Annales OF ENGLAND Containing the Reignes OF HENRY the Eighth EDWARD the Sixt. Queene MARY Written in Latin by the Right Honorable and Right Reverend Father in God FRANCIS Lord Bishop of Hereford Thus Englished corrected and inlarged with the Author's consent by MORGAN GODWYN Nec verbum verbo curabo reddere fidus Interpres HORAT LONDON Printed by A. Islip and W. Stansby 1630. The Translator to the READER THe Author's Preface hath occasioned mine Wherein it may be expected I should give a publique accompt of this action J had once otherwise resolved But it is the fashion And therefore know gentle Reader that Evill is oftimes the accidentall cause of Good Idlenesse invited me to the triall of my pen in some few loose sheets which my fancy converted to the private vse of a beloved friend Other end had J none Sithence the Reverend Author hath beene pleased to impose that as a serious taske which I had wantonly begun Nature commanded duty and obedience and so have J the glory of the time To be in print Sed dic Posthume de tribus capellis How doth the Authours Preface conduce to mine Why thus To many who perhaps will not at first consider that this worke is but a Translation or seeke advantages to expend their Censures his may seeme impertinent But let them know that these Annales were first written In gratiam Exterorum Res nostras noscendi cupidorum So much witnesseth the first Latin Edition Peruse it and finde it J am but an Interpreter of whom I hope thou wilt not expect a dictionary translation Neither quarrell the omission of some things the knowledge whereof is to our Natives so innate that now to insert them were as bad as to farce with tautologies and make this little volume nauseous Yet hath it lost nothing of its bulke whatsoeuer it hath of its splendour those defalcations being here and there in the course of the history supplied with not vnnecessary additions whereto the Authors approbation and consent was not wanting As for errours of the Presse blame the Printer not me If thou by this reape either profit or pleasure thanke the Author whose benefit it is that thou hast it and that not tongue-tied but more then single-languaged Good is of it selfe diffusive and he participates so much of it that he cannot indevour an envious confinement of it Farewell The Translators Dedication TO THE RIGHT Honourable the Lord SCVDAMORE Viscount SLEGO My Lord ALthough I haue ever been averse from works of this nature as desirous to know them in the Originall rather then in any after-taught language yet have I not vn willingly vndergone the taske of this Translation It is an English History ofthose turbulent times whereof no one hath written either so largely or freely as this Authour who intended it for the common good whereof the meere English without these or the like paines of some other would have beene incapable Your Lordship hath knowne it in the Latine which tongue you have naturalized VVherefore this Dedication may seeme needles But it is due to You as the worke of your servant in which reguard it craves your Honorable Patronage It hath hitherto walked vnder Royall Protection Other would not have befitted the Authour of this ingenuous History by the exemplified miseries whereof the busie Spirits of these times may learne rightly to deeme of our moderne happinesse But even small grievances in any Part make vs insensible of the generall good estate of the whole VVe wil be ignorant of our good and vnhappy As for these Annales they have long passed with approbation If they now distast let the fault be the Translatours and the Pardon Yours to whom alone my maiden pen sueth for favour and to whose service dedicateth himselfe Your Honours most humbly devoted MORG GODWYN The Authors Epistle Dedicatory TO MY MOST Gracious Soveraigne CHARLES King of Great Britaine France and Irland The most inviet Defender of the FAITH Most Royall Sir THese Commentaryes containing the Acts of three Princes began about some ten yeares since vnder the Protection of Your most August Father to breath the common aire and but for so Gracious an Aspect had suffered even at the instant of their birth For the errours of the Presse had made them such as might have deterred even extreme impudence from so presumptive a Dedication Yet such as they were they found Acceptance and Favour at His Royall Hands Hence am I incouraged to consecrate this second but corrected Edition to Your Maiesty VVho inherit as well Your Father's Vertues as his Kingdomes Neither indeed can it befit any other after King JAMES of ever Sacred Memory Most humbly therefore beseecheth Your Maiesty to daigne it the like Gratious Acceptance who with the same loyalty and observance dedicateth and consecrateth to Your Majestie himselfe and his Your Maiesties most humble Chaplaine FR HEREF d THE AVTHOVRS PREFACE TO the Reader AMong the many who have in Latin compiled the History of our Nation Polydore Virgill in the opinion of most excelleth not that hee hath written either more truly or copiously then many others but more politely andlatest of any that have taken paines in this kinde For indeed it could not be that a Forainer an Italian well gone in yeares even at his first arrivall in England where being made Archdeacon of VVells he long survived not should not often erre in the delivery of our Affaires and in reguard of his meere ignorance in the English tongue in silence bury many worthy passages recorded by our English Writers only Jt being therefore to be wished and is much desired that some one versed in our Antiqnities would as learned Master Camden hath alreadie done for the description of the Island consecrate part of his learned labours to the Eternitie of Britaine not in reforming that obsolete Virgilian History but in composing a new one our Antiquaries may iustly be taxed of Slouth I had almost said slouthfulnesse who had rather suffer the famous Acts of their Ancestors to die eternally in silence and so as much as in them lieth defraud their Couutrey of its true and deserved Glory then bestow any the least paines in commenting that so the examples of most eminent Vertues whereof the harvest here hath ever beene most plentifull might not want the Record of their due Monuments This J hope some or other will in good time performe In the meane time others drawing backe although I was never indued with such eloquence as that I should dare adventure the writing of an History but now especially vires vltra sortemque senectae when having passed the age of fifty long desuetude may have dulled my faculty of penning yet have I thought it might prove paines-worthy to vndertake briefly in three small Commentaries to set forth the deeds of three Princes immediate Successors to Henry the Seventh so far forth as I have had notice of them And that partly that by tovching at the fountaine as they say J might
the MOWBRAYES who had beene all Dukes of Norfolke enioyed this Honour by right of Inheritance But because in Bosworth field where hee was slaine hee tooke part with the Vsurper both he and his Posteritie were deprived of that Honour This THOMAS dying in the yeare 1524. his Sonne of the same name succeeded him who deceased in the yeare 1554. His Sonne HENRY a young Lord of great hopes his Father then living was beheaded towards the end of this Kings Raigne Hee left Issue THOMAS the last Duke of Norfolke who also lost his head the yeare 1572. and HENRY at nurse when his Father died a very learned and wise man whom King IAMES no good man repining thereat created Earle of Northampton THOMAS Duke of Norfolke had three Sonnes that survived him PHILIP THOMAS and WILLIAM PHILIP Earle of Surrey and by his Mother of Arundell condemned the yeare 1589. and after dying in prison left Issue THOMAS then a little one who by King IAMES his favour succeeded his Father in his Honors His Vncle THOMAS out of the same fountaine of Royall Goodnes was created Earle of Suffolke with addition of the dignity of Lord Chamberlaine Beside these this Family hath CHARLES Earle of Nottingham Lord Admirall of England Nephew by the Lord WILLIAM his father to THOMAS Duke of Norfolke that famous Triumpher ouer the Scots This is he who in emulation of his grandfathers glory in the yeare 1588. vnder the fortune of Queene ELIZABETH most happily ouerthrew that vainely called Inuincible Armada of Spaine THOMAS also Viscount Bindon is deriued from THOMAS Duke of Norfolke by his sonne the Lord THOMAS So this noble House latély afflicted now gloriously flourishing hath foure Earles and a Viscount all braue and famous men and of whom there will be occasion of much to be spoken hereafter I therefore thought it good in briefe to set downe their Genealogie lest I should trouble the Reader with too often repetition of their Race vpon each mention of the Name At the time of this Dukes creation others were also honored with new titles CHARLES BRANDON made Duke of Suffolke and CHARLES SOMERSET Earle of Worcester and EDWARD STANLEY Lord Mountegle Sir WILLIAM BRANDON Standard bearer to HENRY the seuenth in Bosworth field and there slaine by the hand of RICHARD the Third was father to this new Duke of Suffolke of whose education he then a little one King HENRY hauing obtained the Crowne was verie carefull and made him rather a companion than a seruant to the young Prince of whose household hee was The Prince so greatly fauored him partly for his fathers deserts chiefely for his owne that he being afterward King created him Viscount Lisle and intending at least many were so persuaded to giue him to wife the Ladie MARY his sister who afterward was married to the King of France thought it first good to honour him with the Duchie of Suffolke which this yeare at the feast of Candlemas was performed But how he was frustrated of his hopes and afterward beyond all hope enioyed her shall be declared hereafter SOMERSET the naturall sonne of HENRY of the House of Lancaster the last Duke of Somerset tooke his surname of his fathâ—rs Honour whereas he should haue beene called BEAVFORT or rather PLANTAGENET according to the antient name of our English Kings Heâ— being Couzen german to HENRY the Seuenth whose mother was MARGARET Sister to the Duke of Somerset and famous for his many vertues of which that King was a quicke and exact Iudge was by him made L. high Chamberlaine of England But hauing behaued himself very valiantly in this last expedition against the French wherein GVICCIARDIN vntruly reporteth him to haue been slaine HENRY the eighth added this new title which his posteritie still inioyes to his antient honors He was great grandfather by his son HENRY nephew WILLIAM to EDWARD the now Earle who being one of his Maiesties most honorable priuy Counsel Lo. Priuy Seale doth by his vertues much more ennoble his so noble Ancestors The French King hearing of the ouerthrow of the Scots perceiuing himselfe depriued of such a frieud confederat seeing his kingdom on fire about his ears and none to relie vpon but himselfe determined if so he might fairely and with credit to craue his League with vs. Pope IVLIVS 2. the Incendiarie of Christendoine was lately dead and the French king himselfe was now a widower He therefore intends to try whither by marrying the lady MARY the kings sister he might secure himselfe from war on our side and by so neere alliance gaine the assured friendship of so potent a Prince LEO 10. succeeding IVLIVS 2. did openly side with the French against the Spaniard He therefore earnestly soliciting a reconciliation a Peace was cluded profitable to the French acceptable to vs and on the 9 of October the nuptials were with great pompe solemnised The French king was well stricken in yeres his wife a tender virgin of some 16. or 18. yeares of age but wonderfull beautifull Besides the forementioned reasons the desire of children for he had no masle issue on His part on Her part the publique weale the authoritie of her brother so willing and which beares chiefest sway in a womans heart the supremacy of honor in the title of a Queen were motiues to match so Vneuen a Paire But many not without cause were persuaded that she had rather haue made choice of BRANDON for her husband so her power had been answerable to her wil than the greatest Monarch in the world neither was it long before she enioyed her desire For the king as it often happens to elderly men that apply theÌ„selues to yong womeÌ„ died the last of Febr. hauing scarce 3 months suruiued his wedding The queenâ— might then lawfully according to the articles of agreemeÌ„t return into England which she earnestly desiring the Duke of Suffolke was sent to conduct her who becomming a fresh suitor vnto her so far easily preuailed that before their departure from Paris they were there priuatly married The marriage was afterward by the kings consent celebrated at Greenwich the 13 day of May of the ensuing yeare And now we must speake something of VVOLSEY'S sudden and for these our times incredible rising who hauing as we haue related before beene inuested in the Bishopricke of Tournay was within the yeare preferred to two other Bishopricks That venerable Bishop of Lincolne WILLIAM SMITH was lately deceased who beside many other monuments of his piety hauing begun in Oxford a Colledge for students called Brasen nose Colledge was immaturely taken away before he could finish so good a work So the Sea being vacant it is conferred on WOLSEY now high in the Kings fauour Hee was of verie meane parentage a Butchers sonne and Jpswiâ—h a towne in Suffolke but of Norwich Diocesse where hee afterward laid the foundation of a stately Colledge was the place of his birth He was brought vp at Oxford in
the night in the morning hearing the Kings forces to approach most of them slipt away onely some thrâ—e hundred remained whereof eleuen were women and being apprehended supplied their places whom theybefore had freed They were all arraigned onely thirteene designed for death whereof nine suffered on diuers gibbets purposely erected in diuers parts of the Citie LINCOLNE SHERWIN and two brethren named BETS Chiefetaines in this sedition were carried to Cheapside where LINCOLNE was deseruedly hanged The Executioner readie to turne off another was preuented by the Kings gracious Pardon The minde of man beeing prone to pittie wee may imagine that others were well pleased at the newes but certainely the condemned had cause to reioice The Queenes of England the two Dowagers of of France and Scotland both of them the Kings Sisters and then at Court became incessant Petitioners to his Maiestie and that on their knees in the behalfe of these condemned persons and at length WOLSEY consenting by whome the King was wholly swayed their Petitions were graunted to them and to the poore men their liues This was the last scene of this tragicall tumult the like whereof this well gouerned Citie had not knowne in manie ages For the Lawes verie well prouided in that case do vnder a great penaltie forbid Assemblies especially of armed men if not warranted by publicke Authoritie In August and September the sweating sicknesse termed beyond Sea Sudor Anglicus or the English sweat began a disease vtterly vnknowne to former ages Of the common sort they were numberlesse that perished by it Of the Nobilitie the Lords CLINTON and GREY of Wilton The symptomes and cure you may finde in Polydore Virgill in Anno. 1. HENR 7. who as confidently as I beleeue truely maintaines That this disease was neuer till then knowne to bee much lesse to bee mortall As if there were a concatenation of euills one euill seldome commeth alone A Pestilence succeeded this former mortalitie and so raged the whole Winter season in most parts of the Realme that the King for feare of infection attended by a few was faine euery day to remoue his Court from one place to another The eleuenth of Februarie was borne the Ladie MARY afterwards Queene of England Anno Dom. 1518. Reg. 10. THe Peace so long treated of betweene vs and the French was now in September at length concluded on these Conditions That the DAVLPHIN should marrie the Ladie MARIE the Kings only Châ—lde and not yet two yeares old That Tournay should bee restored to the French That the French should pay King HENRY foure hundred thousand Crownes viz. two hundred thousand for his charge in building the Cittadell for the Artillerie Powder and Munit on which hee should leaue there and other two hundred thousand crownes partly for the expence of that warre wherein the Citie was taken and partly in regard of other Pensions that were due vnto him For the paiment of which summes the French gaue eight hostages so saith BELLAY But our Writers speake of a farre different summe viz. Six hundred thousand crownes for the Citie and foure hundred thousand crownes for the Cittadell besides three and twenty thousand pounds Tournois which the City of Tournay ought the King and an annual Pension of a thousand Markes assigned to Cardinall WOLSEY for renouncing all claime and title to the Bishopricke of Tournay For the confirmation of these Articles the Earle of Worcester and the Bishop of Ely with some others were sent into France where both by the King and Princes of the Realme they were magnificently entertained Anno Dom. 1519. Reg. 11. THis yeare on the twelfth of Ianuarie in the three and sixtie yere of his age died the Emperor MAXIMILIAN hauing to preuent a disease to which hee thought himselfe inclining vnseasonably taken a Medicine of vncertaine opperation His death bred an equall desire in the mindes of two great Princes who became Competitours for the Empire FRANCIS King of France and CHARLES King of Spaine But CHARLES although King of Spaine yet being by birth borne at Gand and discent a German at the age of nineteene yeares was chosen Emperour of Germanie with the full consent and sufferages of all the Princes Electors This Election how euer other slight matters were pretended was vndoubtedly the cause of the ensuing dreadfull war betweene these Princes The French King taking this repulse impatiently meditates nothing but reuenge And that his designes might no way be crossed by vs he labors amain for the confirmation of the peace lately agreed vpon betweene HENRY and him Therefore by the Admirall BONIVET he deales with WOLSEY that at an enteruiew betweene the two Kings the League might be ratified To this end HENRY intends to come to Guisnes FRANCIS to Ardres and a conuenient place betweene both is made choice of for their enteruiew Anno Dom. 1520. Reg. 12. HEreupon the King setting forward towards France by easy iourneis comes to Canterbury intending there to keepe his Whitsontide The next day after being the twenty sixth of May the new created Emperor CHARLES the fifth in his return from Spaine arriues at Douer distant twelue miles from Canterbury The King gladly entertaines the newes and although it were midnight takes horse and within little more than an houre comes by torch light to Douer Castle where the Emperour lay who seaweary was then asleepe But being certified of the Kings arriuall hee suddenly apparelled himselfe and met the King at the top of the staires They embraced and saluted one another they long conferred together and the next morning beeing Whitsonday they rode together to Canterburie the Emperour alway keeping the right hand and the Earle of Derby bearing the Sword before them both Canterburie is a Citie more famous for antiquitie than for moderne beauty To let passe that it was aboue a thousand yeares since made an Archiepiscopall Sea our Chronicles do sufficiently testify that both in respect of priuate mens faire houses and the magnificent structure of it's Churches it antiently excelled the brauest cities of England But within these few yeares it hath lost so much of it's greatnesse and beautie that a man shall finde little of Canterburie beside the name Why it should so much in so short space decay many reasons may be alledged As the vicinity of London which swelling like the spleene suckes both bloud and moisture from all the other languishing Cities of the Kingdome Likewise the subuersion of Saint AVGVSTINES Monasterie the losse of Calais and the pulling downe of Archbishop BECKET his Shrine things which occasioned a great concourse of people and did by their losse and ouerthrow much impaire this Cities splendor One only Ornament therof suruiues which is the Cathedrall and Metropoliticall Church with such a Maiesty piercing the skies saith ERASMVS that it a far off fills the beholder with deuout amazement This Church being at first dedicated to our Sauiour CHRIST a few ages past degenerated into the nickname of S. THOMAS
in Bretaigne forced the towne and burned it And hauing wasted all the Country therabout he went into Picardy to ioine with the Imperialls Some Forts they tooke and razed They besieged Hesdin but without successe For Winter comming on and our men dying apace of the Flux they were faine to setsaile homeward I will conclude this yeare with an ignominious and fatall losse to Christendome the Isle of Rhodes being on Christmas day taken by the Turkes while Christian Princes disagreeing about matters of nothing ruine themselues and invite the Miscreant to propagate his long since too too formidable Empire God grant they may at length considering the common danger rowse vp themselues and with joint resistance repell this Enemy of CHRISTS Crosse who although he be far enough from some is too neere to the farthest Anno Dom. 1523. Reg. 15. CHRISTIERNE the Second King of Denmarke by the rebellion of his subiects driuen out of his Kingdom had resided some while with the Emperor whose Sister he had married The fifteenth of Iune acompanied with his wife niepce to Queene KATHERINE he landed at Douer At London they abode some days with that due honor that kinred and Princes giue to one another The fift of Iuly they returned toward Calais In the meane time a Parliament was held at London wherein the States being certified of the necessity of war and what a faire occasion was offered for the recouery of France but that the war was like to be defectiue in regard of the weakenes of it's sinews a great sum of money was easily granted The Kings of France exact money of their subiects at their pleasure the Kings of England do not vsually without a Parliament wherein the pretence of war with France was wont to be a great motive of the subiects liberality And indeed France was at this time greatly distracted being oppressed with so many enemies abroad and having to do with vndermining treachery at home insomuch that our aduantages if wisely followed seemed to promise vs whatsoeuer we could hope for FRANCIS was on the one side pressed with the war of Milan on the other side by the Emperor at home CHARLES Duke of Bourbon reuolted from him by letters inciting our King to the recouery of his hereditary as he acknowledged Right in France whereto respectlesse of paine or perill he promised his faithfull assistance Neither was this offer to be slighted for he had conceiued an implacable hatred against his Prince and was able to make a great party in France His valor and experience were after manifested by the greatnes of his exploits performed in a short space FRANCIS being taken prisoner by him Rome sacked by his conduct the Pope besieged in the Castle of Saint Angelo and faine at last to ransome himselfe and his Cardinalls at a mightie rate These notable aduantages were all let slip through the neuer satisfied ambition and malice of one man but so that it made way for that great alteration which afterward hapned in the estate of the Church Blessed be that Almighty Power that conuerts the wicked designes of men to the good of his Church and his owne glory The Parliament being dissolued the Duke of Suffolke is sent into France with thirteene thousand men viz. six hundred Launces two hundred Archers on horsebacke three thousand Archers on foot fiue thousand Halberdiers seuenteene hundred drawne out of the Garrison of Calais and two thousand six hundred Pioners The English and Imperialls joining invaded the French Dominions tooke Roye Mondidier Bohain Bray Chasteaubeau and marching within twenty two leagues of Paris put the City in a terrible affright vntill the Lord of Brion sent by the King with the comfortable newes of the comming of the Duke of Vendosme with foure hundred Launces makes them take heart againe After these exploits our Forces toward the end of December were recalled In the meane time on the fourteenth of September died Pope ADRIAN the Sixth in whole place IVLIVS MEDICES was after two moneths elected Here WOLSEY againe failed in his hopes who expected by the helpe of the Emperor and the King to haue succeeded ADRIAN But the Emperor neuer intended this dignity for him for he did his best for IVLIVS Neither indeed had hee beenâ— willing could hee haue aduanced him to the Chaire For the Cardinalls were in so short a time weary of ADRIAN who was a stranger and little acquainted with the Court of Rome And the Colledge repined to see any other sit in Saint Peters Chaire then an Italian or at least one bred vp in Jtaly Neuerthelesse WOLSEY was so incensedagainst the Emperour by whose default he was verily persuaded it happened that he missed of the Papacy that now bidding hope farewell he was possessed with a desire to be reuenged on the Emperour for this conceiued iniury Hee therefore on a sudden turnes French and to hinder the Emperours proceedings procured our Forces to be called home pretending the ill season of the yeare with promise that the next Spring they should be returned againe Anno Dom. 1524. Reg 16. BVt CHARLES hauing not giuen any iust cause of breach WOLSEY dared not publiquely to professe his affection toward the French with whom notwithstanding by the intercourse of one IOHN IOACHIM a Genouese he maintaines intelligence and without the priuity of HENRY laies the platforme of a new League The war was very hot betweene the Emperour and the French FRANCIS had already taken Milan and with a mighty army sate downe before Pavia vowing not to rise from thence vntill he had taken it The Duke of Bourbon and the Imperialls were in number little inferior stood in want of nothing but money indeed all in all wherwith the Pope the Venetians our HENRY were to furnish him CLEMENT although he had obtained the Papacy chiefely by CHARLES his meanes detained the money which his predecessor ADRIAN had promised saying It beseemed not his Holinesse to intermeddle with the wars of Princes The Venetians at first answered coldly at length plainely denied for they stood in awe of the French and were jealous of the Emperours ambition And the malicious Cardinall had so played his part with HENRY that the Imperialls disappointed of the monethly summes due from him were exceedingly distressed Now WOLSEY to make a separation betweene these two Princes told the King that he certainly found that the Emperour did but delude him that hee had indeed promised to marry the Kings Daughter but a rumour was raised by the Spaniards That this match would be little either for his profit or his honor forasmuch as vpon the point the Lady MARY was but a Bastard begotten it is true in wedlocke yet incestuously the match being by the Ecclesiasticall Constitutions made vnlawfull for he could not lawfully marry Queene CATHARINE who had beene before married to his brother Prince ARTHVR That both the old and new Testaments were expresse against such coniunctions and that therefore it lay
Authoritie At length the subtle heads of the Lawiers found out a quirke wherby to salue all He must first by a praevious Protestation except against this Oath which was to be taken pro formd that it should not hereafter be any way preiudiciall to him Thus ascended CRANMER to the Archiepiscopall Sea where hee sate neere about twenty yeares vntill Queene MARY the Daughter of repudiated CATHARINE not only thrust this most innocent grave learned man out of his Bishopricke but with a barbarous cruelty condemned him to the fire as hereafter in its place we shall declare For the Treatise of a more strict League betweene the two Kings of England and France an interview is appointed betweene them To this end on the eleventh of October the King with a mightie traine passed to Calais The tenth day after going to Boloigne he was met halfe way by the French King his Sons and conducted to Boloigne where the two Kings divided the Abbey betweene them HENRY staied there foure dayes and then brought FRANCIS in whose company were the King of Navarre some Dukes and Cardinals a great number of Noblemen and of others at least twelve hundred to Calais At Saint Ioquebert the Duke of Richmond who was not at Boloigne with the King his Father received them After much solemne entertainment and the enterchangeable favours from each King to the Princes of each others company from HENRY to the King of Navarre or as the French write to MONT MORENCY and CHABOT the Admirall by the Order of the Garter From FRANCIS to the Dukes of Norfolke and Suffolke by that of Saint MICHAEL these great Monarchs parted Ielousie of the Emperours still increasing power had now vnited these Princes and their naturall dispositions wonderfull agreeable had made them alwayes prone to a mutuall love which by this interview tooke such deepe root that even in their owne opinions they rested assured of each other And indeed had they beene private persons their friendship in all likelihood had continued inviolable But Princes are not so much to be swayed by their owne Affections as the consideration of the publique Vtilitie The effect of this interview was an agreement to represse the Turke about that time wasting Hungary to which end they should assemble together by their ioint forces an Army of fourescore thousand men whereof there should be ten thousand horse with artillery requisite for the said Campe A specious pretext For they both knew that the Turke had already retreated But in private they treated of other matters They had both many causes of discontent FRANCIS not without cause was displeased with the Pope and HENRY thinking it best to strike while the iron was hot indevoured an vtter alienation betweene them HENRY complaines first of the wrong the Court of Rome did him touching the matter of his Divorce in the suite whereof full six yeares were now spent and yet at length after all their deceits mockeries they seeke to force him either to goe in persen to Rome or in a matter of so great importance to send Deputies who should in the Kings behalfe follow the suite An insolent proceeding and iniury without example which did concerne the French and all other Princes of Christendome For in like cases hapning among Soveraigne Princes especially touching the conscience so neere it was the vsuall custome of other Popes to send Iudges to the place it being reasonable that the Persons should speake personally and not by their Attorneyes and very vnrâ—asonable that a Soveraigne Prince leaving the rule and governement of his Estates should go and plead his cause at Rome Moreover hee did complaine of the intolerable exactions of the Church of Rome over the Clergy and people of England where by the yoke before too heavy was now become insupportable neither did he doubt but the same courses were taken in France Germany had begun the way of freedome to the rest of Christendome why should not other Princes follow their example To conclude hee did instantly require that they two should send their Embassadours iointly together to the Pope to summon him to appeare at the next generall Councell there to answere his extortions and by the authority and iudgement of the Councell to force him to a reinformation affirming that there was no Nation in Christendome which did not desire â—hat the inâ—olencies of the Romanists should be repressed â—o this the French answered that hee acknowledged these things to be true but it was not in his power to yeild to the Kings request yet for the bâ—oâ—herly love which hee did beare vnto him and the chariâ—able reguard of his owne Country he professed himselfe ready to vndergo all difficulties Hee wanted not sufficient iniuries whereof to complaine considering that he having so well deserved of the Apostolique Sea but more especially of this Pope yet he certainly found that CLEMENI all this notwithstanding was not well affected towards him CLEMENT had very lately suffered his reputation to be violated in his presence and by the Bishop of Verulo had secretly endevoured to alienate the Suisses his allies from him France groaned vnder the burthen of the new and vndutifull exactions of the Popes Officers by meanes whereof all the treasure was carried out of the Kingdome to the preiudice of his subiects the Clergy especially who grew poore the Churches were vnrepaired and the poore neither clothed nor fed and if he himselfe levied any great summe of money the tributes are longer comming in then vsually they were wont But he thought it best before they proceeded to that harsh course to vse some milder meanes whereto there was a faire occasion offred the Pope having by the Cardinall of Grandmont made him a promise of an interview at Nice or Avtgnon where if hee could not obtaine reason of him in the behalfe of both hee would indevour to prevaile by force where he could not by iust intreaties In the meane time he desired him to attend the issue of their parley But FRANCIS concealed the true cause of this intended interview for feare least our HENRY not approving it should seeke to dissuade him from it The French was implacable towards the Emperour against whom to strengthen himselfe hee meanes to win the Pope by the marriage of his younger Sonne HENRY Duke of Orleans who after raigned with CATHARINE de MEDICES Duchesse of Vrbin the Popes Niece The Pope could not at first believe this potent Prince intended him so much honour but perceiving the French to be reall he most eagerly farthered it appointing time and place for the consummation of it which was after done at Marseilles by CLEMENT himselfe in the presence of the French King Anno Dom. 1533. Reg. 25. THe King's loue brooked no delayes Wherefore on the fiue and twentieth of Ianuary privately and in the presence of very few he marrieth the Ladie ANNE BOLEN Shortly after by Act of Parliament the marriage of the King and the Lady CATHARINE was
Father Lord Evers with an Army entred Scotland making all the Countrey desert about Iedbury and Kelson Thence marching to Coldingham fortified the Church and Tower and leauing a Garrison there departed The Garrison partly out of couetousnesse partly to distresse the Enemy if he should lay siege to them pillaged and wasted all the neighbouring Countrey The Regent according to their expectation besiegeth the Church with eight thousand men and batters it a whole day and a night But sudainly making none of the Nobles partakers of his determinations whether out of feare to be betraied by his Army or some other cause tooke horse and passed away to Dunbar which occasioned the disbanding of the Army and the freedome of the besieged Our often successe hauing emboldened vs we adventure vpon another impression the fury whereof disburdened it selfe in Merch Tâ—ifidale and Lauden the Inhabitants being either forced to yeild or fly and leave their goods to be seized on by Bellonas Haâ—bingers The Scots at length make head and although of more then equall number they betake themselves to stratagems They vnderstand by their Scouts of our approach and to deceive vs by the advise of WALTER SCOT send their horses to the adioyning hils Neither indeed was the place so advantageous for Horse as for Foot The horses backed by the Groomes that kept them did from the hils make shew of an Army and that flying We advance as loath to let our enemies escape in the pursuit of whom we vnawares fall among the whole Army not disorderly flying but prepared to receive vs. It is not vnusuall to encounter men but if Heaven and the Elements oppose vs how can we hope for victory Wee finde the number of our adverse Army great beyond our expectation the Sun farre declining to the West darted his rayes in our faces and a violent winde drives the smoke of the shot into our mouthes which not onely made the most necessary sence vnusefull but with a foule stench corrupted the aire and hindred the breathing of the already panting Souldiers The many advantages give them the victory Wee leave two hundred in the place and among them the Lord EVERS a thousand are taken whereof Alderman READ was one A little after this victory FRANCIS sent into Scotland a supply of five hundred French Horse and three thousand Footmen vnder the command of the Lord of Lorges Earle of Montgomery not so much to crosse our attempts against the Scots as to distract our forces that the violence of them vnited might not at once fall on France This yeare among other accidents is alâ—o memorable through the death of the King's Brother in law CHARLES BRANDON Duke of Suffolke a man of a mighty spirit yet so tempering it with mildnesse and faire demeanour that hee was generally beloved both of Prince and people Who in that height of favour carried him so evenly as to die quietly in his bed A happinesse vnder this Prince rare even to Fortunes and His Favourites A Parliament assembled in November granted the King the Disposall of all Colledges Chantries and Hospitals the demeasnes salaries and stipends thereto belonging or given to Priests to say Masse for the soules of the departed The King personally gave thankes to both Houses promising to have a care that they should be imployed to the honour of God and the publique good But we finde not the effect of his promises Anno Dom. 1546. Reg. 38. vltimo WE are now come to the last yeare of HENRY his Raigne Who having tired himselfe with the French wars began at length seriously to bethinke himselfe of peace Neither was FRANCIS lesse desirous of his friendship To this end Deputies from both sides meet often betweene Guisnes and Ardres For HENRY the Earle of Hertford GARDINER Bishop of Winchester the Viscount Lisle Lord Admirall Sir WILLIAM PAGET Secretary of Estate and Doctour WOTTON the first Deane of Canterbury For FRANCIS the Admirall ANNEBAVLT RAYMOND first President of Rouan and BOVCHEREL Secretary After many consultations a Peace was concluded on these Conditions That Francis within eight yeares should pay fourescore hundred thousand Crownes to the King as well for the arrerage of his Pension as for many other expenses made by him in war in the fortification of Boloigne and of the Countrey and vpon receipt of the said summe Henry should deliver vnto the King of France Boloigne and all the Countrey belonging to it with the ancient places or newly edified by him Mont-Lambert the Tower of Ordre Ambleteul and others with all the Artillery and Munition in them For the confirmation whereof the Viscount Lisle was sent Embassadour into France and from thence came the Admirall ANNEBAVLT to receive the oathes of each King and the Peace was proclaimed in London On the sixteenth of Iuly were burnt at London for their Religion IOHN LASSELS NICHOLAS OTTERDEN IOHN ADLAM and ANNE ASSKEW a young Gentlewoman aged twentie five of an ancient Descent excellent beauty and acute wit whose examinations writings tortures and patient suffering are at large set downe by Master FOX being before their execution by Doctour SCHAXTON exhorted to recant as he then was forced who some yeares passed had resigned his Bishopricke to enioy his Conscience And here I may not omit an addition to the septenary number of Sleepers WILLIAM FOXLEY a Potmaker in London who without any touch of any preceding infirmity was seised with such a dead sleepe that for fourteene daies and fifteene nights no force nor invention could awake him on the fifteenth day this miraculous sleepe forsaking him he was as it were restored to life and found as sound and entire as if he had taken no more then an ordinary repose Neither would he believe that he had taken other but that the building of a certaine wall made it apparant to him how much time he had slept away Hee lived above forty yeares after viz. to the yeare 1587. Let vs conclude this yeare with the death of MARTIN LVTHER that famous impugner of the Church of Rome who being sent for by the Counts of MANSFEILD to compose some differences betweene them concerning their inheritance died among them in his Climactericall yeare and after much contention for his body lieth buried at Wirtenberg Anno Dom. 1547. HENRY long since growne corpulent was become a burthen to himselfe and of late lame by reason of a violent vleer in his leg the inflammation whereof cast him into a lingering fever which by little and little decaying his spirits hee at length began to feele the inevitable necessity of death The cogitation of many things as in the like exigents vsually happeneth oppressed him and chiefly of his Sonnes nonage but now entring into his tenth yeare an age infirme and oportune to treacheries against which he found small provision in his friends having none amongst those on whose loyalty hee chiefly relied of so sufficient eminency as to vnderprop his weake Estate with those supporters of Royalty Power and
This THOMAS surnamed BECKET hauing obstinatly opposed HENRY the second was in this Church slain by certaine soldiers and being afterward canonized for a Saint his sepulchre mightily encreased the glory of the place For from those times euen almost to our dayes all sorts of people from all parts of Europe superstitiously frequented the Shrine of this vpstart Saint with rich oblations indeuoring to procure his fauor Hence the Monastery was so inriched that of it and the Church ERASMVS said That euery place was enlightened with the lustre of most pretious and huge stones and the Church throughout abounded with more than Royall Treasure But the Shrine especially that contained the reliques of this Saint was so embossed with jewels that gold was the meanest thing about it Hither accompanied with King HENRY came the Emperor CHARLES but whether out of deuotion or curiositie I cannot say But this is certaine that the Cardinall and the Clergie going in procession to the Church they went directly where a great deale of time was spent in Ceremonious worship and ablations at BECKETS Tome not onely by the Emperour but euen by Him who shortly after defaced the Monument and seised vpon that infinite Treasure heaped vp by the deuout follie of many preceding ages From the Church they went to the Archbishops Palace where the Queene Aunt to the Emperour awaited them and very ioyfully welcommed her Nephew Three dayes were spent in banketing pastimes and then the Emperour went to his Nauy at Sandwich the King and Queene to Douer from whence they passed to Calais that the intended interuiew of the two Kings might worke it's due effects The seuenth of Iune was the appointed day The place betweene Ardres and Guisnes There the two Kings mounted on Spanish Gennets attended by such a multitude of Nobilitie as the occasions of a hundred yeres before had not at once brought together the like incountred each other both in the floure of their age the goodliest Princes of the world and most expert in all kinde of combates both on horse and foot It were needlesse to set forth the magnificence of these Princes when the brauerie of their attendants was such that the place was thence named The golden campe Hauing embraced each other on horseback they alight and betake themselues to a Pauilion there purposely pitched HENRY attended on by the Cardinall of Yorke and the Dukes of Norfolke and Suffolke FRANCIS by the Admirall BONIVET the Chancellour du PRAT and some other Counsellors Hauing had familiar conference concerning some priuate matters they gaue order for erecting a Theater and enclosing a ground for a Tilt-yard that so they might solace themselues whiles their Counsell treated of grauer matters the conclusion whereof they might at leisure euery day know by relation Fourteene dayes these Princes gaue each other the meeting with great concourse of most famous soldiers HENRY then entertained the French King at Guisnes in a house made of timber framed partly in England partly in Holland and thence brought thither wherein there were foure Mansions The out side was couered with cloth so painted that it would haue deceiued the beholders for squared stone the in side was hung with most rich Arras so that it euery way seemed a most artificiall and stately Building The forme of it was much like that of the Exchange at Calais It being afterward taken asunder was transported into England and so stood the King in little or nothing saith BELLAY Whereas wee know and that by Records that there were sent ouer out of England for this Worke three hundred Masons six hundred Carpenters two hundred Painters Glasiers and other Artificers in all eleuen hundred which for the space of two moneths laboured continually on this fabricke The day ensuing the French King prepares a banquet the banqueting house was a Canopy euery way extended sixtie foot which without was couered with cloath of Tissue within with blew velvet pouldred with golden floures de Lys. At each corner was a Pauilion of the same workes the cords were of blew silke twisted with gold of Cyprus which was of great esteeme But a most impetuous and tempestuous winde broke asunder the cords and laid all this brauerie in the dirt Patience par force The French King suddenly makes another banquetting house in that place where there is now a Fort that takes it's name from this banquet The preparations were extraordinary and the magnificence outstripped the reach of humane iudgement There wanted neither houses woods nor fields for disport for many men brought them entire on their backes But pleasures must haue their intermission and Kings if not by their Greatnesse are by their Affaires seuered HENRY therefore returnes to Calais and FRANCIS to Boloigne The tenth of the ensuing moneth the King gallantly attended visited the Emperour at Graueling The Emperour in requitall accompanied him backe to Calais Shewes and banquets are Princes vsuall entertainments To this end the King so commanding a round building is made in the forme of an Amphiteatre eight hundred foot in compasse The sides were of plankes in the middle was a pillar made of eight great masts tied together This pillar supported the weight not onely of the roofe of the whole fabricke whither as into a lower Heauen the Moone and Stars had descended but Organs also and places for the receipt of all sorts of musicke in aboundance These places were adorned with tapestrie statues and curious pictures insomuch that the most fault finding could not complaine of any want in that kinde All things were now prepared for the entertainment of such a guest and the banquet readie to be serued in when the same mischance that befel the French Canopy made our English Heauen and Earth meet together God as displeased with the mad prodigality of these two Kings sent a tempest the violence whereof scattered this counterfeit heauen blew out aboue a thousand wax tapers defaced the glorious thrones prepared for these Princes frustrated the expectation of the people and forced the King to the necessitie of another place But to lec passe the tilting maskes and gorgeous feasts during the six dayes the Emperor stayed at Calais In these seueral enterviewes betweene all these Princes there was no one serious thing done but this that a firme Peace a perpetuall League faithfull Friendship seemed to be concluded on all sides For who would haue thought that it had been possible for discord it selfe to haue disolued this knot where CHARLES FRANCIS attributed so much to HENRY that they made him Vmpier of all controuersies that should arise betweene thē But that there is seldom any heed to be giuen to the Agreements of Princes where they are tied by no other bands as of Religion Affinity or manifest Vtility than that weake one of their plighted Troth those foule dissentions and bloudy wars which afterwards rent all Christendome and opened a way for that cōmon enemy of our Faith may be a sufficient example
friend BERNARDINE OCHINVS and came to Antwerp from thence to Colen at last to Strasburg from whence hee first set forth for England In the meane time on the first of October the Queene was with great pompe crowned at Westminster by STEPHEN GARDINER Bishop of Winchester and that after the manner of her Ancestours On the fift of the same moneth a Parliament is called at Westminster wherein all the Lawes enacted against the Pope and his adherents by HENRY and EDWARD were repealed And in the Convocation house at the same time was a long and eager disputation concerning the Sacrament of the Lords Supper the Prolocutor Doctour WESTON with many others maintaining CHRISTS Corporall reall presence in the Sacrament Among those few who sided with the Truth were IOHN AILMER and RICHARD CHEYNEY both by Queene ELIZABETH made Bishops the one of London the other of Glocester IOHN PHILPOT Archdeacon of Winchester who confirmed this doctrrine with the testimony of his bloud IAMES HADDON Deane of Excester and WALTER PHILIPS Deane of Rochester At length the Truth was oppressed by Multitude not Reason Wherevpon the restitution of Romish rites is againe concluded and on the one and twentieth of December Masse beganne againe to bee celebrated throughout England The same day also the Marquis of Northampton and Sir HENRY GATES not long since condemned were set at libertie and pardoned And the Lords AMBROSE and GVILFORD DVDLEY with Lady IANE had their imprisonment more at large with hope of pardon also Anno Dom. 1554. Reg. 1. 2. THe Queene who was now thirty seuen yeares old hetherto thought averse from marriage either in regard of her own natural inclination or conscious to her selfe of the want of such beauty as might indeare a husband to her her affaires so requiring began at length to bethink her of an husband She feared least the consideration of her sexes imbecillity might bring her into contempt with her people she being yet scarce setled in her throne and the Kingdome still distracted in their affections to severall Competitors Fame had destined three for her bed PHILIP Infant of Spaine the Emperou'rs Son Cardinall POOLE and the Marquis of Excester The two last were proposed for their Royall descent and the opinion of the loue of their Countrey there being hope that vnder them the freedome and the priviledges of the Kingdome might be preserued inviolate But besides proximity of Bloud in each of the three Cardinall POOLE was much affected by the Queene for his grauity sanctimony meeknesse and wisdome COVRTNEY for his flourishing youth his courteous and pleasant disposition But he I knew not how was somwhat suspected not to thinke sincerely of the late established Religion but to haue fauored the Reformed And the Cardinall being now in his fiftieth and third yeare was deemed a little too old to be a father of childen But their opinion prevailed as more necessary who thought this vnsetled Kingdome would require a puissant King who should be able to curbe the factious subiect and by Sea and Land oppose the French by the accrue of Scotland become too neere neighbours and enemies to vs. Vpon these motives the ambitious Lady was easily induced to consent to a match with PHILIP For the Treaty whereof the Emperour had about the end of the last yeare sent on a grand Embassage LAMORALLE Count Egmond with whom CHARLES Count Lalaine and IOHN MONTMORENCY were ioyned in Commission In Ianuary the Embassadours arrived at London and in a few daies conclude the marriage the Conditions whereofwere these That matrimony being contracted betweene Philip and Mary it should be lawfull for Philip to vsurpe the Titles of all the Kingdomes and Provinces belonging to his Wife and should be ioint-Governour with her over those Kingdomes the Priviledges and Customes thereof alwayes preserved inviolate the full and free distribution of Bishoprickes Benefices Favors Offices alwayes remaining intire to the Queene That the Queene likewise should be assumed into the society of all the Realmes wherein Philip either then was or should be afterward invested That if Shee survived Philip sixty thousand pounds per annum should be assigned for her iointure as had beene formerly assigned to Lady Margaret Sister to Edward the Fourth and Widow to Charles Duke of Burgoigne wherof forty thousand should be raised out of Spaine and Arragon twenty thousand out of the Netherlands and the Provinces therto belonging And to prevent all future iars and contentions about the division of the inheritance of the Kingdomes and Provinces which either then were or afterward should be belonging to either it is agreed That the Issue begotten by this marriage should succeed in all the Queenes Kingdomes and Dominions and in all the Principalities of the Netherlands and Burgoigne whereof the Emperour did stand possessed That Charles the eldest Sonne to Philip by a former marriage should likewise succeed in all the Kingdomes aswell of his Father as of his Grandmother and his Grandfather the Emperour both in Italy and Spaine and by reason thereof should stand obliged for the payment of the forementioned forty thousand pounds If by this matrimony no other Issue shal be begotten then Female the Eldest shall succeed in all the Provinces of the Netherlands but with this caution that by the Counsaile and consent of her Brother Charles she shall make choice of an Husband either ouâ— of England or the Netherlands if she marrie from elsewhere without his consent shee shall be deprived of her right of Succession and Charles be invested therin But to her and her Sisters a convenient Dowry shall be assigned according to the Lawes and Customes of the places Jf it happen that Charles or his Successours shall die without issue in that case the first borne by this marriage although it be a Female shall succeed in all the Kingdomes belonging to both these Princes as well of the Netherlands as of Spaine and in all the Principalities of Italy and shall be bound to preserve inviolate all the Lawes Priviledges Jmmunities and Customes of each Kingdome Betweene the Emperour Philip and his Heires betweene the Queene and her Children and Heires and betweene both their Realmes and Dominions constant Amity Concord a perpetuall and inviolable League shall be continued This League Agreement and Articles shall be renued and confirmed at VVestminster the two and fortieth yeare of this Seculum and foure yeares after on the sixteenth of Ianuary at Vtrecht As soone as the Decree concerning these Nuptiall Compacts was divulged many out of a restles disposition misliking the present times but especially traducing the intent of this Accord as if by it the Spaniard were to become absolute Lord of all who should have the free managing of all affaires and abolishing our ancient Lawes and Customes would impose an intolerable yoake as on a conquered Nation This was the generall conceit of this Action But in private every one according to their divers humours did mutter