Selected quad for the lemma: prayer_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
prayer_n pray_v spirit_n supplication_n 6,826 5 11.2274 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16049 The Nevv Testament of Iesus Christ, translated faithfully into English, out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages; vvith arguments of bookes and chapters, annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the corruptions of diuers late translations, and for cleering the controversies in religion, of these daies: in the English College of Rhemes; Bible. N.T. English. Douai. Martin, Gregory, d. 1582. 1582 (1582) STC 2884; ESTC S102491 1,123,479 852

There are 31 snippets containing the selected quad. | View original text

with_o he_o ✝_o verse_n 10_o hence_o forth_o brethren_n pentecost_n be_v strengthen_v in_o our_o lord_n &_o in_o the_o might_n of_o his_o power_n ✝_o verse_n 11_o put_v you_o on_o the_o 〈◊〉_d armour_n of_o god_n that_o you_o may_v stand_v against_o the_o deceit_n of_o the_o devil_n ✝_o verse_n 12_o for_o our_o wrestle_n be_v not_o against_o flesh_n and_o blood_n but_o against_o prince_n and_o porestat_n 2_o against_o the_o *_o rector_n of_o the_o world_n of_o this_o darkness_n against_o the_o spiritual_n of_o wickedness_n in_o the_o celestial_n ✝_o verse_n 13_o therefore_o take_v the_o armour_n of_o god_n that_o you_o may_v resist_v in_o the_o evil_a day_n and_o stand_v in_o all_o thing_n perfect_a ✝_o verse_n 14_o stand_v therefore_o have_v your_o loin_n gird_v in_o truth_n and_o justice_n clothe_v with_o the_o breastplate_n of_o justice_n ✝_o verse_n 15_o &_o have_v your_o foot_n shod_a to_o the_o preparation_n of_o the_o gospel_n of_o peace_n ✝_o verse_n 16_o in_o all_o thing_n take_v the_o shield_n of_o faith_n wherewith_o you_o may_v extinguish_v all_o the_o fiery_a dart_n of_o the_o most_o wicked_a one_o ✝_o verse_n 17_o and_o take_v unto_o you_o the_o *_o helmet_n of_o salvation_n 1._o and_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n ⊢_o ✝_o verse_n 18_o in_o all_o prayer_n and_o supplication_n pray_v at_o all_o time_n in_o spirit_n 8_o and_o in_o the_o same_o watch_v in_o all_o instance_n and_o supplication_n for_o all_o the_o saint_n ✝_o verse_n 19_o and_o for_o i_o that_o speech_n may_v be_v give_v i_o in_o the_o open_n of_o my_o mouth_n with_o confidence_n to_o make_v know_v the_o mystery_n of_o the_o gospel_n ✝_o verse_n 20_o for_o the_o which_o i_o be_o a_o legate_n in_o this_o chain_n so_o that_o in_o it_o i_o may_v be_v bold_a according_a as_o i_o ought_v to_o speak_v ✝_o verse_n 21_o and_o that_o you_o also_o may_v know_v the_o thing_n about_o i_o what_o i_o do_v tychicus_n my_o dear_a brother_n and_o faithful_a minister_n in_o our_o lord_n will_v make_v you_o understand_v all_o thing_n ✝_o verse_n 22_o who_o i_o have_v send_v to_o you_o for_o this_o same_o purpose_n that_o you_o may_v know_v the_o thing_n about_o we_o and_o he_o may_v comfort_v your_o heart_n ✝_o verse_n 23_o peace_n to_o the_o brethren_n and_o 7._o charity_n with_o faith_n from_o god_n the_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 24_o grace_n with_o all_o that_o love_v our_o lord_n jesus_n christ_n in_o incorruption_n amen_n ❀_o the_o argument_n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o philippian_n how_o s._n paul_n be_v call_v by_o a_o vision_n into_o macedonia_n we_o read_v act._n 16._o and_o how_o he_o come_v to_o philippi_n be_v the_o first_o city_n thereof_o and_o of_o his_o preach_n miracle_n and_o suffer_v there_o and_o again_o act._n 19_o paul_n purpose_v in_o the_o spirit_n when_o he_o have_v pass_v through_o macedonia_n and_o achaia_n to_o go_v to_o jerusalem_n say_v after_o i_o have_v be_v there_o i_o must_v see_v rome_n also_o which_o purpose_n he_o execute_v act._n 20._o take_v his_o leave_n at_o ephesus_n and_o be_v afterward_o come_v into_o achaia_n he_o have_v counsel_n to_o return_v through_o macedonia_n and_o so_o at_o length_n from_o philippi_n he_o begin_v his_o navigation_n towards_o jerusalem_n and_o from_o jerusalem_n be_v carry_v prisoner_n to_o rome_n act._n 28._o he_o write_v from_o thence_o this_o epistle_n to_o the_o philippian_n or_o rather_o in_o his_o second_o apprehension_n about_o 10_o year_n after_o the_o first_o in_o it_o he_o confirm_v they_o as_o he_o do_v *_o the_o ephesian_n also_o about_o the_o same_o time_n against_o the_o tentation_n that_o they_o may_v have_v in_o hear_v that_o he_o be_v execute_v 3._o therefore_o he_o first_o say_v 26._o and_o i_o will_v have_v you_o know_v brethren_n that_o the_o thing_n about_o i_o be_v come_v to_o the_o more_o furtherance_n of_o the_o gospel_n so_o that_o my_o band_n be_v make_v manifest_a in_o christ_n in_o all_o the_o court_n etc._n etc._n second_o he_o signify_v that_o his_o desire_n be_v to_o he_o dissolve_v and_o to_o be_v with_o christ_n but_o yet_o lest_o they_o shall_v be_v discomfort_a that_o he_o hope_v to_o come_v again_o to_o they_o whereof_o notwithstanding_o 17._o that_o he_o have_v yet_o no_o certainty_n he_o signify_v in_o say_v i_o hope_v to_o send_v timothee_n unto_o you_o immediate_o as_o i_o shall_v see_v the_o thing_n that_o concern_v i_o three_o therefore_o he_o prepare_v they_o against_o the_o worst_a say_v i_o hope_v to_o come_v again_o to_o you_o but_o and_o if_o i_o be_v immolate_a upon_o the_o sacrifice_n and_o service_n of_o your_o faith_n i_o rejoice_v and_o congratulate_v with_o you_o all_o and_o the_o self_n same_o thing_n do_v you_o also_o rejoice_v and_o congratulate_v with_o i_o moreover_o he_o partly_o warn_v they_o as_o he_o have_v do_v before_o of_o those_o judaical_a falseapostle_n who_o preach_v circumcision_n &_o moses_n la_o to_o the_o christian_a gentile_n partly_o he_o exhort_v they_o to_o suffer_v persecution_n to_o live_v well_o and_o special_o to_o humble_v themselves_o one_o to_o a_o other_o rather_o than_o by_o any_o pride_n to_o break_v the_o peace_n &_o unity_n of_o the_o church_n the_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o philippian_n chap._n i._n have_v signify_v that_o he_o use_v to_o thank_v god_n for_o their_o virtue_n 9_o and_o also_o to_o pray_v for_o their_o increase_n 12_o he_o certifi_v they_o for_o their_o confirmation_n &_o comfort_n what_o good_a be_v come_v through_o his_o trouble_n at_o rome_n 24_o &_o that_o he_o doubt_v not_o though_o he_o rather_o desire_v martyrdom_n but_o to_o come_v again_o unto_o they_o 27_o exhort_v they_o to_o live_v as_o they_o ought_v to_o do_v 28_o and_o namely_o not_o to_o shrink_v for_o persecution_n verse_n 1_o paul_n and_o timothee_n the_o servant_n of_o jesus_n christ_n to_o all_o the_o saint_n in_o christ_n jesus_n that_o be_v at_o philippi_n with_o the_o ″_o bishop_n and_o deacon_n ✝_o verse_n 2_o grace_n to_o you_o and_o peace_n from_o god_n our_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n ✝_o verse_n 3_o i_o give_v thanks_n to_o my_o god_n in_o all_o memory_n of_o you_o ✝_o verse_n 4_o always_o in_o all_o my_o prayer_n for_o all_o you_o with_o joy_n make_v petition_n ✝_o verse_n 5_o for_o your_o communicate_v in_o the_o gospel_n of_o christ_n from_o the_o first_o day_n until_o now_o pentecost_n ✝_o verse_n 6_o trust_v this_o same_o thing_n that_o he_o which_o have_v begin_v in_o you_o a_o good_a work_n will_v perfect_v it_o unto_o the_o day_n of_o christ_n jesus_n ✝_o verse_n 7_o as_o it_o be_v reason_n for_o i_o this_o to_o think_v for_o all_o you_o for_o that_o i_o have_v you_o in_o hart_n &_o in_o my_o band_n and_o in_o the_o defence_n and_o the_o confirmation_n of_o the_o gospel_n all_o you_o to_o be_v partaker_n of_o my_o joy_n ✝_o verse_n 8_o for_o god_n be_v my_o witness_v how_o i_o covet_v you_o all_o in_o the_o bowel_n of_o jesus_n christ_n ✝_o verse_n 9_o and_o this_o i_o pray_v that_o your_o charity_n may_v more_o and_o more_o abound_v in_o knowledge_n and_o in_o all_o understanding_n ✝_o verse_n 10_o that_o you_o may_v approve_v the_o better_a thing_n that_o you_o may_v be_v sincere_a and_o without_o offence_n unto_o the_o day_n of_o christ_n ✝_o verse_n 11_o replenish_v with_o the_o fruit_n of_o justice_n by_o jesus_n christ_n unto_o the_o glory_n and_o praise_n of_o god_n ⊢_o ✝_o verse_n 12_o and_o i_o will_v have_v you_o know_v brethren_n that_o the_o thing_n about_o i_o be_v come_v to_o the_o more_o furtherance_n of_o the_o gospel_n ✝_o verse_n 13_o so_o that_o my_o band_n be_v make_v manifest_a in_o christ_n in_o all_o the_o court_n and_o in_o all_o the_o rest_n ✝_o verse_n 14_o that_o many_o of_o our_o brethren_n in_o our_o lord_n have_v confidence_n in_o my_o band_n be_v bold_a more_o abundant_o without_o fear_n to_o speak_v the_o word_n of_o god_n ✝_o verse_n 15_o some_o in_o deed_n even_o for_o envy_n and_o contention_n but_o some_o also_o for_o good_a will_v preach_v christ_n ✝_o verse_n 16_o some_o of_o charity_n know_v that_o i_o be_o set_v unto_o the_o defence_n of_o the_o gospel_n ✝_o verse_n 17_o and_o some_o of_o contention_n preach_v christ_n not_o sincere_o suppose_v that_o they_o raise_v affliction_n to_o my_o band_n ✝_o verse_n 18_o but_o what_o so_o that_o by_o all_o mean_n whether_o by_o occasion_n or_o by_o truth_n christ_n be_v preach_v in_o this_o also_o i_o rejoice_v yea_o &_o will_v rejoice_v ✝_o verse_n 19_o for_o i_o know_v that_o this_o shall_v fall_v out_o to_o i_o unto_o salvation_n by_o your_o prayer_n and_o the_o subministration_n of_o the_o
of_o they_o perish_v but_o the_o son_n of_o perdition_n 8._o that_o the_o *_o scripture_n may_v be_v fulfil_v ✝_o verse_n 13_o and_o now_o i_o come_v to_o thou_o and_o these_o thing_n i_o speak_v in_o the_o world_n that_o they_o may_v have_v my_o joy_n fill_v in_o themselves_o ✝_o verse_n 14_o i_o have_v give_v they_o thy_o word_n and_o the_o world_n have_v hate_v they_o because_o they_o be_v not_o of_o the_o world_n as_o i_o also_o be_o not_o of_o the_o world_n ✝_o verse_n 15_o i_o pray_v not_o that_o thou_o take_v they_o away_o out_o of_o the_o world_n but_o that_o thou_o preserve_v they_o from_o evil_a ✝_o verse_n 16_o of_o the_o world_n they_o be_v not_o as_o i_o also_o be_o not_o of_o the_o world_n ✝_o verse_n 17_o ″_o sanctify_v they_o in_o truth_n thy_o word_n be_v truth_n ✝_o verse_n 18_o as_o thou_o do_v send_v i_o into_o the_o world_n i_o also_o have_v send_v they_o into_o the_o world_n ✝_o verse_n 19_o and_o for_o they_o i_o do_v sacrament_n sanctify_v myself_o that_o they_o also_o may_v be_v sanctify_v in_o truth_n ✝_o verse_n 20_o and_o not_o for_o they_o only_o do_v i_o pray_v ″_o but_o for_o they_o also_o that_o by_o their_o word_n shall_v believe_v in_o i_o ✝_o verse_n 21_o that_o they_o all_o may_v be_v one_o as_o thou_o father_n in_o i_o and_o i_o in_o thou_o that_o they_o also_o in_o we_o may_v be_v one_o that_o the_o world_n may_v believe_v that_o thou_o have_v send_v i_o ✝_o verse_n 22_o and_o the_o glory_n that_o thou_o have_v give_v i_o have_v i_o give_v to_o they_o that_o they_o may_v be_v one_o as_o we_o also_o be_v one_o ✝_o verse_n 23_o i_o in_o they_o and_o thou_o in_o i_o that_o they_o may_v be_v consummate_a in_o one_o ⊢_o and_z the_o world_n may_v know_v that_o thou_o have_v send_v i_o and_o have_v love_v they_o as_o i_o also_o thou_o have_v love_v ✝_o verse_n 24_o father_n who_o thou_o have_v give_v i_o i_o will_v that_o where_o i_o be_o they_o also_o may_v be_v with_o i_o that_o they_o may_v see_v my_o glory_n which_o thou_o have_v give_v i_o because_o thou_o have_v love_v i_o before_o the_o creation_n of_o the_o world_n ✝_o verse_n 25_o just_a father_n the_o world_n have_v not_o know_v thou_o but_o i_o have_v know_v thou_o and_o these_o have_v know_v that_o thou_o do_v send_v i_o ✝_o verse_n 26_o and_o i_o have_v notify_v thy_o name_n to_o they_o and_o will_v notify_v it_o that_o the_o love_n wherewith_o thou_o have_v love_v i_o may_v be_v in_o they_o and_o i_o in_o they_o annotation_n chap_n xvii_o 3._o life_n everlasting_a god_n both_o the_o life_n of_o glory_n in_o heaven_n and_o of_o grace_n here_o in_o the_o church_n consist_v in_o the_o knowledge_n of_o god_n that_o in_o perfect_a vision_n this_o in_o faith_n work_v by_o charity_n for_o knowledge_n of_o god_n without_o keep_v his_o commandment_n be_v not_o true_a knowledge_n that_o be_v to_o say_v it_o be_v a_o unprofitable_a knowledge_n 1_o io._n 2._o 17._o sanctify_v they_o err_v christ_n pray_v that_o the_o apostle_n their_o successor_n &_o all_o that_o shall_v be_v of_o their_o belief_n may_v be_v sanctify_v in_o truth_n which_o be_v as_o much_o to_o say_v as_o to_o desire_v that_o the_o church_n may_v ever_o have_v the_o spirit_n of_o truth_n and_o be_v free_a from_o error_n which_o prayer_n of_o christ_n have_v not_o be_v hear_v if_o the_o church_n may_v err_v 20._o but_o for_o they_o mass_n he_o express_v and_o it_o be_v a_o great_a comfort_n that_o he_o pray_v not_o only_o for_o the_o apostle_n but_o for_o the_o whole_a church_n after_o they_o that_o be_v for_o all_o believer_n and_o all_o this_o profound_a and_o divine_a prayer_n be_v resemble_v in_o the_o holy_a canon_n of_o the_o mass_n before_o the_o consecration_n as_o here_o it_o be_v make_v before_o his_o visible_a sacrifice_n on_o the_o cross_n chap._n xviii_o be_v go_v to_o the_o place_n that_o judas_n the_o traitor_n do_v know_v 4_o he_o offer_v himself_o to_o the_o hand_n of_o his_o enemy_n show_v his_o divine_a might_n in_o overthrow_v they_o all_o with_o a_o word_n and_o in_o save_v his_o apostle_n from_o they_o also_o with_o a_o word_n 10_o rebuke_v peter_n that_o will_v defend_v he_o from_o they_o 1●_n and_o so_o be_v apprehend_v be_v bring_v bind_v to_o annas_n and_o caipha●_n where_o he_o be_v strike_v by_o a_o servant_n and_o thrice_o deny_v of_o peter_n 28_o again_o in_o the_o morning_n he_o be_v by_o they_o bring_v to_o pilate_n 29_o who_o demand_v their_o accusation_n whereas_o they_o will_v oppress_v he_o with_o their_o authority_n 〈◊〉_d and_o examine_v the_o point_n of_o his_o kingdom_n pronounce_v he_o innocent_a yet_o they_o cri●_n rather_o to_o have_v a_o thief_n life_n save_v verse_n 1_o when_o jesus_n have_v say_v these_o thing_n night_n he_o go_v forth_o with_o his_o disciple_n beyond_o the_o torrent-cedron_n 32._o where_o be_v a_o garden_n friday_n into_o the_o which_o he_o enter_v and_o his_o disciple_n 39_o ✝_o verse_n 2_o and_o judas_n also_o that_o betray_v he_o know_v the_o place_n because_o jesus_n have_v often_o resort_v thither_o together_o with_o his_o disciple_n ✝_o verse_n 3_o *_o judas_n therefore_o have_v receive_v the_o band_n of_o man_n tempore_fw-la and_o of_o the_o chief_a priest_n and_o the_o pharisee_n 43._o minister_n come_v thither_o with_o lantern_n and_o torch_n and_o weapon_n ✝_o verse_n 4_o jesus_n therefore_o know_v all_o thing_n that_o shall_v come_v upon_o he_o 47._o go_v forth_o and_o say_v to_o they_o who_o seek_v you_o ✝_o verse_n 5_o they_o answer_v he_o jesus_n of_o nazareth_n jesus_n say_v to_o they_o i_o be_o he_o and_o judas_n also_o that_o betray_v he_o stand_v with_o they_o ✝_o verse_n 6_o as_o soon_o therefore_o as_o he_o say_v to_o they_o i_o be_o he_o they_o go_v backward_a and_o fall_v to_o the_o ground_n ✝_o verse_n 7_o again_o therefore_o he_o ask_v they_o who_o seek_v you_o and_o they_o say_v jesus_n of_o nazareth_n ✝_o verse_n 18_o jesus_n answer_v have_v tell_v you_o that_o i_o be_o he_o if_o therefore_o you_o seek_v i_o let_v these_o go_v their_o way_n ✝_o verse_n 9_o that_o the_o word_n may_v be_v fulfil_v which_o he_o say_v 12_o *_o that_o of_o they_o who_o thou_o have_v give_v i_o i_o have_v not_o lose_v any_o ✝_o verse_n 10_o simon_n peter_n therefore_o have_v a_o sword_n drew_n it_o out_o and_o smite_v the_o servant_n of_o the_o high_a priest_n &_o cut_v of_o his_o right_a ear_n and_o the_o name_n of_o the_o servant_n be_v malchus_n ✝_o verse_n 11_o jesus_n therefore_o say_v to_o peter_n put_v up_o thy_o sword_n into_o the_o scabbard_n the_o chalice_n which_o my_o father_n have_v give_v i_o shall_v not_o i_o drink_v it_o ✝_o verse_n 12_o the_o band_n therefore_o and_o the_o tribune_n &_o the_o minister_n of_o the_o jew_v apprehend_v jesus_n and_o bind_v he_o ✝_o verse_n 13_o and_o they_o bring_v he_o to_o anna_n first_o for_o he_o be_v father_n in_o la_o to_o caiphas_n who_o be_v the_o high_a priest_n of_o that_o year_n ✝_o verse_n 14_o and_o *_o caiphas_n be_v he_o that_o have_v give_v the_o cousel_n to_o the_o jew_n 49._o that_o it_o be_v expedient_a that_o one_o man_n die_v for_o the_o people_n ✝_o verse_n 15_o *_o and_o simon_n peter_n follow_v jesus_n 54._o and_o a_o other_o disciple_n 54._o and_o that_o disciple_n be_v know_v to_o the_o high_a priest_n and_o go_v in_o with_o jesus_n into_o the_o court_n of_o the_o high_a priest_n ✝_o verse_n 16_o but_o peter_n stand_v at_o the_o door_n without_o the_o other_o disciple_n therefore_o that_o be_v know_v to_o the_o high_a priest_n go_v forth_o and_o speak_v to_o the_o portresse_n and_o bring_v in_o peter_n ✝_o verse_n 17_o the_o wench_n therefore_o that_o be_v portresse_n say_v to_o peter_n be_v not_o thou_o also_o of_o this_o man_n disciple_n he_o say_v to_o she_o disciple_n i_o be_o not_o ✝_o verse_n 18_o and_o the_o servant_n and_o minister_n stand_v at_o a_o fire_n of_o coal_n because_o it_o be_v cold_a and_o warm_v themselves_o and_o with_o they_o be_v peter_n also_o stand_v and_o warm_v himself_o ✝_o verse_n 19_o the_o high_a priest_n therefore_o ask_v jesus_n of_o his_o disciple_n and_o of_o his_o doctrine_n ✝_o verse_n 20_o jesus_n answer_v he_o i_o have_v open_o speak_v to_o the_o world_n i_o have_v always_o teach_v in_o the_o synagogue_n and_o in_o the_o temple_n whither_o all_o the_o jew_n resort_v together_o and_o in_o secret_a i_o have_v speak_v nothing_o ✝_o verse_n 21_o why_o ask_v thou_o i_o ask_v they_o that_o have_v hear_v what_o i_o have_v speak_v unto_o they_o behold_v they_o know_v what_o thing_n i_o have_v say_v ✝_o verse_n 22_o when_o he_o have_v say_v these_o
understanding_n of_o the_o whole_a assembly_n edifi_v not_o himself_o alone_a but_o all_o his_o hearer_n 6._o if_o i_o come_v that_o be_v if_o i_o your_o apostle_n and_o doctor_n shall_v preach_v to_o you_o in_o a_o unknowen_a tongue_n and_o never_o use_v any_o kind_n of_o exposition_n interpretation_n or_o explication_n of_o my_o strange_a word_n what_o profit_n can_v you_o take_v thereby_o 8._o if_o the_o trumpet_n as_o the_o trumpeter_n can_v not_o give_v warning_n to_o or_o from_o the_o fight_n unless_o he_o use_v a_o distinct_a &_o intelligible_a sound_n or_o stroke_n know_v to_o the_o soldier_n even_o so_o the_o preacher_n that_o exhort_v to_o good_a life_n or_o dehort_v from_o sin_n except_o he_o do_v it_o in_o a_o speech_n which_o his_o hearer_n understand_v can_v not_o attain_v to_o his_o purpose_n nor_o do_v the_o people_n any_o good_a 13._o let_v he_o pray_v that_o he_o that_o have_v only_o the_o gift_n of_o strange_a tongue_n let_v he_o pray_v to_o god_n for_o the_o gift_n of_o interpretation_n that_o the_o one_o may_v be_v more_o profitable_a by_o the_o other_o for_o to_o exhort_v or_o preach_v in_o a_o strange_a tongue_n be_v not_o unlawful_a nor_o unprofitable_a but_o glorious_a to_o god_n so_o that_o the_o speech_n have_v be_v either_o by_o himself_o or_o by_o a_o other_o afterward_o expound_v 14._o my_o spirit_n pray_v also_o when_o a_o man_n pray_v in_o a_o strange_a tongue_n which_o himself_o understand_v not_o it_o be_v not_o so_o fruitful_a for_o instruction_n to_o he_o as_o if_o he_o know_v particular_o what_o he_o pray_v nevertheless_o the_o apostle_n forbid_v nor_o such_o pray_v neither_o confess_v that_o his_o spirit_n hart_n and_o affection_n pray_v well_o towards_o god_n though_o his_o mind_n and_o understanding_n be_v not_o profit_v to_o instruction_n as_o otherwise_o it_o may_v have_v be_v if_o he_o understand_v the_o word_n neither_o yet_o do_v he_o appoint_v such_o a_o one_o to_o get_v his_o strange_a prayer_n translate_v into_o his_o vulgar_a tongue_n to_o obtain_v thereby_o the_o foresay_a instruction_n see_v the_o declaration_n follow_a of_o this_o chapter_n 22._o a_o sign_n the_o extraordinary_a gift_n of_o tongue_n be_v a_o miraculous_a sign_n in_o the_o primitine_a church_n to_o be_v use_v special_o in_o the_o nation_n of_o the_o heathen_a for_o their_o conversion_n 23._o infidel_n in_o the_o primitive_a church_n when_o infidel_n dwell_v near_o or_o among_o christian_n and_o often_o time_n come_v unto_o their_o public_a preach_n &_o exercise_n of_o exhortation_n and_o exposition_n of_o scripture_n and_o the_o like_a it_o be_v both_o unprofitable_a and_o ridiculous_a to_o hear_v a_o number_n talk_v teach_v sing_a psalm_n &_o the_o like_a one_o in_o this_o language_n &_o a_o other_o in_o that_o all_o at_o once_o like_o a_o black_a saunt_n and_o one_o often_o not_o understand_v of_o a_o other_o sometime_o not_o to_o themselves_o and_o to_o stranger_n or_o the_o simple_a standard_n by_o not_o at_o al._n where_o otherwise_o if_o they_o have_v speak_v either_o in_o know_v tongue_n or_o have_v do_v it_o in_o order_n have_v a_o expositor_n or_o interpreter_n withal_o the_o infidel_n may_v have_v be_v convince_v 26._o a_o psalm_n speak_v we_o see_v here_o that_o those_o spiritual_a exercise_n consist_v special_o first_o in_o sing_v or_o give_v forth_o new_a psalm_n or_o prayer_n and_o laudes_fw-la second_o in_o doctrine_n teach_v or_o read_v lecture_n three_o in_o revelation_n of_o secret_a thing_n either_o present_a or_o to_o come_v four_o in_o speak_v have_v of_o strange_a nation_n last_o in_o translate_n or_o interpret_n that_o which_o be_v say_v into_o some_o common_a know_v language_n as_o into_o greek_a latin_a etc._n etc._n all_o which_o gift_n they_o have_v among_o they_o by_o miracle_n from_o the_o holy_a ghost_n 27._o in_o course_n all_o these_o thing_n they_o do_v without_o order_n of_o pride_n and_o contention_n they_o preach_v they_o prophesy_v same_o they_o pray_v they_o bless_v without_o any_o seemly_a respect_n one_o of_o a_o other_o or_o observe_v of_o turn_n and_o intercourse_n of_o utter_v their_o gift_n yea_o woman_n without_o cover_n or_o veil_n and_o without_o regard_n of_o their_o sex_n or_o the_o angel_n or_o priest_n or_o their_o own_o husband_n malapert_o speak_v tongue_n teach_v or_o prophesy_v with_o the_o rest_n this_o be_v then_o the_o disorder_n among_o the_o corinthian_n which_o the_o apostle_n in_o this_o whole_a chapter_n reprehend_v and_o seek_v to_o redress_v by_o forbid_v woman_n utter_o that_o public_a exercise_n and_o teach_v man_n in_o what_o order_n and_o course_n as_o well_o for_o speak_v in_o tongue_n as_o interpret_n and_o prophesy_v it_o shall_v be_v keep_v a_o more_o ample_a declaration_n of_o the_o sense_n of_o this_o 14_o chapter_n this_o then_o be_v the_o scope_n and_o direct_a drift_n of_o the_o apostle_n tongue_n as_o be_v most_o clear_a by_o his_o whole_a discourse_n and_o by_o the_o record_n of_o all_o antiquity_n let_v the_o godly_a grave_a and_o discrete_a reader_n take_v a_o taste_n in_o this_o one_o point_n of_o the_o protestant_n deceitful_a deal_n abuse_v the_o simplicity_n of_o the_o popular_a by_o perverse_a application_n of_o god_n holy_a word_n upon_o some_o small_a similitude_n and_o equivocation_n of_o certain_a term_n against_o the_o approve_a godly_a use_n and_o truth_n of_o the_o universal_a church_n for_o the_o service_n in_o the_o latin_a or_o greek_a tongue_n which_o they_o ignorant_o or_o rather_o wilful_o pretend_v to_o be_v against_o this_o discourse_n of_o s._n paul_n touch_v strange_a tongue_n know_v therefore_o first_o that_o here_o be_v no_o word_n write_v or_o mean_v of_o any_o other_o tongue_n but_o such_o as_o man_n speak_v in_o the_o primitive_a church_n by_o miracle_n and_o that_o nothing_o be_v mean_v of_o those_o tongue_n which_o be_v the_o common_a language_n of_o the_o world_n or_o of_o the_o faithful_a hebrew_n understand_v of_o the_o learned_a and_o civil_a people_n in_o every_o great_a city_n and_o in_o which_o the_o scripture_n of_o the_o old_a or_o new_a testament_n be_v write_v as_o the_o hebrew_n greek_n and_o latin_n for_o though_o these_o also_o may_v be_v give_v by_o miracle_n &_o without_o study_n yet_o be_v know_v to_o the_o jew_n roman_n or_o greek_n in_o every_o place_n they_o be_v not_o count_v among_o the_o difference_n of_o barbarous_a and_o strange_a tongue_n here_o speak_v of_o which_o can_v not_o be_v interpret_v common_o but_o by_o the_o miraculous_a gift_n also_o of_o interpretation_n and_o therefore_o this_o apostle_n as_o the_o evangelist_n also_o and_o other_o do_v their_o book_n write_v his_o epistle_n in_o greek_a to_o the_o roman_n and_o to_o all_o other_o church_n which_o when_o he_o write_v though_o he_o pen_v they_o not_o in_o the_o vulgar_a language_n peculiar_a to_o every_o people_n yet_o he_o write_v they_o not_o in_o tongue_n that_o be_v in_o any_o strange_a tongue_n not_o intelligible_a without_o the_o gift_n of_o interpretation_n where_o of_o he_o speak_v here_o tongue_n but_o in_o a_o notable_a know_v and_o learn_v speech_n interpretable_a of_o thousand_o in_o every_o country_n no_o more_o do_v s._n augustine_n our_o apostle_n speak_v in_o latin_a &_o bring_v in_o the_o scripture_n and_o service_n in_o latin_a preach_v and_o pray_v in_o have_v according_a to_o the_o apostle_n mean_v here_o for_o the_o latin_a be_v not_o nor_o be_v not_o in_o any_o part_n of_o the_o west_n either_o miraculous_a or_o strange_a though_o it_o be_v not_o the_o national_a tongue_n of_o any_o one_o country_n this_o day_n and_o therefore_o s._n bede_n say_v li._n 1_o hist_o angl._n c._n 1_o that_o be_v then_o four_o diverse_a vulgar_a language_n in_o our_o country_n the_o latin_a be_v make_v common_a to_o they_o al._n none_o and_o in_o deed_n of_o the_o two_o though_o in_o truth_n neither_o sort_n be_v forbid_v by_o this_o passage_n of_o s._n paul_n the_o barbarous_a language_n of_o every_o several_a province_n in_o respect_n of_o the_o whole_a church_n of_o christ_n be_v rather_o the_o strange_a have_v here_o speak_v of_o than_o the_o common_a latin_a tongue_n which_o be_v universal_o of_o all_o the_o west_n church_n more_o or_o less_o learned_a and_o pertain_v much_o more_o to_o unity_n and_o orderly_a conjunction_n of_o all_o nation_n in_o one_o faith_n service_n and_o worship_v of_o god_n then_o if_o it_o be_v in_o the_o sundry_a barbarous_a speech_n of_o every_o province_n wherein_o all_o christian_n that_o travail_n about_o this_o part_n of_o the_o world_n or_o the_o judes_n either_o stranger_n where_o so_o ever_o they_o come_v shall_v find_v the_o self_n same_o mass_n matin_n and_o service_n as_o they_o have_v at_o home_n where_o now_o if_o we_o go_v to_o germany_n or_o the_o german_n or_o genevians_n come_v to_o we_o each_o other_o service_n shall_v be_v think_v strange_a and_o
all_o these_o thing_n shall_v be_v give_v you_o beside_o ✝_o verse_n 34_o be_v not_o careful_a therefore_o for_o the_o morrow_n for_o the_o morrow_n day_n shall_v be_v careful_a for_o itself_o sufficient_a for_o the_o day_n be_v the_o evil_a thereof_o annotation_n chap._n vi_o 1._o justice_n hereby_o it_o be_v plain_a that_o good_a werke_n be_v justice_n and_o that_o man_n do_v they_o do_v justice_n justify_v and_o be_v thereby_o just_a and_o justify_v and_o not_o by_o faith_n only_o all_o which_o justice_n of_o a_o christian_a man_n our_o saviour_n here_o comprise_v in_o these_o three_o work_n in_o alm_n fast_v and_o prayer_n aug._n li._n perf_n just_a ●_o ●_o so_o that_o to_o give_v alm_n be_v to_o do_v justice_n and_o the_o work_n of_o mercy_n be_v justice_n aug._n in_o ps_n 49._o v._n 5._o 4._o repay_v this_o repay_v and_o reward_v of_o good_a work_n in_o heaven_n often_o mention_v here_o by_o our_o saviour_n merit_n declare_v that_o the_o say_v work_n be_v meritorious_a and_o that_o we_o may_v do_v they_o in_o respect_n of_o that_o reward_n 5._o hypocrite_n hypocrisy_n be_v forbid_v in_o all_o these_o three_o work_n of_o justice_n and_o not_o the_o do_v of_o they_o open_o to_o the_o glory_n of_o god_n and_o the_o profit_n of_o our_o neighbour_n and_o our_o own_o salvation_n hypocrisy_n for_o christ_n before_o c._n 5._o bid_v say_v let_v your_o light_n so_o shine_v before_o man_n etc._n etc._n and_o in_o all_o such_o work_n s._n gregotles_n rule_n be_v to_o be_v follow_v the_o work_n so_o to_o be_v in_o public_a that_o the_o intention_n remain_v in_o secret_a ho._n 11._o in_o euang._n c._n 10._o 7._o much_o speak_v long_o prayer_n be_v not_o forbid_v for_o christ_n *_o himself_o spend_v whole_a night_n in_o prayer_n 36._o and_o he_o say_v *_o we_o must_v pray_v always_o and_o *_o the_n apostle_n exhort_v to_o pray_v without_o intermission_n and_o the_o holy_a church_n *_o from_o the_o beginning_n have_v have_v her_o canonical_a hour_n of_o prayer_n but_o idle_a and_o voluntary_a babble_n 17._o either_o of_o the_o heathen_n to_o their_o god_n or_o of_o heretic_n that_o by_o long_o rhetorical_a prayer_n think_v to_o persuade_v god_n fine_a whereas_o the_o collect_v of_o the_o church_n be_v most_o breeze_n and_o most_o effectual_a see_v s._n augustine_n ep_v 121_o c._n 8_o 9_o 10._o 11._o superstantial_a bread_n by_o this_o bread_n so_o call_v here_o according_a to_o the_o latin_a word_n and_o the_o greek_a 〈◊〉_d we_o ask_v not_o only_o all_o necessary_a sustenance_n for_o the_o body_n but_o much_o more_o all_o spiritual_a food_n namely_o the_o bless_a sacrament_n itself_o sacrament_n which_o be_v christ_n the_o true_a bread_n that_o come_v from_o heaven_n and_o the_o bread_n of_o life_n to_o we_o that_o eat_v his_o body_n cypr._n de_fw-fr orat_fw-la do._n aug._n ep_v 121_o c._n 6._o 11._o and_o therefore_o it_o be_v call_v here_o supersubstantial_a that_o be_v the_o bread_n that_o pass_v and_o excel_v all_o creature_n hiero._n in_o 2._o tit._n in_o 6._o mat._n amb._n li._n 5._o de_fw-fr sacr._n 6._o 4._o aug._n ser_n 22._o de_fw-fr verb._n do._n sec_fw-la mat._n s._n germanus_n in_o theoria_fw-la 12._o dettes_n these_o dette_n do_v signify_v not_o only_o mortal_a sin_n sin_n but_o also_o venial_a as_o s._n augustine_n often_o teach_v and_o therefore_o every_o man_n be_v he_o never_o so_o just_a yet_o because_o he_o can_v not_o live_v without_o venial_a sin_n may_v very_o true_o and_o aught_o to_o say_v this_o prayer_n aug._n count_n du●s_n ep_v pelag._n li._n 1._o ●_o 14._o li._n 21_o de_fw-fr civit._n 6._o 27._o 13._o lead_v we_o not_o s._n cypr._n read_v do._n ne_o patiaris_fw-la nos_fw-la induci_fw-la evil_a suffer_v we_o not_o to_o be_v lead_v as_o s._n augustine_n note_v li._n de_fw-fr ho._n pursue_v c._n 6._o and_o so_o the_o holy_a church_n understand_v it_o because_o god_n as_o s._n james_n say_v tempt_v no_o man_n 1._o though_o for_o our_o sin_n or_o for_o our_o probation_n and_o crown_n he_o permit_v we_o to_o be_v tempt_v beware_v then_o of_o bezaes_n exposition_n upon_o this_o place_n who_o according_a to_o the_o caluinists_n opinion_n say_v that_o god_n lead_v they_o into_o tentation_n into_o who_o himself_o bring_v in_o satan_n for_o to_o fill_v their_o heart_n so_o make_v god_n the_o author_n of_o sin_n 14._o if_o you_o forgeve_v this_o point_n of_o forgeve_a our_o brother_n when_o we_o ask_v forgiveness_n of_o god_n our_o saviour_n repeat_v again_o as_o a_o thing_n much_o to_o be_v consider_v and_o therefore_o commend_v in_o the_o parable_n also_o of_o the_o servant_n that_o will_v not_o forgive_v his_o fellow_n servant_n mat._n 18._o 16._o fast_o he_o forbid_v not_o open_a and_o public_a fast_n 26._o which_o in_o the_o *_o scripture_n be_v command_v and_o proclaim_v to_o the_o people_n of_o god_n 9_o and_o the_o ninivire_v by_o such_o fast_v appease_v god_n wrath_n fast_n but_o to_o fast_o for_o vain_a glory_n and_o praise_n of_o man_n 15._o and_o to_o be_v desirous_a by_o the_o very_a face_n and_o look_v to_o be_v take_v for_o a_o fast_o 3._o that_o be_v forbid_v and_o that_o be_v hypocrisy_n 20._o treasure_n in_o heaven_n treasure_n lay_v up_o in_o heaven_n must_v needs_o signify_v not_o faith_n only_o but_o plentiful_a alm_n and_o deed_n of_o mercy_n and_o other_o good_a work_n work_n which_o god_n keep_v as_o in_o a_o book_n will_v reward_v they_o according_o as_o of_o the_o contrary_a the_o apostle_n say_v he_o that_o sow_v spare_o shall_v reap_v spare_o 2._o cor._n 9_o 24._o two_o master_n two_o religion_n god_n and_o baal_n christ_n and_o caluin_n mass_n and_o communion_n the_o catholic_a church_n and_o heretical_a conventicle_n let_v they_o mark_v this_o lesson_n of_o our_o saviour_n that_o think_v they_o may_v serve_v master_n all_o time_n all_o religion_n again_o these_o two_o master_n do_v signify_v god_n and_o the_o world_n the_o sle_n he_o and_o the_o spirit_n justice_n and_o sin_n 25._o careful_n prudent_a provision_n be_v not_o prohibit_v but_o to_o much_o doubtfulness_n and_o fear_n of_o god_n provision_n for_o we_o to_o who_o we_o ought_v with_o patience_n to_o commit_v the_o rest_n when_o we_o have_v do_v sufficient_o for_o our_o part_n chap._n vii_o in_o this_o three_o and_o last_o chapter_n of_o his_o sermon_n because_o we_o know_v not_o man_n end_n he_o bid_v we_o beware_v of_o judge_v 6_o and_o nevertheless_o to_o take_v open_a dog_n so_o he_o call_v they_o as_o they_o be_v 7_o if_o these_o work_n of_o justice_n seem_v to_o hard_a we_o must_v pray_v instant_o to_o he_o that_o give_v they_o 12_o in_o the_o conclusion_n he_o give_v one_o short_a rule_n of_o all_o justice_n 13_o and_o then_o he_o exhort_v with_o all_o vehemency_n to_o the_o straight_a way_n both_o of_o the_o catholic_a faith_n 21_o and_o also_o of_o good_a life_n because_o only_a faith_n will_v not_o suffice_v verse_n 1_o judge_n ″_o not_o that_o you_o be_v not_o judge_v ✝_o verse_n 2_o for_o *_o in_o what_o judgement_n you_o judge_v 37._o you_o shall_v be_v judge_v and_o in_o what_o measure_v you_o meet_v 24._o it_o shall_v be_v measure_v to_o you_o again_o ✝_o verse_n 3_o and_o why_o see_v thou_o the_o more_o that_o be_v in_o thy_o brother_n eye_n and_o the_o beam_n that_o be_v in_o thy_o own_o eye_n thou_o see_v not_o ✝_o verse_n 4_o or_o how_o say_v thou_o to_o thy_o brother_n let_v i_o cast_v out_o the_o more_o of_o thy_o eye_n and_o behold_v a_o beam_n be_v in_o thy_o own_o eye_n ✝_o verse_n 5_o hypocrite_n cast_v out_o first_o the_o beam_n out_o of_o thy_o own_o eye_n and_o then_o shall_v thou_o see_v to_o cast_v out_o the_o more_o out_o of_o thy_o brother_n eye_n ✝_o verse_n 6_o give_v not_o that_o which_o be_v ″_o holy_a to_o dog_n neither_o cast_v you_o your_o pearl_n before_o swine_n lest_o perhaps_o they_o tread_v they_o with_o their_o foot_n and_o turn_v all_o to_o tear_v you_o ✝_o verse_n 7_o *_o ask_v 9_o and_o it_o shall_v be_v give_v you_o seek_v and_o you_o shall_v find_v knock_v and_o it_o shall_v be_v open_v to_o you_o ✝_o verse_n 8_o for_o ″_o every_o one_o that_o ask_v receive_v and_o that_o seek_v find_v and_o to_o he_o that_o knock_v it_o shall_v be_v open_v ✝_o verse_n 9_o or_o what_o man_n be_v there_o of_o you_o who_o if_o his_o child_n shall_v ask_v bread_n will_v he_o reach_v he_o a_o stone_n ✝_o verse_n 10_o or_o if_o he_o shall_v ask_v he_o fish_n will_v he_o reach_v he_o a_o serpent_n ✝_o verse_n 11_o if_o you_o then_o be_v naught_o know_v how_o to_o give_v good_a gift_n to_o your_o child_n how_o much_o more_o will_v your_o father_n which_o be_v in_o heaven_n give_v soul_n good_a thing_n to_o they_o that_o ask_v he_o ✝_o verse_n 12_o 31._o all_o
yet_o here_o can_v cast_v they_o out_o 10._o but_o as_o for_o haeretike_n they_o can_v never_o do_v it_o nor_o any_o other_o true_a miracle_n to_o confirm_v their_o false_a say_v 20._o faith_n as_o mustard_n seed_n this_o be_v the_o catholic_a faith_n by_o which_o only_o all_o miracle_n be_v wrought_v yet_o not_o of_o every_o one_o that_o have_v the_o catholic_a faith_n but_o of_o such_o as_o have_v a_o great_a and_o forcible_a faith_n and_o withal_o the_o gift_n of_o miracle_n these_o be_v able_a as_o here_o we_o see_v by_o christ_n warrant_n not_o only_o to_o do_v other_o wonderful_a miracle_n here_o signify_v by_o this_o one_o 17._o but_o also_o this_o very_a same_o that_o be_v to_o move_v mountain_n in_o deed_n as_o s._n paul_n also_o presuppose_v and_o s._n hierom_n affirm_v and_o ecclesiastical_a history_n namely_o tell_v of_o gregorius_n neocaesariensnis_n maturgus_fw-la that_o he_o move_v a_o mountain_n to_o make_v room_n for_o the_o foundation_n of_o a_o church_n call_v therefore_o and_o for_o other_o his_o wonderful_a miracle_n thaumaturgus_n and_o yet_o faithless_a heretic_n laugh_v at_o all_o such_o thing_n and_o believe_v they_o not_o 21._o prayer_n and_o fast_v fast_v the_o force_n of_o fast_v and_o pray_v whereby_o also_o we_o may_v see_v that_o the_o holy_a church_n in_o exorcism_n do_v according_a to_o the_o scripture_n gregorij_fw-la when_o she_o use_v beside_o the_o name_n of_o jesus_n many_o prayer_n and_o much_o fast_v to_o drive_v out_o devil_n because_o these_o also_o be_v here_o require_v beside_o faith_n 26._o the_o child_n fre_n though_o christ_n to_o avoid_v scandal_n pay_v tribute_n yet_o in_o deed_n he_o show_v that_o both_o himself_o ought_v to_o be_v free_a from_o such_o payment_n as_o be_v the_o king_n son_n aswell_o by_o his_o eternal_a birth_n of_o god_n the_o father_n as_o temporal_a of_o david_n and_o also_o his_o apostle_n as_o be_v of_o his_o family_n and_o in_o they_o their_o successor_n the_o whole_a clergy_n who_o be_v call_v in_o scripture_n the_o lot_n and_o portion_n of_o our_o lord_n clergy_n which_o exemption_n and_o privilege_n be_v ground_v upon_o the_o very_a law_n of_o nature_n itself_o and_o therefore_o practise_v even_o among_o the_o heathen_a gen._n 42_o 27._o good_a christian_n prince_n have_v confirm_v and_o ratify_v by_o their_o law_n in_o the_o honour_n of_o christ_n who_o minister_n they_o be_v and_o as_o it_o be_v the_o king_n son_n as_o s._n hierom_n declare_v plain_o in_o these_o word_n we_o for_o his_o honour_n pay_v not_o tribute_n and_o as_o the_o king_n son_n be_v free_a from_o such_o payment_n hiero._n upon_o this_o place_n 27._o i_o and_o thou_o a_o great_a mystery_n in_o that_o he_o pay_v not_o only_o for_o himself_o praeminence_n but_o for_o peter_n bear_v the_o person_n of_o the_o church_n and_o in_o who_o as_o the_o chief_a the_o rest_n be_v contain_v aug._n q._n exno_fw-la test_n q._n ●5_n to_o 4._o chap._n xviii_o to_o his_o disciple_n he_o preach_v against_o ambition_n the_o mother_n of_o schism_n 7_o foretell_v both_o the_o author_n whosoever_o he_o be_v and_o also_o his_o follower_n of_o their_o woe_n to_o come_v 〈◊〉_d and_o show_v on_o the_o contrary_a side_n how_o precious_a christian_a soul_n be_v to_o their_o angel_n to_o the_o son_n of_o man_n and_o to_o his_o father_n 15_o charge_v we_o therefore_o to_o forgive_v our_o brethren_n when_o also_o we_o have_v just_a cause_n against_o they_o be_v it_o never_o so_o often_o and_o to_o labour_v their_o salvation_n by_o all_o mean_v possible_a verse_n 1_o at_o that_o hour_n the_o disciple_n come_v to_o jesus_n 34._o say_v 8._o ″_o who_o 46._o think_v thou_o be_v the_o great_a in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n ✝_o verse_n 2_o and_o jesus_n call_v unto_o he_o a_o little_a child_n set_v he_o in_o the_o mid_n of_o they_o ✝_o verse_n 3_o and_o say_v amen_o i_o say_v to_o you_o unless_o you_o be_v convert_v and_o become_v as_o little_a child_n you_o shall_v not_o enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n ✝_o verse_n 4_o whosoever_o therefore_o shall_v humble_v himself_o as_o this_o child_n little_a child_n he_o be_v the_o great_a in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n ✝_o verse_n 5_o and_o he_o that_o shall_v receive_v one_o such_o little_a child_n in_o my_o name_n receive_v i_o 42._o ✝_o verse_n 6_o and_o *_o he_o that_o shall_v scandalize_v one_o of_o these_o little_a one_o that_o believe_v in_o i_o it_o be_v expedient_a for_o he_o that_o a_o millstone_n be_v hang_v about_o his_o neck_n 2_o and_o that_o he_o be_v drown_v in_o the_o depth_n of_o the_o sea_n ✝_o verse_n 7_o woe_n be_v to_o the_o world_n for_o scandal_n for_o it_o be_v necessary_a that_o scandal_n do_v come_v but_o nevertheless_o wo_n to_o that_o man_n by_o who_o the_o scandal_n come_v ✝_o verse_n 8_o and_o *_o if_o thy_o ″_o hand_n 30_o or_o thy_o foot_n scandalize_v thou_o cut_v it_o of_o and_o cast_v it_o from_o thou_o 43._o it_o be_v good_a for_o thou_o to_o go_v in_o to_o life_n maim_v or_o lame_a rather_o than_o have_v two_o hand_n or_o two_o foot_n to_o be_v cast_v into_o everlasting_a fire_n ✝_o verse_n 9_o and_o if_o thy_o eye_n scandalize_v thou_o pluck_v he_o out_o and_o cast_v he_o from_o thou_o it_o be_v good_a for_o thou_o have_v one_o eye_n to_o enter_v into_o life_n rather_o than_o have_v two_o eye_n to_o be_v cast_v into_o the_o hell_n of_o fire_n ✝_o verse_n 10_o see_v that_o you_o despise_v not_o one_o of_o these_o little_a one_o 10._o for_o i_o say_v to_o you_o that_o ″_o their_o angel_n in_o heaven_n always_o do_v see_v the_o face_n of_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n ✝_o verse_n 11_o for_o *_o the_n son_n of_o man_n be_v come_v to_o save_v that_o which_o be_v perish_v 4_o ✝_o verse_n 12_o *_o how_o think_v you_o if_o a_o man_n have_v a_o hundred_o sheep_n and_o one_o of_o they_o shall_v go_v astray_o do_v he_o not_o leave_v ninety_o nine_o in_o the_o mountain_n and_o go_v to_o seek_v that_o which_o be_v stray_v ✝_o verse_n 13_o and_o if_o it_o chance_v that_o he_o find_v it_o amen_o i_o say_v to_o you_o that_o he_o rejoice_v more_o before_o that_o then_o for_o the_o ninety_o nine_o that_o go_v not_o astray_o ✝_o verse_n 14_o even_o so_o it_o be_v not_o the_o will_v of_o your_o father_n which_o be_v in_o heaven_n that_o one_o perish_v of_o these_o little_a one_o ✝_o verse_n 15_o but_o *_o if_o thy_o brother_n shall_v offend_v against_o thou_o 3._o go_v lent_n and_o rebuke_v he_o between_o thou_o and_o he_o alone_o if_o he_o shall_v hear_v thou_o thou_o shall_v gain_v thy_o brother_n ✝_o verse_n 16_o and_o if_o he_o will_v not_o hear_v thou_o join_v with_o thou_o beside_o one_o or_o two_o that_o in_o the_o mouth_n of_o *_o two_o or_o three_o witness_n every_o word_n may_v stand_v 15._o ✝_o verse_n 17_o and_o if_o he_o will_v not_o hear_v they_o 18._o tell_v the_o church_n and_o if_o he_o will_v not_o hear_v the_o church_n let_v he_o be_v to_o thou_o as_o ″_o the_o heathen_n and_o the_o publican_n ✝_o verse_n 18_o amen_o i_o say_v to_o you_o whatsoever_o you_o ″_o shall_v bind_v upon_o earth_n shall_v be_v bind_v also_o in_o heaven_n and_o whatsoever_o you_o ″_o shall_v loose_v upon_o earth_n shall_v be_v loose_v also_o in_o heaven_n ✝_o verse_n 19_o again_o i_o say_v to_o you_o that_o if_o two_o of_o you_o shall_v man_n consent_v upon_o earth_n concern_v every_o thing_n whatsoever_o they_o shall_v ask_v it_o shall_v be_v do_v to_o they_o of_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n ✝_o verse_n 20_o for_o where_o there_o be_v two_o or_o three_o gather_v in_o my_o name_n there_o be_o i_o ″_o in_o the_o mind_n of_o they_o ✝_o verse_n 21_o then_o come_v peter_n unto_o he_o and_o say_v 4_o *_o lord_n how_o often_o shall_v my_o brother_n offend_v against_o i_o and_o i_o forgive_v he_o until_o seventimes_o ✝_o verse_n 22_o jesus_n say_v to_o he_o 4._o i_o say_v not_o to_o thou_o *_o until_o seven_o time_n pentecost_n but_o until_o ″_o seventie_o time_n seven_o time_n ⊢_o ✝_o verse_n 23_o therefore_o be_v the_o kingdom_n of_o heaven_n liken_v to_o a_o man_n be_v a_o king_n that_o will_v make_v a_o account_n with_o his_o servant_n ✝_o verse_n 24_o and_o when_o he_o begin_v to_o make_v the_o account_n there_o be_v one_o present_v unto_o he_o that_o owe_v he_o ten_o thousand_o talent_n ✝_o verse_n 25_o and_o have_v not_o whence_o to_o repay_v it_o his_o lord_n command_v that_o he_o shall_v be_v sell_v and_o his_o wife_n and_o child_n and_o all_o that_o he_o have_v and_o it_o to_o be_v repay_v ✝_o verse_n 26_o but_o that_o servant_n fall_v down_o beseech_v he_o say_v have_v patience_n towards_o i_o and_o i_o will_v repay_v thou_o
be_v the_o son_n of_o the_o church_n for_o a_o good_a emperor_n be_v within_o the_o church_n not_o above_o the_o church_n ambr._n lib._n 5._o epist_n orat._n de_fw-fr basil_n trad_a 30._o as_o angel_n as_o christ_n prove_v here_o prayer_n that_o in_o heaven_n they_o neither_o marry_v nor_o be_v marry_v because_o there_o they_o shall_v be_v as_o angel_n by_o the_o very_a same_o reason_n be_v prove_v that_o saint_n may_v hear_v our_o prayer_n and_o help_v we_o be_v they_o near_a or_o far_o of_o because_o the_o angel_n do_v so_o and_o in_o every_o moment_n be_v present_a where_o they_o listen_v and_o need_v not_o to_o be_v near_o we_o when_o they_o hear_v or_o help_v us._n 30._o as_o angel_n not_o to_o marry_v nor_o be_v marry_v angelical_a be_v to_o be_v like_a to_o angel_n therefore_o be_v the_o state_n of_o religious_a man_n and_o woman_n and_o priest_n for_o not_o marry_v worthy_o call_v of_o the_o father_n a_o angelical_a life_n cyp._n lib._n 2._o the_o discipl_n &_o ha●_n virg._n sub_fw-la finem_fw-la 32._o of_o the_o dead_a s._n hierom_n by_o this_o place_n disprove_v the_o heretic_n vigilantius_n and_o in_o he_o these_o of_o our_o time_n which_o to_o diminish_v the_o honour_n of_o saint_n call_v they_o of_o purpose_n dead_a man_n 40._o on_o these_o two_o hereby_o it_o be_v evident_a that_o all_o depend_v not_o upon_o faith_n only_o faith_n but_o much_o more_o upon_o charity_n though_o faith_n be_v the_o first_o which_o be_v the_o love_n of_o god_n and_o of_o our_o neighbour_n which_o be_v the_o sum_n of_o all_o the_o law_n and_o the_o prophet_n because_o he_o that_o have_v this_o double_a charity_n express_v here_o by_o these_o two_o principal_a commandment_n fulfil_v and_o accomplish_v all_o that_o be_v command_v in_o the_o law_n and_o the_o prophet_n chap._n xxiii_o the_o scribe_n and_o pharisee_n after_o all_o this_o continue_v still_o incorrigible_a although_o he_o will_v have_v the_o doctrine_n of_o their_o chair_n obey_v yet_o against_o their_o work_n and_o namely_o their_o ambition_n he_o open_o inveigh_v cry_v to_o they_o eight_o woe_n for_o their_o eightfold_n hypocrisy_n and_o blindness_n 34_o and_o so_o conclude_v with_o the_o most_o worthy_a reprobation_n of_o that_o persecute_v generation_n and_o their_o mother-citie_n jerusalem_n with_o her_o temple_n verse_n 1_o than_o jesus_n speak_v to_o the_o multitude_n and_o to_o his_o disciple_n lent_n ✝_o verse_n 2_o saying_n upon_o ●_o the_o chair_n of_o moses_n have_v sit_v the_o scribe_n and_o the_o pharisee_n ✝_o verse_n 3_o all_o thing_n therefore_o ●_o whatsoever_o they_o shall_v say_v to_o you_o observe_v you_o and_o do_v you_o 46._o but_o according_a to_o their_o work_n do_v you_o not_o 10._o for_o they_o say_v and_o do_v not_o ✝_o verse_n 4_o for_o *_o they_n bind_v heavy_a burden_n &_o importable_a and_o put_v they_o upon_o man_n shoulder_n but_o with_o a_o finger_n of_o their_o own_o they_o will_v not_o move_v they_o ✝_o verse_n 5_o but_o they_o do_v all_o their_o work_n for_o to_o be_v see_v of_o man_n for_o they_o make_v broad_a their_o mat._n phylactery_n 12._o and_o enlarge_v their_o *_o fringe_n ✝_o verse_n 6_o and_o they_o ●_o love_n the_o first_o place_n at_o supper_n and_o *_o the_o first_o chair_n in_o the_o synagogs_n 38._o ✝_o verse_n 7_o and_o salutation_n in_o the_o marketplace_n and_o to_o be_v call_v of_o man_n 38._o rabbi_n ✝_o verse_n 8_o but_o be_v not_o you_o call_v rabbi_n for_o ●_o one_o be_v you●_n master_n and_o all_o you_o be_v brethren_n ✝_o verse_n 9_o and_o call_v none_o father_n to_o yourself_o upon_o earth_n for_o one_o be_v your_o father_n he_o that_o be_v in_o heaven_n 1._o ✝_o verse_n 10_o neither_o *_o be_v you_o call_v ●_o master_n for_o one_o be_v your_o master_n christ_n ✝_o verse_n 11_o he_o that_o be_v the_o great_a of_o you_o shall_v be_v your_o seruiteur_fw-fr ✝_o verse_n 12_o and_o he_o that_o exalt_v himself_o shall_v be_v humble_v and_o he_o that_o humble_v himself_o shall_v be_v exalt_v ●_o ✝_o verse_n 13_o but_o woe_n to_o you_o ●_o scribes_z &_o pharisee_n hypocrite_n because_o you_o shut_v the_o kingdom_n of_o heaven_n before_o man_n for_o your_o self_n do_v not_o enter_v in_o &_o those_o that_o be_v go_v in_o you_o suffer_v not_o to_o enter_v ✝_o verse_n 14_o woe_n to_o you_o scribe_n and_o pharisee_n hypocrite_n because_o you_o *_o devour_v widow_n house_n 47._o ●_o pray_v long_o prayer_n for_o this_o you_o shall_v receive_v the_o great_a judgement_n ✝_o verse_n 15_o woe_n to_o you_o scribe_n and_o pharisee_n hypocrite_n because_o you_o go_v round_o about_o the_o sea_n and_o the_o land_n to_o make_v one_o proselyte_n and_o when_o he_o be_v make_v you_o make_v he_o the_o child_n of_o hell_n ●_o double_a more_o than_o yourselves_o ✝_o verse_n 16_o woe_n to_o you_o blind_a guide_n that_o say_v whosoever_o shall_v swear_v by_o the_o temple_n it_o be_v nothing_o but_o he_o that_o shall_v swear_v by_o the_o gold_n of_o the_o temple_n be_v bind_v ✝_o verse_n 17_o you_o foolish_a and_o blind_a for_o whether_o be_v great_a the_o gold_n or_o the_o temple_n that_o sanctifi_v the_o gold_n ✝_o verse_n 18_o and_o whosoever_o shall_v swear_v by_o the_o altar_n it_o be_v nothing_o but_o whosoever_o shall_v swear_v by_o the_o gift_n that_o be_v upon_o it_o be_v bind_v ✝_o verse_n 19_o you_o blind_a for_o whether_o be_v great_a the_o gift_n or_o the_o altar_n that_o ●_o sanctifi_v the_o gift_n ✝_o verse_n 20_o he_o therefore_o that_o swear_v by_o the_o altar_n swear_v by_o it_o and_o by_o all_o thing_n that_o be_v upon_o it_o ✝_o verse_n 21_o and_o whosoever_o shall_v swear_v by_o the_o temple_n swear_v by_o it_o and_o ●_o by_o he_o that_o dwell_v in_o it_o ✝_o verse_n 22_o and_o he_o that_o swear_v by_o heaven_n swear_v by_o the_o throne_n of_o god_n &_o by_o he_o that_o sit_v thereon_o ✝_o verse_n 23_o woe_n to_o you_o scribe_n and_o pharisee_n hypocrite_n because_o you_o tithe_v mint_n and_o anise_v and_o cummin_n and_o have_v leave_v the_o weighty_a thing_n of_o the_o la_o judgement_n and_o mercy_n and_o faith_n these_o thing_n you_o ought_v to_o have_v do_v &_o not_o to_o have_v omit_v those_o ✝_o verse_n 24_o blind_a guide_n that_o strain_v a_o g●at_n and_o swallow_v a_o camel_n ✝_o verse_n 25_o woe_n to_o you_o scribe_n and_o pharisee_n hypocrite_n because_o you_o make_v clean_o that_o on_o the_o outside_n of_o the_o cup_n and_o dish_n full_a but_o within_o you_o be_v full_o '_o of_o rapine_n and_o uncleanness_n ✝_o verse_n 26_o thou_o blind_a pharisee_n first_o make_v clean_o the_o inside_n of_o the_o cup_n and_o the_o dish_n that_o the_o outside_n may_v become_v clean_o ✝_o verse_n 27_o woe_n to_o you_o scribe_n and_o pharisee_n hypocrite_n because_o you_o be_v like_a to_o white_v sepulcher_n which_o outward_o appear_v unto_o man_n beautiful_a but_o within_o be_v full_o of_o dead_a man_n bone_n and_o all_o filthiness_n ✝_o verse_n 28_o so_o you_o also_o outward_o in_o deed_n ●_o appear_v to_o man_n just_a but_o inward_o you_o be_v full_a of_o hypocrisy_n and_o iniquity_n ✝_o verse_n 29_o woe_n to_o you_o scribe_n and_o pharisee_n you_o hypocrite_n because_o you_o build_v the_o prophet_n sepulcher_n and_o ●_o garnish_v the_o monument_n of_o just_a man_n ✝_o verse_n 30_o and_o say_v if_o we_o have_v be_v in_o our_o father_n day_n we_o have_v not_o be_v their_o fellow_v in_o the_o blood_n of_o the_o prophet_n ✝_o verse_n 31_o therefore_o you_o be_v a_o testimony_n to_o your_o own_o self_n that_o you_o be_v the_o son_n of_o they_o that_o kill_v the_o prophet_n ✝_o verse_n 32_o and_o fill_v you_o up_o the_o measure_n of_o your_o father_n ✝_o verse_n 33_o you_o serpent_n 26._o viper_n brood_n how_o will_v you_o flee_v from_o the_o judgement_n of_o hell_n ✝_o verse_n 34_o therefore_o behold_v i_o send_v unto_o you_o prophet_n and_o wise_a man_n and_o scribe_n and_o of_o they_o you_o shall_v kill_v &_o crucify_v and_o of_o they_o you_o shall_v scourge_v in_o your_o synagogs_n and_o persecute_v from_o city_n into_o city_n ✝_o verse_n 35_o that_o upon_o you_o may_v come_v all_o the_o just_a blood_n that_o be_v shed_v upon_o the_o earth_n 8_o from_o the_o blood_n of_o *_o abel_n the_o just_a even_o unto_o the_o blood_n of_o *_o zacharias_n the_o son_n of_o barachias_n 22._o who_o you_o murder_v between_o the_o temple_n and_o the_o altar_n ✝_o verse_n 36_o amen_o i_o say_v to_o you_o all_o these_o thing_n shall_v come_v upon_o this_o generation_n 34._o ✝_o verse_n 37_o *_o jerusalem_n jerusalem_n which_o kill_v the_o prophet_n and_o stone_v they_o that_o be_v send_v to_o thou_o how_o often_o will_v i_o gather_v together_o thy_o child_n as_o the_o hen_n do_v gather_v together_o her_o chicken_n under_o her_o
wing_n and_o thou_o wil._n will_v not_o ✝_o verse_n 38_o behold_v your_o house_n shall_v be_v lest_o desert_n to_o you_o ✝_o verse_n 39_o for_o i_o say_v to_o you_o you_o shall_v not_o see_v i_o from_o hence_o forth_o till_o you_o say_v bless_a be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o our_o lord._n ●_o annotation_n chap._n xxiii_o 2._o chair_n of_o moses_n truth_n god_n preserve_v the_o truth_n of_o christian_a religion_n in_o the_o apostolic_a see_v of_o rome_n which_o be_v in_o the_o new_a law_n answerable_a to_o the_o chair_n of_o moses_n notwithstanding_o the_o bishop_n of_o the_o same_o be_v never_o so_o wicked_a of_o life_n yea_o though_o some_o traitor_n as_o ill_a as_o judas_n be_v bishop_n thereof_o it_o shall_v not_o be_v prejudicial_a to_o the_o church_n and_o innocent_a christian_n for_o who_o our_o lord_n provide_v say_v do_v that_o which_o they_o say_v but_o do_v not_o as_o they_o do_v august_n epist_n 165._o 3._o whatsoever_o they_o shall_v say_v 51._o why_o say_v s._n augustin_n done_v thou_o call_v the_o apostolic_a chair_n the_o chair_n of_o pestilence_n thereof_o if_o for_o the_o man_n why_o do_v our_o lord_n jesus_n christ_n for_o the_o pharisee_n any_o wrong_n to_o thou_o chair_n wherein_o they_o sit_v do_v he_o not_o commend_v that_o chair_n of_o moses_n and_o preserve_v the_o honour_n of_o the_o chair_n reprove_v they_o for_o he_o say_v they_o sit_v upon_o the_o chair_n of_o moses_n that_o which_o they_o say_v do_v you_o these_o thing_n if_o you_o do_v well_o consider_v you_o will_v not_o for_o the_o man_n who_o you_o defame_v blaspheme_v the_o see_v apostolic_a 61._o wherewith_o you_o do_v not_o communicate_v and_o again_o he_o say_v neither_o for_o the_o pharisee_n to_o who_o thou_o compare_v we_o not_o of_o wisdom_n but_o of_o malice_n do_v our_o lord_n command_v the_o chair_n of_o moses_n to_o be_v forsake_v in_o which_o chair_n very_o he_o figure_v his_o own_o for_o he_o warn_v the_o people_n to_o do_v that_o which_o they_o say_v and_o not_o to_o do_v that_o which_o they_o do_v and_o that_o the_o holiness_n of_o the_o chair_n be_v in_o no_o case_n forsake_v nor_o the_o unity_n of_o the_o flock_n divide_v for_o the_o naughty_a pastor_n 6._o love_v the_o first_o place_n he_o condemn_v not_o due_a place_n of_o superiority_n give_v or_o take_v of_o man_n according_a to_o their_o degree_n but_o ambitious_a seek_v for_o the_o same_o and_o their_o proud_a hart_n and_o wicked_a intention_n which_o he_o see_v within_o they_o and_o therefore_o may_v bold_o reprehend_v they_o 8._o one_o be_v your_o master_n arch-heretike_n in_o the_o catholic_a church_n there_o be_v one_o master_n christ_n our_o lord_n and_o under_o he_o one_o vicar_n with_o who_o all_o catholic_a doctor_n and_o teacher_n be_v one_o because_o they_o teach_v all_o one_o thing_n but_o in_o arch-heretike_n it_o be_v not_o so_o where_o every_o one_o of_o they_o be_v a_o diverse_a master_n and_o teach_v contrary_a to_o the_o other_o and_o will_v be_v call_v rabbi_n and_o master_n every_o one_o of_o their_o own_o disciple_n arius_n a_o rabbi_n among_o the_o arian_n luther_n among_o the_o lutheran_n and_o among_o the_o caluinist_n caluin_n 10._o master_n father_n wiclefe_v and_o the_o like_a heretic_n of_o this_o time_n do_v hereupon_o condemn_v degree_n of_o school_n and_o title_n of_o doctor_n and_o master_n where_o they_o may_v as_o well_o reprove_v s._n paul_n for_o call_v himself_o doctor_n and_o master_n of_o the_o gentile_n 1._o and_o for_o say_v 4._o that_o there_o shall_v be_v always_o doctor_n in_o the_o church_n and_o whereas_o they_o bring_v the_o other_o word_n follow_v against_o religious_a man_n who_o be_v call_v father_n as_o well_o may_v they_o by_o this_o place_n take_v away_o the_o name_n of_o carnal_a father_n and_o blame_v s._n paul_n for_o call_v himself_o the_o only_a spiritual_a father_n of_o the_o corinthian_n 15_o but_o in_o deed_n nothing_o be_v here_o forbid_a but_o the_o contentious_a division_n and_o partiality_n of_o such_o as_o make_v themselves_o ringleader_n of_o schism_n and_o sect_n as_o donatus_n arius_n luther_n caluin_n 11._o scribe_n and_o pharisee_n priesthood_n in_o all_o these_o reprehension_n it_o be_v much_o to_o be_v note_v that_o our_o saviour_n for_o the_o honour_n of_o priesthood_n never_o reprehend_v priest_n by_o that_o name_n cypr._n ep_v 65._o whereas_o our_o heretic_n use_v this_o name_n of_o purpose_n in_o reproach_n and_o despite_n 14._o pray_v long_a prayer_n intention_n they_o be_v not_o reprehend_v here_o for_o the_o thing_n themselves_o which_o for_o the_o most_o part_n be_v good_a as_o long_a prayer_n make_v proselyte_n garnish_v the_o prophets_n sepulcher_n etc._n etc._n but_o for_o their_o wicked_a purpose_n and_o intention_n as_o before_o be_v say_v of_o fast_v prayer_n alm_n mat._n 6._o 15._o double_o more_o faith_n they_o that_o teach_v that_o it_o be_v enough_o to_o have_v only_a faith_n do_v make_v such_o christian_n as_o the_o jew_n do_v proselyte_n child_n of_o hell_n far_o more_o than_o before_o august_n lib._n de_fw-fr fide_fw-la &_o oper_n cap._n 26._o 19_o sanctifi_v note_v that_o donary_n and_o gift_n bestow_v upon_o church_n and_o altar_n be_v sanctify_v by_o dedication_n to_o god_n and_o by_o touch_v the_o altar_n and_o other_o holy_a thing_n as_o now_o special_o the_o vessel_n of_o the_o sacrifice_n and_o sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n thereupon_o by_o touch_v the_o same_o and_o the_o altar_n itself_o whereupon_o it_o be_v consecrate_v whereof_o theophylacte_n write_v thus_o upon_o this_o place_n in_o the_o old_a la_o christ_n permit_v not_o the_o gift_n to_o be_v great_a than_o the_o altar_n theophyl_n but_o with_o we_o the_o altar_n be_v sanctify_v by_o the_o gift_n 23._o for_o the_o host_n by_o the_o divine_a grace_n be_v turn_v into_o our_o lord_n body_n and_o therefore_o be_v the_o altar_n also_o sanctify_v by_o they_o 21._o by_o he_o that_o dwell_v therein_o by_o this_o we_o see_v that_o swear_n by_o creature_n as_o by_o the_o gospel_n by_o saint_n be_v all_o refer_v to_o the_o honour_n of_o god_n who_o gospel_n it_o be_v who_o saint_n they_o be_v 28._o appear_v to_o man_n christ_n may_v bold_o reprehend_v they_o so_o often_o and_o so_o vehement_o for_o hypocrisy_n because_o he_o know_v their_o heart_n and_o intention_n but_o we_o that_o can_v not_o see_v within_o man_n may_v not_o presume_v to_o call_v man_n external_a good_a do_n hypocrisy_n but_o judge_v of_o man_n as_o we_o see_v and_o know_v 29._o garnish_n christ_n blame_v not_o the_o jew_n for_o adorn_v the_o sepulcher_n of_o the_o prophet_n but_o entwyte_v they_o of_o their_o malice_n towards_o he_o and_o of_o that_o which_o by_o his_o divine_a knowledge_n he_o foresee_v that_o they_o will_v accomplish_v the_o wickedness_n of_o their_o father_n in_o shed_v his_o blood_n as_o their_o father_n do_v the_o blood_n of_o the_o prophet_n hilar._n chap._n xxiiii_o to_o his_o disciple_n by_o occasion_n of_o jerusalem_n and_o the_o temple_n destruction_n he_o foretell_v *_o what_o thing_n shall_v be_v before_o the_o consummation_n of_o the_o world_n as_o special_o 14_o the_o church_n full_o preach_v unto_o all_o nation_n 15_o then_o what_o shall_v be_v in_o the_o very_a consummation_n to_o wit_n antichrist_n with_o his_o pass_a great_a persecution_n and_o seduction_n but_o for_o a_o short_a time_n 29_o then_o incontinent_a the_o day_n of_o judgement_n to_o our_o great_a comfort_n in_o those_o misery_n under_o antichrist_n 35_o as_o for_o the_o moment_n to_o we_o it_o pertain_v not_o to_o know_v it_o 37_o but_o rather_o every_o man_n to_o watch_n that_o we_o be_v not_o unprovided_a when_o he_o come_v to_o each_o one_o particular_o by_o death_n verse_n 1_o and_o jesus_n be_v go_v out_o of_o the_o temple_n go_v 1_o and_o his_o disciple_n come_v to_o show_v he_o the_o building_n of_o the_o temple_n 5_o ✝_o verse_n 2_o and_o he_o answer_v say_v to_o they_o do_v you_o see_v all_o these_o thing_n amen_o i_o say_v to_o you_o there_o shall_v ●_o not_o be_v leave_v here_o a_o stone_n upon_o a_o stone_n that_o shall_v not_o be_v destroy_v ✝_o verse_n 3_o and_o when_o he_o be_v sit_v upon_o mount-olivet_a martyr_n the_o disciple_n come_v to_o he_o secret_o say_v tell_v we_o when_o shall_v these_o thing_n be_v and_o what_o shall_v be_v ●_o the_o sign_n of_o thy_o come_n and_o of_o the_o consummation_n of_o the_o world_n ✝_o verse_n 4_o and_o jesus_n answer_v say_v to_o they_o night_n beware_v that_o no_o man_n ●_o seduce_v you_o ✝_o verse_n 5_o for_o many_o shall_v come_v in_o my_o name_n say_v ●_o i_o be_o christ_n and_o they_o shall_v seduce_v many_o ✝_o verse_n 6_o for_o you_o shall_v hear_v of_o war_n &_o bruit_n of_o war_n see_v that_o you_o be_v not_o trouble_v for_o these_o
verse_n 41_o and_o his_o parent_n go_v every_o year_n unto_o jerusalem_n 17._o *_o at_o the_o solemn_a day_n of_o pasche_n ✝_o verse_n 42_o and_o when_o he_o be_v twelue_v year_n old_a epiphan●e_n they_o go_v up_o into_o jerusalem_n according_a to_o the_o custom_n of_o the_o festival_n day_n 1._o ✝_o verse_n 43_o and_o have_v end_v the_o day_n when_o they_o return_v the_o child_n jesus_n remain_v in_o jerusalem_n and_o his_o parent_n know_v it_o not_o ✝_o verse_n 44_o and_o think_v that_o he_o be_v in_o the_o company_n they_o come_v a_o day_n journey_n and_o seek_v he_o among_o their_o kinsfolk_n and_o acquaintance_n ✝_o verse_n 45_o and_o not_o find_v he_o they_o return_v into_o jerusalem_n seek_v he_o ✝_o verse_n 46_o and_o it_o come_v to_o pass_v after_o three_o day_n they_o find_v he_o in_o the_o temple_n sit_v in_o the_o mid_n of_o the_o doctor_n hear_v they_o and_o ask_v they_o ✝_o verse_n 47_o and_o all_o be_v astonish_v that_o hear_v he_o upon_o his_o wisdom_n and_o answer_n ✝_o verse_n 48_o and_o see_v he_o they_o wonder_v and_o his_o mother_n say_v to_o he_o son_n why_o have_v thou_o so_o do_v to_o we_o behold_v thy_o father_n and_o i_o sorow_v do_v seek_v thou_o ✝_o verse_n 49_o and_o he_o say_v to_o they_o what_o be_v it_o that_o you_o seek_v i_o do_v you_o not_o know_v that_o i_o must_v be_v about_o those_o thing_n which_o be_v my_o father_n ✝_o verse_n 50_o and_o they_o understand_v not_o the_o word_n that_o he_o speak_v unto_o they_o ✝_o verse_n 51_o and_o he_o go_v down_o with_o they_o and_o come_v to_o nazareth_n and_o be_v ″_o subject_a to_o they_o and_o his_o mother_n keep_v all_o these_o word_n in_o her_o hart_n ✝_o verse_n 52_o and_o jesus_n proceed_v in_o wisdom_n and_o age_n and_o grace_n with_o god_n and_o man_n ⊢_o annotation_n chap._n ii_o 14._o man_n of_o good_a wil._n will_v the_o birth_n of_o christ_n give_v not_o peace_n of_o mind_n or_o salvation_n but_o to_o such_o as_o be_v of_o good_a will_n because_o he_o work_v not_o our_o good_a against_o our_o will_n but_o our_o will_n concur_v aug._n quaest_n ad_fw-la simp_o li._n 1._o q._n 2._o to_o 4._o 19_o keep_v al._n contemplation_n our_o lady_n though_o little_a he_o speak_v of_o she_o concern_v such_o matter_n in_o the_o scripture_n because_o she_o be_v a_o woman_n and_o not_o admit_v to_o teach_v or_o dispute_v in_o public_a of_o high_a mystery_n yet_o she_o know_v all_o these_o mystery_n and_o wise_o note_v and_o contemplate_v of_o all_o those_o thing_n that_o be_v do_v and_o say_v about_o christ_n from_o the_o first_o hour_n of_o his_o conception_n till_o the_o end_n of_o his_o life_n and_o his_o ascension_n 34._o to_o the_o ruin_n therefore_o to_o the_o ruin_n of_o some_o because_o they_o will_v not_o believe_v in_o he_o and_o so_o be_v the_o cause_n of_o their_o own_o ruin_n 1._o as_o he_o be_v else_o where_o call_v a_o stumble_a stone_n because_o many_o will_v stumble_v at_o he_o and_o so_o fall_v by_o their_o own_o fault_n themselves_o other_o some_o he_o raise_v by_o his_o grace_n from_o sin_n to_o justice_n and_o so_o he_o be_v the_o resurrection_n of_o many_o the_o apostle_n use_v the_o like_a speech_n say_v we_o be_v to_o some_o the_o odour_n of_o life_n 16_o unto_o life_n to_o other_o the_o odour_n of_o death_n unto_o death_n not_o that_o their_o preach_n be_v to_o cause_v death_n but_o because_o they_o that_o will_v not_o believe_v their_o preach_n wilful_o incur_v deadly_a sin_n and_o damnation_n 38._o a_o widow_n mark_v that_o widowhod_n be_v here_o mention_v to_o the_o commendation_n thereof_o even_o in_o the_o old_a testament_n also_o widowhod_n and_o the_o fruit_n and_o as_o it_o be_v the_o profession_n thereof_o be_v here_o commend_v 7._o to_o wit_n fast_v pray_v be_v continual_o in_o the_o temple_n even_o as_o s._n paul_n more_o at_o large_a for_o the_o state_n of_o the_o new_a testament_n speak_v of_o widowhod_n and_o virginity_n as_o be_v profession_n more_o apt_a and_o commodious_a for_o the_o service_n of_o god_n 37._o by_o fasting_n and_o prayer_n serve_v religion_n serve_v in_o the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v do_v divine_a worship_n unto_o god_n as_o by_o prayer_n so_o also_o by_o fast_v so_o that_o fast_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o act_n of_o religion_n whereby_o we_o do_v worship_n god_n as_o we_o do_v by_o prayer_n and_o not_o use_v only_o to_o subdue_v our_o flesh_n much_o less_o as_o heretic_n will_v have_v it_o as_o a_o matter_n of_o poliicie_n 61._o subject_a to_o they_o parent_n all_o child_n may_v learn_v hereby_o that_o great_a aught_o to_o be_v their_o subjection_n and_o obedience_n to_o their_o parent_n when_o christ_n himself_o be_v god_n will_v be_v subject_a to_o his_o parent_n be_v but_o his_o creature_n chap._n iii_o christ_n john_n to_o prepare_v all_o to_o christ_n as_o esay_n have_v prophesy_v of_o he_o baptize_v they_o to_o penance_n 7_o insinuate_v their_o reprobation_n and_o the_o gentile_n vocation_n 10_o teach_v also_o and_o exhort_v each_o sort_n to_o do_v their_o duty_n 15_o that_o himself_o be_v not_o christ_n will_v also_o judge_v his_o baptize_v 19_o johns_n imprisonment_n 21_o christ_n be_v himself_o also_o baptize_v of_o john_n have_v testimony_n from_o heaven_n 23_o as_o he_o who_o generation_n reduce_v we_o again_o to_o god_n verse_n 1_o and_o in_o the_o fiftenth_fw-mi year_n of_o the_o empire_n of_o tiberius_n caesar_n advent_a pontius_n pilate_n be_v governor_n of_o jewrie_n and_o herod_n be_v tetrarch_n of_o galilee_n and_o philip_n his_o brother_n tetrarch_n of_o ituréa_n and_o the_o country_n trachonîtis_n and_o lysanias_n tetrarch_n of_o abilina_fw-la ✝_o verse_n 2_o under_o the_o high_a priest_n annas_n and_o caiphas_n the_o word_n of_o our_o lord_n be_v make_v upon_o john_n the_o son_n of_o zacharie_n 1._o in_o the_o desert_n ✝_o verse_n 3_o and_o *_o he_o come_v into_o all_o the_o country_n of_o jordan_n 1._o preach_v the_o baptism_n of_o christ_n penance_n unto_o remission_n of_o sin_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o the_o say_n of_o esay_n the_o prophet_n 3._o ✝_o verse_n 4_o a_o voice_n of_o one_o cry_v in_o the_o desert_n prepare_v the_o way_n of_o our_o lord_n make_v straight_o his_o path_n ✝_o verse_n 5_o every_o valley_n shall_v be_v fill_v and_o every_o mountain_n and_o hill_n shall_v be_v make_v low_a and_o crooked_a thing_n shall_v become_v straight_o and_o rough_a way_n plain_a ✝_o verse_n 6_o and_o all_o flesh_n shall_v see_v the_o salvation_n of_o god_n ✝_o verse_n 7_o he_o say_v therefore_o to_o the_o multitude_n that_o go_v forth_o to_o be_v baptize_v of_o he_o 7._o *_o you_o viper_n brood_n who_o have_v show_v you_o to_o flee_v from_o the_o wrath_n to_o come_v ✝_o verse_n 8_o yield_v therefore_o satisfactory_a fruit_n worthy_a of_o penance_n and_o do_v you_o not_o begin_v to_o say_v we_o have_v abraham_n to_o our_o father_n for_o i_o tell_v you_o that_o god_n be_v able_a of_o these_o stone_n to_o raise_v up_o child_n to_o abraham_n ✝_o verse_n 9_o and_o now_o the_o axe_n be_v put_v to_o the_o root_n of_o the_o tree_n fire_n every_o tree_n therefore_o that_o yield_v not_o good_a fruit_n be_v shall_v be_v '_o cut_v down_o and_o cast_v into_o fire_n ✝_o verse_n 10_o and_o the_o multitude_n ask_v he_o say_v what_o shall_v we_o do_v then_o ✝_o verse_n 11_o and_o he_o answer_v say_v unto_o they_o damnation_n he_o that_o have_v two_o coat_n let_v he_o give_v to_o he_o that_o have_v not_o and_o he_o that_o have_v meat_n let_v he_o do_v likewise_o ✝_o verse_n 12_o and_o the_o publican_n also_o come_v to_o be_v baptize_v and_o say_v to_o he_o master_n what_o shall_v we_o do_v ✝_o verse_n 13_o but_o he_o say_v to_o they_o do_v nothing_o more_o than_o that_o which_o be_v appoint_v you_o ✝_o verse_n 14_o and_o the_o soldier_n also_o ask_v he_o say_v what_o shall_v we_o also_o do_v and_o he_o say_v to_o they_o vex_v not_o neither_o calumniate_v any_o man_n and_o be_v content_a with_o your_o stipend_n ✝_o verse_n 15_o and_o christ_n the_o people_n imagine_v and_o all_o man_n think_v in_o their_o heart_n of_o john_n 11._o lest_o perhaps_o he_o be_v christ_n ✝_o verse_n 16_o john_n answer_v 8_o say_v unto_o all_o *_o i_o in_o deed_n baptize_v you_o with_o water_n johns_n but_o there_o 26._o shall_v come_v '_o a_o mighty_a than_o i_o who_o latchet_n of_o his_o shoe_n i_o be_o not_o worthy_a to_o unloose_v he_o shall_v baptize_v you_o in_o the_o holy_a ghost_n and_o fire_n 4._o ✝_o verse_n 17_o who_o fan_n be_v in_o his_o hand_n and_o he_o will_v purge_v his_o floor_n and_o will_v gather_v the_o wheat_n into_o his_o barn_n but_o
sin_n and_o we_o also_o have_v obtain_v by_o he_o that_o wonderful_a grace_n 23._o for_o it_o be_v say_v to_o his_o disciple_n who_o sin_n you_o shall_v remit_v they_o be_v remit_v to_o they_o and_o how_o shall_v not_o he_o be_v able_a to_o remit_v sin_n who_o give_v other_o power_n to_o do_v the_o same_o 28_o leave_v all_o follow_v he_o 9_o the_o *_o profane_a julian_n charge_v matthew_n of_o to_o much_o lightness_n christ_n to_o leave_v all_o and_o follow_v a_o stranger_n at_o one_o word_n but_o in_o deed_n hereby_o be_v see_v the_o marvellous_a efficacy_n of_o christ_n word_n and_o internal_a work_v francisci_fw-la that_o in_o a_o moment_n can_v alter_v the_o hart_n of_o a_o man_n and_o cause_v he_o nothing_o to_o esteem_v the_o thing_n most_o dear_a unto_o he_o which_o he_o do_v not_o only_o then_o in_o presence_n but_o also_o daily_o do_v in_o the_o church_n for_o so_o s._n antony_n s._n francis_n and_o other_o by_o hear_v only_o the_o word_n of_o our_o saviour_n read_v in_o the_o church_n forsake_v all_o and_o follow_v he_o chap._n vi_o for_o reprove_v by_o scripture_n and_o miracle_n as_o also_o by_o reason_n the_o pharisee_n blindness_n about_o the_o observation_n of_o the_o sabbath_n 11_o they_o seek_v his_o death_n 12_o have_v in_o the_o mountain_n pray_v all_o night_n he_o choose_v twelue_v apostle_n 17_o and_o after_o many_o miracle_n upon_o the_o disease_a 20_o he_o make_v a_o sermon_n to_o his_o disciple_n before_o the_o people_n propose_v heaven_n to_o such_o as_o will_v suffer_v for_o he_o 24_o and_o woe_n to_o such_o as_o will_v not_o 27_o yet_o withal_o exhort_v to_o do_v good_a even_o to_o our_o enemy_n also_o 19_o and_o that_o the_o master_n must_v first_o mend_v themselves_o 46_o final_o to_o do_v good_a work_n because_o only_a faith_n will_v not_o suffice_v verse_n 1_o and_o it_o come_v to_o pass_v on_o the_o easy_a sabbath_n second-first_a 1_o when_o he_o pass_v through_o the_o corn_n 23_o his_o disciple_n do_v pluck_v the_o ear_n and_o do_v eat_v rub_v they_o with_o their_o hand_n ✝_o verse_n 2_o and_o certain_a of_o the_o pharisee_n say_v to_o they_o why_o do_v you_o that_o which_o be_v not_o lawful_a verse_n 3_o on_o the_o sabbath_n and_o jesus_n answer_v they_o say_v ″_o neither_o this_o have_v you_o read_v which_o david_n do_v when_o himself_o be_v a_o hunger_a and_o they_o that_o be_v with_o he_o 4._o ✝_o verse_n 4_o *_o how_o he_o enter_v into_o the_o house_n of_o god_n and_o take_v the_o loaf_n of_o proposition_n and_o do_v eat_v and_o give_v to_o they_o that_o be_v with_o he_o which_o it_o be_v not_o lawful_a to_o eat_v *_o but_o only_o for_o priest_n 9_o ✝_o verse_n 5_o and_o he_o say_v to_o they_o that_o the_o son_n of_o man_n be_v lord_n of_o the_o sabbath_n also_o ✝_o verse_n 6_o and_o it_o come_v to_o pass_v on_o a_o other_o sabbath_n also_o that_o he_o enter_v into_o the_o synagogue_n 10._o and_o teach_v *_o and_o there_o be_v a_o man_n 1._o and_o his_o right_a hand_n be_v wither_v ✝_o verse_n 7_o and_o the_o scribe_n and_o pharisee_n watch_v if_o he_o will_v cure_v on_o the_o sabbath_n that_o they_o may_v find_v how_o to_o accuse_v he_o ✝_o verse_n 8_o but_o he_o know_v their_o cogitation_n and_o he_o say_v to_o the_o man_n that_o have_v the_o wither_a hand_n arise_v and_o stand_v forth_o into_o the_o mid_n and_o rise_v he_o stand_v ✝_o verse_n 9_o and_o jesus_n say_v to_o they_o i_o ask_v you_o if_o it_o be_v lawful_a on_o the_o sabbath_n to_o do_v well_o or_o il_fw-mi to_o ″_o save_v a_o soul_n or_o to_o destroy_v ✝_o verse_n 10_o and_o look_v about_o upon_o they_o all_o he_o say_v to_o the_o man_n stretch_v forth_o thy_o hand_n and_o he_o stretch_v it_o forth_o and_o his_o hand_n be_v restore_v ✝_o verse_n 11_o and_o they_o be_v replenish_v with_o madness_n and_o they_o commune_v one_o with_o a_o other_o what_o they_o may_v do_v to_o jesus_n ✝_o verse_n 12_o and_o it_o come_v to_o pass_v in_o those_o day_n day_n he_o go_v forth_o into_o the_o mountain_n to_o pray_v and_o he_o pass_v ″_o the_o whole_a night_n in_o the_o prayer_n of_o god_n 1_o ✝_o verse_n 13_o *_o and_o when_o day_n be_v come_v 7._o he_o call_v his_o disciple_n and_o he_o choose_v twelue_v of_o they_o ″_o who_o also_o he_o name_v apostle_n ✝_o verse_n 14_o ″_o simon_n who_o he_o surname_v peter_n 1._o and_z andrew_z his_o brother_n james_n and_o john_n philippe_n and_o bartholomew_n ✝_o verse_n 15_o matthew_n and_o thomas_n james_n of_o alphaeus_n and_o simon_n that_o be_v call_v zelóte_n ✝_o verse_n 16_o and_o jude_n of_o james_n and_o judas_n iscariote_n which_o be_v the_o traitor_n eve_n ✝_o verse_n 17_o and_o descend_v with_o they_o he_o stand_v in_o a_o plain_a place_n and_o the_o multitude_n of_o his_o disciple_n martyr_n and_o a_o very_a great_a company_n of_o people_n from_o all_o jewrie_n and_o jerusalem_n and_o the_o sea_n coast_n both_o of_o tyre_n and_o sidon_n ✝_o verse_n 18_o which_o be_v come_v to_o hear_v he_o and_o to_o be_v heal_v of_o their_o malady_n and_o they_o that_o be_v vex_v of_o unclean_a spirit_n be_v cure_v ✝_o verse_n 19_o and_o all_o the_o multitude_n seek_v to_o touch_v he_o because_o virtue_n go_v forth_o from_o he_o and_o heal_v all_o ⊢_o ✝_o verse_n 20_o and_o he_o lift_v up_o his_o eye_n upon_o his_o disciple_n say_v *_o bless_a be_v you_o poor_a 7._o for_o you_o be_v the_o kingdom_n of_o god_n ✝_o verse_n 21_o bless_a be_v you_o that_o now_o be_v a_o hunger_a because_o you_o shall_v be_v fill_v bless_a be_v you_o that_o now_o do_v weep_v because_o you_o shall_v laugh_v ✝_o verse_n 22_o blessed_n shall_v you_o be_v when_o man_n shall_v hate_v you_o and_o when_o they_o shall_v separate_v you_o and_o upbraid_v you_o and_o abandon_v your_o name_n as_o evil_a for_o the_o son_n of_o man_n sake_n ✝_o verse_n 23_o ″_o be_v glad_a in_o that_o day_n and_o rejoice_v for_o behold_v your_o reward_n be_v much_o in_o heaven_n ⊢_o for_o according_a to_o these_o thing_n do_v their_o father_n to_o the_o prophet_n ✝_o verse_n 24_o but_o woe_n to_o you_o that_o be_v scotfree_a because_o you_o have_v your_o consolation_n ✝_o verse_n 25_o woe_n to_o you_o that_o be_v fill_v because_o you_o shall_v be_v hungry_a wo_n to_o you_o that_o now_o do_v laugh_v because_o you_o shall_v mourn_v and_o weep_v ✝_o verse_n 26_o who_o when_o all_o man_n ″_o shall_v bless_v you_o for_o according_a to_o these_o thing_n do_v their_o father_n to_o the_o false-prophet_n ✝_o verse_n 27_o but_o to_o you_o i_o say_v that_o do_v hear_v love_v your_o enemy_n do_v good_a to_o they_o that_o hate_v you_o ✝_o verse_n 28_o bless_v they_o that_o curse_v you_o and_o pray_v for_o they_o that_o calumniate_v you_o ✝_o verse_n 29_o and_o he_o that_o strike_v thou_o on_o the_o cheek_n offer_v also_o the_o other_o and_o from_o he_o that_o take_v away_o from_o thou_o thy_o robe_n prohibit_v not_o thy_o coat_n also_o ✝_o verse_n 30_o and_o monte_fw-fr to_o every_o one_o that_o ask_v thou_o give_v and_o of_o he_o that_o take_v away_o the_o thing_n that_o be_v thou_o ask_v not_o again_o ✝_o verse_n 31_o and_o according_a as_o you_o will_v that_o man_n do_v to_o you_o do_v you_o also_o to_o they_o in_o like_a manner_n ✝_o verse_n 32_o and_o if_o you_o love_v they_o that_o love_v you_o what_o thank_v be_v to_o you_o for_o sinner_n also_o love_v those_o that_o love_v they_o ✝_o verse_n 33_o and_o if_o you_o do_v good_a to_o they_o that_o do_v you_o good_a what_o thank_v be_v to_o you_o for_o sinner_n also_o do_v this_o ✝_o verse_n 34_o and_o if_o you_o lend_v to_o they_o of_o who_o you_o hope_v to_o receive_v what_o thank_v be_v to_o you_o for_o sinner_n also_o lend_v unto_o sinner_n for_o to_o receive_v as_o much_o ✝_o verse_n 35_o but_o love_n you_o your_o enemy_n do_v good_a and_o ″_o lend_v hope_v for_o nothing_o thereby_o and_o your_o reward_n shall_v be_v much_o and_o you_o shall_v be_v the_o son_n of_o the_o high_a because_o himself_o be_v beneficial_a upon_o the_o unkind_a and_o the_o evil_a pentecost_n ✝_o verse_n 36_o be_v you_o therefore_o merciful_a as_o also_o your_o father_n be_v merciful_a ✝_o verse_n 37_o judge_v not_o &_o you_o shall_v not_o be_v judge_v condemn_v not_o &_o you_o shall_v not_o be_v condemn_v forgive_v and_o you_o shall_v be_v forgive_v ✝_o verse_n 38_o give_v and_o there_o shall_v be_v give_v to_o you_o good_a measure_n &_o press_v down_o and_o shake_v together_o and_o run_v over_o shall_v they_o give_v into_o your_o bosom_n for_o with_o the_o same_o measure_n that_o you_o do_v meat_n it_o shall_v be_v measure_v to_o you_o again_o ✝_o verse_n
to_o they_o ✝_o verse_n 5_o and_o they_o be_v glad_a and_o bargain_v to_o give_v he_o money_n ✝_o verse_n 6_o and_o he_o promise_v and_o he_o seek_v opportunity_n to_o betray_v he_o apart_o from_o the_o multitude_n ✝_o verse_n 7_o *_o and_o the_o day_n of_o the_o azyme_n come_v 12._o wherein_o it_o be_v necessary_a that_o the_o pasche_n shall_v be_v kill_v ✝_o verse_n 8_o and_o he_o send_v peter_n and_o john_n thursday_n say_v go_v and_o prepare_v we_o the_o pasche_n that_o we_o may_v eat_v ✝_o verse_n 9_o but_o they_o say_v where_o will_v thou_o that_o we_o prepare_v it_o ✝_o verse_n 10_o and_o he_o say_v to_o they_o behold_v as_o you_o enter_v into_o the_o city_n there_o shall_v meet_v you_o a_o man_n carry_v a_o pitcher_n of_o water_n follow_v he_o into_o the_o house_n into_o which_o he_o enter_v ✝_o verse_n 11_o and_o you_o shall_v say_v to_o the_o good_a manof_n the_o house_n the_o master_n say_v to_o thou_o where_o be_v the_o inn_n where_o i_o may_v eat_v the_o pasche_n with_o my_o disciple_n ✝_o verse_n 12_o and_o he_o will_v show_v you_o a_o great_a refectorie_n adorn_v and_o there_o prepare_v ✝_o verse_n 13_o and_o they_o go_v find_v as_o he_o say_v to_o they_o and_o prepare_v the_o pasche_n ✝_o verse_n 14_o and_o when_o the_o hour_n be_v come_v he_o sit_v down_o and_o the_o twelue_v apostle_n with_o he_o ✝_o verse_n 15_o and_o he_o say_v to_o they_o ″_o with_o desire_v i_o have_v desire_v to_o eat_v this_o pasche_n with_o you_o before_o i_o suffer_v ✝_o verse_n 16_o for_o i_o say_v to_o you_o that_o from_o this_o time_n i_o will_v not_o eat_v it_o till_o it_o be_v fulfil_v in_o the_o kingdom_n of_o god_n ✝_o verse_n 17_o and_o ″_o take_n the_o chalice_n he_o give_v thanks_n and_o say_v take_v and_o divide_v among_o you_o ✝_o verse_n 18_o for_o i_o say_v to_o you_o that_o i_o will_v not_o drink_v of_o the_o generation_n of_o the_o vine_n till_o the_o kingdom_n of_o god_n do_v come_v ✝_o verse_n 19_o *_o and_o take_a bread_n 22._o he_o give_v thanks_n and_o break_v and_o give_v to_o they_o say_v ″_o this_o be_v my_o body_n ″_o which_o be_v give_v for_o you_o 24._o ″_o do_v this_o ″_o for_o a_o commemoration_n of_o i_o ✝_o verse_n 20_o in_o like_a manner_n the_o chalice_n also_o after_o he_o have_v sup_v say_v place_n this_o be_v the_o chalice_n ″_o the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n ″_o which_o shall_v be_v shed_v for_o you_o ✝_o verse_n 21_o *_o but_o yet_o behold_v 20._o the_o hand_n of_o he_o that_o betray_v i_o be_v with_o i_o on_o the_o table_n 18_o ✝_o verse_n 22_o and_o the_o son_n of_o man_n in_o deed_n go_v according_a to_o that_o which_o be_v determine_v but_o yet_o wo_n to_o that_o man_n by_o who_o he_o shall_v be_v betray_v ✝_o verse_n 23_o and_o they_o begin_v to_o question_v among_o themselves_o which_o of_o they_o it_o shall_v be_v that_o shall_v do_v this_o ✝_o verse_n 24_o *_o and_o there_o fall_v also_o a_o contention_n between_o they_o 25._o which_o of_o they_o seem_v to_o be_v great_a 42._o ✝_o verse_n 25_o and_o he_o say_v to_o they_o the_o king_n of_o the_o gentile_n over-rule_v they_o and_o they_o that_o have_v power_n upon_o they_o be_v call_v beneficial_a ✝_o verse_n 26_o but_o you_o not_o so_o but_o he_o that_o be_v the_o great_a among_o you_o let_v he_o become_v as_o the_o young_a &_o he_o that_o be_v the_o leader_n as_o the_o waiter_n ✝_o verse_n 27_o for_o which_o be_v great_a he_o that_o sit_v at_o the_o table_n or_o he_o that_o minister_v be_v not_o he_o that_o sit_v but_o i_o be_o in_o the_o mid_n of_o you_o as_o he_o that_o minister_v ✝_o verse_n 28_o &_o you_o be_v they_o that_o have_v remain_v with_o i_o in_o my_o tentation_n ✝_o verse_n 29_o and_o i_o dispose_v to_o you_o as_o my_o father_n dispose_v to_o i_o a_o kingdom_n ✝_o verse_n 30_o that_o you_o may_v eat_v &_o drink_v upon_o my_o table_n in_o my_o kingdom_n &_o may_v sit_v supremacy_n upon_o throne_n judge_v the_o twelue_fw-mi tribe_n of_o israel_n ✝_o verse_n 31_o and_o our_o lord_n say_v ″_o simon_n simon_n behold_v satan_n have_v require_v to_o have_v you_o for_o to_o sift_v as_o wheat_v ✝_o verse_n 32_o but_o i_o have_v pray_v for_o thou_o that_o thy_o faith_n fail_v not_o and_o thou_o once_o convert_v confirm_v thy_o brethren_n ✝_o verse_n 33_o who_o say_v to_o he_o lord_n with_o thou_o i_o be_o ready_a to_o go_v both_o into_o prison_n and_o unto_o death_n 30._o ✝_o verse_n 34_o and_o he_o say_v *_o i_o say_n to_o thou_o peter_n the_o cock_n shall_v not_o crow_v to_o day_n till_o thou_o deny_v thrice_o that_o thou_o know_a i_o ✝_o verse_n 35_o and_o he_o say_v to_o they_o when_o i_o send_v you_o *_o without_o purse_n and_o skrippe_v and_o shoe_n 4._o do_v you_o lack_v any_o thing_n but_o they_o say_v nothing_o ✝_o verse_n 36_o he_o say_v therefore_o unto_o they_o but_o now_o he_o that_o have_v a_o purse_n let_v he_o take_v it_o likewise_o also_o a_o skrippe_n and_o he_o that_o have_v not_o let_v he_o sell_v his_o coat_n and_o buy_v a_o sword_n ✝_o verse_n 37_o for_o i_o say_v to_o you_o that_o yet_o this_o that_o be_v write_v must_v be_v fulfil_v in_o i_o 12_o and_o with_o the_o wicked_a be_v he_o repute_v for_o those_o thing_n that_o be_v concern_v i_o have_v a_o end_n ✝_o verse_n 38_o but_o they_o say_v lord_n loe_o two_o sword_n here_o but_o he_o say_v to_o they_o it_o be_v enough_o 32._o ✝_o verse_n 39_o *_o and_o go_v forth_o he_o go_v according_a to_o his_o custom_n into_o mount-olivet_a and_o his_o disciple_n also_o follow_v he_o night_n ✝_o verse_n 40_o and_o when_o he_o be_v come_v to_o the_o place_n 1_o he_o say_v to_o they_o pray_v lest_o you_o enter_v into_o tentation_n ✝_o verse_n 41_o and_o he_o be_v pull_v away_o from_o they_o a_o stone_n cast_v and_o kneel_v he_o pray_v ✝_o verse_n 42_o saying_n father_n if_o thou_o will_v transfer_v this_o chalice_n from_o i_o but_o yet_o not_o my_o will_v but_o thou_o be_v do_v ✝_o verse_n 43_o and_o there_o appear_v to_o he_o a_o angel_n from_o heaven_n strengthen_v he_o and_o be_v in_o a_o agony_n he_o pray_v the_o long_o ✝_o verse_n 44_o and_o his_o sweat_n become_v as_o drop_n of_o blood_n trikle_v down_o upon_o the_o earth_n ✝_o verse_n 45_o and_o when_o he_o be_v rise_v up_o from_o prayer_n and_o be_v come_v to_o his_o disciple_n he_o find_v they_o sleep_v for_o pensifenes_n ✝_o verse_n 46_o and_o he_o say_v to_o they_o why_o sleep_v you_o arise_v pray_v lest_o you_o enter_v into_o tentation_n ✝_o verse_n 47_o as_o he_o be_v yet_o speak_v behold_v a_o multitude_n and_o he_o that_o be_v call_v judas_n one_o of_o the_o twelue_fw-mi go_v before_o they_o and_o approach_v to_o jesus_n for_o to_o kiss_v he_o ✝_o verse_n 48_o and_o jesus_n say_v to_o he_o judas_n with_o a_o kiss_n do_v thou_o betray_v the_o son_n of_o man_n ✝_o verse_n 49_o and_o they_o that_o be_v about_o he_o see_v what_o will_v be_v say_v to_o he_o lord_n shall_v we_o strike_v with_o the_o sword_n ✝_o verse_n 50_o and_o one_o of_o they_o smite_v the_o servant_n of_o the_o high_a priest_n and_o cut_v of_o his_o right_a ear_n ✝_o verse_n 51_o but_o jesus_n answer_v say_v suffer_v you_o thus_o far_o and_o when_o he_o have_v touch_v his_o ear_n he_o heal_v he_o ✝_o verse_n 52_o and_o jesus_n say_v to_o they_o that_o be_v come_v unto_o he_o the_o chief_a priest_n and_o magistrate_n of_o the_o temple_n and_o ancient_n as_o it_o be_v to_o a_o thief_n be_v you_o come_v forth_o with_o sword_n and_o club_n ✝_o verse_n 53_o when_o i_o be_v daily_o with_o you_o in_o the_o temple_n you_o do_v not_o lay_v hand_n upon_o i_o but_o this_o be_v your_o hour_n and_o the_o power_n of_o darkness_n ✝_o verse_n 54_o and_o apprehend_v he_o they_o lead_v he_o to_o the_o high_a priest_n house_n but_o peter_n follow_v a_o far_o of_o ✝_o verse_n 55_o and_o a_o fire_n be_v kindle_v in_o the_o mid_n of_o the_o court_n &_o they_o sit_v about_o it_o peter_n be_v in_o the_o mid_n of_o they_o ✝_o verse_n 56_o who_o when_o a_o certain_a wench_n see_v sit_v at_o the_o light_n and_o have_v behold_v he_o she_o say_v this_o fellow_n also_o be_v with_o he_o ✝_o verse_n 57_o but_o he_o deny_v he_o say_v woman_n i_o know_v he_o not_o ✝_o verse_n 58_o and_o after_o a_o while_o a_o other_o man_n see_v he_o say_v and_o thou_o be_v of_o they_o but_o peter_n say_v o_o man_n i_o be_o not_o ✝_o verse_n 59_o and_o after_o the_o space_n as_o it_o be_v of_o one_o hour_n a_o certain_a other_o man_n affirm_v
to_o release_v jesus_n ✝_o verse_n 21_o but_o they_o cry_v again_o say_v crucify_v crucify_v he_o ✝_o verse_n 22_o and_o he_o the_o three_o time_n say_v to_o they_o why_o what_o evil_a have_v this_o man_n do_v i_o find_v no_o cause_n of_o death_n in_o he_o i_o will_v correct_v he_o therefore_o and_o let_v he_o go_v ✝_o verse_n 23_o but_o they_o be_v instant_a with_o loud_a voice_n require_v that_o he_o may_v be_v crucify_v and_o their_o voice_n prevail_v ✝_o verse_n 24_o and_o pilate_n adjudge_v their_o petition_n to_o be_v do_v ✝_o verse_n 25_o and_o he_o release_v unto_o they_o he_o that_o for_o murder_n and_o sedition_n have_v be_v cast_v into_o prison_n who_o they_o demand_v but_o jesus_n he_o deliver_v to_o their_o pleasure_n ✝_o verse_n 26_o and_o when_o they_o lead_v he_o they_o take_v one_o simon_n of_o cyréne_a come_n from_o the_o country_n and_o they_o lay_v the_o cross_n upon_o he_o to_o carry_v after_o jesus_n ✝_o verse_n 27_o and_o there_o follow_v he_o a_o great_a multitude_n of_o people_n and_o of_o woman_n which_o bewail_v and_o lament_v he_o ✝_o verse_n 28_o but_o jesus_n turn_v to_o they_o say_v daughter_n of_o jerusalem_n weep_v not_o upon_o i_o but_o weep_v upon_o yourselves_o and_o upon_o your_o child_n ✝_o verse_n 29_o for_o behold_v the_o day_n shall_v come_v wherein_o they_o will_v say_v bless_a be_v the_o barren_a and_o the_o womb_n that_o have_v not_o bear_v and_o the_o pap_n that_o have_v not_o give_v suck_v 8._o ✝_o verse_n 30_o then_o shall_v they_o begin_v to_o say_v to_o the_o mountain_n fall_v upon_o we_o and_o to_o the_o hill_n cover_v us._n ✝_o verse_n 31_o for_o if_o in_o the_o green_a wood_n they_o do_v these_o thing_n in_o the_o dry_a what_o shall_v be_v do_v ✝_o verse_n 32_o and_o there_o be_v lead_v also_o other_o two_o malefactor_n with_o he_o to_o be_v execute_v ✝_o verse_n 33_o and_o after_o they_o come_v to_o the_o place_n which_o be_v call_v caluarie_n there_o they_o crucify_v he_o and_o the_o thief_n one_o on_o the_o right_a hand_n and_o the_o other_o on_o the_o left_a ✝_o verse_n 34_o and_o jesus_n say_v father_n forgive_v they_o for_o they_o know_v not_o what_o they_o do_v but_o they_o devide_v his_o garment_n do_v cast_v lot_n ✝_o verse_n 35_o and_o the_o people_n stand_v behold_v expect_v '_o and_o the_o prince_n with_o they_o deride_v he_o say_v other_o he_o have_v save_v let_v he_o save_v himself_o if_o this_o be_v christ_n the_o elect_a of_o god_n ✝_o verse_n 36_o and_o the_o soldier_n also_o mock_v he_o come_v to_o he_o and_o offer_v he_o vinegar_n ✝_o verse_n 37_o saying_n if_o thou_o be_v the_o king_n of_o the_o jew_n save_v thyself_o ✝_o verse_n 38_o and_o there_o be_v also_o a_o superscription_n write_v over_o he_o in_o greek_a and_o latin_a and_o hebrew_v letter_n this_o be_v the_o king_n of_o the_o jew_n ✝_o verse_n 39_o and_o one_o of_o those_o thief_n that_o be_v hang_v blaspheme_v he_o say_v if_o thou_o be_v christ_n save_v thyself_o and_o us._n ✝_o verse_n 40_o but_o the_o other_o answer_v rebuke_v he_o say_v neither_o do_v thou_o fear_v god_n where_o as_o thou_o be_v in_o the_o same_o damnation_n ✝_o verse_n 41_o and_o we_o in_o deed_n just_o for_o we_o receive_v worthy_a of_o our_o do_n but_o this_o man_n have_v do_v no_o evil_a ✝_o verse_n 42_o and_o he_o say_v to_o jesus_n lord_n remember_v i_o when_o thou_o shall_v come_v into_o thy_o kingdom_n ✝_o verse_n 43_o and_o jesus_n say_v to_o he_o amen_o i_o say_v to_o thou_o this_o day_n thou_o shall_v be_v with_o i_o ″_o in_o paradise_n ✝_o verse_n 44_o and_o it_o be_v almost_o the_o sixth_o hour_n and_o there_o be_v make_v darkness_n upon_o the_o whole_a earth_n until_o the_o ninthe_n hour_n ✝_o verse_n 45_o and_o the_o apollophanen_n sun_n be_v darken_v and_o the_o veil_n of_o the_o temple_n be_v rend_v in_o the_o mid_n ✝_o verse_n 46_o and_o jesus_n cry_v with_o a_o loud_a voice_n 6._o say_v father_n into_o thy_o hand_n i_o commend_v my_o spirit_n and_o say_v this_o he_o give_v up_o the_o ghost_n ✝_o verse_n 47_o and_o the_o centurion_n see_v that_o which_o be_v do_v glorify_v god_n say_v in_o deed_n this_o man_n be_v just_a ✝_o verse_n 48_o and_o all_o the_o multitude_n of_o they_o that_o be_v present_a together_o at_o that_o sight_n and_o see_v the_o thing_n that_o be_v do_v return_v knock_v their_o breast_n ✝_o verse_n 49_o and_o all_o his_o acquaintance_n stand_v a_o far_o of_o and_o the_o woman_n that_o have_v follow_v he_o from_o galilee_n see_v these_o thing_n ✝_o verse_n 50_o *_o and_o behold_v a_o man_n name_v joseph_n 43_o which_o be_v a_o senator_n a_o good_a man_n and_o a_o just_a ✝_o verse_n 51_o he_o have_v not_o consent_v to_o their_o counseil_fw-fr and_o do_n 38_o of_o arimathaea_n a_o city_n of_o jewrie_n who_o also_o himself_o expect_v the_o kingdom_n of_o god_n ✝_o verse_n 52_o this_o man_n come_v to_o pilate_n and_o ask_v the_o body_n of_o jesus_n ✝_o verse_n 53_o and_o take_v it_o down_o wrap_v it_o in_o sindon_n and_o lay_v he_o in_o a_o monument_n hew_v of_o stone_n ″_o wherein_o never_o yet_o any_o man_n have_v be_v lay_v ✝_o verse_n 54_o and_o it_o be_v the_o day_n of_o parasceve_fw-la and_o the_o sabbath_n draw_v near_o ✝_o verse_n 55_o and_o the_o woman_n that_o be_v come_v with_o he_o from_o galilee_n follow_a after_o ″_o see_v the_o monument_n and_o how_o his_o body_n be_v lay_v ✝_o verse_n 59_o and_o return_v they_o prepare_v spice_n and_o ointment_n and_o on_o the_o sabbath_n they_o rest_v according_a to_o the_o commandment_n annotation_n chap._n xxiii_o 34._o forgive_v they_o a_o perfect_v example_n of_o charity_n in_o our_o saviour_n pray_v for_o his_o crucifier_n which_o the_o first_o martyr_n s._n steven_n do_v follow_v act._n 7_o and_o the_o prayer_n of_o ●oth_n be_v hear_v christ_n prayer_n take_v effect_n in_o the_o centurion_n and_o other_o steven_n in_o paul_n 43._o in_o paradise_n thou_o may_v not_o hereupon_o differre_fw-la thy_o conversion_n or_o amendment_n thief_n presume_v of_o grace_n at_o the_o last_o hour_n of_o thy_o life_n not_o look_v to_o have_v salvation_n by_o say_v and_o confession_n of_o christ_n without_o good_a work_n no●_n to_o go_v straight_o to_o heaven_n without_o satisfaction_n penance_n or_o punishment_n for_o thy_o former_a sin_n and_o life_n il_fw-mi spend_v nor_o challenge_v security_n and_o certain_a knowledge_n of_o thy_o salvation_n for_o this_o good_a thief_n case_n be_v not_o common_a but_o a_o rare_a example_n of_o mercy_n and_o prerogative_n but_o for_o the_o first_o point_n learn_v only_o not_o to_o despair_v though_o thou_o have_v be_v ill_a to_o the_o last_o moment_n of_o thy_o life_n for_o the_o second_o that_o faith_n hope_n and_o charity_n repentance_n and_o good_a will_v be_v sufficient_a and_o good_a work_n not_o require_v satisfaction_n where_o for_o want_n of_o time_n and_o opportunity_n they_o can_v be_v have_v for_o the_o three_o that_o christ_n give_v to_o this_o happy_a man_n for_o his_o ●elous_a confession_n of_o he_o and_o reprehend_v his_o fellow_n not_o only_a remission_n of_o his_o sin_n but_o also_o by_o extraordinary_a grace_n a_o pardon_n of_o all_o penance_n and_o satisfaction_n due_a either_o in_o this_o life_n or_o the_o next_o for_o the_o same_o even_o as_o the_o holy_a church_n by_o his_o examle_n and_o commission_n give_v pardon_n also_o to_o some_o of_o her_o zealous_a child_n of_o all_o punishment_n due_a for_o their_o offence_n and_o such_o go_v straight_o to_o heaven_n last_o that_o every_o one_o have_v not_o a_o revelation_n of_o his_o salvation_n as_o this_o man_n have_v and_o therefore_o can_v not_o be_v so_o sure_a as_o he_o be_v ●3_n wherein_o never_n as_o in_o the_o womb_n of_o marie_n none_o be_v conceive_v before_o nor_o after_o he_o so_o in_o this_o monument_n none_o be_v lay_v before_o nor_o after_o he_o which_o prerogative_n no_o doubt_n be_v of_o god_n providence_n this_o joseph_n no_o less_o abstain_v afterward_o to_o be_v bury_v in_o it_o than_o the_o other_o joseph_n from_o copulation_n with_o the_o mother_n of_o our_o lord_n s._n augustine_n ●●_o see_v the_o monument_n these_o good_a woman_n of_o great_a devotion_n observe_v the_o sepulchre_n for_o the_o honour_n of_o the_o holy_a body_n sepulcher_n whereupon_o the_o devotion_n of_o faithful_a folk_n watch_v and_o visit_v on_o good-friday_n and_o easter_n eve_o the_o sepulchre_n make_v in_o every_o church_n for_o memory_n of_o our_o lord_n burial_n be_v exceed_o good_a and_o godly_a special_o the_o b._n sacrament_n for_o more_o signification_n sake_n be_v present_a in_o the_o same_o sepulchre_n chap._n xxiiii_o devout_a woman_n not_o find_v his_o body_n in_o the_o sepulchre_n 4_o angel_n tell_v
to_o caesaréa_o and_o send_v he_o away_o to_o tarsus_n ✝_o verse_n 31_o the_o ⸬_o church_n true_o through_o all_o jewrie_n &_o galilee_n and_o samaria_n have_v peace_n persecution_n &_o be_v edify_v walk_v in_o the_o fear_n of_o our_o lord_n and_o be_v replenish_v with_o the_o consolation_n of_o the_o holy_a ghost_n ✝_o verse_n 32_o and_o it_o come_v to_o pass_v that_o peter_n as_o he_o pass_v through_o all_o come_v to_o the_o saint_n that_o dwell_v at_o lydda_n ✝_o verse_n 33_o and_o he_o find_v there_o a_o certain_a man_n name_v aeneas_n lie_v in_o his_o bed_n from_o eight_o year_n before_o who_o have_v the_o palsy_n ✝_o verse_n 34_o and_o peter_n say_v to_o he_o aeneas_z our_o lord_n jesus_n christ_n heal_v heal_v '_o thou_o arise_v and_o make_v thy_o bed_n and_o incontinent_a he_o arise_v ✝_o verse_n 35_o and_o all_o that_o dwell_v at_o lydda_n and_o satóna_n see_v he_o who_o convert_v to_o our_o lord_n ✝_o verse_n 36_o and_o in_o joppé_n there_o be_v a_o certain_a disciple_n name_v tabytha_n which_o by_o interpretation_n be_v call_v dorcas_n this_o woman_n be_v full_a of_o life_n good_a work_n and_o almsdeed_n which_o she_o do_v ✝_o verse_n 37_o and_o it_o come_v to_o pass_v in_o those_o day_n that_o she_o be_v sick_a and_o die_v who_o when_o they_o have_v wash_v they_o lay_v she_o in_o a_o upper_a chamber_n ✝_o verse_n 38_o and_o whereas_o lydda_n be_v nigh_o to_o joppé_v the_o disciple_n hear_v that_o peter_n be_v in_o it_o they_o send_v two_o man_n unto_o he_o desire_v he_o be_v not_o loath_a to_o come_v so_o far_o as_o to_o us._n ✝_o verse_n 39_o and_o peter_n rise_v up_o come_v with_o they_o and_o when_o he_o be_v come_v they_o bring_v he_o into_o the_o upper_a chamber_n and_o all_o the_o widow_n stand_v about_o he_o weep_v purgatory_n and_o show_v he_o the_o coat_n and_o garment_n which_o dorcas_n make_v they_o ✝_o verse_n 40_o and_o all_o be_v put_v forth_o peter_n fall_v on_o his_o knee_n pray_v and_o turn_v to_o the_o body_n he_o say_v tabytha_n arise_v and_o she_o open_v her_o eye_n and_o see_v peter_n she_o sit_v up_o ✝_o verse_n 41_o and_o give_v she_o his_o hand_n he_o lift_v she_o up_o and_o when_o he_o have_v call_v the_o saint_n and_o the_o widow_n he_o present_v her_o alive_a ✝_o verse_n 42_o and_o it_o be_v make_v know_v through_o out_o all_o joppé_n and_o many_o believe_v in_o our_o lord_n ✝_o verse_n 43_o and_o it_o come_v to_o pass_v that_o he_o abide_v many_o day_n in_o joppé_n with_o one_o simon_n a_o tanner_n chap._n x._o because_o the_o jew_n so_o much_o abhor_v the_o gentile_n part_n for_o the_o better_a warrant_n of_o their_o christen_n also_o a_o angel_n appear_v to_o cornelius_n the_o devout_a italian_a 9_o and_o a_o vision_n be_v show_v to_o peter_n himself_o the_o chief_a and_o pastor_n of_o all_o 19_o and_o the_o spirit_n speak_v to_o he_o 34_o yea_o and_o as_o he_o be_v catechise_v they_o about_o jesus_n 44_o the_o holy_a ghost_n come_v visible_o upon_o they_o and_o therefore_o not_o fear_v any_o long_o the_o offence_n of_o the_o jew_n he_o command_v to_o baptize_v they_o verse_n 1_o and_o there_o be_v a_o certain_a man_n in_o caesaréa_n name_v cornelius_n centurion_n of_o that_o which_o be_v call_v the_o italian_a band_n ✝_o verse_n 2_o religious_a &_o fear_v god_n with_o all_o his_o house_n ″_o do_v many_o almsdeed_n to_o the_o people_n and_o always_o pray_v to_o god_n ✝_o verse_n 3_o he_o see_v in_o a_o vision_n manifest_o about_o the_o ninthe_n hour_n of_o the_o day_n a_o angel_n of_o god_n come_v in_o unto_o he_o and_o say_v to_o he_o cornelius_z ✝_o verse_n 4_o but_o he_o behold_v he_o take_v with_o fear_n say_v who_o be_v thou_o lord_n and_o he_o say_v to_o he_o thy_o prayer_n and_o thy_o almsdeed_n be_v ascend_v into_o remembrance_n in_o the_o sight_n of_o god_n ✝_o verse_n 5_o and_o now_o send_v man_n unto_o joppé_n and_o call_v hither_o one_o simon_n that_o be_v surname_v peter_n ✝_o verse_n 6_o he_o lodge_v with_o one_o simon_n a_o tanner_n who_o house_n be_v by_o the_o sea_n side_n he_o will_v tell_v thou_o what_o thou_o must_v do_v ✝_o verse_n 7_o and_o when_o the_o angel_n be_v depart_v that_o speak_v to_o he_o he_o call_v two_o of_o his_o household_n and_o a_o soldier_n that_o fear_v our_o lord_n of_o they_o that_o be_v under_o he_o ✝_o verse_n 8_o to_o who_o when_o he_o have_v tell_v all_o he_o send_v they_o unto_o joppé_n ✝_o verse_n 9_o and_o the_o next_o day_n while_o they_o be_v go_v on_o their_o journey_n and_o draw_v nigh_o to_o the_o city_n peter_n go_v up_o into_o the_o high_a part_n ″_o to_o pray_v about_o the_o sixth_o hour_n ✝_o verse_n 10_o and_o be_v hungry_a he_o be_v desirous_a to_o take_v somewhat_o and_o as_o they_o be_v prepare_v there_o fall_v upon_o he_o a_o excess_n of_o mind_n ✝_o verse_n 11_o and_o he_o see_v the_o heaven_n open_v and_o a_o certain_a vessel_n descend_v as_o it_o be_v a_o great_a linen_n sheet_n with_o four_o corner_n let_v down_o from_o heaven_n to_o the_o earth_n ✝_o verse_n 12_o wherein_o be_v all_o fourfooted_a beast_n and_o that_o creep_v on_o the_o earth_n and_o fowl_n of_o the_o air_n ✝_o verse_n 13_o and_o there_o come_v a_o voice_n to_o he_o arise_v peter_n kill_v and_o eat_v ✝_o verse_n 14_o but_o peter_n say_v god_n forbid_v lord_n for_o i_o do_v never_o eat_v any_o common_a and_o unclean_a thing_n ✝_o verse_n 15_o and_o law_n a_o voice_n come_v to_o he_o again_o the_o second_o time_n that_o which_o god_n have_v purify_v do_v not_o thou_o call_v common_a ✝_o verse_n 16_o and_o this_o be_v do_v thrice_o and_o forthwith_o the_o vessel_n be_v take_v up_o again_o into_o heaven_n ✝_o verse_n 17_o and_o while_o peter_n doubt_v within_o himself_o what_o the_o vision_n shall_v be_v that_o he_o have_v see_v behold_v the_o man_n that_o be_v send_v from_o cornelius_n inquire_v for_o simons_n house_n stand_v at_o the_o gate_n ✝_o verse_n 18_o and_o when_o they_o have_v call_v they_o ask_v if_o simon_n that_o be_v surname_v peter_n be_v lodge_v there_o ✝_o verse_n 19_o and_o as_o peter_n be_v think_v of_o the_o vision_n the_o spirit_n say_v to_o he_o behold_v three_o man_n do_v seek_v thou_o ✝_o verse_n 20_o arise_v therefore_o and_o get_v thou_o down_o and_o go_v with_o they_o doubt_v nothing_o for_o i_o have_v send_v they_o ✝_o verse_n 21_o and_o peter_n go_v down_o to_o the_o man_n say_v behold_v i_o be_o he_o who_o you_o seek_v what_o be_v the_o cause_n for_o the_o which_o you_o be_v come_v ✝_o verse_n 22_o who_o say_v cornelius_n the_o centurion_n a_o just_a man_n &_o that_o fear_v god_n and_o have_v testimony_n of_o all_o the_o nation_n of_o the_o jew_n receive_v a_o answer_n of_o a_o holy_a angel_n to_o send_v for_o thou_o into_o his_o house_n and_o to_o hear_v word_n of_o thou_o ✝_o verse_n 23_o therefore_o bring_v they_o in_o he_o lodge_v they_o ✝_o and_n the_o day_n follow_a he_o arise_v and_o go_v with_o they_o and_o certain_a of_o the_o brethren_n of_o joppé_n accompany_v he_o ✝_o verse_n 24_o and_o on_o the_o morrow_n he_o enter_v into_o caesaréa_n and_o cornelius_n expect_v they_o have_v call_v together_o his_o kin_n and_o special_a friend_n ✝_o verse_n 25_o and_o it_o come_v to_o pass_v when_o peter_n be_v come_v in_o cornelius_n come_v to_o meet_v he_o and_o fall_v at_o his_o foot_n ″_o adore_a ✝_o verse_n 26_o but_o peter_n lift_v he_o up_o say_v arise_v myself_o also_o be_o a_o man_n ✝_o verse_n 27_o and_o talk_v with_o he_o he_o go_v in_o and_o find_v many_o that_o be_v assemble_v ✝_o verse_n 28_o and_o he_o say_v to_o they_o you_o know_v how_o abominable_a it_o be_v for_o a_o man_n that_o be_v a_o jewe_n to_o join_v or_o to_o approach_v unto_o a_o stranger_n but_o god_n have_v show_v to_o i_o to_o call_v no_o man_n common_a or_o unclean_a ✝_o verse_n 29_o for_o the_o which_o cause_n make_v no_o doubt_n i_o come_v when_o i_o be_v send_v for_o i_o demand_v therefore_o for_o what_o cause_n you_o have_v send_v for_o i_o ✝_o verse_n 30_o and_o cornelius_n say_v four_o day_n since_o pray_v until_o this_o hour_n i_o be_v visitation_n pray_v the_o ninthe_n hour_n in_o my_o house_n and_o behold_v write_v a_o man_n stand_v before_o i_o in_o white_a apparel_n ✝_o verse_n 31_o and_o say_v cornelius_n thy_o prayer_n be_v hear_v and_o thy_o almsdeed_n be_v in_o memory_n in_o the_o sight_n of_o god_n ✝_o verse_n 32_o send_v therefore_o to_o joppé_v and_o call_v hither_o simon_n that_o be_v surname_v peter_n he_o lodge_v in_o the_o house_n of_o simon_n a_o tanner_n by_o the_o sea_n side_n ✝_o verse_n 33_o
immediate_o therefore_o i_o send_v to_o thou_o and_o thou_o have_v do_v well_o in_o come_v now_o therefore_o all_o we_o be_v present_a in_o thy_o sight_n to_o hear_v all_o thing_n whatsoever_o be_v command_v thou_o of_o the_o lord_n ✝_o verse_n 34_o and_o peter_n open_v his_o mouth_n say_v in_o very_a deed_n i_o perceive_v that_o god_n be_v not_o a_o accepter_n of_o person_n ✝_o verse_n 35_o but_o in_o every_o nation_n he_o that_o fear_v he_o and_o he_o work_v justice_n be_v acceptable_a to_o he_o ✝_o verse_n 36_o the_o word_n do_v god_n send_v to_o the_o child_n of_o israël_n preach_v peace_n by_o jesus_n christ_n this_o be_v lord_n of_o al._n ✝_o verse_n 37_o week_n you_o know_v the_o word_n that_o have_v be_v make_v through_o all_o jewrie_n 12_o for_o *_o beginning_n from_o galilee_n after_o the_o baptism_n which_o john_n preach_v ✝_o verse_n 38_o jesus_n of_o nazareth_n how_o god_n anoint_v he_o with_o the_o holy_a ghost_n and_o with_o power_n who_o go_v through_o out_o do_v good_a and_o heal_a all_o that_o be_v oppress_v of_o the_o devil_n because_o god_n be_v with_o he_o ✝_o verse_n 39_o and_o we_o be_v witness_n of_o all_o thing_n that_o he_o do_v in_o the_o country_n of_o the_o jew_n and_o in_o jerusalem_n who_o they_o kill_v hang_v he_o upon_o a_o tree_n ✝_o verse_n 40_o him_n god_n raise_v up_o the_o three_o day_n and_o ″_o give_v he_o to_o be_v make_v manifest_a ✝_o verse_n 41_o not_o to_o all_o the_o people_n but_o to_o we_o who_o do_v eat_v and_o drink_v with_o he_o after_o he_o rise_v again_o from_o the_o dead_a whitsonweeke_n ✝_o verse_n 42_o and_o he_o command_v we_o to_o preach_v to_o the_o people_n and_o to_o testify_v that_o it_o be_v he_o that_o of_o god_n be_v appoint_v judge_n of_o the_o live_n and_o of_o the_o dead_a ✝_o verse_n 43_o to_o he_o all_o the_o prophet_n give_v testimony_n that_o all_o receive_v remission_n of_o sin_n by_o his_o name_n which_o believe_v in_o he_o ⊢_o ✝_o verse_n 44_o as_o peter_n be_v yet_o speak_v these_o word_n the_o holy_a ghost_n fall_v upon_o all_o that_o hear_v the_o word_n ✝_o verse_n 45_o and_o the_o faithful_a of_o the_o circumcision_n that_o come_v with_o peter_n be_v astonish_v for_o that_o the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v pour_v out_o upon_o the_o gentile_n also_o ✝_o verse_n 46_o for_o they_o hear_v they_o speak_v with_o tongue_n and_o magnify_v god_n then_o peter_n answer_v ✝_o verse_n 47_o can_v any_o man_n forbid_v water_n that_o these_o shall_v not_o be_v ″_o baptize_v which_o have_v receive_v the_o holy_a ghost_n as_o well_o as_o we_o ✝_o verse_n 48_o and_o he_o command_v they_o to_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n ⊢_o than_o they_o desire_v he_o that_o he_o will_v tarry_v with_o they_o certain_a day_n annotation_n chap._n x._o 2._o do_v many_o alm_n deed_n he_o know_v god_n creator_n of_o all_o but_o that_o his_o omnipotent_a son_n be_v incarnate_a meritorious_a he_o know_v not_o and_o in_o that_o faith_n he_o make_v prayer_n and_o give_v alm_n which_o please_v god_n and_o by_o well_o do_v he_o deserve_v to_o know_v god_n perfect_o to_o believe_v the_o mystery_n of_o the_o incarnation_n and_o to_o come_v to_o the_o sacrament_n of_o baptism_n locum_fw-la so_o say_v venerable_a bede_n out_o of_o s._n gregory_n and_o s._n augustine_n thus_o li._n 1_o de_fw-fr bapt._n c._n 8._o because_o whatsoever_o goodness_n he_o have_v in_o prayer_n and_o alm_n the_o same_o can_v not_o profit_v he_o unless_o he_o be_v by_o the_o band_n of_o christian_a society_n and_o peace_n incorporate_v to_o the_o church_n he_o be_v bid_v to_o send_v unto_o peter_n that_o by_o he_o he_o may_v learn_v christ_n by_o he_o he_o may_v be_v baptize_v etc._n etc._n whereby_o it_o appear_v that_o such_o work_n as_o be_v do_v before_o justification_n though_o they_o suffice_v not_o to_o salvation_n yet_o be_v acceptable_a preparative_n to_o the_o grace_n of_o justification_n and_o such_o as_o move_v god_n to_o mercy_n as_o it_o may_v appear_v also_o by_o god_n like_o provident_a mercifulnes_n *_o to_o the_o eunuch_n 8._o though_o all_o such_o work_n preparative_n come_v of_o grace_n also_o otherwise_o they_o can_v never_o deserve_v at_o god_n hand_n of_o congruity_n or_o any_o otherwise_o towards_o justification_n 9_o to_o pray_v about_o the_o sixth_o hour_n the_o hour_n be_v specify_v for_o that_o there_o be_v certain_a appoint_v time_n of_o pray_v use_v in_o the_o law_n hour_n which_o devout_a person_n according_a to_o the_o public_a service_n in_o the_o temple_n observe_v also_o private_o and_o which_o the_o apostle_n and_o holy_a church_n afterward_o both_o keep_v and_o increase_v orat._n whereof_o thus_o write_v s._n cyprian_n very_o notable_o in_o celebrate_v their_o prayer_n we_o find_v that_o the_o three_o child_n with_o daniel_n observe_v the_o three_o sixth_o 15._o and_o ninthe_n hour_n as_o in_o sacrament_n or_o mystery_n of_o the_o holy_a trinity_n etc._n etc._n and_o a_o little_a after_o which_o space_n of_o hour_n the_o worshipper_n of_o god_n spiritual_o or_o mystical_o determine_v long_o since_o observe_v set_v time_n to_o pray_v and_o afterward_o the_o thing_n become_v manifest_a that_o it_o be_v for_o sacrament_n or_o mystery_n that_o the_o just_a so_o pray_v for_o at_o the_o three_o hour_n the_o holy_a ghost_n descend_v upon_o the_o apostle_n 2._o fulfil_v the_o grace_n of_o our_o lord_n promise_n and_o at_o the_o sixth_o hour_n peter_n go_v up_o to_o the_o high_a room_n of_o the_o house_n 10._o be_v both_o by_o voice_n and_o sign_n from_o god_n instruct_v that_o all_o nation_n shall_v be_v admit_v to_o the_o grace_n of_o salvation_n 23._o whereas_o of_o cleanse_v the_o gentile_n he_o doubt_v before_o and_o our_o lord_n be_v crucify_v at_o the_o sixth_o hour_n at_o ninthe_n wash_v away_o our_o sin_n with_o his_o blood_n but_o to_o we_o dear_o belove_v beside_o the_o season_n observe_v of_o old_a both_o the_o time_n and_o sacrament_n of_o pray_v be_v increase_v for_o we_o must_v pray_v in_o the_o morning_n early_o matin_n that_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n may_v be_v celebrate_v by_o morning_n prayer_n as_o of_o old_a the_o holy_a ghost_n design_v in_o the_o psalm_n 5._o say_v in_o the_o morning_n early_o will_v i_o stand_v up_o to_o thou_o early_o in_o the_o morning_n will_v thou_o hear_v my_o voice_n evensong_n towards_o the_o evening_n also_o when_o the_o sun_n depart_v and_o the_o day_n end_v we_o must_v of_o necessity_n pray_v again_o s._n hierom_n also_o writing_n of_o daniel_n pray_v three_o time_n in_o a_o day_n 6._o say_v there_o be_v three_o time_n wherein_o we_o must_v bow_v our_o knee_n to_o god_n the_o three_o the_o sixth_o and_o the_o ninthe_n hour_n the_o ecclesiastical_a tradition_n do_v well_o understand_v moreover_o at_o the_o three_o hour_n the_o holy_a ghost_n descend_v upon_o the_o apostle_n at_o the_o sixth_o 3._o peter_n go_v up_o into_o a_o high_a chamber_n to_o pray_v at_o the_o ninthe_n *_o peter_n and_o john_n go_v to_o the_o temple_n again_o writing_n to_o eustochium_fw-la a_o virgin_n and_o nun_n ep_v 22._o c._n 16._o though_o the_o apostle_n bid_v we_o pray_v always_o and_o to_o holy_a person_n their_o very_a sleep_n be_v prayer_n yet_o we_o must_v have_v distinct_a hour_n of_o prayer_n that_o if_o perhaps_o we_o be_v otherwise_o occupy_v the_o very_a time_n may_v admonish_v we_o of_o our_o office_n or_o duty_n the_o three_o sixth_o ninthe_n hour_n morning_n early_o and_o the_o evening_n no_o man_n can_v be_v ignorant_a of_o and_o to_o demetrias_n ep_v 8._o c._n 8._o that_o in_o the_o psalm_n and_o prayer_n she_o must_v keep_v always_o the_o three_o sixth_o ninthe_n hour_n evening_n midnight_n and_o morning_n he_o have_v the_o like_a ep_n 7_o c._n 5._o and_o ep_n 27_o c._n 10._o he_o tell_v how_o paula_n the_o holy_a abbess_n with_o her_o religious_a nonnes_n sing_v the_o psalter_n in_o order_n in_o the_o morning_n at_o the_o three_o sixth_o ninthe_n hour_n evening_n midnight_n by_o midnight_n mean_v the_o time_n of_o martin_n therefore_o call_v nocturne_n agreable_o to_o s._n cyprian_n de_fw-fr orat._n do._n num_fw-la 15_o and_o by_o the_o morning_n the_o first_o hour_n call_v prime_a all_o correspondent_a to_o the_o time_n and_o hour_n of_o christ_n passion_n as_o in_o s._n matthew_n be_v note_v c_o 26._o 27._o by_o all_o which_o we_o see_v how_o agreeable_a the_o use_n of_o the_o church_n service_n be_v even_o at_o this_o time_n to_o the_o scripture_n and_o primitive_a church_n and_o how_o wicked_a the_o puritan_n caluiniste_n be_v that_o count_v all_o such_o order_n and_o set_v season_n of_o prayer_n superstition_n and_o last_o how_o insufficient_a and_o unlike_a the_o new_a pretend_a church-seruice_n of_o
barbarous_a yea_o and_o the_o service_n of_o our_o own_o language_n within_o a_o few_o hundred_o year_n or_o rather_o every_o age_n shall_v whole_o become_v barbarous_a and_o unknowen_a to_o ourselves_o our_o tongue_n as_o all_o vulgar_a do_v so_o often_o change_v and_o for_o edification_n that_o be_v for_o increase_v of_o faith_n true_a knowledge_n and_o good_a life_n the_o experience_n of_o a_o few_o year_n have_v give_v all_o the_o world_n a_o full_a demonstration_n whether_o our_o forefather_n be_v not_o as_o wise_a edify_v as_o faithful_a as_o devout_a as_o fearful_a to_o break_v god_n law_n and_o as_o likely_a to_o be_v save_v as_o we_o be_v in_o all_o our_o tongue_n translation_n and_o english_a prayer_n much_o vanity_n curiosity_n contempt_n of_o superior_n dispute_n emulation_n contention_n schism_n horrible_a error_n profenation_n and_o diwlgation_n of_o the_o secret_a mystery_n of_o the_o dreadful_a sacrament_n 13._o *_o which_o of_o purpose_n be_v hide_v from_o the_o vulgar_a as_o s._n denys_n eccl._n hier._n c._n 1._o and_o s._n basil_n de_fw-fr sp._n sanct._n c._n 27._o testify_v be_v fall_v by_o the_o same_o but_o virtue_n or_o sound_a knowledge_n none_o at_o al._n wherein_o this_o also_o be_v a_o gross_a illusion_n and_o untruth_n understanding_n that_o the_o force_n and_o efficacy_n of_o the_o sacrament_n sacrifice_n and_o common_a prayer_n depend_v upon_o the_o people_n understanding_n hear_v or_o knowledge_n the_o principal_a efficacy_n of_o such_o thing_n and_o of_o the_o whole_a ministry_n of_o the_o church_n consist_v special_o of_o the_o very_a virtue_n of_o the_o work_n and_o the_o public_a office_n of_o the_o priest_n who_o be_v appoint_v in_o christ_n behalf_n to_o dispose_v these_o mystery_n to_o our_o most_o good_a the_o infant_n innocent_a idiot_n and_o unlearned_a take_v no_o less_o fruit_n of_o baptism_n and_o all_o other_o divine_a office_n meet_v for_o every_o one_o condition_n than_o the_o learn_a clerk_n in_o the_o realm_n and_o more_o if_o they_o be_v more_o humble_a charitable_a devour_v and_o obedient_a than_o the_o other_o have_v less_o of_o these_o quality_n and_o more_o learning_n which_o we_o say_v not_o country_n as_o though_o it_o be_v inconvenient_a for_o the_o people_n to_o be_v well_o instruct_v in_o the_o meaning_n of_o the_o sacrament_n and_o holy_a ceremony_n and_o service_n of_o the_o church_n for_o that_o to_o their_o comfort_n and_o necessary_a knowledge_n both_o by_o preach_v catechise_v and_o read_v of_o good_a catholic_a book_n christian_a people_n do_v learn_v in_o all_o nation_n much_o more_o in_o those_o country_n where_o the_o service_n be_v in_o latin_a then_o in_o our_o nation_n god_n know_v but_o we_o say_v that_o there_o be_v other_o wale_n to_o instruct_v they_o and_o the_o same_o less_o subject_a to_o danger_n and_o disorder_n then_o to_o turn_v it_o into_o vulgar_a tongue_n we_o say_v the_o simple_a people_n and_o many_o one_o that_o think_v themselves_o some_o body_n understand_v as_o little_a of_o the_o sense_n of_o diverse_a psalm_n lesson_n and_o orison_n in_o the_o vulgar_a tongue_n as_o if_o they_o be_v in_o latin_a yea_o and_o often_o take_v they_o in_o a_o wrong_n perverse_a and_o pernicious_a sense_n which_o light_o they_o can_v not_o have_v do_v in_o latin_n we_o say_v that_o such_o as_o will_v learn_v in_o devotion_n and_o humility_n may_v and_o must_v rather_o with_o diligence_n learn_v the_o tongue_n that_o such_o divine_a thing_n be_v write_v in_o or_o use_v other_o diligence_n in_o hear_v sermon_n and_o instruction_n then_o for_o a_o few_o man_n not_o necessary_a knowledge_n the_o holy_a universal_a order_n of_o god_n church_n shall_v be_v alter_v for_o if_o in_o the_o kingdom_n of_o england_n only_o it_o be_v not_o convenient_a necessary_a nor_o almost_o possible_a to_o accommodate_v their_o service_n book_n to_o every_o province_n and_o people_n of_o diverse_a tongue_n how_o much_o less_o shall_v the_o whole_a church_n so_o do_v consist_v of_o so_o many_o difference_n neither_o do_v the_o apostle_n in_o all_o this_o chapter_n appoint_v any_o such_o thing_n to_o be_v do_v but_o admonish_v they_o to_o pray_v and_o labour_n for_o the_o grace_n of_o understanding_n and_o interpretation_n or_o to_o get_v other_o to_o interpret_v or_o expound_v unto_o they_o and_o that_o much_o more_o may_v we_o do_v concern_v the_o service_n in_o latin_a which_o be_v no_o strange_a nor_o miraculous_o get_v or_o understand_v tongue_n but_o common_a to_o the_o most_o and_o chief_a church_n of_o the_o world_n and_o have_v be_v since_o the_o apostle_n time_n daily_o with_o all_o diligence_n through_o out_o all_o these_o part_n of_o christendom_n expound_v in_o every_o house_n school_n church_n and_o pulpit_n and_o be_v so_o well_o know_v for_o every_o necessary_a part_n of_o the_o divine_a service_n according_o that_o by_o the_o diligence_n of_o parent_n master_n and_o curate_n every_o catholic_a of_o age_n almost_o can_v tell_v the_o sense_n of_o every_o ceremony_n of_o the_o mass_n what_o to_o answer_n when_o to_o say_v amen_o at_o the_o priest_n benediction_n when_o to_o confess_v when_o to_o adore_v when_o to_o stand_v when_o to_o kneel_v when_o to_o receive_v what_o to_o receive_v when_o to_o come_v when_o to_o depart_v and_o all_o other_o duty_n of_o pray_v and_o serve_v sufficient_a to_o salvation_n and_o thus_o be_v it_o evident_a that_o s._n paul_n speak_v not_o of_o the_o common_a tongue_n of_o the_o church_n service_n second_o it_o be_v as_o certain_a that_o he_o mean_v not_o nor_o write_v any_o word_n in_o this_o place_n of_o the_o church_n public_a service_n prayer_n or_o ministration_n of_o the_o holy_a sacrament_n wherein_o the_o office_n of_o the_o church_n special_o consist_v but_o only_o of_o a_o certain_a exercise_n of_o mutual_a conference_n wherein_o one_o do_v open_a to_o a_o other_o and_o to_o the_o assembly_n miraculous_a gift_n and_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o such_o canticle_n psalm_n secret_a mystery_n sort_n of_o language_n and_o other_o revelation_n as_o it_o please_v god_n to_o give_v unto_o certain_a both_o man_n and_o woman_n in_o that_o first_o beginning_n of_o his_o church_n in_o do_v of_o this_o the_o corinthian_n commit_v many_o disorder_n turn_v god_n gift_n to_o pride_n and_o vanity_n and_o namely_o that_o gift_n of_o tongue_n which_o be_v in_o deed_n the_o least_o of_o all_o gift_n 13._o yet_o most_o puff_v up_o the_o haver_n and_o now_o also_o do_v common_o puff_n up_o the_o professor_n of_o such_o knowledge_n according_a as_o s._n augustine_n write_v thereof_o argument_n this_o exercise_n and_o the_o disorder_n thereof_o be_v not_o in_o the_o church_n for_o any_o thing_n we_o can_v read_v in_o antiquity_n these_o fourtene_n hundred_o year_n and_o therefore_o neither_o the_o use_n nor_o abuse_v nor_o s._n paul_n reprehension_n or_o redress_v thereof_o can_v concern_v any_o whit_n the_o service_n of_o the_o church_n furthermore_o this_o be_v evident_a that_o the_o corinthian_n have_v their_o service_n in_o greek_a at_o this_o same_o time_n and_o it_o be_v not_o do_v in_o these_o miraculous_a tongue_n nothing_o be_v mean_v then_o of_o the_o church_n service_n again_o the_o public_a service_n have_v but_o one_o language_n in_o this_o exercise_n they_o speak_v in_o many_o tongue_n in_o the_o public_a service_n every_o man_n have_v not_o his_o own_o special_a tongue_n his_o special_a interpretation_n special_a revelation_n proper_a psalm_n but_o in_o this_o they_o have_v again_o the_o public_a service_n have_v in_o it_o the_o ministration_n of_o the_o holy_a sacrament_n principal_o which_o be_v not_o do_v in_o this_o time_n of_o conference_n for_o into_o this_o exercise_n be_v admit_v catechuman_n and_o infidel_n and_o whosoever_o will_v in_o this_o woman_n before_o s._n paul_n order_n do_v speak_v and_o prophesy_v so_o do_v they_o never_o in_o the_o ministration_n of_o the_o sacrament_n with_o many_o other_o plain_a difference_n that_o by_o no_o mean_n the_o apostle_n word_n can_v be_v right_o and_o true_o apply_v to_o the_o corinthian_n service_n then_o or_o we_o now_o therefore_o it_o be_v either_o great_a ignorance_n of_o the_o protestant_n or_o great_a guilfulnes_n so_o untrue_o and_o perverse_o to_o apply_v they_o neither_o be_v here_o any_o thing_n mean_v of_o the_o private_a prayer_n which_o devout_a person_n of_o all_o sort_n and_o sex_n have_v ever_o use_v otherwise_o special_o in_o latin_a as_o well_o upon_o their_o primar_n as_o bead_n for_o the_o private_a prayer_n here_o speak_v of_o be_v psalm_n or_o hymn_n and_o sonnet_n new_o inspire_v to_o they_o by_o god_n and_o in_o this_o conference_n or_o prophesy_v utter_v to_o one_o a_o other_o comfort_n or_o to_o themselves_o and_o god_n only_o but_o the_o prayer_n psalm_n and_o holy_a word_n of_o the_o christian_a people_n use_v private_o be_v not_o compose_v by_o they_o nor_o diverse_o inspire_v
just_a but_o that_o which_o be_v in_o man_n from_o god_n and_o by_o his_o gift_n li._n 3_o cont_n ●_o ep_v pelag._n c._n 7._o de_fw-fr sp._n &_o light_v c._n 9_o 12._o not_o that_o now_o come_v no_o man_n in_o this_o life_n can_v attain_v the_o absolute_a perfectness_n either_o of_o justice_n or_o of_o that_o knowledge_n which_o shall_v be_v in_o heaven_n but_o yet_o there_o be_v also_o a_o other_o perfectness_n such_o as_o according_a to_o this_o state_n a_o man_n may_v reach_v unto_o which_o in_o respect_n of_o the_o perfection_n in_o glory_n be_v small_a but_o in_o respect_n of_o other_o lesser_a degree_n of_o man_n justice_n and_o knowledge_n in_o this_o life_n may_v be_v call_v perfectness_n and_o in_o this_o sense_n the_o apostle_n in_o the_o next_o sentence_n call_v himself_o and_o other_o perfect_a though_o in_o respect_n of_o the_o absolute_a perfectness_n in_o heaven_n he_o say_v here_o he_o be_v not_o yet_o perfect_a nor_o have_v yet_o attain_v thereunto_o 15._o otherwise_o mind_v themselves_o when_o catholic_a man_n now_o a_o day_n charge_v heretic_n with_o their_o horrible_a division_n dissension_n combatte_n contention_n and_o diversity_n among_o themselves_o as_o the_o catholic_n of_o all_o other_o age_n do_v challenge_v their_o adversary_n most_o true_o and_o just_o for_o the_o same_o both_o because_o where_o the_o spirit_n of_o god_n be_v not_o nor_o any_o order_n or_o obedience_n to_o superior_n there_o can_v be_v no_o peace_n nor_o unity_n and_o special_o for_o that_o it_o be_v as_o s._n augustine_n say_v li._n the_o agen●_n christ_n c._n 29_o the_o just_a judgement_n of_o god_n that_o they_o which_o seek_v nothing_o else_o but_o to_o divide_v the_o church_n of_o christ_n shall_v themselves_o be_v miserable_o divide_v among_o themselves_o therefore_o i_o say_v when_o man_n charge_v the_o protestant_n with_o these_o thing_n they_o flee_v for_o their_o defence_n to_o this_o that_o the_o old_a father_n be_v not_o all_o of_o one_o judgement_n in_o every_o point_n of_o religion_n that_o s._n cyprian_n stand_v against_o other_o that_o s._n augustine_n and_o s._n hierom_n write_v earnest_o in_o a_o certain_a matter_n one_o against_o a_o other_o that_o our_o dominican_n and_o franciscan_n our_o thomist_n and_o scotist_n be_v not_o all_o of_o one_o opinion_n in_o diverse_a matter_n and_o therefore_o division_n and_o contention_n shall_v not_o be_v so_o prejudicial_a to_o the_o zwinglians_n and_o lutheran_n themselves_o as_o man_n make_v it_o thus_o they_o defend_v themselves_o but_o ridiculous_o and_o against_o the_o rule_n of_o s._n paul_n here_o acknowledge_v that_o in_o this_o imperfection_n of_o man_n science_n in_o this_o life_n every_o one_o can_v not_o be_v free_a from_o all_o error_n or_o think_v the_o same_o that_o a_o other_o think_v whereupon_o may_v rise_v difference_n of_o understanding_n opinion_n and_o judgement_n in_o certain_a hard_a matter_n which_o god_n have_v not_o reveal_v or_o the_o church_n determine_v and_o therefore_o that_o such_o diversity_n be_v tolerable_a and_o agreeable_a to_o our_o humane_a condition_n and_o the_o state_n of_o the_o way_n that_o we_o be_v in_o always_o provide_v that_o the_o controversy_n be_v such_o and_o in_o such_o thing_n as_o be_v not_o against_o the_o set_v know_v rule_n of_o faith_n as_o he_o here_o speak_v and_o such_o as_o break_v not_o mutual_a society_n fellowship_n and_o communion_n in_o prayer_n service_n sacrament_n and_o other_o office_n of_o life_n and_o religion_n for_o such_o division_n and_o difference_n come_v never_o but_o of_o schism_n or_o heresy_n and_o such_o be_v among_o the_o heretic_n not_o only_o in_o respect_n of_o we_o catholic_n but_o among_o themselves_o at_o they_o know_v that_o be_v acquaint_v with_o the_o write_n of_o luther_n against_o zuinglius_fw-la other_o or_o westphalus_n against_o caluin_n or_o the_o puritan_n against_o the_o protestant_n not_o only_o charge_v one_o a_o other_o with_o heresy_n idolatry_n superstition_n and_o atheism_n but_o also_o condemn_v each_o other_o ceremony_n or_o manner_n of_o administration_n till_o it_o come_v to_o excommunication_n and_o banishment_n yea_o sometime_o burn_v one_o of_o a_o other_o thus_o do_v not_o s._n cyprian_n s._n augustine_n s._n hierom_n the_o dominican_n franciscan_n thomist_n scotist_n who_o all_o agree_v in_o one_o rule_n of_o faith_n all_o of_o one_o communion_n all_o most_o dear_a one_o to_o a_o other_o in_o the_o same_o all_o thanks_n be_v to_o god_n come_v to_o one_o holy_a mass_n and_o receive_v the_o same_o sacrament_n and_o obey_v one_o head_n through_o out_o all_o the_o world_n augustine_n s._n augustine_n li._n 2_o the_o bapt_a c._n 5._o shall_v make_v up_o this_o matter_n with_o this_o notable_a sentence_n we_o be_v man_n say_v he_o and_o therefore_o to_o think_v somewhat_o otherwise_o they_o the_o thing_n it_o be_v a_o humane_a tentation_n but_o by_o love_v our_o own_o sentence_n to_o much_o or_o by_o envy_v our_o better_n to_o proceed_v unto_o the_o sacrilege_n of_o devide_v the_o mutual_a society_n and_o of_o make_v schism_n or_o heresy_n it_o devilish_a prosumption_n in_o nothing_o to_o have_v other_o opinion_n than_o the_o truth_n be_v that_o be_v angelical_a perfection_n and_o a_o little_a after_o if_o you_o be_v any_o other_o wise_a mind_v this_o god_n will_v reveal_v but_o to_o they_o only_o say_v he_o that_o walk_v in_o the_o way_n of_o peace_n and_o that_o destroy_v a_o side_n into_o no_o division_n or_o separation_n which_o say_v will_v god_n all_o our_o dear_a country_n man_n will_v mark_v and_o come_v into_o the_o church_n where_o only_o god_n reveal_v truth_n chap._n four_o he_o exhort_v they_o to_o perseu●rant●_n 2_o and_o certain_a by_o name_n to_o unity_n ●_o to_o modesty_n ●_o to_o peace_n without_o solicitude_n or_o careful_a anxiety_n 8_o to_o all_o that_o good_a be_v 9_o to_o such_o thing_n as_o they_o see_v in_o himself_o 10_o that_o be_v rejoice_v in_o their_o contribution_n not_o for_o his_o own_o need_n but_o for_o their_o merit_n verse_n 1_o therefore_o my_o dear_a brethren_n and_o most_o desire_a my_o ″_o joy_n and_o my_o crown_n so_o stand_v in_o our_o lord_n my_o dear_a ✝_o verse_n two_o euodia_n '_o euchodia_n '_o i_o desire_v &_o syntyché_n i_o beseech_v to_o be_v of_o one_o mind_n in_o our_o lord_n ✝_o verse_n 3_o yea_o and_o i_o beseech_v thou_o my_o ″_o sincere_a companion_n help_v those_o woman_n that_o have_v labour_v with_o i_o in_o the_o gospel_n with_o supputation_n clement_n and_o the_o rest_n my_o coadjutor_n who_o name_n be_v in_o the_o book_n of_o life_n ⊢_o ✝_o verse_n 4_o advent_a rejoice_v in_o our_o lord_n always_o again_o i_o say_v rejoice_v ✝_o verse_n 5_o let_v your_o modesty_n be_v know_v to_o all_o man_n our_o lord_n be_v nigh_o ✝_o verse_n 6_o be_v nothing_o careful_a but_o 〈◊〉_d in_o every_o thing_n by_o prayer_n &_o supplication_n with_o thanksgiving_n let_v your_o petition_n be_v know_v with_o god_n ✝_o verse_n 7_o and_o the_o peace_n of_o god_n which_o pass_v all_o understanding_n keep_v your_o heart_n and_o intelligence_n in_o christ_n jesus_n ⊢_o ✝_o verse_n 8_o for_o the_o rest_n brethren_n what_o thing_n so_o ever_o be_v true_a whatsoever_o honest_a whatsoever_o just_a whatsoever_o holy_a whatsoever_o amiable_a whatsoever_o of_o good_a fame_n if_o there_o be_v any_o virtue_n if_o any_o praise_n of_o discipline_n these_o thing_n think_v upon_o ✝_o verse_n 9_o which_o you_o have_v both_o learned_a and_o receive_v and_o hear_v &_o see_v in_o i_o these_o thing_n do_v you_o and_o the_o god_n of_o peace_n shall_v be_v with_o you_o ✝_o verse_n 10_o and_o i_o rejoice_v in_o our_o lord_n exceed_o that_o once_o at_o the_o length_n you_o have_v chrys_n reflorish_v to_o care_n for_o i_o as_o you_o do_v also_o care_n but_o you_o be_v occupy_v ✝_o verse_n 11_o i_o speak_v not_o as_o it_o be_v for_o penury_n for_o i_o have_v learn_v to_o be_v content_a with_o the_o thing_n that_o i_o have_v ✝_o verse_n 12_o i_o know_v both_o to_o be_v bring_v low_a i_o know_v also_o to_o abound_v every_o where_o and_o in_o all_o thing_n i_o be_o instruct_v both_o to_o be_v full_a &_o to_o be_v hungry_a both_o to_o abound_v and_o to_o suffer_v penury_n ✝_o verse_n 13_o i_o can_v all_o thing_n in_o he_o that_o strengthen_v i_o ✝_o verse_n 14_o nevertheless_o you_o have_v do_v well_o communicate_v to_o my_o tribulation_n ✝_o verse_n 15_o and_o you_o also_o know_v o_o philippian_n that_o in_o the_o begin_n of_o the_o gospel_n when_o i_o depart_v from_o macedonia_n no_o church_n communicate_v unto_o i_o in_o the_o account_n of_o gift_n and_o same_o receit_n but_o your_o only_a ✝_o verse_n 16_o for_o unto_o thessalonica_n also_o once_o and_o twice_o you_o send_v to_o my_o use_n ✝_o verse_n 17_o not_o that_o i_o seek_v the_o gift_n but_o i_o seek_v the_o fruit_n abound_v
proper_a vice_n both_o of_o judaical_a and_o of_o heretical_a false_a teacher_n unlearned_a to_o profess_v knowledge_n and_o great_a skill_n in_o the_o law_n and_o scripture_n be_v in_o deed_n in_o the_o sight_n of_o the_o learned_a most_o ignorant_a of_o the_o word_n of_o god_n not_o know_v the_o very_a principle_n of_o divinity_n even_o to_o the_o admiration_n true_o of_o the_o learned_a that_o read_v their_o book_n or_o hear_v they_o preach_v 9_o the_o la_o not_o make_v to_o the_o just_a by_o this_o place_n and_o the_o like_a the_o libertine_n of_o our_o day_n will_v discharge_v themselves_o who_o they_o count_v just_a from_o the_o obedience_n of_o law_n scripture_n but_o the_o apostle_n meaning_n be_v that_o the_o just_a man_n do_v well_o not_o as_o compel_v by_o la_o or_o for_o fear_n of_o punishment_n due_a to_o the_o transgressor_n thereof_o but_o of_o grace_n &_o mere_a love_n towards_o god_n &_o all_o goodness_n most_o willing_o though_o there_o be_v no_o law_n to_o command_v he_o 21._o deliver_v to_o satan_n thereof_o hymenaeus_n and_o alexander_n be_v here_o excommunicate_v for_o fall_v from_o their_o faith_n &_o teach_v heresy_n a_o example_n unto_o bishop_n to_o use_v their_o spiritual_a power_n upon_o such_o in_o the_o primitive_a church_n corporal_a affliction_n through_o the_o ministry_n of_o satan_n be_v join_v to_o excommunication_n where_o we_o see_v also_o the_o devil_n readiness_n to_o invade_v they_o that_o be_v cast_v out_o by_o excommunication_n from_o the_o fellowship_n of_o the_o faithful_a and_o the_o supereminent_a power_n of_o bishop_n in_o that_o case_n whereof_o s._n hierom_n ep_n 1._o ad_fw-la heliod_n c._n 7_o have_v these_o memorable_a word_n god_n forbid_v say_v he_o i_o shall_v speak_v sinistreus_o of_o they_o who_o succeed_v the_o apostle_n in_o degree_n make_v christ_n body_n with_o their_o holy_a mouth_n by_o who_o we_o be_v make_v christian_n who_o have_v the_o k●●is_n of_o heaven_n excommunication_n do_v after_o a_o sort_n judge_v before_o the_o day_n of_o judgement_n who_o in_o sobriety_n and_o chastity_n have_v the_o keep_n of_o the_o spouse_n of_o christ_n and_o a_o little_a after_o they_o may_v deliver_v i_o up_o to_o satan_n to_o the_o destruction_n of_o my_o flesh_n that_o the_o spirit_n may_v be_v save_v in_o the_o day_n of_o our_o lord_n jesus_n and_o in_o the_o old_a law_n whosoever_o be_v disobedient_a to_o the_o priest_n be_v either_o cast_v out_o of_o the_o camp_n and_o so_o stone_v of_o the_o people_n or_o lay_v down_o his_o neck_n to_o the_o sword_n expiate_v his_o offence_n by_o his_o blood_n but_o now_o the_o disobedient_a be_v cut_v of_o with_o the_o spiritual_a sword_n thereof_o or_o be_v cast_v out_o of_o the_o church_n be_v tear_v by_o the_o furious_a mouth_n of_o devil_n so_o say_v he_o which_o word_n will_v god_n every_o christian_a man_n will_v weigh_v chap._n ii_o by_o his_o apostolic_a authority_n he_o appoint_v public_a prayer_n to_o be_v make_v for_o all_o man_n without_o exception_n 8_o also_o man_n to_o pray_v in_o at_o place_n 9_o and_o woman_n also_o in_o seemly_a attire_n 11_o to_o learn_v of_o man_n and_o not_o to_o be_v teacher_n in_o any_o wise_a but_o to_o seek_v salvation_n by_o that_o which_o to_o they_o belong_v verse_n 1_o i_o desire_v therefore_o first_o of_o all_o thing_n that_o ″_o obsecration_n prayer_n postulation_n thankesgeving_n be_v make_v for_o all_o man_n ✝_o verse_n 2_o p._n for_o king_n and_o all_o that_o be_v in_o preeminence_n that_o we_o may_v lead_v a_o quiet_a and_o a_o peaceable_a life_n in_o all_o piety_n and_o chastity_n ✝_o verse_n 3_o for_o this_o be_v good_a and_o acceptable_a before_o our_o saviour_n god_n ✝_o verse_n 4_o ″_o who_o will_v all_o man_n to_o be_v save_v and_o to_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n ✝_o verse_n 5_o for_o there_o be_v one_o god_n ″_o one_o also_o mediator_n of_o god_n and_o man_n man_n christ_n jesus_n ✝_o verse_n 6_o who_o give_v himself_o a_o redemption_n for_o all_o who_o testimony_n in_o due_a time_n be_v confirm_v 11._o ✝_o verse_n 7_o *_o wherein_o i_o be_o appoint_v a_o preacher_n &_o a_o apostle_n i_o say_v the_o truth_n i_o lie_v not_o doctor_n of_o the_o gentile_n in_o faith_n and_o truth_n ✝_o verse_n 8_o i_o will_v therefore_o that_o man_n pray_v in_o every_o place_n lift_v up_o pure_a hand_n without_o anger_n and_o altercation_n ✝_o verse_n 9_o in_o like_a manner_n *_o woman_n also_o in_o comely_a attire_n 3._o with_o demurenesse_n and_o sobriety_n adorn_v themselves_o not_o in_o plait_a hair_n or_o gold_n or_o precious_a stone_n or_o gorgeous_a apparel_n ✝_o verse_n 10_o but_o that_o which_o become_v woman_n profess_v piety_n by_o good_a work_n ✝_o verse_n 11_o let_v a_o woman_n learn_v in_o silence_n 34._o with_o all_o subjection_n ✝_o verse_n 12_o but_o *_o to_n teach_v ″_o i_o permit_v not_o unto_o a_o woman_n not_o to_o have_v dominion_n over_o the_o man_n 6._o but_o to_o be_v in_o silence_n ✝_o verse_n 13_o for_o *_o adam_n be_v form_v first_o then_o eue._n ✝_o verse_n 14_o and_o adam_n be_v not_o seduce_v but_o the_o woman_n be_v seduce_v be_v in_o prevarication_n ✝_o verse_n 15_o yet_o she_o shall_v be_v save_v by_o generation_n of_o child_n if_o she_o they_o '_o continue_v in_o faith_n &_o love_n and_o sanctification_n with_o sobriety_n annotation_n chap._n ii_o 1._o obsecration_n father_n this_o order_n of_o the_o apostle_n s_o augustine_n ep_n 59_o find_v to_o be_v fulfil_v special_o in_o the_o holy_a celebration_n of_o the_o mass_n which_o have_v all_o these_o kind_n express_v here_o in_o four_o diverse_a word_n pertain_v to_o four_o sort_n of_o prayer_n the_o difference_n whereof_o he_o exact_o seek_v out_o of_o the_o proper_a signification_n and_o difference_n of_o the_o greek_a word_n and_o he_o teach_v we_o that_o the_o first_o kind_n of_o prayer_n which_o here_o be_v call_v 〈◊〉_d obsecration_n be_v those_o that_o the_o priest_n say_v before_o the_o consecration_n that_o the_o second_o call_v prayer_n be_v all_o those_o which_o be_v say_v in_o and_o after_o the_o consecration_n &_o about_o the_o receive_v 〈◊〉_d include_v special_o the_o pater_fw-la noster_fw-la wherewith_o the_o whole_a church_n say_v he_o in_o manner_n end_v that_o part_n as_o s._n hierom_n also_o affirm_v that_o christ_n teach_v his_o apostle_n to_o use_v the_o pater_fw-la noster_fw-la in_o the_o mass_n sic_fw-la docuit_fw-la etc._n etc._n so_o teach_v he_o hit_v apostle_n that_o daily_o in_o the_o sacrifice_n of_o his_o body_n the_o faithful_a shall_v be_v bold_a to_o say_v pater_fw-la noster_fw-la etc._n etc._n li._n 3_o cont_n pelag._n cap._n 5._o mass_n where_o he_o allude_v to_o the_o very_a word_n now_o use_v in_o the_o preface_n to_o the_o say_v pater_fw-la noster_fw-la in_o the_o say_a sacrifice_n audemus_fw-la dicere_fw-la pater_fw-la noster_fw-la 〈◊〉_d the_o three_o sort_n call_v here_o in_o the_o text_n postulation_n be_v those_o which_o be_v use_v after_o the_o communion_n 〈◊〉_d as_o it_o be_v for_o dimiss_v of_o the_o people_n with_o benediction_n that_o be_v with_o the_o bishop_n or_o priest_n blessing_n final_o the_o last_o kind_n which_o be_v thankes-givings_a conclude_v all_o loc_fw-la when_o the_o priest_n and_o people_n give_v thanks_n to_o god_n for_o so_o great_a a_o mystery_n then_o offer_v and_o receive_v thus_o the_o say_v holy_a father_n handle_v this_o text_n ep_v 59_o to_o paulinus_n s._n epiphanius_n also_o insinuate_v these_o word_n of_o the_o apostle_n to_o pertain_v to_o the_o liturgy_n or_o mass_n when_o he_o thus_o write_v to_o john_n bishop_n of_o jerusalem_n when_o we_o accomplish_v our_o prayer_n after_o the_o rite_n of_o the_o holy_a mystery_n other_o we_o pray_v both_o for_o all_o other_o and_o for_o thou_o also_o ●p_n 60_o c._n 2_o ad_fw-la io._n hierosolym_n apud_fw-la hieronymum_n and_o most_o of_o the_o other_o father_n expound_v the_o foresay_a word_n of_o public_a prayer_n make_v by_o the_o priest_n which_o be_v say_v in_o all_o liturgy_n or_o mass_n both_o greek_a and_o latin_a for_o the_o good_a estate_n of_o all_o that_o be_v in_o high_a degnitie_n as_o king_n and_o other_o see_v s._n chrys_n ho._n 6._o in_o 1_o tim._n &_o s._n ambr._n in_o hunc_fw-la lo●_n prosper_n de_fw-fr vocat_fw-la li._n 1._o c._n 4._o so_o exact_o do_v the_o practice_n of_o the_o church_n agree_v with_o the_o precept_n of_o the_o apostle_n and_o the_o scripture_n and_o so_o profound_o do_v the_o holy_a father_n seek_v out_o the_o proper_a sense_n of_o the_o scripture_n which_o our_o protestant_n do_v so_o profane_o populare_o and_o light_o skim_v over_o that_o they_o can_v neither_o see_v nor_o endure_v the_o truth_n 4_o who_o will_v all_o man_n the_o perish_v or_o damnation_n of_o man_n must_v not_o be_v impute_v to_o god_n who_o delight_v not_o in_o any_o
✝_o verse_n 5_o so_o christ_n also_o ″_o do_v not_o glorify_v himself_o that_o he_o may_v be_v make_v a_o high_a priest_n 7._o but_o he_o that_o speak_v to_o he_o my_o son_n be_v thou_o i_o this_o day_n have_v beget_v thou_o ✝_o verse_n 6_o as_o also_o in_o a_o other_o place_n he_o say_v 4._o thou_o be_v ″_o a_o priest_n for_o ever_o according_a to_o the_o order_n of_o melchisedec_n ⊢_o ✝_o verse_n 7_o who_o in_o the_o day_n of_o his_o flesh_n ″_o with_o a_o strong_a cry_n and_o tear_n offer_v prayer_n and_o supplication_n to_o he_o that_o can_v fa●e_v he_o from_o death_n be_v hear_v ″_o for_o his_o reverence_n ⊢_o ✝_o verse_n 8_o and_o true_o whereas_o he_o be_v the_o son_n he_o learn_v by_o those_o thing_n which_o he_o suffer_v obedience_n ✝_o verse_n 9_o and_o be_v consummate_a ″_o be_v make_v to_o all_o that_o obey_v he_o cause_n of_o eternal_a salvation_n ✝_o verse_n 10_o call_v of_o god_n a_o high_a priest_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedec_n ✝_o verse_n 11_o of_o who_o we_o have_v great_a speech_n and_o ″_o inexplicable_a to_o utter_v because_o you_o be_v become_v weak_a to_o hear_v ✝_o verse_n 12_o for_o whereas_o you_o ought_v to_o be_v master_n for_o your_o time_n you_o need_v to_o be_v teach_v again_o yourselves_o what_o be_v the_o element_n of_o the_o begin_n of_o the_o word_n of_o god_n and_o you_o be_v become_v such_o as_o have_v need_n of_o milk_n &_o not_o of_o strong_a meat_n ✝_o verse_n 13_o for_o every_o one_o that_o be_v partaker_n of_o milk_n be_v unskilful_a of_o the_o word_n of_o justice_n for_o he_o be_v a_o child_n ✝_o verse_n 14_o but_o strong_a meat_n be_v for_o the_o perfect_a they_o that_o by_o custom_n have_v their_o sense_n exercise_v to_o the_o discern_a of_o good_a &_o evil_a annotation_n chap._n v._n 1._o every_o high_a priest_n office_n by_o the_o description_n of_o a_o priest_n or_o high_a priest_n for_o to_o this_o purpose_n all_o be_v one_o matter_n he_o prove_v christ_n to_o be_v one_o in_o most_o excellent_a sort_n first_o then_o a_o priest_n must_v not_o be_v a_o angel_n or_o of_o any_o other_o nature_n but_o man_n second_o every_o man_n be_v not_o a_o priest_n but_o such_o a_o one_o as_o be_v special_o choose_v out_o of_o the_o rest_n and_o prefer_v before_o other_o of_o the_o community_n sever_v assumpt_v and_o exalt_v into_o a_o high_a state_n and_o dignity_n than_o the_o vulgar_a three_o the_o cause_n and_o purpose_n why_o he_o be_v so_o sequester_a and_o pike_a out_o from_o the_o residue_n be_v to_o take_v charge_n of_o divine_a thing_n to_o deal_v as_o a_o mediator_n betwixt_o god_n and_o the_o people_n to_o be_v the_o deputy_n of_o man_n in_o such_o thing_n as_o they_o have_v to_o crave_v or_o to_o receive_v of_o god_n and_o to_o present_v or_o give_v to_o he_o again_o four_o the_o most_o proper_a and_o principal_a part_n of_o a_o priest_n office_n be_v to_o offer_v oblation_n gift_n and_o sacrifice_n to_o god_n for_o the_o sin_n of_o the_o people_n without_o which_o kind_n of_o most_o sovereign_a duty_n no_o person_n people_n or_o commonwealth_n can_v appertain_v to_o god_n and_o which_o can_v be_v do_v by_o none_o of_o what_o other_o dignity_n or_o call_v soever_o he_o be_v in_o the_o world_n 13._o that_o be_v not_o a_o priest_n diverse_a prince_n as_o we_o read_v in_o the_o scripture_n punish_v by_o god_n 26._o and_o king_n saul_n depose_v from_o his_o kingdom_n special_o for_o attempt_v the_o same_o and_o general_o we_o may_v learn_v here_o 13._o that_o in_o ijs_fw-la qua_fw-la sunt_fw-la ad_fw-la deum_fw-la extend_v in_o a_o matter_n touch_v god_n his_o service_n and_o religion_n the_o priest_n have_v only_a charge_n and_o authority_n as_o the_o prince_n temporal_a be_v the_o people_n governor_n guider_n and_o so_o retain_v in_o the_o thing_n touch_v their_o worldly_a affair_n which_o must_v for_o all_o that_o by_o he_o be_v direct_v and_o mannege_v no_o otherwise_o but_o as_o be_v agreeable_a to_o the_o due_a worship_n and_o service_n of_o god_n against_o which_o if_o the_o terrene_a power_n commit_v any_o thing_n the_o priest_n ought_v to_o admonish_v they_o from_o god_n we_o learn_v also_o hereby_o testament_n that_o every_o one_o be_v not_o a_o priest_n and_o that_o the_o people_n must_v always_o have_v certain_a person_n choose_v out_o from_o among_o they_o to_o deal_v in_o their_o suit_n and_o cause_n with_o god_n to_o pray_v to_o minister_v sacrament_n and_o to_o sacrifice_v for_o they_o and_o whereas_o the_o protestant_n will_v have_v no_o priest_n priesthood_n nor_o sacrifice_n but_o christ_n and_o his_o death_n pretend_v these_o word_n of_o the_o apostle_n to_o be_v verify_v only_o in_o the_o priesthood_n and_o service_n of_o the_o old_a la_o and_o christ_n person_n alone_o and_o after_o he_o of_o no_o more_o therein_o they_o show_v themselves_o to_o be_v ignorant_a of_o the_o scripture_n and_o of_o the_o state_n of_o the_o new_a testament_n sacrifice_n and_o induce_v a_o plain_a atheism_n and_o godlessness_n into_o the_o world_n for_o so_o long_o as_o man_n have_v to_o do_v with_o god_n there_o must_v needs_o be_v some_o depute_a and_o choose_v out_o from_o among_o the_o rest_n to_o deal_v according_a to_o this_o declaration_n of_o the_o apostle_n in_o thing_n pertain_v to_o god_n and_o those_o must_v be_v priest_n for_o else_o if_o man_n need_v to_o deal_v no_o more_o but_o immediate_o with_o christ_n what_o do_v they_o with_o their_o minister_n why_o let_v they_o not_o every_o man_n pray_v and_o minister_v for_o himself_o and_o to_o himself_o what_o do_v they_o with_o sacrament_n see_v christ_n death_n be_v as_o well_o sufficient_a without_o they_o as_o without_o sacrifice_n why_o stand_v not_o his_o death_n as_o well_o with_o sacrifice_n as_o with_o sacrament_n as_o well_o with_o priesthood_n as_o with_o other_o ecclesiastical_a function_n there_o be_v no_o other_o cause_n in_o the_o world_n but_o that_o sacrifice_n be_v the_o most_o principal_a act_n of_o religion_n that_o man_n owe_v to_o god_n both_o by_o his_o law_n and_o by_o the_o la_o of_o nature_n the_o devil_n by_o these_o his_o minister_n under_o pretence_n of_o defer_v or_o artribute_v the_o more_o to_o christ_n death_n will_v abolish_v it_o this_o definition_n of_o a_o priest_n and_o his_o function_n priesthood_n with_o all_o the_o property_n thereto_o belong_v hold_v not_o only_o in_o the_o la_o of_o moses_n and_o order_n of_o aaron_n priesthood_n but_o it_o be_v true_a before_o in_o the_o la_o of_o nature_n in_o the_o patriarch_n in_o melchisedec_n and_o now_o in_o christ_n and_o all_o his_o apostle_n and_o priest_n of_o the_o new_a testament_n save_v that_o it_o be_v a_o peculiar_a excellency_n in_o christ_n that_o he_o only_o offer_v for_o other_o man_n sin_n and_o not_o at_o all_o for_o his_o own_o as_o all_o other_o do_v 4._o take_v to_o himself_o a_o special_a proviso_n for_o all_o priest_n thereto_o preacher_n and_o such_o as_o have_v to_o deal_v for_o the_o people_n in_o thing_n pertain_v to_o god_n that_o they_o take_v not_o that_o honour_n or_o office_n at_o their_o own_o hand_n but_o by_o lawful_a call_n and_o consecration_n even_o as_o aaron_n do_v by_o which_o clause_n if_o you_o examine_v luther_n caluin_n beza_n and_o the_o like_a or_o if_o all_o such_o as_o now_o a_o day_n intrude_v themselves_o into_o sacred_a function_n look_v into_o their_o conscience_n great_a and_o foul_a matter_n of_o damnation_n will_v appear_v 5._o do_v not_o glorify_v himself_o usurp_v the_o dignity_n of_o priesthood_n must_v needs_o be_v pass_v high_a and_o sovereign_a when_o it_o be_v a_o promotion_n and_o pereferment_n in_o the_o son_n of_o god_n himself_o according_a to_o his_o manhood_n and_o when_o he_o will_v not_o usurp_v nor_o take_v upon_o he_o the_o same_o without_o his_o father_n express_a commission_n and_o call_v thereunto_o a_o eternal_a example_n of_o humility_n and_o a_o argument_n of_o condemnation_n to_o all_o mortal_a man_n that_o arrogate_v unjust_o any_o function_n or_o power_n spiritual_a that_o be_v not_o give_v they_o from_o above_o and_o by_o lawful_a call_n and_o commission_n of_o their_o superior_n 6._o a_o priest_n for_o ever_o in_o the_o 109_o psalm_n from_o whence_o this_o testimony_n be_v take_v both_o christ_n kingdom_n and_o priesthood_n be_v set_v four_o two_o but_o the_o apostle_n urge_v special_o his_o priesthood_n as_o the_o more_o excellent_a and_o preeminent_a state_n in_o he_o our_o redemption_n be_v urought_v &_o achieve_v by_o sacrifice_n which_o be_v a_o act_n of_o his_o priesthood_n and_o not_o of_o his_o kingly_a power_n though_o he_o be_v proper_o a_o king_n also_o as_o melchisedec_n be_v both_o priest_n and_o king_n be_v a_o resemblance_n of_o christ_n in_o both_o but_o much_o more_o in_o his_o
priesthood_n and_o our_o lord_n have_v this_o excellent_a double_a dignity_n as_o appear_v by_o the_o discourse_n of_o s._n paul_n 109._o and_o his_o allegation_n here_o out_o of_o the_o psalm_n at_o the_o very_a first_o moment_n of_o his_o conception_n or_o incarnation_n god_n for_o you_o must_v beware_v of_o the_o wicked_a heresy_n of_o the_o arian_n and_o caluinist_n except_o in_o these_o late_a it_o be_v rather_o a_o error_n procede_v of_o ignorance_n that_o stick_v not_o to_o say_v that_o christ_n be_v a_o priest_n or_o do_v sacrifice_v according_a to_o his_o godhead_n which_o be_v to_o make_v christ_n god_n the_o father_n priest_n and_o not_o his_o son_n and_o to_o do_v sacrifice_n and_o homage_n to_o he_o as_o his_o lord_n and_o not_o as_o his_o equal_a in_o dignity_n and_o nature_n therefore_o s._n augustine_n say_v in_o psal_n 109._o that_o as_o he_o be_v man_n he_o be_v priest_n as_o god_n he_o be_v not_o priest_n and_o theodorete_n in_o psal_n 109._o as_o man_n he_o do_v offer_v sacrifice_n but_o as_o god_n he_o do_v receive_v sacrifice_n and_o again_o christ_n touch_v his_o humanity_n be_v call_v a_o priest_n and_o he_o offer_v no_o other_o host_n but_o his_o own_o body_n etc._n etc._n 89._o dialog_n 1_o circa_fw-la med_a some_o of_o our_o new_a master_n not_o know_v so_o much_o do_v let_v fall_v out_o of_o their_o pen_n the_o contrary_a and_o be_v admonish_v of_o the_o error_n and_o that_o it_o be_v very_a arianism_n yet_o they_o persist_v in_o it_o of_o mere_a ignorance_n in_o the_o ground_n of_o divinity_n 7._o with_o a_o strong_a cry_n priesthood_n though_o our_o saviour_n make_v intercession_n for_o we_o according_a to_o his_o humane_a nature_n continual_o in_o heaven_n also_o yet_o he_o do_v not_o in_o any_o external_a creature_n make_v sacrifice_n nor_o use_v the_o prayer_n sacrificall_a by_o which_o our_o redemption_n be_v achieve_v as_o he_o do_v in_o the_o time_n of_o his_o mortal_a life_n and_o in_o the_o act_n of_o his_o passion_n and_o most_o principal_o when_o with_o a_o loud_a voice_n and_o with_o this_o prayer_n in_o manus_fw-la tuas_fw-la commend_v spiritum_fw-la meum_fw-la 46._o he_o voluntary_o depose_v his_o soul_n yield_v it_o in_o most_o proper_a sort_n for_o a_o sacrifice_n for_o in_o that_o last_o point_n of_o his_o death_n consist_v special_o his_o high_a priestly_a office_n and_o the_o very_a work_n and_o consummation_n of_o our_o redemption_n observe_v more_o over_o effectual_a that_o though_o common_o every_o faithful_a person_n pray_v both_o for_o himself_o and_o other_o and_o offer_v his_o prayer_n to_o god_n yet_o none_o offer_v by_o office_n and_o special_a deputation_n and_o appointment_n in_o the_o person_n of_o the_o whole_a church_n and_o people_n save_v the_o priest_n who_o prayer_n therefore_o be_v more_o effectual_a in_o themselves_o for_o that_o they_o be_v the_o voice_n of_o all_o faithful_a man_n together_o make_v by_o he_o that_o be_v appoint_v and_o receive_v of_o god_n for_o the_o people_n legate_n action_n and_o of_o this_o kind_n be_v all_o christ_n prayer_n in_o all_o his_o life_n and_o death_n as_o all_o his_o other_o action_n be_v his_o fast_v watch_v preach_v institute_a minister_a or_o receive_v sacrament_n every_o one_o be_v do_v as_o priestly_a action_n 7._o for_o his_o reverence_n blasphemy_n these_o word_n have_v our_o english_a translator_n pernicious_o and_o most_o presumptuous_o corrupt_v turn_v they_o thus_o in_o that_o which_o he_o fear_v contrary_a to_o the_o version_n and_o sense_n of_o all_o antiquity_n place_n and_o to_o erasmus_n also_o and_o contrary_a to_o the_o ordinary_a use_n of_o the_o greek_a word_n as_o beza_n himself_o define_v it_o luc._n 2_o v._n 25_o and_o contrary_a to_o the_o propriety_n of_o the_o greek_a phrase_n as_o not_o only_o the_o catholic_n but_o *_o the_o best_a learned_a lutheran_n do_v show_v and_o prove_v by_o many_o example_n they_o follow_v herein_o the_o singular_a presumption_n of_o caluin_n who_o be_v the_o first_o as_o his_o fellow_n beza_n confess_v that_o ever_o find_v out_o this_o interpretation_n which_o neither_o s._n chrysostom_n nor_o any_o other_o as_o perfect_a grecian_n as_o they_o be_v can_v ever_o espy_v where_o only_o to_o have_v make_v choice_n of_o that_o impious_a and_o arrogant_a sectary_n sense_n before_o the_o say_a father_n and_o all_o the_o church_n beside_o have_v be_v shameful_a enough_o but_o to_o set_v the_o same_o down_o for_o very_a scripture_n of_o god_n bless_a word_n that_o be_v intolerable_a and_o pass_v all_o impiety_n and_o we_o see_v plain_o that_o they_o have_v no_o conscience_n indifferency_n nor_o other_o purpose_n but_o to_o make_v the_o poor_a reader_n believe_v that_o their_o opinion_n be_v god_n own_o word_n and_o to_o draw_v the_o scripture_n to_o sound_v after_o the_o fantasy_n of_o their_o heresy_n but_o if_o the_o good_a reader_n know_v for_o what_o point_n of_o doctrine_n they_o have_v thus_o frame_v their_o translation_n they_o will_v abhor_v they_o to_o the_o depth_n of_o hel._n insufficient_a forsooth_o it_o be_v thus_o they_o will_v have_v this_o scripture_n mean_a that_o christ_n be_v in_o horrible_a fear_n of_o damnation_n and_o that_o he_o be_v not_o only_o in_o pain_n corporal_a upon_o the_o cross_n which_o they_o hold_v not_o to_o have_v be_v sufficient_a for_o man_n redemption_n but_o that_o he_o be_v in_o the_o very_a sorrow_n &_o distress_n of_o the_o damn_a without_o any_o difference_n but_o that_o it_o be_v not_o everlasting_a as_o they_o be_v for_o this_o horrible_a blasphemy_n which_o be_v their_o interpretation_n of_o christ_n descend_v into_o hell_n god_n holy_a word_n must_v be_v corrupt_v and_o the_o sacrifice_n of_o christ_n death_n whereof_o they_o talk_v so_o presumptuous_o must_v no●_n be_v enough_o for_o our_o redemption_n except_o he_o be_v damn_v for_o we_o also_o to_o the_o pain_n of_o hel._n woe_n be_v to_o our_o poor_a country_n that_o must_v have_v such_o book_n and_o read_v such_o translation_n see_v caluin_n and_o beza_n in_o their_o commentary_n and_o annotation_n upon_o this_o place_n and_o you_o shall_v see_v that_o for_o defence_n of_o the_o say_a blasphemy_n they_o have_v thus_o translate_v this_o text_n see_v the_o annotation_n before_o redemption_n act._n 2_o 27_o and_o mat._n 27_o 46._o 9_o consummate_v the_o full_a work_n of_o his_o sacrifice_n by_o which_o we_o be_v redeem_v be_v whole_o consummate_v and_o accomplish_a at_o the_o yield_v up_o of_o his_o spirit_n to_o god_n the_o father_n when_o he_o say_v consummatum_fw-la est_fw-la 30_o though_o for_o to_o make_v the_o same_o effectual_a to_o the_o salvation_n of_o particular_a man_n he_o he_o self_n do_v diverse_a thing_n and_o now_o do_v in_o heaven_n and_o ourselves_o also_o must_v use_v many_o mean_n for_o the_o application_n thereof_o to_o our_o particular_a necessity_n see_v the_o next_o annotation_n 9_o be_v make_v to_o all_o the_o protestant_n upon_o pretence_n of_o the_o sufficiency_n of_o christ_n passion_n and_o his_o only_a redemption_n command_v oppose_v themselves_o guileful_o in_o the_o sight_n of_o the_o simple_a against_o the_o invocation_n of_o saint_n and_o their_o intercession_n and_o help_v of_o we_o against_o our_o penitential_a work_n or_o suffer_v for_o our_o own_o sin_n either_o in_o this_o life_n or_o the_o next_o against_o the_o merit_n of_o fast_v pray_v alm_n and_o other_o thing_n commend_v to_o we_o in_o holy_a write_v and_o against_o most_o thing_n do_v in_o the_o church_n in_o sacrifice_n sacrament_n and_o ceremony_n but_o this_o place_n and_o many_o other_o show_v that_o christ_n passion_n though_o it_o be_v of_o itself_o far_o more_o sufficient_a and_o forcible_a than_o the_o protestant_n in_o their_o baseness_n of_o understanding_n can_v consider_v yet_o profit_v none_o but_o such_o as_o both_o do_v his_o commandment_n and_o use_v such_o remedy_n and_o mean_n to_o apply_v the_o benefit_n thereof_o to_o themselves_o as_o he_o appoint_v in_o his_o word_n or_o by_o the_o holy_a ghost_n in_o his_o church_n and_o the_o heretic_n that_o say_v faith_n only_o be_v the_o thing_n require_v to_o apply_v christ_n benefit_n unto_o we_o be_v hereby_o also_o easy_o refute_v for_o we_o do_v not_o obey_v he_o only_o by_o believe_v but_o by_o do_v whatsoever_o he_o command_v last_o we_o note_v in_o the_o same_o word_n that_o christ_n appoint_v not_o by_o his_o absolute_a and_o eternal_a election_n man_n so_o to_o be_v partaker_n of_o the_o fruit_n of_o his_o redemption_n without_o any_o condition_n or_o respect_n of_o their_o own_o work_n obedience_n or_o free_a will_v but_o with_o this_o condition_n always_o if_o man_n will_v obey_v he_o and_o do_v that_o which_o he_o appoint_v see_v s._n augustine_n or_o prosper_n to_o 7_o respon_n prosperi_n li._n 2._o ●r●iculo_fw-la 1_o ad_fw-la obiectiones_fw-la vincentij_fw-la where_o he_o say_v of_o the_o cup_n of_o christ_n
that_o be_v in_o dispersion_n greeting_n ✝_o verse_n 2_o esteem_v it_o martyr_n my_o brethren_n all_o joy_n when_o you_o shall_v fall_v into_o diverse_a tentation_n ✝_o verse_n 3_o know_v that_o *_o the_n probation_n of_o your_o faith_n work_v patience_n 3._o ✝_o verse_n 4_o and_o let_v patience_n have_v a_o perfect_a work_n that_o you_o may_v be_v perfect_a &_o entire_a fail_v in_o nothing_o ✝_o verse_n 5_o but_o if_o any_o of_o you_o lack_v wisdom_n let_v he_o ask_v of_o god_n who_o give_v to_o all_o man_n abundant_o and_o up_o bray_v not_o and_o it_o shall_v be_v give_v he_o ✝_o verse_n 6_o but_o *_o let_v he_o ●_o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v 22._o for_o he_o that_o doubt_v be_v like_a to_o a_o wave_n of_o the_o sea_n 24._o which_o be_v move_v &_o carry_v about_o by_o the_o wind_n ✝_o verse_n 7_o therefore_o let_v not_o that_o man_n think_v that_o he_o shall_v receive_v any_o thing_n of_o our_o lord_n ✝_o verse_n 8_o a_o man_n double_a of_o mind_n be_v inconsant_fw-fr in_o all_o his_o way_n ✝_o verse_n 9_o but_o let_v the_o humble_a brother_n glory_n 18._o in_o his_o exaltation_n ✝_o verse_n 10_o and_o the_o scotfree_a in_o his_o humility_n because_o *_o as_o the_o flower_n of_o grass_n shall_v he_o pass_v 6_o ✝_o verse_n 11_o for_o the_o sun_n rise_v with_o heat_n &_o parch_v the_o grass_n 24._o and_o the_o flower_n of_o it_o fall_v away_o and_o the_o beauty_n of_o the_o shape_n thereof_o perish_v so_o the_o scotfree_a man_n also_o shall_v wither_v in_o his_o way_n bishop_n ✝_o verse_n 12_o blessed_n be_v the_o man_n suffer_v tentation_n 17._o for_o when_o he_o have_v be_v prove_v he_o shall_v receive_v the_o crown_n of_o life_n which_o god_n have_v promise_v to_o they_o that_o love_v he_o ⊢_o ✝_o verse_n 13_o ″_o let_v no_o man_n when_o he_o be_v tempt_v say_v that_o he_o be_v tempt_v no_o man_n ✝_o verse_n 14_o but_o god_n every_o one_o be_v tempt_v of_o his_o own_o concupiscence_n abstract_v and_o allure_v ✝_o verse_n 15_o afterwards_o ″_o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v bring_v forth_o sin_n but_o ″_o sin_n when_o it_o be_v consummate_v engender_v death_n ✝_o verse_n 16_o do_v not_o err_v therefore_o my_o dear_a brethren_n easter_n ✝_o verse_n 17_o every_o best_a gift_n and_o every_o perfect_a gift_n be_v from_o above_o descend_v from_o the_o father_n of_o light_n with_o who_o be_v no_o transmutation_n nor_o shadow_v of_o alteration_n ✝_o verse_n 18_o voluntary_o have_v he_o beget_v we_o by_o the_o word_n of_o truth_n that_o we_o may_v be_v some_o beginning_n of_o his_o creature_n 27._o ⊢_o ✝_o verse_n 19_o you_o know_v my_o dear_a brethren_n and_o *_o let_v every_o man_n be_v swift_a to_o hear_v but_o slow_a to_o speak_v and_o slow_v to_o anger_n ✝_o verse_n 20_o for_o the_o anger_n of_o man_n work_v not_o the_o justice_n of_o god_n ✝_o verse_n 21_o for_o the_o which_o thing_n cast_v away_o all_o uncleanness_n and_o abundance_n of_o malice_n easter_n in_o meekness_n receive_v the_o engraft_a word_n 21._o which_o be_v able_a to_o save_v your_o soul_n ⊢_o ✝_o verse_n 22_o but_o *_o be_v doer_n of_o the_o word_n and_o not_o hearer_n only_o deceive_a yourselves_o ✝_o verse_n 23_o for_o if_o a_o man_n be_v a_o hearer_n of_o the_o word_n 13._o and_o not_o a_o doer_n he_o shall_v be_v compare_v to_o a_o man_n behold_v the_o countenance_n of_o his_o nativity_n in_o a_o glass_n ✝_o verse_n 24_o for_o he_o consider_v himself_o and_o go_v his_o way_n and_o by_o and_o by_o forget_v what_o a_o one_o he_o be_v ✝_o verse_n 25_o but_o he_o that_o have_v look_v in_o ″_o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n and_o have_v remain_v in_o it_o not_o make_v a_o forgetful_a hearer_n but_o a_o doer_n of_o the_o work_n this_o man_n shall_v be_v work_v bless_v in_o his_o deed_n ✝_o verse_n 26_o and_o if_o any_o man_n think_v himself_o to_o be_v religious_a not_o bridle_v his_o tongue_n but_o seduce_v his_o hart_n this_o man_n religion_n be_v vain_a ✝_o verse_n 27_o ″_o religion_n clean_o and_o unspotted_a with_o god_n and_o the_o father_n be_v this_o to_o visit_v pupille_v and_o widow_n in_o their_o tribulation_n &_o to_o keep_v himself_o unspotted_a from_o this_o world_n ⊢_o annotation_n chap._n 1._o 6._o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v the_o protestant_n will_v prove_v by_o this_o that_o no_o man_n ought_v to_o pray_v without_o assurance_n that_o he_o shall_v obtain_v that_o which_o he_o ask_v prayer_n where_o the_o apostle_n mean_v nothing_o else_o but_o that_o the_o asker_n of_o lawful_a thing_n may_v not_o either_o mistrust_n god_n power_n and_o hability_n or_o be_v in_o diffidence_n and_o despair_n of_o his_o mercy_n but_o that_o our_o doubt_n be_v only_o in_o our_o own_o unworthiness_n or_o undue_a ask_n 13._o let_v no_o man_n say_v that_o he_o be_v tempt_v of_o god_n we_o see_v by_o this_o that_o when_o the_o scripture_n as_o in_o the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o other_o place_n seem_v to_o say_v evil_a that_o god_n do_v sometime_o tempt_v we_o or_o lead_v we_o into_o tentation_n they_o mean_v not_o that_o god_n be_v any_o way_n the_o author_n causer_n or_o mover_n of_o any_o man_n to_o sin_n but_o only_o by_o permission_n and_o because_o by_o his_o gracious_a power_n he_o keep_v not_o the_o offender_n from_o tentation_n therefore_o the_o blasphemy_n of_o heretic_n make_v god_n the_o author_n of_o sin_n be_v intolerable_a see_v s._n august_n ser_fw-mi 9_o the_o diverse_a c._n 9_o 13._o god_n be_v not_o a_o tempter_n of_o evil_n translation_n the_o protestant_n as_o much_o as_o they_o may_v to_o diminish_v the_o force_n of_o the_o apostle_n conclusion_n against_o such_o as_o attribute_v their_o evil_a tentation_n to_o god_n for_o other_o tentation_n god_n do_v send_v to_o try_v man_n patience_n and_o prove_v their_o faith_n take_v and_o translate_v the_o word_n passue_o in_o this_o sense_n that_o god_n be_v not_o tempt_v by_o our_o evil_n where_o more_o consonant_o to_o the_o letter_n and_o circumstance_n of_o the_o word_n before_o &_o after_o &_o as_o agreable_o 〈◊〉_d to_o the_o greek_a it_o shall_v be_v take_v active_o as_o it_o be_v in_o the_o latin_a that_o god_n be_v no_o tempter_n to_o evil_a for_o be_v take_v passive_o there_o be_v no_o coherence_n of_o sense_n to_o the_o other_o word_n of_o the_o apostle_n 15._o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v sin_n concupiscence_n we_o see_v here_o of_o itself_o be_v not_o sin_n as_o heretic_n false_o teach_v but_o when_o by_o any_o consent_n of_o the_o mind_n we_o do_v obey_v or_o yield_v to_o it_o then_o be_v sin_n engender_v and_o form_v in_o us._n 15._o sin_n consummate_a engender_v death_n here_o we_o see_v that_o not_o all_o sin_n nor_o all_o consent_n unto_o concupiscence_n be_v mortal_a or_o damnable_a mortal_a but_o when_o it_o be_v consummate_v that_o be_v when_o the_o consent_n of_o man_n mind_n full_o and_o perfect_o yield_v to_o the_o commit_v or_o like_n of_o the_o act_n or_o motion_n whereunto_o concupiscence_n move_v or_o incit_v us._n 25._o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n the_o la_o of_o the_o gospel_n and_o grace_n of_o christ_n be_v call_v the_o la_o of_o liberty_n testament_n in_o respect_n of_o the_o yoke_n and_o burden_n of_o the_o old_a carnal_a ceremony_n and_o because_o christ_n have_v by_o his_o blood_n of_o the_o new_a testament_n deliver_v all_o that_o obey_v he_o from_o the_o servitude_n of_o sin_n and_o the_o devil_n but_o not_o as_o the_o libertine_n and_o other_o heretic_n of_o this_o time_n will_v have_v it_o that_o in_o the_o new_a testament_n every_o man_n may_v follow_v his_o own_o like_n and_o conscience_n &_o may_v choose_v whether_o he_o will_v be_v under_o the_o law_n and_o obedience_n of_o spiritual_a or_o temporal_a ruler_n or_o no._n 27._o religion_n clean_a justice_n true_a religion_n stand_v not_o only_o in_o talk_v of_o the_o scripture_n or_o only_a faith_n or_o christ_n justice_n but_o in_o purity_n of_o life_n and_o good_a work_n special_o of_o charity_n and_o mercy_n do_v by_o the_o grace_n of_o christ_n this_o be_v the_o apostolical_a doctrine_n and_o far_o from_o the_o heretical_a vanity_n of_o this_o time_n chap._n ii_o against_o acception_n of_o person_n 10_o from_o all_o and_o every_o sin_n we_o must_v abstain_v have_v in_o all_o our_o word_n and_o deed_n the_o judgement_n before_o our_o eye_n wherein_o work_n of_o mercy_n shall_v be_v require_v of_o we_o 14_o and_o only_a faith_n shall_v not_o avail_v us._n 18_o and_o that_o the_o catholic_a by_o his_o work_n show_v that_o he_o have_v faith_n whereas_o the_o heretic_n have_v no_o more_o faith_n than_o the_o devil_n talk_v he_o of_o faith_n never_o so_o much_o and_o of_o justification_n thereby_o only_o by_o the_o
law_n but_o if_o thou_o judge_v the_o law_n thou_o be_v not_o a_o doer_n of_o the_o law_n but_o a_o judge_n ✝_o verse_n 12_o for_o there_o be_v one_o lawmaker_n and_o judge_v that_o can_v destroy_v and_o deliver_v 4._o ✝_o verse_n 13_o but_o thou_o *_o what_o be_v thou_o that_o iudge_v thy_o neighbour_n behold_v now_o you_o that_o say_v to_o day_n or_o to_o morrow_v we_o will_v go_v into_o that_o city_n and_o there_o certes_o will_v spend_v a_o year_n and_o will_v traffic_v and_o make_v our_o gain_n ✝_o verse_n 14_o who_o be_v ignorant_a what_o shall_v be_v on_o the_o morrow_n for_o what_o be_v your_o life_n it_o be_v a_o vapour_n appear_v for_o a_o little_a while_n and_o afterward_o it_o shall_v vanish_v away_o ✝_o verse_n 15_o for_o that_o you_o shall_v say_v not_o if_o our_o lord_n will_v and_o if_o we_o shall_v live_v we_o will_v do_v this_o or_o that_o ✝_o verse_n 16_o but_o now_o you_o rejoice_v in_o your_o arrogancy_n all_o such_o rejoice_a be_v wicked_a ✝_o verse_n 17_o to_o one_o therefore_o know_v to_o do_v good_a and_o not_o do_v it_o to_o he_o it_o be_v sin_n annotation_n chap._n four_o 8._o purify_v your_o heart_n man_n we_o see_v here_o make_v himself_o clean_o and_o purge_v his_o own_o hart_n thereunto_o which_o derogate_v nothing_o to_o the_o grace_n of_o god_n be_v the_o principal_a cause_n of_o the_o same_o yet_o protestant_n think_v we_o derogate_v from_o christ_n passion_n when_o we_o attribute_v such_o effect_n to_o our_o own_o work_n or_o to_o other_o secundarie_n help_v and_o cause_n chap._n v._n by_o the_o damnation_n to_o come_v upon_o the_o unmerciful_a scotfree_a he_o exhort_v the_o persecute_v to_o patience_n and_o by_o their_o own_o reward_n and_o by_o example_n 12_o not_o to_o swear_v at_o all_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d talk_n talk_v ●_o in_o affliction_n to_o pray_v in_o prosperity_n to_o sing_v in_o sickness_n to_o call_v for_o the_o priest_n and_o that_o they_o pray_v over_o they_o and_o anoile_v they_o with_o oil_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sick_a person_n confess_v their_o sin_n 19_o final_o how_o meritorious_a it_o be_v to_o convert_v the_o err_a unto_o the_o catholic_a faith_n or_o the_o sinner_n to_o amendment_n of_o life_n verse_n 1_o go_v to_o now_o you_o scotfree_a man_n weep_v man_n howl_a in_o your_o misery_n which_o shall_v come_v to_o you_o ✝_o verse_n 2_o your_o riches_n be_v corrupt_a and_o your_o garment_n be_v eat_v of_o moth_n ✝_o verse_n 3_o your_o gold_n and_o silver_n be_v rust_v and_o their_o just_a shall_v be_v for_o a_o testimony_n to_o you_o and_o shall_v eat_v your_o flesh_n as_o fire_n you_o have_v store_v to_o yourselves_o wrath_n in_o the_o last_o day_n ✝_o verse_n 4_o behold_v ″_o the_o hire_v of_o the_o workman_n that_o have_v reap_v your_o field_n which_o be_v defraud_v of_o you_o crieth_z and_o their_o cry_n have_v enter_v into_o the_o ear_n of_o the_o lord_n of_o sabbath_n ✝_o verse_n 5_o you_o have_v make_v merry_a upon_o the_o earth_n and_o in_o riotousness_n you_o have_v nourish_v your_o heart_n in_o the_o day_n of_o slaughter_n ✝_o verse_n 6_o you_o have_v condemn_v present_v and_o slay_v the_o just_a one_o and_o he_o resist_v you_o not_o ✝_o verse_n 7_o be_v patient_a therefore_o brethren_n until_o the_o come_n of_o our_o lord_n behold_v the_o husband_n man_n expect_v the_o precious_a fruit_n of_o the_o earth_n patient_o bear_v till_o he_o receive_v rain_n the_o timely_a and_o the_o lateward_n ✝_o verse_n 8_o be_v you_o also_o patient_a and_o confirm_v your_o heart_n because_o the_o come_n of_o our_o lord_n hand_n will_v approach_v '_o ✝_o verse_n 9_o grudge_v not_o brethren_n one_o against_o a_o other_o that_o you_o be_v not_o judge_v behold_v the_o judge_n stand_v before_o the_o gate_n ✝_o verse_n 10_o take_v a_o example_n brethren_n of_o labour_n and_o patience_n the_o prophet_n which_o speak_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n ✝_o verse_n 11_o behold_v we_o account_v they_o bless_v that_o have_v suffer_v the_o sufferance_n of_o job_n you_o have_v hear_v and_o the_o end_n of_o our_o lord_n you_o have_v see_v because_o our_o lord_n be_v merciful_a and_o pitieful_a 34_o ✝_o verse_n 12_o but_o before_o all_o thing_n my_o brethren_n *_o ″_o swear_v not_o neither_o by_o heaven_n nor_o by_o earth_n nor_o other_o oath_n whatsoever_o but_o let_v your_o talk_n be_v yea_o yea_o no_o no_o that_o you_o fall_v not_o under_o judgement_n sick_a ✝_o verse_n 13_o be_v any_o of_o you_o in_o heaviness_n let_v he_o pray_v be_v he_o of_o a_o cheerful_a hart_n let_v he_o sing_v ✝_o verse_n 14_o be_v any_o man_n sick_a among_o you_o ″_o let_v he_o bring_v in_o the_o priest_n of_o the_o church_n and_o let_v they_o pray_v over_o he_o 13_o *_o ″_o anoil_a he_o with_o oil_n in_o the_o name_n of_o our_o lord_n ✝_o verse_n 15_o and_o ″_o the_o prayer_n of_o faith_n ″_o shall_v save_v the_o sick_a and_o our_o lord_n ″_o shall_v lift_v he_o up_o and_o if_o he_o be_v in_o sin_n ″_o they_o shall_v be_v remit_v he_o ✝_o verse_n 16_o day_n ″_o confess_v therefore_o your_o sin_n one_o to_o a_o other_o &_o pray_v one_o for_o a_o other_o that_o you_o may_v be_v save_v ⊢_o for_o the_o continual_a prayer_n of_o a_o just_a man_n avail_v much_o confession_n ✝_o verse_n 17_o *_o elias_n be_v a_o man_n like_o unto_o we_o passable_a 17._o and_o with_o prayer_n ″_o he_o pray_v that_o it_o may_v not_o rain_v upon_o the_o earth_n 48._o and_o it_o rain_v not_o for_o three_o year_n and_o six_o month_n 25_o ✝_o verse_n 18_o and_o *_o he_o pray_v again_o 41._o and_o the_o heaven_n give_v rain_v and_o the_o earth_n yield_v her_o fruit_n ✝_o verse_n 19_o my_o brethren_n if_o any_o of_o you_o shall_v err_v from_o the_o truth_n &_o a_o man_n convert_v he_o ✝_o verse_n 20_o he_o must_v know_v that_o he_o which_o make_v a_o sinner_n to_o be_v convert_v from_o the_o error_n of_o his_o way_n ″_o shall_v save_v his_o soul_n from_o death_n and_o grace_n cover_v a_o multitude_n of_o sin_n ⊢_o annotation_n chap._n v._n 4._o the_o hire_n heaven_n to_o withhold_v from_o the_o poor_a or_o labourer_n the_o hire_n or_o wage_n that_o be_v due_a or_o promise_v to_o he_o for_o his_o service_n or_o work_v do_v be_v a_o great_a iniquity_n and_o one_o of_o those_o five_o sin_n which_o in_o holy_a write_v be_v say_v to_o call_v for_o vengeance_n at_o god_n hand_n as_o we_o see_v here_o they_o be_v call_v in_o the_o catechism_n sin_n cry_v to_o heaven_n the_o other_o four_o be_v murder_n gen._n 18_o v._n 20._o usury_n exod._n 22._o v._o 27._o the_o sin_n against_o nature_n gen._n 18._o v._n 20._o the_o oppression_n and_o vexation_n of_o widow_n pupille_v stranger_n and_o such_o like_a ib._n &_o exod._n 3._o v._o 9_o 12._o swear_v not_o not_o he_o forbid_v not_o all_o oath_n as_o the_o anabaptist_n false_o say_v for_o in_o justice_n and_o judgement_n we_o may_v be_v by_o our_o lawful_a magistrate_n put_v to_o swear_v and_o may_v lawful_o take_v a_o oath_n as_o also_o for_o the_o advantage_v of_o any_o necessary_a truth_n when_o time_n and_o place_n require_v but_o the_o custom_n of_o swear_v and_o all_o vain_a light_n and_o unnecessary_a oath_n in_o our_o daily_a speech_n do_v displease_v god_n high_o and_o be_v here_o forbid_v by_o the_o apostle_n as_o also_o by_o our_o saviour_n mat._n 5._o 14._o let_v he_o bring_v in_o the_o priest_n priesthood_n the_o protestant_n for_o their_o special_a hatred_n of_o the_o holy_a order_n of_o priesthood_n as_o else_o where_o often_o so_o here_o they_o corrupt_v the_o text_n evident_o translate_n presbyteros_fw-la elder_n as_o though_o the_o apostle_n have_v mean_v man_n of_o age_n and_o not_o such_o as_o be_v by_o holy_a office_n priest_n s._n chrysostom_n who_o know_v the_o sense_n and_o signification_n of_o the_o greek_a word_n according_a to_o the_o ecclesiastical_a use_n and_o the_o whole_a church_n judgement_n better_a than_o any_o protestant_a alive_a take_v it_o plain_o for_o sacerdotes_fw-la presbyteros_fw-la that_o be_v priests_z li._n 3_o de_fw-la sacerdotio_fw-la prope_fw-la initium_fw-la and_o if_o they_o confess_v that_o it_o be_v a_o word_n of_o office_n with_o they_o also_o though_o they_o call_v they_o elder_n and_o not_o priest_n then_o we_o demand_v whether_o the_o apostle_n mean_v here_o man_n of_o that_o function_n which_o they_o in_o their_o new_a church_n call_v elder_n if_o they_o say_v no_o as_o they_o must_v needs_o for_o elder_n with_o their_o be_v not_o depute_v special_o to_o public_a pray_v or_o administration_n of_o the_o sacrament_n such_o as_o the_o apostle_n here_o require_v to_o be_v send_v for_o than_o they_o must_v needs_o grant_v that_o their_o elder_n answer_n not_o to_o the_o function_n of_o those_o which_o in_o
first_o effect_n of_o this_o sacrament_n be_v to_o save_v the_o soul_n by_o give_v grace_n and_o comfort_n to_o withstand_v the_o terror_n and_o tentation_n of_o the_o enemy_n go_v about_o special_o in_o that_o extremity_n of_o death_n to_o drive_v man_n to_o desperation_n or_o distress_n of_o mind_n and_o other_o damnable_a inconvenience_n the_o which_o effect_n be_v signify_v in_o the_o matter_n of_o this_o sacrament_n special_o 15._o shall_v lift_v he_o up_o when_o it_o shall_v be_v good_a for_o the_o salvation_n of_o the_o party_n or_o agreeable_a to_o god_n honour_n this_o sacrament_n restore_v also_o a_o man_n to_o bodily_a health_n again_o as_o experience_n often_o teach_v us._n which_o yet_o be_v not_o do_v by_o way_n of_o miracle_n to_o make_v the_o party_n sudden_o whole_a but_o by_o god_n ordinary_a providence_n and_o use_n of_o second_o cause_n which_o otherwise_o shall_v not_o have_v have_v that_o effect_n but_o for_o the_o say_a sacrament_n this_o be_v the_o second_o effect_n 15._o they_o shall_v be_v remit_v he_o what_o sin_n soever_o remain_v unremit_v they_o shall_v in_o this_o sacrament_n and_o by_o the_o grace_n thereof_o be_v remit_v if_o the_o person_n worthy_o receive_v it_o this_o be_v the_o three_o effect_n s._n chrysostom_n of_o this_o effect_n say_v thus_o they_o speak_v of_o priest_n do_v not_o only_o remit_v sin_n in_o baptism_n sacrament_n but_o afterward_o also_o according_a to_o the_o say_n of_o s._n james._n if_o any_o be_v sick_a let_v he_o bring_v in_o the_o priest_n etc._n etc._n li._n 3_o de_fw-fr sacerd._n prope_fw-la initium_fw-la let_v the_o protestant_n mark_v that_o he_o call_v presbyter●s_a sacerdotes_fw-la that_o be_v priests_z and_o make_v they_o the_o only_a minister_n of_o this_o sacrament_n and_o not_o elder_n or_o other_o lay_v man_n by_o all_o which_o you_o see_v this_o sacrament_n of_o all_o other_o to_o be_v maru●lous_a plain_o set_v forth_o by_o the_o apostle_n only_o sick_a man_n and_o as_o 〈◊〉_d the_o greek_a word_n give_v man_n very_o weak_a must_v receive_v it_o only_a priest_n must_v be_v the_o minister_n of_o it_o the_o matter_n of_o it_o be_v holy_a oil_n the_o form_n be_v prayer_n in_o such_o sort_n as_o we_o see_v now_o use_v the_o effect_n be_v as_o be_v aforesaid_a yet_o this_o so_o plain_a a_o matter_n and_o so_o profitable_a a_o sacrament_n the_o enemy_n by_o heretic_n will_v whole_o abolish_v 16._o confess_v therefore_o it_o be_v not_o certain_a that_o he_o speak_v here_o of_o sacramental_a confession_n yet_o the_o circumstance_n of_o the_o letter_n well_o bear_v it_o and_o very_o probable_a it_o be_v that_o he_o mean_v of_o it_o and_o origen_n do_v so_o expound_v it_o ho._n 2_o in_o levit._n &_o venerable_n bede_n write_v thus_o in_o this_o sentence_n say_v he_o there_o must_v be_v this_o discretion_n locum_fw-la that_o our_o daily_a and_o little_a sin_n we_o confess_v one_o to_o a_o other_o confession_n unto_o our_o equal_n and_o believe_v to_o be_v save_v by_o their_o daily_a prayer_n but_o the_o uncleanness_n of_o the_o great_a leprosy_n let_v we_o according_a to_o the_o la_o open_a to_o the_o priest_n and_o at_o his_o pleasure_n in_o what_o manner_n and_o how_o long_a time_n he_o shall_v command_v let_v we_o be_v careful_a to_o be_v purify_v but_o the_o protestant_n fle_v from_o the_o very_a word_n confession_n in_o despite_n of_o the_o sacrament_n translate_v thus_o acknowledge_v your_o fault_n one_o to_o a_o other_o they_o do_v not_o well_o like_a to_o have_v in_o one_o sentence_n priest_n pray_v over_o the_o sick_a anoil_v they_o forgive_a they_o their_o sin_n confession_n and_o the_o like_a 17._o he_o pray_v tradition_n the_o scripture_n to_o which_o the_o apostle_n allude_v make_v no_o mention_n of_o elias_n prayer_n therefore_o he_o know_v it_o by_o tradition_n or_o revelation_n whereby_o we_o see_v that_o many_o thing_n unwrite_v be_v of_o equal_a truth_n with_o the_o thing_n write_v 20._o make_v to_o be_v convert_v soul_n here_o we_o see_v the_o great_a reward_n of_o such_o as_o seek_v to_o convert_v heretic_n or_o other_o sinner_n from_o error_n and_o wickedness_n and_o how_o necessary_a a_o office_n it_o be_v special_o for_o a_o priest_n 20._o shall_v save_v christ_n we_o see_v it_o derogate_v not_o from_o god_n to_o attribute_v our_o salvation_n to_o any_o man_n or_o angel_n in_o heaven_n or_o earth_n as_o to_o the_o worker_n thereof_o under_o god_n by_o their_o prayer_n preach_v correction_n counsel_n or_o otherwise_o yet_o the_o heretic_n be_v so_o foolish_a and_o captious_a in_o this_o kind_n that_o they_o can_v not_o hear_v patient_o that_o our_o b._n lady_n or_o other_o shall_v be_v count_v mean_n or_o worker_n of_o our_o salvation_n the_o argument_n of_o both_o the_o epistle_n of_o s._n peter_n the_o first_o and_z the_o second_o of_o s._n peter_n we_o read_v at_o large_a both_o in_o the_o gospel_n and_o in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o namely_o that_o christ_n design_v he_o 2._o and_o also_o make_v he_o his_o vica●_n as_o s._n matthew_n for_o that_o cause_n in_o the_o catalogue_n of_o the_o apostle_n call_v he_o primus_fw-la the_o first_o and_o all_o antiquity_n princeps_fw-la apostolorum_fw-la the_o prince_n of_o the_o apostle_n and_o that_o he_o according_o execute_v that_o office_n after_o christ_n departure_n plate_v the_o church_n first_o among_o the_o jew_n in_o jerusalem_n and_o in_o all_o that_o country_n and_o coast_n about_o as_o christ_n also_o himself_o before_o have_v preach_v to_o the_o jew_v alone_o but_o preach_v at_o length_n to_o the_o gentile_n also_o according_a to_o christ_n commission_n mat._n 28._o v._n 19_o and_o be_v now_o come_v to_o rome_n the_o head_n city_n of_o the_o gentile_n from_o thence_o he_o write_v this_o epistle_n to_o his_o christian_a jew_n have_v care_n of_o they_o in_o his_o absence_n no_o less_o than_o when_o he_o be_v present_a and_o not_o to_o the_o jew_n that_o be_v at_o home_n belike_o because_o they_o have_v s._n james_n or_o his_o successor_n s._n simon_n cleoph●_n resident_a with_o they_o but_o *_o to_o they_o that_o be_v disperse_v in_o pontus_n 1._o galatia_n cappadocia_n and_o bythinia_n and_o that_o he_o write_v it_o from_o rome_n 5._o himself_o signify_v say_v the_o church_n that_o be_v in_o babylon_n salute_v you_o 13._o where_o by_o babylon_n he_o mean_v rome_n as_o all_o antiquity_n do_v interpret_v he_o not_o that_o he_o so_o call_v the_o church_n of_o rome_n but_o the_o heathen_a state_n of_o the_o roman_a empire_n which_o then_o and_o 300_o year_n after_o unto_o the_o conversion_n of_o constantinus_n the_o emperor_n do_v persecute_v the_o elect_a church_n of_o rome_n in_o so_o much_o that_o the_o first_o 33_o bishop_n thereof_o unto_o s._n silvester_n be_v all_o martyr_n for_o the_o matter_n whereof_o he_o write_v himself_o do_v signify_v it_o in_o these_o word_n this_o lo_o the_o second_o epistle_n i_o write_v to_o you_o 3._o my_o dear_a in_o which_o epistle_n i_o stir_v up_o by_o admonition_n your_o sincere_a mind_n that_o you_o may_v be_v mindful_a of_o those_o word_n etc._n etc._n so_o he_o say_v there_o of_o both_o together_o and_o again_o of_o the_o first_o to_o the_o same_o purpose_n 5._o in_o a_o other_o place_n i_o have_v brief_o write_v beseech_v and_o testify_v that_o this_o be_v the_o true_a grace_n of_o god_n wherein_o you_o stand_v for_o there_o be_v at_o that_o time_n certain_a seducer_n as_o 21._o s._n august_n also_o have_v tell_v we_o who_o go_v about_o to_o teach_v only_a faith_n as_o though_o good_a work_n be_v not_o necessary_a nor_o meritorious_a there_o be_v also_o great_a persecution_n to_o compel_v they_o with_o terror_n to_o deny_v christ_n &_o all_o his_o religion_n he_o therefore_o exhort_v they_o according_o neither_o for_o persecution_n neither_o by_o seduction_n to_o forsake_v it_o though_o in_o the_o first_o his_o exhortation_n be_v more_o principal_o against_o persecution_n and_o in_o the_o second_o more_o principal_o against_o seduction_n the_o first_o epistle_n be_v note_v to_o be_v very_o like_a to_o s._n paul_n epistle_n to_o the_o ephesian_n in_o word_n also_o and_o so_o thick_a of_o scripture_n as_o though_o he_o speak_v nothing_o else_o the_o time_n when_o the_o first_o be_v write_v be_v uncertain_a the_o second_o be_v write_v a_o little_a before_o his_o death_n as_o be_v gather_v by_o his_o word_n in_o the_o same_o c._n 1._o v._n 14._o the_o first_o epistle_n of_o peter_n the_o apostle_n chap._n i._n he_o comfort_v they_o in_o their_o persecution_n be_v now_o by_o baptism_n make_v the_o child_n of_o god_n with_o the_o hope_n of_o their_o heavenly_a exh●ritance_n 6_o show_v how_o meritorious_a it_o be_v for_o they_o to_o be_v so_o constant_a in_o faith_n 10_o and_o confirm_v they_o therein_o with_o the_o authority_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o
my_o belove_a son_n in_o who_o i_o have_v please_v myself_o hear_v he_o ✝_o verse_n 18_o and_o this_o voice_n we_o hear_v bring_v from_o heaven_n when_o we_o be_v with_o he_o in_o the_o 33._o holy_a mount_n ✝_o verse_n 19_o and_o we_o have_v the_o prophetical_a word_n more_o sure_a which_o you_o do_v well_o attend_v unto_o as_o to_o a_o candle_n shine_v in_o a_o dark_a place_n until_o the_o day_n dawn_n and_o the_o day_n star_n arise_v in_o your_o heart_n ⊢_o ✝_o verse_n 20_o understanding_n this_o first_o that_o no_o prophecy_n of_o scripture_n be_v make_v by_o ●_o private_a interpretation_n 17._o ✝_o verse_n 21_o for_o *_o not_o by_o man_n will_v be_v prophesy_v bring_v at_o any_o time_n but_o the_o holy_a man_n of_o god_n speak_v inspire_v with_o the_o holy_a ghost_n annotation_n chap._n i._n 10._o by_o good_a work_n here_o we_o see_v that_o god_n eternal_a predestination_n and_o election_n consist_v with_o good_a work_n thereof_o yea_o that_o the_o certainty_n and_o effect_n thereof_o be_v procure_v by_o man_n free_a will_n and_o good_a work_n and_o that_o our_o well_o do_v be_v a_o mean_a for_o we_o to_o attain_v to_o the_o effect_n of_o god_n predestination_n that_o be_v to_o life_n everlasting_a and_o therefore_o it_o be_v a_o desperate_a folly_n and_o a_o great_a sign_n of_o reprobate_a person_n to_o say_v if_o i_o be_v predestinate_a do_v what_o i_o will_v i_o shall_v be_v save_v nay_o the_o apostle_n say_v if_o thou_o hope_v to_o be_v one_o of_o the_o predestinate_a for_o know_v it_o thou_o can_v not_o do_v well_o that_o thou_o may_v be_v the_o more_o assure_v to_o attain_v to_o that_o thou_o hope_v or_o make_v it_o sure_a by_o good_a work_n the_o protestant_n in_o such_o case_n not_o much_o like_n these_o word_n by_o good_a work_n 〈◊〉_d though_o the_o latin_a have_v it_o universal_o and_o some_o greek_a copy_n also_o as_o beza_n confess_v leave_v they_o out_o in_o their_o translation_n by_o their_o wont_a policy_n 15._o after_o my_o decease_n also_o these_o word_n though_o they_o may_v be_v easy_o alter_v by_o construction_n into_o diverse_a sense_n not_o untrue_a yet_o the_o correspondence_n of_o the_o part_n of_o the_o sentence_n go_v before_o and_o follow_a translation_n give_v most_o plain_a this_o meaning_n that_o as_o during_o his_o life_n he_o will_v not_o omit_v to_o put_v they_o in_o memory_n of_o the_o thing_n he_o teach_v they_o so_o after_o his_o death_n which_o he_o know_v shall_v be_v short_o he_o will_v not_o fail_v to_o endeavour_n that_o they_o may_v be_v mindful_a of_o the_o same_o signify_v that_o his_o care_n over_o they_o shall_v not_o cease_v by_o death_n &_o that_o by_o his_o intercession_n before_o god_n after_o his_o departure_n he_o will_v do_v the_o same_o thing_n for_o they_o that_o he_o do_v before_o in_o his_o life_n by_o teach_v and_o preach_v gagn._n this_o be_v the_o sense_n that_o the_o *_o greek_a scholies_n speak_v of_o and_o this_o be_v most_o proper_a to_o the_o text_n and_o consonant_a to_o the_o old_a use_n of_o this_o apostle_n and_o other_o apostolic_a saint_n and_o father_n of_o the_o primitive_a church_n s._n clement_n in_o his_o epistle_n to_o s._n james_n our_o lord_n brother_n witness_v that_o s._n peter_n encourage_v he_o to_o take_v after_o his_o decease_n the_o charge_n of_o the_o apostolic_a roman_a see_n death_n promise_v that_o after_o his_o departure_n he_o will_v not_o cease_v to_o pray_v for_o he_o &_o his_o flock_n thereby_o to_o ease_v he_o of_o his_o pastoral_a burden_n to._n 1_o council_n ep_v 1._o s._n clem._n in_o initio_fw-la and_o s._n leo_n the_o great_a one_o of_o his_o successor_n in_o the_o say_v see_v often_o attribute_v the_o good_a administration_n and_o government_n thereof_o to_o s._n peter_n prayer_n and_o assistance_n namely_o in_o these_o goodly_a work_n ser_n 3_o in_o anniver_n 〈◊〉_d assumpt_n ad_fw-la pontif._n we_o be_v much_o bind_v say_v he_o to_o give_v thanks_n to_o our_o lord_n and_o redeemer_n jesus_n christ_n that_o have_v give_v so_o great_a power_n to_o he_o who_o he_o make_v the_o prince_n of_o the_o whole_a church_n that_o if_o in_o our_o time_n also_o any_o thing_n be_v do_v well_o &_o be_v right_o order_v by_o we_o it_o be_v to_o be_v impute_v to_o his_o work_n and_o his_o gevernement_n 21._o to_o who_o it_o be_v say_v and_o thou_o be_v convert_v confirm_v thy_o brethren_n and_o to_o who_o our_o lord_n after_o his_o resurrection_n say_v thrice_o leede_v my_o sheep_n which_o now_o also_o without_o doubt_n the_o godly_a pastor_n do_v execute_v confirm_v we_o with_o his_o exhortation_n and_o not_o cease_v to_o pray_v for_o we_o that_o we_o be_v evercome_v with_o no_o tentation_n etc._n etc._n yea_o it_o be_v a_o common_a thing_n in_o the_o primitive_a church_n among_o the_o ancient_a christian_n live_n and_o always_o since_o among_o the_o faithful_a to_o make_v covenant_n in_o their_o life_n time_n that_o whether_o of_o they_o go_v to_o heaven_n before_o the_o other_o he_o shall_v pray_v for_o his_o friend_n and_o fellow_n yet_o alive_a see_v the_o ecclesiastical_a history_n of_o the_o holy_a virgin_n and_o martyr_n potamiaena_fw-la promise_v at_o the_o hour_n of_o her_o martyrdom_n that_o after_o her_o death_n she_o will_v procure_v mercy_n of_o god_n to_o basilides_n one_o of_o the_o soldier_n that_o lead_v she_o to_o execution_n and_o so_o she_o do_v euseb_n li._n 6._o c._n 4._o also_o s._n cyprian_n ep_v 57_o in_o fine_a let_v we_o say_v he_o pray_v mutual_o one_o for_o a_o other_o and_o whether_o of_o we_o two_o shall_v by_o god_n clemency_n be_v first_o call_v for_o let_v his_o love_n continue_v and_o his_o prayer_n not_o cease_v for_o his_o brethren_n and_o sister_n in_o the_o world_n so_o say_v this_o holy_a martyr_n at_o that_o time_n when_o christian_n be_v so_o far_o from_o caluinisme_n which_o abhor_v the_o prayer_n of_o saint_n &_o pray_v to_o they_o that_o to_o be_v sure_a they_o bargain_v before_o hand_n to_o have_v the_o martyr_n &_o other_o saint_n to_o pray_v for_o they_o the_o same_o s._n cyprian_n also_o in_o his_o book_n de_fw-fr disciplina_fw-la &_o habitu_fw-la virginum_fw-la in_o fine_a after_o a_o godly_a exhortation_n make_v to_o the_o holy_a virgin_n or_o nonnes_n in_o his_o time_n speak_v thus_o unto_o they_o tantum_n tunc_fw-la mementote_fw-la nostri_fw-la cùm_fw-la incipiet_fw-la in_o vobis_fw-la virginitas_fw-la honorari_fw-la that_o be_v only_o then_o have_v we_o in_o remembrance_n when_o your_o virginity_n shall_v begin_v to_o be_v honour_v that_o be_v after_o their_o departure_n where_o he_o insinuate_v the_o use_n of_o the_o catholic_a church_n in_o keep_v the_o festival_n day_n and_o other_o duty_n towards_o the_o holy_a virgin_n in_o heaven_n virgin_n s._n hierom_n also_o in_o the_o same_o manner_n speak_v to_o heliodorus_n say_v that_o when_o he_o be_v once_o in_o heaven_n than_o he_o will_v pray_v for_o he_o that_o exhort_v and_o incite_v he_o to_o the_o bless_a state_n of_o the_o monastical_a life_n ep._n 1._o c._n 2._o and_o so_o do_v he_o speak_v to_o the_o virtuous_a matron_n paula_n after_o her_o death_n desire_v she_o to_o pray_v for_o he_o in_o his_o old_a age_n saint_n affirm_v that_o she_o shall_v the_o more_o easy_o obtain_v the_o neere_n she_o be_v now_o join_v to_o christ_n in_o heaven_n in_o epitaph_n paul_n in_o fine_a it_o be_v to_o long_o to_o report_v how_o s._n augustine_n desire_v to_o be_v holpen_v by_o s._n cyprian_n prayer_n then_o and_o long_o before_o a_o saint_n in_o heaven_n to_o the_o understanding_n of_o the_o truth_n concern_v the_o peace_n and_o regiment_n of_o the_o church_n li._n 5_o de_fw-fr bapt._n cont_n donatistas_n c._n 17._o and_o in_o a_o other_o place_n the_o same_o holy_a doctor_n allege_v the_o say_a s._n cyprian_n say_v that_o great_a number_n of_o our_o parent_n brethren_n child_n friend_n and_o other_o expect_v we_o in_o great_a solicitude_n and_o carefulness_n of_o our_o salvation_n be_v sure_a of_o their_o own_o li._n 1_o de_fw-la praedest_fw-la sanctorum_fw-la c._n 14._o s._n gregory_n nazianzene_n in_o his_o oration_n of_o the_o praise_n of_o s._n cyprian_n in_o fine_a and_o of_o s._n basil_n also_o in_o fine_a declare_v how_o they_o pray_v for_o the_o people_n which_o two_o saint_n he_o there_o invocate_v as_o all_o the_o ancient_a father_n do_v both_o general_o all_o saint_n and_o as_o occasion_n serve_v particular_o their_o special_a patroness_n among_o the_o rest_n see_v how_o holy_a ephrem_n in_o orat_fw-la de_fw-fr laud._n s._n deipara_n pray_v to_o our_o b._n lady_n with_o the_o same_o term_n of_o aduocatt_n hope_n reconciliatrix_fw-la that_o the_o faithful_a yet_o use_v and_o the_o protestant_n can_v not_o abide_v s._n basil_n ho._n the_o 40_o martyribus_fw-la in_o fine_a s._n athanasius_n ser._n in_o euang._n de_fw-fr
every_o one_o of_o they_o also_o one_o and_o it_o be_v say_v to_o they_o that_o they_o shall_v rest_v yet_o a_o little_a time_n ″_o till_o their_o fellow-seruamtes_a be_v complete_a and_o their_o brethren_n that_o be_v to_o be_v slay_v even_o as_o they_o ✝_o verse_n 12_o and_o i_o see_v when_o he_o have_v open_v the_o sixth_o seal_n and_o antichrist_n behold_v there_o be_v make_v a_o great_a earthquake_n and_o the_o sun_n become_v black_a as_o it_o be_v sack_v cloth_n of_o hear_v and_o the_o whole_a moon_n become_v as_o blood_n ✝_o verse_n 13_o and_o the_o star_n from_o heaven_n fall_v upon_o the_o earth_n as_o the_o fig_n tree_n cast_v her_o green_a fig_n when_o it_o be_v shake_v of_o a_o great_a wind_n ✝_o verse_n 14_o and_o heaven_n depart_v as_o a_o book_n fold_v together_o and_o every_o hill_n and_o island_n be_v move_v out_o of_o their_o place_n ✝_o verse_n 15_o and_o the_o king_n of_o the_o earth_n &_o prince_n and_o tribune_n and_o the_o scotfree_a and_o the_o strong_a and_o every_o bondman_n and_o freeman_n *_o hide_v themselves_o in_o the_o den_n and_o the_o rock_n of_o mountain_n ✝_o verse_n 16_o and_o they_o say_v to_o the_o mountain_n and_o the_o rock_n 10._o *_o fall_v upon_o we_o and_o hide_v we_o from_o the_o face_n of_o he_o that_o sit_v upon_o the_o throne_n 50._o and_o from_o the_o wrath_n of_o the_o lamb_n ✝_o verse_n 17_o because_o the_o great_a day_n of_o their_o wrath_n be_v come_v and_o who_o shall_v be_v able_a to_o stand_v annotation_n chap._n vi_o 9_o under_o the_o altar_n christ_n as_o man_n no_o doubt_n be_v this_o altar_n under_o which_o the_o soul_n of_o all_o martyr_n live_v in_o heaven_n relic_n expect_v their_o body_n as_o christ_n their_o head_n have_v his_o body_n there_o already_o and_o for_o correspondence_n to_o their_o place_n of_o state_n in_o heaven_n the_o church_n say_v common_o their_o body_n also_o or_o relic_n near_o or_o under_o the_o altar_n where_o our_o saviour_n body_n be_v offer_v in_o the_o holy_a mass_n and_o have_v a_o special_a proviso_n that_o no_o altar_n be_v erect_v or_o consecrate_v without_o some_o part_n of_o a_o saint_n body_n or_o relic_n con●_n asrican_n can_v 50._o carthag_n 5._o can_n 14._o see_v s._n hierom_n cont_n vigilant_a c._n 3._o s._n augustine_n the_o civet_n li._n 8._o c._n 27._o s._n gregory_n li._n 5._o ep_n 50._o li._n 1._o ep_v 52._o li._n 2_o ep_n 58._o where_o unto_o the_o prophet_n seem_v here_o to_o allude_v make_v their_o soul_n also_o to_o have_v their_o be_v in_o heaven_n as_o it_o be_v under_o the_o altar_n but_o for_o this_o purpose_n note_v well_o the_o word_n of_o s._n augustine_n or_o what_o other_o ancient_a writer_n soever_o be_v the_o author_n thereof_o ser._n 11_o de_fw-la sanctis_fw-la under_o the_o altar_n say_v he_o of_o god_n i_o see_v the_o soul_n of_o the_o slay_v what_o be_v more_o reverend_a or_o honourable_a then_o to_o rest_v under_o that_o altar_n on_o which_o sacrifice_n be_v do_v to_o god_n and_o in_o which_o our_o lord_n be_v the_o priest_n as_o it_o be_v write_v thou_o be_v a_o priest_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedec_n right_o do_v the_o soul_n of_o the_o just_a rest_n under_o the_o altar_n because_o upon_o the_o altar_n our_o lord_n body_n be_v offer_v neither_o without_o cause_n do_v the_o just_a there_o call_v for_o revenge_n of_o their_o blood_n where_o also_o the_o blood_n of_o christ_n be_v shed_v for_o sinner_n and_o many_o other_o goodly_a word_n to_o that_o purpose_n this_o place_n also_o the_o wicked_a heretic_n vigilantius_n as_o s._n hierom_n writing_n against_o he_o witness_v c._n two_o abuse_v to_o prove_v relic_n that_o the_o soul_n of_o martyr_n and_o other_o saint_n be_v include_v in_o some_o certain_a place_n that_o they_o can_v not_o be_v present_a at_o their_o body_n and_o monument_n where_o christian_a people_n use_v in_o the_o primitive_a church_n to_o pray_v unto_o they_o as_o catholic_a man_n do_v yet_o nor_o be_v where_o they_o listen_v ago_o or_o where_o man_n pray_v unto_o they_o to_o which_o the_o holy_a doctor_n answer_v at_o large_a that_o they_o be_v wheresoever_o christ_n be_v according_a to_o his_o humanity_n for_o under_o that_o altar_n they_o be_v part_v of_o his_o word_n be_v these_o that_o you_o may_v see_v how_o this_o bless_a father_n refute_v in_o that_o heretic_n the_o caluiniste_n so_o long_a before_o they_o be_v bear_v dcst_o thou_o say_v he_o pres●●ribe_v saw_n to_o god_n do_v thou_o fe●ter_v the_o apostle_n that_o they_o may_v be_v keep_v in_o prison_n till_o the_o day_n of_o judgement_n and_o be_v keep_v from_o their_o lord_n of_o who_o it_o be_v write_v they_o follow_v the_o lamb_n whither_o soever_o he_o go_v 14._o if_o the_o lamb_n be_v in_o every_o place_n than_o they_o that_o he_o with_o the_o lamb_n must_v be_v every_o where_o and_o if_o the_o devil_n and_o wicked_a spirit_n gad_v abroad_o in_o the_o world_n with_o pass_a celerity_n be_v present_a every_o where_o shall_v holy_a martyr_n after_o the_o shed_n of_o their_o blood_n be_v keep_v close_o under_o a_o altar_n that_o they_o can_v not_o stir_v out_o from_o thence_o so_o answer_v this_o learned_a doctor_n which_o mislike_v our_o caluiniste_n so_o much_o vbiquiste_n that_o they_o charge_v he_o of_o great_a error_n in_o that_o he_o say_v christ_n according_a to_o his_o humanity_n be_v every_o where_o as_o though_o he_o be_v a_o vbiquetarie_n protestant_n where_o if_o they_o have_v any_o judgement_n they_o may_v perceive_v that_o he_o mean_v not_o that_o christ_n or_o his_o saint_n shall_v be_v personal_o present_a at_o once_o in_o every_o place_n alike_o as_o god_n be_v but_o that_o their_o motion_n speed_n and_o agility_n to_o be_v where_o they_o listen_v be_v incomparable_a and_o that_o their_o power_n and_o operation_n be_v according_o which_o they_o may_v learn_v to_o be_v the_o holy_a doctor_n meaning_n where_o by_o the_o word_n that_o follow_v of_o the_o devil_n and_o his_o minister_n whon_v he_o affirm_v to_o be_v every_o where_o not_o otherwise_o but_o by_o their_o exceed_a celerity_n of_o be_v and_o work_v mischief_n now_o in_o one_o place_n now_o in_o a_o other_o and_o that_o in_o a_o moment_n for_o though_o they_o be_v spirit_n yet_o be_v they_o not_o every_o where_o at_o once_o according_a to_o their_o essence_n and_o for_o our_o new_a divine_n it_o be_v a_o hard_a thing_n to_o determine_v 1._o how_o long_a satan_n that_o tell_v our_o lord_n he_o have_v circuit_v the_o earth_n be_v in_o his_o journey_n and_o in_o the_o particular_a consideration_n and_o tentation_n of_o job_n and_o how_o many_o man_n he_o assault_v in_o that_o his_o one_o circuit_n no_o no._n such_o curious_a companion_n know_v nothing_o nor_o believe_v nothing_o but_o that_o they_o see_v with_o corporal_a eye_n and_o teach_v nothing_o but_o the_o way_n to_o infidelity_n 10._o and_o they_o cry_v s._n hierom_n also_o against_o the_o say_a vigilantius_n report_v that_o he_o use_v a_o argument_n against_o the_o prayer_n of_o saint_n out_o of_o this_o place_n vigilantius_n for_o that_o these_o martyr_n cry_v for_o revenge_n and_o can_v not_o obtain_v but_o we_o will_v report_v his_o word_n that_o you_o may_v see_v how_o like_o one_o heretic_n be_v to_o a_o other_o these_o of_o our_o day_n to_o those_o of_o old_a thou_o say_v in_o thy_o book_n say_v s._n hierom_n c._n 3._o that_o while_o we_o be_v alive_a one_o of_o we_o may_v pray_v for_o a_o other_o but_o after_o we_o be_v dead_a no_o man_n prayer_n shall_v be_v hear_v for_o a_o other_o special_o see_v the_o martyr_n ask_v revenge_n of_o their_o blood_n can_v not_o obtain_v so_o say_v the_o heretic_n against_o which_o the_o holy_a doctor_n make_v a_o long_a refutation_n prove_v that_o they_o pray_v much_o more_o after_o they_o be_v in_o heaven_n than_o they_o do_v here_o in_o earth_n and_o that_o they_o shall_v be_v much_o soon_o hear_v of_o god_n then_o when_o they_o be_v in_o the_o world_n but_o for_o the_o heretic_n argument_n frame_v out_o of_o these_o word_n of_o the_o apocalypse_n thus_o these_o martyr_n do_v not_o obtain_v 〈◊〉_d saint_n do_v not_o pray_v for_o we_o it_o be_v so_o frivolous_a and_o the_o antecedent_n so_o manifest_o false_a that_o he_o vouchsave_v not_o to_o stand_v about_o it_o for_o it_o be_v plain_a that_o the_o martyr_n here_o be_v hear_v and_o that_o their_o petition_n shall_v be_v fulfil_v in_o time_n appoint_v by_o god_n whereunto_o they_o do_v and_o do_v always_o conform_v themselves_o for_o it_o be_v say_v unto_o they_o that_o they_o shall_v rest_v yet_o a_o little_a time_n till_o etc._n etc._n and_o that_o martyr_n prayer_n be_v hear_v in_o this_o case_n our_o saviour_n testify_v luc_n 18_o saying_n and_o will_v not_o god_n revenge_v
✝_o verse_n 18_o and_o a_o other_o angel_n come_v forth_o from_o the_o altar_n which_o have_v power_n over_o the_o fire_n and_o he_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n to_o he_o that_o have_v the_o sharp_a sickle_n say_v thrust_v in_o thy_o sharp_a sickle_n and_o gather_v the_o cluster_n of_o the_o vineyard_n of_o the_o earth_n because_o the_o grape_n thereof_o be_v ripe_a ✝_o verse_n 19_o and_o the_o angel_n thrust_v his_o sharp_a sickle_n into_o the_o earth_n and_o gather_v the_o vineyard_n of_o the_o earth_n &_o cast_v it_o into_o the_o great_a lake_n press_n of_o the_o wrath_n of_o god_n ✝_o verse_n 20_o and_o the_o press_n be_v tread_v without_o the_o city_n and_o blood_n come_v forth_o out_o of_o the_o press_n up_o to_o the_o horse_n bridle_v for_o a_o thousand_o six_o hundred_o furlong_n annotation_n chap._n xiiii_o 13._o from_o hence_o forth_o now_o this_o be_v special_o speak_v of_o martyr_n as_o not_o only_a s._n augustine_n seem_v to_o take_v it_o beza_n but_o the_o caluinist_n themselves_o translate_n in_o domino_fw-la for_o our_o lord_n cause_n the_o protestant_n have_v no_o reason_n to_o use_v the_o place_n against_o purgatory_n or_o prayer_n for_o the_o depart_v see_v the_o catholic_a church_n and_o all_o her_o child_n confess_v altar_n that_o all_o martyr_n be_v straight_o after_o their_o death_n in_o bliss_n and_o need_v no_o prayer_n whereof_o this_o be_v s._n augustine_n know_v sentence_n he_o do_v injury_n to_o the_o martyr_n that_o pray_v for_o the_o martyr_n ser._n 17_o de_fw-fr verb._n apost_n c._n 1._o and_o again_o to_o this_o purpose_n he_o write_v thus_o most_o excellent_o tract_n 84_o in_o joan._n we_o keep_v not_o a_o memory_n of_o martyr_n at_o our_o lord_n table_n as_o we_o do_v of_o other_o that_o rest_n in_o peace_n that_o be_v for_o the_o intent_n to_o pray_v for_o they_o but_o rather_o that_o they_o may_v pray_v for_o we_o etc._n etc._n but_o if_o we_o take_v the_o word_n general_o for_o all_o decease_a in_o state_n of_o grace_n as_o it_o may_v be_v also_o than_o we_o say_v that_o even_o such_o though_o they_o be_v in_o purgatory_n and_o god_n chastisement_n in_o the_o next_o life_n and_o need_v our_o prayer_n answer_v yet_o according_a to_o the_o foresay_a word_n of_o s._n augustine_n do_v rest_n in_o peace_n be_v discharge_v from_o the_o labour_n affliction_n and_o persecution_n of_o this_o world_n and_o which_o be_v more_o from_o the_o daily_a danger_n of_o sin_n and_o damnation_n and_o put_v into_o infallible_a security_n of_o eternal_a joy_n with_o unspeakable_a comfort_n of_o conscience_n and_o such_o in_o deed_n be_v more_o happy_a and_o bless_a then_o any_o live_n who_o yet_o be_v usual_o in_o the_o scripture_n call_v bless_v even_o in_o the_o mid_n of_o the_o tribulation_n of_o this_o life_n whereby_o we_o see_v that_o these_o word_n from_o hence_o forth_o they_o shall_v rest_v from_o their_o labour_n may_v true_o agree_v to_o they_o also_o that_o be_v in_o purgatory_n and_o so_o here_o be_v nothing_o prove_v against_o purgatory_n last_o this_o adverbe_n modo_fw-la á_fw-fr modo_fw-la in_o latin_a as_o in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o proper_o signify_v from_o this_o present_a time_n forward_o lexico_fw-la as_o though_o the_o apostle_n have_v say_v that_o after_o their_o death_n and_o so_o forward_o they_o be_v happy_a but_o it_o note_v and_o join_v the_o time_n pass_v together_o with_o the_o time_n present_a in_o this_o sense_n that_o such_o as_o have_v die_v since_o christ_n ascension_n when_o he_o first_o enter_v into_o heaven_n open_v it_o for_o other_o go_v not_o to_o limbus_n patrum_fw-la as_o they_o be_v wont_v before_o christ_n time_n but_o be_v in_o case_n to_o go_v straight_o to_o bliss_n except_o the_o impediment_n be_v in_o themselves_o therefore_o they_o be_v here_o call_v bless_v that_o die_v now_o in_o this_o state_n of_o grace_n &_o of_o the_o new_a testament_n in_o comparison_n of_o the_o old_a faithful_a and_o good_a person_n chap._n xv._o part_n 2_o they_o that_o have_v now_o overcome_v the_o beast_n and_o his_o image_n and_o the_o number_n of_o his_o name_n wicked_a do_v glorify_v god_n 6_o to_o seven_o angel_n have_v the_o seven_o last_o plague_n be_v give_v seven_o cup_n full_a of_o the_o wrath_n of_o god_n verse_n 1_o and_o i_o see_v a_o other_o sign_n in_o heaven_n great_a and_o marvellous_a judgement_n seven_o angel_n have_v the_o seven_o last_o plague_n because_o in_o they_o the_o wrath_n of_o god_n be_v consummate_v ✝_o verse_n 2_o and_o i_o see_v as_o it_o be_v baptism_n a_o sea_n of_o glass_n mingle_v with_o fire_n and_o they_o that_o overcome_v the_o beast_n and_o his_o image_n and_o the_o number_n of_o his_o name_n stand_v upon_o the_o sea_n of_o glass_n have_v the_o harp_n of_o god_n ✝_o verse_n 3_o and_o sing_v old_a the_o song_n of_o moses_n the_o servant_n of_o god_n and_o the_o song_n of_o the_o lamb_n say_v great_a and_o marvellous_a be_v thy_o work_n lord_n god_n omnipotent_a just_a and_o true_a be_v thy_o way_n king_n of_o the_o saint_n world_n '_o ✝_o verse_n 4_o who_o shall_v not_o fear_v thou_o o_o lord_n and_o magnify_v thy_o name_n because_o thou_o only_o be_v holy_a because_o all_o nation_n shall_v come_v &_o adore_v in_o thy_o sight_n because_o thy_o judgement_n be_v manifest_a ✝_o verse_n 5_o and_o after_o these_o thing_n i_o look_v vision_n and_o behold_v the_o temple_n of_o the_o tabernacle_n of_o testimony_n be_v open_v in_o heaven_n ✝_o verse_n 6_o and_o there_o issue_v forth_o the_o seven_o angel_n have_v the_o seven_o plague_n from_o the_o temple_n reve_v with_o clean_a and_o white_a linen_n stone_n '_o &_o gird_v about_o the_o breast_n with_o girdle_n of_o gold_n 〈◊〉_d ✝_o verse_n 7_o and_o one_o of_o the_o four_o beast_n 〈◊〉_d give_v to_o the_o seven_o angel_n seven_o vial_n of_o gold_n full_a of_o the_o wrath_n of_o the_o god_n that_o live_v for_o ever_o and_o ever_o ✝_o verse_n 8_o and_o the_o temple_n be_v fill_v with_o smoke_n at_o the_o majesty_n of_o god_n and_o at_o his_o power_n and_o no_o man_n can_v enter_v into_o the_o temple_n till_o the_o seven_o plague_n of_o the_o seven_o angel_n be_v consummate_v chap._n xvi_o upon_o the_o pour_v out_o of_o the_o seven_o cup_n of_o god_n wrath_n on_o the_o land_n the_o sea_n the_o fountain_n the_o seat_n of_o the_o beast_n euphrâte_n and_o the_o air_n there_o arise_v sundry_a plague_n in_o the_o world_n verse_n 1_o and_o i_o hear_v a_o great_a voice_n out_o of_o the_o temple_n say_v to_o the_o seven_o angel_n go_v and_o pour_v out_o the_o seven_o vial_n of_o the_o wrath_n of_o god_n upon_o the_o earth_n ✝_o verse_n 2_o and_o the_o first_o go_v and_o pour_v out_o his_o vial_n upon_o the_o earth_n and_o there_o be_v make_v a_o cruel_a and_o very_a sore_a wound_n upon_o man_n that_o have_v the_o character_n of_o the_o beast_n and_o upon_o they_o that_o adore_v the_o image_n thereof_o ✝_o verse_n 3_o and_o the_o second_o angel_n pour_v out_o his_o vial_n upon_o the_o sea_n and_o there_o be_v make_v blood_n as_o it_o be_v of_o one_o dead_a and_o every_o live_a soul_n die_v in_o the_o sea_n ✝_o verse_n 4_o and_o the_o three_o pour_v out_o his_o vial_n upon_o the_o river_n &_o the_o fountain_n of_o water_n and_o there_o be_v make_v blood_n ✝_o verse_n 5_o and_o i_o hear_v the_o angel_n of_o the_o water_n say_v thou_o be_v just_a o_o lord_n which_o art_n and_o which_o waste_v the_o holy_a one_o because_o thou_o have_v judge_v these_o thing_n ✝_o verse_n 6_o saint_n because_o they_o have_v shed_v the_o blood_n of_o the_o saint_n and_o prophet_n &_o thou_o have_v give_v they_o blood_n to_o drink_v for_o they_o be_v worthy_a ✝_o verse_n 7_o and_o i_o hear_v a_o other_o say_v yea_o lord_n god_n omnipotent_a true_a and_o just_a be_v thy_o judgement_n ✝_o verse_n 8_o and_o the_o four_o angel_n pour_v out_o his_o vial_n upon_o the_o sun_n and_o it_o be_v give_v unto_o he_o to_o afflict_v man_n with_o heat_n and_o fire_n ✝_o verse_n 9_o and_o man_n boil_v with_o great_a heat_n and_o life_n blaspheme_v the_o name_n of_o god_n have_v power_n over_o these_o plague_n neither_o do_v they_o penance_n to_o give_v he_o glory_n ✝_o verse_n 10_o and_o the_o five_o angel_n pour_v out_o his_o vial_n upon_o the_o seat_n of_o the_o beast_n and_o his_o kingdom_n be_v make_v dark_a and_o they_o together_o do_v eat_v their_o tongue_n for_o pain_n ✝_o verse_n 11_o &_o they_o blaspheme_v the_o god_n of_o heaven_n because_o of_o their_o pain_n and_o wound_n &_o margin_n do_v not_o penance_n from_o their_o work_n ✝_o verse_n 12_o and_o the_o sixth_o angel_n pour_v out_o his_o vial_n upon_o that_o great_a river_n euphr●tes_n and_o dry_v up_o
increase_v by_o persecution_n 316_o mark_fw-mi peter_n ☞_o cephas_n rock_n all_o one_o 218_o mark_fw-mi 44._o 47._o 216._o christ_n by_o give_v he_o this_o name_n design_v he_o before_o hand_n to_o be_v the_o rock_n &_o foundation_n of_o his_o church_n ibidem_fw-la 47._o nu_fw-la 18._o p._n 79._o nu_fw-la 75._o he_o promise_v to_o build_v his_o church_n upon_o he_o that_o be_v his_o person_n 46._o 47._o at_o large_a he_o pray_v that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v 206._o the_o church_n be_v build_v upon_o he_o &_o he_o receive_v the_o primacy_n 279._o 516._o nu_fw-la 20._o pag._n 654._o upon_o he_o not_o upon_o his_o faith_n only_o or_o confession_n 45._o 46._o 47._o peter_n manifold_a dignity_n &_o preeminence_n 27._o 40._o 50._o 52._o nu_fw-la 1._o p._n 94._o 128._o 131_o m._n 150._o 154._o 161_o m._n 206._o nu_fw-la 31._o 224_o m._n 497._o 500_o nu_fw-la 7._o p._n 278_o m._n 326._o 442._o m._n s._n paul_n submit_v his_o doctrine_n to_o his_o approbation_n 499._o the_o key_n give_v to_o he_o &_o what_o authority_n be_v signify_v by_o they_o 47._o his_o authority_n to_o bind_v and_o loose_v 47._o he_o do_v practice_v his_o primacy_n 292._o 293._o 303._o mark_fw-mi 337._o 499._o 501._o nu_fw-la 9_o pag._n 654._o his_o successor_n the_o bishop_n of_o rome_n have_v the_o same_o primacy_n &_o authority_n 45._o nu_fw-la 17._o p._n 46._o 47._o 206._o 280._o 337._o 499._o 501._o by_o the_o rock_n be_v signify_v not_o only_a peter_n person_n but_o his_o chair_n and_o see_v the_o church_n of_o rome_n 46._o 47._o he_o break_v the_o church_n unity_n that_o forsake_v this_o see_n or_o chair_n 501._o 520._o christ_n be_v the_o rock_n foundation_n and_o head_n of_o the_o church_n on_o way_n peter_n a_o other_o way_n 46._o 514._o 515._o 516._o peter_n ship_n signify_v the_o church_n 150._o he_o govern_v and_o protect_v the_o church_n continual_o 304._o 668._o the_o protestant_n and_o puritan_n disagree_v about_o his_o preeminence_n or_o primacy_n 280_o mark_fw-mi they_o deny_v it_o before_o and_o now_o confess_v it_o 280_o mark_fw-mi they_o derogate_v from_o peter_n as_o much_o as_o be_v possible_a 501._o beza_n think_v the_o greek_a text_n of_o the_o scripture_n falsify_v in_o favour_n of_o peter_n primacy_n 27._o their_o foolish_a argument_n against_o peter_n primacy_n 312._o 421_o m._n 501._o their_o impudent_a assertion_n that_o he_o be_v never_o at_o rome_n 422._o 500_o 665._o for_o this_o purpose_n only_o they_o deny_v that_o babylon_n signify_v rome_n 665._o their_o wrangle_n about_o the_o time_n of_o his_o be_v there_o 665._o their_o foolish_a and_o great_a reason_n against_o his_o be_v there_o 421_o mark_fw-mi 422._o he_o and_o s._n paul_n plant_v the_o church_n at_o rome_n 288._o 500_o 383_o mark_fw-mi 421_o mar_v 370._o he_o write_v from_o rome_n 665._o he_o be_v crucify_v there_o 280._o a_o table_n of_o s._n peter_n act_n 374._o pilgrimage_n pag._n 6._o 311_o mark_fw-mi ☞_o to_o the_o holy_a land_n in_o the_o primitive_a church_n 49._o to_o the_o holy_a sepulchre_n 85._o to_o the_o memory_n of_o saint_n 231._o the_o devotion_n of_o pilgrim_n and_o the_o manner_n of_o their_o devotion_n in_o holy_a place_n 158._o nu_fw-la 44._o pag._n 85._o see_v relic_n pope_n the_o succession_n of_o pope_n ☞_o be_v a_o argument_n use_v by_o the_o father_n against_o heretic_n 520._o pope_n 33_o martyr_n pag._n 654._o and_o pag._n 556._o their_o room_n and_o dignity_n call_v a_o apostleship_n 520._o their_o supremacy_n 280._o 515._o 572._o the_o practice_n thereof_o by_o s._n leo_n the_o great_a and_o s._n gregory_n the_o great_a 280._o how_o they_o refuse_v the_o name_n of_o universal_a bishop_n 280._o the_o council_n of_o chalcedon_n call_v the_o pope_n universal_a bishop_n 280._o they_o write_v themselves_o seruos_fw-la seruorum_fw-la dei_fw-la 280._o he_o be_v the_o ministerial_a head_n of_o the_o church_n under_o christ_n 515._o s._n peter_n successor_n 280._o 520._o not_o to_o communicate_v with_o he_o be_v to_o be_v against_o christ_n or_o with_o antichrist_n 33._o nu_fw-la 30._o see_v antichrist_n the_o pope_n can_v not_o be_v antichrist_n 71._o nu_fw-la 22._o 29._o pag._n 231_o mark_fw-mi 554_o mark_fw-mi see_v antichrist_n he_o may_v err_v personal_o not_o judicial_o 206._o 253._o 266._o nu_fw-la 13._o pag_n 388_o m._n p._n 502._o nu_fw-la 11._o we_o may_v not_o respect_v the_o pope_n person_n but_o the_o privilege_n of_o his_o office_n 66._o 67._o 206._o the_o privilege_n and_o dignity_n of_o his_o office_n see_v roman_a church_n and_o peter_n prayer_n see_v canonical_a hour_n long_o prayer_n not_o forbid_v pag_n 16._o nu_fw-la 7._o to_o pray_v always_o 190_o mark_fw-mi the_o church_n collecte_v brief_a 16._o nu_fw-la 7._o service_n &_o prayer_n in_o the_o latin_a tongue_n much_o better_a than_o in_o the_o vulgar_a 461._o at_o large_a s._n augustine_n our_o apostle_n bring_v we_o the_o service_n in_o the_o latin_a tongue_n 461._o it_o be_v always_o in_o latin_a through_o out_o the_o west_n church_n 463._o our_o people_n at_o their_o first_o conversion_n sang_fw-fr alleluia_n not_o praise_v you_o the_o lord_n 463._o sursum_fw-la corda_fw-la kyrie_fw-la eleison_fw-la ibidem_fw-la see_v mass_n the_o people_n private_a prayer_n in_o latin_a 462._o it_o be_v not_o necessary_a that_o they_o understand_v either_o public_a or_o private_a prayer_n 461._o 463._o they_o understand_v they_o not_o be_v in_o the_o english_a tongue_n neither_o be_v they_o any_o thing_n the_o more_o edify_v 461._o 463._o their_o intention_n &_o devotion_n be_v as_o great_a &_o acceptable_a in_o the_o one_o as_o in_o the_o other_o 462._o 463._o 43._o hu_o 8._o pag._n 61._o they_o be_v edify_v and_o take_v profit_n of_o the_o priest_n function_n though_o they_o neither_o hear_v nor_o see_v what_o he_o do_v 134._o and_o 135_o m._n they_o be_v teach_v the_o meaning_n of_o ceremony_n and_o service_n and_o do_v know_v they_o perfect_o in_o all_o cath._n country_n 461._o 462._o latin_a prayer_n be_v and_o may_v be_v translate_v 462._o s._n paul_n place_n false_o allege_v against_o the_o latin_a service_n or_o prayer_n explicate_v at_o large_a and_o that_o he_o speak_v of_o no_o such_o thing_n much_o less_o against_o it_o 460._o 461._o 462._o 493._o an_o other_o objection_n answer_v and_o what_o it_o be_v to_o pray_v with_o the_o lip_n only_o 43._o num_fw-la 8._o faith_n in_o prayer_n 643._o what_o be_v to_o pray_v without_o intermission_n 382_o mark_fw-mi 551_o mark_fw-mi our_o lord_n prayer_n or_o the_o pater_fw-la noster_fw-la 15._o 170._o it_o be_v the_o first_o and_o last_o in_o all_o the_o church_n prayer_n and_o say_v most_o often_o the_o aue_fw-la maria._n see_v l._n our_o b._n lady_n prayer_n for_o the_o dead_a 361._o 480._o 687._o the_o saducee_n seem_v to_o have_v deny_v it_o 361._o aërius_n a_o old_a condemn_a heretic_n deny_v it_o other_o man_n prayer_n &_o intercession_n for_o us._n 150._o 420_o mark_fw-mi pray_v one_o for_o a_o other_o be_v of_o great_a force_n 420_o mark_fw-mi 543._o to_o pray_v for_o our_o persecutor_n 209._o nu_fw-la 34._o public_a prayer_n more_o available_a than_o private_a pag._n 471._o the_o priest_n prayer_n more_o available_a pag._n 610._o at_o the_o time_n of_o prayer_n special_o god_n send_v comfortable_a visitation_n 319_o mark_fw-mi preacher_n that_o preach_v well_o must_v live_v according_o 104_o mark_fw-mi 112_o mark_fw-mi 386._o mark_fw-mi catholic_a preacher_n in_o time_n of_o persecution_n what_o be_v their_o comfort_n 547._o predestination_n and_o reprobation_n declare_v at_o large_a pag._n 406._o 407._o they_o consist_v with_o free_a will_v 370._o 403._o 406._o 407._o the_o mystery_n of_o predestination_n and_o reprobation_n be_v humble_o to_o be_v reverence_v not_o curious_o search_v 402._o 403._o 407._o nu_fw-la 20._o 21._o 412._o no_o man_n must_v by_o occasion_n thereof_o be_v reachless_a and_o desperate_a in_o neglect_v his_o salvation_n 403._o 406._o 359_o mark_fw-mi good_a work_n must_v concur_v with_o god_n predestination_n 668._o what_o and_o how_o far_o we_o may_v and_o shall_v learn_v herein_o 403._o 412._o heretical_a and_o presumptuous_a book_n of_o predestination_n 407._o 412._o priest_n the_o name_n in_o all_o language_n almost_o the_o same_o 333._o heretical_o change_v into_o elder_n ibidem_fw-la the_o word_n senior_n ancient_a in_o the_o vulgar_a latin_a translation_n be_v always_o in_o the_o greek_a presbyter_n priest_n 334_o mark_fw-mi 664._o 351_o mark_fw-mi his_o office_n and_o vocation_n 609._o 610._o his_o dignity_n 609._o they_o be_v call_v angel_n 701._o they_o be_v coadjutor_n with_o and_o under_o christ_n and_o work_v in_o his_o name_n 92._o 190._o 444._o 474._o 480._o 482._o 429_o mark_fw-mi their_o authority_n to_o remit_v sin_n 21_o 24._o 53._o nu_fw-la 18._o p._n 92._o 151._o 162_o m_o 190._o 276._o 480._o 252_o mark_fw-mi the_o protestant_n carp_n at_o this_o authority_n as_o the_o jew_n do_v at_o christ_n for_o
the_o gospel_n on_o the_o imber_n saturday_n in_o sept._n sept._n the_o figtree_n with_o only_a leaf_n &_o no_o fruit_n be_v the_o jew_n synagogue_n &_o every_o other_o people_n or_o person_n which_o have_v faith_n and_o fair_a word_n and_o no_o good_a work_n mt._n 13_o 31._o mr._n 4_o 30._o 30._o see_v annota_fw-la matth._n 13_o 31._o mt._n 13_o 33._o mt._n 7_o 13_o 13_o christian_n in_o their_o life_n must_v seek_v the_o strait_a way_n but_o in_o religion_n the_o ancient_a common_a way_n way_n the_o gentile_n come_v into_o god_n favour_n late_a be_v prefer_v before_o the_o jew_n which_o be_v first_o first_o non_fw-la capit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mt._n 23_o 37._o 37._o the_o jew_n lose_v their_o preeminence_n by_o their_o own_o free_a will_n &_o not_o by_o god_n cause_v who_o cease_v not_o to_o call_v and_o cry_v upon_o they_o and_o they_o will_v not_o hear_v whereby_o free_a will_n be_v plain_o prove_v some_o punish_v for_o example_n nu._n 16._o 2_o mach._n 3_o act._n 5._o disease_n not_o natural_a penance_n schism_n cont._n lit_fw-fr petil._n li._n 2_o c._n 55._o the_o gospel_n upon_o the_o 16_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n reward_v for_o charitable_a deed_n and_o that_o they_o may_v be_v do_v for_o reward_n against_o our_o adversary_n the_o gospel_n upon_o the_o 2_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n worldliness_n wealth_n and_o voluptuousness_n be_v the_o thing_n that_o special_o hinder_a man_n from_o god_n the_o gospel_n for_o a_o martyr_n that_o be_v a_o bishop_n and_o for_o s._n basil_n jun._n 14._o mt._n 10_o 37._o 37._o no_o creature_n so_o dear_a unto_o we_o which_o we_o must_v not_o hate_v or_o forsake_v if_o it_o hinder_v we_o and_o in_o that_o respect_n that_o it_o hinder_v we_o from_o christ_n or_o his_o church_n &_o our_o salvation_n salvation_n he_o that_o be_v a_o right_a christian_a man_n must_v make_v his_o account_n that_o if_o he_o be_v put_v to_o it_o as_o he_o often_o may_v be_v in_o time_n of_o persecution_n he_o must_v renounce_v all_o that_o ever_o he_o have_v rather_o than_o forsake_v the_o catholic_a faith_n mt._n 5_o 13._o mar._n 9_o 50._o freewill_a ep_v 50_o pa●lo_fw-la post_fw-la princip_n &_o ep_v 204._o &_o li._n 1_o count_n ep_v gaudent_fw-la 6._o 25._o heretic_n may_v by_o penal_a law_n be_v compel_v to_o the_o catholic_a faith_n the_o gospel_n upon_o the_o 3_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n this_o man_n be_v our_o saviour_n christ_n who_o care_n &_o travail_v in_o search_v &_o reduce_v sinner_n to_o repentance_n all_o spiritual_a man_n special_o shall_v follow_v mat._n 18_o 12._o 12._o this_o woman_n be_v the_o catholic_a church_n who_o also_o continual_o seek_v her_o lose_a child_n the_o gospel_n upon_o saturday_n in_o the_o 2_o week_n of_o lent_n the_o prodigal_a son_n be_v a_o paible_a both_o of_o the_o gentile_n conversion_n &_o also_o of_o every_o dissolute_a sinner_n penitent_o return_v to_o god_n god_n god_n wonderful_a and_o tender_a mercy_n towards_o penitent_a sinner_n joy_n in_o heaven_n for_o every_o penitent_n the_o angel_n and_o saint_n know_v our_o heart_n mt._n 22_o 14._o the_o b._n sacrament_n and_o sacrifice_n of_o the_o altar_n the_o gospel_n upon_o the_o 8_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mammon_n say_v s._n hierom_n q._n 6._o ad_fw-la algas_n in_o the_o syriake_a tongue_n signify_v riches_n mammon_n of_o iniquity_n because_o they_o be_v often_o il_fw-mi get_v or_o il_fw-mi bestow_v or_o occasion_n of_o evil_a or_o at_o the_o least_o worldly_a &_o false_a &_o not_o the_o true_a heavenly_a riches_n mat._n 6_o 24._o mat._n 11_o 12._o mat._n 5_o 18._o mat._n 5_o 31._o 19_o 9_o mar._n 10_o 11._o 1._o cor._n 7_o 11._o the_o gospel_n upon_o thursday_n in_o the_o 2_o week_n of_o lent_n lent_n lazarus_n in_o abraham_n bosom_n and_o rest_n but_o both_o in_o hell_n and_o not_o in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n before_o christ_n hiero._n ep_v 3._o epitaph_n nepot_n nepot_n to_o be_v in_o continual_a pleasure_n ease_n wealth_n peace_n and_o prosperlty_n in_o this_o world_n be_v perilous_a &_o a_o sign_n of_o pain_n in_o the_o next_o s._n hiero._n hiero._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o horrible_a distance_n distance_n abraham_n have_v knowledge_n of_o thing_n in_o earth_n which_o be_v not_o in_o his_o time_n as_o that_o they_o have_v moses_n and_o the_o prophet_n book_n which_o he_o never_o see_v august_n de_fw-fr cura_fw-la pro_fw-la mor._n c._n 14._o good_a work_n tob._n 12_o 9_o mat._n 25._o alm_n meritorious_a the_o saint_n do_v pray_v for_o us._n marriage_n after_o divorce_n unlawful_a vnmerciful_a scotfree_a man_n abraham_n bosom_n limbus_n patrum_fw-la zach._n 9_o 11._o esa_n 42_o 7._o 7._o aug._n in_o ps_n 85._o ep._n 99_o christ_n descend_v into_o hell_n and_o deliver_v the_o father_n purgatory_n aug._n ep_v 99_o saint_n do_v hear_v our_o prayer_n and_o have_v care_n of_o us._n gen._n 32._o calu._n li._n 3_o caluins_n blasphemy_n justit_fw-la c._n 22_o sect_n 24._o mt._n 18_o 7_o 7_o not_o of_o mere_a necessity_n for_o than_o it_o be_v no_o fault_n but_o praesuppose_v the_o great_a wickedness_n of_o man_n it_o be_v impossible_a but_o there_o shall_v be_v scandal_n &_o therefore_o it_o follow_v win_v to_o he_o by_o who_o they_o come_v mar._n 9_o 42._o mt._n 18_o 21._o mat._n 17_o 20._o the_o four_o part_n of_o this_o gospel_n the_o come_n of_o christ_n into_o jewrie_n towards_o his_o passion_n the_o gospel_n upon_o the_o 13_o sunday_n after_o pentecost_n leu._n 14_o 2._o 2._o and_o yet_o we_o see_v here_o it_o be_v not_o only_a faith_n but_o also_o his_o thankfulness_n &_o return_v to_o give_v glory_n to_o god_n god_n while_o they_o ask_v and_o look_v for_o a_o temporal_a kingdom_n in_o pomp_n and_o glory_n lo_o their_o king_n &_o messiah_n be_v now_o among_o they_o who_o spiritual_a kingdom_n be_v within_o all_o the_o faithful_a that_o have_v dominion_n over_o sin_n mt._n 24_o 23._o mar._n 13_o 21._o 21._o no_o man_n must_v run_v out_o of_o the_o church_n after_o schismatic_n to_o hear_v they_o preach_v christ_n in_o corner_n christ_n doctrine_n be_v open_a in_o all_o the_o world_n see_v annot_v mt._n 14_o 23._o 23._o gen._n 7_o 5_o gen._n 19_o 24._o gen._n 19_o 26._o how_o we_o be_v unprofitable_a &_o profitable_a servant_n mt._n 25_o 〈◊〉_d io._n 15_o 14._o confession_n to_o the_o priest_n priest_n we_o shall_v pray_v always_o by_o faith_n hope_n and_o charity_n and_o by_o work_v the_o thing_n that_o be_v acceptable_a to_o god_n though_o special_a time_n of_o vocal_a prayer_n in_o the_o canonical_a hour_n be_v assign_v for_o the_o stir_a of_o we_o up_o to_o god_n through_o external_a sign_n of_o devotion_n the_o gospel_n upon_o the_o 10_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n to_o take_v pride_n of_o fast_v tithe_n or_o any_o good_a work_n be_v naught_o though_o the_o work_n themselves_o be_v very_o good_a good_a so_o do_v the_o priest_n and_o people_n at_o the_o holy_a altar_n knock_v their_o breast_n &_o say_v with_o the_o humble_a publican_n deus_fw-la propitius_fw-la august_n ps_n 31_o conc_fw-fr 3._o mt._n 19_o 13._o mr._n 10_o 13._o 13._o in_o matter_n of_o faith_n &_o religion_n we_o must_v be_v as_o humble_a &_o obedient_a to_o the_o catholic_a church_n as_o young_a child_n to_o their_o parent_n mt._n 19_o 16._o mr._n 10_o 17._o exo._n 20_o 13._o 13._o not_o faith_n only_o but_o also_o keep_v the_o commandment_n purchase_v life_n everlasting_a see_v annot_v mat._n 19_o 16._o 16._o this_o be_v not_o a_o commandment_n or_o precept_n but_o counsel_n which_o the_o religious_a do_v follow_v see_v annot_n mat._n 19_o 19_o the_o apostle_n among_o other_o thing_n leave_v their_o wife_n also_o as_o s._n hierom_n note_v out_o of_o this_o place_n li._n 1_o adu_fw-la jovin_n jovin_n life_n everlasting_a the_o reward_n for_o leave_v or_o lose_v willing_o our_o good_n for_o christ_n sake_n mt._n 20_o 17._o mr._n 10_o 32._o the_o gospel_n upon_o the_o sunday_n of_o quiquagesme_fw-fr the_o church_n err_v not_o in_o faith_n high_a con●_n lucif_n c._n 6._o aug._n de_fw-fr unit_fw-la ec._n c._n 15_o &_o de_fw-fr verb._n do._n ser._n 〈◊〉_d the_o gospel_n upon_o the_o dedication_n of_o a_o church_n zachaeus_n mt_n 18_o 12._o the_o gospel_n for_o a_o confessor_n that_o be_v not_o a_o bishop_n and_o namely_o for_o s._n lewis_n the_o king_n of_o france_n august_n 25._o mt._n 25_o 14._o 14._o mark_v here_o against_o the_o adversary_n that_o the_o reward_n of_o these_o two_o good_a servant_n be_v diverse_a &_o unaequal_a according_a to_o the_o diversity_n or_o inequality_n of_o their_o gain_n that_o be_v their_o merit_n and_o yet_o one_o receive_v the_o penny_n mt._n 20_o 9_o as_o well_o as_o the_o other_o that_o be_v heaven_n or_o life_n
more_o religious_a than_o the_o protestant_n beza_n annot._n 〈◊〉_d test_n 155●_n the_o ceremony_n of_o sacrament_n do_v though_o not_o mention_v de_fw-fr fid_fw-we &_o ●p_n ●_o 9_o act._n 22_o 4_o gal._n 1_o 13._o the_o epistle_n upon_o the_o conversion_n of_o s._n paul_n jan._n 25._o 1._o cor._n 15_o 8._o 8._o the_o heretic_n that_o conclude_v christ_n so_o in_o heaven_n that_o he_o can_v be_v no_o where_o else_o till_o the_o day_n of_o judgement_n shall_v hardly_o resolve_v a_o man_n that_o will_v know_v where_o christ_n be_v when_o he_o appear_v here_o in_o the_o way_n and_o speak_v these_o word_n to_o saul_n saul_n paul_n also_o himself_o though_o with_o the_o divine_a and_o heavenly_a voice_n prostrate_v and_o instruct_v yet_o be_v send_v to_o a_o man_n to_o receive_v the_o sacrament_n &_o to_o be_v join_v to_o the_o church_n august_n de_fw-fr doct_n chr._n lib._n 1._o in_o pr●●m_n 2_o cor._n 11_o 32._o the_o church_n visible_o procee_v still_o with_o much_o comfort_n &_o manifold_a increase_n even_o by_o persecution_n persecution_n heal_v heal_v behold_v good_a work_n and_o almsdeed_n &_o the_o force_n thereof_o reach_v even_o to_o the_o next_o life_n life_n the_o prayer_n of_o our_o alm_n folk_n &_o beadsman_n may_v do_v we_o great_a good_a even_o after_o our_o departure_n for_o if_o they_o procure_v her_o temporal_a life_n much_o more_o may_v they_o help_v we_o to_o god_n merche_n and_o to_o release_v of_o punishment_n in_o purgatory_n the_o 4_o part_n the_o propagation_n of_o the_o church_n to_o the_o gentile_n also_o also_o here_o god_n first_o utter_v to_o peter_n that_o the_o time_n be_v come_v to_o preach_v also_o to_o the_o gentile_n and_o to_o converse_v with_o they_o for_o their_o salvation_n no_o less_o then_o with_o the_o jew_n with_o full_a freedom_n to_o eat_v all_o meat_n without_o respect_n of_o the_o prohibition_n of_o certain_a make_v in_o the_o old_a law_n law_n in_o the_o greek_a fast_v &_o pray_v pray_v at_o the_o time_n of_o prayer_n special_o god_n send_v man_n comfortable_a visitation_n visitation_n note_v these_o apparition_n and_o vision_n to_o s._n peter_n cornelius_n and_o other_o in_o the_o scripture_n very_o often_o against_o the_o incredulity_n of_o our_o heretic_n that_o will_v believe_v neither_o vision_n nor_o miracle_n not_o express_v in_o scripture_n these_o be_v believe_v of_o christian_a man_n even_o before_o they_o be_v write_v write_v not_o such_o as_o believe_v only_o but_o such_o as_o fear_v god_n and_o work_n justice_n be_v acceptable_a to_o he_o he_o the_o epistle_n upon_o monday_n in_o easter_n week_n mat._n 4_o 12_o the_o epistle_n upon_o monday_n in_o whitsonweeke_n good_a work_n before_o faith_n be_v preparative_n to_o the_o same_o not_o proper_o meritorious_a ●ed_a in_o hunc_fw-la locum_fw-la act._n 8._o the_o canonical_a hour_n de_fw-fr orat._n dom._n nu_fw-la 15._o act._n 2._o act._n 10._o luc._n 23._o matin_n psal_n 5._o evensong_n dan._n 6._o act._n 3._o adoration_n of_o creature_n creature_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o that_o be_v justify_v before_o must_v not_o omit_v the_o sacrament_n act._n 10_o 9_o act._n 1_o 5._o 5._o good_a christian_n hear_v and_o obey_v glad_o such_o truth_n as_o be_v open_v unto_o they_o from_o god_n by_o their_o chief_a pastor_n by_o vision_n revelation_n or_o otherwise_o act._n 8_o 1._o the_o epistle_n upon_o s._n barnabee_n day_n jun._n 11._o act._n 4_o 36._o act._n 9_o 30._o the_o name_n of_o christian_n the_o church_n visible_a hierony_n count_n lucif_fw-mi c._n 7._o in_o fine_a name_n of_o sectary_n and_o heretic_n protestant_n diverse_a religious_a order_n be_v not_o diverse_a sect_n jerem._n 35._o num._n 6._o papist_n catholic_n and_o true_a christian_n all_o one_o not_o to_o be_v with_o the_o pope_n be_v to_o be_v with_o antichrist_n 〈…〉_o ep_v 37_o &_o ep_v 58_o add_v damas_n the_o name_n of_o christian_n the_o name_n of_o catholic_n credo_fw-la ecclesiam_fw-la catholicam_fw-la the_o protestant_n deride_v the_o name_n catholic_a catholic_a in_o the_o catechism_n of_o the_o lutheran_n the_o epistle_n upon't_n s._n peter_n and_o paul_n day_n jun._n ●9_n ●9_n as_o peter_n person_n be_v more_o notorious_a than_o other_o &_o therefore_o better_o guard_v then_o other_o for_o fear_v he_o shall_v escape_v so_o god_n providence_n in_o preserve_v &_o deliver_v he_o for_o the_o long_a government_n of_o his_o church_n be_v very_o marvellous_a marvellous_a it_o be_v much_o for_o the_o praise_n of_o these_o good_a christian_n that_o the_o assemble_v to_o god_n service_n &_o prayer_n be_v keep_v in_o their_o house_n in_o the_o time_n of_o persecution_n &_o that_o the_o apostle_n come_v thither_o straight_o out_o of_o prison_n as_o his_o first_o refuge_n as_o now_o christian_a people_n do_v much_o to_o their_o commendation_n in_o place_n where_o heresy_n do_v reign_v reign_v though_o god_n have_v so_o miraculous_o deliver_v he_o yet_o he_o will_v not_o tempt_v god_n by_o tarry_v among_o his_o persecutor_n but_o accord_v to_o christ_n commandment_n flee_v for_o a_o time_n time_n prince_n that_o take_v delight_n in_o the_o flattery_n and_o praise_n of_o the_o people_n so_o much_o that_o they_o forget_v themselves_o to_o be_v man_n &_o to_o give_v the_o honour_n to_o god_n may_v be_v warn_v by_o this_o example_n act._n 11_o 29._o s._n peter_n chain_n patronage_n of_o angel_n gen._n 41_o 16_o public_a prayer_n for_o s._n peter_n the_o head_n the_o 5_o part_n the_o take_n of_o the_o gospel_n away_o from_o the_o obstinate_a jew_n and_o geve_v of_o it_o to_o the_o gentile_n by_o the_o ministry_n of_o paul_n and_o barnabas_n barnabas_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d barieu_o exod._n josue_n jud._n 1_o reg._n 8._o 1._o reg._n 16_o ps_n 88_o 21_o psa_fw-la 131_o 11._o lu._n 3_o 3._o lu._n 3_o 15._o the_o epistle_n upon_o tuesday_n in_o easter_n week_n lu._n 23_o 1_o act._n 1_o 3._o 3._o to_o we_o their_o child_n ps_n 2_o 7._o esa_n 55_o 3._o ps_n 15_o 10_o abac._n 1_o 5_o 5_o the_o gentile_n desire_v desire_v devout_a proselyte_n proselyte_n the_o jew_n of_o their_o own_o free_a will_v repel_v the_o truth_n be_v unworthy_a of_o christ_n and_o worthy_o forsake_v and_o the_o gentile_n though_o they_o believe_v special_o by_o god_n grace_n and_o preordination_n yet_o they_o believe_v also_o by_o their_o own_o free_a will_v which_o stand_v well_o with_o god_n providence_n es_fw-ge 46_o 6_o lu._n 9_o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o apostle_n liturgy_n or_o mass_n gal._n ●_o paul_n &_o barnabas_n be_v consecrate_v by_o man_n imber_n day_n day_n leo_fw-la ep_n 81_o c._n 1._o prescript_n time_n of_o fast_n epipha_n in_o compend_v leo_fw-la ser_n 3_o et_fw-la 4_o the_o 〈◊〉_d 7_o mensis_fw-la imposition_n of_o hand_n holy_a order_n order_n act._n 2_o 42_o hiero._n 〈◊〉_d c._n 58_o esa_n spiritual_a officer_n of_o out_o soul_n soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o heathen_a might_n by_o the_o daily_a benefit_n of_o god_n have_v know_v he_o at_o the_o least_o to_o have_v be_v their_o creator_n and_o only_a lord_n though_o the_o mystery_n of_o our_o redemption_n be_v not_o open_v to_o they_o 2._o cor._n 11_o 25._o 25._o we_o see_v by_o this_o first_o that_z ss_z paul_n &_o barnabas_n be_v bishop_n have_v here_o authority_n to_o give_v holy_a order_n second_o that_o there_o be_v even_o then_o a_o difference_n betwixt_o bishop_n and_o priest_n though_o the_o name_n in_o the_o primitive_a church_n be_v often_o use_v indifferent_o last_o that_o always_o fast_v &_o pray_v be_v preparative_n to_o the_o give_v of_o holy_a order_n act_n 13_o 2_o aug._n li._n 10._o de_fw-fr ciu._n dei_fw-la ●_o 1._o 〈◊〉_d aug._n li._n 8._o de_fw-fr ciu._n 6._o 27._o dulta_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretical_a translation_n against_o holy_a order_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hiero._n in_o 11._o esa_n heretical_a translation_n against_o priesthood_n if_o sa●●rdos_n be_v a_o priest_n much_o more_o presbyter_n presbyter_n priest_n preb●re_n preti_n gal._n 5_o 2._o 2._o they_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ancient_n hear_v &_o often_o in_o this_o chapter_n be_v the_o same_o that_o priest_n vers_fw-la 2_o as_o s._n hierom_n take_v it_o also_o 1_o pet._n 5._o &_o the_o greek_a approve_v be_v always_o one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d priest_n hiero._n in_o 1_o ad_fw-la tit._n et_fw-la 4_o ad_fw-la galat._n galat._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v the_o annot_n vers_fw-la 28_o towards_o the_o end_n act._n 10_o 20._o act._n 10_o 45._o 45._o by_o that_o faith_n which_o work_v by_o charity_n for_o a_o dead_a faith_n can_v not_o purify_v the_o hart_n of_o man_n see_v chap._n 16_o 31._o amos._n 9_o 11._o 11._o other_o latin_a copy_n and_o the_o greek_a read_v thus_o write_v by_o their_o hand_n a_o epistle_n contain_v these_o thing_n thing_n hereof_o
in_o christmas_n unto_o septuagesme_fw-fr the_o epistle_n upon_o christmas_n eve_o act._n 13._o 2._o ●_o faith_n must_v not_o be_v subject_a to_o sense_n reason_n argue_v or_o understand_v but_o must_v command_v &_o be_v obey_v in_o humility_n and_o simplicity_n simplicity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s._n augustine_n use_v this_o place_n and_o the_o like_a against_o heretic_n which_o will_v draw_v the_o common_a catholic_a faith_n of_o all_o nation_n to_o some_o certain_a country_n or_o corner_n of_o the_o world_n aug._n ep_v 161._o 161._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o pray_v without_o intermission_n that_o omit_v no_o day_n certain_a time_n of_o prayer_n aug._n here_o be_v 57_o 57_o the_o roman_n be_v convert_v and_o teach_v by_o s._n peter_n before_o therefore_o he_o use_v that_o speech_n to_o confirm_v they_o in_o their_o say_v author_n com._n apud_fw-la hierony_n theodoret_n in_o 16._o rom._n &_o chrys_n chrys_n he_o mean_v not_o god_n own_o justice_n in_o himself_o but_o that_o justice_n wherewith_o god_n endu_v man_n when_o he_o justifi_v he_o aug._n de_fw-fr sp._n &_o light_v c._n 9_o whereby_o you_o may_v gather_v the_o vanity_n of_o the_o heretical_a imputatilue_a justice_n abac._n 2_o 4._o 4._o lo_o these_o and_o the_o like_a be_v the_o image_n or_o idol●_n so_o often_o conden_v in_o the_o scripture_n and_o not_o the_o holy_a image_n of_o christ_n and_o his_o saint_n saint_n eph._n 4_o 19_o he_o say_v they_o have_v deliver_v or_o give_v up_o themselves_o to_o all_o uncleanness_n by_o which_o conference_n of_o scripture_n we_o learn_v that_o themselves_o be_v the_o cause_n of_o their_o own_o sin_n and_o damnation_n god_n of_o his_o justice_n permit_v &_o leave_v they_o to_o their_o own_o will_v and_o so_o give_v they_o up_o into_o passion_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apostolical_a salutation_n or_o blessing_n epiph._n h●res_v 6●_n the_o same_o use_v of_o heretic_n the_o roman_a faith_n high_o commend_v luc._n 22._o it_o can_v not_o false_a not_o be_v corrupt_v pro●●_n li._n 2._o com._n in_o ep_v ad_fw-la gal._n the_o roman_a station_n a_o token_n of_o great_a faith_n and_o devotion_n the_o catholic_a and_o roman_a faith_n all_o one_o how_o god_n be_v serve_v in_o spirit_n pray_v for_o conversion_n of_o soul_n the_o gospel_n be_v not_o only_o the_o write_a word_n mat._n 28._o the_o apostle_n writing_n and_o preach_v whether_o more_o necessary_a and_o how_o the_o catholic_a or_o christian_a ●aith_n with_o good_a work_n justifi_v &_o without_o this_o faith_n no_o work_n whatsoever_o not_o only_o faith_n god_n be_v not_o the_o author_n of_o sin_n god_n punish_v sin_n by_o permit_v man_n to_o fall_v further_o and_o further_o sin_n mortal_a and_o venial_a good_a man_n also_o according_a to_o the_o merit_n of_o their_o good_a will_v shall_v have_v their_o reward_n aug._n ●p_n 4●_n ps_n 61_o 13_o 13_o that_o be_v the_o gentile_a deu._n 10_o 17._o act._n 10._o 34._o mt._n 7_o 21_o ja._n 1_o 22_o 22_o it_o be_v a_o shameful_a and_o damnable_a thing_n for_o preacher_n teacher_n or_o other_o guide_v of_o man_n life_n to_o commit_v the_o same_o thing_n themselves_o which_o they_o reprove_v in_o other_o es_fw-ge 52_o 5._o ez._n 36_o 20._o 20._o it_o be_v a_o great_a sin_n that_o by_o the_o i●_n life_n of_o the_o faithful_a our_o lord_n name_n shall_v be_v il_fw-mi speak_v of_o among_o the_o misbelever_n &_o many_o withdraw_v from_o the_o true_a religion_n thereby_o thereby_o prepuce_fw-la be_v the_o foreskinne_n not_o circumcise_v &_o therefore_o signify_v the_o gentile_n or_o the_o state_n and_o condition_n of_o the_o gentile_n as_o circumcision_n the_o jew_n and_o their_o state_n judge_v other_o man_n god_n long_a suffering_n be_v for_o our_o repentance_n good_a work_n meritorious_a li._n the_o great_a &_o lib._n arb_n c._n 8._o aug._n de_fw-fr sp._n &_o light_v c._n 16._o to_o 3._o the_o first_o justification_n without_o work_n the_o second_o by_o work_n s._n paul_n speak_v of_o the_o first_o special_o s._n james_n of_o the_o second_o against_o imputative_a justice_n true_a inherent_a justice_n more_o for_o god_n glory_n &_o for_o the_o commendation_n of_o christ_n merit_n true_a justice_n both_o in_o jew_n and_o gentile_n be_v by_o keep_v the_o law._n the_o letter_n and_o the_o spirit_n the_o carnal_a and_o spiritual_a jewe_n de_fw-fr sp_z &_o light_v to_o 3._o io._n 3_o 33._o 33._o ●od_a only_a by_o nature_n be_v true_a all_o mere_a man_n by_o nature_n may_v lie_v deceive_v and_o be_v deceive_v yet_o god_n by_o his_o grace_n &_o spirit_n may_v and_o do_v preserve_v the_o apostle_n and_o principal_a governor_n of_o his_o people_n &_o the_o church_n and_o counsel_n in_o all_o truth_n though_o they_o be_v and_o be_v mere_a man_n ps_n 115_o 11._o ps_n 50_o 6._o ps_n 13_o 1._o 52_o 3._o ps_n 5_o 11._o ps_n 139_o 4_o 4_o aspidum_fw-la a_o kind_n of_o little_a serpent_n ps_n 9_o 7._o es_fw-ge 19_o 7._o pro._n 1_o 16_o ps_n 35_o 2._o gal._n 2_o 16._o 16._o to_o believe_v in_o he_o here_o comprise_v not_o only_o the_o act_n of_o faith_n but_o of_o hope_n &_o charity_n as_o the_o apostle_n explicate_v himself_o galat._n 5_o 6._o 6._o no_o man_n attein_v his_o first_o justification_n by_o the_o merit_v either_o of_o his_o faith_n or_o work_v but_o mere_o by_o christ_n grace_n and_o mercy_n though_o his_o faith_n &_o work_v proced●g_v of_o grace_n be_v disposition_n &_o preparation_n thereunto_o thereunto_o propitiatour_n 2._o ●et_o 3._o s._n paul_n speech_n mistake_v of_o the_o wicked_a ro._n 5_o 2d_o ro._n 3_o 4._o the_o sense_n of_o the_o place_n that_o sound_v as_o if_o god_n cause_v sin_n job._n 1._o how_o it_o be_v say_v none_o just_a just_a luc._n 1●_n no_o work_n avail_v without_o faith_n and_o grace_n the_o heretic_n fantastical_a or_o imputative_a justice_n de_fw-fr p●●mer_fw-fr li._n 1_o ●_o 9_o 10._o true_a inhaerent_a justice_n what_o work_n be_v exclude_v from_o justification_n de_fw-fr great_a &_o lib._n arb_n c._n 7._o gal._n 1._o gen._n 5_o 6._o gal._n 3_o 6._o ja._n 2_o 23._o 23._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ps_n 31_o 1._o 1._o the_o word_n repute_a do_v not_o diminish_v the_o truth_n of_o the_o justice_n as_o though_o it_o be_v repute_v for_o justice_n be_v not_o justice_n in_o deed_n but_o signify_v that_o as_o it_o be_v in_o itself_o so_o god_n esteem_v &_o repute_v it_o as_o the_o same_o greek_a word_n must_v needs_o be_v take_v v._o 4._o next_o go_v before_o &_o 1_o cor._n 4_o ●_o and_o else_o where_o where_o our_o sacrament_n of_o the_o new_a law_n give_v ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la that_o grace_n and_o justice_n of_o faith_n which_o here_o be_v commend_v whereas_o circumcision_n be_v but_o a_o sign_n or_o mark_n of_o the_o same_o gen._n 17_o 10._o gen._n 17_o 4._o 4._o he_o believe_v gen._n 15_o 5._o abraham_n work_n before_o faith_n justice_n before_o man_n and_o justice_n before_o god_n not_o work_n but_o mere_a grace_n be_v cause_n of_o our_o first_o justification_n justification_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretical_a translation_n what_o be_v sin_z cover_v or_o not_o impute_v io._n 1_o 29_o 2_o cor._n 6_o 11._o apoc._n 1_o 5._o the_o sacrament_n be_v not_o mere_a mark_n but_o cause_n of_o justification_n by_o what_o faith_n we_o be_v justify_v luc._n 1_o 45._o the_o epistle_n on_o imber_n saturday_n in_o whitsonweeke_n and_o for_o many_o martyr_n martyr_n christian_n man_n do_v not_o vaunt_v themselves_o of_o the_o certainty_n of_o their_o salvation_n but_o glory_n in_o the_o hope_n thereof_o only_o which_o hope_n be_v here_o insinuate_v to_o be_v give_v in_o our_o justification_n &_o be_v afterward_o to_o be_v confirm_v by_o probation_n in_o tribulation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o heretic_n false_o translate_v of_o no_o strength_n to_o take_v away_o all_o free_a will_v no._n test._n 15●0_n 15●0_n sinner_n sinner_n here_o we_o may_v see_v against_o the_o heretic_n that_o they_o which_o be_v bear_v of_o christ_n and_o justify_v by_o he_o be_v make_v &_o constitute_v just_a in_o deed_n &_o not_o by_o imputation_n only_o as_o all_o that_o be_v bear_v of_o adam_n be_v unjust_a and_o sinner_n in_o truth_n &_o not_o by_o imputation_n against_o the_o heretic_n special_a faith_n and_o security_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d justification_n attribute_v much_o to_o faith_n as_o to_o the_o f●ndation_n our_o hope_n be_v strengthen_v by_o well_o do_v charity_n be_v a_o quality_n in_o us._n conc._n tri._n sess_v s●_n decr_n de_fw-fr pe●_n orig_n al_n by_o adam_n bear_v in_o original_a sin_n christ_n only_a not_o conceive_v in_o sin_n and_o as_o it_o be_v think_v our_o b._n lady_n the_o law_n do_v not_o cause_v more_o sin_n though_o that_o be_v the_o sequel_n
reward_n in_o heaven_n be_v different_a according_a to_o the_o same_o merces_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o tim._n 5_o 18._o apoc._n ●2_n 12._o mat._n 16_o 27._o ro._n 22_o 12._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d building_n of_o gold_n or_o stubble_n our_o work_n shall_v be_v manifest_v by_o fire_n what_o be_v signify_v by_o the_o day_n of_o our_o lord_n calu._n in_o hunc_fw-la locum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d two_o fire_n after_o this_o life_n one_o eternal_a the_o other_o temporal_a that_o be_v the_o purge_n or_o amend_v fire_n purgatory_n fire_n pass_v all_o the_o pain_n of_o this_o life_n the_o epistle_n upon_o the_o 4_o sunday_n of_o advent_a advent_a loe_o when_o he_o name_v himself_o and_o apollo_n &_o cephas_n he_o mean_v other_o seditious_a and_o factious_a preacher_n who_o name_n he_o spare_v spare_v the_o epistle_n upon_o s._n james_n day_n jul._n 25._o 25._o the_o epistle_n for_o a_o confessor_n that_o be_v not_o a_o bishop_n bishop_n so_o may_v s._n augustine_n our_o apostle_n say_v to_o we_o english_a man_n no_o man_n sure_a of_o grace_n or_o justification_n spiritual_a power_n to_o punish_v or_o pardon_v the_o second_o part_n of_o the_o epistle_n of_o the_o incestuous_a fornicator_n &_o law_v before_o infidel_n leu._n 18_o 8._o 20_o 11_o 11_o christian_n man_n shall_v be_v sorrowful_a to_o see_v grevous_a offence_n bear_v withal_o and_o ought_v zealous_o to_o seek_v the_o offender_n punishment_n by_o excommunication_n the_o epistle_n upon_o easter_n day_n day_n either_o this_o epistle_n in_o the_o word_n before_o or_o some_o other_o other_o a_o notorious_a wilful_a corruption_n in_o the_o bible_n 1562_o translate_n in_o the_o verse_n before_o idolater_n and_o here_o worshipper_n of_o image_n the_o apostle_n word_n be_v one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d idolater_n the_o authority_n of_o ecclesiastical_a censure_n be_v in_o the_o clergy_n only_o and_o be_v execute_v in_o the_o name_n of_o christ_n the_o terrible_a sentence_n of_o excommunication_n act._n 5._o locis_fw-la 〈◊〉_d purity_n in_o receive_v the_o b._n sacrament_n exo._n 1●5_n we_o be_v bind_v to_o avoid_v not_o all_o sinner_n but_o the_o excommunicate_a only_o &_o they_o except_o in_o certain_a case_n case_n the_o faithful_a judge_n and_o give_v sentence_n with_o god_n at_o the_o late_a day_n special_o the_o apostle_n and_o the_o perfect_a christian_n that_o have_v forsake_v all_o for_o christ_n sake_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o this_o the_o english_a bible_n 1562_o false_o translate_v worshipper_n of_o image_n gen._n 2_o 24._o 24._o fornication_n be_v not_o only_a enemy_n to_o the_o soul_n but_o waste_v weaken_v corrupt_v and_o defile_v the_o body_n more_o proper_o and_o direct_o then_o any_o other_o sin_n do_v go_v to_o law_n before_o heathen_a or_o heretical_a judge_n go_v to_o la_o not_o for_o bid_a but_o to_o agree_v otherwise_o better_o the_o 3._o part_n of_o marriage_n and_o continency_n continency_n debitum_fw-la reddat_fw-la reddat_fw-la if_o the_o lay_v man_n can_v not_o pray_v unless_o he_o abstain_v from_o his_o wife_n the_o priest_n that_o always_o must_v offer_v sacrifice_n and_o always_o pray_v must_v therefore_o always_o be_v free_a from_o matrimony_n hiero._n li._n 1_o c._n 1●_n adver_v jovin_n jovin_n to_o fast_v &_o prayer_n prayer_n before_o he_o treat_v of_o the_o continency_n of_o such_o as_o be_v marry_v now_o he_o give_v lesson_n for_o the_o unmarried_a also_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mt._n 5_o 32_o 19_o 9_o mr._n 10_o 9_o lu._n 16_o 18._o 18._o libertus_fw-la libertus_fw-la you_o must_v not_o serve_v man_n so_o that_o you_o obey_v &_o please_v they_o more_o than_o god_n the_o epistle_n for_o holy_a virgin_n not_o martyr_n martyr_n one_o brethren_z brethren_z virginity_n counsel_v as_o the_o better_a marriage_n not_o forbid_v because_o it_o be_v no_o sin_n ro._n 7_o 2._o 2._o the_o state_n of_o widowhod_n more_o bless_v than_o the_o state_n of_o matrimony_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o apostle_n bid_v not_o all_o to_o marry_v but_o to_o keep_v their_o wife_n before_o marry_v continence_n in_o marry_a folk_n for_o prayer_n sake_n perpetual_a continency_n even_o in_o marry_a folk_n better_o than_o carnal_a copulation_n who_o be_v bind_v to_o live_v continent_o and_o that_o god_n give_v this_o gift_n to_o all_o that_o ask_v it_o it_o see_v s._n augustine_n li._n ●_o c._n 19_o 20._o the_o adult_n coniug_v to_o 4._o the_o apostle_n permit_v marriage_n to_o they_o that_o be_v free_a not_o to_o vow_v person_n theodore●_n in_o hunc_fw-la locum_fw-la after_o divorce_v not_o to_o marry_v the_o apostle_n precept_n how_o the_o infidel_n or_o infidel_n child_n be_v sanctify_v by_o the_o christian_n hiero._n li._n 1._o c._n 5_o advers_a jovin_n the_o difference_n of_o counsel_n &_o precept_n a_o profess_a virgin_n may_v not_o marry_v virginity_n counsel_v as_o more_o meritorious_a the_o continency_n of_o marry_a folk_n their_o perpetual_a continency_n best_a virginity_n prefer_v and_o why_o why_o continency_n be_v require_v in_o the_o clergy_n the_o 4_o part_n of_o meat_n sacrifice_v to_o idol_n idol_n knowledge_n without_o charity_n puss_v up_o in_o pride_n and_o profit_v nothing_o at_o al._n when_o it_o be_v join_v with_o charity_n than_o it_o edifi_v aug._n li._n 9_o ciu_o dei_fw-la c._n 20._o ro._n 14_o 15_o ro._n 14_o 21._o no_o meat_n unclean_a give_v of_o scandal_n reprehend_v the_o heretic_n ridiculous_o apply_v s._n paul_n word_n against_o the_o church_n fast_n and_o abstinence_n go_v to_o the_o communion_n what_o a_o sin_n in_o catholic_n catholic_n he_o name_v cephas_n that_o be_v peter_n to_o prove_v his_o purpose_n by_o the_o example_n of_o the_o chief_a and_o prince_n of_o the_o apostle_n s._n ambro._n s._n chrys_n oecum_fw-la upon_o this_o place_n deu._n 25_o 4._o 4._o in_o that_o country_n they_o do_v tread_v out_o their_o corn_n with_o ox_n as_o we_o do_v thresh_v it_o out_o deu._n 18_o 1._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o english_a bible_n 1562_o here_o and_o in_o the_o next_o chapter_n say_v thrice_o for_o altar_n temple_n most_o false_o &_o heretical_o against_o holy_a altar_n which_o about_o the_o time_n of_o that_o translation_n be_v dig_v down_o in_o england_n england_n not_o by_o fiction_n or_o simulation_n but_o by_o compassion_n of_o the_o infirmity_n of_o all_o sort_n aug._n ep_v 9_o the_o epistle_n upon_o the_o sunday_n of_o septuagesme_fw-fr the_o heretic_n fond_a pretence_n of_o god_n honour_n heretical_a translation_n new_a test_n 1580._o mat._n 27_o 55._o pastor_n and_o preacher_n due_a work_v of_o supererogation_n do_v well_o in_o respect_n of_o reward_n run_v for_o the_o game_n penance_n meritorious_a aug._n apud_fw-la pet._n lomb._n in_o hunc_fw-la locum_fw-la s._n paul_n have_v not_o the_o protestant_n security_n of_o salvation_n exo._n 13_o 21._o nu._n 8_o 18_o exo._n 14_o 22._o exo._n 16_o 15._o exo._n 17_o 6._o nu._n 20_o 10._o nu._n 26_o 63._o the_o epistle_n upon_o the_o 9_o sunday_n after_o pentecost_n nu._n 11_o 4_o exo._n 32_o 6._o nu._n 25_o 1_o nu._n 21_o 5_o nu._n 11_o 23._o 14_o 37._o 37._o it_o be_v profitable_a to_o all_o or_o in_o a_o manner_n to_o all_o for_o to_o keep_v they_o in_o humility_n not_o to_o know_v what_o they_o shall_v be●_n say_v s._n augustine_n which_o make_v aghasted_n the_o vain_a security_n of_o the_o protestant_n protestant_n tentation_n have_v not_o apprthend_v apprthend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ps_n 23_o 1._o the_o old_a figure_n of_o our_o sacrament_n we_o receive_v great_a benefit_n by_o our_o sacrament_n they_o the_o jew_n do_v by_o they_o calu._n in_o hunc_fw-la 〈◊〉_d the_o apostle_n and_o ancient_a father_n speak_v covert_o of_o the_o b._n sacrament_n the_o apostle_n bless_v the_o chalice_n &_o so_o consecrate_v calix_n 〈◊〉_d benedicimus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o unite_n to_o christ_n by_o the_o b._n sacrament_n our_o union_n among_o our_o self_n by_o the_o b._n sacrament_n participation_n in_o sacrament_n or_o sacrifice_n show_v of_o what_o society_n we_o be_v the_o sacrifice_n of_o the_o altar_n be_v prove_v by_o the_o apostle_n comparison_n with_o the_o sacrifice_n of_o jew_n and_o gentile_n it_o be_v prove_v to_o be_v a_o sacrifice_n out_o of_o the_o father_n father_n cypr._n justin_n irenae_n infra_fw-la infra_fw-la malac._n 1_o 11._o the_o father_n call_v this_o sacrifice_n the_o mass_n mass_n ambros_n ep_v 〈◊〉_d the_o distinction_n of_o christian_a catholic_n from_o the_o rest_n be_v by_o not_o communicate_v with_o they_o special_o in_o their_o sacrifice_n and_o at_o the_o communion_n table_n the_o heretic_n communion_n be_v the_o very_a table_n and_o cup_n of_o devil_n 3._o reg_fw-la 12._o tob._n 1._o 3._o reg_fw-la 〈◊〉_d how_o by_o participation_n with_o idolater_n idolatry_n be_v commit_v how_o to_o avoid_v scandal_n in_o thing_n indifferent_a the._n 5._o
part_n of_o his_o tradition_n tradition_n in_o the_o greek_a tradition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 2_o 21._o 21._o church_n the_o epistle_n upon_o maundy_n thursday_n thursday_n the_o epistle_n upon_o corpus_n christi_n day_n mat._n 26_o 26._o 26._o the_o apostle_n drift_n in_o all_o that_o he_o say_v here_o of_o the_o sacrament_n be_v against_o unworthy_a receive_n as_o s._n augustine_n also_o note_v ep._n 11●_n c._n 3._o and_o not_o to_o set_v out_o the_o whole_a order_n of_o ministration_n as_o the_o heretic_n do_v ignorant_o imagine_v mr._n 14_o 22._o luc._n 22_o 19_o the_o custom_n of_o the_o church_n be_v a_o good_a answer_n against_o all_o wrangler_n that_o heresy_n shall_v come_v and_o wherefore_o what_o commodity_n we_o may_v make_v of_o heresy_n agapae_n or_o supper_n of_o charity_n conc_fw-fr gang._n can_v 11._o conc_fw-fr loadic_n can_v 27._o 28._o whether_o the_o apostle_n mean_v by_o our_o lord_n supper_n the_o b._n sacrament_n tradition_n without_o writing_n whether_o the_o catholic_n or_o protestant_n do_v more_o imitate_v christ_n institution_n of_o the_o b._n sacrament_n all_o circunstance_n in_o our_o saviour_n action_n about_o the_o b._n sacrament_n need_v not_o be_v imitate_v io._n 13_o 2._o luc._n 9_o 16._o the_o protestant_n imitate_v not_o christ_n in_o blessing_n the_o bread_n and_o wine_n they_o imitate_v he_o not_o in_o unleavened_a bread_n and_o mingle_v water_n with_o wine_n the_o word_n of_o consecration_n to_o be_v say_v over_o the_o bread_n and_o wine_n the_o which_o the_o protestant_n do_v not_o tract_n ●0_n in_o io._n the_o protestant_n have_v take_v away_o the_o b._n sacrament_n altogether_o the_o power_n to_o consecrate_v give_v to_o priest_n only_o the_o sacrament_n consist_v not_o in_o the_o receive_n why_o the_o protestant_n call_v it_o the_o communion_n communion_n which_o be_v a_o part_n of_o the_o mass_n what_o it_o signify_v li._n 4._o c._n 14._o the_o orthod_n fide_fw-la how_o christ_n death_n be_v show_v by_o the_o b._n sacrament_n itself_o without_o sermon_n or_o otherwise_o the_o wicked_a receive_v the_o body_n &_o blood_n the_o real_a presence_n be_v prove_v by_o the_o heinous_a offence_n of_o unworthy_a receive_n confession_n before_o receive_v the_o b._n sacrament_n adoration_n of_o the_o b._n sacrament_n sacrament_n see_v the_o annot._n the_o manifold_a honour_n and_o discern_a of_o christ_n body_n in_o the_o cath._n church_n mat._n ●_o ●_o ep_v 118_o c._n 6._o the_o profane_a bread_n of_o the_o protestant_n protestant_n aug._n de_fw-fr pec_fw-la merit_n li._n 2._o c._n 24._o ep._n juda_n holy_a bread_n unworthy_a receive_v penance_n and_o satisfaction_n the_o mass_n be_v agreeable_a to_o the_o apostle_n use_v and_o tradition_n the_o communion_n be_v not_o aug._n ep_v 118_o c._n 6._o aug._n tract_n 84_o in_o io._n &_o chrys_n ho._n 〈◊〉_d in_o act._n the_o 6._o part_n as_o couch_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o epistle_n upon_o the_o 10_o sunday_n after_o rentecost_n rentecost_n all_o these_o gift_n be_v those_o which_o the_o lear_a n●ecall_n gratias_fw-la gratis_o datas_fw-la which_o be_v bestow_v often_o even_o upon_o ill_a liver_n which_o have_v not_o the_o other_o grace_n of_o god_n whereby_o their_o person_n shall_v be_v grateful_a just_a &_o holy_a in_o his_o sight_n ro._n 12_o 4_o eph._n 4_o 7._o 7._o a_o marvellous_a union_n betwixt_o christ_n &_o his_o church_n &_o a_o great_a comfort_n to_o all_o catholic_n be_v member_n thereof_o that_o the_o church_n and_o he_o the_o head_n &_o the_o body_n make_v &_o be_v call_v one_o christ_n aug._n de_fw-fr unit_fw-la ec._n ec._n one_o body_n eph._n 4_o 11._o 11._o s._n augustine_n ep_v 137_o give_v the_o same_o reason_n why_o miracle_n &_o cure_n be_v do_v at_o the_o memory_n or_o body_n of_o some_o saint_n more_o than_o at_o other_o &_o by_o the_o same_o saint_n in_o one_o place_n of_o their_o memory_n rather_o than_o at_o other_o place_n zealous_a faith_n unity_n schism_n the_o epistle_n upon_o the_o sunday_n of_o quinquagesme_fw-fr call_v shrovesunday_n shrovesunday_n this_o prove_v that_o faith_n be_v nothing_o worth_a to_o salvation_n without_o work_n and_o that_o there_o may_v be_v true_a faith_n without_o charity_n charity_n by_o this_o text_n s._n augustine_n li._n ●2_n ciu._n c._n 29_o prove_v that_o the_o saint_n in_o heaven_n have_v more_o perfect_a knowledge_n of_o our_o affair_n here_o than_o they_o have_v when_o they_o live_v here_o here_o charity_n be_v of_o all_o the_o three_o the_o great_a how_o then_o do_v only_o say_v be_v inferior_a to_o it_o save_v &_o justify_v and_o not_o charity_n charity_n false_a mattyr_n the_o 3_o virtue_n theological_a charity_n be_v lose_v by_o mort●l_a sin_n not_o faith_n faith_n much_o like_a to_o some_o fond_a linguist_n of_o our_o time_n who_o think_v themselves_o better_a than_o a_o doctor_n of_o divinity_n that_o be_v not_o a_o linguist_n linguist_n by_o this_o word_n be_v mean_v all_o rude_a unlearned_a man_n but_o special_o the_o simple_a which_o be_v yet_o uncharisten_v as_o the_o catechuman_n which_o come_v in_o to_o those_o spiritual_a exercise_n as_o also_o infidel_n do_v at_o their_o pleasure_n pleasure_n idiotae_fw-la idiotae_fw-la with_o tongue_n more_o them_z you_o all_o es_fw-ge 28_o 11_o 2._o tim._n 2_o 12._o gen._n 3_o 16._o a_o paraphrastical_a exposition_n of_o this_o chapter_n concern_v unknowen_a tongue_n of_o what_o spiritual_a exercise_n the_o apostle_n speak_v the_o disorder_n in_o the_o same_o that_o s._n paul_n place_n make_v nothing_o against_o the_o service_n in_o the_o say_v tongue_n by_o strange_a tongue_n the_o apostle_n mean_v not_o the_o latin_a greek_a or_o hebrew_n s._n augustine_n our_o apostle_n bring_v in_o the_o service_n in_o the_o latin_a tongue_n the_o latin_a service_n one_o and_o the_o same_o in_o all_o country_n and_o strange_a to_o none_o the_o service_n in_o vulgar_a tongue_n strange_a and_o barbarous_a to_o every_o stranger_n whether_o the_o service_n in_o vulgar_a tongue_n do_v more_o edify_v see_v annot_n 1._o cor._n 10._o 13._o the_o virtue_n of_o the_o sacrament_n and_o service_n consist_v not_o in_o the_o people_n understanding_n the_o people_n be_v to_o be_v teach_v the_o meaning_n of_o sacrament_n &_o ceremony_n and_o be_v teach_v in_o all_o catholic_a country_n catholic_a people_n in_o every_o country_n understand_v every_o ceremony_n and_o can_v behave_v themselves_o according_o aug._n doct_n chr._n li._n 2._o c._n 13._o that_o he_o speak_v not_o of_o the_o church_n service_n be_v prove_v by_o invincible_a in_o argument_n the_o apostle_n speak_v not_o of_o the_o people_n private_a prayer_n in_o latin_a as_o upon_o primmar_n bead_n or_o otherwise_o latin_n prayer_n translate_v or_o the_o people_n teach_v the_o content_n thereof_o the_o people_n devotion_n nothing_o the_o less_o for_o pray_v in_o latin_n mat._n 24._o 24._o greg._n li._n 27._o moral_a c._n 6._o the_o service_n always_o in_o latin_a through_o out_o the_o west_n church_n it_o be_v not_o necessary_a to_o understand_v our_o prayer_n how_o far_o be_v sufficient_a for_o the_o people_n to_o understand_v how_o the_o mind_n or_o understanding_n be_v edify_v 1_o cor._n 13._o 1_o cor._n 11_o 16._o a_o notable_a rule_n of_o s._n augustine_n woman_n may_v have_v any_o temporal_a soveraintie_n but_o no_o ecclesiastical_a function_n the_o 7_o part_n of_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a the_o epistle_n upon_o the_o 11_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n this_o delivery_n in_o the_o latin_a &_o greek_a import_v tradition_n so_o by_o tradition_n do_v the_o apostle_n plant_v the_o church_n in_o all_o truth_n before_o they_o write_v any_o thing_n es_fw-ge 53_o 8._o dan._n 9_o 26._o ps_n 15_o 10_o jon._n 2_o 2._o lu._n 24._o act._n 9_o 3_o con●_n bear_v out_o of_o time_n time_n tradidi_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o he_o god_n grace_n be_v not_o void_a that_o work_v by_o his_o free_a will_v according_a to_o the_o motion_n and_o direction_n of_o the_o ●●me_n grace_n grace_n so_o may_v we_o say_v if_o the_o cath._n faith_n in_o all_o point_n be_v not_o true_a than_o our_o first_o apostle_n be_v false_a witness_n than_o have_v our_o country_n believe_v in_o vain_a all_o this_o while_n then_o be_v all_o our_o forefather_n dead_a in_o their_o sin_n and_o perish_a which_o presuppose_v christ_n to_o be_v god_n be_v the_o great_a absurdity_n in_o the_o world_n col._n 1_o 18_o ap._n 1_o 5._o ro._n 5_o 12._o 1._o thes_n 4_o 15._o ps_n 109._o 1._o ps_n 8_o 8._o esa_n 22_o 13._o menander_n menander_n the_o glory_n of_o the_o body_n of_o saint_n shall_v not_o be_v all_o alike_o but_o different_a in_o heaven_n according_a to_o man_n merit_n merit_n as_o to_o become_v spiritual_a do_v not_o take_v away_o the_o substance_n of_o the_o body_n glorify_v no_o more_o when_o christ_n body_n be_v say_v to_o be_v in_o spiritual_a sort_n in_o the_o sacrament_n do_v
gen._n 1_o 26._o the_o epistle_n upon_o the_o 5_o sunday_n after_o the_o epiphanie_n eph._n 4_o 32._o 32._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d triumph_n and_o have_v the_o victory_n eph._n 5_o 22._o 1._o pet._n 3_o 7._o eph._n 6_o 1._o eph._n 6_o 5_o tit._n 2._o 9_o 1._o pet._n 2_o 18._o 18._o retribution_n or_o reward_n for_o good_a work_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v render_v one_o for_o a_o other_o deu._n 10_o 17._o ro._n 2_o 11._o gal._n 2_o 6._o heretical_a and_o foolish_a translation_n justice_n a_o inherent_a quality_n in_o us._n luc._n 18_o 1_o eph._n 6_o 18._o 2._o 2._o s._n paul_n ever_o much_o desire_v the_o prayer_n of_o the_o faithful_a whereby_o we_o learn_v the_o great_a efficacy_n of_o they_o thes_n 3_o 1_o eph._n 5_o 15._o phile._n 10._o 10._o he_o do_v not_o only_o pray_v but_o take_v other_o great_a pain_n to_o procure_v god_n grace_n for_o the_o colossian_n perhaps_o by_o watch_v fast_a and_o do_v other_o penance_n of_o body_n that_o god_n will_v not_o suffer_v they_o to_o fall_v from_o their_o receive_a faith_n to_o the_o sect_n of_o simon_n magus_n or_o the_o judaize_v christian_n 2_o tim._n 4_o 10._o 11_o the_o epistle_n upon_o the_o 6_o sunday_n after_o the_o epiphanie_n epiphanie_n in_o this_o and_o the_o like_a place_n the_o heretic_n malicious_o &_o most_o false_o translate_v construe_v &_o apply_v all_o thing_n mean_v of_o the_o heathen_a idol_n to_o the_o memory_n and_o image_n of_o christ_n and_o his_o saint_n namely_o the_o english_a bibles_n of_o the_o year_n 1562._o 1577._o see_v the_o annotation_n 1_o io._n 5_o 21._o religious_a person_n imitation_n of_o diverse_a holy_a man_n be_v the_o imitation_n of_o christ_n himself_o himself_o a_o notable_a example_n for_o catholic_a preacher_n and_o pass_v comfortable_a when_o in_o the_o mid_n of_o persecution_n and_o reproach_n they_o preach_v sincere_o to_o please_v god_n &_o not_o man_n act._n 16_o 12._o 23._o 23._o mild_n act._n 20_o 34._o 1._o cor._n 4_o 12._o 2._o thes_n 3_o 3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o the_o apostle_n without_o injury_n to_o god_n in_o right_a good_a sense_n call_v his_o scholar_n the_o thessalonians_n his_o hope_n joy_n glory_n why_o blaspheme_v the_o protestant_n the_o cath._n church_n &_o her_o child_n for_o term_v our_o b._n lady_n or_o other_o saint_n their_o hope_n for_o the_o special_a confidence_n they_o have_v in_o their_o prayer_n not_o only_o the_o write_v word_n be_v the_o word_n of_o god_n act._n 18_o 5._o 5._o though_o letter_n or_o epistle_n in_o absence_n give_v great_a comfort_n and_o confirmation_n in_o faith_n yet_o it_o be_v preach_v in_o presence_n by_o which_o the_o faith_n of_o christ_n and_o true_a religion_n be_v alwais_fw-fr both_a begin_v and_o accomplish_v the_o epistle_n upon_o the_o 2_o sunday_n in_o lent_n lent_n all_o catholic_a christian_n make_v one_o fraternity_n or_o brotherhod_n io._n 13_o 34_o 15_o 17._o heb_fw-mi 13_o 1_o 1_o christian_n man_n ought_v to_o proceed_v and_o profit_v continual_o in_o good_a work_n and_o justification_n the_o epistle_n in_o a_o mass_n for_o the_o dead_a upon_o the_o day_n of_o the_o burial_n or_o deposition_n 1._o cor._n 15_o 23._o 23._o he_o speak_v in_o the_o person_n of_o those_o that_o shall_v be_v alive_a when_o our_o saviour_n return_v to_o judgement_n mt._n 24_o 31._o 1._o cor._n 13_o 52._o the_o precept_n of_o the_o church_n mt._n 24_o 44._o 2_o pet._n 3_o 10_o apoc._n 3_o 3_o 16_o 15._o esa_n 59_o 17._o eph._n 6_o 17._o 17._o a_o christian_n man_v whole_a armour_n be_v not_o faith_n only_o but_o all_o the_o three_o virtue_n here_o name_v name_v the_o epistle_n upon_o the_o imber_n saturday_n in_o lent_n pro._n 17_o 13._o ro._n 12_o 1._o pet._n 3_o 9_o luc._n 18_o 1._o 1._o to_o desire_v eternal_a life_n of_o he_o that_o only_o can_v give_v it_o be_v to_o pray_v without_o intermission_n but_o because_o that_o desire_n be_v often_o by_o worldly_a care_n cool_v certain_a hour_n and_o time_n of_o vocal_a prayer_n be_v appoint_v see_v s._n aug._n ep_v 121_o ad_fw-la probam_fw-la not_o rash_o to_o credit_n every_o spirit_n spirit_n act._n 1●_n v._o 11._o 11._o c._n 2._o v._n 15._o 15._o note_v that_o by_o constant_a and_o patient_a suffering_n of_o affliction_n for_o christ_n man_n be_v make_v worthy_a so_o the_o greek_a signify_v as_o the_o adversary_n themselves_o translate_v v._o 11._o of_o the_o crown_n or_o kingdom_n of_o heaven_n and_o so_o do_v merit_n and_o deserve_v the_o same_o see_v anno._n luc._n 20_o 35._o and_o the_o apostle_n here_o say_v that_o it_o be_v god_n justice_n no_o less_o to_o repay_v glory_n to_o the_o afflict_a then_o to_o render_v punishment_n to_o they_o that_o afflict_v because_o of_o their_o contrary_a desert_n or_o merit_n merit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o thes_n 4_o 16._o 16._o christ_n shall_v be_v glorify_v in_o his_o saint_n that_o be_v by_o the_o great_a and_o unspeakable_a honour_n &_o exaltation_n of_o they_o he_o shall_v be_v honour_v as_o now_o he_o be_v the_o honour_n which_o the_o church_n do_v to_o they_o not_o diminish_v christ_n glory_n as_o the_o adversary_n foolish_o pretend_v but_o exceed_o augment_v the_o same_o same_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o epistle_n in_o the_o imber_n saturday_n of_o advent_a advent_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d how_o then_o can_v the_o pope_n be_v antichrist_n as_o the_o heretic_n fond_o blaspheme_v who_o be_v so_o far_o from_o be_v exalt_v above_o god_n that_o he_o pray_v most_o humble_o not_o only_a to_o christ_n but_o also_o to_o his_o b._n mother_n and_o all_o his_o saint_n es_fw-ge 11_o 4._o 4._o deus_fw-la mi●●et_fw-la say_v s._n aug._n li._n 20._o de_fw-fr ci._n c._n 19_o quia_fw-la deus_fw-la diabosum_fw-la sacere_fw-la ista_fw-la permittet_fw-la god_n will_v send_v because_o god_n will_v 〈◊〉_d the_o devil_n to_o do_v these_o thing_n whereby_o we_o may_v take_v a_o general_a rule_n that_o god_n action_n or_o work_n in_o such_o thing_n be_v his_o permission_n see_v annot._n ro._n 1_o 24._o 24._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o word_n of_o exhort_v impli_v in_o it_o comfort_n and_o consolation_n as_o 2._o cor._n 1._o v._n 4._o &_o 6._o the_o day_n of_o judgement_n uncertain_a and_o to_o be_v leave_v to_o god_n secret_n two_o special_a sign_n before_o the_o late_a day_n a_o general_a apostasy_n and_o the_o come_n of_o antichrist_n caluin_n in_o hunc_fw-la locum_fw-la the_o heretic_n interpretation_n of_o this_o apostasy_n &_o their_o conden_n of_o the_o father_n there_o can_v be_v no_o apostasy_n of_o the_o visible_a church_n from_o god_n god_n dialog_n adu_fw-la lucifer_n c._n 6._o 1_o io._n 2_o v._o 18._o it_o be_v very_o like_a the_o apostle_n speak_v of_o a_o great_a apostasy_n from_o the_o see_v of_o rome_n and_o from_o most_o article_n of_o the_o catho_n faith_n li._n 2._o cont_n lit_fw-fr petil._n c._n 51._o the_o wonderful_a providence_n of_o god_n in_o preserve_v the_o see_v of_o rome_n more_o than_o all_o other_o state_n notwithstanding_o manifold_a danger_n and_o scandal_n many_o antichrist_n as_o before_o runner_n of_o the_o great_a antichrist_n the_o great_a antichrist_n shall_v be_v one_o special_a and_o notorious_a man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 49_o 17._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beza_n in_o hoc_fw-la cap._n the_o caluiniste_n place_n antichrist_n in_o the_o see_v of_o rome_n in_o s._n paul_n day_n they_o make_v s._n leo_n &_o s._n gregory_n great_a furtherer_n of_o antichristes_n pride_n against_o d._n sanders_n rock_n pag._n 248._o &_o pag._n 278._o jewel_n antichrist_n shall_v suffer_v no_o worship_n or_o adoration_n but_o of_o himself_o only_o therefore_o the_o pope_n can_v not_o be_v antichrist_n dan._n ●_o 6._o in_o what_o temple_n antichrist_n shall_v sit_v dan._n 9_o mat._n 24._o 1_o mach._n 1._o the_o abomination_n of_o desolation_n consist_v chief_o in_o abolish_n the_o sacrifice_n of_o the_o altar_n how_o antichrist_n shall_v sit_v in_o the_o church_n beza●_n neither_o antichrist_n nor_o his_o precursor_n be_v member_n of_o the_o church_n church_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d antichrist_n by_o interpretation_n one_o against_o christ_n why_o so_o call_v protestant_n &_o caluinist_n the_o near_a forerunner_n of_o antichrist_n s._n augustins_n humility_n in_o interpret_n the_o scripture_n the_o mystery_n of_o iniquity_n be_v the_o covert_a work_n of_o heretic_n towards_o the_o manifest_a revelation_n of_o antichrist_n himself_o what_o kind_n of_o man_n shall_v follow_v antichrist_n antichrist_n see_v s._n d●ny●_n arcopag_n ec._n hier._n c._n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretical_a translation_n tradition_n unwrite_v unwrite_v ●_o cor._n 11_o 2._o thes_n 3._o their_o authority_n &_o