for_o this_o preach_n be_v after_o christ_n death_n which_o be_v mention_v in_o the_o 18._o verse_n and_o before_o his_o resurrection_n which_o be_v speak_v of_o in_o the_o 21._o verse_n you_o go_v forward_o and_o tell_v i_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o determine_v the_o participle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v disobedient_a but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v preach_v i_o must_v tell_v you_o plain_a you_o speak_v neither_o like_o a_o divine_a nor_o a_o grammarian_n for_o a_o aduerd_a be_v sometime_o put_v to_o a_o participle_n as_o matthew_n 2._o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d then_o herod_n call_v privilye_o the_o wise_a man_n sometime_o to_o a_o noun_n as_o homo_fw-la egregiè_fw-la impudens_fw-la sometime_o to_o a_o adverb_n as_o parum_fw-la honestè_fw-fr se_fw-la gerit_fw-la therefore_o the_o adverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d next_o and_o immediate_o and_o be_v distinguish_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o a_o comma_n can_v by_o any_o example_n in_o divinitye_n or_o by_o any_o rule_n of_o grammar_n be_v couple_v with_o the_o uerbe_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d now_o to_o answer_v your_o infallible_a reason_n first_o you_o reason_n against_o i_o that_o if_o my_o construction_n be_v true_a than_o nothing_o do_v happen_v to_o christ_n which_o may_v not_o be_v verify_v of_o any_o man_n and_o do_v you_o not_o blush_v when_o you_o write_v these_o thing_n can_v any_o man_n soul_n go_v to_o hell_n and_o return_v again_o for_o his_o go_v down_o to_o hell_n i_o prove_v in_o the_o 19_o verse_n and_o his_o return_n from_o hell_n in_o the_o 21._o verse_n secon_o you_o say_v the_o word_n spirit_n do_v signify_v that_o which_o give_v life_n what_o then_o as_o god_n give_v life_n to_o the_o body_n effectual_o so_o the_o soul_n give_v life_n to_o the_o body_n formal_o your_o geneva_n translation_n which_o you_o follow_v say_v he_o be_v quicken_v in_o the_o spirit_n not_o of_o the_o spirit_n and_o this_o i_o note_v against_o your_o side_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o 18._o verse_n you_o translate_v in_o but_o in_o the_o next_o verse_n as_o though_o you_o have_v not_o do_v well_o in_o the_o former_a you_o translate_v it_o by_o now_o you_o know_v the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v by_o and_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o appear_v in_o the_o 21._o verse_n and_o in_o many_o place_n mo_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v by_o the_o resurrection_n moreover_o if_o you_o have_v say_v quicken_v of_o the_o spirit_n then_o have_v you_o make_v a_o probable_a answer_n but_o no_o divine_a be_v able_a to_o prove_v this_o exposition_n that_o christ_n be_v quicken_v in_o the_o spirit_n that_o be_v in_o the_o deity_n for_o the_o deity_n be_v life_n itself_o your_o three_o pregnant_a reason_n be_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o only_o the_o death_n of_o the_o body_n but_o also_o the_o whole_a passion_n of_o christ._n this_o can_v be_v for_o the_o suffering_n of_o christ_n be_v set_v down_o before_o in_o the_o same_o verse_n then_o in_o this_o word_n 〈◊〉_d