Selected quad for the lemma: prince_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
prince_n	france_n	king_n	lewis_n	4,345	5	10.0612	5	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A57009	The works of F. Rabelais, M.D., or, The lives, heroic deeds and sayings of Gargantua and Pantagruel with a large account of the life and works of the author, particularly an explanation of the most difficult passages in them never before publish'd in any language / done out of French by Sir Tho. Urchard, Kt., and others.	Rabelais, François, ca. 1490-1553?; Urquhart, Thomas, Sir, 1611-1660.	1694 (1694)	Wing R104; ESTC R29255	455,145	1,095

linguist_n but_o also_o deserve_o famous_a for_o his_o ingenious_a and_o learned_a composure_n be_v late_o please_v to_o revise_v it_o as_o well_o as_o the_o two_o first_o which_o have_v be_v publish_v about_o thirty_o year_n ago_o and_o be_v extreme_o scarce_o he_o think_v it_o necessary_a to_o make_v considerable_a alteration_n that_o the_o translation_n may_v have_v the_o smartness_n genuine_a sense_n and_o the_o very_a style_n and_o air_n of_o the_o original_a but_o yet_o to_o preserve_v the_o latter_a he_o have_v not_o think_v fit_a to_o alter_v the_o style_n of_o the_o translation_n which_o suit_v as_o exact_o with_o that_o of_o the_o author_n as_o possible_a neither_o affect_v the_o politeness_n of_o the_o most_o nice_a and_o refine_a of_o our_o modern_a english_a writer_n nor_o yet_o the_o roughness_n of_o our_o antiquate_a author_n but_o such_o a_o medium_fw-la as_o might_n neither_o shock_n the_o ear_n of_o the_o fi●st_n nor_o displease_v those_o who_o will_v have_v a_o exact_a imitation_n of_o the_o style_n of_o rabelais_n since_o the_o first_o edition_n of_o those_o two_o book_n of_o rabelais_n be_v so_o favourable_o entertain_v without_o the_o three_o without_o any_o account_n of_o the_o author_n or_o any_o observation_n to_o discover_v that_o mysterious_a history_n it_o be_v hope_v that_o they_o will_v not_o meet_v with_o a_o worse_a usage_n now_o they_o appear_v again_o so_o much_o improve_v with_o the_o addition_n of_o a_o three_o never_o print_v before_o in_o english_a and_o a_o large_a account_n of_o the_o author_n life_n but_o principal_o since_o we_o have_v here_o a_o explication_n of_o the_o enigmatic_a sense_n of_o part_n of_o that_o admirable_a mythologist_n work_n both_o which_o have_v be_v so_o long_o want_v though_o never_o till_o now_o publish_v in_o any_o language_n the_o ingenious_a of_o our_o age_n as_o well_o as_o those_o who_o live_v when_o rabelais_n compose_v his_o gargantua_n and_o pantagruel_n have_v be_v extreme_o desirous_a of_o discover_v the_o truth_n which_o be_v hide_v under_o the_o dark_a veil_n of_o allegory_n in_o that_o incomparable_a work_n the_o great_a thuanus_n find_v it_o worthy_a of_o be_v mention_v in_o his_o excellent_a history_n as_o a_o most_o ingenious_a satyr_n on_o person_n who_o be_v the_o most_o distinguish_v in_o the_o kingdom_n of_o france_n by_o their_o quality_n and_o employment_n and_o without_o doubt_n he_o who_o be_v the_o best_a of_o all_o our_o modern_a historian_n and_o live_v soon_o after_o it_o be_v write_v have_v trace_v the_o private_a design_n of_o rabelais_n and_o find_v out_o the_o true_a name_n of_o the_o person_n who_o he_o have_v introduce_v on_o his_o scene_n with_o name_n not_o only_o imaginary_a but_o general_o ridiculous_a and_o who_o action_n he_o represent_v as_o ridiculous_a as_o those_o name_n but_o as_o it_o will_v have_v be_v dangerous_a have_v unmask_v those_o person_n to_o have_v expose_v they_o to_o public_a view_n in_o a_o kingdom_n where_o they_o be_v so_o powerful_a and_o as_o most_o of_o the_o adventure_n which_o be_v mystical_o represent_v by_o rabelais_n relate_v to_o the_o affair_n of_o religion_n so_o those_o few_o who_o have_v understand_v the_o true_a sense_n of_o that_o satyr_n have_v not_o dare_v to_o reveal_v it_o in_o the_o late_a edition_n some_o learned_a man_n have_v give_v we_o a_o vocabulary_a wherein_o they_o explain_v the_o name_n and_o term_n in_o it_o which_o be_v original_o greek_a latin_a hebrew_n or_o of_o other_o tongue_n that_o the_o text_n may_v thus_o be_v make_v more_o intelligible_a and_o their_o work_n may_v be_v useful_a to_o those_o who_o do_v not_o understand_v those_o tongue_n but_o they_o have_v not_o bad_a the_o same_o success_n in_o their_o pretend_a explication_n of_o the_o name_n which_o rabelais_n have_v give_v to_o the_o real_a actor_n in_o this_o farce_n and_o thus_o they_o have_v indeed_o frame_v a_o key_n but_o if_o i_o may_v use_v the_o allegory_n it_o be_v without_o have_v know_v the_o ward_n and_o spring_n of_o the_o lock_n what_o i_o advance_v will_v doubtless_o be_v own_v to_o be_v true_a by_o those_o who_o may_v have_v observe_v that_o by_o that_o key_n none_o can_v discover_v in_o those_o pythagorical_a symbol_n as_o they_o be_v call_v in_o the_o author_n prologue_n to_o the_o first_o book_n any_o event_n that_o have_v a_o relation_n to_o the_o history_n of_o those_o to_o who_o the_o name_n mention_v by_o rabelais_n have_v be_v apply_v by_o those_o that_o make_v that_o pretend_a key_n they_o tell_v we_o in_o it_o that_o king_n grangousier_n be_v the_o same_o as_o king_n lewis_n the_o 12_o of_o france_n that_o gargantua_n be_v francis_n the_o first_o and_o that_o henry_n the_o second_o be_v the_o true_a name_n of_o pantagruel_n but_o we_o discover_v none_o of_o lewis_n the_o twelfth_n feature_n in_o king_n grangousier_n who_o do_v none_o of_o the_o action_n which_o history_n ascribe_v to_o that_o prince_n so_o that_o the_o king_n of_o siam_n or_o the_o cham_n of_o tartary_n may_v as_o reasonable_o be_v imagine_v to_o be_v grangousy_a as_o lewis_n the_o twelve_o as_o much_o may_v be_v say_v of_o gargantua_n and_o of_o pantagruel_n who_o do_v none_o of_o the_o thing_n that_o have_v be_v remark_v by_o historian_n as_o do_v by_o the_o king_n francis_n the_o first_o and_o henry_n the_o second_o of_o france_n this_o reason_n which_o of_o its_o self_n be_v very_o strong_a will_v much_o more_o appear_v to_o be_v such_o if_o we_o reflect_v on_o the_o author_n word_n in_o the_o prologue_n to_o the_o first_o book_n in_o the_o perusal_n of_o this_o treatise_n say_v he_o you_o shall_v find_v another_o kind_n of_o taste_n and_o a_o doctrine_n of_o a_o more_o profound_a and_o abstruse_a consideration_n which_o will_v disclose_v to_o you_o the_o most_o glorious_a doctrine_n and_o dreadful_a mystery_n as_o well_o in_o what_o concern_v your_o religion_n as_o matter_n of_o the_o public_a state_n and_o life_n oeconomical_a mystery_n which_o as_o he_o tell_v we_o be_v the_o juice_n and_o substantial_a marrow_n of_o his_o work_n to_o this_o reason_n i_o add_v another_o as_o strong_a and_o evident_a it_o be_v that_o we_o find_v in_o grangousier_n gargantua_n and_o pantagruel_n character_n that_o visible_o distinguish_v they_o from_o the_o three_o king_n of_o france_n which_o i_o have_v name_v and_o from_o all_o the_o other_o king_n their_o predecessor_n in_o the_o first_o place_n grangousier_n kingdom_n be_v not_o france_n but_o a_o state_n particular_o distinct_a from_o it_o which_o gargantua_n and_o pantagruel_n call_v utopia_n second_o gargantua_n be_v not_o bear_v in_o the_o kingdom_n of_o france_n but_o in_o that_o of_o utopia_n three_o he_o leave_v paris_n call_v back_o by_o his_o father_n that_o he_o may_v come_v to_o the_o relief_n of_o his_o country_n which_o be_v attack_v by_o picrochole_n army_n and_o final_o francis_n the_o first_o be_v distinguish_v from_o gargantua_n in_o the_o 39_o the_o chap._n of_o the_o first_o book_n when_o friar_n john_n des_fw-fr entoumeures_fw-fr say_v in_o the_o presence_n of_o gargantua_n and_o eat_v at_o his_o table_n have_v i_o be_v in_o the_o time_n of_o jesus_n christ_n i_o will_v have_v keep_v he_o from_o be_v take_v by_o the_o jew_n in_o the_o garden_n of_o olivet_n and_o the_o devil_n fail_v i_o if_o i_o shall_v have_v fail_v to_o cut_v off_o the_o ham_n of_o these_o gentleman_n apostle_n who_o run_v away_o so_o base_o after_o they_o have_v well_o sup_v and_o leave_v their_o good_a master_n in_o the_o lurch_n i_o hate_v that_o man_n worse_o than_o poison_n that_o offer_v to_o run_v away_o when_o he_o shall_v fight_v and_o lay_v stout_o about_o he_o oh_o if_o i_o be_v but_o king_n of_o france_n for_o fourscore_o or_o a_o hundred_o year_n by_o g_z i_o shall_v whip_v like_a cut_v tail_n dog_n these_o run_v aways_o of_o pavia_n a_o plague_n take_v they_o etc._n etc._n but_o if_o francis_n the_o first_o be_v not_o gargantua_n likewise_o pantagruel_n be_v not_o henry_n the_o second_o and_o if_o it_o be_v needful_a i_o will_v easy_o show_v that_o the_o author_n of_o that_o pretend_a key_n have_v not_o only_o be_v mistake_v in_o those_o name_n but_o in_o all_o the_o other_o which_o they_o undertake_v to_o decipher_v and_o that_o they_o only_o speak_v at_o random_n without_o the_o least_o ground_n or_o authority_n from_o history_n all_o thing_n be_v right_a so_o far_o but_o the_o difficulty_n lie_v not_o there_o we_o ought_v to_o show_v who_o be_v the_o prince_n that_o be_v hide_v under_o the_o name_n of_o grangousier_n gargantua_n and_o pantagruel_n if_o yet_o we_o may_v suppose_v they_o to_o be_v prince_n but_o such_o a_o discovery_n can_v be_v very_o easy_o make_v because_o most_o of_o their_o action_n be_v only_o describe_v in_o allegory_n and_o in_o so_o confuse_v and_o enigmatic_a a_o manner_n that_o we_o do_v not_o

play_v three_o different_a part_n in_o the_o same_o piece_n nor_o like_a scaramouch_n who_o act_v various_a part_n in_o the_o same_o clothes_n but_o like_o that_o pantomime_n in_o lucian_n who_o represent_v several_a thing_n at_o once_o and_o be_v say_v to_o have_v five_o different_a soul_n in_o one_o body_n thus_o if_o picrochole_n beside_o the_o character_n of_o king_n ferdinand_n of_o arragon_n and_o of_o charles_n the_o five_o include_v that_o of_o dr._n de_fw-fr st._n marthe_n of_o frontevaut_n as_o his_o grand_a son_n say_v to_o menagius_n brother_n john_n may_v also_o be_v some_o monk_n of_o the_o abbey_n where_o rabelais_n have_v live_v i_o presume_v to_o say_v more_o though_o as_o all_o that_o i_o have_v say_v already_o i_o humble_o offer_v it_o as_o bare_a and_o uncertain_a conjecture_n why_o may_v we_o not_o suppose_v that_o our_o author_n have_v a_o mind_n to_o give_v we_o after_o his_o manner_n a_o sketch_n of_o the_o great_a luther_n he_o be_v also_o a_o monk_n and_o a_o jolly_a one_o too_o be_v as_o rabelais_n say_v a_o clerk_z even_o to_o the_o tooth_n in_o matter_n of_o breviary_n the_o vineyard_n and_o consequent_o the_o wine_n which_o be_v save_v be_v the_o cup_n in_o the_o communion_n which_o through_o his_o mean_n when_o take_v away_o by_o the_o popish_a priest_n be_v in_o spite_n of_o charles_n the_o emperor_n also_o king_n of_o spain_n and_o his_o soldier_n restore_v to_o the_o protestant_n in_o germany_n the_o prior_n who_o call_v friar_n john_n drunken_a fellow_n for_o trouble_v the_o divine_a service_n may_v be_v the_o pope_n and_o the_o superior_a clergy_n then_o friar_n john_n throw_v off_o his_o great_a monk_n habit_n and_o lay_v hold_n on_o the_o staff_n of_o the_o cross_n be_v luther_n leave_n his_o monastery_n to_o rely_v on_o christian_a weapon_n the_o merit_n of_o his_o redeemer_n the_o victory_n obtain_v against_o those_o that_o disorderly_o ravage_v the_o vineyard_n and_o take_v away_o the_o grape_n be_v his_o baffle_n the_o argument_n of_o his_o opposer_n and_o their_o be_v out_o of_o order_n mean_v the_o ignorance_n of_o the_o papist_n the_o little_a monkito_n that_o proffer_n their_o help_n to_o friar_n john_n and_o who_o leave_v their_o outer-habit_n and_o cost_v upon_o the_o rail_n make_v a_o end_n of_o those_o who_o he_o have_v already_o crush_v be_v those_o monk_n and_o other_o of_o the_o clergy_n much_o inferior_a to_o luther_n who_o follow_v his_o reformation_n and_o write_v against_o those_o who_o he_o have_v in_o a_o manner_n whole_o confute_v it_o be_v know_v that_o at_o the_o council_n of_o trent_n the_o german_n thirst_v very_o much_o after_o the_o wine_n in_o the_o eucharist_n and_o that_o they_o be_v as_o eager_a for_o the_o abolish_n of_o the_o cannon_n that_o enjoin_v celibacy_n to_o the_o clergy_n as_o for_o the_o restitution_n of_o the_o cup_n to_o the_o laity_n they_o use_v to_o have_v the_o word_n of_o of_o our_o saviour_n bibite_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la omnes_fw-la mark_v in_o golden_a character_n in_o all_o their_o bibles_n and_o make_v song_n and_o lampoon_n on_o the_o robber_n of_o the_o cup_n as_o they_o call_v they_o they_o have_v also_o a_o design_n to_o have_v cup_n in_o all_o their_o standard_n and_o ensign_n of_o war_n and_o the_o picture_n of_o the_o cup_n in_o all_o the_o church_n of_o their_o communion_n as_o the_o hussites_n of_o bohemia_n have_v do_v which_o occasion_v this_o distic_a by_o a_o poet_n of_o the_o roman_a church_n tot_o pingit_fw-la calices_fw-la bohemorum_fw-la terra_fw-la per_fw-la urbes_fw-la ut_fw-la credas_fw-la bacchi_fw-la numina_fw-la sola_fw-la coli_fw-la indeed_o what_o be_v say_v of_o friar_n john_n chap._n 41_o 42_o and_o 43._o may_v induce_v we_o to_o believe_v that_o the_o man_n who_o have_v the_o great_a share_n in_o the_o character_n of_o the_o monk_n do_v not_o absolute_o cast_v off_o his_o frock_n but_o far_o from_o it_o we_o see_v that_o the_o friar_n keep_v it_o on_o to_o preserve_v himself_o from_o his_o enemy_n and_o desire_v no_o other_o armour_n for_o back_n and_o breast_n and_o after_o gargantua_n follower_n have_v arm_v he_o cap-a-pié_a against_o his_o will_n his_o armour_n be_v the_o cause_n of_o a_o unlucky_a accident_n which_o make_v he_o call_v for_o help_n and_o swear_v that_o he_o be_v betray_v while_o he_o remain_v hang_v by_o the_o ear_n on_o a_o tree_n so_o he_o afterward_o throw_v away_o his_o armour_n and_o take_v to_o he_o the_o staft_z of_o the_o cross_n hold_v himself_o invulnerable_a with_o his_o monkish_a habit._n according_o when_o captain_n drawforth_n be_v send_v by_o picrochole_n with_o 1600_o horseman_n thorough_o besprinkle_v with_o holy_a water_n and_o who_o to_o be_v distinguish_v from_o their_o enemy_n wear_v a_o steal_v instead_o of_o a_o scarf_n for_o so_o it_o shall_v have_v be_v in_o the_o 43._o chapter_n and_o not_o star_n as_o it_o be_v there_o print_v we_o find_v that_o friar_n john_n have_v fright_v they_o all_o away_o drawforth_a only_o except_v that_o bold_a enemy_n with_o his_o utmost_a strength_n can_v not_o make_v his_o lance_n pierce_v our_o monk_n frock_n and_o be_v soon_o knock_v down_o by_o he_o with_o the_o staff_n of_o the_o cross_n and_o find_v out_o to_o be_v a_o priest_n by_o his_o steal_v this_o confirm_v what_o have_v be_v say_v that_o all_o this_o war_n be_v chief_o a_o dispute_n of_o religion_n and_o this_o part_n of_o it_o seem_v to_o relate_v to_o cardinal_n chastillon_n because_o he_o be_v secure_a within_o his_o ecclesiastical_a habit_n the_o author_n sometime_o as_o i_o have_v say_v join_v several_a character_n together_o thus_o the_o monk_n discourse_n at_o table_n be_v not_o only_o applicable_a to_o that_o cardinal_n but_o also_o to_o montluc_n bishop_n of_o valence_n who_o make_v his_o first_o appearance_n on_o our_o doctor_n be_v stage_n in_o the_o second_o act_n by_o the_o name_n of_o panurge_n for_o friar_n john_n be_v desire_v to_o pull_v off_o his_o frock_n let_v i_o alone_o with_o it_o reply_n he_o i_o will_v drink_v the_o better_a while_o it_o be_v on_o it_o make_v all_o my_o body_n jocund_a do_v i_o lie_v it_o aside_o i_o shall_v lose_v my_o appetite_n so_o many_o in_o those_o day_n as_o well_o as_o in_o these_o love_v the_o benefice_n more_o than_o they_o hate_v the_o religion_n some_o will_v say_v that_o the_o request_n make_v then_o to_o friar_n john_n be_v only_o that_o he_o shall_v ease_v himself_o of_o his_o monastic_a frock_n while_o he_o be_v at_o table_n but_o rabelais_n will_v not_o have_v make_v his_o monk_n refuse_v such_o a_o request_n he_o know_v that_o some_o of_o the_o prince_n of_o the_o clergy_n have_v in_o his_o time_n at_o the_o french_a court_n and_o in_o the_o king_n presence_n take_v a_o great_a liberty_n for_o there_o have_v be_v a_o ball_n in_o lewis_n the_o xii_n reign_n where_o two_o cardinal_n dance_v before_o he_o among_o the_o rest_n and_o in_o another_o give_v he_o by_o joanne-iacomo_n trivulse_n several_a prince_n and_o great_a lord_n have_v dance_v in_o fryar_n habit_n the_o monk_n talk_v with_o a_o great_a deal_n of_o freedom_n at_o gargantua_n table_n and_o swear_v that_o he_o keep_v open_a house_n at_o paris_n for_o six_o month_n then_o he_o talk_v of_o a_o friar_n that_o be_v become_v a_o hard_a student_n then_o say_v that_o for_o his_o part_n he_o study_v not_o at_o all_o justify_v himself_o for_o this_o conduct_n in_o false_a latin_a after_o this_o he_o abrupt_o start_v a_o new_a matter_n and_o let_v his_o fancy_n run_v after_o hare_n hawk_n and_o hound_n and_o thus_o he_o go_v on_o by_o sally_n and_o admirable_o humour_v the_o way_n of_o talk_v of_o the_o young_a court_n abbot_n in_o france_n now_o probable_o the_o cardinal_n who_o do_v not_o set_v up_o for_o a_o man_n of_o learning_n be_v of_o great_a quality_n allow_v himself_o liberty_n according_o make_v hunt_a one_o of_o his_o recreation_n and_o indeed_o what_o gargantua_n say_v concern_v fryar-ihon_n in_o the_o next_o chapter_n hit_v cardinal_n chastillon_n character_n exact_o there_o have_v tax_v most_o monk_n with_o mumble_v out_o great_a store_n of_o legend_n and_o psalm_n which_o they_o understand_v not_o at_o all_o and_o interlard_v many_o paternotres_n with_o ten_o time_n as_o many_o ave-maries_a without_o think_v upon_o or_o apprehend_v the_o meaning_n of_o what_o they_o say_v which_o he_o call_v mock_v of_o god_n and_o not_o prayer_n he_o say_v that_o all_o true_a christian_n in_o all_o place_n and_o at_o all_o time_n send_v up_o their_o prayer_n to_o god_n and_o the_o spirit_n pray_v and_o intercede_v for_o they_o and_o god_n be_v gracious_a to_o they_o now_o such_o a_o one_o add_v he_o be_v our_o fryar-jhon_n he_o be_v no_o bigot_n etc._n etc._n what_o grangousier_n say_v to_o the_o french_a pilgrim_n show_n that_o he_o also_o be_v no_o biggot_n and_o

cardinalise_v with_o boil_v god_n fish_n say_v the_o monk_n the_o porter_n of_o our_o abbey_n then_o have_v not_o his_o head_n well-boyled_n for_o his_o eye_n be_v as_o red_a as_o a_o mazer_n make_v of_o a_o alder-tree_n the_o thigh_n of_o this_o leveret_n be_v good_a for_o those_o that_o have_v the_o gout_n some_o natural_a philosophy_n ha_o ha_o what_o be_v the_o reason_n that_o the_o thigh_n of_o a_o gentlewoman_n be_v always_o fresh_a and_o cool_v this_o problem_n say_v gargantua_n be_v neither_o in_o aristotle_n in_o alexander_n aphrodiseus_n nor_o in_o plutarch_n there_o be_v three_o cause_n say_v the_o monk_n by_o which_o that_o place_n be_v natural_o refresh_v primò_fw-la because_o the_o water_n run_v all_o along_o it_o secundò_fw-la because_o it_o be_v a_o shady_a place_n obscure_a and_o dark_a upon_o which_o the_o sun_n never_o shine_v and_o three_o because_o it_o be_v continual_o blow_v upon_o and_o air_v by_o a_o reverberation_n from_o the_o backdoor_n by_o the_o fan_n of_o the_o smock_n and_o flipflap_n of_o the_o codpiece_n and_o lusty_a my_o lad_n some_o bouse_a liquor_n page_n so_o crack_z crack_v crack_v o_o what_o a_o good_a god_n have_v we_o that_o give_v we_o this_o excellent_a juice_n i_o call_v he_o to_o witness_v if_o i_o have_v be_v in_o the_o time_n of_o jesus_n christ_n i_o will_v have_v keep_v he_o from_o be_v take_v by_o the_o jew_n in_o the_o garden_n of_o olivet_n and_o the_o devil_n fail_v i_o if_o i_o shall_v have_v fail_v to_o cut_v off_o the_o ham_n of_o these_o gentleman_n apostle_n who_o run_v away_o so_o base_o after_o they_o have_v well_o sup_v and_o leave_v their_o good_a master_n in_o the_o lurch_n i_o hate_v that_o man_n worse_o than_o poison_n that_o offer_v to_o run_v away_o when_o he_o shall_v fight_v and_o lay_v stout_o about_o he_o oh_o that_o i_o be_v but_o king_n of_o france_n for_o fourscore_o or_o a_o hundred_o year_n by_o g_z i_o shall_v whip_v like_o curtail-dog_n these_o runaways_a of_o pavia_n a_o plague_n take_v they_o why_o do_v they_o not_o choose_v rather_o to_o die_v there_o than_o to_o leave_v their_o good_a prince_n in_o that_o pinch_n and_o necessity_n be_v it_o not_o better_o and_o more_o honourable_a to_o perish_v in_o fight_v valiant_o than_o to_o live_v in_o disgrace_n by_o a_o cowardly_a run_v away_o we_o be_v like_a to_o eat_v no_o great_a store_n of_o gosling_n this_o year_n therefore_o friend_n reach_v i_o some_o of_o that_o roast_a pig_n there_o diavolo_n be_v there_o no_o more_o must_v no_o more_o sweet_a wine_n germinavit_fw-la radix_fw-la jesse_n i_o renounce_v my_o life_n i_o die_v for_o thirst_n this_o wine_n be_v none_o of_o the_o worst_a what_o wine_n drink_v you_o at_o paris_n i_o give_v myself_o to_o the_o devil_n if_o i_o do_v not_o once_o keep_v open_a house_n at_o paris_n for_o all_o comer_n six_o month_n together_o do_v you_o know_v friar_n claude_n of_o the_o high_a kildrekin_n oh_o the_o good_a fellow_n that_o he_o be_v but_o what_o fly_n have_v sting_v he_o of_o late_a he_o be_v become_v so_o hard_a a_o student_n for_o my_o part_n i_o study_v not_o at_o all_o in_o our_o abbey_n we_o never_o study_v for_o fear_n of_o the_o mumps_n our_o late_a abbot_n be_v wont_a to_o say_v that_o it_o be_v a_o monstrous_a thing_n to_o see_v a_o learned_a monk_n by_o g_z master_n my_o friend_n magis_fw-la magnos_fw-la clericos_fw-la non_fw-la sunt_fw-la magis_fw-la magnos_fw-la sapientes_fw-la you_o never_o see_v so_o many_o hare_n as_o there_o be_v this_o year_n i_o can_v not_o any_o where_o come_v by_o a_o goshawk_n nor_o tassel_n of_o falcon_n my_o lord_n beloniere_n promise_v i_o a_o lanner_n but_o he_o write_v to_o i_o not_o long_o ago_o that_o he_o be_v become_v pursy_a the_o patridge_n will_v so_o multiply_v henceforth_o that_o they_o will_v go_v near_o to_o eat_v up_o our_o ear_n i_o take_v no_o delight_n in_o the_o stalking-horse_n for_o i_o catch_v such_o cold_a that_o i_o be_o like_a to_o founder_v myself_o at_o that_o sport_n if_o i_o do_v not_o run_v toil_n travel_n and_o trot_v about_o i_o be_o not_o well_o at_o ease_n true_a it_o be_v that_o in_o leap_v over_o hedge_n and_o bush_n my_o frock_n leave_v always_o some_o of_o its_o wool_n behind_o it_o i_o have_v recover_v a_o dainty_a greyhound_n i_o give_v he_o to_o the_o devil_n if_o he_o suffer_v a_o hare_n to_o escape_v he_o a_o groom_n be_v lead_v he_o to_o my_o lord_n hunt-little_a and_o i_o rob_v he_o of_o he_o do_v i_o ill_a no_o friar_n john_n say_v gymnast_n no_o by_o all_o the_o devil_n that_o be_v no._n so_o say_v the_o monk_n do_v i_o attest_v these_o same_o devil_n so_o long_o as_o they_o last_o virtue_n g_z what_o can_v that_o gouty_a limpard_v have_v do_v with_o so_o fine_a a_o dog_n by_o the_o body_n of_o g_o he_o be_v better_a please_v when_o one_o present_v he_o with_o a_o good_a yoke_n of_o oxen._n how_o now_o say_v ponocrates_n you_o swear_v friar_z john_n it_o be_v only_o say_v the_o monk_n but_o to_o grace_v and_o adorn_v my_o speech_n they_o be_v colour_n of_o a_o ciceronian_a rhetoric_n chap._n xl._o why_o monk_n be_v the_o outcast_n of_o the_o world_n and_o wherefore_o some_o have_v big_a nose_n than_o other_o by_o the_o faith_n of_o a_o christian_a say_v eudemon_n i_o be_o high_o transport_v when_o i_o consider_v what_o a_o honest_a fellow_n this_o monk_n be_v for_o he_o make_v we_o all_o merry_a how_o be_v it_o then_o that_o they_o exclude_v the_o monk_n from_o all_o good_a company_n call_n they_o feast-troublers_a as_o the_o bee_n drive_v away_o the_o drone_n from_o their_o hive_n ignavum_n fucos_fw-la pecus_fw-la say_fw-la maro_n á_o presepibus_fw-la arcent_fw-la here-unto_a answer_v gargantua_n there_o be_v nothing_o so_o true_a as_o that_o the_o frock_n and_o cowle_n draw_v to_o they_o the_o opprobry_n injury_n and_o malediction_n of_o the_o world_n just_a as_o the_o wind_n call_v cecias_n attract_v the_o cloud_n the_o peremptory_a reason_n be_v because_o they_o eat_v the_o turd_n of_o the_o world_n that_o be_v to_o say_v they_o feed_v upon_o the_o sin_n of_o the_o people_n and_o as_o a_o noisome_a thing_n they_o be_v cast_v in●o_o the_o privy_n that_o be_v the_o convent_v and_o abbey_n separate_v from_o civil_a conversation_n as_o the_o privy_n and_o retreat_n of_o a_o house_n be_v but_o if_o you_o conceive_v how_o a_o ape_n in_o a_o family_n be_v always_o mock_v and_o provoke_o incense_v you_o shall_v easy_o apprehend_v how_o monk_n be_v shun_v of_o all_o man_n both_o young_a and_o old_a the_o ape_n keep_v not_o the_o house_n as_o a_o dog_n do_v he_o draw_v not_o in_o the_o blow_n as_o the_o ox_n he_o yield_v neither_o milk_n nor_o wool_n as_o the_o sheep_n he_o carry_v no_o burden_n as_o a_o horse_n do_v that_o which_o he_o do_v be_v only_o to_o conskit_n spoil_n and_o defile_v all_o which_o be_v the_o cause_n wherefore_o he_o have_v of_o all_o man_n mock_n frumpery_n and_o bastonadoe_n after_o the_o same_o manner_n a_o monk_n i_o mean_v those_o little_a idle_a lazy_a monk_n do_v not_o labour_v and_o work_v as_o do_v the_o peasant_n and_o artificer_n do_v not_o ward_n and_o defend_v the_o country_n as_o do_v the_o soldier_n cure_v not_o the_o sick_a and_o disease_a as_o the_o physician_n do_v do_v neither_o preach_v nor_o teach_v as_o do_v the_o evangelical_n doctor_n and_o schoolmaster_n do_v not_o import_v commodity_n and_o thing_n necessary_a for_o the_o commonwealth_n as_o the_o merchant_n do_v therefore_o ●s_v it_o that_o by_o and_o of_o all_o man_n they_o be_v hoot_v at_o hate_v and_o abhor_v yea_o but_o say_v grangousier_n they_o pray_v to_o god_n for_o we_o nothing_o less_o answer_v gargantua_n true_n it_o be_v with_o a_o tingle_v tangle_v jangle_v of_o bell_n they_o trouble_v and_o disquiet_v all_o their_o neighbour_n about_o they_o right_o say_v the_o monk_n a_o mass_n a_o matine_a a_o vesper_n well_o ring_v and_o half_o say_v they_o mumble_v out_o great_a store_n of_o legend_n and_o psalm_n by_o they_o not_o at_o all_o understand_v they_o say_v many_o pa●enotres_n interlard_v with_o ave-mary_n without_o think_v upon_o or_o apprehend_v the_o meaning_n of_o what_o it_o be_v they_o say_v which_o true_o i_o call_v mock_v of_o god_n and_o not_o prayer_n but_o so_o help_v they_o god_n as_o they_o pray_v for_o we_o and_o not_o for_o be_v afraid_a to_o lose_v their_o victual_n their_o manchot_n and_o good_a fat_a pottage_n all_o true_a christian_n of_o all_o estate_n and_o condition_n in_o all_o place_n and_o at_o all_o time_n send_v up_o their_o prayer_n to_o god_n and_o the_o spirit_n pray_v and_o intercede_v for_o they_o and_o god_n be_v gracious_a to_o they_o now_o such_o a_o one_o be_v our_o good_a friar_n john_n therefore_o every_o man_n

of_o his_o time_n the_o late_a mounseur_fw-fr patru_n of_o the_o french_a academy_n they_o have_v a_o key_n to_o a_o part_n of_o that_o incomparable_a pastoral_n which_o he_o say_v he_o have_v from_o its_o author_n and_o none_o that_o have_v know_v patru_n or_o read_v his_o work_n or_o boileau_n will_v have_v any_o reason_n to_o doubt_v of_o what_o he_o say_v he_o tell_v we_o that_o the_o author_n of_o astrea_n to_o make_v his_o truth_n more_o agreeable_a have_v interweave_v they_o with_o mere_a fiction_n which_o yet_o be_v general_o only_o the_o veil_n that_o hide_v some_o truth_n which_o may_v otherwise_o not_o so_o proper_o appear_v in_o such_o ●_o work_v sometime_o he_o give_v as_o a_o part_n of_o the_o chief_a intrigue_n of_o a_o person_n such_o action_n as_o that_o person_n transact_v at_o another_o time_n or_o on_o another_o occasion_n and_o on_o the_o other_o side_n he_o sometime_o divide_v one_o history_n so_o that_o under_o different_a name_n still_o he_o mean_v but_o one_o person_n thus_o diana_n and_o astrea_n celadon_n and_o silvander_n be_v the_o same_o we_o ought_v not_o to_o forget_v that_o barclay_n in_o his_o argenis_n which_o be_v the_o history_n of_o france_n in_o henry_n the_o iv._o be_v time_n do_v the_o same_o polyarchus_n and_o archombrotus_fw-la be_v but_o one_o as_o in_o astrea_n when_o two_o lover_n marry_v the_o author_n only_o mean_v that_o they_o love_v each_o other_o so_o when_o in_o we_o panurge_v desire_n to_o marry_v and_o consult_v about_o it_o we_o may_v suppose_v he_o already_o marry_v and_o afraid_a of_o be_v prosecute_v about_o it_o and_o if_o our_o author_n have_v change_v the_o place_n and_o order_n of_o time_n and_o set_v before_o what_o shall_v go_v after_o and_o that_o last_o which_o shall_v have_v be_v first_o it_o be_v no_o more_o than_o what_o the_o judicious_a patru_n allow_v to_o his_o as_o a_o thing_n say_v he_o that_o it_o always_o use_v in_o all_o those_o sort_n of_o work_n and_o thus_o he_o make_v that_o last_o but_o six_o month_n which_o hold_v out_o fifteen_o year_n and_o with_o he_o chartres_n in_o france_n and_o malta_n be_v but_o one_o rabelais_n who_o have_v more_o reason_n to_o write_v mystical_o than_o any_o may_v then_o be_v allow_v equal_a freedom_n in_o his_o allegory_n and_o without_o fix_v only_o the_o character_n of_o picrochole_n on_o charles_n the_o v._o we_o may_v believe_v that_o it_o refer_v as_o well_o to_o his_o predecessor_n 〈◊〉_d king_n of_o arragon_n and_o of_o cas●ile_n my_o queen_n isabel_n his_o wife_n that_o deprive_v john_n d'_fw-fr albret_n of_o his_o kingdom_n of_o navarre_n for_o that_o spaniard_n be_v as_o bitter_a a_o enemy_n as_o cunning_a and_o at_o least_o as_o fa●al_v to_o the_o house_n of_o navarre_n as_o his_o successor_n john_n d'_fw-fr albret_n be_v a_o open_a heart_a magnificent_a generous_a prince_n but_o easy_a and_o ●elying_v whole_o on_o hi●_n minister_n be_v give_v to_o his_o pleasure_n which_o often_o consist_v in_o go_v private_o to_o eat_v and_o drink_v with_o his_o subject_n and_o invite_v himself_o to_o their_o house_n howe-eve_a he_o love_v book_n and_o be_v a_o great_a lover_n of_o heraldry_n nice_o observe_v the_o pedigree_n coat_n and_o badge_n of_o honour_n of_o family_n which_o perhaps_o make_v rabelais_n open_v his_o scene_n with_o refer_v we_o to_o the_o great_a pantagruelian_a chronicle_n by_o which_o he_o begin_v his_o second_o book_n for_o the_o knowledge_n of_o that_o genealogy_n and_o antiquity_n of_o race_n by_o which_o gargantua_n be_v descend_v to_o we_o how_o the_o giant_n be_v bear_v in_o this_o world_n and_o how_o from_o they_o by_o a_o direct_a line_n issue_v gargantua_n then_o he_o bid_v we_o not_o take_v it_o ill_o if_o he_o for_o the_o present_a pass_v it_o by_o though_o the_o subject_n be_v such_o that_o the_o often_o it_o be_v remember_v the_o more_o it_o will_v please_v your_o worship_n by_o which_o he_o expose_v that_o prince_n and_o some_o have_v continual_a application_n to_o a_o vain_a search_n into_o the_o dark_a and_o fabulous_a time_n for_o pedigree_n as_o rabelais_n say_v from_o the_o giant_n for_o many_o will_v be_v derive_v from_o something_o great_a than_o man._n then_o he_o make_v his_o king_n giant_n because_o they_o be_v so_o in_o power_n and_o sometime_o what_o serve_v the_o whole_a court_n and_o attendant_n be_v by_o he_o apply_v whole_o to_o the_o king_n as_o eat_v clothing_n strength_n and_o then_o by_o that_o he_o ridicules_a the_o romance_n of_o those_o day_n where_o giant_n be_v always_o bring_v in_o as_o well_o as_o magician_n witch_n single_a man_n rout_v whole_a army_n and_o a_o thousand_o other_o such_o fabulous_a story_n he_o have_v also_o ridicule_v the_o variety_n of_o doubtful_a though_o ancient_a original_n in_o the_o odd_a discovery_n of_o the_o manuscript_n and_o in_o the_o 9_o chap._n the_o distinction_n of_o colour_n and_o livery_n which_o take_v up_o that_o prince_n time_n due_a to_o high_a employment_n as_o worthy_o as_o the_o rest_n of_o heraldry_n there_o he_o tell_v we_o that_o gargantua_n colour_n or_o livery_n be_v white_a and_o blue_a by_o which_o his_o father_n will_v give_v to_o understand_v that_o his_o son_n be_v to_o he_o a_o heavenly_a joy._n thence_o with_o as_o much_o fancy_n as_o judgement_n he_o take_v a_o opportunity_n to_o laugh_v at_o the_o lame_a and_o punning_a devise_n or_o imprese_n of_o those_o day_n in_o which_o however_o paul_n jove_n have_v already_o give_v rule_n to_o make_v better_a yet_o after_o all_o i_o believe_v that_o by_o gargantua_n colour_n rabelais_n also_o allude_v to_o k._n henry_n d'_fw-fr albret_n and_o marguerite_n his_o queen_n who_o be_v sincere_o for_o a_o reformation_n so_o the_o white_a may_v signify_v innocence_n candor_n and_o sincerity_n and_o the_o blue_n piety_n or_o heavenly_a love_n perhaps_o also_o as_o godefroy_n d_o estissac_n bishop_n of_o maillezais_n in_o his_o coat_n give_v pale_v argent_fw-fr and_o azure_a of_o six_o piece_n he_o have_v a_o mind_n to_o celebrate_v the_o colour_n of_o his_o patron_n the_o account_n of_o gargantua_n youthful_a age_n chap._n 11._o agree_v very_o well_o with_o that_o which_o historian_n give_v we_o of_o the_o way_n of_o bring_v up_o henry_n iv._o of_o france_n by_o his_o grandfather_n henry_n d'_fw-fr albret_n who_o be_v the_o same_o with_o gargantua_n that_o great_a monarch_n be_v in_o his_o tender_a age_n inure_v by_o that_o old_a prince_n to_o all_o sort_n of_o hardship_n for_o he_o cause_v he_o to_o be_v keep_v in_o the_o country_n where_o he_o order_v they_o shall_v let_v he_o run_v among_o the_o poor_a country_n boy_n which_o the_o young_a prince_n do_v sometime_o without_o shoe_n or_o hat_n be_v feed_v with_o the_o course_v fare_n so_o that_o have_v by_o those_o mean_v contract_v a_o good_a habit_n of_o body_n he_o be_v afterward_o so_o harden_v to_o fatigue_n so_o vigilant_a and_o active_a and_o so_o easy_o please_v with_o the_o most_o homely_a dier_n that_o it_o do_v not_o a_o little_a contribute_v to_o the_o advantage_n which_o he_o have_v over_o the_o league_n who_o chief_a the_o duke_n de_fw-fr mayenne_n be_v of_o a_o disposition_n altogether_o different_a now_o it_o be_v very_o probable_a that_o henry_n d'_fw-fr albert_n be_v himself_o bring_v up_o much_o after_o the_o manner_n which_o he_o choose_v for_o his_o grandson_n for_o we_o read_v that_o he_o be_v not_o only_o a_o ingenious_a and_o understand_a prince_n generous_a and_o liberal_a even_o to_o magnificence_n but_o also_o very_o warlike_a and_o hardy_a the_o education_n of_o gargantua_n by_o the_o sophister_n be_v a_o satyr_n on_o those_o man_n and_o the_o tedious_a method_n of_o the_o school_n show_v the_o little_a improvement_n that_o be_v make_v in_o henry_n d'_fw-fr albret_n study_n as_o long_o as_o he_o be_v under_o popish_a governor_n and_o the_o ill_a life_n that_o the_o young_a gentleman_n of_o the_o roman_a church_n lead_v as_o on_o the_o contrary_a the_o benefit_n of_o have_v good_a tutor_n and_o the_o difference_n between_o the_o roman_n and_o the_o protestant_n careful_o and_o pious_o educate_v at_o the_o dawn_n of_o the_o reformation_n for_o there_o be_v no_o doubt_n that_o though_o henry_n d'_fw-fr albret_n do_v not_o dare_v to_o profess_v it_o the_o people_n in_o navarre_n be_v all_o papist_n and_o there_o be_v obstacle_n enough_o to_o the_o recovery_n of_o that_o kingdom_n lose_v by_o his_o father_n without_o raise_v more_o yet_o he_o hearty_o hate_v the_o popish_a principle_n and_o the_o king_n of_o arragon_n and_o castille_n who_o mere_o on_o the_o pretence_n of_o john_n d'_fw-fr albret_n alliance_n with_o lewis_n xii_o at_o the_o time_n of_o his_o excommunication_n have_v seize_v his_o country_n and_o hold_v it_o by_o the_o pope_n gift_n so_o we_o find_v that_o the_o reformer_n no_o soon_o preach_v against_o bull_n and_o