Selected quad for the lemma: prince_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
prince_n call_v king_n wales_n 2,937 5 10.1170 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A49533 An account of the English dramatick poets, or, Some observations and remarks on the lives and writings of all those that have publish'd either comedies, tragedies, tragi-comedies, pastorals, masques, interludes, farces or opera's in the English tongue by Gerard Langbaine.; New catalogue of English plays Langbaine, Gerard, 1656-1692. 1691 (1691) Wing L373; ESTC R20685 281,582 608

There are 17 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o in_o great_a choler_n offer_v to_o go_v out_o but_o those_o that_o be_v there_o think_v it_o not_o fit_a to_o discontent_n so_o ancient_a a_o wit_n and_o therefore_o apollo_n call_v he_o back_o again_o and_o make_v he_o my_o host_n of_o his_o own_o new-inn_n i_o know_v nothing_o else_o publish_v by_o our_o author_n only_o i_o have_v read_v a_o letter_n 31._o from_o mr._n james_n howell_n to_o dr._n duppa_n than_o bishop_n of_o chichester_n and_o tutor_n to_o king_n charles_n the_o second_o when_o prince_n of_o wales_n that_o he_o be_v publish_v a_o piece_n call_v johnsonus_n verbius_n to_o which_o mr._n howell_n contribute_v a_o decastick_a i_o know_v not_o what_o reception_n mr._n howell_n verse_n meet_v with_o in_o the_o world_n but_o i_o be_o confident_a he_o have_v willing_o allow_v mr._n oldham_n ode_n have_v he_o then_o live_v a_o place_n in_o the_o first_o rank_n of_o poet_n the_o title_n sufficient_o explain_v the_o design_n and_o the_o reader_n may_v find_v it_o commend_v by_o a_o ingenious_a copy_n of_o verse_n address_v to_o the_o bishop_n by_o sir_n w._n d'avenant_n see_v his_o poem_n fol._n edit_n p._n 253._o he_o die_v an._n d._n 1637._o be_v age_v 63._o and_o be_v bury_v in_o st._n peter_n church_n in_o westminster_n on_o the_o westside_n near_o the_o belfry_n have_v only_o a_o plain_a stone_n over_o his_o grave_n with_o this_o inscription_n o_o rare_a ben._n johnson_n it_o be_v manifest_a that_o a_o better_a monument_n be_v design_v he_o by_o some_o friend_n but_o the_o civil_a war_n break_v out_o hinder_v their_o good_a intention_n though_o it_o shall_v not_o prevent_v i_o from_o transcribe_v a_o elegy_n write_v by_o a_o studious_a friend_n and_o admirer_n of_o ben._n johnson_n which_o i_o wish_v be_v set_v upon_o his_o grave_n hic_fw-la johnsonus_fw-la noster_fw-la lyricorum_fw-la dramaticorumque_fw-la coryphaeus_fw-la qui_fw-la pallade_n auspice_n laurum_fw-la à_fw-la graecia_n ipsaque_fw-la roma_fw-la rapuit_fw-la &_o fausto_fw-la omine_fw-la in_o brittaniam_fw-la transtulit_fw-la nostram_fw-la nunc_fw-la inuidia_fw-la major_n fato_fw-la nec_fw-la tamen_fw-la aemulis_fw-la cessit_fw-la an_fw-mi dom._n 1637._o id._n nou._n oxon._n thomas_n jordan_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o who_o can_v both_o write_v and_o act_n play_v as_o appear_v from_o three_o dramma_n he_o have_v publish_v and_o from_o a_o tragedy_n call_v messalina_n in_o which_o he_o act_v the_o part_n of_o lepida_n mother_n to_o that_o shameless_a empress_n his_o play_n be_v two_o comedy_n and_o a_o masque_n viz._n fancy_n festival_n a_o masque_n print_v 4o._o lond._n 16_o this_o i_o have_v not_o at_o present_a but_o have_v former_o read_v it_o with_o satisfaction_n and_o still_o retain_v the_o follow_a line_n speak_v by_o a_o soldier_n god_n and_o the_o soldier_n man_n alike_o adore_v just_o at_o the_o brink_n of_o danger_n and_o no_o more_o the_o danger_n past_o both_o be_v alike_o requite_v god_n be_v forget_v and_o the_o soldier_n slight_v money_n be_v a_o ass_n a_o comedy_n act_v with_o good_a applause_n print_v 4o._o lond._n 1668._o i_o suppose_v by_o the_o style_n this_o be_v write_v and_o possible_o publish_v some_o year_n before_o it_o be_v a_o common_a thing_n with_o mr._n kirkman_n to_o publish_v old_a play_n as_o any_o thing_n for_o a_o quiet_a life_n cure_v for_o a_o cuckold_n gammer_n gurton_n needle_n and_o many_o other_o walk_n of_o islington_n and_o hogsdon_n with_o the_o humour_n of_o woodstreet-compter_n a_o comedy_n public_o act_v nineteen_o day_n together_o with_o extraordinary_a applause_n print_v 4o._o lond._n 1657._o and_o dedicate_v to_o the_o true_a lover_n of_o ingenuity_n the_o much_o honour_a richard_n cheyny_n of_o hackney_n esq_n this_o play_n in_o those_o day_n be_v commend_v by_o a_o copy_n of_o verse_n write_v by_o r._n c._n master_n of_o art_n part_n of_o which_o be_v thus_o these_o walk_n betwixt_o islington_n &_o hogsdon_n will_v like_o those_o betwixt_o tempe_n and_o parnassus_n hill_n show_v how_o the_o muse_n in_o their_o sportful_a rage_n set_v all_o the_o town_n a_o walk_n to_o your_o stage_n with_o so_o much_o wit_n and_o art_n and_o judgement_n lay_v that_o nineteen_o day_n together_o they_o be_v play_v now_o by_o the_o bounty_n of_o the_o press_n we_o be_v possess_v of_o that_o which_o we_o before_o do_v see_v not_o please_v only_o nineteen_o time_n read_v over_o but_o nineteen_o age_n or_o till_o time_n no_o more_o william_n joyner_n a_o gentleman_n bear_v in_o oxfordshire_n and_o educate_v in_o magdalen_n college_n where_o he_o be_v sometime_o fellow_n but_o upon_o the_o change_n of_o his_o religion_n or_o in_o order_n to_o it_o he_o voluntary_o quit_v his_o place_n in_o the_o begin_n of_o the_o war_n after_o he_o leave_v the_o college_n he_o betake_v himself_o to_o a_o retire_a life_n never_o intermeddle_v with_o the_o controversy_n of_o religion_n or_o the_o affair_n of_o state_n which_o prudent_a demeanour_n join_v with_o the_o sweetness_n of_o his_o disposition_n continue_v he_o in_o the_o favour_n and_o goodwill_n of_o the_o society_n till_o the_o new-modelling_a of_o the_o college_n under_o the_o ecclesiastical_a commissioner_n by_o who_o he_o be_v replaced_n in_o his_o former_a station_n but_o do_v not_o long_o enjoy_v it_o the_o college_n be_v short_o after_o again_o restore_v to_o its_o former_a settlement_n that_o he_o do_v not_o whole_o bid_v adieu_n to_o the_o muse_n when_o he_o first_o withdraw_v from_o the_o university_n may_v appear_v by_o a_o drama_n that_o he_o publish_v under_o the_o name_n of_o the_o roman_a empress_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o royal_a theatre_n by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1671._o and_o dedicate_v to_o the_o honourable_a sir_n charles_n sidley_n this_o play_n in_o spite_n of_o a_o dead_a vacation_n and_o some_o other_o impediment_n find_v the_o applause_n and_o approbation_n of_o the_o theatre_n as_o oft_o as_o it_o appear_v the_o author_n have_v propose_v the_o oedipus_n and_o hippolytus_n for_o his_o pattern_n and_o i_o think_v it_o may_v just_o deserve_v to_o be_v observe_v that_o his_o tragedy_n be_v write_v in_o a_o more_o masculine_a and_o lofty_a style_n than_o most_o play_n of_o this_o age_n and_o terror_n and_o compassion_n be_v the_o chief_a hinge_n on_o which_o he_o design_v his_o tragedy_n shall_v turn_v he_o have_v judicious_o reject_v what_o he_o call_v the_o jingle_a antithesis_n of_o love_n and_o honour_n by_o the_o advice_n of_o friend_n he_o tell_v we_o that_o he_o have_v disguise_v the_o name_n yet_o that_o this_o emperor_n be_v one_o of_o the_o great_a that_o ever_o rome_n boast_v i_o be_o apt_a to_o believe_v that_o under_o the_o character_n of_o valentius_n the_o author_n mean_v constantine_n the_o great_a and_o that_o crispus_n and_o his_o mother-in-law_n faustina_n be_v shadow_v under_o the_o character_n of_o florus_n and_o fulvia_n but_o this_o be_v only_a conjecture_n i_o must_v leave_v it_o to_o the_o critic_n decision_n our_o author_n have_v nothing_o else_o in_o print_n that_o i_o know_v of_o except_o a_o little_a book_n entitle_v some_o observation_n on_o the_o life_n of_o cardinal_n reginal_n do_v polus_n where_o he_o disguise_v his_o name_n under_o these_o two_o letter_n g._n l._n which_o i_o take_v to_o be_v guilielmus_fw-la lyde_n the_o ancient_a name_n of_o that_o family_n it_o be_v print_v 8o._o lond._n 1686._o in_o this_o book_n the_o reader_n be_v make_v acquaint_v not_o only_o with_o the_o author_n read_v stile_n and_o judgement_n but_o his_o skill_n in_o the_o french_a and_o italian_a language_n k._n henry_n killigrew_n a_o author_n who_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o and_o write_v a_o play_n call_v conspiracy_n a_o tragedy_n print_v 4o._o lond._n 1638._o this_o play_n be_v design_v for_o a_o entertainment_n of_o the_o king_n and_o queen_n at_o york-house_n at_o the_o nuptial_n of_o the_o lady_n mary_n villiers_n and_o the_o lord_n charles_n herbert_n it_o be_v afterward_o act_v on_o the_o blackfriars_a stage_n preface_n and_o find_v the_o approbation_n of_o the_o most_o excellent_a person_n of_o this_o kind_n of_o write_v which_o be_v in_o that_o time_n if_o there_o be_v ever_o better_a in_o any_o time_n ben_n johnson_n be_v then_o alive_a who_o give_v a_o testimony_n of_o this_o perce_n even_o to_o be_v envy_v some_o caviller_n at_o its_o first_o representation_n at_o blackfryar_n exclaim_v against_o the_o indecorum_n that_o appear_v in_o the_o part_n of_o cleander_n who_o be_v represent_v as_o a_o person_n of_o seventeen_o year_n old_a be_v make_v to_o speak_v word_n that_o will_v better_v suit_n with_o the_o age_n of_o thirty_o say_v it_o be_v monstrous_a and_o impossible_a but_o the_o author_n be_v sufficient_o vindicate_v by_o the_o lord_n viscount_n faulkland_n who_o make_v the_o follow_a repartee_n to_o one_o of_o these_o hypercritick_n
1667._o the_o story_n of_o thalestris_n may_v be_v read_v in_o q._n curtius_n lib._n 6._o c._n 5._o just._n lib._n 3._o strabo_n lib._n 5._o etc._n etc._n though_o our_o author_n make_v she_o somewhat_o nice_a in_o her_o amour_n this_o play_n be_v never_o act_v by_o reason_n of_o the_o author_n be_v hear_v of_o two_o play_n beside_o on_o the_o same_o subject_a that_o be_v intend_v for_o the_o stage_n whitaker_n the_o author_n of_o a_o play_n call_v conspiracy_n or_o the_o change_n of_o government_n a_o tragedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n of_o york_n theatre_n and_o print_v 4o._o lond._n 1680._o this_o play_n be_v write_v in_o heroic_a verse_n as_o to_o its_o character_n i_o shall_v leave_v it_o to_o the_o judgement_n of_o able_a critic_n dr._n robert_n wild_n a_o doctor_n of_o the_o presbyterian_a leven_n but_o yet_o who_o it_o seem_v in_o his_o juvenile_a year_n be_v the_o author_n of_o a_o comedy_n call_v the_o benefice_n which_o be_v print_v 4o._o lond._n 1689._o his_o opinion_n of_o the_o orthodox_n clergy_n may_v easy_o be_v collect_v from_o this_o play_n though_o he_o be_v behold_v to_o another_o play_n call_v the_o return_n from_o parnassus_n or_o the_o scourge_n of_o simony_n for_o his_o design_n his_o poem_n be_v well_o know_v octavo_fw-la 1605._o leonard_n willan_n a_o gentleman_n that_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o second_o this_o author_n publish_v a_o play_n call_v astraea_n or_o true_a love_n mirror_n a_o pastoral_n in_o verse_n print_v 8o._o lond._n 1651._o and_o dedicate_v to_o the_o illustrious_a princess_n mary_n duchess_n of_o richmond_n and_o lenox_n this_o play_n be_v found_v on_o the_o romance_n of_o astraea_n write_v by_o mr._n d'urfé_n on_o this_o author_n mr._n herrick_n have_v write_v a_o copy_n of_o verse_n which_o the_o reader_n may_v peruse_v at_o leisure_n p._n 354._o of_o his_o poem_n in_o octavo_fw-la george_n wilkins_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o who_o be_v the_o writer_n of_o a_o single_a comedy_n beside_o that_o in_o which_o he_o join_v with_o day_n and_o rowley_n i_o mean_v the_o travel_n of_o three_o english_a brother_n the_o play_n i_o be_o speak_v of_o be_v call_v misery_n of_o enforce_v marriage_n play_v by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1637._o this_o comedy_n have_v be_v a_o great_a part_n of_o it_o revive_v by_o mrs._n behn_n under_o the_o title_n of_o the_o town_n fop_n or_o sir_n timothy_n tawdry_a robert_n wilmot_n a_o author_n in_o the_o time_n of_o queen_n elizabeth_n who_o at_o the_o desire_n of_o the_o gentleman_n of_o the_o inner-temple_n compose_v a_o play_n call_v tancred_n and_o gismund_n their_o tragedy_n act_v before_o her_o majesty_n by_o the_o gentleman_n of_o the_o temple_n print_v 4o._o lond._n 1592._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n worshipful_a and_o virtuous_a lady_n the_o lady_n mary_n peter_n and_o the_o lady_n anne_n grey_n this_o play_n be_v found_v on_o a_o story_n in_o boccace_n see_v day_n the_o four_o novel_a the_o first_o john_n wilson_n a_o gentleman_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o second_o if_o not_o still_o alive_a who_o muse_n have_v be_v applaud_v on_o the_o stage_n his_o play_n call_v the_o cheat_n have_v the_o general_a approbation_n of_o be_v a_o excellent_a comedy_n he_o have_v write_v three_o play_n in_o number_n of_o which_o take_v the_o follow_a account_n andronicus_n comnenus_n a_o tragedy_n print_v lond._n 1663._o for_o the_o plot_n consult_v glycas_n leunclaius_n chorriates_n cantacusenus_n etc._n etc._n cheat_n a_o comedy_n write_v in_o the_o year_n 1662._o and_o print_v 2_o d_o edit_n 4o._o lond._n 1671._o the_o author_n have_v sufficient_o apologize_v for_o this_o play_n in_o his_o preface_n to_o which_o i_o refer_v you_o projector_n a_o comedy_n print_v 40._o lond._n 1665._o robert_n wilson_n a_o gentleman_n that_o flourish_v in_o the_o time_n of_o queen_n elizabeth_n and_o be_v the_o author_n of_o a_o comedy_n call_v the_o cobbler_n prophecy_n print_v 4o._o lond._n 1655._o nathaniel_z wood_n a_o author_n that_o be_v a_o minister_n in_o norwich_n in_o the_o reign_n of_o queen_n elizabeth_n and_o who_o write_v a_o old_a comedy_n call_v conflict_n of_o conscience_n contain_v a_o most_o lamentable_a example_n of_o the_o doleful_a desperation_n of_o a_o miserable_a worldling_n by_o the_o name_n of_o philologus_n who_o forsake_v the_o truth_n of_o god_n gospel_n for_o fear_v of_o the_o loss_n of_o life_n and_o worldly_a good_n the_o actor_n name_n divide_v into_o six_o part_n most_o convenient_a for_o such_o as_o be_v dispose_v either_o to_o show_v this_o comedy_n in_o private_a house_n or_o otherwise_o print_v 4o._o lond._n 1581._o john_n wright_n a_o writer_n still_o live_v who_o have_v publish_v two_o play_n the_o one_o be_v write_v in_o heroic_a verse_n and_o the_o other_o disguise_a en_fw-fr travesty_n they_o both_o bear_v the_o same_o title_n and_o be_v bind_v together_o viz._n thyestes_n a_o tragedy_n translate_v out_o of_o seneca_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1674._o and_o dedicate_v to_o bennet_n lord_n sherrard_n mock_v thyestes_n a_o farce_n in_o burlesque_fw-la verse_n and_o print_v 4o._o lond._n 1674._o in_o commendation_n of_o these_o two_o play_n there_o be_v a_o copy_n of_o verse_n write_v by_o mr._n o._n salisbury_n which_o begin_v thus_o do_v seneca_n now_o live_v himself_o will_v say_v that_o your_o translation_n have_v not_o wrong_v his_o play_n but_o that_o in_o every_o page_n in_o every_o line_n your_o language_n do_v with_o equal_a splendour_n shine_v etc._n etc._n william_n wytcherley_n a_o gentleman_n who_o i_o may_v bold_o reckon_v among_o the_o poet_n of_o the_o first_o rank_n no_o man_n that_o i_o know_v except_o the_o excellent_a johnson_n have_v outdo_v he_o in_o comedy_n in_o which_o alone_o he_o have_v employ_v his_o pen_n but_o with_o that_o success_n that_o few_o have_v before_o or_o will_v hereafter_o match_v he_o his_o play_n be_v four_o in_o number_n viz._n country_n wife_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a and_o print_v 4o._o lond._n 1683._o this_o be_v reckon_v a_o admirable_a play_n gentleman_n dancing-master_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1673._o love_n in_o a_o wood_n or_o saint_n james_n park_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1672._o and_o dedicate_v to_o the_o duchess_n of_o cleveland_n plain_a dealer_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1678._o and_o dedicate_v to_o madam_n b_o of_o this_o play_n and_o its_o author_n mr._n dryden_n say_v thus_o the_o author_n of_o the_o plain_a dealer_n who_o i_o be_o proud_a to_o call_v my_o friend_n have_v oblige_v all_o honest_a and_o virtuous_a man_n by_o one_o of_o the_o most_o bold_a most_o general_a and_o most_o useful_a satyr_n which_o have_v be_v present_v on_o the_o english_a theatre_n but_o notwithstanding_o this_o admirable_a character_n i_o must_v take_v the_o freedom_n to_o allege_v that_o our_o author_n have_v borrow_a his_o chief_a character_n of_o manly_n and_o olivia_n from_o molliere_n le_z misanthrope_n that_o of_o major_a old-fox_n from_o scarron_n city_n romance_n and_o that_o of_o varnish_n his_o seize_v fidelia_n and_o discover_v her_o sex_n may_v possible_o be_v found_v on_o silvia_n molliere_n memoires_n but_o notwithstanding_o all_o this_o the_o play_n be_v excellent_a in_o its_o kind_n and_o the_o author_n character_n be_v just_o draw_v by_o mr._n evelyn_n as_o long_o as_o man_n be_v false_a and_o woman_n vain_a while_o gold_n continue_v to_o be_v virtue_n bane_n in_o point_a satyr_n wycherley_n shall_v reign_v y._n robert_n yarrington_n a_o ancient_a writer_n in_o queen_n elizabeth_n time_n who_o have_v publish_v a_o play_n call_v two_o tragedy_n in_o one._n the_o one_o of_o the_o murder_n of_o mr._n beech_n a_o chandler_n in_o thames-street_n and_o his_o boy_n do_v by_o thomas_n mern_n the_o other_o of_o a_o young_a child_n murder_v in_o a_o wood_n by_o two_o ruffian_n with_o the_o consent_n of_o his_o uncle_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1601._o suppose_a author_n we_o be_v now_o arrive_v at_o those_o author_n who_o name_n be_v not_o certain_o know_v who_o discover_v themselves_o only_o to_o their_o friend_n in_o private_a and_o disguise_v themselves_o from_o the_o knowledge_n of_o the_o world_n by_o two_o letter_n only_o part_n of_o which_o we_o shall_v unriddle_v in_o the_o follow_a account_n r._n a._n gent._n this_o author_n write_v a_o play_n call_v the_o valiant_a welshman_n or_o the_o true_a chronicle_n history_n of_o the_o life_n and_o valiant_a deed_n of_o charadoc_n the_o great_a king_n of_o cambria_n now_o call_v wales_n this_o play_n have_v be_v sundry_a time_n act_v
by_o the_o prince_n of_o wales_n his_o servant_n but_o print_v 4o._o lond._n 1663._o for_o the_o plot_n of_o this_o play_n it_o be_v found_v on_o true_a history_n see_v tacitus_n annal_n milton_n history_n of_o england_n etc._n etc._n see_v beside_o ubaldine_n le_fw-fr vite_fw-fr dell_fw-it donne_fw-fr illustre_fw-it p._n 6._o h._n h._n b._n the_o author_n of_o a_o play_n call_v the_o world_n idol_n or_o plutus_n a_o comedy_n write_v in_o greek_a by_o aristophanes_n and_o translate_v by_o our_o author_n together_o with_o his_o note_n and_o a_o short_a discourse_n upon_o it_o print_v octavo_fw-la lond._n 1650._o p._n b._n i._n e._n peter_n belon_n gent._n a_o author_n now_o live_v who_o be_v suppose_v to_o write_v a_o play_n call_v the_o mock_n duellist_n or_o the_o french_a vallet_fw-la act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o his_o majesty_n servant_n print_v quarto_fw-la lond._n 1675._o and_o dedicate_v to_o the_o virtuous_a accomplish_v lady_n madam_n s._n c._n j._n c._n the_o author_n of_o a_o pleasant_a comedy_n call_v the_o two_o merry_a milkmaid_n or_o the_o best_a word_n wear_v the_o garland_n act_v before_o the_o king_n with_o general_n approbation_n by_o the_o company_n of_o the_o revel_n print_v quarto_fw-la lond._n 16_o part_n of_o the_o plot_n of_o this_o play_n viz._n dorigene_n promise_n to_o dorillus_n of_o enjoyment_n when_o he_o present_v she_o with_o a_o garland_n that_o shall_v contain_v all_o sort_n of_o flower_n in_o january_n and_o the_o consequence_n be_v found_v on_o boccace_n day_n 10._o n._n 5._o and_o be_v the_o foundation_n of_o other_o play_n as_o fletcher_n four_o play_n in_o one_o etc._n etc._n r._n c._n there_o be_v two_o play_n which_o no_o otherwise_o discover_v the_o author_n than_o by_o these_o two_o letter_n the_o first_o call_v alphonsus_n king_n of_o arragon_n a_o history_n which_o i_o never_o see_v the_o other_o name_v ignoramus_n a_o comedy_n several_a time_n act_v with_o extraordinary_a applause_n before_o the_o majesty_n of_o king_n james_n with_o a_o supplement_n which_o out_o of_o respect_n to_o the_o student_n of_o the_o common_a law_n be_v hitherto_o want_v write_v in_o latin_a by_o r._n ruggles_n sometime_o master_n of_o art_n in_o clare_n hall_n in_o cambridge_n and_o translate_v by_o r._n c._n sometime_o master_n of_o art_n in_o magdalen_n college_n in_o oxford_n print_v 4o._o lond._n 1662._o j._n d._n the_o author_n of_o a_o comedy_n call_v the_o mall_n or_o the_o modish_a lover_n act_v by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1674._o and_o dedicate_v to_o william_n whitcom_n junior_n esq_n this_o play_n be_v ascribe_v by_o dr._n hyde_n the_o proto-bibliothecarius_a to_o the_o university_n to_o mr._n dryden_n though_o methinks_v the_o style_n of_o the_o epistle_n dedicatory_a be_v not_o like_o the_o rest_n of_o his_o write_n r._n d._n the_o author_n of_o a_o play_n call_v new_a trick_n to_o cheat_v the_o devil_n a_o comedy_n print_v 4o._o lond._n 1639._o the_o plot_n of_o friar_n john_n discover_v the_o constable_n and_o the_o woman_n be_v intrigue_n and_o pretend_v to_o conjure_v for_o victual_n at_o the_o husband_n return_n act_n 3_o sc._n 1._o be_v the_o same_o with_o that_o make_v use_v of_o in_o the_o london_n cuckold_n and_o which_o be_v relate_v since_o the_o write_n of_o this_o play_n by_o m._n d'ouville_a in_o his_o tale_n part_n 2._o page_n 257._o slight-all's_a teach_v the_o art_n of_o love_n to_o the_o two_o gentleman_n in_o the_o second_o scene_n of_o the_o first_o act_n be_v borrow_a from_o ovid_n de_fw-fr arte_fw-la amandi_fw-la lib._n 2._o t._n d._n under_o these_o letter_n be_v a_o play_n in_o print_n call_v the_o bloody_a banquet_n a_o tragedy_n print_v 1620._o this_o play_n by_o some_o old_a catalogue_n be_v ascribe_v to_o thomas_n basker_n s._n h._n concern_v this_o author_n be_v i_o know_v no_o more_o than_o that_o he_o be_v a_o bachelor_n of_o art_n of_o exeter_n college_n in_o oxford_n and_o write_v a_o play_n call_v sicily_n and_o naples_n or_o the_o fatal_a union_n a_o tragedy_n print_v 4o._o oxon._n 1640._o this_o play_n be_v commend_v by_o seven_o copy_n of_o verse_n which_o be_v prefix_v most_o of_o they_o be_v write_v by_o young_a academic_n b._n j._n the_o author_n of_o a_o tragedy_n call_v guy_n of_o warwick_n which_o i_o have_v once_o see_v in_o quarto_fw-la lond._n and_o the_o gentleman_n that_o show_v it_o i_o tell_v i_o it_o be_v write_v by_o ben_n johnson_n though_o by_o that_o little_a i_o read_v i_o guess_v it_o to_o be_v write_v by_o a_o pen_n far_o inferior_a to_o that_o great_a master_n in_o poetry_n e._n m._n the_o author_n of_o a_o tragedy_n call_v saint_n cecilie_n or_o the_o convert_v twin_n print_v quarto_fw-la lond._n 1667._o this_o play_n be_v publish_v by_o mr._n medbourn_n the_o comedian_n and_o dedicate_v to_o queen_n katherine_n for_o the_o plot_n consult_v ecclesiastical_a writer_n as_o epiphanius_n eusebius_n baronius_n etc._n etc._n t._n p._n under_o these_o letter_n be_v print_v two_o play_n one_o of_o which_o be_v call_v the_o french_a conjurer_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n of_o york_n theatre_n and_o print_v 4o._o lond._n 1678._o this_o play_n be_v found_v on_o two_o story_n in_o the_o romance_n of_o guzman_n the_o spanish_a rogue_n one_o call_v dorido_n and_o clorinia_n the_o other_o the_o merchant_n of_o sevil._n the_o second_o play_n be_v style_v a_o witty_a combat_n or_o the_o female_a victor_n a_o tragi-comedy_n act_v by_o person_n of_o quality_n in_o whitsun_n week_n with_o great_a applause_n print_v 4o._o lond._n 1663._o this_o play_n be_v found_v on_o the_o story_n of_o mary_n carleton_n the_o german_a princess_n see_v her_o life_n in_o octavo_fw-la mounseur_fw-fr p._n p._n the_o author_n of_o a_o opera_fw-la call_v ariadne_n or_o the_o marriage_n of_o bacchus_n be_v a_o vocal_a representation_n translate_v out_o of_o french_a and_o put_v into_o music_n by_o mr._n grabut_n master_n of_o his_o majesty_n music_n and_o act_v by_o the_o royal-academy_n of_o music_n at_o the_o theatre-royal_a in_o covent_n garden_n print_v 4o._o lond._n 1674._o and_o dedicate_v to_o king_n charles_n the_o second_o s._n p._n a_o author_n which_o i_o take_v to_o be_v samuel_n pordage_n who_o publish_v a_o play_n of_o seneca_n with_o note_n call_v troade_n to_o which_o be_v annex_v some_o poem_n on_o several_a occasion_n all_o which_o be_v print_v together_o octavo_fw-la lond._n 1660._o t._n r._n a_o author_n that_o publish_v a_o play_n call_v the_o extravagant_a shepherd_n a_o pastoral_a comedy_n translate_v from_o the_o french_a of_o m._n corneille_n junior_n print_v 4o._o lond._n 1654._o and_o dedicate_v to_o mrs._n thornhill_n wife_n to_o coll._n rich._n thornhill_n of_o ollantigh_a in_o kent_n this_o play_n be_v found_v on_o a_o romance_n call_v lysis_n or_o the_o extravagant_a shepherd_n in_o folio_n w._n r._n the_o author_n of_o a_o piece_n which_o i_o never_o see_v call_v three_o lord_n and_o lady_n of_o london_n mr._n s._n mr._n of_o arts._n the_o author_n of_o a_o right_n pithy_a pleasant_a and_o merry_a comedy_n entitle_v gammer_n gorton_n needle_n play_v on_o the_o stage_n near_o a_o hundred_o year_n ago_o in_o christ_n college_n in_o cambridge_n print_v in_o a_o black_a letter_n 4o._o lond._n 1661._o j._n s._n four_o play_n be_v print_v under_o these_o letter_n viz._n a_o masque_n call_v masquarade_n du_fw-fr ciel_fw-fr present_v to_o the_o great_a queen_n of_o the_o little_a world_n print_v 4o._o lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o queen_n a_o pastoral_n call_v phillis_n of_o scyros_n translate_v from_o the_o italian_a of_o c._n guidubaldo_n di_fw-it bonarelli_n and_o print_v 4o._o lond._n 1655._o a_o tragedy_n who_o name_n be_v andromana_n or_o the_o merchant_n wife_n print_v 4o._o lond._n 1660._o this_o play_n be_v found_v on_o sr._n phil._n sidney_n romance_n call_v arcadia_n in_o fol._n see_v the_o story_n of_o plangus_n p._n 155._o and_o a_o comedy_n call_v the_o prince_n of_o priggs_n revel_n or_o the_o practice_n of_o that_o grand_a thief_n captain_n james_n hind_n print_v 4o._o lond._n 16_o s._n s._n the_o author_n of_o a_o play_n call_v the_o honest_a lawyer_n a_o comedy_n act_v by_o the_o queen_n majesty_n servant_n and_o print_v 4o._o lond._n 1616._o j._n t._n under_o these_o letter_n be_v two_o play_n the_o first_o call_v grim_a the_o collier_n of_o croyden_n or_o the_o devil_n and_o his_o dame_n with_o the_o devil_n and_o st._n dunstan_n print_v octavo_fw-la lond._n 1662._o this_o play_n be_v bind_v with_o two_o other_o viz._n thorpy_n abby_n or_o marriage_n broker_n under_o the_o title_n of_o gratiae_n theatrales_fw-la or_o a_o choice_n of_o ternary_a of_o english_a play_n the_o second_o play_n be_v l._n annaeus_n seneca_n troas_n a_o tragedy_n translate_v from_o the_o latin_a and_o print_v 4o._o lond._n 1686._o c._n w._n i.e._n christopher_n wase_n a_o
to_o acquaint_v my_o reader_n with_o concern_v his_o private_a affair_n or_o family_n be_v only_o this_o short_a account_n that_o he_o be_v much_o in_o favour_n with_o his_o sovereign_n and_o father_n to_o the_o present_a earl_n of_o sterline_n the_o occasion_n of_o his_o be_v mention_v in_o our_o catalogue_n be_v from_o four_o monarchick_a tragedy_n as_o he_o style_v they_o which_o be_v in_o print_n under_o his_o name_n viz._n the_o alexandrian_a tragedy_n croesus_n darius_n and_o julius_n caesar._n these_o play_n seem_v to_o be_v write_v with_o great_a judgement_n and_o if_o i_o mistake_v not_o the_o author_n have_v propose_v the_o ancient_n for_o his_o pattern_n by_o bring_v in_o the_o chorus_n between_o the_o acts._n they_o be_v grave_n and_o sententious_a throughout_o like_o the_o tragedy_n of_o seneca_n and_o yet_o where_o the_o soft_a and_o more_o tender_a passion_n be_v touch_v they_o seem_v as_o move_v as_o the_o play_v so_o much_o in_o vogue_n with_o the_o lady_n of_o this_o age._n the_o great_a objection_n that_o i_o know_v against_o they_o be_v the_o choice_n the_o author_n have_v make_v of_o his_o verse_n which_o be_v alternate_a like_o the_o quatrain_n of_o the_o french_a poet_n pibrach_n or_o sr._n william_n davenant_n heroic_a poem_n call_v gondibert_n this_o measure_n of_o verse_n have_v late_o be_v find_v fault_n with_o by_o a_o eminent_a critic_n poetry_n notwithstanding_o what_o sr._n william_n gondibert_n have_v urge_v in_o its_o defence_n i_o shall_v not_o pretend_v to_o decide_v the_o controversy_n but_o leave_v it_o to_o my_o reader_n to_o peruse_v both_o their_o argument_n at_o leisure_n it_o may_v possible_o be_v object_v that_o his_o style_n be_v not_o pure_a but_o as_o the_o author_n have_v already_o plead_v his_o country_n 1603._o so_o he_o ought_v to_o be_v excuse_v by_o all_o english_a critic_n have_v give_v the_o preference_n to_o our_o tongue_n as_o exceed_v the_o scotch_a dialect_n both_o in_o elegance_n and_o perfection_n his_o tragedy_n be_v all_o of_o they_o found_v on_o history_n and_o he_o have_v so_o strict_o tie_v himself_o to_o it_o that_o even_o his_o episodes_n which_o usual_o be_v the_o sole_a invention_n of_o every_o author_n be_v found_v on_o truth_n likewise_o the_o alexandrian_a tragedy_n be_v a_o proof_n of_o this_o for_o after_o the_o first_o act_n which_o be_v whole_o employ_v by_o alexander_n ghost_n possible_o in_o imitation_n of_o seneca_n thyestes_n the_o rest_n of_o the_o play_n be_v whole_o circumscribe_v by_o history_n the_o the_o play_n be_v build_v upon_o the_o difference_n about_o the_o succession_n that_o arise_v between_o alexander_n captain_n after_o his_o decease_n the_o second_o act_n begin_v with_o the_o council_n hold_v by_o perdiccas_n meleager_n and_o the_o rest_n of_o the_o commander_n the_o author_n have_v chief_o follow_v q._n curtius_n lib._n 10._o cap._n 6._o &_o seq_fw-la and_o justin_n lib._n 13._o but_o there_o be_v other_o author_n that_o have_v touch_v upon_o this_o story_n as_o well_o annalist_n as_o historian_n which_o for_o the_o reader_n be_v satisfaction_n i_o shall_v set_v down_o such_o be_v diodorus_n siculus_n lib._n 18._o o●osius_n lib._n 3._o cap._n 21._o josephus_n lib._n 12_o cap._n 1_o appian_n de_fw-fr bellis_fw-la syriacis_n saliani_n annales_n ecclesiastici_fw-la a._n m._n 3730._o num._n 30._o etc._n etc._n torniel_n a._n m._n 3730._o n._n 5._o etc._n etc._n raleigh_n hist._n lib._n 4_o c._n 3_o heylin_n be_v hist._n of_o greece_n howell_n etc._n etc._n croesus_n be_v chief_o borrow_a from_o herodotus_n see_v lib._n 1._o sive_fw-la clio._n you_o may_v consult_v likewise_o justin_n lib._n 1._o cap._n 7._o plutarch_n life_n of_o solon_n ●ee_n beside_o salian_a torniel_n a._n m._n 3510._o in_o the_o five_o act_n there_o be_v a_o episode_n of_o abradates_n and_o ●anthaea_n which_o the_o author_n have_v copy_v from_o xenophon_n cyropaideia_n or_o the_o life_n and_o institution_n of_o cyrus_n lib._n 7._o and_o the_o ingenious_a ●●cudery_n have_v build_v upon_o this_o foundation_n in_o that_o divert_v romance_n call_v grand_a cyrus_n see_v part_v 5._o book_n 1._o i_o leave_v it_o to_o the_o reader_n which_o romance_n be_v best_a the_o copy_n or_o the_o original_n darius_n be_v the_o first_o present_v our_o author_n make_v the_o world_n at_o which_o time_n he_o be_v lord_n menstrie_n he_o print_v this_o tragedy_n at_o edinborough_n in_o quarto_fw-la 1603._o and_o dedicate_v it_o to_o k._n james_n vi_o by_o a_o copy_n of_o three_o stanzas_n it_o be_v first_o compose_v in_o a_o mix_a dialect_n of_o english_a and_o scoth_n and_o even_o then_o be_v commend_v by_o two_o copy_n of_o verse_n the_o author_n have_v since_o polish_v and_o correct_v much_o of_o his_o native_a language_n and_o even_o the_o play_n itself_o be_v alter_v and_o it_o be_v now_o reprint_v with_o the_o rest_n of_o his_o work_n for_o the_o plot_n of_o this_o play_n read_v q._n curtius_n lib._n 3_o 4_o and_o 5._o and_o justin_n lib._n 11._o cap._n 5._o etc._n etc._n see_v beside_o diodorus_n lib._n 17_o arrian_n de_fw-fr expeditione_n alexandri_fw-la lib._n 2._o plutarch_n life_n of_o alexander_n salian_a a._n m._n 2719._o etc._n etc._n julius_n caesar_n be_v found_v on_o history_n and_o the_o reader_n may_v find_v many_o author_n that_o give_v a_o account_n of_o his_o action_n particular_o plutarch_n and_o suetonius_n each_o of_o which_o write_v his_o life_n see_v beside_o appian_n de_fw-fr bellis_fw-la civilibus_fw-la lib._n 2_o florus_n lib._n 4._o cap._n 2._o salian_a torniel_fw-mi etc._n etc._n beside_o these_o play_n he_o write_v several_a other_o poem_n of_o a_o different_a species_n viz._n doomsday_n or_o the_o great_a day_n of_o the_o lord_n judgement_n poem_n divide_v into_o twelve_o book_n which_o the_o author_n call_v hour_n a_o paraenaesis_n to_o prince_n henry_n who_o die_v before_o it_o be_v publish_v he_o dedicate_v it_o to_o prince_n charles_n afterward_o king_n and_o martyr_n jonathan_n a_o heroic_a poem_n intend_v but_o the_o first_o book_n only_o extant_a he_o write_v all_o these_o poem_n in_o the_o ottava_fw-la rima_n of_o tasso_n or_o as_o michael_n drayton_n call_v it_o har_n a_o stanza_n of_o eight_o line_n six_o interweave_v and_o couplet_n in_o base_a i_o shall_v leave_v their_o excellency_n to_o the_o judgement_n of_o critic_n who_o may_v view_v they_o at_o leisure_n his_o play_n and_o poem_n be_v all_o print_a together_o in_o folio_n under_o the_o title_n of_o recreation_n with_o the_o muse_n print_v at_o lond._n 1637_o and_o dedicate_v to_o his_o sacred_a majesty_n k._n charles_n the_o first_o of_o bless_a memory_n this_o be_v all_o the_o account_n i_o be_o able_a to_o give_v of_o our_o author_n and_o his_o work_n i_o must_v have_v recourse_n to_o a_o old_a copy_n of_o verse_n style_v the_o censure_n of_o the_o poet_n which_o thou_o mean_v in_o themselves_o show_v the_o opinion_n the_o unknown_a author_n have_v of_o our_o poet_n part_v of_o which_o copy_n take_v as_o follow_v so_o scotland_n send_v we_o hither_o for_o our_o own_o that_o man_n who_o name_n i_o even_o will_v have_v know_v to_o stand_v by_o i_o that_o most_o ingenious_a knight_n my_o alexander_n to_o who_o in_o his_o right_n i_o want_v extreme_o yet_o in_o speak_v thus_o i_o do_v but_o show_v that_o love_n that_o be_v betwixt_o we_o and_o not_o his_o number_n which_o be_v brave_a &_o high_a so_o like_o his_o mind_n be_v his_o clear_a poesy_n i_o have_v likewise_o see_v a_o anagram_n write_v by_o one_o mr._n william_n quin_n on_o our_o author_n name_n which_o be_v short_a i_o will_v transcribe_v gulielmus_fw-la alexander_n anagramma_fw-la ay_o largus_n melle_n exunda_n tetrasticon_fw-la cum_fw-la tibi_fw-la det_fw-la genius_n musa_fw-la ingeniumque_fw-la poesis_fw-la floribus_fw-la é_fw-fr variis_fw-la attica_n mella_fw-la legas_fw-la i_o largus_fw-la melle_fw-la exunda_fw-la mell_n taque_fw-la funde_fw-la carmina_fw-la sic_fw-la facias_fw-la nomine_fw-la fata_fw-la jubent_fw-la robert_n armin._n the_o author_n of_o a_o play_n call_v the_o maid_n of_o moorclack_n style_v in_o former_a catalogue_n a_o history_n i_o be_o able_a to_o give_v no_o account_n either_o of_o the_o author_n or_o his_o play_n have_v no_o knowledge_n of_o either_o all_o that_o i_o can_v say_v be_v that_o i_o have_v see_v a_o book_n write_v by_o one_o of_o the_o same_o name_n call_v a_o discourse_n of_o elizabeth_n caldwell_n who_o with_o some_o other_o accomplice_n attempt_v to_o poison_v her_o husband_n this_o book_n be_v in_o quarto_fw-la print_v in_o london_n 1604._o b._n abraham_n baily_n a_o gentleman_n of_o who_o i_o can_v give_v no_o other_o information_n than_o that_o he_o have_v extant_a a_o play_n call_v the_o spiteful_a sister_n print_v in_o 4_o o_o but_o where_o or_o when_o i_o be_o not_o able_a to_o give_v a_o account_n the_o title-page_n dedication_n and_o preface_n if_o there_o be_v any_o be_v deficient_a in_o my_o copy_n but_o if_o i_o may_v be_v
duchess_n of_o malsy_n which_o be_v excusable_a only_o on_o the_o account_n of_o the_o author_n youth_n he_o be_v but_o 17_o year_n of_o age_n when_o he_o compose_v that_o romance_n which_o be_v the_o reason_n that_o it_o be_v so_o high_o commend_v by_o twelve_o copy_n of_o verse_n write_v by_o his_o friend_n and_o print_v with_o his_o book_n mirza_n a_o tragedy_n real_o act_v in_o persia_n in_o the_o last_o age_n illustrate_v with_o historical_a annotation_n print_v octavo_fw-la lond._n and_o dedicate_v to_o his_o majesty_n by_o a_o copy_n of_o verse_n this_o play_n be_v much_o beyond_o either_o of_o the_o former_a and_o have_v the_o repute_n of_o a_o good_a play_n it_o be_v commend_v by_o five_o copy_n of_o verse_n write_v by_o the_o author_n cambridge-friend_n on_o this_o very_a subject_n the_o famous_a denham_n have_v before_o write_v a_o play_n call_v the_o sophy_n though_o our_o author_n reader_n have_v finish_v three_o complete_a act_n of_o this_o tragedy_n before_o he_o see_v that_o nor_o be_v he_o then_o discourage_v see_v the_o most_o ingenious_a author_n of_o that_o have_v make_v his_o seem_v quite_o another_o story_n from_o this_o mr._n baron_n have_v follow_v not_o only_o the_o honourable_a sr._n thomas_n herbert_n print_a account_n in_o his_o travel_n but_o likewise_o make_v use_n of_o a_o manuscript_n letter_n which_o sr._n dodmore_n cotton_n ambassador_n to_o abbas_n king_n of_o persia_n from_o king_n charles_n the_o first_o in_o the_o year_n 1626._o send_v to_o a_o friend_n of_o he_o in_o cambridge_n according_a to_o which_o letter_n he_o prosecute_v the_o story_n throughout_o the_o author_n seem_v to_o have_v propose_v for_o his_o pattern_n the_o famous_a catiline_n write_v by_o ben_n johnson_n and_o have_v in_o several_a place_n not_o only_o hit_v the_o model_n of_o his_o scene_n but_o even_o imitate_v the_o language_n tolerable_o for_o a_o young_a writer_n whoever_o please_v to_o compare_v the_o ghost_n of_o emir-hamze-mirza_a with_o that_o of_o scylla_n may_v easy_o see_v his_o imitation_n but_o that_o be_v too_o long_o to_o transcribe_v i_o shall_v set_v down_o the_o first_o word_n of_o catiline_n in_o that_o admirable_a play_n and_o afterward_o those_o of_o abbess_n and_o then_o submit_v my_o opinion_n to_o my_o reader_n be_v judgement_n catiline_n act_n first_o it_o be_v decree_v nor_o shall_v thy_o fate_n o_o rome_n resist_v my_o vow_n though_o hill_n be_v set_v on_o hill_n and_o sea_n meet_v sea_n to_o guard_v thou_o i_o will_v through_o i_o will_v plough_v up_o rock_n steep_a as_o the_o alps_n in_o dust_n and_o lave_v the_o tyrhene_a water_n into_o cloud_n but_o i_o will_v reach_v thy_o head_n thy_o head_n proud_a city_n mirza_n act_n first_o the_o vow_n be_v make_v nor_o shall_v thy_o flatter_a fate_n o_o mirza_n contradict_v it_o though_o thy_o troop_n stand_v like_o a_o wall_n about_o thou_o nay_o though_o jove_n press_v all_o the_o god_n to_o guard_v thou_o and_o shall_v arm_v they_o every_o one_o with_o thunder_n i_o will_v through_o i_o will_v tear_v the_o groundsell_n of_o thy_o tower_n up_o and_o make_v their_o nod_a spire_n kiss_v the_o centre_n but_o i_o will_v reach_v thy_o heart_n thy_o heart_n proud_a victor_n this_o be_v the_o first_o author_n take_v notice_n of_o either_o by_o mr._n phillip_n 16●_n in_o his_o theatrum_fw-la poetarum_fw-la or_o his_o transcriber_n mr._n winstanley_n in_o his_o life_n of_o the_o english_a poet_n 113._o and_o though_o neither_o of_o they_o give_v any_o other_o account_n of_o our_o author_n but_o what_o they_o collect_v from_o my_o former_a catalogue_n print_v 1680._o yet_o through_o a_o mistake_n in_o the_o method_n of_o that_o catalogue_n they_o have_v ascribe_v many_o anonymous_n play_v to_o the_o forego_n writer_n which_o belong_v not_o to_o they_o and_o thus_o have_v commit_v mistake_v in_o almost_o all_o the_o dramatic_a writer_n they_o have_v handle_v to_o give_v a_o instance_n in_o this_o author_n they_o both_o ascribe_v to_o he_o don_n quixote_n or_o the_o knight_n of_o the_o ill-favoured_a countenance_n a_o comedy_n i_o know_v not_o whence_o they_o have_v their_o intelligence_n but_o i_o never_o hear_v or_o read_v any_o such_o play_n nor_o do_v i_o believe_v there_o be_v any_o other_o book_n which_o bear_v that_o title_n except_o the_o fame_a romance_n write_v by_o the_o admirable_a pen_n of_o that_o famous_a spanish_a author_n miguel_n de_fw-fr cervantes_n they_o have_v likewise_o ascribe_v several_a other_o dramatic_a piece_n to_o this_o author_n which_o i_o dare_v be_v confident_a be_v not_o of_o his_o write_n as_o dick_n scorner_n destruction_n of_o jerusalem_n marriage_n of_o wit_n and_o science_n masque_n and_o interlude_n and_o have_v omit_v two_o other_o piece_n write_v by_o he_o viz._n poem_n octavo_fw-la and_o a_o book_n entitle_v a_o apology_n for_o paris_n neither_o do_v i_o believe_v mr._n phillips_n account_n that_o any_o of_o his_o piece_n appear_v on_o the_o stage_n i_o shall_v conclude_v all_o with_o the_o follow_a anagram_n write_v by_o his_o friend_n mr._n john_n quarles_n sometime_o of_o st._n peter_n college_n in_o cambridge_n anagram_n robertus_fw-la baronus_fw-la anagram_n rarus_n ab_fw-la orbe_fw-la notus_fw-la rarus_n haud_fw-la cviquam_fw-la peperit_fw-la natura_fw-la secundum_fw-la notus_fw-la es_fw-la &_o scriptis_fw-la baron_n ab_fw-la orbe_fw-la tuis_fw-la lodowick_n barrey_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o middle_n of_o the_o reign_n of_o king_n james_n the_o first_o who_o write_v a_o play_n call_v ram-alley_n or_o merry_a trick_n a_o comedy_n divers_a time_n heretofore_o act_v by_o the_o child_n of_o the_o king_n revel_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1611._o the_o plot_n of_o will_n smallshank_n decoy_a the_o widow_n taffata_n into_o marriage_n be_v borrow_a as_o i_o suppose_v from_o the_o same_o author_n from_o whence_o kirkman_n take_v the_o story_n which_o be_v to_o be_v find_v in_o the_o english_a rogue_n part_v the_o iv_o chap._n 19_o and_o be_v a_o incident_a in_o other_o play_n beside_o this_o particular_o in_o killegrew_n parjon_n wedding_n francis_n beaumont_n see_v fletcher_n captain_n william_n bedloe_n a_o person_n so_o remarkable_a in_o this_o nation_n not_o many_o year_n since_o on_o the_o account_n of_o the_o popish_a plot_n that_o few_o be_v ignorant_a of_o his_o part_n of_o the_o discovery_n i_o shall_v not_o pretend_v here_o to_o give_v you_o a_o account_n of_o his_o life_n but_o refer_v you_o to_o that_o which_o be_v write_v by_o a_o unknown_a hand_n entitle_v the_o life_n and_o death_n of_o captain_n william_n bedloe_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1681._o the_o reason_n why_o we_o mention_v he_o in_o our_o catalogue_n be_v on_o account_n of_o a_o play_n write_v by_o he_o called_z the_o excommunicate_v prince_n or_o the_o false_a relic_n a_o tragedy_n act_v by_o his_o holiness_n servant_n be_v the_o popish_a plot_n in_o a_o play_n print_v in_o folio_n lond._n 1679._o dedicate_v to_o his_o grace_n the_o duke_n of_o buckingham_n i_o must_v confess_v i_o be_v very_o desirous_a to_o read_v this_o piece_n for_o the_o sake_n of_o the_o title-page_n and_o come_v to_o it_o with_o great_a expectation_n but_o find_v they_o altogether_o frustrate_v and_o only_o a_o story_n which_o i_o have_v former_o read_v in_o dr._n heylin_n geography_n describe_v in_o it_o but_o afterward_o when_o his_o life_n come_v out_o i_o be_v satisfy_v with_o the_o account_n the_o publisher_n give_v of_o it_o which_o for_o the_o reader_n information_n and_o the_o justification_n of_o the_o decease_a i_o shall_v quote_v word_n for_o word_n 110._o in_o the_o next_o place_n i_o desire_v leave_n to_o speak_v something_o of_o his_o dramatic_a poem_n call_v the_o excommunicate_v prince_n or_o the_o false_a relic_n as_o to_o the_o worth_n of_o the_o play_n i_o do_v own_o myself_o so_o unskilful_a in_o poetry_n that_o i_o will_v not_o rash_o pretend_v to_o give_v my_o opinion_n of_o it_o but_o that_o which_o i_o know_v let_v i_o assert_v in_o its_o vindication_n viz._n that_o it_o be_v both_o begin_v and_o finish_v in_o the_o space_n of_o two_o month_n which_o every_o one_o must_v needs_o acknowledge_v be_v but_o a_o very_a short_a time_n consider_v the_o great_a business_n that_o then_o more_o earnest_o employ_v his_o thought_n which_o must_v necessary_o be_v a_o weighty_a clog_n to_o the_o able_a muse._n whereas_o some_o of_o the_o chief_a poet_n of_o this_o age_n have_v think_v it_o no_o disparagement_n to_o confess_v that_o a_o correct_a play_n to_o be_v perfect_v will_v require_v at_o least_o twelve_o month_n time_n and_o i_o remember_v in_o some_o prologue_n i_o think_v in_o that_o to_o the_o virtuoso_fw-la i_o have_v read_v this_o distich_n to_o the_o same_o purpose_n a_o play_n like_o ground_n must_v a_o year_n fallow_a lie_n ere_o it_o can_v ripen_v to_o good_a comedy_n this_o consider_v and_o it_o be_v the_o first_o essay_n he_o
ever_o finish_v of_o this_o nature_n what_o few_o mistake_n be_v find_v in_o his_o play_n may_v be_v easy_o excuse_v but_o beside_o its_o real_a fault_n the_o error_n of_o the_o press_n and_o what_o it_o suffer_v through_o the_o prejudice_n and_o malice_n of_o the_o author_n adversary_n i_o do_v not_o at_o all_o wonder_n if_o even_o the_o most_o impartial_a reader_n too_o shall_v look_v severe_o on_o it_o see_v he_o be_v promise_v in_o the_o title-page_n what_o he_o can_v never_o find_v in_o the_o book_n it_o will_v fain_o cozen_v he_o to_o believe_v that_o he_o shall_v meet_v with_o the_o popish_a plot_n represent_v in_o that_o play_n though_o i_o have_v hear_v mr._n bedloe_n often_o say_v he_o never_o intend_v any_o such_o thing_n the_o history_n he_o design_v may_v as_o i_o be_o inform_v be_v read_v in_o several_a authentic_a author_n but_o in_o heylin_n geography_n i_o remember_v i_o meet_v with_o it_o myself_o so_o may_v any_o that_o will_v peruse_v his_o history_n of_o georgia_n mr._n bedloe_n well_o know_v it_o be_v against_o his_o interest_n so_o for_o to_o ridicule_n the_o plot_n as_o to_o compose_v a_o play_n of_o it_o and_o he_o have_v more_o judgement_n in_o poetry_n than_o to_o imagine_v that_o such_o a_o new_a thing_n will_v please_v in_o tragedy_n and_o lest_o any_o one_o shall_v suspect_v that_o his_o design_n do_v in_o the_o least_o incline_v that_o way_n he_o write_v a_o epistle_n to_o assure_v his_o reader_n of_o the_o contrary_n which_o the_o stationer_n suppose_v under_o that_o pretence_n the_o play_n will_v vend_n much_o better_a think_v it_o his_o interest_n to_o stifle_v and_o add_v these_o word_n to_o the_o title-page_n be_v the_o popish_a plot_n in_o a_o play_n without_o the_o author_n consent_n or_o knowledge_n mrs._n astraea_n behn_n a_o person_n late_o decease_v but_o who_o memory_n will_v be_v long_o fresh_a among_o the_o lover_n of_o dramatic_a poetry_n as_o have_v be_v sufficient_o eminent_a not_o only_o for_o her_o theatrical_a performance_n but_o several_a other_o piece_n both_o in_o verse_n and_o prose_n which_o gain_v she_o a_o esteem_n among_o the_o wit_n almost_o equal_a to_o that_o of_o the_o incomparable_a orinda_n madam_n katherine_n phillips_n of_o who_o we_o shall_v speak_v hereafter_o her_o play_n be_v sixteen_o in_o number_n have_v therein_o exceed_v any_o of_o the_o poet_n of_o this_o age_n sr._n william_n davenant_n and_o mr._n dryden_n except_v most_o of_o her_o comedy_n have_v have_v the_o good_a fortune_n to_o please_v and_o though_o it_o must_v be_v confess_v that_o she_o have_v borrow_a very_o much_o not_o only_o from_o her_o own_o country_n man_n but_o likewise_o from_o the_o french_a poet_n yet_o it_o may_v be_v say_v in_o her_o behalf_n that_o she_o have_v often_o be_v force_v to_o it_o through_o haft_n and_o have_v borrow_a from_o other_o store_n rather_o of_o choice_n than_o for_o want_v of_o a_o fond_a of_o wit_n of_o her_o own_o it_o have_v be_v former_o her_o unhappiness_n to_o be_v necessitate_v to_o write_v for_o bread_n as_o she_o have_v publish_v to_o the_o world_n fancy_n it_o be_v also_o to_o her_o commendation_n that_o whatever_o she_o borrow_v she_o improve_v for_o the_o better_a a_o plea_n which_o our_o late_a laureate_a have_v not_o be_v ashamed_a to_o make_v use_n of_o astrologer_n if_o to_o this_o her_o sex_n may_v plead_v in_o her_o behalf_n i_o doubt_v not_o but_o she_o will_v be_v allow_v equal_a with_o several_a of_o our_o poet_n her_o contemporary_n i_o shall_v now_o give_v a_o account_n of_o her_o play_n in_o a_o alphabetical_a order_n as_o follow_v viz._n abdelazer_n or_o the_o moor_n revenge_n a_o tragedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1671._o this_o play_n be_v original_o a_o old_a play_n of_o marloes_n call_v lust_n dominion_n or_o the_o lascivious_a queen_n a_o tragedy_n write_v above_o forty_o year_n ago_o though_o print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1661._o she_o have_v much_o improve_v it_o throughout_o amorous_a prince_n or_o the_o curious_a husband_n a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n of_o york_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1671._o the_o plot_n of_o antonio_n the_o curious_a husband_n be_v try_v his_o wife_n chastity_n by_o his_o friend_n alberto_n mean_n be_v found_v on_o a_o novel_a in_o the_o romance_n of_o don_n quixot_n call_v the_o curious_a impertinent_a see_v part_n 4._o ch._n 6_o 7_o 8._o the_o city_n nightcap_n be_v found_v on_o the_o same_o story_n though_o mrs._n behn_n have_v much_o outdo_v that_o play_n and_o improve_v the_o novel_a itself_o city-heiress_n or_o sr._n timothy_n treat-all_a a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n his_o theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a henry_n earl_n of_o arundel_n and_o lord_n mowbray_n this_o play_n have_v the_o luck_n to_o be_v well_o receive_v in_o the_o town_n yet_o i_o can_v but_o take_v notice_n that_o most_o of_o the_o character_n be_v borrow_a as_o those_o of_o sir_n timothy_n treat-all_a and_o his_o nephew_n from_o sir_n bounteous_a progress_n and_o follywit_n in_o middleton_n mad_a world_n my_o master_n and_o those_o of_o sir_n anthony_n merrywell_n and_o his_o nephew_n sr._n charles_n from_o durazzo_n and_o caldoro_n in_o massenger_n guardian_n part_v of_o the_o language_n in_o each_o play_n be_v likewise_o transcribe_v as_o for_o the_o plot_n of_o sir_n timothy_n endeavour_v to_o supplant_v his_o nephew_n of_o his_o mistress_n it_o be_v the_o same_o design_n with_o other_o play_n as_o ram-alley_n and_o trick_n to_o catch_v the_o old_a one._n dutch_a lover_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1673._o the_o plot_n of_o this_o play_n be_v found_v on_o a_o spanish_a romance_n write_v by_o the_o ingenious_a don_n francisco_n de_fw-fr las_fw-fr coveras_n style_v don_n fenise_n see_v the_o story_n of_o eufemie_n and_o theodore_n don_n james_n and_o frederick_n emperor_n of_o the_o moon_n a_o farce_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n at_o the_o queen_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1687._o and_o dedicate_v to_o the_o lord_n marquis_n of_o worcester_n this_o farce_n be_v original_o italian_n and_o act_v in_o france_n eighty_o odd_a time_n without_o intermission_n under_o the_o title_n of_o harlequin_n l'_fw-fr empereur_n dans_fw-fr le_fw-fr monde_n de_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr but_o much_o alter_v and_o adapt_v to_o our_o english_a theatre_n force_a marriage_n or_o the_o jealous_a bridegroom_n a_o tragicomedy_n act_v at_o his_o highness_n the_o duke_n of_o york_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1671._o this_o if_o i_o mistake_v not_o be_v the_o first_o play_n that_o our_o authress_n bring_v on_o the_o stage_n false_a count_n or_o a_o new_a way_n to_o play_v a_o old_a game_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o the_o hint_n of_o isabel_n be_v deceive_v by_o guillaume_n the_o chimney-sweeper_n be_v borrow_a from_o molliere_n les_fw-fr precieuses_n ridicules_n feign_a courtezmis_n or_o a_o night_n intrigue_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1679._o and_o dedicate_v to_o mrs._n ellen_n guin_n this_o comedy_n i_o take_v to_o be_v one_o of_o the_o best_a she_o have_v write_v luckey_n chance_n or_o a_o alderman_n bargain_n a_o comedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n print_v 4_o o_o lond._n 1687._o and_o dedicate_v to_o the_o r_o t_o honble_fw-fr laurence_n l_o d_o hyde_n e._n of_o rochester_n though_o some_o critic_n decry_v this_o play_n yet_o whoever_o will_v consult_v the_o author_n preface_n will_v find_v the_o objection_n full_o answer_v however_o i_o must_v observe_v that_o the_o incident_a of_o gayman_n enjoy_v the_o lady_n fulbanck_n and_o take_v she_o for_o the_o devil_n be_v copy_v from_o mr._n alexander_n kick-shaw_n and_o the_o lady_n aretina_n in_o the_o lady_n of_o pleasure_n rover_n or_o the_o banish_v cavalier_n in_o two_o part_n both_o of_o they_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1677_o and_o 1681._o the_o second_o part_n be_v dedicate_v to_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n these_o be_v the_o only_a comedy_n for_o the_o theft_n of_o which_o i_o condemn_v this_o ingenious_a authoress_n they_o be_v so_o excellent_a in_o their_o original_a that_o it_o be_v pity_n they_o shall_v have_v be_v alter_v and_o notwithstanding_o her_o apology_n in_o the_o postscript_n to_o the_o first_o part_n i_o can_v acquit_v she_o of_o prevarication_n since_o angelica_n be_v not_o the_o only_o steal_v object_n as_o she_o call_v it_o she_o have_v borrow_a large_o throughout_o the_o truth_n be_v the_o better_a to_o disguise_v her_o theft_n she_o have_v as_o the_o ingenious_a scarron_n
observe_v of_o the_o writer_n of_o romance_n 2._o flay_v the_o eel_n by_o beginning_n at_o the_o tail_n yet_o notwithstanding_o what_o she_o have_v omit_v of_o worth_n in_o her_o first_o part_n she_o have_v take_v into_o the_o second_o and_o therefore_o can_v not_o just_o call_v these_o play_v she_o own_o roundhead_n or_o the_o good_a old_a cause_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o and_o dedicate_v to_o the_o most_o illustrious_a prince_n henry_n fitz-roy_a duke_n of_o grafton_n a_o great_a part_n of_o the_o language_n of_o this_o play_n be_v borrow_a from_o tateham_n rump_n or_o a_o mirror_n of_o the_o time_n but_o yet_o she_o have_v a_o better_a title_n to_o this_o play_n than_o the_o former_a have_v much_o improve_v the_o humour_n of_o the_o roundhead_n sr._n patient_a fancy_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1678._o the_o hint_n of_o sr._n patient_a fancy_n be_v borrow_a from_o a_o french_a play_n call_v le_fw-fr malade_fw-fr imaginaire_fw-fr and_o the_o character_n of_o sr._n credulous_a easy_n and_o his_o groom_n curry_n be_v steal_v from_o sr._n amphilus_n the_o cornish_a knight_n and_o his_o man_n trebasco_n in_o brome_n play_n call_v the_o damoseille_fw-fr town_n fop_n or_o sr._n timothy_n tawdrey_n a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1677._o the_o foundation_n of_o this_o play_n be_v a_o comedy_n write_v by_o george_n wilkins_n call_v the_o misery_n of_o enforce_a marriage_n from_o which_o not_o only_o the_o plot_n but_o a_o great_a part_n of_o the_o language_n be_v steal_v widow_n ranter_n or_o the_o history_n of_o bacon_n in_o virginia_n a_o tragicomedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1690._o and_o dedicate_v to_o the_o much_o honour_a madam_n weldon_n by_o g._n j._n a_o friend_n to_o the_o authress_n by_o who_o this_o play_n be_v publish_v after_o her_o decease_n i_o refer_v the_o reader_n to_o this_o epistle_n for_o the_o play_v justification_n only_o i_o can_v but_o observe_v that_o the_o prologue_n be_v write_v ten_o year_n since_o and_o publish_v before_o mr._n shadwell_n true_a widow_n and_o if_o i_o mistake_v not_o the_o epilogue_n be_v old_a likewise_o for_o the_o story_n of_o bacon_n i_o know_v no_o history_n that_o relate_v it_o but_o his_o catastrophe_n be_v found_v on_o the_o know_a story_n of_o cassius_n who_o perish_v by_o the_o hand_n of_o his_o freedman_n dandorus_fw-la believe_v his_o friend_n brutus_n vanquish_v young_a king_n or_o the_o mistake_n a_o tragicomedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1683._o and_o dedicate_v to_o some_o gentleman_n her_o particular_a friend_n under_o the_o name_n of_o philaster_n the_o design_n of_o this_o play_n be_v borrow_a from_o monsieur_n calpranede'_v cleopatra_n see_v the_o history_n of_o alcamenes_n and_o menalippa_n part_n viii_o beside_o these_o play_v this_o ingenious_a woman_n have_v publish_v several_a other_o work_n both_o in_o verse_n and_o prose_n as_o a_o collection_n of_o poem_n in_o octavo_fw-la lond._n 1684._o and_o a_o collection_n of_o several_a other_o in_o octavo_fw-la lond._n 1685._o another_o volume_n in_o octavo_fw-la lond._n 1688._o among_o all_o which_o be_v many_o of_o her_o own_o composure_n her_o several_a version_n from_o the_o french_a be_v commend_v by_o those_o who_o think_v themselves_o judge_n of_o wit_n among_o which_o the_o chief_a be_v a_o voyage_n to_o the_o island_n of_o love_n lycidas_n or_o the_o lover_n in_o fashion_n and_o the_o lover_n watch._n these_o piece_n in_o the_o original_a may_v be_v find_v in_o the_o second_o and_o three_o tome_n of_o le_fw-fr receveil_n des_fw-fr piece_n gallant_n en_fw-fr prose_n &_o en_fw-fr verse_n 8_o o_o paris_n 1684._o those_o who_o will_v take_v the_o pain_n to_o compare_v they_o will_v find_v the_o english_a rather_o paraphrase_n than_o just_a translation_n but_o which_o sufficient_o show_v the_o fancy_n and_o excellent_a ability_n of_o our_o authress_n she_o have_v write_v other_o piece_n in_o prose_n which_o have_v have_v the_o fortune_n to_o please_v as_o the_o love_n letter_n between_o a_o nobleman_n and_o his_o sister_n in_o three_o volume_n octavo_fw-la lond._n 1684._o etc._n etc._n three_o history_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1688._o viz._n oroonoko_n or_o the_o royal_a slave_n the_o fair_a jilt_n or_o tarquin_n and_o miranda_n agnes_n de_fw-fr castro_n or_o the_o force_n of_o generous_a love_n there_o be_v two_o other_o small_a novel_n under_o her_o name_n viz._n history_n of_o the_o nun_n or_o the_o fair_a vow-breaker_n 120_o london_n 1689._o the_o lucky_a mistake_n 120_o lond._n 1689._o what_o opinion_n the_o wit_n of_o the_o age_n have_v of_o she_o may_v appear_v from_o several_a copy_n of_o verse_n write_v before_o her_o translation_n of_o mounseur_fw-fr bonnecorse_n la_n montrevile_n or_o the_o watch_n among_o who_o mr._n charles_n cotton_n who_o be_v no_o contemptible_a poet_n gives_z her_z the_o follow_a character_n some_o hand_n write_v some_o thing_n well_o be_v elsewhere_o lame_a but_o on_o all_o theme_n your_o power_n be_v the_o same_o of_o buskin_n and_o of_o sock_n you_o know_v the_o pace_n and_o tread_v in_o both_o with_o equal_a skill_n and_o grace_n but_o when_o you_o write_v of_o love_n astrea_n then_o love_n dip_v his_o arrow_n where_o you_o wet_v your_o pen._n such_o charm_a line_n do_v never_o paper_n grace_n soft_a as_o your_o sex_n and_o smooth_a as_o beauty_n face_n dawbridgecourt_n belchier_n a_o englishman_n who_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n james_n the_o first_o but_o one_o who_o be_v a_o inhabitant_n of_o the_o town_n of_o utreicht_n in_o the_o low_a country_n at_o the_o time_n of_o his_o writing_n a_o interlude_n call_v hans_n beer-pot_n his_o invisible_a comedy_n of_o see_v i_o and_o see_v i_o not_o act_v by_o a_o honest_a company_n of_o health-drinker_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1618._o and_o dedicate_v to_o the_o honourable_a sr._n john_n ogle_n colonel_n of_o our_o english_a regiment_n of_o foot_n under_o the_o lord_n the_o estate_n general_n of_o the_o unite_a province_n and_o lord_n governor_n of_o the_o town_n and_o garrison_n of_o utreicht_n this_o piece_n dedicatory_a be_v neither_o comedy_n nor_o tragedy_n as_o want_v first_o the_o just_a number_n of_o speaker_n second_o those_o part_n or_o act_v it_o shall_v have_v which_o shall_v be_v at_o the_o least_o five_o but_o a_o plain_a conference_n of_o so_o many_o person_n consist_v of_o three_o act_n and_o no_o more_o richard_n bernard_n this_o person_n flourish_v at_o epworth_n in_o lincolnshire_n in_o the_o time_n of_o queen_n elizabeth_n and_o be_v as_o i_o suppose_v the_o first_o translator_n of_o terence_n comedy_n entire_a which_o tho'not_v so_o well_o translate_v into_o english_a as_o into_o french_a by_o the_o famous_a abbot_n de_fw-fr villeloin_n mounseur_fw-fr de_fw-fr marolles_n or_o by_o mounseur_fw-fr de_fw-fr martignac_n yet_o certain_o it_o be_v passable_a for_o the_o time_n in_o which_o he_o live_v beside_o the_o bare_a translation_n of_o the_o whole_a six_o comedy_n viz._n andraea_n adelphi_n etc._n etc._n he_o have_v take_v notice_n in_o each_o scene_n of_o the_o most_o remarkable_a form_n of_o speech_n thesis_n and_o moral_a sentence_n in_o imitation_n possible_o of_o a_o old_a french_a translation_n print_v at_o paris_n in_o octavo_fw-la 1574._o this_o version_n be_v print_v with_o the_o latin_a 4o._o cambridge_n 1598._o and_o dedicate_v to_o mr._n christopher_n wray_n son_n and_o heir_n to_o sr._n william_n wray_n and_o his_o brother_n have_v give_v this_o short_a account_n of_o the_o translator_n and_o his_o work_n give_v i_o leave_v to_o speak_v somewhat_o of_o the_o author_n publius_n terentius_n be_v a_o native_a of_o carthage_n but_o be_v take_v prisoner_n when_o he_o be_v very_o young_a he_o be_v send_v to_o rome_n he_o be_v bring_v up_o in_o literature_n and_o all_o good_a education_n by_o his_o patron_n terentius_n seneca_n and_o afterward_o free_v by_o he_o on_o account_n of_o his_o wit_n and_o good_a mien_n he_o lucky_o find_v the_o best_a way_n of_o write_a comedy_n and_o he_o leave_v some_o piece_n in_o that_o kind_n that_o few_o person_n have_v be_v able_a to_o imitate_v he_o be_v in_o great_a esteem_n not_o only_o with_o the_o people_n in_o general_n by_o reason_n of_o his_o dramatic_a performance_n but_o particular_o belove_v and_o cherish_v by_o man_n of_o the_o best_a quality_n as_o publius_n scipio_n laelius_n and_o other_o his_o purity_n of_o style_n be_v so_o conspicuous_a that_o his_o adversary_n endeavour_v to_o persuade_v the_o people_n that_o he_o be_v assist_v in_o his_o play_n by_o great_a man_n which_o he_o handsome_o take_v notice_n of_o in_o his_o prologue_n to_o the_o adelphi_n nam_fw-la quod_fw-la illi_fw-la dicunt_fw-la malevoli_fw-la homines_fw-la
know_v of_o that_o be_v publish_v under_o our_o author_n name_n except_o a_o play_n which_o i_o have_v already_o mention_v viz._n eastward-hoe_a a_o comedy_n play_v in_o the_o black_a friar_n by_o the_o child_n of_o her_o majesty_n revel_n make_v by_o george_n chapman_n ben_n johnson_n and_o john_n marston_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1605._o this_o play_n be_v write_v short_o after_o decker_n westward_n ho_o as_o you_o may_v see_v by_o the_o prologue_n which_o be_v write_v in_o blank_a verse_n the_o play_n itself_o have_v late_o appear_v on_o the_o present_a stage_n be_v revive_v by_o mr._n tate_n under_o the_o title_n of_o cuckold_n haven_n mr._n phillips_n i_o know_v not_o why_o have_v omit_v half_a this_o author_n play_n as_o you_o may_v see_v in_o his_o account_n of_o the_o modern_a poet_n p._n 53._o have_v give_v a_o account_n of_o his_o play_n i_o be_o now_o to_o speak_v of_o his_o other_o work_n which_o be_v not_o in_o those_o day_n account_v less_o eminent_a particular_o his_o version_n of_o all_o homer_n work_n viz._n his_o illiad_n odyssey_n and_o what_o he_o call_v the_o crown_n of_o all_o his_o work_n his_o batracomyomachia_n or_o the_o battle_n of_o frog_n and_o mouse_n together_o with_o his_o hymn_n and_o epigram_n if_o it_o be_v urge_v by_o some_o that_o he_o have_v be_v since_o outdo_v by_o mr._n ogleby_n in_o the_o two_o former_a it_o be_v chief_o to_o be_v ascribe_v to_o the_o ill_a choice_n of_o his_o measure_n of_o verse_n and_o the_o obsolete_a expression_n in_o use_n in_o his_o time_n and_o beside_o translation_n be_v then_o as_o i_o may_v say_v in_o its_o infancy_n however_o i_o think_v mr._n ogleby_n himself_o have_v since_o be_v as_o far_o exceed_v by_o the_o exact_a and_o curious_a pen_n of_o mr._n hobbs_n and_o for_o for_o his_o minor_a poem_n they_o have_v never_o be_v attempt_v by_o any_o other_o pen_n that_o i_o know_v of_o to_o these_o i_o must_v add_v his_o translation_n of_o hesiod_n his_o finish_v musaeus_n his_o erotopaenion_n or_o the_o love_v of_o hero_n and_o leander_n a_o piece_n begin_v by_o christopher_n marlow_n his_o andromeda_n liberata_fw-la with_o a_o vindication_n of_o the_o same_o all_o which_o speak_v his_o industry_n at_o least_o if_o not_o his_o ingenuity_n and_o how_o slight_a a_o opinion_n soever_o this_o age_n may_v entertain_v of_o his_o translation_n i_o find_v they_o high_o extol_v in_o a_o old_a copy_n call_v a_o censure_n of_o the_o poet_n which_o have_v speak_v of_o the_o eminent_a dramatic_a poet_n as_o shakesprear_v johnson_n daniel_n etc._n etc._n it_o add_v of_o translator_n as_o follow_v place_v our_o author_n in_o the_o first_o rank_n other_o again_o there_o live_v in_o my_o day_n that_o have_v of_o we_o deserve_v no_o less_o praise_n for_o their_o translation_n than_o the_o dainty_a wit_n that_o on_o parnassus_n think_v he_o high_a do_v sit_v and_o for_o a_o claim_n may_v amongst_o the_o muse_n call_v as_o the_o most_o curious_a maker_n of_o they_o all_o first_o reverend_a chapman_n who_o have_v bring_v to_o we_o musaeus_n homer_n and_o hesiodus_n out_o of_o the_o greek_a and_o by_o his_o skill_n have_v rear_v they_o to_o that_o height_n and_o to_o our_o tongue_n endear_v that_o be_v those_o poet_n at_o this_o day_n alive_a to_o see_v their_o book_n that_o with_o we_o thus_o survive_v they_o think_v have_v neglect_v they_o so_o long_o they_o have_v be_v write_v in_o the_o english_a tongue_n sir_n aston_n cokain_n a_o gentleman_n that_o in_o the_o reign_n of_o k._n charles_n the_o second_o live_v at_o ashbourn_n a_o market-town_n an_o derbyshire_n situate_a between_o the_o river_n dove_n and_o compton_n he_o be_v of_o a_o ancient_a family_n as_o mr._n cambden_n observe_v in_o the_o entrance_n of_o his_o description_n of_o derbyshire_n nay_o further_a mr._n john_n cokain_n of_o rushton_n our_o author_n kinsman_n and_o cousin-german_a to_o the_o lord_n obrian_n cokain_n viscount_n cullen_n in_o ireland_n have_v a_o ancient_a evidence_n to_o prove_v that_o sr._n cokain_n their_o predecessor_n be_v ancient_o ally_v to_o king_n william_n the_o conqueror_n and_o in_o those_o day_n live_v at_o hemmingham-castle_n in_o essex_n 7._o but_o whether_o our_o author_n fetch_v his_o pedigree_n from_o so_o ancient_a a_o stock_n or_o no_o certain_a it_o be_v that_o he_o be_v well_o descend_v and_o have_v a_o liberal_a education_n bestow_v on_o he_o be_v in_o his_o youth_n breed_v in_o trinity_n college_n in_o cambridge_n and_o when_o he_o be_v about_o four_o and_o twenty_o year_n of_o age_n he_o be_v send_v to_o make_v a_o journey_n through_o france_n and_o italy_n which_o he_o complete_v in_o a_o twelvemonth_n space_n an._n 1632._o a_o account_n of_o which_o he_o have_v write_v to_o his_o son_n 93._o he_o be_v very_o much_o addict_v to_o book_n and_o the_o study_n of_o poetry_n spend_v most_o of_o his_o time_n in_o the_o muse_n company_n among_o his_o other_o poetical_a production_n he_o have_v write_v three_o play_n and_o a_o masque_n which_o be_v in_o print_n of_o which_o take_v the_o follow_a account_n masque_n present_v at_o bretbie_n in_o derbyshire_n on_o twelfth-night_n 1639._o this_o entertainment_n have_v hitherto_o be_v omit_v in_o all_o former_a catalogue_n as_o i_o suppose_v through_o a_o oversight_n it_o be_v but_o short_a and_o print_v in_o the_o body_n of_o the_o author_n poem_n 118._o among_o other_o of_o a_o different_a nature_n it_o be_v present_v as_o i_o find_v upon_o perusal_n of_o it_o before_o the_o right_n honourable_a philip_n the_o first_o earl_n of_o chesterfield_n and_o his_o countess_n two_o of_o their_o son_n act_v in_o it_o the_o diversion_n terminate_v in_o a_o ball._n obstinate_a lady_n a_o comedy_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1658._o this_o play_n with_o other_o poem_n be_v leave_v in_o the_o custody_n of_o a_o friend_n at_o the_o author_n removal_n from_o london_n who_o die_v they_o be_v disperse_v into_o several_a hand_n one_o mr._n william_n godbid_v a_o bookseller_n as_o i_o suppose_v get_v this_o play_n into_o his_o hand_n and_o though_o he_o find_v it_o imperfect_a the_o last_o leaf_n be_v want_v wherein_o be_v the_o author_n conclusion_n and_o epilogue_n he_o procure_v some_o of_o his_o acquaintance_n to_o supply_v that_o defect_n and_o so_o print_v it_o and_o though_o this_o comedy_n be_v very_o much_o of_o it_o write_v in_o number_n as_o the_o author_n call_v it_o he_o put_v it_o forth_o as_o if_o the_o most_o part_n of_o it_o be_v prose_n in_o this_o edition_n you_o have_v that_o defect_n much_o amend_v and_o the_o author_n own_o conclusion_n and_o epilogue_n add_v sr._n aston_n obstinate_a lady_n seem_v to_o be_v cousin-german_a to_o massinger_n very_a woman_n as_o they_o that_o will_v compare_v don_n john_n antonio_n and_o almira_n with_o carionil_n and_o lucora_n in_o this_o play_n may_v easy_o perceive_v ovid_n tragedy_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1669._o this_o play_n be_v print_v since_o the_o rest_n of_o his_o work_n though_o it_o be_v frequent_o bind_v with_o they_o i_o know_v not_o why_o the_o author_n give_v this_o play_n the_o title_n of_o ovid_n tragedy_n except_o that_o he_o lay_v the_o scene_n in_o tomos_n and_o bring_v he_o to_o fall_v down_o dead_a with_o grief_n at_o the_o news_n he_o receive_v from_o rome_n in_o sight_n of_o the_o audience_n otherwise_o he_o have_v not_o much_o business_n on_o the_o stage_n and_o the_o play_n ought_v rather_o to_o have_v take_v the_o name_n from_o bassanes_n jealousy_n and_o the_o dismal_a effect_n thereof_o the_o murder_n of_o his_o new_a bride_n clorina_fw-la and_o his_o friend_n pyrontus_n but_o this_o be_v a_o error_n which_o beaumond_n and_o fletcher_n have_v heretofore_o commit_v as_o mr._n rhymer_n 57_o have_v observe_v in_o the_o king_n and_o no_o king_n and_o therefore_o the_o more_o excusable_a in_o our_o author_n the_o passage_n of_o captain_n hannibal_n invite_v the_o dead_a carcase_n of_o helvidius_n to_o supper_n be_v possible_o borrow_a from_o the_o italian_a play_n call_v il_fw-fr atheisto_n fulminato_fw-la to_o which_o language_n our_o author_n be_v no_o stranger_n and_o on_o which_o foundation_n the_o catastrophe_n of_o the_o libertine_n be_v build_v trapolin_n creduto_fw-la principe_fw-la or_o trapolin_n suppose_v a_o prince_n a_o italian_a tragi-comedy_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1658._o the_o design_n of_o this_o play_n the_o author_n borrow_a from_o one_o which_o he_o see_v or_o rather_o hear_v twice_o act_v in_o venice_n during_o his_o abode_n in_o that_o city_n since_o he_o build_v this_o on_o that_o foundation_n so_o that_o as_o he_o plead_v in_o his_o proloque_n it_o be_v no_o translation_n this_o play_n be_v revive_v on_o our_o stage_n since_o the_o king_n return_n and_o a_o new_a prologue_n write_v by_o duffet_n print_v in_o his_o poem_n pag._n 82._o and_o have_v since_o that_o be_v alter_v
quarter-quibble_n or_o a_o bare_a pun_n serve_v his_o turn_n as_o well_o as_o his_o friend_n burr_n in_o his_o wild_a gallant_n and_o therefore_o he_o may_v have_v spare_v this_o reflection_n if_o he_o have_v give_v himself_o the_o liberty_n of_o think_v as_o to_o his_o reflection_n on_o this_o triumvirate_n in_o general_a i_o may_v easy_o prove_v that_o his_o impropriety_n in_o grammar_n be_v equal_a to_o they_o and_o that_o he_o himself_o have_v be_v guilty_a of_o solecism_n in_o speech_n and_o flaw_n in_o sense_n as_o well_o as_o shakespeare_n fletcher_n and_o johnson_n but_o this_o will_v be_v to_o waste_v paper_n and_o time_n and_o beside_o '_o i_o consider_v that_o apollo_n law_n like_o those_o of_o our_o own_o nation_n allow_v no_o man_n to_o be_v try_v twice_o for_o the_o same_o crime_n and_o mr._n dryden_n have_v already_o be_v arraign_v before_o the_o wit_n upon_o the_o evidence_n of_o the_o rota_n and_o find_v guilty_a by_o mr._n clifford_n the_o foreman_n of_o the_o jury_n i_o shall_v suppress_v my_o further_a evidence_n till_o i_o be_o serve_v with_o a_o subpoena_fw-la by_o he_o to_o appear_v before_o that_o court_n or_o have_v a_o action_n clap_v upon_o i_o by_o his_o proctor_n as_o guilty_a of_o a_o scandalum_fw-la archi-poetae_a and_o then_o i_o shall_v ready_o give_v in_o my_o deposition_n for_o these_o and_o the_o like_a reason_n i_o shall_v at_o present_a pass_n by_o his_o dis-obliging_a reflection_n on_o several_a of_o his_o patron_n as_o well_o as_o the_o poet_n his_o cotemporary_n his_o little_a art_n to_o set_v up_o himself_o and_o decry_v other_o his_o dexterity_n in_o alter_v other_o man_n thought_n so_o as_o to_o make_v they_o pass_v for_o his_o own_o his_o tautology_n his_o petty-larcenies_a which_o notwithstanding_o his_o still_n of_o himself_o saturnine_n show_v he_o sufficient_o mercurial_a at_o least_o if_o plagiaries_n may_v be_v account_v under_o the_o government_n of_o that_o planet_n in_o fine_a if_o old_a moody_n will_v allow_v i_o to_o borrow_v that_o word_n he_o resemble_v vulgar_a painter_n who_o can_v tolerable_o copy_v after_o a_o good_a original_a but_o either_o have_v not_o judgement_n or_o will_v not_o take_v the_o pain_n themselves_o to_o design_n any_o thing_n of_o value_n this_o will_v easy_o appear_v in_o the_o follow_a account_n of_o his_o play_n of_o which_o i_o come_v now_o to_o speak_v viz._n albion_n and_o albanius_n a_o opera_fw-la perform_v at_o the_o queen_n theatre_n in_o dorset-garden_n and_o print_v in_o folio_n lond._n 1685._o the_o subject_a of_o it_o as_o the_o author_n say_v be_v whole_o allegorical_a and_o the_o allegory_n itself_o so_o very_o obvious_a that_o it_o will_v no_o soon_o be_v read_v than_o understand_v i_o need_v not_o therefore_o take_v the_o pain_n to_o acquaint_v my_o reader_n that_o by_o the_o man_n on_o the_o pedestal_n who_o be_v draw_v with_o a_o long_a lean_a pale_a face_n with_o fiend_n wing_n and_o snake_n twist_v round_o his_o body_n and_o encompass_v by_o several_a fanatical_a rebellious_a head_n who_o suck_v poison_n from_o he_o which_o run_v out_o of_o a_o tap_n in_o his_o side_n be_v mean_v the_o late_a lord_n shaftsbury_n and_o his_o adherent_n i_o shall_v not_o pretend_v to_o pass_v my_o censure_n whether_o he_o deserve_v this_o usage_n from_o our_o author_n or_o no_o but_o leave_v it_o to_o the_o judgement_n of_o statesman_n and_o politician_n how_o well_o our_o author_n have_v draw_v his_o other_o character_n i_o shall_v leave_v to_o the_o decision_n of_o the_o critic_n as_o also_o whether_o mounseur_fw-fr grabut_n or_o our_o poet_n deserve_v the_o preference_n or_o either_o of_o they_o merit_v those_o applause_n which_o mr._n dryden_n in_o both_o their_o name_n challenge_n as_o their_o due_n since_o i_o find_v a_o author_n of_o a_o different_a opinion_n who_o thus_o describe_v they_o grabut_n his_o yoke-mate_n never_o shall_v be_v forget_v who_o the_o god_n of_o tune_n upon_o a_o muse_n beget_v bay_n on_o a_o double_a score_n to_o he_o belong_v as_o well_o for_o write_v as_o for_o set_v song_n for_o some_o have_v swear_v the_o intrigue_n so_o odd_a be_v lay_v that_o bay_n and_o he_o mistake_v each_o other_o trade_n grabut_n the_o line_n and_o he_o the_o music_n make_v all_o for_o love_n or_o the_o world_n well_o lose_v a_o tragedy_n act_v at_o the_o theatre_n royal_a and_o write_v in_o imitation_n of_o shakespear_n stile_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1678._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a thomas_n earl_n of_o danby_n that_o our_o author_n have_v near_o imitate_v shakespeare_n be_v evident_a by_o the_o follow_a instance_n in_o the_o comedy_n call_v much_o ado_n about_o nothing_o 101._o the_o bastard_n accuse_v hero_n of_o disloyalty_n before_o the_o prince_n and_z claudio_z her_o lover_n who_o as_o surprise_v at_o the_o news_n ask_v who_o hero_n bast._n even_o she_o leonato_n hero_n your_o hero_n every_o man_n hero_n in_o this_o play_n 54._o on_o the_o like_a occasion_n where_o ventidius_n accuse_v cleopatra_n antony_n say_v not_o cleopatra_n ven._n even_o she_o my_o lord_n ant._n my_o cleopatra_n ven._n your_o cleopatra_n dollabella_n cleopatra_n every_o man_n cleopatra_n exit_fw-la homine_fw-la hunc_fw-la natum_fw-la dicas_fw-la our_o author_n with_o justice_n prefer_v the_o scene_n betwixt_o antonius_n and_o ventidius_n in_o the_o first_o act_n to_o any_o thing_n he_o have_v write_v in_o that_o kind_n but_o as_o to_o his_o defence_n of_o the_o scene_n between_o octavia_n and_o cleopatra_n in_o the_o end_n of_o the_o three_o act_n there_o be_v some_o critic_n who_o be_v not_o yet_o satisfy_v that_o it_o be_v agreeable_a to_o the_o rule_n of_o decency_n and_o decorum_n to_o make_v person_n of_o their_o character_n demean_v themselves_o contrary_a to_o the_o modesty_n of_o their_o sex_n for_o the_o plot_n see_v plutarch_n in_o vit._n m._n ant._n suetonius_n in_o aug._n dion_n cassius_n lib._n 48._o 51._o orosius_n lib._n 6._o cap._n 7._o florus_n l._n 4._o c._n 11._o appian_n de_fw-fr bellis_fw-la civilibus_fw-la l.5_o amboyna_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o theatre_n royal_a print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1673._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a the_o lord_n clifford_n of_o chudleigh_n the_o plot_n of_o this_o play_n be_v found_v chief_o on_o history_n be_v a_o account_n of_o the_o cruelty_n of_o the_o dutch_a to_o our_o countryman_n in_o amboyna_n an._n dom._n 1618._o there_o be_v a_o book_n publish_v by_o the_o east-india_n company_n which_o i_o never_o see_v but_o i_o have_v read_v a_o relation_n extract_v from_o thence_o by_o mr._n purchas_n and_o print_v in_o his_o pilgrimage_n vol._n ii_o l._n 10._o ch._n 16._o there_o be_v several_a other_o author_n that_o have_v mention_v this_o story_n as_o sanderson_n history_n of_o king_n james_n pag._n 577._o stubb_n relation_n of_o the_o dutch_a cruelty_n to_o the_o english_a at_o amboyna_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1632._o wanley_n history_n of_o man_n lib._n 4._o ch._n 10._o ex._n 1._o the_o plot_n of_o the_o rape_n of_o isabinda_n by_o harman_n junior_n be_v found_v on_o a_o novel_a in_o cynthio_n gyraldi_n deca_n 5a_fw-la nou._n 10._o assignation_n or_o love_n in_o a_o nunnery_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre_n royal_a print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1678._o and_o dedicate_v to_o his_o most_o honour_a friend_n sir_n charles_n sidley_n baronet_n this_o play_n be_v damn_a on_o the_o stage_n or_o as_o the_o author_n phrase_n it_o dedicatory_a it_o succeeded-ill_a in_o the_o representation_n i_o shall_v not_o pretend_v to_o determine_v any_o more_o than_o the_o author_n whether_o the_o fault_n be_v in_o the_o play_n itself_o or_o in_o the_o lameness_n of_o the_o action_n or_o in_o the_o number_n of_o its_o enemy_n who_o come_v resolve_v to_o damn_v it_o for_o the_o title_n but_o this_o i_o know_v that_o his_o reflection_n on_o mr._n ravencrofts_n play_n call_v mamamouchi_n provoke_v he_o to_o a_o retort_n in_o another_o prologue_n lover_n to_o a_o new_a play_n of_o his_o act_v the_o vacation_n follow_v part_n of_o which_o as_o relate_v to_o this_o play_n i_o shall_v transcribe_v a_o author_n do_v to_o please_v you_o let_v his_o wit_n run_v of_o late_o much_o on_o a_o servingman_n and_o cittern_n and_o yet_o you_o will_v not_o like_o the_o serenade_n nay_o and_o you_o damn_v his_o nun_n in_o masquerade_n you_o do_v his_o spanish_a sing-song_n too_o abhor_v ah_o que_fw-la locura_fw-la con_fw-mi tanto_fw-la rigour_n in_o fine_a the_o whole_a by_o you_o so_o much_o be_v blame_v to_o act_v their_o part_n the_o player_n be_v ashamed_a ah_o how_o severe_a your_o malice_n be_v that_o day_n to_o damn_v at_o once_o the_o poet_n and_o his_o play_n but_o why_o be_v your_o rage_n just_a at_o that_o time_n show_v when_o what_o the_o poet_n write_v be_v all_o his_o own_o till_o than_o he_o borrow_v from_o romance_n and_o do_v
some_o for_o a_o admirable_a poet_n but_o it_o be_v by_o those_o who_o be_v not_o acquaint_v much_o with_o author_n and_o therefore_o be_v deceive_v by_o appearance_n take_v that_o for_o his_o own_o wit_n which_o he_o only_o borrow_v from_o other_o for_o mr._n durfey_n like_o the_o cuckoo_n make_v it_o his_o business_n to_o suck_v other_o bird_n eggs._n in_o my_o opinion_n he_o be_v a_o much_o better_a ballad-maker_n than_o play-wright_n and_o those_o comedy_n of_o his_o which_z be_v not_o borrow_a be_v more_o ally_v to_o farce_n than_o the_o true_a comedy_n of_o the_o ancient_n the_o play_n to_o which_o he_o lay_v claim_v be_v thirteen_o in_o number_n viz._n banditti_z or_o a_o lady_n distress_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1686._o this_o play_n be_v affront_v in_o the_o act_n by_o some_o who_o think_v themselves_o critic_n and_o other_o with_o cat-calls_a endeavour_v at_o once_o to_o stisle_v the_o author_n profit_n and_o fame_n which_o be_v the_o occasion_n that_o through_o revenge_n he_o dedicate_v it_o to_o a_o certain_a knight_n under_o this_o ironical_a title_n to_o the_o extreme_a witty_a and_o judicious_a gentleman_n sir_n critick-cat-call_a the_o chief_a plot_n of_o this_o play_n be_v found_v on_o a_o romance_n write_v by_o don_n francisco_n de_fw-fr las_fw-fr coveras_n call_v don_n fenise_n translate_v into_o english_a in_o 8o._o see_v the_o history_n of_o don_n antonio_n book_n 4._o p._n 250._o the_o design_n of_o don_n diego_n turn_v banditti_z and_o join_v with_o they_o to_o rob_v his_o suppose_a father_n resemble_v that_o of_o pipperollo_n in_o shirley_n play_n call_v the_o sister_n commonwealth_n of_o woman_n a_o tragicomedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o their_o majesty_n servant_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1686._o and_o dedicate_v to_o the_o true_o noble_a and_o illustrious_a prince_n christopher_n duke_n of_o albermarle_n this_o play_n be_v fletcher_n sea-voyage_n revive_v with_o the_o alteration_n of_o some_o few_o scene_n though_o what_o be_v either_o alter_v or_o add_v may_v be_v as_o easy_o discern_v from_o the_o original_a as_o patch_n on_o a_o coat_n from_o the_o main_a piece_n fond_a husband_n or_o the_o plot_v sister_n a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1678._o and_o dedicate_v to_o his_o grace_n the_o duke_n of_o ormond_n this_o be_v one_o of_o his_o best_a comedy_n and_o have_v be_v frequent_o act_v with_o good_a applause_n though_o methinks_v the_o business_n of_o sneak_n cordelia_n and_o sir_n roger_n petulant_a end_v but_o abrupt_o fool_z turn_v critic_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o his_o majesty_n servant_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1678._o the_o prologue_n to_o this_o play_n be_v the_o same_o with_o that_o of_o mr._n anthony_n and_o be_v i_o suppose_v borrow_a from_o thence_o the_o character_n of_o old_a wine-love_n tim_n and_o small-wit_n resemble_v those_o of_o simo_n asotus_n and_o balio_n in_o the_o jealous_a lover_n fool_n preferment_n or_o the_o three_o duke_n of_o dunstable_n a_o comedy_n act_v at_o the_o queen_n theatre_n in_o dorset-garden_n by_o their_o majesty_n servant_n with_o the_o song_n and_o note_n to_o they_o compose_v by_o mr._n henry_n purcel_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1688._o and_o dedicate_v to_o the_o honourable_a charles_n lord_n morpeth_n with_o this_o familiar_a title_n my_o dear_a lord_n and_o subscribe_v like_o a_o person_n of_o quality_n only_o with_o his_o surname_n d'urfey_n nor_o be_v his_o epistle_n less_o presumptuous_a where_o he_o arrogate_v to_o himself_o a_o play_n which_o be_v write_v by_o another_o and_o own_v only_o a_o hint_n from_o a_o old_a comedy_n of_o fletcher_n when_o the_o whole_a play_n be_v in_o a_o manner_n trascribe_v from_o the_o noble_a gentleman_n abate_v the_o scene_n that_o relate_v to_o basset_n which_o be_v borrow_a from_o a_o late_o translate_v novel_a call_v the_o humour_n of_o basset_n as_o to_o part_v of_o the_o first_o paragraph_n of_o his_o dedication_n it_o be_v borrow_a from_o the_o translation_n of_o horace_n ten_o satyr_n by_o the_o earl_n of_o rochester_n and_o any_o man_n that_o understand_v french_a and_o shall_v read_v a_o place_n he_o there_o quote_v out_o of_o montaigne_n will_v be_v so_o far_o from_o take_v he_o to_o be_v as_o he_o style_v himself_o 61._o nephew_n to_o the_o famous_a d'urffee_n the_o author_n of_o the_o excellent_a astraea_n that_o they_o will_v rather_o think_v he_o understand_v not_o the_o language_n or_o be_v extreme_o negligent_a in_o suffer_v such_o errata_fw-la to_o go_v uncorrected_a for_o my_o part_n i_o shall_v rather_o take_v he_o to_o be_v lineal_o descend_v from_o the_o roman_a celsus_n who_o horace_n make_v mention_n of_o in_o his_o epistle_n to_o his_o friend_n julius_n florus_n 3._o at_o least_o i_o be_o sure_a the_o character_n will_v fit_v our_o author_n quid_fw-la mihi_fw-la celsus_n agit_fw-fr monitus_fw-la multumque_fw-la monendus_fw-la privatas_fw-la ut_fw-la quaerat_fw-la opes_fw-la &_o tangere_fw-la vitet_fw-la scripta_fw-la palatinus_n quaecunque_fw-la recepit_fw-la apollo_n ne_n si_fw-la fortè_fw-la svas_fw-la repetitum_fw-la venerit_fw-la olim_fw-la grex_n avium_fw-la plumas_fw-la moveat_fw-la cornicula_fw-la risum_fw-la furtivis_fw-la nudata_fw-la coloribus_fw-la injure_v princess_n or_o the_o fatal_a wager_n a_o tragicomedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o his_o majesty_n servant_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o the_o design_n and_o the_o language_n of_o this_o play_n be_v borrow_a from_o a_o play_n call_v the_o tragedy_n of_o cymbeline_n in_o this_o play_n he_o be_v not_o content_a with_o rob_v shakespeare_n but_o top_n upon_o the_o audience_n a_o old_a epilogue_n to_o the_o fool_n turn_v critic_n for_o a_o new_a prologue_n to_o this_o play_n so_o that_o what_o mr._n clifford_n say_v of_o mr._n dryden_n 7._o be_v more_o just_o applicable_a to_o our_o author_n that_o he_o be_v a_o strange_a unconscionable_a thief_n that_o be_v not_o content_a to_o steal_v from_o other_o but_o rob_v his_o poor_a wretched_a self_n too_o madam_n fickle_n or_o the_o witty_a false_a one_o a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1677._o and_o dedicate_v to_o his_o grace_n the_o duke_n of_o ormond_n this_o play_n be_v patch_v up_o from_o several_a other_o comedy_n as_o the_o character_n of_o sir_n arthur_n old_a love_n be_v borrow_a from_o veterano_fw-la in_o the_o antiquary_n zechiel_n creep_v into_o the_o tavern_n bush_n and_o tilbury_n drink_v in_o the_o street_n under_o it_o with_o a_o torch_n act_n 5._o sc._n 2._o be_v borrow_a from_o sir_n reverence_n lamard_n and_o pimpwell_a in_o the_o walk_n of_o islington_n and_o hogsden_n there_o be_v other_o hint_n likewise_o borrow_a from_o the_o fawn_n so_o that_o the_o author_n do_v well_o to_o prefix_v that_o verse_n of_o horace_n before_o his_o play_n non_fw-la cuivis_fw-la homini_fw-la contingit_fw-la adire_fw-la corinthum_n plain_o imply_v that_o he_o can_v not_o write_v a_o play_n without_o steal_v royalist_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o this_o comedy_n be_v well_o receive_v on_o the_o stage_n but_o patch_v up_o from_o novel_n as_o the_o former_a from_o play_n witness_v the_o trial_n which_o camilla_n put_v upon_o her_o husband_n sir_n oliver_n oldcut_a for_o the_o love_n of_o sir_n charles_n king-love_n which_o the_o author_n borrow_a from_o boccace_n day_n 7._o nou._n 9_o les_fw-fr contes_n de_fw-fr m._n de_fw-fr la_fw-fr fontaine_n pag._n 47._o and_o other_o hint_n nay_o our_o author_n who_o set_v up_o himself_o for_o madrigal_n have_v steal_v the_o song_n of_o hey_o boy_n up_o go_v we_o etc._n etc._n in_o the_o four_o act_n from_o the_o shepherd_n oracle_n a_o eclogue_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1644._o siege_n of_o memphis_n or_o the_o ambitious_a queen_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1676._o this_o play_n be_v write_v in_o heroic_a verse_n and_o dedicate_v to_o the_o true_o generous_a henry_n chivers_n esq_n who_o show_v himself_o true_o such_o in_o defend_v a_o play_n so_o full_a of_o bombast_n and_o fustian_n there_o go_v more_o to_o the_o make_n of_o a_o poet_n than_o cap_v verse_n or_o taging_z rhyme_n it_o be_v not_o enough_o concludere_fw-la versum_fw-la as_o horace_n 4._o call_v it_o but_o a_o poet_n must_v be_v such_o a_o one_o ingenium_fw-la cvi_fw-la sit_fw-la cvi_fw-la mens_fw-la divinior_n atque_fw-la os_fw-la magna_fw-la sonaturum_fw-la des_fw-fr nominis_fw-la huius_fw-la honorem_fw-la i_o will_v therefore_o advise_v all_o these_o poetaster_n in_o the_o word_n of_o a_o modern_a prologue_n atheist_n rhymester_n get_v wit_n ere_o you_o pretend_v to_o show_v it_o nor_o think_v a_o game_n at_o crambo_n make_v a_o poet._n squire_n oldsap_n or_o the_o night_n adventurer_n a_o comedy_n act_v
earl_n of_o dorset_n and_o middlesex_n there_o be_v two_o copy_n of_o verse_n that_o i_o have_v see_v write_v in_o commendation_n of_o this_o play_n one_o write_v by_o mr._n tate_n to_o the_o author_n and_o print_v with_o the_o play_n the_o other_o write_v by_o the_o late_a mrs._n a._n behn_n see_v the_o miscellany_n poem_n print_v with_o lycidas_n or_o the_o lover_n in_o fashion_n 8o._o p._n 102._o the_o plot_n of_o this_o admirable_a tragedy_n be_v found_v on_o the_o story_n of_o tamerlane_n and_o bajazet_n many_o be_v the_o historian_n that_o have_v give_v a_o account_n of_o the_o affair_n of_o these_o great_a men._n read_v chalcocondylas_n lib._n 3_o leunclavius_n lib._n 6_o the_o life_n of_o tamerlane_n by_o mr._n d'assigny_n the_o same_o by_o p._n perondini_fw-la knoll_v his_o turkish_a history_n in_o the_o life_n of_o bajazet_n the_o first_o this_o play_n the_o author_n dedic_n want_v patience_n to_o attend_v the_o leisure_n of_o the_o stage_n publish_v without_o action_n how_o much_o all_o lover_n of_o poetry_n be_v indebt_v to_o he_o for_o it_o i_o must_v leave_v to_o those_o that_o be_v poet_n to_o describe_v i_o that_o be_o none_o be_o glad_a to_o set_v my_o hand_n to_o a_o address_v draw_v up_o by_o mr._n tate_n in_o the_o follow_a line_n accept_v our_o thanks_o though_o you_o decline_v the_o stage_n that_o yet_o you_o condescend_v the_o press_n to_o engage_v for_o while_o we_o thus_o possess_v the_o precious_a store_n our_o benefit_n the_o same_o your_o glory_n more_o thus_o for_o a_o theatre_n the_o world_n you_o find_v and_o your_o applaud_v audience_n all_o mankind_n it_o be_v not_o in_o dramatic_a poetry_n alone_o that_o our_o author_n be_v a_o master_n but_o his_o talon_n be_v equal_a also_o in_o lyric_n witness_v three_o copy_n of_o verse_n print_v in_o mr._n tate_n collection_n of_o poem_n 8o._o one_o to_o the_o earl_n of_o rochester_n upon_o the_o report_n of_o his_o sickness_n in_o town_n 11._o in_o allusion_n to_o a_o ode_n in_o horace_n a_o second_o to_o a_o great_a lord_n invite_v he_o to_o court_n or_o else_o to_o write_v a_o history_n in_o the_o country_n 13._o be_v a_o paraphrase_n upon_o horace_n lib._n 2._o ode_n 12._o a_o three_o to_o a_o perjure_a mistress_n 16._o in_o imitation_n of_o another_o ode_n of_o horace_n lib._n 1._o ode_n 8._o the_o honble_a sir_n richard_n fanshaw_n this_o excellent_a man_n be_v brother_n to_o the_o right_n honourable_a thomas_n lord_n fanshaw_n of_o ware-park_n in_o hertfordshire_n he_o have_v his_o breed_n in_o his_o young_a year_n in_o cambridge_n and_o be_v so_o good_a a_o proficient_a in_o latin_a french_a italian_a spanish_a and_o portugese_n that_o he_o understand_v they_o as_o well_o as_o his_o mother-tongue_n he_o remove_v from_o cambridge_n to_o court_n where_o he_o serve_v his_o majesty_n with_o all_o imaginable_a fidelity_n and_o dutiful_a affection_n he_o be_v his_o secretary_n in_o holland_n france_n and_o scotland_n and_o at_o worcester_n fight_n be_v wound_v and_o take_v prisoner_n in_o defence_n of_o the_o royal_a cause_n his_o loyalty_n and_o ability_n be_v so_o conspicuous_a to_o his_o majesty_n king_n charles_n the_o ii_o that_o at_o his_o happy_a restauration_n he_o prefer_v he_o to_o be_v one_o of_o the_o master_n of_o the_o request_n and_o afterward_o send_v he_o into_o portugal_n with_o the_o worthy_a title_n of_o lord_n ambassador_n of_o honour_n to_o court_v the_o present_a queen_n dowager_n for_o this_o master_n where_o he_o remain_v three_o year_n and_o discharge_v his_o employment_n with_o honour_n in_o the_o year_n 1644._o he_o be_v send_v ambassador_n into_o spain_n to_o complete_a a_o treaty_n of_o commerce_n and_o to_o strengthen_v the_o league_n between_o the_o two_o crown_n which_o affair_n he_o manage_v with_o great_a prudence_n and_o integrity_n he_o die_v at_o madrid_n in_o july_n 1666._o leave_v behind_o he_o the_o character_n of_o a_o able_a statesman_n a_o great_a scholar_n and_o a_o sincere_a sweet_a nature_a and_o pious_a gentleman_n at_o present_a we_o be_v only_o to_o consider_v his_o scholarship_n which_o will_v sufficient_o appear_v by_o the_o several_a translation_n which_o he_o have_v publish_v particular_o those_o which_o be_v dramatic_a the_o first_o of_o which_o in_o order_n and_o the_o most_o eminent_a be_v style_v il_fw-fr pastor_n fido_n the_o faithful_a shepherd_n a_o pastoral_n print_v 4o._o lond._n 1646._o and_o dedicate_v to_o the_o hope_n and_o lustre_n of_o three_o kingdom_n charles_n prince_n of_o wales_n this_o piece_n be_v translate_v from_o the_o italian_a of_o the_o famous_a guarini_n of_o who_o life_n by_o way_n of_o digression_n give_v i_o leave_v to_o speak_v succinct_o he_o be_v a_o native_a of_o ferrara_n and_o secretary_n to_o alphonsus_n the_o ii_o duke_n of_o that_o principality_n who_o send_v he_o into_o germany_n poland_n and_o rome_n in_o the_o time_n of_o pope_n gregory_n the_o xiii_o after_o the_o death_n of_o alphonsus_n he_o be_v secretary_n to_o vincent_n de_fw-fr gonzaga_n duke_n of_o mantua_n to_o ferdinand_n de_fw-fr medicis_n great_a duke_n of_o tuscany_n who_o create_v he_o knight_n of_o the_o order_n of_o saint_n stephen_n and_o to_o francis_n maria_n de_fw-fr la_fw-fr rovera_fw-fr duke_n of_o urbino_n in_o all_o these_o station_n he_o be_v as_o much_o admire_v for_o his_o politic_n as_o poetry_n how_o much_o he_o be_v esteem_v for_o this_o last_o the_o several_a academy_n of_o italy_n be_v a_o sufficient_a proof_n most_o of_o which_o elect_v he_o a_o member_n into_o their_o several_a society_n as_o gli_n humoristi_n of_o rome_n de_fw-fr la_fw-fr crusca_n of_o florence_n gli_n olympici_fw-la of_o vicenza_n and_o gli_n innominati_n of_o parma_n and_o gli_n elevati_fw-la of_o ferrara_n he_o withdraw_v from_o pulick_a affair_n towards_o the_o latter_a end_n of_o his_o life_n and_o dwell_v private_o at_o milan_n afterward_o at_o venice_n where_o be_v about_o seventy_o five_o year_n of_o age_n he_o die_v in_o the_o year_n 1613._o have_v give_v you_o this_o abridgement_n of_o guarini_n life_n i_o shall_v return_v to_o our_o english_a author_n translation_n though_o in_o his_o epistle_n to_o the_o prince_n he_o speak_v modest_o of_o his_o performance_n as_o if_o this_o dramatic_a poem_n have_v lose_v much_o of_o the_o life_n and_o quickness_n by_o be_v pour_v out_o of_o one_o vessel_n that_o be_v one_o language_n into_o another_o beside_o the_o unsteadiness_n of_o the_o hand_n that_o pour_v it_o and_o that_o a_o translation_n at_o the_o best_a be_v but_o a_o mock-rainbow_n in_o the_o cloud_n faint_o imitate_v the_o true_a one_o into_o which_o apollo_n himself_o have_v a_o full_a and_o immediate_a influence_n i_o say_v notwithstanding_o this_o modest_a apology_n yet_o sir_n john_n denham_n in_o his_o verse_n on_o this_o translation_n infinite_o commend_v it_o and_o though_o he_o seem_v to_o assent_v to_o our_o author_n notion_n touch_v translation_n in_o general_a yet_o he_o show_v that_o sir_n richard_n have_v admirable_o succeed_v in_o this_o particular_a attempt_n as_o the_o reader_n may_v see_v by_o the_o follow_a line_n where_o after_o have_v blame_v servile_a translator_n he_o go_v on_o thus_o a_o new_a and_o noble_a way_n thou_o do_v pursue_v to_o make_v translation_n and_o translator_n too_o they_o but_o preserve_v the_o ash_n thou_o the_o flame_n true_a to_o his_o sense_n but_o true_a to_o his_o fame_n foord_v his_o current_n where_o thou_o find_v it_o low_o let_v in_o thy_o own_o to_o make_v it_o rise_v and_o flow_v wise_o restore_v whatsoever_o grace_n be_v lose_v by_o change_n of_o time_n or_o tongue_n or_o place_n nor_o fetter_a to_o his_o number_n and_o his_o time_n betray_v his_o music_n to_o unhappy_a rhyme_n nor_o be_v the_o nerve_n of_o his_o compact_a strength_n stretch_v and_o dissolve_v into_o unsinewed_a length_n yet_o after_o all_o lest_o we_o shall_v think_v it_o thou_o thy_o spirit_n to_o his_o circle_n do_v confine_v i_o have_v already_o say_v that_o guarini_n imitate_v tasso_n aminta_n in_o this_o pastoral_n 99_o and_o i_o may_v add_v that_o by_o the_o unquestionable_a verdict_n of_o all_o italy_n he_o outstrip_v he_o which_o raise_v tasso_n anger_n so_o high_a that_o he_o cry_v out_o in_o a_o great_a passion_n se_fw-la non_fw-la havuto_fw-la visto_z il_fw-fr mio_fw-mi aminta_n etc._n etc._n if_o he_o have_v not_o see_v my_o aminta_n he_o have_v not_o excel_v it_o give_v i_o leave_v to_o enlarge_v further_o that_o this_o pastoral_n be_v write_v on_o the_o occasion_n of_o charles_n emmanuel_n the_o young_a duke_n of_o savoy_n marriage_n with_o the_o infanta_n of_o spain_n the_o author_n design_n be_v allegorical_a and_o instructive_a under_o the_o name_n of_o carino_n he_o personate_v himself_o and_o his_o chief_a end_n be_v to_o instill_v into_o his_o princely_a pupil_n under_o the_o disguise_n of_o a_o dramatic_a diversion_n the_o principle_n of_o divine_a moral_a and_o political_a virtue_n
querer_n por_fw-mi solo_fw-la querer_n to_o love_v only_o for_o love_n sake_n a_o dramatic_a romance_n represent_v at_o aranjuez_n before_o the_o king_n and_o queen_n of_o spain_n to_o celebrate_v the_o birthday_n of_o that_o king_n phil._n iu._n by_o the_o meninas_n which_o be_v a_o set_a of_o lady_n in_o the_o nature_n of_o lady_n of_o honour_n in_o that_o court_n child_n in_o year_n but_o high_a in_o degree_n be_v daughter_n and_o heir_n to_o grandee_n in_o spain_n than_o the_o lady_n of_o honour_n attend_v likewise_o that_o queen_n this_o play_n be_v write_v in_o spanish_a by_o don_n antonio_n de_fw-fr mendoza_n 1623._o and_o dedicate_v to_o the_o queen_n of_o spain_n which_o be_v elizabeth_n daughter_n to_o henry_n the_o great_a of_o france_n it_o be_v paraphrase_v by_o our_o author_n in_o english_a in_o 1654._o during_o his_o confinement_n to_o tankersly_n park_n in_o yorkshire_n by_o oliver_n after_o the_o battle_n of_o worcester_n in_o which_o as_o i_o have_v already_o observe_v he_o be_v take_v prisoner_n serve_v his_o majesty_n king_n charles_n the_o second_o as_o secretary_z of_o state_n at_o that_o time_n he_o write_v on_o this_o dramatic_a romance_n 3_o stanzas_n both_o in_o latin_a and_o english_a which_o may_v give_v the_o reader_n a_o taste_n of_o his_o vein_n in_o both_o these_o language_n and_o therefore_o may_v not_o be_v improper_a for_o i_o to_o transcribe_v or_o unpleasant_a to_o the_o reader_n to_o perufe_v i_o shall_v give_v the_o preference_n to_o the_o latin_a verse_n learn_v and_o learned_a man_n be_v to_o be_v prefer_v before_o vulgar_a reader_n ille_fw-la ego_fw-la qui_fw-la dubiis_fw-la quondam_a jactatus_fw-la in_o undis_fw-la qui_fw-la dum_fw-la nunc_fw-la aulae_fw-la nunc_fw-la mibi_fw-la castra_n strepunt_fw-la leni_fw-la importunas_fw-la mulceban_n carmine_fw-la curas_fw-la in_o quo_fw-la pastoris_fw-la flamma_n fidelis_n erat_fw-la at_o nunc_fw-la &_o castris_fw-la aulisque_fw-la ejectus_fw-la &_o undis_fw-la nam_fw-la mihi_fw-la naufragium_fw-la portus_n &_o ira_n quies_n altius_fw-la insurgens_fw-la regum_fw-la haud_fw-la intactus_fw-la amores_fw-la et_fw-la reginarum_fw-la fervidus_fw-la arma_fw-la canon_n quae_fw-la vinclis_fw-la hymenaee_fw-la tuis_fw-la spretisque_fw-la coronis_n nec_fw-la juga_fw-la far_o virûm_fw-la nec_fw-la dare_v jur_fw-la a_o velint_fw-la dulce_fw-la proselloso_n audire_fw-la ex_fw-la litore_fw-la fluctus_fw-la eque_fw-la truci_fw-la terram_fw-la dulce_fw-la videre_fw-la mari._n in_o english_a thus_o time_n be_v when_o i_o a_o pilgrim_n of_o the_o sea_n when_o i_o midst_n noise_n of_o camp_n &_o court_v disease_n purloin_v some_o hour_n to_o charm_v rude_a care_n with_o verse_n which_o flame_n of_o faithful_a shepherd_z do_v rehearse_v but_o now_o restrain_v from_o sea_n from_o camp_n from_o court_n and_o by_o a_o tempest_n blow_v into_o a_o port_n i_o raise_v my_o thought_n to_o muse_v on_o high_a thing_n and_o echo_n arm_n &_o love_n of_o queen_n &_o king_n which_o queen_n despise_v crown_n and_o hymen_n band_n will_v neither_o man_n obey_v nor_o man_n command_v 2._o great_a pleasure_n from_o rough_a sea_n to_o see_v the_o shore_n or_o from_o firm_a land_n to_o hear_v the_o billow_n roar_v though_o this_o play_n be_v during_o the_o author_n imprisonment_n translate_v it_o be_v not_o print_v till_o long_a after_o his_o death_n viz._n 4o._o lond._n 1671._o to_o which_o be_v add_v fiestas_fw-la de_fw-fr aranjuez_fw-fr festival_n represent_v at_o aranjuez_n write_v by_o the_o same_o author_n and_o on_o the_o same_o occasion_n and_o translate_v by_o the_o same_o hand_n the_o play_n itself_o consist_v but_o of_o three_o act_n which_o the_o spaniard_n call_v jornadas_n according_a to_o the_o spanish_a custom_n their_o poet_n seldom_o or_o never_o exceed_v that_o number_n as_o to_o his_o other_o work_n he_o write_v several_a poem_n in_o latin_a as_o a_o copy_n on_o the_o escurial_n another_o on_o the_o royal_a sovereign_n and_o a_o three_o on_o mr._n may_n translation_n of_o and_o supplement_n to_o lucan_n he_o translate_v other_o piece_n into_o that_o learned_a tongue_n as_o two_o poem_n write_v by_o mr._n thomas_n carew_n several_a piece_n he_o translate_v out_o of_o latin_a into_o english_a as_o the_o four_o book_n of_o virgil_n aeneid_n a_o epigram_n out_o of_o martial_a lib._n 10._o epig._n 47._o two_o ode_n out_o of_o horace_n relate_v to_o the_o civil_a war_n of_o rome_n the_o first_o carm._n lib._n 3._o ode_n 24._o the_o second_o epod._n 16._o with_o some_o sonnet_n translate_v from_o the_o spanish_a and_o other_o poem_n write_v in_o his_o native_a language_n with_o several_a piece_n which_o you_o will_v find_v bind_v up_o with_o pastor_n fido_n print_v 8o._o lond._n 1671._o nor_o be_v it_o out_o of_o these_o language_n only_o that_o he_o translate_v what_o please_v he_o but_o even_o so_o uncourt_v a_o language_n as_o he_o term_n that_o of_o portugal_n employ_v his_o pen_n during_o his_o confinement_n for_o he_o translate_v luis_n de_fw-fr camoens_n who_o the_o portugal_n call_v their_o virgil_n his_o lusiad_n or_o portugal_n historical_a poem_n this_o poem_n be_v print_v fol._n lond._n 1665._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a william_n earl_n of_o strafford_n son_n and_o heir_n to_o that_o glorious_a protomartyr_n of_o monarchy_n the_o noble_a thomas_n earl_n of_o strafford_n lord_n deputy_n of_o ireland_n on_o who_o trial_n our_o author_n write_v a_o copy_n of_o verse_n print_v among_o his_o poem_n p._n 302._o beside_o these_o piece_n mr._n philip_n 156._o and_o mr._n winstanley_n 196._o attribute_n to_o he_o the_o latin_a version_n of_o mr._n edmund_n spencer_n shepherd_n calendar_n which_o i_o take_v to_o be_v a_o mistake_n of_o mr._n philip_n '_o who_o error_n mr._n winstanley_n general_o copy_n not_o have_v hear_v of_o any_o other_o translation_n than_o that_o do_v by_o mr._n theodore_n bathurst_n sometime_o fellow_n of_o pembroke-hall_n in_o cambridge_n and_o print_v at_o the_o end_n of_o mr._n spencer_n work_n in_o fol._n lond._n 1679._o henry_n l_o d_o viscount_n faulkland_n this_o worthy_a person_n be_v as_o i_o suppose_v father_n of_o the_o present_a right_o honourable_a cary_n viscount_n faulkland_n a_o person_n eminent_a for_o his_o extraordinary_a part_n and_o heroic_a spirit_n he_o be_v well_o know_v and_o respect_v at_o court_n in_o the_o parliament_n and_o in_o oxfordshire_n his_o country_n of_o which_o he_o be_v lord_n lieutenant_n when_o he_o be_v first_o elect_v to_o serve_v in_o parliament_n some_o of_o the_o house_n oppose_v his_o admission_n urge_v that_o he_o have_v not_o sow_v his_o wild-oat_n he_o reply_v if_o i_o have_v not_o i_o may_v sow_v they_o in_o the_o house_n where_o there_o be_v goose_n enough_o to_o pick_v they_o up_o and_o when_o sir_n j._n n._n tell_v he_o that_o he_o be_v a_o little_a too_o wild_a for_o so_o grave_a a_o service_n he_o reply_v alas_n i_o be_o wild_a and_o my_o father_n be_v so_o before_o i_o and_o i_o be_o no_o bastard_n as_o etc._n etc._n but_o what_o need_v i_o search_v for_o wit_n when_o it_o may_v be_v sufficient_o see_v in_o a_o play_n which_o he_o write_v the_o occasion_n of_o our_o make_a mention_n of_o he_o call_v the_o marriage_n night_n a_o tragedy_n print_v 4_o o_o lond._n 1664._o i_o know_v not_o whether_o this_o play_n ever_o appear_v on_o the_o stage_n or_o no._n he_o be_v cut_v off_o in_o the_o prime_n of_o his_o year_n as_o much_o miss_v when_o dead_a as_o belove_v when_o live_v nathaniel_z field_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_v of_o king_n james_n and_z king_n charles_n the_o first_o who_o be_v not_o only_o a_o lover_n of_o the_o muse_n but_o belove_v by_o they_o and_o the_o poet_n his_o contemporary_n he_o be_v adopt_v by_o mr._n chapman_n for_o his_o son_n and_o call_v in_o by_o old_a massinger_n to_o his_o assistance_n in_o the_o play_n call_v the_o fatal_a dowry_n of_o which_o play_v more_o hereafter_o he_o write_v himself_o two_o play_n which_o will_v still_o bear_v read_v viz._n amends_o for_o lady_n with_o the_o merry_a prank_n of_o moll_n cutpurse_n or_o the_o humour_n of_o roar_v a_o comedy_n full_a of_o honest_a mirth_n and_o wit._n act_v at_o the_o blackfriar_n both_o by_o the_o prince_n servant_n and_o the_o lady_n elizabeth_n and_o print_v 4_o o_o lond._n 1639._o the_o plot_n of_o subtles_o tempt_v the_o marry_a wife_n at_o her_o husband_n entreaty_n seem_v to_o be_v found_v on_o don_n quixote_n novel_a of_o the_o curious_a impertinent_a and_o have_v be_v the_o subject_a of_o many_o play_n as_o the_o city_n nightcap_n amorous_a prince_n of_o the_o curious_a husband_n etc._n etc._n this_o play_n be_v write_v by_o our_o author_n as_o amends_o to_o the_o fair_a sex_n for_o a_o play_n which_o he_o have_v write_v some_o year_n before_o and_o who_o very_a title_n seem_v a_o satyr_n on_o womankind_n viz._n woman_n weathercock_n a_o comedy_n act_v before_o the_o king_n in_o whitehall_n and_o several_a time_n private_o at_o the_o
worthy_a ancient_n which_o by_o any_o of_o my_o countryman_n be_v naturalize_v i_o shall_v give_v some_o account_n of_o they_o and_o their_o write_n as_o opportunity_n shall_v offer_v itself_o and_o therefore_o i_o crave_v leave_n to_o lay_v hold_n of_o this_o to_o speak_v a_o word_n or_o two_o of_o euripides_n this_o poet_n be_v style_v the_o tragic_a philosopher_n and_o be_v bear_v at_o phyla_n a_o town_n in_o attica_n in_o the_o 75_o olympiade_n and_o in_o the_o 274_o year_n after_o the_o building_n of_o rome_n prodius_fw-la teach_v he_o rhetoric_n after_o which_o he_o make_v a_o voyage_n to_o egypt_n with_o plato_n to_o visit_v the_o learned_a man_n there_o and_o to_o improve_v himself_o by_o their_o conversation_n he_o be_v also_o a_o friend_n of_o socrates_n and_o some_o have_v believe_v that_o this_o philosopher_n assist_v he_o in_o the_o composition_n of_o his_o tragedy_n he_o go_v from_o athens_n dissatisfy_v with_o the_o people_n for_o prefer_v the_o comic_a writer_n before_o he_o and_o retire_v to_o the_o court_n of_o archelaus_n king_n of_o macedonia_n about_o the_o year_n of_o rome_n 338._o this_o prince_n confer_v many_o favour_n on_o he_o and_o have_v a_o great_a value_n for_o he_o it_o happen_v at_o that_o time_n that_o a_o certain_a person_n name_v decamnion_n have_v raillied_a he_o about_o his_o breath_n which_o be_v not_o over_o agreeable_a archelaus_n send_v he_o to_o euripides_n to_o be_v punish_v at_o his_o pleasure_n this_o so_o exasperate_v decamnion_n both_o against_o the_o king_n and_o the_o poet_n that_o for_o the_o sake_n of_o revenge_n he_o join_v with_o other_o conspirator_n in_o the_o assassination_n of_o the_o former_a and_o set_v dog_n upon_o the_o late_a which_o soon_o devour_v the_o object_n of_o his_o hatred_n some_o say_v that_o this_o misfortune_n proceed_v from_o the_o brutality_n of_o those_o irrational_a creature_n by_o accident_n and_o not_o design_n other_o again_o relate_v that_o he_o receive_v his_o death_n from_o some_o inhuman_a woman_n against_o who_o he_o have_v somewhat_o too_o bitter_o inveigh_v i_o remember_v a_o pleasant_a story_n in_o ford_n apothegm_n that_o sophocles_n be_v once_o ask_v the_o reason_n why_o in_o his_o tragedy_n he_o always_o represent_v woman_n good_a and_o euripides_n wicked_a answer_v that_o euripides_n describe_v they_o as_o they_o be_v he_o as_o they_o ought_v to_o be_v but_o digression_n apart_o the_o time_n of_o his_o death_n no_o more_o than_o the_o manner_n of_o it_o be_v agree_v upon_o some_o say_v he_o die_v about_o the_o 65_o year_n of_o his_o age_n in_o the_o 93_o olympiade_n and_o in_o the_o year_n of_o rome_n 348._o being_n 406_o year_n before_o the_o incarnation_n of_o our_o saviour_n other_o say_v that_o he_o die_v not_o till_o the_o year_n of_o rome_n 351._o the_o ancient_n mention_v ninety_o odd_a tragedy_n write_v by_o he_o of_o which_o at_o present_a we_o enjoy_v but_o nineteen_o suppose_n a_o comedy_n englisht_v from_o the_o italian_a of_o ariosto_n a_o famous_a poet_n a_o ferarese_n and_o favuorite_n of_o alphonsus_n the_o first_o duke_n of_o ferrara_n and_o of_o the_o cardinal_n hippolito_n d'_fw-fr este_fw-fr his_o brother_n he_o die_v the_o 13_o of_o july_n in_o the_o year_n 1533._o i_o purposely_o decline_v to_o give_v a_o large_a account_n of_o his_o life_n because_o it_o will_v swell_v my_o book_n too_o much_o and_o the_o english_a reader_n may_v satisfy_v his_o curiosity_n by_o peruse_v his_o life_n at_o the_o end_n of_o sr._n john_n harrington_n translation_n of_o orlando_n furioso_n those_o verse_v in_o italian_a may_v read_v his_o life_n write_v by_o gierolamo_n poro_n of_o padova_n gierolamo_n guarafola_n of_o ferrara_n simon_n fornari_fw-la of_o rheggio_n etc._n etc._n this_o play_n be_v present_v at_o gray_n inn_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1566._o the_o prologue_n as_o well_o as_o the_o play_n be_v write_v in_o prose_n this_o prologue_n i_o suppose_v give_v the_o ground_n for_o that_o write_v by_o mr._n duffet_v to_o the_o play_n call_v trappolin_n suppose_v a_o prince_n as_o that_o do_v to_o the_o epilogue_n of_o the_o duke_n and_o no_o duke_n pleasure_n at_o kenelworth_n castle_n a_o masque_n as_o mr._n kirkman_n inform_v we_o in_o his_o catalogue_n which_o i_o never_o see_v our_o author_n have_v write_v several_a poem_n of_o a_o different_a species_n which_o he_o call_v herb_n and_o which_o with_o his_o play_n make_v a_o considerable_a volume_n and_o be_v print_v together_o in_o quarto_fw-la lond._n 1587._o henry_n glapthorn_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o who_o publish_v several_a play_n which_o i_o presume_v in_o those_o day_n pass_v with_o good_a approbation_n at_o the_o globe_n and_o cockpit_n playhouse_n though_o i_o can_v agree_v with_o mr._n winstanley_n 115._o that_o he_o be_v one_o of_o the_o chief_a dramatic_a poet_n of_o this_o age._n he_o write_v five_o play_n viz._n albertus_n wallenstein_n duke_n of_o fridland_n and_o general_n to_o the_o emperor_n ferdinand_n the_o second_o his_o tragedy_n act_v with_o good_a allowance_n at_o the_o globe_n on_o the_o bankside_n by_o his_o majesty_n servant_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o great_a example_n of_o virtue_n and_o true_a mecaenas_n of_o liberal_a art_n mr._n william_n murrey_n of_o his_o majesty_n bedchamber_n for_o the_o plot_n see_v the_o historian_n who_o have_v write_v on_o the_o last_o german_a war_n in_o the_o reign_n of_o ferdinand_n the_o second_o see_v beside_o m._n saracen_n walstein_n conspiracy_n translate_v into_o english_a 8_o o_o lond._n 1678._o spondanus_n continuation_n of_o baronius_n fierzen_a l'hist_n de_fw-fr liege_n etc._n etc._n argalus_n and_o parthenia_n a_o tragi-comedy_n act_v at_o the_o court_n before_o their_o majesty_n and_o at_o the_o private-house_n in_o drury-lane_n by_o their_o majesty_n servant_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1639._o the_o plot_n of_o this_o play_n be_v found_v on_o sr._n philip_n sidney_n arcadia_n a_o romance_n in_o the_o story_n of_o argalus_n and_o parthenia_n see_v pag._n 16._o etc._n etc._n mr._n quarles_n have_v write_v a_o pretty_a poem_n on_o the_o same_o foundation_n hollander_n a_o comedy_n write_v in_o the_o year_n 1635._o and_o then_o act_v at_o the_o cockpit_n in_o drury-lane_n by_o their_o majesty_n servant_n with_o good_a allowance_n and_o at_o the_o court_n before_o both_o their_o majesty_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o great_a hope_n of_o grow_a nobleness_n his_o honourable_a friend_n sir_n thomas_n fisher._n lady_n privilege_n a_o comedy_n act_v with_o good_a allowance_n at_o the_o cockpit_n in_o drury_n lane_n and_o before_o their_o majesty_n at_o whitehall_n twice_o print_v 4o._o lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o true_a example_n of_o heroic_a virtue_n and_o favourer_n of_o art_n sir_n frederick_n cornwallis_n wit_n in_o a_o constable_n a_o comedy_n write_v in_o the_o year_n 1639._o and_o then_o act_v at_o the_o cockpit_n in_o drury_n lane_n by_o their_o majesty_n servant_n with_o good_a allowance_n print_v 4o._o lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a his_o singular_a good_a lord_n thomas_n lord_n wentworth_n beside_o these_o play_n he_o have_v a_o book_n of_o poem_n extant_a in_o which_o be_v several_a copy_n direct_v to_o his_o mistress_n under_o the_o name_n of_o lucinda_n print_v 4_o o_o lond._n 1639._o thomas_n goff._n a_o gentleman_n that_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o king_n james_n the_o first_o he_o be_v bear_v in_o essex_n towards_o the_o latter_a end_n of_o queen_n elizabeth_n reign_n about_o the_o year_n 1592._o in_o his_o youth_n he_o be_v send_v to_o westminster-school_n and_o at_o the_o age_n of_o eighteen_o he_o be_v bring_v in_o student_n of_o christ-church_n college_n in_o oxford_n be_v a_o industrious_a scholar_n he_o arrive_v to_o be_v a_o good_a poet_n a_o skilful_a orator_n and_o a_o excellent_a preacher_n in_o the_o year_n 1623._o he_o proceed_v bachelor_n of_o divinity_n and_o be_v prefer_v to_o a_o live_n in_o surrey_n call_v east-clandon_a there_o he_o get_v he_o a_o wife_n which_o prove_v as_o great_a a_o plague_n to_o he_o as_o a_o shrew_n can_v be_v and_o become_v a_o true_a xantippe_n to_o our_o ecclesiastical_a socrates_n insomuch_o that_o she_o give_v he_o daily_a opportunity_n of_o exercise_v his_o patience_n and_o it_o be_v believe_v by_o some_o that_o this_o domestick-scourge_n shorten_v his_o day_n he_o be_v bury_v at_o his_o own_o parish-church_n at_o clandon_n the_o 27._o of_o july_n 1627._o he_o write_v several_a piece_n on_o several_a subject_n among_o which_o be_v reckon_v five_o play_n viz._n careless_a shepherdess_n a_o tragi-comedy_n act_v before_o the_o king_n and_o queen_n at_o salisbury-court_n with_o great_a applause_n print_v 4_o o_o lond._n 1656._o with_o a_o alphabetical_a catalogue_n of_o all_o such_o play_n that_o ever_o be_v
he_o call_v collasterion_n print_v 4o._o lond._n 1645._o he_o write_v beside_o a_o piece_n call_v tetrachordon_n or_o a_o exposition_n on_o the_o four_o chief_a place_n of_o scripture_n concern_v marriage_n and_o divorce_n print_v lond._n 1645._o sr._n robert_n filmer_n if_o i_o mistake_v not_o write_v against_o he_o in_o his_o observation_n concern_v the_o original_a of_o government_n print_v 4o._o lond._n 1652._o walter_n montague_n esq_n a_o gentleman_n who_o live_v at_o court_n in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o and_o during_o the_o time_n of_o peace_n before_o the_o muse_n be_v disturb_v by_o the_o civil_a war_n write_v a_o play_n call_v shepherd_n oracle_n a_o pastoral_n private_o act_v before_o king_n charles_n by_o the_o queen_n majesty_n and_o lady_n of_o honour_n print_v octavo_fw-la lond._n 1649._o i_o shall_v not_o be_v so_o presumptuous_a to_o criticise_v on_o a_o play_n which_o have_v be_v make_v sacred_a by_o the_o protection_n of_o majesty_n itself_o beside_o i_o be_o deter_v from_o criticism_n by_o the_o stationer_n friend_n advice_n in_o his_o verse_n in_o commendation_n of_o the_o play_n at_o least_o good_a manner_n say_v they_o first_o shall_v understand_v it_o ere_o dispraise_v william_n mountfort_n one_o who_o from_o a_o actor_n set_v up_o for_o a_o author_n and_o have_v attempt_v both_o tragedy_n and_o comedy_n with_o what_o success_n i_o leave_v to_o those_o who_o have_v see_v his_o play_n to_o determine_v have_v i_o be_v of_o the_o number_n of_o his_o friend_n i_o shall_v have_v endeavour_v to_o have_v persuade_v he_o still_o to_o act_v sir_n courtly_n nice_n in_o bestow_v only_a garniture_n on_o a_o play_n as_o he_o call_v it_o as_o a_o song_n or_o a_o prologue_n and_o let_v alone_o sine_fw-la language_n as_o belong_v only_o to_o pedant_n and_o poor_a fellow_n that_o live_v by_o their_o wit_n he_o have_v publish_v two_o play_n viz._n injure_v lover_n or_o the_o ambitious_a father_n a_o tragedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n at_o the_o theatre-royal_a print_v 4o._o london_n 1688._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a james_n earl_n of_o arran_n son_n to_o his_o grace_n the_o duke_n of_o hamilton_n there_o be_v some_o surlye_n who_o think_v that_o in_o this_o play_n sir_n courtly_a write_v for_o his_o diversion_n but_o never_o regard_v wit._n successful_a stranger_n a_o tragi-comedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n at_o the_o theatre-royal_a print_v 4o._o lond._n 1690._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a thomas_n wharton_n comptroller_n of_o his_o majesty_n household_n this_o play_n far_o exceed_v the_o other_o though_o the_o author_n as_o well_o as_o his_o predecessor_n be_v behold_v to_o other_o for_o part_n of_o his_o plot_n he_o have_v make_v use_v of_o scarron_n novel_a call_v the_o rival_n brother_n in_o work_v up_o the_o catastrophe_n of_o his_o comedy_n i_o have_v see_v some_o copy_n of_o verse_n in_o manuscript_n write_v by_o our_o author_n but_o not_o be_v in_o print_n that_o i_o know_v of_o i_o forbear_v to_o mention_v they_o n._n thomas_n nabbes_n a_o writer_n in_o the_o reign_n of_o charles_n the_o first_o who_o we_o may_v reckon_v among_o poet_n of_o the_o third-rate_n and_o one_o who_o be_v pretty_a much_o respect_v by_o the_o poet_n of_o those_o time_n mr._n richard_n brome_n and_o mr._n robert_n chamberlain_n before_o mention_v have_v public_o profess_v themselves_o his_o friend_n and_o sir_n john_n suckling_n be_v his_o patron_n he_o have_v seven_o play_n and_o masque_n extant_a beside_o other_o poem_n of_o which_o we_o may_v say_v that_o if_o they_o be_v not_o to_o be_v compare_v with_o some_o dramatic_a piece_n of_o this_o age_n at_o least_o wise_a what_o our_o author_n have_v publish_v be_v his_o own_o and_o not_o borrow_a from_o other_o and_o in_o that_o respect_n deserve_v pardon_n if_o not_o applause_n from_o the_o candid_a reader_n this_o he_o averr_v in_o his_o prologue_n to_o covent_n garden_n and_o which_o i_o believe_v may_v be_v urge_v for_o the_o rest_n of_o his_o labour_n viz._n he_o justify_v that_o it_o be_v no_o borrow_a strain_n from_o the_o invention_n of_o another_o brain_n nor_o do_v he_o steal_v the_o fancy_n it_o be_v the_o same_o forth_o he_o first_o intend_v by_o the_o proper_a name_n it_o be_v not_o a_o toil_n of_o year_n few_o week_n bring_v this_o rugged_a issue_n may_v have_v be_v more_o worth_a if_o he_o have_v lick_v it_o more_o nor_o do_v he_o raise_v from_o the_o imitation_n of_o authentic_a play_n matter_n or_o word_n to_o height_n nor_o bundle_n up_o conceit_n at_o tavern_n where_o the_o wit_n do_v sup_v his_o muse_n be_v solitary_a and_o alone_o do_v practise_v her_o low_a speculation_n etc._n etc._n the_o reader_n therefore_o be_v to_o expect_v little_o more_o from_o i_o than_o a_o bare_a account_n of_o the_o title_n of_o his_o work_n as_o followss_v bride_n a_o comedy_n act_v in_o the_o year_n 1638._o at_o the_o private-house_n in_o drury-lane_n by_o their_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o generality_n of_o his_o friend_n gentleman_n of_o the_o several_a honourable_a house_n of_o the_o inn_n of_o court_n covent_n garden_n a_o pleasant_a comedy_n act_v in_o the_o year_n 1632._o by_o the_o queen_n majesty_n servant_n and_o print_v 4o._o lond._n 1638._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n worthy_a of_o his_o honour_n sir_n john_n suckling_n hannibal_n and_o scipio_n a_o historical_a tragedy_n act_v in_o the_o year_n 1635._o by_o the_o queen_n majesty_n servant_n at_o their_o private-house_n in_o drury-lane_n print_v lond._n 1637._o the_o play_n be_v address_v in_o verse_n by_o the_o author_n to_o the_o ghost_n of_o hannibal_n and_o scipio_n with_o a_o answer_n print_v in_o their_o name_n direct_v to_o our_o author_n it_o be_v act_v before_o woman_n come_v on_o the_o stage_n the_o part_n of_o sophonisba_n be_v play_v by_o one_o ezekiel_n fenne_n for_o the_o plot_n the_o title-page_n speak_v the_o foundation_n to_o be_v history_n see_v the_o life_n of_o of_o hannibal_n write_v by_o cornelius_n nepos_n that_o of_o scipio_n by_o plutarch_n see_v beside_o livy_n florus_n and_o other_o author_n mention_v p._n 326._o microcosmus_n a_o moral_a masque_n present_v with_o general_a like_n at_o the_o private-house_n in_o salisbury-court_n and_o here_o set_v down_o according_a to_o the_o intention_n of_o the_o author_n print_v 4o._o lond._n 1637._o and_o dedicate_v to_o the_o service_n and_o delight_n of_o all_o true_o noble_a generous_n and_o honest_a spirit_n this_o masque_n be_v introduce_v by_o two_o copy_n one_o of_o which_o be_v write_v by_o mr._n richard_n brome_n spring_n be_v glory_n vindicate_v love_n by_o temperance_n against_o the_o tenet_n sine_fw-la cerere_fw-la &_o baccho_fw-la friget_fw-la venus_fw-la moralize_v in_o a_o masque_n with_o other_o poem_n epigram_n elegy_n and_o epithalamium_n of_o the_o author_n print_v 4o._o lond._n 1638._o and_o dedicate_v to_o peter_n balle_n esq_n at_o the_o end_n of_o these_o poem_n be_v a_o piece_n call_v a_o presentation_n intend_v for_o the_o prince_n his_o highness_n birthday_n the_o 29._o of_o may_v 1638._o annual_o celebrate_v this_o in_o former_a catalogue_n be_v style_v a_o interlude_n these_o masque_n and_o poem_n be_v commend_v by_o two_o copy_n one_o of_o which_o be_v pen_v by_o mr._n robert_n chamberlain_n tottenham-court_n a_o pleasant_a comedy_n act_v in_o the_o year_n 1637._o at_o the_o private-house_n in_o salisbury-court_n print_v 4o._o lond._n 1638._o and_o dedicate_v to_o the_o worshipful_a william_n mill_n esq_n unfortunate_a lover_n a_o tragedy_n never_o act_v but_o set_v down_o according_a to_o the_o intention_n of_o the_o author_n print_v 4o._o lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n worshipful_a richard_n brathwaite_n esq_n this_o play_n be_v attend_v by_o three_o copy_n write_v in_o its_o commendation_n by_o several_a of_o our_o author_n friend_n and_o a_o proem_n in_o verse_n by_o the_o author_n wherein_o he_o justify_v it_o to_o be_v write_v according_a to_o the_o rule_n of_o art_n a_o constant_a scene_n the_o buisiness_n it_o intend_v the_o two_o hour_n of_o time_n of_o action_n comprehend_v mr._n philip_n 181._o and_o mr._n winstanley_n 148._o according_a to_o their_o old_a custom_n have_v ascribe_v two_o other_o anonymous_n play_v to_o our_o author_n the_o woman-hater_n arraign_v a_o comedy_n and_o charles_n the_o first_o a_o tragedy_n the_o reason_n of_o their_o mistake_n have_v be_v already_o give_v p._n 13._o and_o more_o at_o large_a in_o the_o preface_n to_o my_o former_a catalogue_n thomas_n nash_n a_o gentleman_n that_o live_v about_o the_o time_n with_o the_o forementioned_a author_n and_o be_v sometime_o educate_v in_o the_o university_n of_o cambridge_n his_o genius_n be_v much_o addict_v to_o dramatic_a poetry_n and_o satyr_n and_o he_o write_v some_o thing_n in_o prose_n all_o which_o gain_v
act_v and_o print_v 4o._o lond._n 1632._o that_o passage_n of_o the_o widow_n find_v her_o wedding-ring_n which_o she_o drop_v in_o cross_v the_o thames_n in_o the_o belly_n of_o a_o fish_n which_o her_o maid_n buy_v accidental_o in_o the_o market_n be_v found_v either_o upon_o the_o story_n of_o polycrates_n of_o samos_n as_o the_o author_n may_v read_v at_o large_a in_o herodotus_n lib._n 3._o sive_fw-la thalia_n or_o upon_o the_o like_a story_n relate_v of_o one_o anderson_n of_o newcastle_n by_o doctor_n fuller_n in_o his_o worthy_n of_o england_n i_o know_v of_o nothing_o else_o write_v by_o our_o author_n neither_o can_v i_o tell_v the_o time_n of_o his_o death_n and_o therefore_o i_o must_v leave_v it_o to_o person_n of_o better_a information_n to_o acquaint_v the_o world_n with_o more_o particular_n of_o his_o life_n whilst_o i_o hasten_v to_o a_o account_n of_o his_o name_n sake_n samuel_n rowley_n whether_o this_o author_n be_v relate_v to_o as_o well_o as_o contemporary_a with_o the_o former_a i_o know_v not_o only_o this_o i_o know_v that_o he_o write_v himself_o a_o servant_n to_o the_o prince_n of_o wales_n he_o be_v the_o author_n of_o two_o historical_a play_n of_o which_o we_o be_v to_o give_v a_o account_n in_o their_o alphabetical_a order_n viz._n noble_a spanish_a soldier_n or_o a_o contract_n break_v just_o revenge_v a_o tragedy_n print_v 4o._o lond._n 1634._o this_o be_v a_o posthumous_n piece_n and_o if_o we_o believe_v the_o printer_n preface_n have_v receive_v applause_n in_o action_n where_o it_o be_v act_v i_o know_v not_o nor_o the_o foundation_n of_o the_o story_n it_o not_o be_v mention_v what_o king_n of_o spain_n it_o be_v that_o commit_v that_o act_n of_o perjury_n with_o onaelia_n when_o you_o see_v i_o you_o know_v i_o or_o the_o famous_a chronical_a history_n of_o henry_n the_o eight_o with_o the_o birth_n and_o virtuous_a life_n of_o edward_n prince_n of_o wales_n be_v play_v by_o the_o high_a and_o mighty_a prince_n of_o wale_n servant_n and_o print_v 4o._o lond._n 1632._o for_o the_o plot_n see_v the_o l_o d_o herbert_n life_n of_o hen._n the_o viii_o and_o other_o writer_n of_o his_o life_n as_o polydore_v virgil_n holinshed_n hall_n grafton_n stow_n speed_z martin_n baker_n etc._n etc._n joseph_n rutter_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o he_o belong_v to_o the_o earl_n of_o dorset_n family_n and_o attend_v on_o his_o son_n the_o father_n of_o the_o present_a earl_n at_o the_o command_n of_o the_o right_n honourable_a edward_n earl_n of_o dorset_n and_z lord_z chamberlain_z to_o the_o queen_n he_o undertake_v the_o translation_n of_o the_o cid_n out_o of_o french_a and_o mr._n kirkman_n ascribe_v another_o play_n to_o he_o beside_o of_o both_o which_o i_o shall_v speak_v in_o their_o order_n cid_n a_o tragi-comedy_n act_v before_o their_o majesty_n at_o court_n and_o on_o the_o cockpit_n stage_n in_o drury-lane_n by_o the_o servant_n to_o both_o their_o majesty_n and_o print_v 8o._o lond._n 1637._o this_o first_o part_n be_v dedicate_v to_o edward_n earl_n of_o dorset_n aforesaid_a part_n of_o it_o be_v translate_v by_o the_o young_a lord_n his_o son_n on_o who_o our_o author_n attend_v cid_n part_v the_o second_o print_v 4o._o lond._n 1640._o and_o dedicate_v to_o the_o lady_n theophila_n cook_n this_o part_n be_v undertake_v by_o our_o author_n at_o his_o majesty_n command_n who_o be_v please_v to_o think_v it_o worth_a the_o translate_n and_o command_v it_o to_o be_v put_v into_o our_o author_n hand_n both_o these_o play_n be_v usual_o bind_v together_o in_o actavo_fw-la as_o to_o these_o play_n in_o the_o original_a they_o be_v much_o commend_v though_o i_o never_o see_v but_o the_o first_o part_n in_o french_a i_o shall_v not_o here_o transcribe_v the_o author_n be_v own_o sentiment_n of_o it_o but_o leave_v it_o to_o those_o who_o understand_v the_o french_a to_o peruse_v the_o examen_fw-la of_o the_o second_o part_n it_o be_v too_o long_o for_o this_o place_n but_o what_o m._n boileau_n say_v of_o it_o in_o his_o 9_o the_o satyr_n may_v be_v sufficient_a to_o show_v the_o sentiment_n of_o the_o public_a in_o its_o favour_n his_o word_n be_v these_o en_fw-fr vain_a contre_fw-fr le_fw-fr cid_n un_fw-fr richelieu_n minister_fw-fr se_fw-fr ligue_n tout_fw-fr paris_n pour_fw-fr and_o climene_n a_o les_fw-fr yeux_fw-fr de_fw-fr play_n rodrigue_n gid_n l'_fw-mi academy_n en_fw-fr corpse_n a_fw-fr beau_fw-fr le_fw-fr censurer_n le_fw-fr public_a revolté_fw-fr s'obstine_fw-fr à_fw-fr l'admirer_n to_o speak_v of_o the_o translation_n in_o general_n i_o think_v if_o the_o time_n be_v consider_v when_o it_o be_v undertake_v it_o may_v pass_v muster_n with_o candid_a reader_n the_o author_n have_v at_o least_o so_o far_o improve_v it_o as_o to_o bring_v several_a thing_n in_o action_n which_o in_o the_o original_a be_v deliver_v in_o narration_n a_o excellency_n commend_v by_o horace_n in_o those_o line_n so_o well_o know_v to_o all_o scholar_n aut_fw-la agitur_fw-la res_fw-la in_o scenis_fw-la aut_fw-la acta_fw-la refertur_fw-la segnius_fw-la irritant_fw-la animos_fw-la demissa_fw-la per_fw-la aurem_fw-la quam_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la oculis_fw-la subjecta_fw-la fidelibus_fw-la &_o quae_fw-la ipse_fw-la sibi_fw-la tradit_fw-la spectator_n it_o be_v true_a our_o author_n have_v alter_v in_o the_o original_a some_o place_n but_o not_o many_o two_o scene_n he_o have_v leave_v out_o as_o be_v soliloquy_n and_o thing_n little_a pertinent_a to_o the_o business_n and_o give_v i_o leave_v to_o observe_v by_o the_o by_o that_o the_o french_a be_v much_o addict_v to_o bring_v in_o these_o monologue_n in_o their_o serious_a play_n some_o thing_n likewise_o our_o author_n have_v add_v but_o scarce_o discernible_a and_o where_o m._n corneille_n will_v give_v he_o leave_v he_o say_v he_o have_v follow_v close_o both_o his_o sense_n and_o word_n though_o as_o he_o have_v observe_v many_o thing_n be_v receive_v wit_n in_o one_o tongue_n which_o be_v not_o in_o another_o as_o to_o the_o play_n it_o be_v found_v on_o true_a history_n and_o the_o author_n have_v follow_v roderic_n de_fw-fr tolede_n and_o mariana_n the_o reader_n may_v consult_v other_o historian_n that_o have_v write_v of_o the_o affair_n of_o don_n fernando_n the_o first_o king_n of_o castille_n shepherd_n holiday_n a_o pastoral_a tragi-comedy_n act_v before_o their_o majesty_n at_o whitehall_n by_o the_o queen_n servant_n and_o print_v 8o._o lond._n 1635._o this_o play_n be_v ascribe_v by_o mr._n kirkman_n to_o our_o author_n though_o only_a j.r._n be_v affix_v to_o the_o title-page_n this_o play_n be_v of_o the_o noble_a sort_n of_o pastoral_n and_o be_v write_v in_o blank_a verse_n at_o the_o end_n be_v a_o pastoral_a elegy_n on_o the_o death_n of_o the_o lady_n venetia_n digby_n in_o the_o person_n of_o sir_n kenelm_n digby_n her_o husband_n and_o a_o latin_a epigram_n on_o her_o tomb._n i_o know_v nothing_o else_o of_o our_o author_n write_v thomas_n rymer_n esq_n this_o gentleman_n be_v now_o live_v and_o be_v once_o if_o he_o be_v not_o at_o present_a a_o member_n of_o the_o honourable_a society_n of_o grays-inn_n he_o have_v excellent_a talon_n towards_o criticism_n as_o appear_v by_o his_o preface_n to_o the_o translation_n of_o rapin_n reflection_n on_o aristotle_n treatise_n of_o poetry_n 8o._o and_o his_o tragedy_n of_o the_o last_o age_n consider_v but_o i_o think_v for_o dramatic_a poetry_n there_o be_v other_o poet_n now_o alive_a that_o at_o least_o equal_a that_o tragedy_n which_o he_o have_v publish_v viz._n edgar_z or_o the_o english_a monarch_n a_o heroic_a tragedy_n print_v 4o._o lond._n 1678._o this_o tragedy_n be_v dedicate_v to_o king_n charles_n the_o second_o and_o write_v in_o heroic_a verse_n if_o it_o be_v compare_v with_o mr._n ravenscroft'_v king_n edgar_z and_o alfreda_n it_o far_o exceed_v it_o for_o the_o plot_n see_v the_o historian_n before_o mention_v viz._n malmesbury_n huntingdon_n hoveden_n ingulfus_n higden_n etc._n etc._n grafton_n stow_n etc._n etc._n s._n thomas_n st._n serf_n a_o gentleman_n who_o in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o second_o write_v a_o play_n call_v tarugo_n wiles_n or_o the_o coffee-house_n a_o comedy_n act_v at_o his_o highness_n the_o duke_n of_o york_n theatre_n print_v 4o._o lond._n 1668._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a george_n marquess_z of_o huntley_n this_o comedy_n if_o not_o equal_a with_o those_o of_o the_o first_o rank_n yet_o exceed_v several_a which_o pretend_v to_o the_o second_o especial_o the_o three_o act_n which_o discover_v the_o several_a humour_n of_o a_o coffee-house_n as_o to_o the_o other_o part_n of_o the_o play_n it_o be_v found_v as_o i_o suppose_v on_o the_o spanish_a play_n no_o puedeser_fw-ge or_o it_o can_v be_v but_o not_o have_v the_o original_a i_o can_v be_v positive_a but_o this_o i_o know_v that_o the_o lord_n
the_o mother_n in_o fashion_n act_v at_o the_o theatre-royal_a print_v 4o._o lond._n 1684._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a james_n earl_n of_o ossory_n the_o present_a duke_n of_o ormond_n this_o have_v somewhat_o of_o the_o story_n of_o the_o curious_a impertinent_a in_o don_n quixot_n loyal_a brother_n or_o the_o persian_a prince_n a_o tragedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o their_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1682._o and_o dedicate_v to_o his_o grace_n the_o duke_n of_o richmond_n the_o play_n be_v found_v on_o a_o novel_a call_v tachma_n prince_n of_o persia_n octavo_fw-la thomas_z stanley_z esq_n a_o gentleman_n who_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o at_o camberloe-green_a in_o hertfordshire_n one_o who_o be_v sufficient_o know_v to_o all_o learned_a man_n not_o only_o for_o his_o skill_n in_o language_n as_o appear_v by_o his_o several_a version_n but_o by_o his_o great_a learning_n exquisite_a fancy_n and_o admirable_a judgement_n for_o the_o one_o to_o wit_n his_o fancy_n he_o be_v here_o mention_v in_o quality_n of_o a_o poet_n and_o the_o rather_o because_o we_o owe_v to_o he_o the_o version_n of_o a_o excellent_a piece_n of_o antiquity_n which_o he_o call_v cloud_n a_o comedy_n which_o he_o translate_v from_o aristophanes_n his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o play_n as_o aelian_a observe_n in_o his_o various_a history_n be_v write_v at_o the_o instigation_n of_o anytas_n purposely_o to_o abuse_v socrates_n and_o be_v subjoin_v by_o our_o author_n to_o the_o life_n of_o that_o excellent_a philosopher_n not_o as_o a_o comical_a divertisement_n for_o the_o reader_n who_o can_v expect_v little_a in_o that_o kind_a from_o a_o subject_a so_o ancient_a and_o particular_a but_o as_o a_o necessary_a supplement_n to_o the_o life_n of_o socrates_n this_o play_n be_v print_v with_o mr._n stanley_n history_n of_o philosophy_n print_v fol._n lond._n 1687._o second_o edit_n a_o work_n which_o will_v always_o be_v value_v by_o all_o learned_a man_n in_o which_o the_o reader_n will_v find_v also_o translate_v a_o drama_n of_o ausonins_n inscribe_v ludus_fw-la septem_fw-la sapientum_fw-la his_o translation_n of_o aeschylus_n his_o tragedy_n into_o latin_a with_o his_o excellent_a comment_n print_v fol._n lond._n 1664._o deserve_v the_o high_a commendation_n and_o for_o his_o poem_n in_o english_a not_o only_o those_o which_o be_v proper_o his_o own_o sufficient_o show_v his_o genius_n for_o poetry_n but_o even_o his_o various_a translation_n from_o the_o greek_a of_o anacreon_n moschus_n from_o the_o latin_a of_o ausonius_n catullus_n bion_n secundus_fw-la barclaius_n to_o which_o i_o may_v add_v picus_n mirandula_n his_o discourse_n of_o platonic_a love_n from_o the_o spanish_a of_o lope_n de_fw-fr vega_n gongora_n and_o montalvan_n the_o italian_a of_o guarini_n marino_n tasso_n petrarch_n cassone_n preti_n boscan_n etc._n etc._n the_o french_a of_o st._n amant_fw-fr tristan_n ronsard_n theophile_n and_o de_fw-fr voiture_fw-fr show_v how_o much_o he_o be_v verse_v in_o those_o language_n his_o poem_n receive_v several_a edition_n that_o which_o i_o take_v to_o be_v the_o best_a be_v print_v 8o._o lond._n 1651._o beside_o these_o poem_n he_o have_v in_o print_n two_o little_a romance_n or_o novel_n translate_v from_o the_o spanish_a of_o don_n juan_n perez_n de_fw-fr montalvan_n call_v aurora_n ismenia_n and_o the_o prince_n which_o with_o the_o poem_n of_o oronta_n translate_v from_o the_o italian_a of_o signor_n girolamo_n preti_n be_v print_v octavo_fw-la lond._n 1655._o sir_n robert_n stapleton_n a_o gentleman_n who_o i_o presume_v be_v still_o live_v he_o be_v well_o know_v at_o court_n by_o the_o honourable_a station_n he_o be_v in_o be_v one_o of_o the_o gentlemen-usher_n of_o his_o majesty_n king_n charles_n the_o second_v most_o honourable_a privy-chamber_n but_o his_o write_n have_v make_v he_o not_o only_o know_v but_o admire_v throughout_o all_o england_n and_o whilst_o musaeus_n and_o juvenal_n be_v in_o esteem_n with_o the_o learned_a sir_n robert_n fame_n will_v still_o survive_v the_o translation_n of_o those_o two_o famous_a author_n have_v place_v his_o name_n in_o the_o temple_n of_o immortality_n as_o to_o musaeus_n he_o have_v so_o great_a a_o value_n for_o he_o that_o after_o he_o have_v translate_v he_o he_o build_v the_o story_n into_o a_o dramatic_a poem_n call_v hero_n and_o leander_n their_o tragedy_n print_v 4o._o lond._n 1669._o and_o dedicate_v to_o the_o duchess_n of_o monmouth_n whether_o this_o play_n be_v ever_o act_v or_o no_o i_o know_v not_o or_o where_o though_o the_o prologue_n and_o epilogue_n seem_v to_o imply_v that_o it_o have_v appear_v on_o the_o stage_n slight_v maid_n a_o comedy_n write_v likewise_o by_o our_o author_n and_o act_v with_o great_a applause_n at_o the_o theatre_n in_o little_a lincolns-inn_n field_n by_o his_o highness_n the_o duke_n of_o york_n servant_n print_v 8o._o lond._n 1663._o and_o dedicate_v to_o the_o late_a duke_n of_o monmouth_n the_o epitaph_n make_v by_o decio_n upon_o iberio_n and_o pyramena_n be_v borrow_v from_o arria_n and_o petus_n see_v martial_a epigr._fw-la l._n 1._o ep._n l._n 4._o stapleton_n juvenal_n the_o best_a edition_n with_o cut_n be_v print_v fol._n lond._n 1663._o and_o his_o musaeus_n or_o hero_n and_o leander_n in_o verse_n be_v print_v 8o._o lond._n 1647._o to_o which_o be_v add_v leander_n letter_n to_o hero_n and_o her_o answer_n translate_v from_o ovid_n epistle_n beside_o these_o he_o english_v strada_n de_fw-fr bello_fw-la belgich_n print_v lond._n 1650._o of_o these_o piece_n jo._n leigh_n esq_n in_o his_o verse_n on_o carthwright_n say_v thus_o brave_a stapleton_n translate_v old_a wit_n and_o new_a musaeus_n juvenal_n and_o strada_n too_o i_o know_v nothing_o else_o that_o our_o author_n have_v extant_a but_o a_o translation_n from_o the_o french_a of_o mr._n de_fw-fr marmet_n l_o d_o of_o valcroisant_a call_v entertainment_n of_o the_o course_n or_o academical_a conversation_n print_v 8o._o lond._n 1658._o and_o mr._n de_fw-fr bergerac_n history_n of_o the_o world_n in_o the_o moon_n in_o twelve_o lond._n john_n stephens_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n james_n the_o first_o who_o have_v publish_v a_o play_n call_v cynthia_n revenge_n a_o tragedy_n print_v 4o._o lond._n 1613._o this_o be_v one_o of_o the_o long_a play_n that_o i_o ever_o read_v and_o withal_o the_o most_o tedious_a the_o author_n seem_v to_o have_v a_o great_a value_n for_o lucan_n for_o he_o not_o only_o make_v king_n menander_n repeat_v part_n in_o the_o original_a but_o in_o the_o four_o act_n he_o make_v he_o speak_v a_o speech_n contain_v the_o beginning_n of_o the_o first_o book_n of_o lucan_n to_o the_o 24_o the_o verse_n but_o how_o far_o short_a he_o fall_v of_o mr._n may_n i_o leave_v to_o the_o reader_n judgement_n in_o the_o five_o act_n the_o poet_n introduce_v a_o interlude_n of_o the_o contention_n of_o ajax_n and_o ulysses_n for_o the_o armour_n of_o achilles_n which_o i_o take_v to_o be_v but_o indifferent_a he_o have_v write_v beside_o a_o piece_n call_v satirical_a essay_n in_o octavo_fw-la lond._n 1615._o this_o play_n be_v in_o former_a catalogue_n ascribe_v to_o john_n swallow_n but_o i_o believe_v this_o to_o be_v the_o genuine_a author_n william_n strode_n a_o gentleman_n that_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o martyr_n of_o a_o good_a family_n in_o devonshire_n be_v countryman_n and_o collegiate_n with_o the_o witty_a dr._n main_n he_o be_v enter_v in_o christ-church_n college_n in_o oxford_n at_o nineteen_o year_n of_o age_n and_o soon_o after_o be_v elect_v student_n he_o take_v his_o several_a degree_n and_o be_v choose_v for_o his_o excellent_a part_n orator_n of_o the_o university_n though_o he_o be_v in_o order_n he_o be_v send_v for_o by_o the_o dean_n and_o chapter_n to_o write_v a_o play_n for_o the_o diversion_n and_o entertainment_n of_o their_o majesty_n which_o be_v call_v float_v island_n a_o tragi-comedy_n act_v before_o his_o majesty_n at_o oxf._n aug._n 1639._o by_o the_o student_n of_o christ-church_n the_o air_n and_o song_n be_v set_v by_o mr._n henry_n law_n servant_n to_o his_o majesty_n in_o public_a and_o private_a music_n this_o play_n be_v not_o print_v till_o eleven_o year_n after_o the_o author_n death_n and_o above_o eighteen_o year_n after_o it_o be_v act_v be_v print_v lond._n 1655._o and_o dedicate_v even_o in_o manuscript_n and_o in_o the_o author_n life-time_n to_o his_o most_o honour_a patron_n sir_n john_n helle_n by_o a_o copy_n of_o verse_n this_o play_n be_v too_o full_a of_o morality_n to_o please_v the_o court_n though_o at_o the_o same_o time_n it_o be_v commend_v by_o the_o king_n as_o be_v apparent_a by_o his_o bestow_n a_o cannon_n dignity_n upon_o he_o not_o long_o after_o at_o which_o time_n he_o take_v the_o degree_n of_o doctor_n
conceit_a comedy_n sundry_a time_n act_v by_o the_o earl_n of_o worcester_n servant_n and_o print_v 4o._o lond._n 1634._o the_o story_n of_o anselme_n save_v of_o young_a arthur_n wife_n by_o take_v she_o out_o of_o the_o grave_a and_o carry_v she_o to_o his_o mother_n house_n be_v the_o subject_a of_o other_o play_n and_o such_o a_o story_n be_v relate_v in_o several_a novel_n see_v the_o 9_o nou._n of_o the_o pleasant_a companion_n print_v octavo_fw-la lond._n 1684._o call_v love_n in_o the_o grave_a but_o the_o novel_a which_o i_o take_v to_o be_v the_o foundation_n of_o this_o play_n be_v in_o cynthio_n giraldi_n dec._n 3._o nou._n 5._o i._o jacob_n and_o esau_n a_o interlude_n mention_v in_o former_a catalogue_n which_o i_o never_o see_v though_o it_o be_v easy_a to_o guess_v that_o it_o be_v found_v on_o scripture_n story_n see_v genesis_n ch._n 25_o 26_o etc._n etc._n see_v beside_o josephus_n lib._n 1._o tornelli_n annal_n etc._n etc._n jack_n drum_n entertainment_n or_o the_o comedy_n of_o pasquil_n and_o katherine_n sundry_a time_n act_v by_o the_o child_n of_o paul_n and_o print_v 4_o o_o lond._n 1616._o mammon_n poison_v katherine_n face_n resemble_v the_o usage_n of_o demagoras_n to_o parthenia_n in_o argalus_n and_o parthenia_n jack_n juggler_n style_v a_o comedy_n by_o old_a catalogue_n of_o which_o have_v never_o see_v it_o i_o can_v give_v no_o account_n jack_n straw_n life_n and_o death_n a_o notable_a rebel_n in_o england_n who_o be_v kill_v in_o smith-field_n by_o the_o lord_n mayor_n of_o london_n print_v quarto_fw-la lond._n 1593._o this_o play_n i_o know_v not_o for_o what_o reason_n be_v divide_v into_o but_o four_o acts._n for_o the_o plot_n see_v the_o english_a chronicle_n as_o pol._n virgil_n holinshed_n stow_n speed_z etc._n etc._n in_o the_o reign_n of_o king_n richard_n the_o second_o james_n the_o four_o a_o history_n mention_v in_o former_a catalogue_n which_o i_o never_o see_v but_o i_o suppose_v the_o play_n be_v found_v on_o the_o story_n of_o the_o king_n of_o scotland_n of_o that_o name_n jeronymo_n the_o first_o part_n with_o the_o war_n of_o portugal_n or_o the_o spanish_a tragedy_n contain_v the_o life_n and_o death_n of_o don_n andraea_n a_o tragedy_n print_v 4o._o lond._n 1605._o jeronymo_n be_v mad_a again_o or_o the_o spanish_a tragedy_n contain_v the_o lamentable_a end_n of_o d._n horatio_n and_o bel-imperia_n with_o the_o pitiful_a death_n of_o jeronymo_n print_v quarto_fw-la lond._n 1623._o this_o play_n have_v be_v divers_a time_n act_v and_o several_a line_n have_v be_v quote_v out_o of_o it_o by_o several_a author_n as_o those_o may_v see_v that_o will_v read_v over_o every_o man_n in_o his_o humour_n bird_n in_o a_o cage_n love_n will_v find_v out_o the_o way_n etc._n etc._n impatient_a poverty_n style_v a_o comedy_n by_o some_o catalogue_n this_o play_n i_o never_o see_v imperial_a tragedy_n take_v out_o of_o a_o latin_a play_n and_o very_o much_o alter_v by_o a_o gentleman_n for_o his_o own_o diversion_n who_o on_o the_o importunity_n of_o friend_n consent_v to_o have_v it_o publish_v but_o without_o his_o name_n because_o many_o say_v he_o do_v censure_n play_v according_a to_o their_o opinion_n of_o the_o author_n this_o play_n be_v print_v fol._n lond._n 1669._o and_o have_v be_v act_v if_o i_o mistake_v not_o at_o the_o nursery_n in_o barbican_n for_o the_o story_n see_v marcellinus_n and_o cassiodorus_n in_o their_o chronicle_n concern_v zenon_n see_v beside_o zonaras_n baronius_n godeau_n etc._n etc._n interlude_n of_o youth_n a_o old_a serious_n instructive_a piece_n write_v in_o verse_n and_o print_v at_o london_n in_o quarto_fw-la in_o a_o old_a character_n as_o to_o the_o date_n hereof_o or_o the_o title-page_n i_o be_o ignorant_a my_o be_v lose_v john_n the_o evangelist_n a_o piece_n which_o i_o never_o see_v joseph_n affliction_n another_o though_o the_o title-page_n of_o both_o show_v the_o subject_a divine_a tovial_a crew_n or_o the_o devil_n turn_v ranter_n a_o interlude_n which_o i_o never_o see_v though_o be_v mention_v in_o mr._n kirkman_n catalogue_n i_o can_v not_o omit_v it_o k._n king_n and_o queen_n entertainment_n at_o richmond_n after_o their_o departure_n from_o oxford_n in_o a_o masque_n present_v by_o the_o most_o illustrious_a prince_n prince_z charles_n sept._n 12._o 1636._o print_v 4o._o lond._n 1636._o and_o dedicate_v to_o the_o majesty_n of_o the_o queen_n of_o great_a britain_n by_o a_o copy_n of_o verse_n of_o ten_o line_n the_o occasion_n of_o the_o masque_n be_v the_o queen_n desire_n to_o see_v the_o prince_n not_o much_o above_o six_o year_n of_o age_n dance_v the_o dance_n be_v compose_v by_o simon_n hopper_n the_o music_n by_o mr._n charles_n hopper_n and_o the_o part_n of_o the_o captain_n and_o druyd_v be_v act_v so_o well_o by_o the_o than_o ld._n buckhurst_n and_o mr._n edward_n sackvile_n that_o it_o prove_v that_o genuine_a action_n be_v not_o so_o much_o confine_v to_o the_o stage_n but_o that_o a_o gentleman_n may_v reach_v it_o if_o not_o transcend_v it_o knack_n how_o to_o know_v a_o honest_a man_n a_o comedy_n which_o i_o can_v never_o meet_v with_o knack_n how_o to_o know_v a_o knave_n a_o most_o pleasant_a and_o merry_a comedy_n sundry_a time_n play_v by_o edw._n allen_n with_o kemp_n applaud_v merriment_n of_o the_o man_n of_o gotham_n in_o receive_v the_o king_n into_o gotham_n print_v quarto_fw-la lond._n 1594._o the_o serious_a part_n of_o this_o play_n be_v the_o story_n of_o king_n edgar_n ethenwald_n and_o alfreda_n see_v malmesbury_n pol._n virgil_n walsingham_n grafton_n stow_n etc._n etc._n the_o play_n be_v print_v in_o old_a black_a letter_n and_o lay_v open_v the_o vice_n of_o the_o age_n be_v detect_v by_o honesty_n knave_n in_o grain_n new_a vampt_a a_o comedy_n act_v at_o the_o fortune_n many_o day_n together_o with_o great_a applause_n and_o print_v 4o._o lond._n 1640._o this_o play_n have_v give_v subject_a to_o the_o late_a novel_n as_o julio_n cheat_v his_o drunken_a guest_n act_n 3_o do_v be_v repeat_v by_o kirkman_n in_o the_o three_o part_n of_o the_o english_a rogue_n ch._n 13._o his_o cheat_v the_o countryman_n of_o the_o piece_n of_o gold_n act_n 5_o the_o be_v revive_v in_o the_o account_n of_o the_o last_o frost_n 1684._o in_o octavo_fw-la p._n 46._o knavery_n in_o all_o trade_n or_o the_o coffeehouse_n a_o comedy_n act_v in_o the_o christmas_n holiday_n by_o several_a apprentice_n with_o great_a applause_n print_v quarto_fw-la lond._n 1664._o i_o know_v not_o with_o what_o applause_n it_o may_v be_v act_v private_o but_o i_o presume_v it_o will_v not_o meet_v with_o success_n on_o the_o stage_n in_o dorset_n garden_n nay_o nor_o in_o the_o nursery_n for_o i_o can_v find_v no_o plot_n in_o it_o l._n lady_n alimony_n or_o the_o alimony-lady_n a_o excellent_a pleasant_a comedy_n due_o authorise_v daily_o act_v and_o frequent_o follow_v print_a 4o._o lond._n 1659._o late_o revolution_n or_o the_o happy_a ghange_n a_o tragi-comedy_n act_v throughout_o the_o english_a dominion_n in_o the_o year_n 1688._o write_a by_o a_o person_n of_o quality_n and_o print_v lond._n 1690._o this_o play_n begin_v from_o the_o birth_n of_o the_o late_a prince_n of_o wales_n to_o the_o arrival_n of_o our_o present_a majesty_n at_o exeter_n and_o conclude_v the_o whole_a catastrophe_n of_o our_o late_a affair_n law_n of_o nature_n a_o play_n which_o i_o never_o see_v leveller_n level_v or_o the_o independent_o conspiracy_n to_o root_v out_o monarchy_n a_o interlude_n write_v by_o mercurius_n pragmaticus_n print_v quarto_fw-la 1647._o who_o this_o author_n be_v under_o this_o disguise_n i_o know_v not_o but_o it_o be_v easy_a to_o discover_v he_o a_o royalist_n by_o his_o dedication_n to_o king_n charles_n the_o second_o and_o a_o enemy_n to_o lily_n the_o almanac-maker_n who_o he_o lash_v under_o the_o name_n of_o orlotto_n liberality_n and_o prodigality_n a_o comedy_n which_o i_o can_v give_v no_o account_n lingua_n or_o the_o combat_n of_o the_o tongue_n and_o the_o five_o sense_n for_o superiority_n a_o pleasant_a comedy_n print_v quarto_fw-la lond._n mr._n winstanley_n say_v that_o the_o late_a usurper_n oliver_n act_v the_o part_n of_o tactus_n in_o cambridge_n which_o first_o inspire_v he_o with_o ambition_n see_v his_o account_n of_o ant._n brewer_n to_o who_o through_o mistake_n he_o ascribe_v this_o play_n london_n chanticleer_v a_o witty_a comedy_n full_a of_o various_a and_o delightful_a mirth_n often_o act_v with_o great_a applause_n and_o print_v quarto_fw-la lond._n 1659._o this_o play_n or_o rather_o interlude_n for_o it_o be_v not_o divide_v into_o act_n be_v of_o the_o basse_fw-fr comedy_n write_v by_o the_o french_a the_o scene_n lie_v entire_o among_o person_n of_o the_o low_a rank_n look_v about_o you_o a_o pleasant_a comedy_n play_v by_o the_o right_n honourable_a the_o lord_n high_a admiral_n be_v