Selected quad for the lemma: prince_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
prince_n die_v king_n wales_n 2,578 5 10.1765 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A20416 hEre endeth the book named the dictes or sayengis of the philosophres enprynted. by me william Caxton at westmestre the yere of our lord .M.CCCC.Lxx vij. Whiche book is late translated out of Frenshe into englyssh. by the noble and puissant lord Lord Antone Erle of Ryuyers lord of Scales ...; Dictes and sayings of the philosophers. Mubashshir ibn Fātik, Abū al-Wafāʼ, 11th cent. Mukhtār al-ḥikam wa-maḥāsin al-kalim.; Rivers, Anthony Woodville, Earl, 1442?-1483.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1480 (1480) STC 6828; ESTC S106576 95,995 158

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

he_o say_v he_o have_v a_o daughter_n thenne_fw-fr t●…_n juge_a say_v &_o juge_v that_o amariage_n shall_v be_v make_v bitwen_v they_o and_o that_o they_o shall_v have_v the_o tresour_n by_o that_o mean_a and_o when_o alexander_n hear_v this_o jugement_n he_o have_v great_a marvel_v thereof_o and_o say_v thus_o to_o the_o juge_a i_o trow_v that_o there_o be_v not_o in_o all_o the_o world_n so_o rightwis_o ne_fw-mi so_o true_a a_o juge_a as_o thou_o be_v and_o the_o juge_a that_o know_v he_o not_o say_v and_o axe_v of_o he_o whether_o any_o juge_a will_v have_v do_v other_o wise_n you_o certain_o say_v alexander_n in_o many_o land_n thenne_fw-fr the_o juge_a have_v great_a marvel_v there_o of_o axe_v of_o he_o whether_o it_o rain_v and_o the_o son_n die_v shine_v in_o though_o land_n as_o though_o he_o will_v have_v say_v that_o hit_n be_v marvel_v that_o god_n shall_v send_v any_o light_a or_o rain_n or_o other_o good_a thing_n to_o they_o that_o do_v not_o right_a &_o true_a justice_n and_o thereof_o alexander_n have_v gretter_n meruaylle_v than_o before_o and_o say_v that_o there_o be_v but_o few_o such_o people_n upon_o earth_n as_o they_o be_v in_o that_o san●…e_n and_o as_o alexander_n go_v out_o of_o that_o land_n he_o pass_v th●…rgh_n a_o cite_v in_o which_o all_o the_o house_n of_o that_o cyte_n be_v of_o one_o ●…igh_a 〈◊〉_d &_o before_o the_o door_n of_o every_o house_n be_v a_o great_a pytte_n or_o grave_n in_o which_o cyte_n there_o be_v no_o juge_n whereof_o he_o have_v great_a meruaylle_v and_o axe_v of_o the_o inhabitantis_fw-la therein_o wherefore_o such_o thingis_fw-la shall_v serve_v the_o which_o ansuerd_v he_o &_o say_v first_o for_o the_o outrageous_a height_n of_o house_n love_n &_o justice_n can_v not_o be_v long_o in_o a_o town_n a_o among_o the_o peple_n and_o they_o sai_fw-fr de_fw-fr that_o the_o pit_n or_o grave_n be_v their_o own_o house_n to_o which_o they_o shall_v soon_o go_v to_o &_o there_o dwell_v until_o the_o day_n of_o jugement_n and_o as_o touch_v that_o they_o have_v no_o juge_n they_o say_v that_o they_o make_v good_a justice_n of_o them self_o wherefore_o they_o ne_v dead_a no_o juge_a thenne_fw-fr alexander_n depart_v from_o they_o right_o well_o plese_v and_o a_o before_o his_o death_n he_o write_v a_o letter_n unto_o his_o mother_n desire_v she_o to_o make_v no_o sorrow_n for_o he_o ¶_o and_o soon_o after_o alexandre_n die_v &_o be_v put_v in_o a_o coffre_v of_o gold_n &_o bury_v in_o alexsandre_n &_o he_o be_v bear_v thede_a with_o great_a reverence_n by_o king_n prince_n &_o other_o great_a lord_n that_o keep_v &_o fulfil_v his_o testament_n as_o he_o have_v ordeign_v thenne_fw-fr start_n up_o one_o of_o the_o grette_v lord_n of_o they_o that_o keep_v he_o &_o say_v thus_o they_o that_o never_o weep_v for_o other_o king_n now_o aught_o to_o weep_v for_o this_o same_o and_o though_o that_o never_o have_v meruaill_n of_o adversite_n shall_v now_o have_v marvel_v of_o the_o death_n of_o this_o king_n and_o he_o desire_v the_o other_o lord_n that_o they_o shall_v say_v some_o good_a thing_n for_o to_o comfort_v the_o peple_n that_o be_v gretli_v dismay_v &_o trouble_v for_o the_o death_n of_o king_n alexandre_fw-fr or_o for_o the_o death_n of_o the_o worthy_a king_n that_o ever_o be_v thenne_n one_o of_o they_o say_v king_n alexandre_a be_v wont_a to_o keep_v gold_n &_o seluer_n &_o now_o gold_n &_o seluer_n keep_v he_o and_o he_o say_v it_o by_o cause_n of_o the_o chest_n that_o his_o body_n lie_v in_o which_o be_v of_o gold_n and_o another_o say_a alexander_n be_v dept_v from_o sin_n &_o filthe_n &_o now_o his_o soul_n be_v with_o the_o good_a soul_n which_o be_v purify_v and_o another_o say_a alexander_n be_v wont_a to_o chastise_v alle_fw-mi man_n and_o now_o he_o be_v chastyse_v ¶_o and_o another_o say_v the_o king_n be_v wont_a to_o dr●…de_v he_o and_o now_o the_o pour_v man_n of_o all_o the_o world_n drede_v he_o not_o ¶_o and_o another_o say_v yester_n day_n all_o the_o earth_n suffice_v not_o to_o alexander_n &_o now_o the_o length_n of_o his_o body_n suffice_v he_o and_o another_o say_v alexander_n may_v here_o yesterday_o &_o no_o bo_o thy_fw-mi dare_fw-mi speak_v against_o his_o will_n and_o now_o every_o man_n may_v speak_v &_o he_o heerith_v not_o ¶_o and_o another_o say_v the_o mor●…_n that_o thastate_n of_o king_n alexander_n be_v great_a and_o more_o excellent_a the_o more_o be_v thoccasion_n of_o his_o death_n grevous_a &_o pytefull_a ¶_o and_o a_o neither_o say_v thoo_n that_o see_v not_o yesterday_o ¶_o alexander_n fe●…ede_v he_o grete_o &_o now_o thoo_o that_o see_v he_o fer_v he_o not_o ¶_o and_o there_o say_v alexander_n be_v he_o who_o be_v enemy_n dare_v not_o com●…_n near_o he_o and_o now_o his_o friend_n dispreyse_v and_o will_v not_o see_v he_o ¶_o and_o when_o alexander_n begin_v to_o regne_fw-la he_o wa●…_n bu●…_n xviij_o year_n of_o age_n and_o he_o regn_v xvij_o year_n of_o the_o why_o i_o eviploy_v ix_o year_n in_o bataylle_n and_o in_o conquer●…ng_n and._n viij_o year_n he_o restyd_v he_o visit_v the_o ground_n and_o land_n that_o he_o have_v conqueryd_v ¶_o and_o he_o have_v victory_n upon_o twenty-four_o manner_n of_o langage_v ¶_o and_o in_o two_o year_n he_o seek_v all_o thorient_a and_o occident_n and_o the_o nombre_fw-fr of_o his_o knight_n that_o be_v common_o of_o his_o retenew_n and_o at_o his_o wage_n be_v ccc_o xiij_o m._n without_o yomanrye_n &_o other_o man_n necessary_a to_o his_o werre_n ¶_o and_o he_o deyde_v in_o the_o eage_n of_o xxxv_o year_n and_o he_o be_v of_o sangweyn_a colour_n his_o face_n full_o of_o poc●…is_n one_o of_o his_o eye_n grey_a and_o that_o other_o black_a small_a &_o sharp_a 〈◊〉_d vi_fw-la sage_v like_o a_o lie_n on_z ¶_o and_o be_v of_o great_a strengthe_n &_o love_a moche_n war_n from_o his_o chyldehode_n unto_o his_o lyves_n end_n and_o he_o command_v that_o the_o people_n shall_v worship_v god_n &_o ●…epe_a hem_n from_o sin_n ¶_o and_o say_v the_o world_n be_v not_o sustain_v but_o common_o by_o science_n ▪_o and_o the_o royame_n be_v not_o direct_v but_o by_o the_o same_o &_o alle_fw-mi thing_n ben_fw-mi govern_v by_o reason_n and_o say_a sapience_n be_v messagier_n of_o reason_n ¶_o and_o it_o byfelle_fw-fr that_o alexander_n passid_v thurgh_n a_o toun_n wherein_o seven_o king_n have_v regn_v before_o and_o he_o askid_v if_o any_o of_o their_o kin●…ede_n be_v alyve_a and_o they_o of_o the_o toun_n say_v you_o a_o soon_o of_o one_o of_o the_o say_a king_n and_o alexander_n desire_v to_o see_v he_o ¶_o and_o the_o p●…ple_n say_v to_o alexander_v that_o he_o be_v ever_o in_o the_o chirchyerd_n and_o alexander_n go_v to_o see_v he_o &_o axid_v of_o he_o wherefore_o he_o a_z bood_z so_o in_o the_o chircheyerd_n &_o why_o he_o will_v not_o take_v upon_o he_o such_o astate_n as_o his_o fader_fw-mi have_v &_o he_o auncestris_n as_o other_o man_n do_v see_v that_o it_o be_v the_o will_n of_o all_o the_o peple_n ¶_o and_o the_o young_a child_n ansuerd_v &_o say_v o_o right_a bounte_n vous_fw-fr king_n i_o have_v here_o a_o thing_n to_o do_v the_o which_o when_o i_o have_v we_o do_v it_o i_o shall_v do_v thy_o comandemeut_n to_o who_o thenne_n alexander_v axe_v what_o thing_n it_o be_v that_o he_o have_v to_o do_v there_o and_o he_o ansuerd_v i_o be_o sech_v the_o bone_n of_o my_o fader_fw-mi &_o of_o my_o auncestris_fw-la king_n for_o to_o put_v they_o a_o part_n from_o the_o other_o but_o i_o find_v they_o also_o semblable_a that_o i_o can_v not_o know_v one_o from_o the_o other_o ¶_o thenne_n alexander_v say_v to_o he_o thou_o ough_a test_n tacquere_v worship_n in_o this_o world_n ¶_o and_o if_o thou_o have_v good_a and_o strong_a courage_n thou_o may_v have_v all_o thy_o fader_n good_n and_o of_o thy_o pr●…decessours_n &_o alle_fw-mi their_o honour_n to_o who_o the_o young_a child_n ansuerd_v &_o say_v i_o have_v good_a her_o te_fw-mi and_o alexander_v axe_v he_o wherein_o and_o he_o say_v by_o cause_n that_o i_o have_v find_v lyf_v without_o death_n ●…ougthe_n without_o eage_n xi_o chess_n without_o poute_v joy_n without_o trouble_n &_o helthe_n without_o sekenes_n certain_o say_v alexander_n of_o all_o these_o thing_n have_v i_o none_o thenne_n say_v the_o child_n if_o you_o will_v have_v they_o axe_n hem_n of_o he_o that_o have_v hem_n and_o he_o may_v yeve_v they_o and_o none_o other_o thenne_n alexander_n say_v that_o he_o have_v never_o seen_v man_n of_o so_o great_a discretion_n ¶_o alexander_n use_v every_o day_n to_o be_v in_o a_o cer_n tayn_a place_n for_o to_o here_o the_o complaint_n of_o every_o body_n and_o it_o be_v so_o that_o upon_o a_o day_n only_o
as_o the_o child_n when_o they_o be_v bear_v in_o peyne_n &_o enter_v into_o this_o world_n reioysse_n hem_n after_o when_o they_o be_v great_a &_o feel_v the_o delices_fw-la and_o ease_v thereof_o in_o like_a wise_a man_n be_v sorrowful_a when_o they_o shall_v dye_v yet_o if_o they_o have_v live_v well_o they_o go_v after_o in_o to_o a_o 〈◊〉_d world_n where_o they_o than_o shall_v resioysse_n they_o perpetual_o ¶_o and_o another_o say_v as_o the_o goodenesse_n of_o wyseman_n go_v eumore_n in_o a_o mend_n in_o like_a wise_n go_v the_o malice_n of_o the_o fool_n every_o day_n in_o empayr_v ¶_o and_o another_o say_v if_o thou_o correct_v a_o wyseman_n he_o shall_v thank_v the_o therefore_o &_o if_o thou_o teach_v a_o fool_n he_o shall_v dyspreyse_v the_o ¶_o and_o say_v he_o be_v thy_o verray_n friend_n that_o in_o thy_o necessite_n offerith_v himself_o &_o alle_fw-mi his_o good_n unto_o the_o and_o another_o say_v the_o governor_n of_o a_o wyseman_n be_v patience_n and_o the_o goveruour_n of_o a_o fool_n be_v pride_n and_o another_o say_v a_o man_n that_o be_v slothful_a in_o his_o werkis_n be_v commone_o envious_a of_o the_o we_o will_v of_o other_o man_n ¶_o and_o another_o say_v it_o be_v good_a toenquere_v twy_n of_o thing_n unknowen_a for_o the_o first_o question_n be_v of_o will_n and_o the_o second_o be_v of_o discretion_n and_o another_o say_a troth_n be_v god_n messager_n wherefore_o she_o must_v be_v worship_v for_o the_o love_n of_o her_o master_n ¶_o and_o another_o say_v he_o that_o multiply_v his_o temporal_a good_n dyminu_v his_o espunalle_n and_o another_o say_a thoo_n that_o byleve_v and_o drede_v god_n stedfastlye_o have_v not_o delectation_n but_o only_o in_o he_o &_o in_o his_o werkis_n ¶_o and_o another_o say_v the_o moost_n laudable_a werkis_n that_o one_o may_v do_v be_v to_o obey_v the_o maundemente_n &_o pleaser_n of_o our_o lord_n god_n and_o the_o werke_n of_o the_o body_n joign_v to_o the_o werke_n of_o the_o herte_n be_v more_o laudable_a than_o the_o werke_n of_o the_o herte_n only_o ¶_o and_o another_o say_v the_o evile_n creature_n be_v worse_a than_o serpent_n lion_n or_o carayne_n and_o in_o like_a wise_n as_o upon_o the_o earth_n there_o be_v nothing_o bettir_v than_o the_o good_a creature_n right_o so_o there_o be_v no_o thing_n worse_a than_o thoo_n that_o be_v wyk_v ¶_o and_o another_o say_v he_o that_o take_v upon_o he_o high_a astate_n than_o to_o he_o bilongith_n put_v great_a peyn_n to_o be_v evil_o speak_v of_o ¶_o and_o a_o neither_o say_v he_o that_o will_v have_v rest_n in_o his_o lyf_v aught_o to_o keep_v he_o from_o iiij_o occasion_n the_o first_o be_v that_o he_o ought_v not_o to_o be_v wroth_a though_o some_o creature_n live_v which_o he_o will_v have_v deed_n second_o be_v if_o some_o die_v which_o he_o will_v have_v alyve_a th●…_n therde_n be_v if_o he_o have_v not_o that_o that_o he_o desire_v and_o the_o fourthe_n be_v if_o he_o see_v that_o fortune_n raise_v and_o bring_v up_o somother_v of_o low_a degree_n than_o he_o be_v ¶_o and_o another_o say_v to_o entermedle_n and_o deal_n litille_a with_o worde_o werkis_n be_v a_o thing_n that_o may_v beast_n keep_v a_o man_n from_o alle_fw-mi inconuenientis_fw-la ¶_o and_o another_o say_v the_o more_o a_o wyseman_n be_v alone_o the_o great_a be_v his_o joy_n be_v it_o day_n or_o night_n and_o another_o say_v the_o evil_a dispose_v king_n be_v like_o a_o caraygne_a þ_n t_o make_v the_o earth_n stenke_n about_o it_o &_o the_o good_a king_n be_v like_o the_o fair_a renning_a ryvire_n that_o be_v prouffita_n ble_a to_o the_o creature_n and_o another_o say_v the_o wyseman_n be_v not_o content_a to_o prouffite_v only_a them self_o but_o semblable_o do_v avantage_fw-fr to_o other_o &_o the_o fool_n hurt_v not_o only_a them self_o but_o rather_o take_v great_a labour_n to_o hurt_v &_o trouble_v other_o folk_n and_o another_o say_v a_o fool_n for_o a_o litill_a thing_n expose_v he_o ●…ightly_o to_o fortune_n and_o say_v thou_o may_v not_o be_v so_o well_o array_v nor_o be_v seen_v as_o with_o troth_n and_o another_o say_v absteyn_v from_o wrath_n and_o covetise_n be_v a_o laudable_a thing_n aswele_v in_o this_o world_n as_o in_o the_o other_o ¶_o and_o another_o say_v he_o that_o yeve_v conseyle_n &_o praysith_v it_o himself_o will_v feyn_n be_v call_v 〈◊〉_d and_o another_o say_v lete_fw-la not_o to_o do_v well_o though_o thy_o good_a dedis_n be_v not_o know_v for_o well_o do_v be_v so_o good_a of_o hit_n self_n that_o it_o shall_v be_v willable_n enough_o to_o the_o att●…_n last_o and_o another_o sai_fw-fr de_fw-fr a_o man_n of_o good_a discretion_n ought_v not_o to_o excercise_n he_o in_o thing_n inpossible_a ne_o say_v thing_n not_o willable_n ●…e_v spend_v more_o than_o his_o wyn_v be_v ne_o promette_v more_o than_o he_o may_v fullfille_v and_o another_o say_v a_o man_n may_v have_v but_o pain_n &_o labour_n in_o this_o world_n and_o say_v he_o that_o et_v not_o shall_v dye_v for_o hungre_n &_o if_o he_o et_v more_o than_o enough_o he_o shall_v be_v seek_v wherefore_o it_o be_v a_o difficile_a thing_n to_o a_o man_n to_o be_v long_o in_o health_n and_o another_o say_v trust_v he_o not_o that_o forswerith_v his_o fe●…th_n for_o worldly_a thing_n and_o another_o say_a idleness_n eng●…dreth_v ig_a noraunce_n &_o ignorance_n engender_v error_n and_o another_o say_v thou_o shall_v find_v everi_n where_o clothing_n meet_v &_o place_n for_o to_o dwell_v in_o if_o thou_o be_v aught_o but_o &_o that_o suffice_v the_o not_o þ_n t_o be_v to_o the_o necessary_a thou_o shall_v be_v subgect_a to_o covetise_n &_o yet_o thou_o shall_v lakke_v thy_o desir_n and_o another_o say_v in_o long_o sleep_v be_v no_o ꝓffite_n but_o harm_n be_v to_o use_v it_o &_o a_o man_n ought_v to_o beware_v that_o he_o dispende_v not_o half_a his_o lyf_v in_o idleness_n and_o another_o say_v the_o good_a soul_n wool_fw-mi have_v no_o rest_n in_o this_o world_n than_o he_o that_o wool_fw-mi have_v a_o good_a soul_n aught_o to_o beware_v of_o to_o moche_v rest_n and_o another_o say_v beware_v of_o the_o company_n of_o a_o liar_n in_o all_o thy_o werkis_n be_v they_o in_o great_a auctorite_n or_o in_o small_a and_o another_o say_v he_o that_o love_v the_o with_o feynt_a love_n &_o for_o worde_o thingis_fw-la shall_v hate_v the_o in_o like_a wise_n but_o he_o that_o love_v the_o for_o the_o ꝑpetuel_a we_o le_v shall_v grow_v eumore_n in_o thy_o love_n and_o another_o say_a gown_n the_o so_o well_o that_o thou_o keep_v the_o from_o evil_a do_v &_o suffice_v the_o with_o the_o good_a dedis_n that_o thou_o shall_v do_v beside_o and_o another_o say_v he_o that_o will_v wite_v whethir_o his_o soul_n be_v noble_a &_o clean_a or_o foul_a &_o corrupt_a he_o ought_v to_o considere_fw-la his_o disectation_n &_o his_o conscience_n &_o if_o he_o delyte_v he_o in_o do_v good_a virtue_n &_o noble_a thingis_fw-la without_o harm_n than_o his_o soul_n be_v clean_a &_o noble_a &_o if_o he_o delyte_v he_o in_o do_v foul_a &_o transitory_a thing_n &_o of_o no_o value_n than_o his_o soul_n be_v foul_a for_o every_o thing_n resioy_v with_o hie_v semblable_a the_o good_a with_o the_o good_n &_o the_o evil_a with_o the_o evil_a and_o another_o say_v he_o be_v happy_a that_o go_v the_o right_a weigh_n for_o he_o find_v soon_o thereby_o the_o place_n whedir_n he_o will_v go_v &_o he_o that_o gooth_v out_o of_o his_o weigh_v the_o more_o he_o gooth_o the_o ferth_o he_o be_v behind_o and_o it_o be_v axid_v of_o a_o wyseman_n what_o be_v ꝑ●…aytte_a folye_n he_o ansuerd_v to_o think_v to_o come_v to_o a_o good_a astate_n &_o ꝓsperite_v by_o bad_a werkis_n to_o love_v falsehood_n &_o hate_n troth_n to_o take_v delecta_fw-la tion_n in_o richesses_n &_o to_o trust_v every_o man_n &_o it_o be_v axid_v of_o he_o what_o be_v the_o sign_n of_o litil_a foresight_n &_o litill_a knowledge_n he_o ansuerd_v one_o to_o yeve_v trust_n where_o he_o have_v be_v deceyve_v and_o suffice_v you_o with_o þ_n e_o translation_n of_o þ_n e_o sayngis_fw-la of_o these_o philosophere_n here_o end_v the_o book_n name_v the_o dicte_n or_o sayengis_n of_o the_o philosophre_n enprynt_v by_o i_o william_n caxton_n at_o westmestre_n the_o year_n of_o our_o lord_n m._n cccc_o lxx_o seven_o which_o book_n be_v late_o translate_v out_o of_o french_fw-mi into_o englyssh_n by_o the_o noble_a and_o puissant_a lord_n lord_n antone_n erle_n of_o ryvyer_n lord_n of_o scale_n &_o of_o the_o i_o will_v of_o wight_n defendor_n and_o director_n of_o the_o siege_n apostolic_a for_o our_o holy_a fader_fw-mi the._n pope_n in_o this_o royame_n of_o englond_n and_o governor_n of_o my_o lord_n prince_n of_o wales_n and_o it_o be_v so_o that_o