they_o and_o as_o to_o venial_a sin_n which_o we_o frequent_o fall_v into_o and_o for_o which_o we_o be_v not_o exclude_v from_o the_o grace_n of_o god_n though_o the_o confess_v of_o and_o be_v absolve_v from_o they_o be_v very_o profitable_a to_o the_o soul_n yet_o we_o be_v not_o under_o any_o such_o precise_a obligation_n of_o confess_v they_o there_o be_v other_o way_n by_o which_o they_o may_v be_v pardon_v so_o that_o it_o be_v no_o sin_n not_o to_o discover_v they_o the_o three_o part_n of_o penitence_n be_v satisfaction_n for_o sin_n according_a to_o the_o judgement_n of_o the_o confessor_n which_o satisfaction_n be_v chief_o perform_v by_o prayer_n fast_v and_o alm_n the_o penitent_a be_v oblige_v to_o comply_v with_o the_o penance_n impose_v upon_o he_o by_o the_o priest_n who_o be_v as_o a_o judge_n in_o the_o place_n of_o god_n aught_o to_o impose_v what_o he_o think_v to_o be_v necessary_a not_o only_o with_o respect_n to_o the_o amendment_n of_o sin_n for_o the_o future_a but_o chief_o with_o respect_n to_o the_o satisfaction_n and_o penance_n of_o past_a sin_n the_o form_n of_o this_o sacrament_n be_v i_o absolve_v thou_o to_o which_o necessary_a word_n the_o church_n have_v think_v fit_a to_o add_v the_o word_n follow_v from_o all_o thy_o sin_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n there_o be_v also_o some_o prayer_n which_o the_o priest_n say_v immediate_o after_o over_o the_o penitent_a which_o though_o they_o be_v not_o essential_a to_o the_o form_n yet_o be_v very_o profitable_a and_o healthful_a for_o the_o penitent_a now_o by_o pronounce_v the_o form_n not_o only_o all_o the_o sin_n that_o be_v confess_v but_o all_o those_o likewise_o which_o after_o a_o due_a diligence_n and_o examination_n of_o the_o conscience_n do_v not_o occur_v to_o the_o memory_n so_o as_o to_o be_v discover_v all_o such_o be_v include_v in_o the_o say_a confession_n be_v all_o pardon_v though_o with_o a_o obligation_n of_o confess_v they_o if_o they_o shall_v ever_o after_o come_v to_o be_v remember_v sin_n be_v as_o it_o be_v chain_n to_o the_o soul_n from_o which_o it_o be_v deliver_v by_o the_o absolution_n of_o the_o priest_n which_o be_v applicable_a to_o such_o as_o by_o virtue_n of_o contrition_n join_v with_o a_o desire_n of_o confess_v have_v obtain_v pardon_n of_o god_n for_o their_o sin_n which_o they_o be_v under_o a_o obligation_n to_o have_v confess_v as_o also_o to_o those_o sin_n which_o be_v never_o confess_v because_o not_o remember_v after_o a_o due_a diligence_n and_o to_o those_o likewise_o which_o have_v be_v once_o lawful_o confess_v and_o true_o pardon_v be_v by_o the_o penitent_a of_o his_o own_o accord_n and_o for_o the_o great_a penance_n confess_v and_o submit_v to_o the_o key_n several_a time_n the_o minister_n of_o this_o sacrament_n be_v a_o priest_n who_o have_v authority_n to_o absolve_v and_o be_v either_o the_o ordinary_a as_o the_o prelate_n or_o such_o as_o be_v commission_v and_o approve_v of_o by_o they_o the_o effect_n of_o this_o sacrament_n be_v the_o absolution_n and_o pardon_n of_o sin_n and_o for_o that_o reason_n it_o be_v by_o the_o doctor_n proper_o call_v the_o table_n after_o shipwreck_n because_o the_o grace_n which_o be_v give_v to_o we_o in_o baptism_n be_v lose_v by_o the_o commission_n of_o mortal_a sin_n by_o which_o we_o make_v shipwreck_n thereof_o and_o of_o all_o the_o other_o virtue_n and_o gift_n which_o together_o therewith_o be_v pour_v down_o upon_o we_o there_o remain_v no_o other_o remedy_n or_o mean_n whereby_o we_o can_v be_v save_v but_o only_o by_o the_o plank_n of_o penance_n or_o the_o sacrament_n of_o confession_n for_o that_o without_o this_o either_o actual_o receive_v or_o firm_o purpose_v according_a to_o the_o command_n of_o holy_a mother_n church_n with_o contrition_n wherein_o such_o a_o purpose_n be_v always_o include_v we_o can_v be_v save_v nor_o enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n for_o which_o reason_n this_o sacrament_n ought_v to_o be_v much_o reverence_v and_o frequent_v as_o the_o only_a remedy_n that_o sinner_n have_v for_o all_o their_o evil_n decree_n i._n whereas_o a_o entire_a sacramental_a confession_n be_v of_o divine_a right_n and_o necessary_a to_o all_o those_o who_o after_o baptism_n fall_v into_o any_o mortal_a sin_n and_o holy_a mother_n church_n do_v command_v all_o faithful_a christian_n who_o be_v come_v to_o the_o use_n of_o reason_n upon_o pain_n of_o mortal_a sin_n to_o confess_v at_o least_o once_o a_o year_n in_o the_o time_n of_o lent_n or_o at_o easter_n when_o all_o that_o be_v capable_a be_v bind_v likewise_o to_o receive_v the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n declare_v all_o that_o neglect_v to_o do_v it_o to_o be_v excommunicate_a and_o notwithstanding_o this_o precept_n have_v not_o hitherto_o be_v in_o use_n in_o this_o bishopric_n in_o which_o no_o christian_n have_v ever_o confess_v upon_o obligation_n and_o a_o great_a many_o not_o at_o all_o which_o be_v occasion_v through_o their_o ignorance_n of_o this_o healthful_a precept_n and_o of_o the_o necessity_n of_o this_o divine_a sacrament_n this_o church_n have_v be_v govern_v by_o schismatical_a chaldaean_n and_o nestorian_a heretic_n the_o particular_a enemy_n of_o this_o sacrament_n be_v the_o cause_n of_o their_o be_v total_o unacquainted_a with_o the_o virtue_n efficacy_n and_o necessity_n thereof_o some_z not_o use_v it_o all_o other_o be_v persuade_v by_o the_o devil_n into_o a_o vain_a and_o superstitious_a opinion_n that_o if_o they_o shall_v confess_v themselves_o they_o shall_v die_v immediate_o all_o which_o have_v be_v make_v know_v to_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a in_o his_o first_o visitation_n of_o these_o church_n he_o at_o that_o time_n persuade_v a_o great_a many_o that_o have_v never_o do_v it_o before_o to_o confess_v themselves_o have_v undeceive_v they_o as_o to_o the_o unreasonable_a and_o pernicious_a mistake_n which_o they_o lie_v under_o therefore_o the_o synod_n the_o more_o to_o further_o this_o do_v declare_v that_o it_o be_v the_o duty_n of_o every_o faithful_a christian_a upon_o penalty_n of_o mortal_a sin_n to_o observe_v the_o precept_n of_o the_o church_n concern_v confession_n at_o the_o time_n by_o she_o determine_v and_o found_v on_o the_o divine_a precept_n of_o confession_n for_o all_o such_o as_o be_v fall_v from_o grace_n by_o the_o commission_n of_o any_o mortal_a sin_n and_o do_v command_v all_o faithful_a christian_n man_n and_o woman_n that_o be_v arrive_v at_o the_o year_n of_o discretion_n to_o confess_v themselves_o to_o their_o own_o vicar_n or_o to_o such_o priest_n as_o be_v license_v by_o the_o prelate_n to_o hear_v confession_n at_o the_o time_n of_o lent_n or_o against_o easter_n and_o that_o whosoever_o shall_v not_o have_v comply_v with_o this_o precept_n or_o be_v not_o confess_v sometime_o betwixt_o the_o beginning_n of_o lent_n and_o the_o second_o sunday_n after_o easter_n shall_v be_v in_o the_o church_n declare_v excommunicate_a by_o the_o vicar_n without_o wait_v for_o any_o order_n from_o the_o prelate_n to_o do_v it_o until_o he_o have_v effectual_o confess_v himself_o and_o have_v undergo_v the_o punishment_n due_a to_o his_o rebellion_n and_o if_o the_o vicar_n shall_v for_o some_o just_a reason_n think_v fit_a to_o wait_v any_o long_o for_o some_o that_o have_v be_v negligent_a and_o who_o be_v busy_a have_v desire_v to_o be_v dispense_v with_o till_o whitsuntide_n it_o shall_v be_v in_o their_o power_n to_o bear_v with_o they_o according_a to_o what_o be_v determine_v in_o the_o 2d_o decree_n of_o the_o 5_o action_n of_o the_o sacrament_n of_o the_o eucharist_n have_v first_o admonish_v those_o that_o live_v in_o the_o heath_n or_o be_v at_o sea_n or_o engage_v in_o business_n in_o such_o place_n where_o there_o be_v no_o church_n to_o confess_v in_o that_o when_o they_o return_v home_o they_o be_v bind_v to_o do_v it_o within_o a_o month_n and_o that_o the_o whole_a of_o this_o may_v be_v execute_v with_o the_o more_o ease_n and_o be_v perform_v as_o be_v reasonable_a the_o vicar_n of_o the_o church_n shall_v be_v oblige_v a_o month_n or_o more_o before_o lent_n if_o it_o be_v necessary_a to_o go_v to_o all_o the_o house_n of_o their_o parish_n belong_v to_o christian_n however_o remote_a in_o the_o heath_n either_o in_o person_n or_o by_o some_o other_o clergyman_n who_o in_o conscience_n they_o can_v trust_v with_o such_o a_o business_n and_o take_v the_o name_n of_o all_o the_o christian_n even_o to_o the_o very_a slave_n in_o every_o family_n that_o be_v nine_o year_n old_a and_o upward_a and_o of_o those_o too_o that_o be_v abroad_o observe_v whether_o they_o do_v return_v home_o after_o the_o time_n of_o the_o obligation_n and_o have_v make_v a_o roll_n of_o parchment_n of_o
in_o a_o word_n any_o person_n that_o can_v baptise_v use_v the_o form_n of_o the_o church_n and_o intend_v to_o do_v what_o she_o do_v may_v administer_v this_o sacrament_n for_o see_v none_o can_v be_v save_v without_o be_v baptise_a therefore_o as_o our_o lord_n ordain_v water_n than_o which_o nothing_o be_v more_o ready_a at_o hand_n to_o be_v the_o matter_n of_o this_o sacrament_n so_o he_o will_v exclude_v no_o man_n from_o be_v the_o minister_n thereof_o the_o effect_n and_o virtue_n of_o this_o sacrament_n be_v the_o pardon_n and_o remission_n of_o all_o sin_n original_a and_o actual_a and_o of_o all_o punishment_n due_a to_o they_o for_o which_o reason_n there_o be_v no_o penance_n to_o be_v enjoin_v those_o that_o be_v baptise_a for_o any_o sin_n they_o commit_v before_o baptism_n all_o that_o die_v after_o baptism_n before_o they_o have_v commit_v any_o sin_n go_v direct_o to_o heaven_n where_o they_o enjoy_v the_o divine_a vision_n for_o ever_o decree_n i._n whereas_o in_o the_o examination_n of_o the_o form_n of_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n of_o the_o church_n in_o this_o diocese_n make_v by_o the_o most_o reverend_a metropolitan_a in_o his_o last_o visitation_n he_o find_v that_o in_o divers_a church_n there_o be_v different_a form_n use_v and_o write_v in_o the_o baptistery_n some_o curate_n use_v the_o form_n follow_v prayer_n follow_v the_o ancient_a form_n of_o baptise_v be_v by_o prayer_n n._n be_v baptise_a and_o perfect_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n amen_n in_o the_o name_n of_o the_o son_n amen_n in_o the_o name_n of_o the_o holy_a ghost_n amen_n other_o use_v the_o greek_a form_n say_v baptizetur_fw-la servus_n christi_fw-la in_fw-la nomine_fw-la patris_fw-la amen_o in_o nomine_fw-la filii_fw-la amen_o in_o nomine_fw-la spiritûs_fw-la sancti_fw-la amen_o the_o synod_n in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v do_v command_v that_o no_o person_n shall_v presume_v hereafter_o to_o use_v either_o these_o or_o any_o other_o form_n but_o that_o which_o be_v use_v in_o the_o holy_a roman_a church_n i_o baptise_v thou_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o all_o other_o form_n be_v blot_v out_o of_o their_o baptistery_n and_o book_n and_o this_o be_v put_v in_o their_o place_n decree_n ii_o this_o synod_n be_v inform_v that_o at_o divers_a time_n they_o have_v use_v different_a form_n of_o baptism_n in_o this_o diocese_n which_o be_v introduce_v by_o schismatical_a and_o ignorant_a prelate_n some_o of_o which_o be_v not_o legitimate_a neither_o be_v the_o sacrament_n administer_v by_o they_o as_o be_v declare_v by_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a and_o other_o after_o a_o strict_a examination_n and_o other_o be_v very_o doubtful_a do_v therefore_o in_o the_o name_n of_o the_o holy_a ghost_n desire_n and_o command_v all_o the_o faithful_a christian_n of_o this_o diocese_n to_o declare_v to_o the_o say_v metropolitan_a at_o the_o visitation_n he_o intend_v to_o make_v of_o the_o church_n of_o this_o diocese_n or_o to_o person_n depute_v by_o he_o the_o time_n when_o they_o be_v baptise_a that_o so_o according_a to_o the_o form_n that_o be_v then_o use_v a_o save_a remedy_n may_v be_v provide_v in_o conformity_n to_o what_o shall_v be_v ordain_v therein_o and_o that_o all_o submit_v themselves_o to_o whatsoever_o he_o shall_v be_v please_v to_o order_v decree_n iii_o forasmuch_o as_o the_o synod_n be_v inform_v that_o there_o be_v many_o person_n in_o this_o diocese_n and_o especial_o among_o those_o that_o live_v in_o the_o heath_n and_o be_v far_o from_o any_o church_n who_o though_o they_o be_v not_o baptise_a yet_o be_v of_o a_o christian_a race_n do_v profess_v themselves_o christian_n and_o when_o they_o come_v where_o there_o be_v a_o church_n do_v go_v to_o it_o and_o receive_v the_o holy_a sacrament_n with_o other_o and_o out_o of_o mere_a shame_n of_o let_v it_o be_v know_v that_o they_o be_v not_o christen_v do_v die_v without_o baptism_n and_o other_o because_o they_o will_v not_o pay_v the_o fee_n which_o be_v simoniacal_o demand_v of_o they_o it_o do_v therefore_o command_v all_o vicar_n of_o church_n to_o make_v diligent_a inquiry_n through_o their_o whole_a parish_n and_o the_o heath_n to_o see_v if_o there_o be_v any_o that_o be_v not_o christen_v beside_o the_o search_n that_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a do_v intend_v at_o his_o next_o visitation_n as_o he_o do_v at_o his_o former_a and_o that_o the_o say_v vicar_n on_o the_o high_a festival_n upon_o which_o those_o that_o live_v in_o the_o heath_n do_v usual_o come_v to_o church_n shall_v admonish_v they_o all_o in_o general_n that_o in_o case_n there_o be_v any_o among_o they_o that_o have_v never_o be_v baptize_v or_o that_o have_v some_o reason_n to_o doubt_v whether_o they_o have_v or_o not_o that_o they_o go_v to_o they_o and_o acquaint_v they_o therewith_o in_o private_a that_o so_o they_o may_v be_v secret_o christen_v and_o without_o pay_v any_o fee_n let_v they_o know_v that_o they_o be_v not_o christian_n nor_o capable_a of_o inherit_v eternal_a life_n nor_o of_o receive_v the_o holy_a sacrament_n without_o be_v baptize_v and_o all_o preacher_n shall_v frequent_o give_v the_o same_o admonition_n and_o all_o confessor_n must_v be_v careful_a to_o ask_v all_o rude_a christian_n that_o live_v in_o the_o heath_n whether_o they_o have_v be_v baptize_v and_o in_o case_n it_o appear_v doubtful_a they_o shall_v then_o baptize_v they_o private_o the_o synod_n grant_v the_o same_o licence_n to_o all_o priest_n within_o or_o without_o this_o diocese_n to_o baptize_v all_o such_o secret_o in_o what_o place_n soever_o they_o shall_v think_v fit_a decree_n iu._n the_o synod_n be_v inform_v that_o there_o be_v some_o small_a village_n in_o this_o diocese_n which_o by_o reason_n of_o the_o great_a distance_n they_o be_v at_o from_o any_o church_n and_o through_o the_o negligence_n of_o their_o prelate_n and_o priest_n though_o they_o call_v themselves_o christian_n of_o st._n thomas_n because_o descend_v of_o such_o yet_o be_v not_o baptise_a have_v nothing_o of_o christian_n but_o the_o bare_a name_n do_v command_v a_o diligent_a enquiry_n to_o be_v make_v into_o this_o matter_n recommend_v the_o same_o to_o the_o most_o reverend_a metropolitan_a and_o command_v all_o vicar_n of_o church_n to_o search_v all_o place_n border_v upon_o their_o parish_n and_o to_o oblige_v all_o such_o to_o be_v baptise_a the_o synod_n do_v likewise_o command_v chapel_n to_o be_v build_v in_o or_o near_a to_o all_o such_o village_n and_o to_o be_v provide_v with_o such_o curate_n as_o may_v instruct_v they_o in_o all_o matter_n of_o faith_n that_o so_o there_o may_v be_v none_o in_o all_o these_o part_n that_o call_v themselves_o christian_n of_o st._n thomas_n but_o what_o be_v baptise_a and_o of_o some_o parish_n where_o they_o may_v receive_v the_o sacrament_n decree_n v._n by_o reason_n of_o the_o great_a negligence_n that_o be_v so_o visible_a in_o the_o christian_n of_o this_o bishopric_n in_o bring_v their_o child_n to_o be_v baptize_v within_o eight_o day_n after_o they_o be_v bear_v according_a to_o the_o custom_n of_o the_o church_n but_o chief_o among_o those_o that_o live_v at_o a_o considerable_a distance_n from_o any_o church_n who_o child_n be_v many_o time_n some_o month_n or_o year_n old_a before_o they_o be_v christen_v the_o synod_n do_v strict_o command_v that_o all_o child_n be_v baptize_v on_o the_o 8_o day_n after_o they_o be_v bear_v according_a to_o the_o custom_n of_o the_o universal_a church_n without_o there_o shall_v be_v some_o danger_n of_o their_o die_v before_o in_o which_o case_n they_o ought_v to_o be_v christen_v immediate_o or_o that_o it_o shall_v so_o happen_v that_o if_o they_o be_v not_o baptize_v soon_o they_o can_v be_v in_o a_o long_a time_n in_o which_o case_n also_o they_o ought_v to_o be_v present_o christen_v and_o for_o those_o that_o live_v in_o heath_n and_o far_o from_o any_o church_n if_o they_o shall_v not_o be_v able_a to_o bring_v their_o child_n to_o be_v baptize_v on_o the_o eight_o day_n they_o must_v not_o fail_v to_o bring_v they_o betwixt_o the_o fifteen_o and_o the_o twenty_o and_o all_o that_o be_v find_v to_o be_v negligent_a herein_o let_v they_o be_v punish_v severe_o and_o whosoever_o shall_v neglect_v to_o bring_v their_o own_o child_n or_o other_o that_o they_o have_v the_o charge_n of_o though_o their_o slave_n to_o baptism_n for_o above_o a_o month_n let_v they_o be_v throw_v out_o of_o the_o church_n neither_o shall_v it_o be_v lawful_a for_o any_o priest_n to_o go_v to_o their_o house_n or_o to_o give_v they_o the_o casturi_n or_o a_o visit_n no_o not_o in_o order_n to_o
to_o restore_v heathenism_n again_o under_o a_o scheme_n of_o christianity_n heathenish_a vanity_n condemn_v by_o holy_a mother_n church_n earnest_o desire_v that_o all_o such_o thing_n may_v be_v total_o root_v out_o of_o the_o heart_n of_o the_o very_a infidel_n in_o this_o diocese_n decree_n fourteen_o notwithstanding_o the_o synod_n do_v approve_v of_o the_o laudable_a custom_n that_o have_v obtain_v in_o this_o diocese_n of_o begin_v the_o holy_a fast_o of_o lent_n upon_o the_o monday_n follow_v quinquagessima_fw-la sunday_n nevertheless_o in_o conformity_n to_o the_o usage_n of_o the_o universal_a church_n it_o do_v ordain_v and_o command_v that_o on_o the_o wednesday_n follow_v they_o consecrate_v ash_n in_o the_o church_n which_o shall_v be_v sprinkle_v on_o the_o head_n of_o the_o people_n by_o the_o priest_n that_o celebrate_v mass_n use_v these_o word_n remember_v man_n that_o thou_o be_v dust_n and_o that_o to_o dust_n thou_o shall_v return_v as_o he_o be_v direct_v by_o the_o roman_a ceremonial_a translate_v into_o syrian_a by_o the_o order_n of_o the_o most_o reverend_a metropolitan_a lead_v by_o this_o holy_a ceremony_n the_o faithful_a to_o a_o deep_a repentance_n for_o their_o sin_n and_o a_o sense_n of_o their_o own_o vileness_n in_o that_o holy_a time_n which_o ash_n so_o far_o as_o it_o can_v be_v do_v shall_v be_v make_v of_o the_o branch_n that_o be_v bless_v the_o former_a year_n upon_o palm_n sunday_n which_o be_v call_v osana_n in_o this_o diocese_n aâ—_n it_o be_v likewise_o order_v in_o the_o say_v ceremonial_a buâ—_n at_o the_o same_o time_n the_o people_n shall_v be_v tell_v thaâ—_n this_o be_v only_o a_o holy_a ceremony_n of_o the_o church_n and_o not_o a_o sacrament_n decree_n xv._o that_o this_o bishopric_n may_v in_o all_o thing_n be_v conformable_a to_o the_o custom_n of_o the_o catholic_n church_n the_o synod_n do_v command_v all_o the_o member_n thereof_o upon_o pain_n of_o mortal_a sin_n not_o to_o eat_v flesh_n upon_o saturday_n in_o memory_n of_o our_o lord_n burial_n but_o egg_n milk_n butter_n or_o cheese_n they_o may_v lawful_o eat_v upon_o saturday_n as_o also_o upon_o all_o fish_n day_n that_o be_v not_o fast_n and_o since_o the_o custom_n of_o not_o eat_v flesh_n on_o wednesdays_n be_v not_o observe_v over_o the_o whole_a diocese_n but_o only_o in_o some_o part_n thereof_o and_o that_o but_o by_o a_o few_o the_o synod_n do_v declare_v that_o albeit_o that_o custom_n be_v holy_a and_o laudable_a and_o it_o be_v to_o be_v wish_v that_o it_o be_v universal_o observe_v by_o all_o christian_n it_o do_v not_o think_v fit_a to_o oblige_v people_n thereunto_o upon_o pain_n of_o sin_n so_o that_o all_o that_o list_n may_v eat_v flesh_n upon_o wednesdays_n decree_v xvi_o the_o synod_n do_v declare_v that_o the_o obligati_fw-la of_o not_o eat_v flesh_n on_o prohibit_v day_n last_v from_o midnight_n to_o midnight_n begin_v at_o the_o midnight_n of_o the_o prohibit_v day_n and_o end_v at_o the_o midnight_n of_o the_o day_n follow_v so_o that_o the_o obligation_n of_o not_o eat_v flesh_n upon_o fryday_n and_o saturday_n begin_v at_o the_o midnight_n of_o friday_n and_o end_n on_o the_o midnight_n of_o sunday_n and_o the_o obligation_n of_o cease_v from_o labour_n begin_v at_o the_o midnight_n of_o the_o say_a day_n and_o end_n at_o the_o midnight_n of_o monday_n be_v to_o understand_v that_o in_o begin_v the_o fast_n and_o festivity_n on_o the_o evening_n of_o the_o former_a and_o continue_v they_o to_o the_o evening_n of_o the_o latter_a day_n they_o do_v conform_v themselves_o to_o the_o custom_n and_o rite_n of_o the_o jew_n condemn_v by_o holy_a mother_n church_n in_o which_o day_n and_o their_o observance_n be_v not_o reckon_v from_o evening_n to_o evening_n but_o from_o midnight_n to_o midnight_n decree_n xvii_o whereas_o it_o be_v the_o custom_n of_o the_o universal_a church_n to_o have_v sozomen_n have_v holy_a this_o ceremony_n of_o sprinkle_v the_o people_n with_o holy_a water_n be_v no_o less_o of_o heathen_a extraction_n than_o the_o wash_n condemn_v in_o the_o former_a decree_n as_o be_v acknowledge_v by_o the_o learned_a valesius_fw-la in_o his_o annotation_n on_o the_o 6_o ch._n of_o the_o 6_o book_n of_o sozomen_n holy_a water_n at_o the_o entrance_n of_o the_o church_n that_o so_o the_o faithful_a by_o sprinkle_v themselves_o therewith_o may_v have_v their_o venial_a sin_n pardon_v and_o the_o holy_a water_n that_o have_v be_v hitherto_o make_v use_n of_o in_o this_o diocese_n have_v not_o be_v bless_v by_o the_o priest_n nor_o by_o any_o prayer_n of_o the_o church_n the_o sexton_n only_o throw_v a_o little_a of_o the_o clay_n into_o it_o that_o be_v bring_v by_o pilgrim_n from_o the_o sepulchre_n of_o st._n thomas_n or_o from_o some_o other_o holy_a place_n relate_v to_o he_o and_o where_o such_o clay_n have_v be_v want_v the_o say_a sexton_n have_v throw_v some_o grain_n of_o incense_n into_o it_o whereupon_o without_o any_o further_a consecration_n it_o have_v be_v esteem_v holy_a therefore_o the_o synod_n do_v declare_v that_o such_o water_n be_v not_o holy_a and_o that_o the_o faithful_a ought_v not_o to_o make_v use_n of_o it_o and_o albeit_o that_o all_o the_o earth_n of_o holy_a place_n and_o of_o the_o sepulcher_n of_o saint_n approve_v of_o by_o the_o church_n aught_o to_o be_v keep_v with_o much_o veneration_n yet_o that_o the_o earth_n of_o the_o holy_a place_n belong_v to_o st._n thomas_n have_v not_o the_o virtue_n of_o such_o a_o consecration_n in_o it_o for_o which_o reason_n it_o command_v all_o priest_n to_o bless_v the_o say_a water_n by_o throw_v holy_a salt_n into_o it_o according_a to_o the_o custom_n of_o the_o universal_a church_n as_o be_v direct_v by_o the_o roman_a ceremonial_a translate_v into_o syrian_a by_o the_o order_n of_o the_o most_o reverend_a metropolitan_a according_a to_o the_o form_n whereof_o the_o true_a vicar_n shall_v take_v care_n to_o consecrate_v water_n and_o every_o saturday_n evening_n or_o sunday_n morning_n to_o furnish_v the_o water-pot_n therewith_o and_o upon_o sunday_n the_o people_n be_v assemble_v the_o priest_n be_v in_o his_o surplice_n and_o steal_v but_o without_o his_o planet_n shall_v before_o he_o begin_v mass_n sprinkle_v the_o whole_a congregation_n repeat_v the_o antiphona_n and_o the_o prayer_n contain_v in_o the_o say_v ceremonial_a and_o at_o mass_n at_o which_o the_o deacon_n and_o sub-deacon_n officiate_v the_o deacon_n may_v repeat_v the_o antiphona_n but_o the_o prayer_n shall_v always_o be_v say_v by_o the_o priest_n the_o vicar_n must_v also_o instruct_v the_o people_n at_o their_o enter_v into_o the_o church_n to_o take_v holy_a water_n and_o bless_v themselves_o therewith_o in_o the_o form_n of_o a_o cross_n and_o to_o give_v over_o the_o say_n the_o prayer_n to_o the_o impious_a heretic_n nestorius_n which_o they_o use_v to_o do_v when_o they_o take_v holy_a water_n as_o they_o enter_v into_o the_o church_n the_o synod_n condemn_v the_o same_o as_o heretical_a and_o blasphemous_a decree_n xviii_o whereas_o the_o great_a part_n of_o the_o people_n of_o this_o bishopric_n be_v not_o instruct_v in_o the_o doctrine_n and_o they_o that_o be_v know_v only_o the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o ave_fw-la mary_n in_o the_o syrian_a tongue_n which_o they_o do_v not_o understand_v and_o most_o of_o the_o child_n know_v not_o how_o to_o bless_v themselves_o nay_o the_o clergy_n themselves_o be_v ignorant_a thereof_o not_o be_v able_a to_o say_v the_o commandment_n therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o in_o all_o parish_n church_n in_o the_o morning_n and_o evening_n as_o the_o vicar_n shall_v think_v most_o convenient_a one_o of_o the_o boy_n or_o the_o bellman_n shall_v ring_v the_o little_a bell_n to_o call_v the_o boy_n and_o girl_n together_o in_o the_o church_n where_o be_v assemble_v the_o vicar_n or_o some_o other_o clergyman_n that_o he_o shall_v appoint_v shall_v instruct_v they_o in_o the_o doctrine_n that_o be_v to_o say_v the_o sign_n of_o the_o cross_n the_o pater_fw-la noster_fw-la ave_fw-la mary_n the_o creed_n and_o the_o commandment_n of_o god_n and_o the_o church_n the_o article_n of_o faith_n and_o other_o christian_a doctrine_n in_o the_o malabar_n tongue_n that_o so_o all_o may_v understand_v they_o and_o not_o in_o the_o syrian_a which_o the_o people_n do_v not_o understand_v it_o be_v the_o custom_n of_o the_o church_n to_o teach_v the_o doctrine_n to_o child_n and_o to_o the_o people_n in_o theiâ—_n mother_n tongue_n and_o furthermore_o upon_o all_o sunday_n and_o holyday_n either_o before_o or_o after_o mass_n the_o vicar_n shall_v teach_v the_o say_a doctrine_n in_o the_o congregation_n that_o so_o all_o may_v be_v instruct_v there_o in_o and_o shall_v also_o after_o have_v call_v the_o people_n together_o with_o a_o bell_n teach_v it_o on_o the_o evening_n of_o sunday_n and_o as_o
for_o the_o church_n that_o be_v in_o the_o heath_n the_o vicar_n shall_v give_v order_n that_o the_o child_n or_o at_o least_o such_o of_o they_o as_o be_v nigh_a to_o the_o church_n shall_v upon_o a_o certain_a day_n of_o the_o week_n come_v to_o learn_v the_o doctrine_n employ_v other_o person_n to_o instruct_v the_o rest_n therein_o and_o the_o schoolmaster_n that_o teach_v syrian_a or_o that_o teach_v to_o read_v and_o write_v shall_v every_o day_n before_o they_o begin_v school_n repeat_v the_o say_a doctrine_n to_o their_o scholar_n in_o malabar_n neither_o shall_v any_o inferior_a order_n no_o not_o the_o first_o tonsure_v be_v give_v to_o child_n before_o they_o can_v say_v the_o whole_a doctrine_n in_o malabar_n in_o which_o they_o must_v be_v examine_v according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n and_o in_o all_o church_n be_v there_o shall_v be_v a_o book_n of_o the_o commandment_n the_o doctrine_n the_o christian_n of_o malabar_n will_v certain_o lose_v the_o second_o commandment_n by_o receive_v this_o roman_a doctrine_n in_o which_o that_o commandment_n never_o appear_v no_o not_o as_o part_v of_o the_o first_o nay_o in_o the_o tridentine_a catechism_n though_o write_v in_o latin_a and_o for_o the_o use_n of_o parish-priest_n there_o be_v only_o the_o three_o first_o word_n of_o it_o mention_v and_o i_o do_v not_o believe_v there_o be_v one_o priest_n of_o a_o thousand_o in_o spain_n or_o portugal_n who_o if_o they_o shall_v have_v the_o whole_a second_o commandment_n repeat_v to_o they_o will_v not_o say_v what_o i_o have_v hear_v more_o than_o one_o and_o those_o very_a grave_a priest_n too_o say_v of_o it_o that_o it_o may_v be_v john_n calvin_n but_o they_o be_v sure_a it_o be_v none_o of_o god_n commandment_n doctrine_n in_o the_o malabar_n tongue_n for_o the_o instruction_n of_o child_n which_o the_o synod_n do_v entreat_v the_o father_n rector_n of_o the_o college_n of_o jesuit_n of_o vaipicotta_n to_o order_v to_o be_v translate_v by_o some_o of_o that_o college_n command_v all_o the_o church_n of_o this_o diocese_n as_o also_o exhort_v all_o the_o christian_n thereof_o at_o night_n to_o cause_v the_o say_a doctrine_n to_o be_v teach_v in_o their_o house_n to_o their_o whole_a family_n that_o so_o their_o servant_n and_o slave_n may_v be_v instruct_v therein_o and_o the_o confessor_n in_o their_o confession_n must_v not_o fail_v to_o examine_v their_o penitent_n in_o the_o doctrine_n and_o to_o exhort_v they_o to_o learn_v it_o decree_v xix_o that_o the_o faithful_a christian_n in_o this_o diocese_n may_v in_o their_o common_a prayer_n be_v conformable_a to_o the_o whole_a catholic_n church_n they_o must_v not_o from_o henceforward_o say_v the_o ave_fw-la mary_n as_o they_o have_v be_v teach_v by_o the_o perfidious_a nestorian_n but_o must_v say_v it_o thus_o ave_fw-la mary_n full_a of_o grace_n the_o lord_n be_v with_o thou_o bless_v be_v thou_o among_o woman_n bless_a be_v jesus_n the_o fruit_n of_o thy_o womb_n holy_a mother_n of_o god_n pray_v for_o we_o sinner_n now_o and_o at_o the_o hour_n of_o our_o death_n amen_o jesus_n and_o in_o this_o form_n it_o shall_v be_v insert_v into_o all_o the_o prayer_n book_n of_o this_o diocese_n decree_n xx._n whereas_o the_o christian_n of_o this_o diocese_n do_v not_o show_v the_o least_o reverence_n to_o the_o most_o holy_a name_n of_o jesus_n when_o it_o be_v mention_v which_o arise_v from_o the_o false_a doctrine_n of_o the_o nestorian_a heretic_n who_o do_v impious_o assert_v that_o it_o be_v not_o worthy_a of_o reverence_n be_v the_o name_n of_o a_o humane_a person_n teach_v false_o that_o there_o be_v two_o person_n in_o christ_n therefore_o since_o that_o divine_a name_n contain_v in_o it_o so_o many_o divine_a mystery_n be_v the_o name_n of_o our_o redemption_n and_o the_o name_n above_o all_o name_n at_o which_o st._n paul_n say_v every_o knee_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n and_o below_o the_o earth_n ought_v to_o bow_v the_o synod_n do_v command_v that_o as_o often_o either_o in_o the_o gospel_n or_o prayer_n of_o the_o mass_n or_o office_n or_o any_o where_o else_o that_o that_o name_n be_v mention_v all_o people_n do_v reverent_o bow_v their_o body_n whether_o they_o be_v sit_v or_o stand_v and_o the_o clergy_n and_o other_o christian_n have_v their_o cap_n on_o shall_v take_v they_o off_o and_o the_o vicar_n and_o preacher_n must_v not_o neglect_v to_o put_v their_o people_n frequent_o in_o mind_n thereof_o and_o whereas_o the_o name_n lyo_n be_v the_o same_o with_o the_o most_o sweet_a name_n of_o jesus_n in_o the_o malabar_n language_n and_o be_v common_o give_v to_o child_n in_o baptism_n the_o synod_n do_v strict_o prohibit_v the_o give_v of_o that_o name_n to_o any_o body_n for_o the_o future_a command_v all_o that_o be_v call_v by_o it_o to_o take_v another_o name_n in_o confirmation_n or_o at_o any_o other_o time_n it_o be_v a_o great_a irreverence_n for_o any_o one_o to_o be_v call_v by_o so_o high_a and_o divine_a a_o name_n decree_n xxi_o whereas_o it_o be_v necessary_a that_o the_o feast_n of_o christ_n nativity_n shall_v be_v celebrate_v with_o great_a solemnity_n and_o uniformity_n through_o the_o whole_a catholic_n church_n the_o synod_n do_v command_v that_o on_o the_o eve_n of_o that_o festivity_n all_o the_o clergy_n and_o people_n do_v assemble_v together_o in_o the_o church_n there_o to_o say_v the_o matin_n with_o the_o great_a solemnity_n possible_a and_o that_o after_o they_o have_v do_v these_o prayer_n which_o shall_v end_v about_o midnight_n they_o shall_v make_v the_o customary_a procession_n which_o be_v over_o a_o solemn_z mass_n shall_v be_v say_v with_o all_o possible_a festivity_n after_o which_o the_o priest_n may_v say_v a_o mass_n at_o break_v of_o day_n and_o a_o three_o at_o the_o usual_a time_n of_o mass_n for_o the_o priest_n must_v know_v that_o for_o the_o great_a solemnity_n of_o this_o festival_n they_o be_v permit_v to_o say_v three_o mass_n upon_o it_o that_o be_v one_o at_o midnight_n one_o at_o break_v of_o day_n and_o a_o three_o at_o the_o ordinary_a time_n or_o be_v private_a mass_n all_o three_o together_o after_o break_v of_o day_n but_o be_v public_a shall_v be_v all_o say_v in_o the_o forementioned_a order_n neither_o shall_v they_o after_o the_o first_o two_o take_v the_o lavatory_n but_o after_o have_v receive_v the_o blood_n shall_v go_v on_o with_o the_o mass_n without_o take_v the_o lavatory_n that_o so_o they_o may_v be_v fast_v to_o celebrate_v the_o three_o and_o they_o shall_v be_v very_o careful_a to_o have_v the_o cup_n well_o scour_v and_o their_o finger_n wash_v clean_o with_o water_n which_o shall_v be_v preserve_v in_o a_o particular_a vessel_n in_o order_n to_o its_o be_v afterward_o either_o throw_v into_o a_o pond_n or_o pour_v under_o the_o altar_n or_o into_o the_o baptismal_a water_n that_o be_v in_o the_o font_n and_o if_o any_o priest_n through_o carelessness_n shall_v in_o either_o of_o the_o two_o first_o mass_n take_v the_o lavatory_n after_o that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o he_o to_o say_v any_o more_o because_o the_o mass_n be_v not_o to_o be_v celebrate_v but_o fast_v which_o the_o take_n of_o the_o lavatory_n break_v decree_v xxii_o the_o synod_n do_v command_v that_o the_o priest_n in_o the_o solemn_a administration_n of_o the_o sacrament_n of_o baptism_n matrimony_n and_o extreme_a unction_n or_o when_o they_o administer_v the_o holy_a eucharist_n without_o the_o mass_n for_o the_o great_a decency_n and_o reverence_n for_o what_o they_o be_v about_o do_v wear_v a_o surplice_n with_o a_o steal_v about_o their_o neck_n and_o whereas_o hitherto_o there_o have_v be_v no_o such_o thing_n as_o a_o surplice_n in_o this_o bishopric_n the_o most_o reverend_a metropolitan_a have_v be_v please_v to_o provide_v such_o vestment_n as_o be_v necessary_a in_o this_o bishopric_n no_o vicar_n shall_v go_v from_o hence_o without_o take_v a_o surplice_n along_o with_o he_o which_o he_o be_v to_o wear_v in_o the_o administration_n of_o the_o holy_a sacrament_n wherein_o the_o synod_n command_v they_o likewise_o to_o use_v the_o rite_n and_o ceremony_n prescribe_v in_o the_o roman_a ceremonial_a which_o the_o say_a lord_n metropolitan_a have_v command_v to_o be_v translate_v into_o syrian_a and_o to_o be_v keep_v in_o all_o church_n which_o contain_v the_o form_n of_o baptise_v of_o anoint_v the_o sick_a of_o marry_v of_o sacramental_a absolution_n with_o the_o customary_a prayer_n therein_o of_o administer_a the_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n of_o the_o exorcism_n of_o the_o church_n for_o people_n possess_v with_o the_o devil_n the_o blessing_n of_o holy_a water_n of_o ash_n of_o chain_n and_o branch_n as_o also_o the_o form_n of_o bury_v the_o dead_a old_a and_o young_a and_o of_o reconcile_a church_n and_o
do_v command_v that_o the_o overseer_n appoint_v a_o capiar_fw-la who_o shall_v be_v pay_v out_o of_o the_o alm_n for_o sweep_v the_o church_n and_o keep_v clean_o the_o lamp_n and_o candlestick_n and_o the_o capiar_fw-la shall_v take_v care_n that_o the_o church_n be_v sweep_v at_o least_o three_o time_n a_o week_n and_o there_o be_v always_o one_o lamp_n at_o least_o light_v before_o the_o high_a altar_n and_o the_o vessel_n wherein_o the_o lamp-oil_n be_v keep_v without_o they_o be_v so_o small_a as_o not_o to_o be_v see_v shall_v not_o be_v keep_v in_o the_o church_n nor_o the_o bategas_n or_o kettles_n nor_o any_o thing_n else_o that_o be_v undecent_a but_o shall_v be_v keep_v in_o the_o capiar_n or_o overseer_n house_n that_o so_o the_o church_n may_v be_v keep_v clean_a and_o decent_a decree_n xxviii_o the_o synod_n do_v command_v that_o in_o all_o vestry_n of_o church_n there_o be_v cupboard_n and_o chest_n with_o lock_n to_o keep_v the_o cup_n corporal_n and_o ornament_n in_o and_o where_o there_o be_v no_o vestry_n until_o one_o shall_v be_v build_v they_o shall_v be_v keep_v some_o where_o in_o the_o church_n except_o in_o the_o heath_n where_o the_o church_n be_v in_o danger_n of_o be_v rob_v where_o the_o vicar_n shall_v keep_v they_o in_o their_o house_n and_o shall_v by_o no_o mean_n leave_v any_o of_o they_o upon_o the_o altar_n as_o have_v be_v the_o custom_n which_o be_v the_o occasion_n of_o the_o ornament_n be_v so_o dirty_a and_o of_o the_o altar_n be_v so_o much_o out_o of_o order_n and_o whereas_o most_o of_o the_o chief_a chapel_n be_v extreme_o dark_a they_o shall_v take_v care_n to_o have_v window_n open_v and_o fortify_v with_o iron_n to_o let_v in_o air_n and_o light_n which_o must_v nevertheless_o be_v so_o contrive_v that_o the_o heathen_n when_o they_o come_v may_v not_o see_v the_o divine_a mystery_n through_o they_o decree_v xxix_o whereas_o almost_o all_o the_o church_n of_o this_o diocese_n be_v without_o picture_n which_o be_v the_o effect_n of_o their_o be_v govern_v by_o nestorian_a heretic_n who_o do_v not_o allow_v of_o the_o healthful_a use_n of_o sacred_a image_n therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o in_o church_n that_o be_v finish_v the_o first_o work_n that_o shall_v be_v do_v after_o that_o of_o the_o baptismal_a font_n out_o of_o the_o alm_n of_o the_o parish_n shall_v be_v to_o set_v up_o some_o image_n according_a to_o the_o direction_n of_o the_o prelate_n who_o shall_v always_o be_v consult_v about_o every_o picture_n and_o after_o that_o of_o the_o high_a altar_n be_v once_o set_v up_o if_o the_o church_n have_v any_o side-altar_n they_o shall_v also_o have_v image_n set_v up_o in_o they_o and_o on_o every_o altar_n beside_o a_o image_n there_o shall_v be_v a_o cross_n or_o some_o matter_n or_o other_o set_v up_o and_o in_o all_o church_n that_o be_v large_a enough_o and_o yet_o have_v no_o pulpit_n pulpit_n shall_v be_v erect_v for_o the_o preach_a of_o the_o word_n of_o god_n and_o they_o shall_v also_o put_v bell_n in_o their_o steeple_n to_o be_v ring_v at_o meet_a time_n and_o to_o call_v the_o people_n to_o church_n which_o shall_v not_o be_v hang_v within_o the_o church_n where_o beside_o that_o they_o can_v be_v ring_v as_o they_o ought_v to_o be_v they_o do_v take_v up_o too_o much_o room_n and_o in_o place_n where_o there_o be_v danger_n of_o have_v their_o bell_n steal_v they_o shall_v have_v their_o steeple_n fortify_v and_o shut_v up_o after_o the_o manner_n of_o tower_n and_o where_o the_o king_n and_o braman_n of_o the_o pagod_n will_v not_o consent_v to_o their_o have_v a_o building_n high_o than_o the_o church_n which_o often_o happen_v through_o their_o imagine_v that_o the_o pagod_n be_v make_v melancholy_a by_o the_o hear_n of_o such_o bell_n they_o shall_v hang_v they_o within_o the_o church_n but_o at_o such_o a_o height_n that_o they_o may_v ring_v they_o without_o touch_v they_o with_o their_o hand_n and_o that_o they_o shall_v take_v up_o no_o room_n below_o in_o the_o church_n and_o in_o those_o church_n where_o they_o have_v no_o bell_n the_o synod_n grant_v licence_n until_o such_o time_n as_o they_o can_v procure_v some_o to_o make_v use_n of_o board_n as_o they_o have_v do_v former_o to_o call_v the_o faithful_a together_o and_o to_o give_v the_o signal_n at_o the_o mass_n decree_v xxx_o the_o synod_n do_v teach_v and_o declare_v that_o by_o ancient_a right_o always_o observe_v in_o the_o church_n church_n may_v be_v so_o violate_v in_o certain_a case_n that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o celebrate_v in_o they_o nor_o to_o bury_v the_o dead_a until_o they_o be_v reconcile_v which_o through_o ignorance_n of_o the_o canon_n have_v not_o hitherto_o be_v observe_v in_o this_o bishopric_n the_o case_n be_v when_o humane_a blood_n be_v injurious_o shed_v in_o the_o church_n or_o there_o be_v a_o natural_a cause_n give_v of_o such_o shed_n or_o of_o death_n as_o if_o one_o have_v a_o mortal_a wound_n give_v he_o in_o the_o church_n or_o a_o wound_n that_o fetch_v blood_n notwithstanding_o the_o wound_a person_n shall_v be_v get_v out_o of_o the_o church_n before_o any_o blood_n be_v shed_v but_o if_o the_o wound_n be_v give_v without_o the_o church_n notwithstanding_o the_o blood_n thereof_o shall_v come_v to_o be_v shed_v therein_o the_o church_n be_v not_o violate_v thereby_o and_o by_o a_o wound_n that_o be_v injurious_o give_v in_o the_o church_n whereby_o blood_n be_v shed_v though_o the_o wound_n shall_v not_o prove_v mortal_a the_o church_n be_v violate_v the_o second_o case_n be_v when_o humane_a seed_n be_v voluntary_o spend_v in_o the_o church_n though_o in_o conjugal_a copulation_n the_o three_o be_v when_o one_o that_o be_v excommunicate_v be_v bury_v in_o the_o church_n the_o four_o when_o a_o infidel_n be_v bury_v in_o it_o in_o which_o case_n the_o church_n be_v not_o only_o to_o be_v reconcile_v but_o the_o wall_n be_v also_o to_o be_v scrape_v the_o five_o be_v when_o the_o church_n have_v be_v consecrate_a or_o bless_a by_o a_o bishop_n that_o be_v public_o excommunicate_a in_o all_o which_o case_n the_o church_n be_v to_o be_v reconcile_v which_o reconciliation_n be_v to_o be_v do_v to_o a_o church_n that_o be_v consecrate_a by_o a_o bishop_n none_o but_o a_o bishop_n can_v perform_v it_o but_o have_v be_v only_o bless_v by_o one_o or_o by_o a_o priest_n the_o vicar_n may_v perform_v the_o reconciliation_n according_a to_o the_o form_n and_o with_o the_o prayer_n and_o ceremony_n contain_v in_o the_o roman_a ceremonial_a translate_v into_o syrian_n and_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o when_o a_o church_n be_v violate_v the_o churchyard_n that_o belong_v to_o it_o be_v violate_v also_o if_o they_o be_v not_o at_o some_o distance_n the_o one_o from_o the_o other_o but_o when_o the_o churchyard_n be_v violate_v in_o any_o of_o the_o forementioned_a case_n the_o church_n it_o belong_v and_o be_v join_v to_o be_v not_o violate_v thereby_o decree_v xxxi_o it_o be_v of_o mighty_a moment_n that_o consecrate_a church_n be_v have_v in_o great_a reverence_n and_o whereas_o in_o this_o diocese_n it_o be_v a_o common_a thing_n for_o sick_a people_n out_o of_o devotion_n to_o lie_v in_o church_n with_o their_o wife_n and_o family_n for_o several_a day_n hope_v thereby_o to_o be_v cure_v of_o their_o distemper_n which_o can_v be_v do_v without_o many_o service_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o no_o person_n whatsoever_o though_o never_o so_o sick_a do_v lie_n in_o the_o church_n with_o his_o family_n the_o time_n of_o war_n only_o except_v but_o the_o sick_a have_v perform_v their_o devotion_n shall_v lie_v at_o home_n at_o their_o own_o house_n or_o if_o they_o shall_v desire_v it_o may_v lodge_v in_o some_o house_n that_o be_v near_o to_o the_o church_n or_o in_o the_o porch_n thereof_o but_o by_o no_o mean_n within_o the_o church_n decree_n xxxii_o whereas_o there_o be_v a_o great_a neglect_n in_o carry_v the_o corpse_n of_o those_o that_o die_v in_o the_o heath_n to_o the_o church_n which_o be_v sometime_o bury_v without_o a_o priest_n and_o in_o unconsecrated_a earth_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o the_o kindred_n or_o those_o in_o who_o house_n christian_n do_v die_v do_v carry_v their_o corpse_n how_o far_o soever_o they_o may_v live_v off_o near_o to_o the_o church_n where_o the_o vicar_n shall_v go_v to_o fetch_v they_o with_o the_o cross_n of_o the_o church_n and_o in_o their_o surplice_n and_o steal_v pray_v all_o the_o way_n they_o go_v with_o the_o rest_n of_o the_o clergy_n and_o inter_v they_o which_o all_o though_o never_o so_o poor_a shall_v be_v oblige_v to_o do_v and_o if_o at_o the_o time_n when_o they_o bring_v the_o corpse_n they_o
whole_a christianity_n into_o that_o for_o some_o time_n none_o of_o they_o be_v find_v so_o hardy_a as_o to_o venture_v to_o go_v among_o they_o the_o news_n of_o this_o great_a and_o unexpected_a heat_n as_o it_o do_v strange_o afflict_v the_o archbishop_n who_o have_v set_v his_o heart_n so_o much_o on_o the_o reduce_n of_o those_o christian_n so_o it_o be_v the_o thing_n that_o make_v he_o resolve_v to_o go_v in_o person_n to_o the_o serra_n to_o try_v what_o his_o presence_n and_o authority_n will_v do_v not_o only_o the_o viceroy_n but_o the_o whole_a clergy_n and_o laity_n and_o particular_o the_o whole_a chapter_n of_o goa_n together_o in_o a_o body_n do_v all_o they_o can_v as_o it_o be_v say_v to_o dissuade_v he_o from_o so_o dangerous_a a_o enterprise_n but_o though_o he_o be_v deaf_a to_o all_o the_o remonstrance_n of_o his_o friend_n yet_o upon_o a_o war_n break_v out_o sudden_o in_o the_o year_n 1598._o betwixt_o the_o king_n of_o mangate_n and_o paru_n in_o who_o territory_n most_o of_o these_o christian_a church_n stand_v he_o think_v fit_a to_o put_v off_o his_o journey_n for_o that_o year_n satisfy_v himself_o with_o write_v a_o letter_n to_o the_o archdeacon_n to_o persuade_v he_o to_o reconcile_v himself_o and_o his_o church_n to_o that_o of_o rome_n and_o acquaint_v he_o with_o his_o intention_n to_o visit_v all_o the_o church_n in_o the_o serra_fw-la in_o person_n so_o soon_o as_o the_o forementioned_a war_n be_v over_o which_o he_o believe_v will_v be_v very_o speedy_o the_o archdeacon_n when_o he_o receive_v this_o letter_n dread_v nothing_o so_o much_o as_o the_o archbishop_n come_v in_o person_n among_o they_o declare_v that_o he_o have_v refuse_v to_o subscribe_v the_o forementioned_a profession_n of_o faith_n for_o no_o other_o reason_n but_o because_o he_o be_v command_v to_o do_v it_o before_o the_o rector_n of_o the_o jesuit_n college_n of_o vaipicotta_n with_o who_o and_o his_o whole_a order_n he_o pretend_v to_o be_v just_o dissatisfy_v give_v the_o archbishop_n to_o understand_v at_o the_o same_o time_n that_o if_o he_o will_v order_v any_o other_o priest_n or_o friar_n to_o take_v his_o subscription_n that_o he_o be_v ready_a to_o make_v it_o but_o the_o archbishop_n look_v upon_o this_o only_a as_o a_o trick_n to_o throw_v a_o odium_n upon_o the_o whole_a order_n of_o jesuit_n and_o that_o for_o no_o other_o reason_n but_o because_o they_o be_v the_o most_o industrious_a in_o the_o reduction_n of_o those_o christian_n to_o the_o roman_a faith_n will_v not_o comply_v with_o the_o arch-deacon's_a request_n in_o name_v some_o body_n else_o to_o take_v his_o subscription_n for_o which_o conduct_v the_o archbishop_n be_v very_o much_o blame_v most_o people_n and_o especial_o the_o other_o order_n of_o friar_n murmur_v against_o he_o as_o one_o grow_v so_o fond_a of_o the_o jesuit_n as_o to_o lose_v the_o reduction_n of_o so_o many_o thousand_o soul_n rather_o than_o displease_v the_o jesuit_n but_o the_o jesuit_n who_o sacrifice_n all_o interest_n and_o obligation_n to_o the_o honour_n of_o their_o order_n have_v requite_v the_o archbishop_n but_o very_o ill_a for_o this_o his_o great_a kindness_n for_o they_o in_o have_v report_v this_o affair_n so_o here_o in_o europe_n as_o to_o rob_v he_o of_o that_o which_o he_o esteem_v his_o chief_a glory_n to_o wit_n the_o reduction_n of_o this_o church_n to_o the_o roman_a faith_n for_o in_o the_o history_n of_o the_o jesuit_n in_o the_o indies_n publish_v by_o pieire_n du_fw-fr jarri_n a_o jesuit_n and_o print_v at_o bourdeaux_n in_o the_o year_n 1608._o we_o have_v all_o that_o be_v say_v by_o the_o portugueze_v of_o mar_n abraham_n and_o his_o arch-deacon's_a great_a aversion_n to_o the_o roman_a church_n and_o particular_o to_o the_o whole_a order_n of_o jesuit_n flat_o contradict_v for_o in_o that_o history_n we_o be_v tell_v that_o mar_n abraham_n have_v such_o a_o extraordinary_a kindness_n for_o the_o jesuit_n that_o for_o some_o time_n before_o his_o death_n he_o put_v himself_o so_o entire_o into_o their_o hand_n as_o to_o be_v govern_v by_o they_o in_o all_o thing_n and_o that_o the_o archdeacon_n george_n have_v such_o a_o high_a opinion_n of_o their_o worth_n as_o to_o declare_v to_o all_o the_o world_n that_o without_o their_o aid_n and_o assistance_n he_o shall_v not_o know_v after_o the_o archbishop_n death_n how_o to_o govern_v the_o diocese_n it_o be_v furthermore_o say_v that_o mar_n abraham_n when_o he_o be_v upon_o his_o deathbed_n call_v the_o rector_n of_o the_o college_n of_o vaipicotta_n to_o he_o and_o have_v all_o his_o clergy_n about_o he_o declare_v that_o he_o commit_v his_o flock_n to_o the_o bishop_n of_o rome_n as_o the_o chief_a pastor_n and_o prelate_n of_o the_o whole_a church_n and_o command_v the_o archdeacon_n and_o all_o his_o priest_n to_o obey_v the_o jesuit_n who_o his_o holiness_n have_v send_v to_o cultivate_v that_o vineyard_n in_o all_o thing_n and_o to_o be_v sure_a to_o follow_v the_o doctrine_n that_o they_o teach_v which_o be_v the_o whole_a truth_n and_o nothing_o but_o the_o truth_n after_o which_o charge_n he_o be_v say_v furthermore_o to_o have_v beseech_v and_o conjure_v the_o rector_n by_o the_o love_n of_o christ_n and_o the_o great_a friendship_n there_o have_v be_v always_o between_o they_o to_o take_v care_n of_o the_o government_n of_o his_o church_n after_o his_o death_n and_o to_o have_v order_v a_o authentic_a instrument_n to_o be_v make_v of_o all_o this_o to_o remain_v as_o a_o testimony_n of_o his_o last_o will_n and_o of_o the_o faith_n he_o die_v in_o the_o same_o history_n furthermore_o tell_v we_o that_o this_o church_n be_v so_o far_o reconcile_v to_o the_o pope_n in_o the_o year_n 1596._o that_o when_o the_o jubilee_n of_o clement_n viii_o be_v publish_v among_o they_o by_o the_o jesuit_n they_o give_v his_o holiness_n a_o thousand_o blessing_n for_o it_o and_o take_v a_o singular_a pleasure_n in_o pronounce_v his_o name_n and_o that_o during_o the_o whole_a time_n of_o the_o jubilee_n they_o be_v at_o church_n from_o morning_n to_o night_n without_o take_v any_o refection_n and_o be_v so_o zealous_a to_o confess_v themselves_o to_o the_o father_n that_o they_o wait_v in_o the_o church_n till_o midnight_n in_o great_a crowd_n to_o do_v it_o now_o according_a to_o this_o report_n of_o thing_n the_o archbishop_n when_o he_o come_v into_o the_o serra_n have_v little_o more_o to_o do_v than_o to_o open_v his_o arm_n to_o embrace_v a_o people_n who_o be_v before_o hand_n prepare_v by_o the_o jesuit_n be_v ready_a to_o throw_v themselves_o into_o they_o but_o to_o leave_v romance_n and_o return_v to_o history_n have_v only_o observe_v by_o the_o way_n that_o it_o be_v visible_a from_o this_o gross_a misrepresentation_n of_o those_o affair_n how_o little_a regard_n be_v to_o be_v have_v to_o the_o jesuit_n report_v of_o their_o feat_n in_o the_o indies_n since_o to_o support_v a_o story_n pure_o invent_v for_o the_o honour_n of_o their_o order_n they_o do_v not_o boggle_v to_o pretend_v to_o have_v a_o authentic_a instrument_n of_o the_o truth_n of_o it_o and_o that_o draw_v up_o by_o the_o order_n of_o a_o die_a prelate_n but_o a_o thing_n happen_v at_o this_o time_n which_o though_o in_o itself_o not_o considerable_a do_v abundant_o manifest_v how_o little_o dispose_v the_o clergy_n of_o this_o church_n be_v to_o submit_v to_o the_o pope_n a_o boy_n that_o go_v to_o school_n to_o the_o jesuit_n at_o vaipicotta_n have_v be_v teach_v by_o they_o to_o name_v the_o pope_n in_o his_o prayer_n before_o the_o patriarch_n of_o babylon_n be_v overhear_v do_v it_o in_o the_o church_n by_o some_o of_o the_o malabar_n priest_n be_v after_o they_o have_v beat_v he_o severe_o turn_v out_o of_o the_o church_n they_o speak_v also_o to_o his_o father_n to_o whip_v he_o out_o of_o pray_v for_o the_o pope_n who_o they_o say_v be_v none_o of_o their_o prelate_n nor_o have_v any_o thing_n to_o do_v with_o they_o the_o archbishop_n be_v inform_v thereof_o write_v immediate_o to_o the_o arch_a deacon_n command_v he_o to_o make_v example_n of_o those_o impudent_a heretic_n for_o what_o they_o have_v say_v and_o do_v to_o the_o boy_n which_o the_o archdeacon_n be_v so_o far_o from_o do_v that_o he_o honour_v they_o the_o more_o for_o it_o by_o the_o way_n the_o jesuit_n teach_v their_o scholar_n to_o pray_v for_o the_o patriarch_n of_o babylon_n though_o after_o the_o pope_n be_v one_o instance_n among_o other_o of_o their_o conscience_n in_o those_o part_n being_n subservient_fw-fr to_o their_o policy_n but_o the_o world_n continue_v still_o to_o blame_v the_o archbishop_n for_o not_o put_v the_o affair_n of_o the_o serra_fw-la into_o some_o other_o hand_n than_o those_o of_o the_o jesuit_n against_o who_o order_n that_o whole_a
church_n be_v so_o much_o incense_v he_o be_v oblige_v at_o last_o though_o contrary_a to_o his_o inclination_n to_o send_v a_o franciscan_a friar_n to_o the_o archdeacon_n with_o authority_n to_o take_v his_o subscription_n to_o the_o roman_a creed_n and_o to_o require_v he_o to_o punish_v the_o priest_n who_o have_v beat_v the_o boy_n for_o name_v the_o pope_n in_o his_o prayer_n the_o archdeacon_n have_v nothing_o to_o object_n against_o the_o franciscan_a friar_n and_o be_v extreme_o desirous_a if_o it_o be_v possible_a to_o keep_v the_o archbishop_n from_o come_v into_o the_o serra_n though_o he_o refuse_v to_o subscribe_v the_o creed_n of_o pius_n iu._n yet_o condescend_v to_o subscribe_v a_o confession_n of_o faith_n wherein_o he_o profess_v himself_o a_o catholic_n and_o that_o he_o believe_v as_o the_o church_n believe_v but_o without_o name_v the_o roman_a or_o acknowledge_v the_o pope_n as_o universal_a pastor_n of_o the_o church_n he_o be_v furthermore_o say_v upon_o the_o archbishop_n signify_v his_o dissatisfaction_n at_o the_o ambiguous_a profession_n he_o have_v make_v to_o have_v give_v his_o consent_n public_o to_o that_o of_o pius_n iv_o be_v read_v to_o he_o in_o portugueze_n of_o which_o he_o do_v not_o understand_v a_o syllable_n but_o let_v that_o be_v as_o it_o will_v it_o be_v certain_a that_o he_o continue_v still_o to_o teach_v that_o the_o pope_n be_v the_o head_n of_o his_o own_o church_n but_o have_v nothing_o to_o do_v with_o that_o of_o st._n thomas_n the_o archbishop_n not_o be_v able_a to_o brook_v such_o thing_n any_o long_o fix_v a_o day_n for_o his_o go_v towards_o the_o serra_n and_o when_o the_o viceroy_n and_o the_o whole_a clergy_n beg_v of_o he_o not_o to_o expose_v his_o person_n to_o such_o visible_a danger_n they_o can_v have_v no_o other_o answer_n from_o he_o but_o this_o that_o his_o life_n be_v but_o too_o secure_a in_o this_o case_n see_v he_o have_v never_o merit_v enough_o to_o entitle_v he_o to_o the_o honour_n of_o be_v a_o martyr_n however_o lest_o his_o humility_n may_v deceive_v he_o in_o pass_v a_o judgement_n upon_o himself_o he_o do_v not_o think_v fit_a to_o trust_v too_o much_o to_o his_o want_n of_o merit_n and_o for_o that_o reason_n go_v attend_v with_o a_o good_a guard_n he_o have_v also_o a_o commission_n to_o treat_v with_o all_o the_o prince_n of_o malabar_n about_o peace_n and_o war_n and_o particular_o to_o engage_v the_o samorim_n to_o assist_v the_o portugueze_v to_o take_v cunahle_n a_o fortress_n late_o possess_v by_o a_o company_n of_o mahometan_a pirate_n who_o do_v very_o much_o disturb_v the_o portugueze_n trade_n upon_o that_o coast_n this_o nest_n of_o pirate_n be_v first_o build_v by_o one_o pate_n marca_n a_o mahometan_a who_o have_v in_o a_o short_a time_n enrich_v it_o strange_o with_o the_o spoil_n of_o the_o portugueze_n both_o by_o sea_n and_o land_n leave_v it_o at_o his_o death_n to_o his_o nephew_n mahomet_n cunahle_n marca_n this_o mahomet_n be_v governor_n or_o rather_o prince_n of_o it_o at_o this_o time_n and_o as_o he_o be_v nothing_o inferior_a to_o his_o uncle_n in_o courage_n or_o conduct_n so_o he_o have_v fortify_v the_o place_n so_o as_o to_o make_v it_o absolute_o one_o of_o the_o strong_a garrison_n in_o the_o indies_n neither_o do_v he_o insult_v the_o portugueze_v only_o but_o the_o malabar_v also_o and_o particular_o the_o samorim_n in_o who_o country_n cunahle_n stand_v and_o who_o have_v give_v leave_n to_o his_o uncle_n to_o fortify_v that_o place_n on_o purpose_n to_o incommode_v the_o portugueze_n and_o though_o the_o portugueze_v historian_n will_v have_v it_o that_o he_o take_v this_o affair_n of_o cunahle_n only_o in_o the_o way_n to_o his_o visitation_n yet_o by_o the_o course_n of_o his_o procedure_n one_o will_v be_v tempt_v to_o think_v that_o it_o be_v what_o principal_o carry_v he_o to_o those_o part_n on_o the_o 27_o of_o december_n 1598._o the_o archbishop_n embark_v upon_o a_o galley_n command_v by_o don_n alvero_n de_fw-fr menezes_n and_o on_o the_o day_n of_o epiphany_n arrive_v at_o the_o bar_n of_o cunahle_n where_o he_o join_v the_o whole_a portugueze_n armada_n command_v by_o the_o viceroy_n brother_n he_o be_v salute_v with_o all_o the_o gun_n and_o music_n of_o the_o fleet_n and_o have_v call_v a_o council_n of_o war_n and_o hear_v the_o several_a opinion_n of_o all_o the_o captain_n concern_v the_o best_a way_n to_o take_v cunahle_n he_o dispatch_v the_o resolution_n they_o have_v come_v to_o thereon_o to_o the_o council_n of_o state_n at_o goa_n a_o most_o apostolical_a beginning_n of_o a_o visitation_n after_o have_v put_v the_o siege_n of_o cunahle_n into_o a_o good_a posture_n he_o depart_v with_o a_o good_a convoy_n to_o cananor_n where_o he_o continue_v 16_o day_n and_o then_o sail_v to_o cochim_n where_o he_o be_v splendid_o receive_v by_o the_o governor_n and_o the_o whole_a city_n at_o the_o stair_n they_o have_v make_v on_o purpose_n for_o he_o to_o land_n at_o next_o day_n when_o the_o magistrate_n of_o the_o city_n come_v to_o compliment_v he_o at_o his_o house_n he_o acquaint_v they_o with_o his_o design_n of_o reduce_v the_o christian_n of_o st._n thomas_n before_o he_o return_v to_o goa_n desire_v their_o assistance_n therein_o which_o they_o frank_o promise_v he_o the_o day_n follow_v his_o grace_n have_v call_v the_o common_a council_n of_o the_o city_n together_o recommend_v the_o enterprise_n of_o cunahle_n to_o they_o who_o he_o make_v so_o sensible_a of_o how_o great_a importance_n it_o be_v to_o their_o city_n above_o all_o other_o to_o have_v that_o fortress_n wrest_v out_o of_o the_o hand_n of_o the_o mahometan_a pirate_n who_o have_v late_o make_v themselves_o master_n of_o it_o that_o they_o immediate_o cause_v 150_o man_n to_o be_v raise_v and_o arm_v at_o their_o own_o charge_n who_o together_o with_o a_o great_a quantity_n of_o all_o sort_n of_o ammunition_n they_o send_v upon_o five_o stout_a ship_n to_o join_v the_o armada_n before_o cunahle_n the_o archbishop_n also_o to_o give_v the_o more_o life_n to_o the_o enterprise_n send_v one_o of_o the_o best_a of_o his_o own_o manchua_n or_o yacht_n man_v with_o his_o own_o menial_a servant_n along_o with_o they_o the_o king_n of_o cochim_n be_v much_o trouble_v to_o hear_v of_o the_o archbishop_n be_v so_o hot_a upon_o the_o reduction_n of_o cunahle_n be_v sensible_a that_o a_o peace_n betwixt_o the_o portugueze_n and_o the_o samorim_n without_o who_o assistance_n by_o land_n it_o will_v be_v hard_a for_o they_o to_o reduce_v that_o fortress_n must_v be_v the_o consequence_n of_o the_o enterprise_n and_o as_o there_o have_v be_v nothing_o the_o king_n of_o cochim_n have_v be_v always_o more_o careful_a to_o hinder_v such_o a_o peace_n which_o they_o than_o do_v on_o purpose_n to_o keep_v the_o portugueze_n in_o a_o close_a dependence_n upon_o they_o so_o the_o present_a king_n follow_v the_o wise_a measure_n of_o his_o ancestor_n endeavour_v by_o a_o stratagem_n to_o destroy_v the_o confidence_n he_o see_v the_o portugueze_n have_v already_o repose_v in_o the_o samorim_n to_o which_o end_n he_o send_v his_o chief_a justice_n and_o one_o joan_n de_fw-fr miranda_n a_o gentleman_n of_o cochim_n to_o wait_v upon_o the_o archbishop_n and_o to_o acquaint_v his_o grace_n from_o he_o that_o he_o have_v receive_v certain_a advice_n from_o some_o spy_n he_o have_v in_o the_o samorim_n cabinet-council_n that_o that_o prince_n whenever_o the_o portugueze_v land_a instead_o of_o join_v with_o they_o have_v determine_v to_o cut_v they_o all_o off_o in_o revenge_n of_o the_o many_o injury_n they_o have_v do_v his_o ancestor_n of_o which_o danger_n he_o think_v himself_o oblige_v both_o as_o a_o friend_n and_o a_o brother_n in_o arm_n to_o the_o king_n of_o portugal_n to_o advise_v he_o the_o archbishop_n who_o understand_v the_o intrigue_n of_o prince_n as_o well_o as_o any_o man_n live_v return_v the_o king_n his_o thanks_o for_o his_o intelligence_n but_o withal_o send_v he_o word_n that_o they_o be_v resolve_v to_o trust_v the_o samorim_n in_o this_o occasion_n and_o the_o rather_o because_o they_o do_v not_o want_v power_n to_o be_v revenge_v on_o all_o that_o shall_v deceive_v the_o king_n of_o portugal_n either_o in_o peace_n or_o war._n the_o king_n when_o he_o find_v his_o plot_n have_v not_o succeed_v according_a to_o his_o expectation_n resolve_v to_o divert_v the_o samorim_n from_o send_v a_o army_n to_o cunahle_n by_o make_v a_o war_n present_o upon_o the_o caimal_n or_o prince_n of_o corngeira_n his_o friend_n and_o ally_n and_o have_v with_o incredible_a expedition_n get_v a_o army_n of_o 60000_o man_n together_o he_o send_v to_o let_v the_o archbishop_n know_v that_o before_o he_o march_v he_o design_v to_o wait_v upon_o he_o the_o archbishop_n though_o he_o do_v
they_o some_o time_n to_o admonish_v he_o in_o and_o to_o try_v whether_o they_o can_v not_o persuade_v he_o to_o conformity_n for_o which_o they_o desire_v but_o twenty_o day_n promise_v that_o if_o he_o do_v not_o submit_v within_o the_o time_n that_o they_o will_v never_o own_v he_o more_o but_o will_v submit_v to_o any_o archdeacon_n that_o his_o grace_n shall_v set_v over_o they_o next_o day_n they_o send_v six_o to_o treat_v with_o he_o who_o though_o they_o take_v a_o great_a deal_n of_o pain_n to_o persuade_v he_o to_o submit_v himself_o to_o the_o archbishop_n can_v not_o prevail_v with_o he_o to_o do_v it_o on_o easter-eve_n the_o archbishop_n have_v a_o second_o ordination_n whereat_o he_o ordain_v a_o great_a many_o that_o have_v be_v hinder_v by_o the_o regedore_n from_o come_v to_o the_o first_o the_o same_o day_n francisco_n roz_n the_o jesuit_n who_o be_v afterward_o make_v bishop_n of_o the_o serra_fw-la by_o the_o pope_n come_v to_o wait_v upon_o the_o archbishop_n who_o after_o mass_n tell_v he_o that_o he_o can_v not_o believe_v he_o be_v in_o carturte_n where_o not_o many_o month_n ago_o have_v a_o mind_n to_o say_v mass_n he_o be_v force_v to_o have_v the_o church_n door_n open_v to_o he_o by_o the_o queen_n regedor_n and_o where_o when_o he_o elevate_v the_o sacrament_n the_o people_n all_o shut_v their_o eye_n that_o they_o may_v not_o see_v it_o and_o beat_v one_o of_o his_o scholar_n for_o have_v name_v the_o pope_n in_o his_o prayer_n and_o when_o he_o show_v they_o a_o image_n of_o our_o lady_n cry_v out_o away_o with_o that_o filthiness_n we_o be_v christian_n and_o for_o that_o reason_n do_v not_o adore_v idol_n or_o pagod_n on_o easter-day_n the_o archbishop_n intend_v to_o have_v a_o most_o solemn_a procession_n which_o the_o heathen_n have_v notice_n of_o be_v resolve_v either_o to_o hinder_v or_o disturb_v it_o but_o find_v they_o be_v not_o strong_a enough_o to_o do_v the_o former_a by_o reason_n of_o the_o regedore_n guard_v the_o archbishop_n as_o he_o do_v they_o hire_v the_o most_o infamous_a sorcerer_n of_o the_o whole_a country_n to_o kill_v the_o archbishop_n in_o the_o procession_n which_o he_o undertake_v to_o do_v with_o a_o charm_n that_o have_v never_o fail_v he_o but_o as_o he_o begin_v to_o do_v his_o trick_n in_o the_o procession_n he_o be_v seize_v on_o and_o send_v to_o prison_n and_o a_o currier_n be_v immediate_o dispatch_v away_o to_o the_o queen_n to_o acquaint_v she_o with_o what_o have_v be_v do_v the_o queen_n straightway_o send_v back_o a_o order_n that_o he_o shall_v be_v put_v on_o the_o caloete_n which_o be_v a_o sharp_a stake_n fasten_v in_o the_o ground_n which_o be_v stick_v through_o the_o body_n of_o the_o malefactor_n he_o die_v thereon_o in_o great_a torment_n but_o the_o archbishop_n will_v not_o give_v way_n to_o his_o be_v punish_v so_o but_o condemn_v he_o to_o great_a punishment_n in_o send_v he_o to_o cochim_n to_o row_v in_o the_o galley_n as_o long_o as_o he_o live_v which_o show_v how_o great_a the_o archbishop_n power_n however_o he_o come_v by_o it_o be_v at_o carturte_n where_o he_o make_v his_o first_o great_a conversion_n when_o the_o morning-service_n be_v over_o the_o archbishop_n be_v invite_v by_o the_o caçanares_n to_o the_o nercha_n which_o be_v a_o feast_n keep_v in_o the_o church_n on_o certain_a day_n all_o the_o christian_n that_o be_v present_a sit_v down_o to_o it_o the_o bishop_n if_o present_a crave_v the_o blessing_n and_o in_o his_o absence_n the_o elder_a priest_n of_o the_o church_n the_o bishop_n have_v one_o half_a of_o the_o provision_n the_o priest_n a_o quarter_n and_o the_o people_n a_o quarter_n among_o they_o in_o many_o church_n there_o be_v certain_a rent_n dedicate_v to_o the_o maintenance_n of_o those_o feast_n which_o seem_v to_o be_v the_o same_o with_o the_o apostolical_a agapae_n or_o love-feast_n i_o do_v not_o know_v but_o st._n paul_n may_v allude_v to_o this_o double_a portion_n that_o the_o bishop_n have_v at_o these_o feast_n when_o he_o say_v that_o they_o who_o rule_n well_o and_o labour_n in_o the_o word_n and_o doctrine_n be_v worthy_a of_o double_a honour_n and_o the_o rather_o because_o he_o immediate_o subjoin_v thou_o shall_v not_o muzzle_v the_o ox_n that_o tread_v out_o the_o corn_n etc._n etc._n beside_o it_o be_v evident_a from_o st._n cyprian_n 34_o ep._n to_o his_o church_n of_o carthage_n that_o the_o clergy_n be_v say_v to_o be_v honour_v according_a to_o the_o proportion_n they_o have_v of_o the_o public_a offering_n where_o speak_v of_o aurelius_n and_o cellerinus_n two_o confessor_n he_o write_v presbyterii_fw-la honorem_fw-la designasse_n nos_fw-la illis_fw-la jam_fw-la sciatis_fw-la &_o sportulis_fw-la iisdem_fw-la cum_fw-la presbyteris_fw-la honorentur_fw-la &_o divisiones_fw-la mensurnas_fw-la aequatis_fw-la quantitatibus_fw-la partiuntur_fw-la the_o archbishop_n be_v tire_v with_o the_o service_n of_o the_o day_n desire_v to_o be_v excuse_v assist_v at_o the_o nercha_n nevertheless_o he_o have_v his_o double_a portion_n send_v home_o it_o be_v a_o great_a branch_n of_o fig_n and_o several_a cake_n make_v of_o rice_n and_o honey_n with_o several_a other_o dish_n dress_v a_o la_fw-fr mode_n de_fw-fr malabar_n in_o the_o evening_n the_o archbishop_n go_v and_o visit_v all_o the_o sick_a in_o the_o town_n and_o give_v they_o both_o money_n and_o ghostly_a counsel_n the_o people_n imagine_v that_o this_o be_v the_o common_a practice_n of_o all_o the_o roman_a prelate_n begin_v to_o cry_v they_o up_o to_o the_o sky_n as_o much_o more_o humble_a and_o charitable_a than_o the_o chaldean_a bishop_n on_o easter-tuesday_n the_o archbishop_n go_v out_o to_o nagpili_n a_o church_n about_o a_o quarter_n of_o a_o league_n from_o carturte_n where_o have_v preach_v he_o confirm_v a_o great_a many_o and_o reconcile_v several_a caçanares_n to_o the_o roman_a church_n by_o the_o way_n it_o be_v something_o strange_a too_o how_o the_o archbishop_n though_o he_o be_v able_a to_o school_v their_o king_n and_o regedore_n who_o all_o speak_v portugueze_n shall_v be_v so_o powerful_a a_o preacher_n as_o the_o portugueze_n make_v he_o to_o have_v be_v among_o the_o malavar_n consider_v that_o he_o neither_o know_v a_o word_n of_o their_o language_n nor_o they_o of_o he_o next_o day_n the_o archbishop_n set_v sail_n for_o molandurte_n where_o when_o he_o arrive_v he_o find_v the_o people_n much_o change_v from_o what_o they_o be_v when_o he_o be_v there_o last_o for_o they_o have_v shut_v the_o church_n door_n against_o he_o neither_o do_v there_o so_o much_o as_o one_o single_a person_n appear_v to_o receive_v he_o at_o the_o place_n where_o he_o be_v to_o land_n which_o be_v a_o quarter_n of_o a_o league_n from_o the_o town_n the_o archbishop_n understanding_n how_o thing_n be_v ashore_o do_v not_o offer_v to_o land_n for_o fear_n of_o raise_v a_o tumult_n but_o write_v away_o immediate_o to_o the_o governor_n of_o cochim_n to_o send_v the_o king_n of_o cochim_n chief_a regedor_n to_o he_o before_o molandurte_n the_o king_n though_o he_o do_v not_o love_v to_o hear_v of_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n submit_v themselves_o to_o the_o archbishop_n be_v very_o sensible_a if_o they_o be_v once_o bring_v under_o portugueze_n bishop_n it_o will_v not_o be_v long_o before_o they_o will_v be_v entire_o under_o the_o crown_n of_o portugal_n too_o by_o which_o mean_v he_o shall_v lose_v 50000_o of_o the_o best_a soldier_n in_o his_o kingdom_n yet_o at_o the_o same_o time_n he_o appear_v very_o zealous_a to_o promote_v that_o work_n have_v more_o than_o once_o command_v all_o his_o christian_a subject_n in_o all_o thing_n to_o do_v what_o the_o archbishop_n will_v have_v they_o and_z according_o when_o the_o governor_n send_v he_o word_n that_o the_o archbishop_n desire_v to_o speak_v with_o the_o chief_a regedor_n at_o molandurte_n he_o immediate_o order_v he_o to_o go_v and_o wait_v on_o he_o when_o the_o regedor_n be_v come_v the_o archbishop_n complain_v to_o he_o of_o the_o vexation_n his_o master_n have_v give_v the_o christian_n of_o molandurte_n for_o no_o other_o reason_n but_o for_o the_o kind_a reception_n they_o have_v give_v he_o when_o he_o be_v there_o last_o the_o regedor_n endeavour_v to_o palliate_v the_o matter_n and_o promise_v to_o acquaint_v his_o master_n with_o what_o the_o archbishop_n have_v tell_v he_o who_o if_o any_o thing_n be_v amiss_o he_o say_v will_v be_v sure_a to_o redress_v it_o and_o to_o give_v his_o grace_n satisfaction_n the_o archbishop_n here_o take_v he_o up_o short_a and_o tell_v he_o that_o he_o expect_v no_o kindness_n from_o his_o master_n since_o he_o have_v deny_v he_o so_o small_a a_o favour_n as_o to_o order_v the_o musket_n that_o be_v lodge_v in_o the_o choir_n of_o the_o church_n to_o be_v remove_v to_o
metropolitan_a upon_o the_o account_n of_o the_o manifold_a heresy_n and_o blasphemy_n contain_v therein_o and_o the_o many_o false_a miracle_n say_v to_o be_v wrought_v by_o he_o in_o confirmation_n of_o the_o nestorian_a sect_n therefore_o the_o synod_n do_v in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v prohibit_v the_o observation_n of_o the_o two_o festivity_n that_o have_v be_v dedicate_v to_o his_o memory_n the_o one_o upon_o the_o first_o of_o september_n the_o other_o sixteen_o day_n after_o easter_n and_o the_o dedicate_a of_o any_o church_n to_o he_o command_v the_o abovenamed_a church_n to_o be_v dedicate_v to_o st._n hormisda_n the_o martyr_n who_o be_v also_o a_o persian_a and_o who_o festivity_n be_v celebrate_v upon_o the_o 8_o of_o august_n upon_o which_o day_n the_o feast_n of_o the_o say_a church_n shall_v be_v observe_v and_o on_o the_o retablo_fw-mi they_o be_v to_o make_v the_o picture_n wherein_o the_o martyrdom_n of_o the_o say_a saint_n shall_v be_v draw_v to_o the_o best_a advantage_n that_o so_o the_o people_n may_v learn_v to_o what_o saint_n the_o say_a church_n be_v dedicate_v and_o all_o the_o prayer_n and_o devotion_n that_o use_v to_o be_v perform_v upon_o the_o festivity_n of_o the_o heretic_n hormisda_n may_v be_v direct_v to_o this_o glorious_a saint_n decree_n xi_o see_v in_o the_o creed_n or_o holy_a symbol_n of_o faith_n ordain_v by_o the_o sacred_a apostle_n and_o declare_v by_o the_o holy_a council_n which_o be_v sing_v in_o the_o mass_n all_o the_o principal_a mystery_n and_o article_n of_o our_o faith_n be_v contain_v it_o be_v not_o fit_a that_o any_o thing_n shall_v be_v add_v to_o it_o or_o take_v from_o it_o but_o that_o it_o shall_v be_v sing_v in_o this_o bishopric_n as_o it_o be_v all_o over_o the_o universal_a church_n wherefore_o the_o synod_n do_v order_n that_o the_o word_n which_o be_v want_v in_o the_o creed_n that_o be_v say_v in_o the_o mass_n be_v add_v to_o it_o where_o speak_v of_o christ_n it_o it_o say_v that_o he_o be_v bear_v of_o the_o father_n before_o all_o time_n there_o be_v want_v god_n of_o god_n light_a of_o light_n very_a god_n of_o very_a god_n that_o so_o it_o may_v in_o all_o thing_n be_v conformable_a to_o what_o be_v sing_v in_o the_o universal_a church_n use_v also_o the_o word_n consubstantial_a to_o the_o father_n and_o not_o what_o be_v say_v instead_o thereof_o in_o the_o surian_a son_n of_o the_o essence_n of_o the_o father_n decree_v xii_o notwithstanding_o it_o be_v contrary_a to_o the_o sacred_a canon_n that_o the_o child_n of_o christian_n shall_v go_v to_o school_n to_o heathen_a master_n nevertheless_o see_v this_o church_n be_v under_o so_o many_o heathen_a king_n who_o many_o time_n will_v not_o suffer_v any_o but_o infidel_n to_o be_v schoolmaster_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v and_o declare_v that_o in_o all_o school_n whether_o for_o read_v or_o write_v wherein_o the_o master_n have_v pagod_n to_o which_o they_o oblige_v their_o child_n at_o their_o come_n into_o the_o school_n to_o pay_v their_o reverence_n as_o the_o custom_n be_v that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o christian_a parent_n or_o guardian_n to_o send_v christian_a child_n to_o such_o school_n upon_o pain_n of_o be_v proceed_v against_o as_o idolater_n but_o if_o there_o shall_v be_v any_o such_o school_n wherein_o the_o heathen_a master_n will_v consent_v that_o christian_a child_n shall_v pay_v no_o reverence_n nor_o be_v oblige_v to_o any_o heathen_a ceremony_n in_o case_n there_o be_v no_o christian_a master_n near_o they_o may_v be_v send_v to_o such_o school_n their_o parent_n instruct_v they_o that_o they_o must_v pay_v no_o reverence_n but_o only_o to_o the_o master_n and_o that_o they_o must_v use_v none_o of_o the_o ceremony_n of_o the_o heathen_a child_n that_o so_o they_o may_v not_o heathenism_n not_o suck_v in_o idolatry_n they_o will_v have_v do_v well_o to_o have_v consider_v whether_o the_o introduce_v of_o the_o adoration_n of_o image_n into_o a_o christianity_n that_o be_v plant_v amid_o heathen_n and_o under_o idolatrous_a prince_n how_o innocent_a soever_o it_o may_v be_v in_o other_o place_n be_v safe_a or_o not_o in_o malabar_n before_o they_o do_v it_o and_o whether_o the_o reconcile_a they_o to_o image_n may_v not_o dispose_v they_o to_o heathenism_n such_o in_o idolatry_n as_o mother_n milk_n furthermore_o the_o synod_n do_v earnest_o recommend_v it_o to_o all_o town_n and_o village_n to_o do_v all_o that_o be_v in_o their_o power_n to_o have_v their_o child_n educate_v by_o christian_a master_n and_o as_o for_o read_v and_o write_v to_o have_v the_o parish-priest_n to_o teach_v they_o to_o do_v that_o in_o their_o house_n but_o as_o to_o those_o master_n who_o do_v oblige_v christian_a child_n to_o do_v reverence_n to_o their_o pagod_n the_o synod_n in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v do_v command_v all_o father_n of_o family_n and_o other_o that_o have_v charge_n of_o child_n not_o to_o consent_v to_o their_o go_v to_o such_o school_n and_o do_v the_o contrary_a let_v they_o be_v declare_v excommunicate_a and_o be_v rigorous_o punish_v by_o the_o prelate_n neither_o shall_v such_o child_n be_v suffer_v to_o enter_v the_o church_n as_o to_o which_o matter_n the_o vicar_n and_o priest_n ought_v to_o be_v extreme_o vigilant_a to_o prevent_v child_n being_n educate_v in_o idolatry_n and_o wheree'_a there_o be_v a_o christian_a schoolmaster_n in_o any_o town_n or_o near_o it_o the_o child_n of_o christian_n be_v not_o to_o go_v to_o school_n to_o infidel_n decree_n xiii_o the_o synod_n be_v certain_o inform_v that_o there_o be_v some_o christian_a schoolmaster_n who_o to_o conform_v themselves_o to_o other_o and_o to_o have_v the_o more_o scholar_n do_v set_v up_o pagod_n and_o idol_n in_o their_o school_n to_o which_o the_o heathen_a child_n pay_v reverence_n do_v command_v all_o the_o say_a schoolmaster_n so_o soon_o as_o it_o shall_v be_v intimate_v to_o they_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o remove_v the_o say_a pagod_n idol_n and_o reverence_n out_o of_o their_o school_n and_o not_o to_o give_v way_n to_o heathen_a child_n pay_v any_o such_o adoration_n and_o whosoever_o shall_v be_v find_v guilty_a thereof_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o deny_v the_o communion_n of_o the_o church_n and_o of_o all_o christian_n and_o die_v shall_v not_o be_v bury_v in_o holy_a ground_n nor_o have_v christian_a burial_n nor_o have_v any_o prayer_n say_v for_o they_o and_o let_v this_o decree_n be_v publish_v by_o the_o vicar_n of_o the_o church_n to_o which_o such_o do_v belong_v decree_n fourteen_o the_o purity_n of_o the_o faith_n be_v preserve_v by_o nothing_o more_o than_o by_o book_n of_o sound_n and_o holy_a doctrine_n and_o on_o the_o contrary_a there_o be_v nothing_o whereby_o the_o mind_n of_o people_n be_v more_o corrupt_v than_o by_o book_n of_o suspicious_a and_o heretical_a doctrine_n error_n be_v by_o their_o mean_n easy_o insinuate_v into_o the_o heart_n of_o the_o ignorant_a that_o read_v or_o hear_v they_o wherefore_o the_o synod_n know_v that_o this_o bishopric_n be_v full_a of_o book_n write_v in_o the_o surian_a tongue_n by_o nestorian_a heretic_n and_o person_n of_o other_o devilish_a sect_n which_o abound_v with_o heresy_n blasphemy_n and_o false_a doctrine_n do_v command_n in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v that_o no_o person_n of_o what_o quality_n and_o condition_n soever_o shall_v from_o henceforward_o presume_v to_o keep_v translate_v read_v or_o hear_v read_v to_o other_o any_o of_o the_o follow_a book_n the_o book_n entitle_v the_o infancy_n of_o our_o saviour_n or_o the_o history_n of_o our_o lady_n condemn_v former_o by_o the_o ancient_a saint_n for_o be_v full_a of_o blasphemy_n heresy_n and_o fabulous_a story_n where_o among_o other_o it_o be_v say_v that_o the_o annunciation_n of_o the_o angel_n be_v make_v in_o the_o temple_n of_o jerusalem_n where_o our_o lady_n be_v which_o contradict_v the_o gospel_n of_o st._n luke_n which_o say_v it_o be_v make_v in_o nazareth_n as_o also_o that_o joseph_n have_v actual_o another_o wife_n and_o child_n when_o he_o be_v betroth_v to_o the_o holy_a virgin_n and_o that_o he_o often_o reprove_v the_o child_n jesus_n for_o his_o naughty_a trick_n that_o the_o child_n jesus_n go_v to_o school_n to_o the_o rabbin_n and_o learn_v of_o they_o with_o a_o thousand_o other_o fable_n and_o blasphemy_n of_o the_o same_o nature_n and_o thing_n unworthy_a of_o our_o lord_n christ_n whereas_o the_o gospel_n say_v that_o the_o jew_n be_v astonish_v at_o his_o wisdom_n ask_v how_o he_o come_v by_o so_o much_o
the_o whole_a office_n of_o the_o advent_n and_o nativity_n be_v little_a else_o than_o pure_a blasphemy_n in_o the_o book_n of_o prayer_n for_o the_o great_a fast_a it_o be_v frequent_o say_v that_o there_o be_v two_o person_n a_o divine_a and_o humane_a in_o christ_n it_o contain_v also_o several_a commemoration_n of_o nestorius_n and_o other_o heretic_n his_o follower_n affirm_v marndeay_n theodorus_n and_o diodorus_n and_o other_o nestorian_a heretic_n to_o have_v be_v the_o follower_n of_o st._n ephrem_fw-la in_o the_o great_a breviary_n which_o they_o call_v hudre_fw-la and_o gaza_n or_o the_o treasure_n of_o prayer_n it_o be_v every_o where_o say_v that_o there_o be_v two_o person_n in_o christ_n and_o one_o representation_n of_o the_o son_n of_o god_n that_o he_o be_v the_o image_n of_o the_o word_n and_o the_o temple_n of_o the_o same_o that_o the_o divine_a person_n do_v enlighten_v the_o humane_a and_o that_o christ_n advance_v in_o grace_n and_o knowledge_n by_o degree_n that_o our_o lady_n never_o carry_v god_n in_o her_o womb_n as_o heretic_n affirm_v christ_n be_v a_o man_n like_o to_o other_o and_o that_o she_o ought_v not_o to_o be_v call_v the_o mother_n of_o god_n but_o only_o the_o mother_n of_o the_o second_o adam_n that_o the_o whole_a trinity_n assume_v humanity_n and_o that_o st._n matthew_n teach_v the_o hebrew_n so_o that_o god_n do_v not_o make_v himself_o flesh_n which_o he_o only_o take_v as_o a_o dwelling_n to_o cover_v his_o glory_n that_o god_n accompany_v christ_n on_o the_o cross_n but_o have_v not_o take_v the_o humanity_n neither_o be_v it_o god_n that_o suffer_v that_o the_o word_n of_o the_o father_n change_v itself_o into_o humanity_n and_o by_o the_o son_n of_o mary_n redeem_v mankind_n that_o the_o father_n eternal_n take_v flesh_n in_o the_o same_o manner_n as_o the_o son_n that_o the_o angel_n deliver_v his_o message_n to_o the_o virgin_n in_o the_o temple_n and_o not_o at_o nazareth_n that_o the_o pain_n of_o travail_n open_v the_o womb_n of_o the_o virgin_n who_o bring_v forth_o with_o labour_n after_o the_o manner_n of_o other_o woman_n that_o wine_n that_o in_o the_o most_o holy_a sacrament_n the_o christian_n who_o live_v scatter_v about_o mesopotamia_n and_o assyria_n and_o who_o patriarch_n reside_v at_o the_o monastery_n of_o st._n raban_n hurnez_n the_o persian_a in_o the_o gordyaean_a mountain_n 40_o mile_n above_o niniveh_n though_o eutychian_o and_o for_o that_o reason_n enemy_n to_o the_o chaldean_a christian_n do_v agree_v with_o they_o in_o deny_v transubstantiation_n as_o appear_v from_o the_o follow_a prayer_n take_v out_o of_o their_o missal_n and_o communicate_v to_o i_o by_o my_o learned_a friend_n dr._n hide_v angeli_fw-la &_o homines_fw-la laudabunt_fw-la te_fw-la o_o christ_n sacrificere_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la qui_fw-la per_fw-la sacramenta_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la in_o ecclesia_fw-la tua_fw-la docuisti_fw-la nos_fw-la secundum_fw-la magnificentiam_fw-la tuam_fw-la quod_fw-la sicut_fw-la in_o pane_n &_o vino_fw-la natura_fw-la sunt_fw-la à _fw-la te_fw-la distincta_fw-la in_fw-la virtute_fw-la &_o potentia_fw-la idem_fw-la sunt_fw-la tecum_fw-la sic_fw-la etiam_fw-la corpus_fw-la quod_fw-la à _fw-la nobis_fw-la distinctum_fw-la est_fw-la à _fw-la verbo_fw-la in_o substantia_fw-la cum_fw-la illo_fw-la tamen_fw-la qui_fw-la accipit_fw-la illud_fw-la adunitum_fw-la est_fw-la in_o magnificentia_fw-la &_o potentia_fw-la sic_fw-la credimus_fw-la &_o non_fw-la metuimus_fw-la ab_fw-la iniquitate_fw-la quod_fw-la in_o uno_fw-la sc_fw-la una_fw-la hypostasi_fw-la sit_fw-la filius_fw-la fatemur_fw-la &_o non_fw-la est_fw-la duo_fw-la sicut_fw-la improbi_fw-la id_fw-la est_fw-la sicut_fw-la dicunt_fw-la nestoriani_fw-la non_fw-la enim_fw-la in_o completionibus_fw-la sacrificii_fw-la corpus_fw-la &_o corpus_fw-la frangimus_fw-la sed_fw-la unum_fw-la per_fw-la fidem_fw-la sicut_fw-la docuisti_fw-la nos_fw-la in_o evangelio_n tuo_fw-la laus_fw-la tibi_fw-la qui_fw-la per_fw-la sacramenta_fw-la tua_fw-la instruxisti_fw-la nos_fw-la ut_fw-la lauâ—emus_fw-la nomen_fw-la tuum_fw-la now_o i_o take_v this_o testimony_n against_o transubstantiation_n to_o be_v much_o the_o strong_a for_o it_o be_v be_v give_v by_o the_o eutychian_o to_o who_o heresy_n transubstantiation_n have_v it_o be_v believe_v will_v have_v give_v great_a countenance_n as_o indeed_o i_o can_v but_o reckon_v those_o heretic_n have_v no_o where_n make_v use_v of_o that_o doctrine_n to_o support_v their_o heresy_n to_o be_v a_o considerable_a argument_n of_o its_o not_o have_v be_v believe_v either_o by_o themselves_o or_o by_o the_o orthodox_n for_o have_v the_o latter_a believe_v it_o though_o they_o have_v not_o do_v it_o themselves_o they_o can_v not_o have_v fail_v to_o have_v use_v it_o as_o argumentum_fw-la ad_fw-la hominem_fw-la which_o be_v what_o they_o have_v not_o where_o do_v it_o be_v true_a this_o be_v only_o a_o negative_a argument_n but_o it_o be_v as_o true_a that_o it_o be_v so_o circumstantiate_v as_o to_o be_v of_o equal_a force_n with_o one_o that_o be_v positive_a so_o again_o i_o do_v not_o see_v how_o we_o can_v have_v have_v a_o clear_a proof_n of_o transubstantiation_n not_o have_v be_v believe_v either_o by_o the_o manichee_n or_o the_o orthodox_n than_o we_o have_v from_o the_o manichee_n abstain_v from_o the_o cup_n in_o the_o sacrament_n for_o no_o other_o reason_n but_o because_o they_o do_v not_o think_v it_o lawful_a to_o drink_v wine_n and_o from_o the_o orthodox_n prove_v against_o they_o from_o that_o very_a institution_n that_o it_o be_v lawful_a and_o endeavour_v to_o convince_v they_o by_o several_a argument_n that_o it_o be_v their_o duty_n to_o receive_v the_o cup_n in_o the_o sacrament_n and_o all_o this_o without_o ever_o so_o much_o as_o once_o intimate_v that_o the_o liquor_n in_o the_o cup_n when_o it_o come_v to_o be_v receive_v be_v blood_n and_o not_o wine_n in_o the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o eucharist_n there_o be_v not_o the_o true_a body_n of_o christ_n with_o a_o thousand_o more_o blasphemy_n about_o it_o that_o nestorius_n be_v a_o preacher_n of_o truth_n and_o in_o several_a place_n god_n be_v praise_v for_o have_v declare_v the_o truth_n to_o theodorus_n and_o diodorus_n who_o be_v master_n to_o nestorius_n and_o in_o several_a prayer_n they_o beseech_v god_n to_o chastise_v those_o that_o believe_v otherwise_o than_o nestorius_n and_o his_o follower_n who_o faith_n they_o say_v be_v found_v on_o st._n peter_n and_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n moreover_o it_o be_v say_v that_o the_o holy_a virgin_n and_o her_o spouse_n joseph_n appear_v before_o the_o priest_n who_o can_v not_o tell_v how_o she_o have_v conceive_v and_o that_o image_n be_v idol_n and_o ought_v not_o to_o be_v adore_v nor_o so_o much_o as_o keep_v in_o church_n or_o in_o house_n of_o christian_n there_o be_v likewise_o office_n of_o nestorius_n and_o his_o follower_n and_o commemoration_n of_o several_a heretic_n in_o the_o office_n for_o priest_n depart_v it_o be_v sing_v that_o in_o the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n there_o be_v only_o the_o virtue_n of_o christ_n but_o not_o his_o true_a body_n and_o blood_n all_o which_o book_n and_o breviaries_n though_o they_o do_v well_o deserve_v to_o be_v burn_v for_o these_o and_o other_o error_n that_o they_o contain_v yet_o there_o be_v no_o other_o at_o present_a in_o this_o diocese_n for_o the_o keep_n up_o of_o divine_a service_n and_o the_o celebration_n of_o religious_a office_n until_o such_o time_n as_o they_o shall_v be_v furnish_v with_o new_a breviaries_n which_o the_o synod_n desire_v they_o may_v speedy_o and_o that_o some_o may_v be_v print_v for_o they_o at_o st._n peter_n in_o rome_n the_o synod_n do_v order_v they_o to_o be_v correct_v and_o purge_v from_o all_o their_o error_n and_o commemoration_n of_o heretic_n and_o the_o entire_a office_n for_o all_o such_o and_o the_o office_n of_o advent_n and_o the_o nativity_n to_o be_v entire_o tear_v out_o of_o their_o breviaries_n and_o burn_v entreat_v the_o most_o illustrious_a metropolitan_a to_o see_v it_o do_v at_o his_o next_o visitation_n in_o all_o the_o church_n of_o the_o diocese_n command_v all_o curate_n in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v to_o produce_v the_o say_v book_n and_o all_o the_o other_o book_n that_o they_o have_v as_o well_o of_o public_a as_o of_o private_a use_n and_o of_o prayer_n as_o well_o as_o of_o the_o mass_n before_o the_o say_a lord_n metropolitan_a at_o his_o visitation_n in_o order_n to_o their_o be_v correct_v by_o person_n appoint_v for_o that_o work_n in_o conformity_n to_o what_o be_v here_o ordain_v decree_v xvi_o for_o the_o preservation_n of_o the_o purity_n of_o the_o faith_n the_o synod_n do_v command_v all_o priest_n curate_n and_o all_o other_o person_n of_o whatsoever_o condition_n or_o quality_n within_o this_o bishopric_n in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n within_o two_o month_n after_o the_o
comprehend_v the_o word_n enim_fw-la which_o the_o church_n of_o rome_n add_v to_o the_o consecration_n of_o the_o body_n and_o blood_n for_o beside_o that_o there_o be_v the_o rome_n the_o tradition_n this_o be_v what_o she_o confident_o pretend_v to_o have_v for_o all_o her_o novelty_n cardinal_z bâ—â—a_o in_o the_o 23_o chap._n of_o his_o first_o book_n of_o litargy_n pass_v the_o follow_a true_a judgement_n upon_o the_o common_a practice_n of_o the_o church_n of_o rome_n in_o all_o such_o matter_n orta_fw-la deinde_fw-la est_fw-la 4_o ferè_fw-la seculis_fw-la post_fw-la 6_o synod_n â—mconâ—roveâ—sia_fw-la de_fw-la &_o azymo_fw-la fermentato_fw-la &_o diu_fw-la agitata_fw-la inter_fw-la graecâ—s_fw-la &_o latino_n partium_fw-la potius_fw-la quam_fw-la veritatis_fw-la inveniende_n study_v ut_fw-la in_o similibus_fw-la fieri_fw-la solet_fw-la atque_fw-la hinc_fw-la factum_fw-la est_fw-la ut_fw-la pertinaciter_fw-la contenderint_fw-la svam_fw-la cuique_fw-la consuetudinem_fw-la à _fw-la christo_fw-la &_o ab_fw-la apostolis_n ad_fw-la nostra_fw-la usque_fw-la tempora_fw-la derivari_fw-la sed_fw-la si_fw-la omissis_fw-la hac_fw-la de_fw-la re_fw-la scholasticorum_fw-la subtilitatibus_fw-la &_o argumentis_fw-la quae_fw-la apud_fw-la ipsos_fw-la legi_fw-la possunt_fw-la veritatem_fw-la sincerè_fw-la &_o sine_fw-la affectu_fw-la ad_fw-la alterutram_fw-la partem_fw-la ex_fw-la veterum_fw-la patrum_fw-la monumentis_fw-la &_o ex_fw-la praxi_fw-la ecclesiae_fw-la investigare_fw-la voluerimus_fw-la inveniemus_fw-la proculdubio_fw-la quam_fw-la parvi_fw-la momenti_fw-la sint_fw-la in_o re_fw-la quae_fw-la à _fw-la facto_fw-la pendet_fw-la doctorum_fw-la speculationes_fw-la tum_fw-la perspicuè_fw-fr cognoscemus_fw-la multum_fw-la interest_n inter_fw-la tempora_fw-la quae_fw-la praecesserunt_fw-la &_o quae_fw-la postea_fw-la secuta_fw-la sunt_fw-la eâ—sque_fw-la turpiter_fw-la errare_fw-la qui_fw-la ex_fw-la praesenti_fw-la rerum_fw-la statu_fw-la omnem_fw-la aestimant_fw-la antiquitatem_fw-la which_o be_v what_o the_o church_n of_o rome_n have_v do_v above_o these_o 600_o year_n and_o will_v do_v for_o all_o that_o cardinal_n bona_n or_o any_o body_n else_o can_v tell_v she_o of_o the_o unreasonableness_n of_o it_o but_o the_o cardinal_n go_v on_o quis_fw-la non_fw-la videt_fw-la scholasticos_fw-la ad_fw-la hanc_fw-la rem_fw-la pertractandam_fw-la prâ—occupatis_fw-la mentibus_fw-la accessisse_fw-la cum_fw-la enim_fw-la ab_fw-la infantia_fw-la sola_fw-la azyma_fw-la offerri_fw-la viderint_fw-la eaque_fw-la sola_fw-la in_o scholis_fw-la &_o in_fw-la exedris_fw-la praedicari_fw-la audierint_fw-la ea_fw-la sola_fw-la semper_fw-la in_o usu_fw-la fuisse_fw-la crediderunt_fw-la &_o hoc_fw-la posito_fw-la varias_fw-la subinde_fw-la convenientias_fw-la variaque_fw-la argumenta_fw-la excogâitrunt_fw-la ut_fw-la quod_fw-la semel_fw-la conceperant_fw-la firmius_fw-la stabilirent_fw-la never_o be_v there_o a_o true_a description_n give_v of_o any_o thing_n than_o this_o the_o cardinal_n give_v of_o the_o genius_n of_o the_o people_n that_o defend_v the_o novelty_n of_o the_o church_n of_o rome_n tradition_n of_o the_o holy_a apostle_n for_o our_o lord_n christ_n have_v use_v it_o in_o the_o consecration_n of_o the_o body_n and_o that_o st._n matthew_n also_o relate_v it_o in_o the_o consecration_n of_o the_o cup_n it_o be_v no_o clause_n or_o distinct_a sentence_n but_o a_o conjunction_n to_o a_o sentence_n of_o the_o word_n of_o christ_n which_o immediate_o follow_v as_o also_o the_o word_n aeterni_fw-la in_o the_o consecration_n of_o the_o cup_n and_o the_o word_n mysterium_fw-la fidei_fw-la which_o though_o not_o mention_v by_o the_o evangelist_n yet_o as_o it_o be_v prove_v by_o apostolical_a tradition_n be_v use_v by_o our_o lord_n christ_n in_o the_o consecration_n of_o the_o cup_n and_o for_o that_o reason_n the_o holy_a church_n continue_v to_o use_v they_o in_o the_o same_o but_o as_o for_o the_o word_n add_v to_o the_o consecration_n of_o the_o cup_n in_o the_o syrian_a missal_n et_fw-la hoc_fw-la erit_fw-la vobis_fw-la pignus_fw-la in_o saecula_fw-la saeculorum_fw-la they_o be_v no_o where_o in_o any_o of_o the_o four_o evangelist_n nor_o in_o any_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o it_o not_o appear_v to_o the_o church_n by_o apostolical_a tradition_n that_o christ_n use_v they_o in_o that_o consecration_n the_o synod_n do_v prohibit_v they_o to_o be_v use_v therein_o any_o more_o but_o the_o word_n in_o themselves_o be_v good_a and_o holy_a and_o agreeable_a to_o what_o holy_a church_n sing_v of_o this_o divine_a sacrament_n that_o it_o be_v the_o pledge_n of_o the_o glory_n that_o we_o expect_v that_o we_o may_v keep_v to_o the_o old_a missal_n so_o far_o as_o the_o sincerity_n of_o the_o faith_n and_o the_o purity_n of_o this_o divine_a sacrifice_n will_v permit_v the_o priest_n shall_v say_v they_o after_o the_o elevation_n of_o the_o cup_n where_o make_v a_o profound_a reverence_n he_o shall_v begin_v the_o follow_a prayer_n with_o they_o only_o change_v the_o word_n vobis_fw-la which_o be_v use_v as_o speak_v by_o christ_n for_o nobis_fw-la as_o speak_v by_o himself_o say_v hoc_fw-la erit_fw-la nobis_fw-la pignus_fw-la and_o for_o the_o word_n in_o saecula_fw-la saeculorum_fw-la which_o follow_v they_o be_v common_o say_v in_o the_o church_n of_o such_o matter_n only_o as_o be_v to_o last_v for_o ever_o or_o be_v wish_v to_o be_v eternal_a see_v the_o use_n of_o this_o divine_a sacrament_n as_o well_o as_o of_o the_o rest_n be_v to_o continue_v but_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n they_o have_v be_v institute_v only_o as_o a_o remedy_n for_o our_o spiritual_a necessity_n in_o this_o life_n for_o in_o the_o other_o we_o be_v to_o see_v our_o lord_n no_o more_o under_o sacramental_a species_n but_o clear_o as_o he_o be_v neither_o shall_v we_o in_o heaven_n eat_v this_o divine_a bread_n of_o angel_n sacramental_o but_o shall_v eat_v as_o the_o angel_n do_v in_o the_o vision_n of_o the_o divine_a word_n the_o word_n in_o saecula_fw-la saeculorum_fw-la shall_v be_v therefore_o leave_v out_o and_o instead_o thereof_o shall_v be_v put_v usque_fw-la ad_fw-la consummationem_fw-la saeculi_fw-la say_v hoc_fw-la erit_fw-la nobis_fw-la pignus_fw-la usque_fw-la ad_fw-la consummationem_fw-la saeculi_fw-la the_o sacrament_n be_v a_o pledge_n only_o for_o so_o long_o as_o we_o do_v not_o see_v the_o glory_n that_o we_o hope_v for_o but_o be_v and_o ever_o will_v be_v such_o a_o pledge_n in_o this_o life_n christ_n have_v promise_v to_o his_o church_n that_o he_o will_v be_v with_o she_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n so_o that_o the_o divine_a sacrament_n which_o be_v institute_v for_o our_o benefit_n can_v never_o fail_v till_o then_o after_o these_o word_n the_o priest_n shall_v go_v on_o with_o what_o immediate_o follow_v in_o the_o mass_n gloria_fw-la tibi_fw-la domine_fw-la gloria_fw-la tibi_fw-la and_o so_o on_o furthermore_o in_o the_o consecration_n of_o the_o cup_n there_o be_v add_v to_o the_o word_n of_o christ_n novi_fw-la testamenti_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la etc._n etc._n novi_fw-la &_o aeterni_fw-la testamenti_fw-la mysterium_fw-la fidei_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la &_o pro_fw-la multis_fw-la etc._n etc._n therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o the_o word_n of_o consecration_n of_o the_o body_n and_o blood_n be_v reform_v and_o put_v in_o all_o their_o missal_n according_a to_o the_o canon_n of_o the_o roman_a missal_n use_v in_o the_o universal_a church_n without_o the_o least_o addition_n or_o diminution_n and_o with_o the_o same_o adoration_n inclination_n and_o ceremony_n as_o be_v in_o the_o roman_a missal_n furthermore_o where_o the_o priest_n say_v dominus_fw-la deus_fw-la noster_fw-la quando_fw-la spirabit_fw-la in_o nobis_fw-la odor_n suavissimus_fw-la it_o be_v say_v in_o the_o same_o prayer_n &_o cum_fw-la animae_fw-la nostrae_fw-la veritatis_fw-la tuus_fw-la scientiâ_fw-la fuerint_fw-la illustratae_fw-la tunc_fw-la occurremus_fw-la dilecto_fw-la filio_fw-la tuo_fw-la etc._n etc._n speak_v of_o the_o day_n of_o judgement_n it_o shall_v be_v say_v cum_fw-la corporae_fw-la nostra_fw-la veritatis_fw-la tuus_fw-la splendore_fw-la fuerint_fw-la illustrata_fw-la tunc_fw-la occurremus_fw-la dilecto_fw-la filio_fw-la tuo_fw-la the_o soul_n of_o the_o just_a be_v illuminate_v and_o glorify_v in_o heaven_n before_o the_o day_n of_o judgement_n which_o be_v the_o time_n when_o the_o body_n receive_v their_o glory_n this_o passage_n seem_v to_o allude_v to_o the_o nestorian_a heresy_n which_o teach_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_o do_v not_o see_v god_n nor_o be_v glorify_v nor_o be_v in_o bliss_n before_o the_o day_n of_o judgement_n furthermore_o where_o the_o deacon_n say_v orando_fw-la pro_fw-la sanctis_fw-la patribus_fw-la nostris_fw-la patriarchâ_fw-la nostro_fw-la pastore_fw-la universalis_fw-la totius_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la mean_v the_o schismatic_a of_o babylon_n &_o episcopo_fw-la huius_fw-la metropolis_n it_o shall_v be_v say_v pro_fw-la sanctis_fw-la patribus_fw-la nostris_fw-la beatissimo_fw-la papâ_fw-la nostro_fw-la totius_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la pastore_fw-la name_v he_o by_o his_o name_n &_o episcopo_fw-la huius_fw-la metropolis_n name_v he_o also_o &_o ministris_fw-la ipsorum_fw-la and_o a_o little_o low_a where_o the_o deacon_n pray_v say_v praecipuè_fw-la nos_fw-la oportet_fw-la orare_fw-la pro_fw-la incolumitate_fw-la patrum_fw-la nostrorum_fw-la sanctorum_fw-la domini_fw-la
and_o heretical_a wherefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o since_o there_o be_v no_o such_o prayer_n use_v in_o the_o church_n nor_o any_o such_o petition_n make_v to_o god_n in_o behalf_n of_o the_o saint_n notwithstanding_o they_o be_v say_v in_o the_o revelation_n to_o make_v they_o for_o themselves_o that_o those_o word_n be_v blot_v out_o and_o what_o follow_v be_v join_v with_o what_o go_v before_o say_v &_o confessores_fw-la huius_fw-la loci_fw-la &_o omnium_fw-la regionum_fw-la oremus_fw-la inquam_fw-la ut_fw-la det_fw-la nobis_fw-la ut_fw-la efficiamur_fw-la socii_fw-la eorum_fw-la etc._n etc._n leave_v out_o the_o forementioned_a word_n and_o at_o the_o end_n of_o the_o prayer_n where_o it_o be_v say_v per_fw-la gratiam_fw-la christi_fw-la it_o shall_v be_v say_v per_fw-la gratiam_fw-la dei_fw-la &_o domini_fw-la nostri_fw-la jesus_n christi_fw-la furthermore_o where_o the_o priest_n begin_v confitemur_fw-la &_o laudamus_fw-la domine_fw-la deus_fw-la noster_fw-la where_o he_o say_v below_o dignos_fw-la nos_fw-la fecisti_fw-la dispensatione_fw-la sacramentorum_fw-la sanctorum_fw-la corporis_fw-la &_o sanguinis_fw-la christi_fw-la tui_fw-la it_o shall_v be_v say_v christi_fw-la silij_fw-la tui_fw-la as_o also_o before_o where_o the_o priest_n speak_v to_o those_o on_o the_o right_a side_n of_o the_o altar_n and_o they_o answer_v with_o the_o deacon_n christus_fw-la exaudiat_fw-la orationes_fw-la tuas_fw-la hoc_fw-la sacrificium_fw-la quod_fw-la tu_fw-la offer_v pro_fw-la te_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la &_o pro_fw-la toto_fw-la orbe_fw-la à _fw-la minimus_fw-la usque_fw-la ad_fw-la maximum_fw-la the_o last_o word_n &_o pro_fw-la toto_fw-la orbe_fw-la à _fw-la minimus_fw-la usque_fw-la ad_fw-la maximum_fw-la must_v be_v leave_v out_o for_o the_o mass_n be_v a_o public_a prayer_n of_o the_o church_n infidel_n schismatic_n and_o heretic_n be_v not_o to_o be_v pray_v for_o therein_o but_o only_a catholic_n and_o such_o as_o be_v unite_v to_o the_o church_n wherefore_o instead_o thereof_o it_o shall_v be_v say_v quod_fw-la tu_fw-la offer_v pro_fw-la te_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la &_o pro_fw-la universâ_fw-la ecclesiâ_fw-la catholicâ_fw-la &_o omnibus_fw-la orthodoxis_fw-la atque_fw-la apostolicae_fw-la &_o catholicae_fw-la fidei_fw-la cultoribus_fw-la furthermore_o where_o the_o priest_n begin_v etiam_fw-la domine_fw-la deus_fw-la exercituum_fw-la where_o he_o say_v &_o pro_fw-la sacerdotibus_fw-la regibus_fw-la &_o principibus_fw-la it_o shall_v be_v say_v &_o pro_fw-la regibus_fw-la &_o principibus_fw-la catholicis_fw-la the_o christian_n of_o this_o church_n be_v subject_a to_o infidel_n prince_n and_o a_o little_a low_o where_o the_o priest_n begin_v tu_fw-la domine_fw-la cvi_fw-la propter_fw-la etc._n etc._n where_o he_o say_v recordatione_fw-la corporis_fw-la &_o sanguinis_fw-la it_o shall_v be_v say_v christi_fw-la silij_fw-la tui_fw-la and_o a_o little_a low_o in_o the_o same_o prayer_n near_o the_o end_n it_o shall_v be_v say_v sanguine_fw-la christi_fw-la silij_fw-la tui_fw-la redempta_fw-la furthermore_o where_o the_o deacon_n and_o clergy_n pray_v do_v say_v et_fw-la pro_fw-la omnibus_fw-la patriarchis_fw-la episcopis_fw-la &_o presbyteris_fw-la etc._n etc._n it_o shall_v be_v say_v &_o pro_fw-la beatissimo_fw-la papâ_fw-la nostro_fw-la name_v he_o &_o pro_fw-la omnibus_fw-la patriarchis_fw-la &_o episcopis_fw-la furthermore_o in_o the_o hymn_n say_v by_o the_o clergy_n and_o the_o deacon_n alternatim_fw-la after_o the_o elevation_n of_o the_o most_o holy_a sacrament_n in_o the_o verse_n where_o the_o priest_n say_v quando_fw-la ad_fw-la sanctum_fw-la altar_n ingreditur_fw-la manus_fw-la svas_fw-la purè_fw-la protendit_fw-la in_o coelum_fw-la &_o invitat_fw-la spiritum_fw-la qui_fw-la de_fw-la superis_fw-la descendit_fw-la &_o consecrat_v corpus_fw-la &_o sanguinem_fw-la christi_fw-la in_o which_o word_n the_o priest_n seem_v to_o call_v upon_o the_o holy_a ghost_n to_o come_v down_o from_o heaven_n to_o consecrate_v the_o body_n of_o christ_n as_o if_o it_o be_v not_o the_o priest_n that_o consecrate_v it_o whereas_o in_o truth_n it_o be_v the_o priest_n that_o do_v it_o though_o not_o in_o his_o own_o word_n but_o the_o word_n of_o christ_n wherefore_o that_o no_o colour_n may_v be_v give_v to_o such_o a_o error_n it_o shall_v be_v say_v manus_fw-la svas_fw-la purè_fw-la protendit_fw-la in_o coelum_fw-la &_o consecrat_v corpus_fw-la &_o sanguinem_fw-la christi_fw-la leave_v out_o the_o word_n of_o &_o invitat_fw-la spiritum_fw-la qui_fw-la de_fw-la superis_fw-la descendit_fw-la etc._n etc._n and_o the_o follow_a word_n à _fw-la saeculo_fw-la usque_fw-la in_o saeculum_fw-la furthermore_o in_o the_o prayer_n say_v by_o the_o deacon_n which_o begin_v omnes_fw-la timore_fw-la pariter_fw-la &_o amore_fw-la accedamus_fw-la where_o it_o be_v say_v unigenitus_fw-la dei_fw-la mortale_fw-la corpus_fw-la &_o spiritualem_fw-la rationalem_fw-la immortalemque_fw-la animam_fw-la ex_fw-la filiis_fw-la hominum_fw-la suscepit_fw-la that_o there_o may_v be_v no_o countenance_n give_v to_o a_o error_n hold_v by_o some_o and_o follow_v by_o several_a nestorian_n that_o the_o soul_n as_o well_o as_o the_o body_n be_v ex_fw-la traduce_v or_o derive_v from_o the_o parent_n whereas_o in_o truth_n it_o be_v create_v by_o god_n out_o of_o nothing_o and_o infuse_v into_o the_o body_n when_o it_o be_v perfect_o form_v it_o shall_v therefore_o be_v say_v unigenitus_fw-la dei_fw-la mortale_fw-la corpus_fw-la ex_fw-la filiis_fw-la hominum_fw-la &_o spiritualem_fw-la rationalem_fw-la immortalemque_fw-la animam_fw-la suscepit_fw-la as_o also_o where_o the_o deacon_n after_o the_o communion_n of_o the_o priest_n invite_v the_o people_n to_o communicate_v say_v fratres_fw-la mei_fw-la suscipite_fw-la corpus_fw-la ipsius_fw-la silij_fw-la he_o shall_v say_v ipsius_fw-la silij_fw-la dei_fw-la furthermore_o in_o the_o first_o word_n of_o the_o benediction_n of_o the_o people_n where_o he_o say_v ille_fw-la qui_fw-la benedicit_fw-la nos_fw-la in_o coelis_fw-la per_fw-la filium_fw-la humanitatis_fw-la he_o shall_v say_v per_fw-la filium_fw-la suum_fw-la and_o in_o the_o first_o blessing_n which_o the_o priest_n give_v to_o the_o people_n at_o the_o end_n of_o the_o mass_n where_o he_o say_v cathedra_fw-la gloriosa_fw-la catholicorum_n orientalium_fw-la mean_v schismatical_a babylon_n he_o shall_v say_v benedicatur_fw-la cathedra_fw-la gloriosa_fw-la romana_fw-la and_o in_o the_o follow_a verse_n of_o the_o same_o blessing_n where_o speak_v of_o the_o bishop_n of_o the_o diocese_n he_o say_v dominus_fw-la totius_fw-la gregis_fw-la episcopus_fw-la plenus_fw-la sobrietate_fw-la custodiatur_fw-la à _fw-la malo_fw-la etc._n etc._n he_o shall_v name_v our_o lord_n the_o pope_n say_v dominius_n totius_fw-la gregis_fw-la catholici_fw-la papa_n n._n plenus_fw-la sobrietate_fw-la custodiatur_fw-la à _fw-la malo_fw-la una_fw-la cum_fw-la bono_fw-mi doctore_fw-la &_o episcopo_fw-la nostro_fw-la n._n name_v he_o by_o his_o name_n and_o a_o little_a after_o in_o the_o same_o blessing_n where_o he_o say_v illustris_fw-la in_o congregatione_fw-la sanctorum_fw-la religiosus_fw-la hormisda_n sanctitas_fw-la sanctitatum_fw-la etc._n etc._n the_o name_n of_o hormisda_n who_o as_o have_v be_v observe_v be_v a_o nestorian_a heretic_n shall_v be_v leave_v out_o and_o instead_o thereof_o he_o shall_v say_v illustris_fw-la in_o congregatione_fw-la sanctorum_fw-la s._n apostolus_fw-la thomas_n etc._n etc._n all_o that_o follow_v agree_v very_o well_o with_o that_o glorious_a apostle_n who_o first_o teach_v the_o faith_n in_o these_o part_n and_o not_o to_o that_o false_a heretic_n furthermore_o in_o the_o first_o verse_n of_o the_o blessing_n of_o the_o solemn_a day_n where_o it_o be_v say_v of_o the_o divine_a word_n qui_fw-la factus_fw-la est_fw-la homo_fw-la &_o operuit_fw-la speciem_fw-la svam_fw-la in_o filio_fw-la hominis_fw-la for_o fear_n of_o the_o nestorian_a doctrine_n it_o shall_v be_v say_v qui_fw-la factus_fw-la est_fw-la homo_fw-la &_o operuit_fw-la divinitatem_fw-la svam_fw-la humilitate_fw-la nostrâ_fw-la and_o a_o little_o low_a where_o it_o be_v say_v benedic_n ecclesiam_fw-la tuam_fw-la quae_fw-la patitur_fw-la &_o in_o ovili_fw-la pessimi_fw-la daemonis_fw-la ecce_fw-la comprehenditur_fw-la it_o shall_v be_v say_v quae_fw-la patitur_fw-la infestationes_fw-la a_o pessimo_fw-la daemone_n libera_fw-la illam_fw-la etc._n etc._n for_o the_o catholic_n church_n though_o it_o be_v infest_a and_o persecute_v by_o the_o devil_n be_v not_o hold_v nor_o overcome_v by_o he_o our_o saviour_n have_v promise_v that_o all_o the_o power_n of_o hell_n shall_v never_o prevail_v against_o she_o and_o afterward_o where_o it_o be_v say_v benedic_n dextrâtuâ_fw-la christ_n congregationem_fw-la hanc_fw-la it_o shall_v be_v say_v benedic_n dextrâ_fw-la tuâ_fw-la jesus_n christ_n etc._n etc._n and_o in_o the_o same_o blessing_n where_o it_o be_v say_v salva_n reges_fw-la nostros_fw-la &_o deuce_n nostros_fw-la it_o shall_v be_v say_v salva_n reges_fw-la nostros_fw-la &_o deuce_n nostros_fw-la catholicos_fw-la all_o the_o king_n and_o prince_n of_o this_o church_n be_v infidel_n and_o so_o ought_v not_o to_o be_v pray_v for_o in_o the_o public_a prayer_n of_o the_o mass_n and_o a_o little_a after_o where_o it_o be_v say_v sicut_fw-la decet_fw-la coram_fw-la ipso_fw-la jesus_n salvatore_n it_o shall_v be_v say_v coram_fw-la ipso_fw-la jesus_n deo_fw-la salvatore_n because_o of_o the_o nestorian_a error_n and_o in_o the_o last_o verse_n but_o one_o of_o that_o blessing_n where_o it_o
or_o of_o any_o other_o by_o who_o they_o be_v authorize_v after_o have_v hear_v the_o sin_n of_o their_o penitent_n do_v carry_v they_o to_o the_o say_a prelate_n to_o be_v absolve_v by_o he_o in_o the_o sacramental_a court_n which_o be_v what_o happen_v to_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a in_o these_o part_n the_o synod_n do_v therefore_o teach_v and_o declare_v that_o none_o can_v absolve_v the_o penitent_a in_o the_o sacramental_a court_n but_o the_o priest_n only_o that_o hear_v his_o sin_n for_o whereas_o he_o be_v the_o judge_n it_o be_v he_o that_o ought_v to_o pass_v sentence_n and_o absolve_v in_o conformity_n to_o what_o he_o have_v hear_v confess_v the_o contrary_a be_v a_o gross_a and_o manifest_a error_n decree_n xv._o forasmuch_o as_o there_o be_v some_o ignorant_a clergyman_n who_o be_v desire_v by_o christian_n to_o read_v the_o gospel_n and_o prayer_n to_o they_o or_o to_o give_v they_o the_o blessing_n on_o their_o head_n do_v ignorant_o use_v the_o form_n of_o sacramental_a absolution_n say_v i_o absolve_v thou_o from_o thy_o sin_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n etc._n etc._n wherefore_o the_o synod_n do_v advertise_v and_o admonish_v they_o not_o to_o commit_v such_o a_o error_n it_o be_v a_o most_o grievous_a sacrilege_n to_o apply_v the_o sacramental_a form_n where_o it_o ought_v not_o to_o be_v wherefore_o they_o shall_v only_o read_v the_o gospel_n and_o prayer_n allow_v end_v with_o the_o blessing_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n etc._n etc._n the_o doctrine_n of_o the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n the_o five_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n have_v for_o its_o matter_n the_o oil_n of_o olive_n bless_v by_o a_o bishop_n it_o be_v call_v extreme_a unction_n because_o it_o be_v the_o last_o of_o all_o the_o holy_a unction_n institute_v by_o our_o lord_n christ_n in_o his_o church_n and_o the_o last_o that_o be_v receive_v by_o a_o christian_a this_o sacrament_n be_v to_o be_v administer_v to_o a_o adult_n person_n that_o be_v sick_a when_o apprehend_v to_o be_v in_o probable_a danger_n of_o death_n who_o be_v to_o be_v anoint_v by_o the_o priest_n the_o only_a minister_n of_o this_o sacrament_n on_o those_o part_n wherewith_o he_o have_v offend_v god_n chief_o that_o be_v to_o say_v on_o the_o eye_n because_o of_o sin_n commit_v by_o the_o sight_n on_o both_o the_o ear_n because_o of_o sin_n commit_v by_o hear_v on_o the_o mouth_n because_o of_o sin_n commit_v by_o taste_v and_o speak_v on_o both_o the_o hand_n for_o the_o sin_n commit_v in_o feeling_n and_o touch_v on_o both_o the_o foot_n for_o the_o sin_n commit_v in_o walk_v on_o the_o loin_n and_o reins_o for_o be_v the_o chief_a seat_n of_o carnal_a pleasure_n every_o one_o of_o which_o part_n must_v be_v anoint_v by_o the_o priest_n make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n upon_o they_o with_o his_o thumb_n dip_v in_o holy_a oil_n and_o at_o the_o same_o time_n repeat_v the_o word_n of_o the_o form_n which_o be_v by_o this_o holy_a unction_n and_o his_o most_o tender_a mercy_n may_v our_o lord_n forgive_v thou_o all_o the_o sin_n thou_o have_v commit_v by_o thy_o sight_n and_o so_o on_o name_v every_o part_n or_o sense_n as_o it_o be_v anoint_v the_o effect_n of_o this_o sacrament_n be_v the_o health_n of_o the_o soul_n and_o of_o the_o body_n also_o so_o far_o as_o it_o be_v convenient_a and_o necessary_a to_o the_o soul_n which_o be_v the_o chief_a moreover_o it_o wash_v away_o the_o relic_n of_o sin_n if_o there_o be_v any_o remain_v in_o the_o soul_n comfort_v the_o soul_n of_o the_o sick_a withal_o and_o confirm_v and_o exciting_a in_o it_o a_o great_a confidence_n in_o the_o divine_a mercy_n by_o virtue_n of_o which_o consolation_n it_o suffer_v the_o trouble_n of_o sickness_n with_o the_o more_o patience_n and_o with_o the_o great_a ease_n resist_v the_o temptation_n of_o satan_n who_o custom_n it_o be_v to_o assault_v the_o soul_n with_o extraordinary_a violence_n in_o its_o last_o hour_n it_o likewise_o cherish_v and_o succour_v the_o body_n so_o far_o as_o it_o be_v convenient_a for_o the_o salvation_n of_o the_o soul_n as_o s._n james_n teach_v we_o in_o his_o canonical_a epistle_n say_v be_v any_o one_o sick_a let_v he_o call_v for_o the_o priest_n of_o the_o church_n and_o they_o shall_v pray_v over_o he_o anoint_v he_o with_o oil_n in_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o the_o prayer_n of_o faith_n shall_v save_v the_o sick_a and_o the_o lord_n shall_v give_v he_o ease_v and_o if_o he_o be_v in_o sin_n they_o shall_v be_v forgive_v he_o the_o apostle_n in_o say_v they_o shall_v be_v pardon_v demonstrate_v it_o to_o be_v a_o sacrament_n who_o virtue_n and_o nature_n be_v to_o confer_v grace_n that_o pardon_v sin_n and_o in_o say_v if_o any_o be_v sick_a among_o you_o he_o declare_v the_o time_n when_o this_o sacrament_n be_v to_o be_v receive_v that_o be_v in_o time_n of_o dangerous_a sickness_n and_o in_o say_v they_o shall_v call_v the_o priest_n of_o the_o church_n he_o show_v that_o the_o priest_n be_v the_o only_a minister_n of_o this_o sacrament_n and_o in_o say_v they_o shall_v be_v anoint_v with_o oil_n in_o the_o name_n of_o the_o lord_n he_o show_v that_o holy_a oil_n be_v the_o matter_n of_o this_o sacrament_n and_o in_o say_v they_o shall_v pray_v over_o the_o sick_a anoint_v he_o show_v that_o the_o form_n of_o this_o sacrament_n be_v to_o be_v pronounce_v by_o way_n of_o deprecation_n or_o prayer_n and_o in_o say_v the_o lord_n shall_v give_v he_o ease_v he_o show_v also_o that_o the_o effect_n of_o this_o sacrament_n be_v to_o give_v health_n to_o the_o body_n so_o far_o as_o it_o be_v convenient_a and_o necessary_a to_o the_o health_n of_o the_o soul_n and_o whereas_o this_o sacrament_n be_v institute_v for_o the_o use_n of_o the_o sick_a none_o but_o what_o be_v dangerous_o so_o must_v take_v it_o and_o a_o person_n who_o shall_v recover_v after_o have_v receive_v it_o may_v when_o dangerous_o sick_a receive_v it_o again_o it_o have_v be_v institute_v by_o our_o lord_n for_o that_o end_n and_o to_o prepare_v defend_v and_o fortify_v we_o at_o the_o time_n of_o our_o departure_n out_o of_o this_o life_n whensoever_o it_o be_v decree_n i._n whereas_o in_o this_o bishopric_n there_o have_v not_o be_v hitherto_o any_o use_n of_o the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n in_o which_o for_o want_v of_o catholic_n instruction_n there_o have_v be_v no_o knowledge_n of_o the_o institution_n effect_n or_o efficacy_n thereof_o therefore_o the_o synod_n do_v most_o earnest_o recommend_v the_o use_n of_o this_o sacrament_n command_v the_o vicar_n to_o be_v vigilant_a over_o the_o sick_a of_o their_o parish_n wherever_o they_o live_v whether_o in_o the_o village_n or_o in_o the_o heath_n and_o whenever_o they_o shall_v hear_v of_o any_o in_o danger_n of_o death_n to_o carry_v the_o most_o holy_a sacrament_n of_o unction_n and_o administer_v it_o to_o they_o according_a to_o the_o roman_a ceremonial_a which_o be_v to_o be_v translate_v into_o syrian_a and_o keep_v in_o all_o church_n anoint_v they_o with_o oil_n and_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n with_o holy_a oil_n on_o both_o their_o eye_n shut_v do_v the_o right_a first_o and_o then_o the_o left_a upon_o the_o eye-lash_n and_o upon_o both_o the_o ear_n the_o nostril_n and_o the_o mouth_n be_v shut_v on_o both_o the_o lip_n but_o if_o the_o distemper_n shall_v be_v such_o that_o the_o sick_a person_n be_v mouth_n can_v be_v shut_v or_o not_o without_o danger_n than_o the_o upper_a lip_n shall_v be_v anoint_v make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n upon_o it_o as_o also_o both_o the_o palm_n of_o the_o hand_n the_o ball_n of_o the_o foot_n and_o the_o loin_n order_v the_o sick_a person_n to_o be_v move_v gentle_o neither_o be_v it_o necessary_a that_o any_o more_o of_o these_o part_n shall_v be_v anoint_v than_o what_o be_v convenient_a for_o the_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n with_o the_o holy_a oil_n and_o the_o priest_n must_v be_v sure_a to_o remember_v in_o this_o as_o in_o all_o other_o sacrament_n to_o join_v the_o form_n with_o the_o matter_n repeat_v the_o word_n of_o the_o form_n as_o he_o anoint_v the_o part_n if_o the_o sick_a person_n shall_v happen_v to_o expire_v while_o the_o priest_n be_v anoint_v the_o priest_n be_v satisfy_v that_o he_o be_v dead_a shall_v proceed_v no_o further_o with_o the_o office_n and_o the_o vicar_n through_o who_o negligence_n any_o parishioner_n shall_v die_v without_o have_v receive_v this_o sacrament_n shall_v be_v suspend_v from_o his_o office_n and_o benefice_n for_o six_o month_n decree_n ii_o forasmuch_o as_o the_o trouble_v the_o sick_a be_v in_o together_o with_o the_o want_n of_o good_a instruction_n in_o
for_o they_o in_o the_o church_n and_o instead_o of_o the_o prayer_n that_o be_v to_o be_v recite_v by_o they_o in_o the_o evening_n they_o shall_v say_v thirty-three_o pater_n noster_n and_o as_o many_o ave_fw-la maries_fw-fr with_o the_o gloria_fw-la patri_fw-la etc._n etc._n as_o in_o the_o morning_n and_o when_o they_o be_v end_v they_o shall_v say_v virgin_n say_v nine_o it_o will_v have_v be_v no_o true_a roman_a devotion_n have_v not_o the_o ave_fw-la mary_fw-mi exceed_v the_o pater_n noster_n for_o one_o may_v speak_v within_o compass_n and_o say_v that_o the_o bless_a virgin_n have_v ten_o prayer_n and_o a_o hundred_o vow_n make_v to_o she_o in_o the_o church_n of_o rome_n where_o christ_n have_v one_o make_v to_o he_o and_o of_o this_o the_o tabulae_fw-la votivae_fw-la in_o their_o church_n be_v a_o clear_a demonstration_n there_o be_v few_o or_o none_o of_o these_o table_n and_o there_o be_v vast_a number_n of_o they_o in_o several_a church_n but_o what_o be_v dedicate_v sole_o to_o the_o honour_n of_o the_o bless_a virgin_n nine_o ave_fw-la maries_n to_o our_o lady_n and_o one_o pater_fw-la noster_fw-la and_o one_o ave_fw-la mary_n for_o the_o pope_n and_o another_o for_o the_o bishop_n as_o in_o the_o morning_n provide_v that_o such_o as_o have_v book_n shall_v recite_v by_o they_o and_o not_o by_o bead_n and_o such_o as_o recite_v by_o bead_n if_o they_o have_v say_v any_o of_o the_o prayer_n either_o in_o the_o morning_n or_o evening_n at_o church_n shall_v not_o be_v oblige_v to_o recite_v they_o again_o but_o shall_v only_o recite_v those_o which_o they_o may_v have_v omit_v there_o decree_n vi._n the_o synod_n do_v command_v the_o creed_n of_o st._n athanasius_n quicunque_fw-la vult_fw-la to_o be_v translate_v into_o syrian_a and_o to_o be_v put_v into_o all_o the_o breviaries_n and_o book_n of_o prayer_n of_o this_o diocese_n and_o to_o be_v read_v every_o sunday_n in_o the_o church_n immediate_o after_o morning_n service_n desire_v the_o reverend_a father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n to_o translate_v it_o and_o all_o the_o curate_n and_o clergy_n to_o learn_v the_o say_a creed_n by_o heart_n which_o be_v what_o the_o holy_a canon_n recommend_v to_o they_o for_o as_o much_o as_o that_o creed_n contain_v in_o it_o summary_o the_o chief_a mystery_n of_o our_o faith_n and_o be_v use_v and_o sing_v in_o the_o universal_a church_n decree_n vii_o the_o synod_n do_v earnest_o recommend_v it_o to_o all_o the_o clergyman_n and_o curate_n not_o to_o be_v absent_a from_o church_n at_o the_o time_n of_o divine_a service_n morning_n nor_o evening_n and_o that_o none_o offer_v to_o talk_v or_o divert_v themselves_o there_o any_o other_o way_n as_o have_v be_v the_o custom_n or_o to_o dispose_v themselves_o to_o sleep_v whilst_o other_o be_v recite_v who_o be_v also_o to_o take_v notice_n that_o in_o recite_v they_o ought_v not_o to_o begin_v a_o new_a verse_n before_o the_o congregation_n have_v do_v with_o the_o former_a and_o that_o though_o it_o have_v hitherto_o be_v the_o custom_n for_o the_o old_a clergyman_n that_o be_v present_a at_o divine_a service_n to_o give_v the_o casture_n that_o from_o henceforward_o the_o true_a vicar_n of_o the_o church_n be_v present_a shall_v in_o every_o thing_n be_v prefer_v to_o all_o other_o as_o he_o be_v the_o particular_a pastor_n of_o the_o church_n decree_v viii_o there_o be_v no_o reason_n why_o they_o that_o do_v not_o minister_v in_o the_o church_n shall_v be_v equal_o reward_v with_o those_o that_o do_v it_o seem_v just_a to_o the_o synod_n that_o the_o curate_n and_o other_o clergyman_n that_o be_v absent_a either_o from_o morning_n or_o evening_n service_n or_o from_o the_o mass_n of_o the_o day_n on_o sunday_n and_o holyday_n be_v mark_v by_o the_o vicar_n or_o the_o old_a clergyman_n in_o his_o absence_n that_o when_o the_o dividend_n come_v to_o be_v make_v for_o every_o time_n they_o have_v be_v absent_a so_o much_o may_v be_v deduct_v from_o their_o share_n as_o they_o that_o make_v the_o distribution_n shall_v think_v fit_a in_o proportion_n to_o the_o quantity_n of_o the_o dividend_n which_o shall_v be_v do_v only_o when_o they_o be_v not_o hinder_v by_o some_o lawful_a impediment_n as_o sickness_n or_o be_v not_o otherwise_o employ_v in_o the_o service_n of_o the_o church_n or_o by_o the_o prelate_n in_o all_o which_o case_n they_o be_v to_o be_v excuse_v and_o the_o sconce_n shall_v be_v equal_o divide_v among_o the_o rest_n decree_n ix_o the_o synod_n be_v inform_v that_o great_a number_n of_o clergyman_n do_v use_v superstitious_a and_o heathen_a exorcism_n take_v word_n out_o of_o a_o impious_a and_o prohibit_v book_n call_v parisman_n for_o the_o cast_v out_o of_o devil_n do_v command_n in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n that_o none_o presume_v to_o use_v any_o other_o exorcism_n to_o that_o effect_n but_o such_o as_o the_o roman_a church_n make_v use_v of_o and_o have_v be_v approve_v of_o by_o the_o holy_a father_n which_o be_v to_o be_v bind_v up_o with_o the_o office_n of_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n and_o all_o clergyman_n that_o shall_v be_v find_v to_o use_v any_o other_o or_o to_o use_v any_o unknown_a superstitious_a word_n or_o ceremony_n with_o such_o as_o be_v possess_v shall_v be_v suspend_v from_o their_o office_n and_o benefice_n for_o a_o year_n and_o be_v subject_a to_o what_o other_o penalty_n the_o prelate_n shall_v be_v please_v to_o lay_v upon_o they_o according_a to_o the_o quality_n of_o the_o superstition_n they_o have_v make_v use_n of_o and_o in_o case_n they_o shall_v after_o they_o have_v be_v admonish_v and_o censure_v persist_v therein_o they_o shall_v then_o be_v excommunicate_v and_o when_o it_o shall_v appear_v that_o any_o have_v act_v thus_o upon_o any_o compact_n or_o contract_n with_o the_o devil_n which_o god_n forbid_v as_o it_o be_v say_v some_o do_v they_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a until_o they_o have_v do_v the_o condign_a penance_n which_o the_o prelate_n shall_v have_v impose_v upon_o they_o and_o shall_v be_v moreover_o suspend_v from_o their_o office_n and_o benefice_n during_o their_o life_n without_o any_o hope_n of_o a_o dispensation_n and_o shall_v be_v yet_o further_o punish_v as_o the_o law_n require_v they_o shall_v be_v who_o be_v guilty_a of_o such_o crime_n and_o be_v convict_v of_o have_v have_v a_o compact_n with_o the_o devil_n decree_n x._o whereas_o there_o be_v several_a clergyman_n who_o according_a to_o the_o superstitious_a custom_n of_o the_o heathen_n do_v give_v good_a day_n for_o marriage_n and_o do_v several_a other_o thing_n at_o the_o request_n of_o christian_n for_o the_o heathen_n and_o for_o that_o end_n keep_v a_o account_n of_o the_o lucky_a and_o unlucky_a day_n of_o the_o gentile_n in_o their_o book_n and_o do_v use_v some_o of_o their_o prayer_n and_o do_v make_v scheme_n after_o the_o manner_n of_o astrologer_n as_o appear_v from_o several_a even_o of_o their_o church-book_n the_o synod_n do_v command_v in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o upon_o pain_n of_o the_o great_a excommunication_n that_o no_o ecclesiastical_a or_o secular_a or_o cassanar_n shall_v dare_v to_o give_v good_a or_o bad_a day_n for_o marriage_n or_o on_o any_o other_o occasion_n or_o to_o draw_v any_o thing_n out_o of_o a_o book_n of_o lot_n and_o namely_o out_o of_o that_o which_o be_v general_o bind_v up_o with_o the_o book_n call_v parisman_n or_o out_o of_o any_o other_o place_n or_o by_o whosoever_o invent_v and_o whosoever_o shall_v transgress_v herein_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o shall_v be_v suspend_v from_o their_o office_n for_o a_o year_n and_o six_o month_n from_o their_o benefice_n it_o be_v the_o duty_n of_o the_o priest_n rather_o to_o admonish_v the_o people_n to_o avoid_v all_o heathen_a superstition_n and_o to_o choose_v the_o solemn_a day_n of_o the_o church_n or_o the_o saint_n day_n who_o may_v entreat_v god_n for_o they_o for_o the_o celebration_n of_o their_o marriage_n or_o any_o other_o day_n they_o please_v all_o day_n be_v good_a to_o those_o that_o do_v good_a upon_o they_o be_v all_o equal_o the_o work_n of_o god_n hand_n those_o only_o which_o be_v spend_v in_o the_o great_a work_n and_o the_o high_a celebration_n of_o the_o divine_a mystery_n be_v the_o day_n that_o be_v to_o be_v most_o reverence_v decree_n xi_o whereas_o it_o be_v decent_a that_o priest_n be_v the_o master_n from_o who_o the_o people_n be_v to_o learn_v good_a manner_n shall_v themselves_o give_v good_a example_n the_o synod_n be_v therefore_o much_o concern_v for_o the_o scandal_n some_o give_v by_o their_o be_v disorderly_a in_o their_o eat_n and_o drink_v to_o the_o great_a disgrace_n of_o the_o sacerdotal_a office_n among_o so_o many_o infidel_n and_o do_v recommend_v moderation_n
command_v that_o all_o that_o be_v above_o relate_v be_v punctual_o observe_v according_a to_o the_o decree_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n which_o have_v be_v receive_v by_o this_o church_n in_o this_o synod_n declare_v all_o marriage_n not_o celebrate_v in_o this_o form_n or_o not_o by_o the_o parish-priest_n before_o two_o witness_n to_o be_v null_a and_o the_o party_n not_o to_o be_v marry_v neither_o be_v they_o to_o be_v permit_v to_o live_v together_o as_o man_n and_o wife_n and_o the_o priest_n who_o shall_v presume_v to_o marry_v without_o leave_n from_o the_o parish-priest_n or_o ordinary_a shall_v be_v suspend_v from_o their_o order_n and_o benefice_n for_o one_o year_n without_o indulgence_n and_o the_o marriage_n shall_v be_v declare_v void_a and_o the_o party_n shall_v be_v oblige_v to_o marry_v again_o in_o the_o aforesaid_a form_n the_o synod_n do_v furthermore_o declare_v that_o the_o contract_a may_v be_v marry_v by_o the_o parish-priest_n of_o either_o of_o the_o party_n though_o the_o ordinary_a custom_n be_v to_o be_v marry_v by_o the_o parish-priest_n where_o the_o woman_n live_v decree_n ii_o whereas_o matrimony_n ought_v to_o be_v celebrate_v with_o word_n signify_v a_o present_a consent_n and_o in_o many_o place_n of_o this_o diocese_n it_o be_v common_o celebrate_v with_o word_n signify_v only_o a_o consent_n for_o the_o time_n to_o come_v therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o when_o the_o person_n that_o be_v to_o be_v marry_v come_v to_o the_o door_n of_o the_o church_n the_o parish-priest_n or_o some_o other_o priest_n having_z his_o or_o the_o prelate_n licence_n be_v in_o his_o surplice_n with_o his_o steal_v and_o at_o least_o two_o witness_n present_a shall_v ask_v they_o if_o they_o be_v please_v to_o marry_v and_o if_o they_o say_v they_o be_v or_o express_v their_o consent_n by_o some_o other_o evident_a sign_n the_o priest_n then_o shall_v take_v one_o end_n of_o his_o steal_v and_o lay_v it_o on_o the_o palm_n of_o his_o left_a hand_n shall_v take_v the_o right_a hand_n of_o the_o bride_n and_o lay_v it_o on_o the_o steal_v and_o lay_v the_o palm_n of_o the_o right_a hand_n of_o the_o bridegroom_n on_o the_o palm_n of_o the_o right_a hand_n of_o the_o bride_n in_o form_n of_o a_o cross_n and_o cover_v both_o their_o hand_n with_o the_o other_o end_n of_o the_o steal_v and_o lay_v his_o own_o right_a hand_n upon_o all_o so_o that_o the_o hand_n of_o both_o party_n and_o both_o the_o end_n of_o the_o steal_v be_v betwixt_o the_o priest_n hand_n after_o have_v bless_v they_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n he_o shall_v say_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n and_o shall_v make_v the_o bride_n say_v first_o i_o n._n receive_v thou_o n._n for_o my_o lawful_a husband_n so_o as_o the_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n do_v command_v and_o shall_v afterward_o make_v the_o bridegroom_n say_v the_o same_o word_n i_o n._n receive_v thou_o n._n for_o my_o lawful_a wife_n so_o as_o the_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n do_v command_v and_o after_o they_o have_v both_o say_v these_o word_n the_o priest_n shall_v say_v i_o by_o the_o authority_n i_o have_v do_v join_v you_o in_o matrimony_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n after_o which_o he_o shall_v sprinkle_v they_o both_o with_o holy_a water_n say_v by_o this_o sprinkle_n of_o holy_a water_n the_o lord_n give_v you_o health_n and_o blessing_n amen_n and_o if_o neither_o of_o the_o party_n be_v ever_o marry_v before_o they_o shall_v then_o be_v carry_v before_o the_o higâ—_n altar_n where_o be_v upon_o their_o knee_n the_o priesâ—_n shall_v give_v they_o the_o blessing_n as_o they_o be_v in_o thâ—_n roman_n ceremonial_a of_o the_o administration_n of_o thâ—_n sacrament_n which_o be_v to_o be_v translate_v into_o syriaâ—_n and_o to_o be_v use_v in_o all_o church_n but_o if_o either_o of_o the_o party_n have_v be_v marry_v before_o he_o shall_v not_o then_o give_v they_o the_o say_v blessing_n but_o dismiss_v they_o after_o have_v say_v a_o prayer_n in_o the_o church_n decree_n iii_o that_o there_o may_v be_v no_o fraud_n in_o matrimony_n and_o that_o the_o impediment_n which_o if_o they_o be_v know_v will_v hinder_v the_o same_o may_v be_v discover_v and_o that_o in_o all_o thing_n we_o may_v conform_v ourselves_o to_o the_o decree_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o synod_n do_v command_v that_o what_o be_v ordain_v by_o the_o say_v holy_a council_n be_v punctual_o observe_v to_o wit_n that_o the_o party_n to_o be_v marry_v shall_v have_v their_o banns_n publish_v by_o the_o vicar_n or_o by_o one_o appoint_v by_o he_o on_o three_o sunday_n or_o holiday_n in_o the_o church_n where_o the_o bridegroom_n and_o bride_n live_v when_o the_o people_n be_v assemble_v at_o mass_n in_o this_o form_n n._n bear_v in_o such_o a_o place_n do_v purpose_n to_o marry_v n._n the_o daughter_n of_o n._n and_o n._n bear_v in_o such_o a_o place_n wherefore_o if_o there_o be_v any_o that_o know_v any_o impediment_n they_o must_v declare_v it_o upon_o pain_n of_o excommunication_n and_o the_o vicar_n in_o case_n he_o have_v any_o lawful_a impediment_n declare_v unto_o he_o shall_v not_o marry_v the_o party_n before_o he_o have_v make_v the_o prelate_n acquaint_v therewith_o that_o so_o he_o may_v determine_v what_o be_v just_a to_o be_v do_v therein_o which_o publication_n can_v be_v dispense_v with_o by_o any_o but_o by_o the_o prelate_n or_o one_o represent_v he_o and_o in_o case_n it_o be_v probable_a that_o if_o such_o publication_n be_v make_v there_o be_v those_o that_o will_v malicious_o endeavour_v to_o hinder_v the_o marriage_n though_o in_o such_o a_o case_n the_o party_n may_v be_v receive_v without_o they_o yet_o for_o the_o better_a discovery_n of_o other_o impediment_n that_o may_v happen_v to_o be_v therein_o they_o can_v be_v join_v together_o nor_o receive_v the_o blessing_n though_o capable_a thereof_o before_o the_o publication_n be_v make_v in_o the_o church_n without_o the_o prelate_n shall_v be_v please_v to_o dispense_v therewith_o to_o who_o prudence_n and_o judgement_n the_o holy_a council_n of_o trent_n have_v commit_v the_o whole_a of_o this_o matter_n and_o the_o priest_n who_o shall_v receive_v any_o couple_n without_o a_o licence_n from_o the_o prelate_n before_o such_o publication_n have_v be_v make_v shall_v be_v suspend_v from_o his_o office_n and_o benefice_n for_o six_o month_n decree_n iu._n this_o synod_n conform_v itself_o in_o all_o thing_n to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n do_v command_v that_o in_o every_o parish_n there_o be_v a_o book_n as_o be_v order_v as_o to_o baptism_n wherein_o the_o vicar_n of_o the_o church_n shall_v write_v the_o name_n of_o the_o marry_a person_n and_o the_o place_n day_n of_o the_o month_n and_o year_n and_o the_o name_n of_o the_o two_o witness_n common_o call_v the_o padrinhos_n where_o they_o be_v marry_v register_n they_o thus_o on_o such_o a_o day_n of_o such_o a_o month_n and_o year_n i_o n._n vicar_n of_o the_o church_n name_v the_o saint_n to_o who_o it_o be_v dedicate_v in_o such_o a_o part_n name_v where_o the_o say_a church_n be_v do_v join_v n_n the_o son_n of_o n_n and_o n._n to_o n._n the_o daughter_n of_o n._n and_o of_o n._n bear_v in_o such_o a_o place_n both_o at_o the_o gate_n of_o the_o church_n according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o witness_n be_v n._n and_o n._n to_o which_o the_o vicar_n and_o the_o two_o witness_n shall_v sign_v their_o name_n and_o when_o any_o priest_n shall_v by_o a_o licence_n from_o the_o vicar_n or_o prelate_n marry_v any_o couple_n he_o shall_v write_v on_o such_o a_o day_n of_o such_o a_o month_n and_o year_n i_o n._n a_o priest_n by_o a_o licence_n from_o the_o vicar_n of_o such_o a_o place_n or_o from_o the_o bishop_n if_o he_o grant_v the_o licence_n do_v receive_v at_o the_o gate_n of_o the_o church_n n._n name_v he_o the_o son_n of_o n._n and_o n._n name_v his_o parent_n bear_v in_o such_o a_o place_n name_v the_o town_n according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o witness_n be_v n._n and_o n._n to_o which_o the_o say_v two_o witness_n and_o priest_n shall_v put_v their_o name_n which_o book_n shall_v be_v keep_v among_o the_o register_n of_o the_o church_n and_o the_o prelate_n at_o his_o visitation_n shall_v see_v that_o there_o be_v no_o fault_n or_o neglect_n therein_o decree_n v._n as_o holy_a matrimony_n be_v a_o sacrament_n and_o as_o such_o convey_v grace_n it_o ought_v therefore_o to_o be_v receive_v with_o great_a purity_n and_o holiness_n wherefore_o this_o synod_n conform_v
that_o in_o imitation_n of_o the_o heathen_n do_v go_v to_o some_o of_o they_o and_o other_o to_o some_o of_o their_o own_o superstitious_a priest_n to_o learn_v which_o be_v the_o best_a day_n and_o hour_n to_o be_v marry_v on_o after_o the_o manner_n of_o the_o infidel_n and_o do_v furthermore_o on_o their_o wedding-day_n make_v certain_a circle_n into_o which_o they_o put_v rice_n and_o certain_a person_n use_v several_a superstitious_a ceremony_n which_o be_v plain_o heathen_a and_o do_v moreover_o make_v certain_a figure_n behind_o their_o door_n to_o make_v their_o marriage_n fortunate_a and_o use_v several_a prayer_n with_o ceremony_n which_o they_o call_v the_o ring_n of_o solomon_n all_o which_o be_v devilish_a superstitious_a and_o heathenish_a ceremony_n condemn_v by_o holy_a mother_n church_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v and_o exhort_v all_o faithful_a christian_n neither_o to_o practice_v any_o such_o ceremony_n themselves_o nor_o to_o suffer_v other_o to_o use_v they_o in_o their_o house_n and_o that_o all_o who_o shall_v presume_v to_o practice_v they_o themselves_o or_o permit_v other_o to_o do_v it_o in_o their_o house_n shall_v be_v deny_v the_o sacrament_n for_o a_o whole_a year_n and_o be_v rigorous_o punish_v at_o the_o pleasure_n of_o the_o prelate_n and_o the_o same_o shall_v be_v do_v to_o those_o that_o go_v to_o heathen_n to_o learn_v what_o day_n be_v fortunate_a decree_n xv._o the_o synod_n have_v be_v inform_v that_o when_o contract_v de_fw-fr futuro_fw-la be_v celebrate_v among_o the_o christian_n of_o this_o diocese_n or_o marriage_n be_v concert_v that_o it_o be_v perform_v with_o some_o heathenish_a and_o superstitious_a ceremony_n and_o that_o many_o time_n when_o the_o party_n contract_v be_v not_o of_o age_n or_o have_v not_o judgement_n enough_o to_o give_v their_o consent_n do_v command_v that_o no_o such_o contract_n be_v make_v but_o when_o the_o party_n contract_v be_v of_o sufficient_a age_n to_o understand_v what_o they_o do_v and_o be_v capable_a of_o give_v their_o consent_n de_fw-fr futuro_fw-la and_o if_o the_o parent_n will_v make_v such_o match_n they_o shall_v do_v it_o by_o a_o simple_a write_n or_o by_o shake_v hand_n or_o by_o any_o other_o way_n that_o have_v nothing_o of_o superstition_n in_o it_o neither_o shall_v they_o use_v any_o superstitious_a ceremony_n upon_o pain_n of_o be_v severe_o chastise_v at_o the_o pleasure_n of_o the_o prelate_n command_v the_o priest_n in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n not_o to_o be_v present_a at_o contract_n where_o any_o such_o damnable_a superstition_n be_v perform_v that_o so_o they_o may_v not_o seem_v to_o authorize_v they_o by_o their_o person_n and_o dignity_n decree_v xvi_o the_o synod_n do_v condemn_v the_o custom_n or_o abuse_v that_o have_v obtain_v in_o this_o diocese_n of_o the_o new-married_a couple's_n not_o go_v to_o church_n till_o after_o the_o four_o day_n after_o their_o marriage_n when_o they_o use_v to_o wash_v themselves_o which_o be_v according_a to_o the_o judaical_a ceremony_n condemn_v by_o the_o law_n of_o christ_n but_o on_o the_o contrary_a do_v exhort_v all_o new-married_a people_n without_o respect_n of_o day_n to_o go_v to_o church_n and_o say_v their_o prayer_n know_v for_o certain_a that_o if_o any_o of_o the_o day_n that_o they_o stay_v from_o church_n shall_v happen_v either_o to_o be_v a_o saint's-day_n or_o a_o sunday_n upon_o which_o all_o people_n be_v oblige_v to_o hear_v mass_n that_o they_o sin_v mortal_o in_o not_o hear_v it_o if_o hinder_v by_o no_o other_o cause_n neither_o be_v they_o to_o imagine_v that_o such_o wash_n do_v any_o way_n contribute_v to_o the_o spiritual_a health_n of_o their_o soul_n the_o worship_n of_o god_n or_o the_o reverence_n of_o the_o church_n action_n viii_o of_o the_o reformation_n of_o church-affair_n decree_n i._n whereas_o the_o universal_a catholic_n church_n be_v rule_v inspire_a and_o teach_v by_o the_o holy_a spirit_n by_o who_o direction_n for_o the_o better_a government_n of_o christian_n and_o the_o more_o commodious_a administration_n of_o the_o sacrament_n to_o the_o faithful_a it_o have_v divide_v the_o province_n of_o the_o whole_a world_n into_o diocese_n which_o be_v all_o subject_n to_o their_o several_a bishop_n and_o the_o diocese_n into_o parish_n which_o be_v all_o subject_n to_o their_o parish-priest_n so_o that_o as_o the_o diocese_n and_o all_o the_o faithful_a inhabitant_n of_o the_o same_o be_v subject_a to_o their_o several_a bishop_n and_o through_o they_o to_o the_o bishop_n of_o rome_n the_o universal_a pastor_n and_o head_n of_o the_o church_n and_o christ_n vicar_n upon_o earth_n so_o all_o the_o faithful_a inhabitant_n in_o every_o parish_n be_v subject_a to_o their_o rector_n or_o vicar_n that_o administer_v the_o sacrament_n to_o they_o and_o be_v the_o particular_a pastor_n and_o curate_n of_o their_o soul_n through_o who_o they_o be_v subject_a to_o their_o bishop_n and_o through_o the_o bishop_n to_o the_o pope_n and_o through_o the_o pope_n to_o christ_n which_o order_n have_v be_v at_o all_o time_n preserve_v in_o the_o church_n all_o over_o the_o world_n and_o for_o want_v whereof_o this_o church_n be_v so_o confuse_a and_o disorderly_a as_o it_o be_v every_o one_o do_v what_o seem_v good_a in_o his_o own_o eye_n without_o ever_o be_v call_v to_o a_o account_n for_o what_o they_o do_v have_v none_o that_o be_v under_o any_o obligation_n to_o take_v care_n of_o their_o soul_n nor_o no_o particular_a pastor_n to_o assist_v they_o in_o their_o necessity_n nor_o distinct_a parish_n unto_o which_o every_o one_o be_v bind_v to_o resort_v therefore_o this_o synod_n conform_v itself_o to_o the_o government_n of_o the_o whole_a catholic_n church_n do_v ordain_v that_o this_o diocese_n be_v also_o divide_v into_o parish_n allot_v such_o a_o number_n of_o people_n to_o each_o parish_n as_o shall_v be_v find_v most_o convenient_a and_o furnish_v they_o with_o particular_a vicar_n and_o curate_n to_o watch_v over_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a and_o as_o for_o other_o priest_n and_o curate_n that_o shall_v be_v in_o any_o church_n they_o shall_v be_v therein_o as_o benefice_a person_n and_o co-adjutors_a to_o the_o vicar_n in_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n to_o the_o people_n as_o also_o in_o the_o divine_a service_n and_o worship_n of_o the_o church_n as_o they_o have_v hitherto_o be_v have_v the_o same_o profit_n and_o dividend_n they_o have_v former_o save_v that_o the_o synod_n intend_v to_o deprive_v they_o of_o those_o fee_n which_o former_o they_o simonaical_o receive_v for_o administration_n of_o the_o sacrament_n as_o to_o which_o they_o shall_v observe_v what_o be_v before_o decree_v as_o the_o vicar_n and_o parish-priest_n be_v to_o have_v what_o be_v allot_v for_o their_o maintenance_n in_o the_o twenty-first_a and_o twenty-second_a decree_n and_o the_o say_a vicar_n shall_v make_v a_o roll_n of_o all_o the_o inhabitant_n of_o their_o several_a parish_n that_o so_o they_o may_v be_v acquaint_v with_o their_o custom_n and_o way_n of_o live_v and_o may_v administer_v the_o sacrament_n unto_o they_o and_o comfort_v they_o in_o their_o trouble_n and_o necessity_n neither_o shall_v the_o faithful_a receive_v the_o sacrament_n from_o any_o but_o their_o own_o vicar_n without_o his_o licence_n in_o form_n decree_n ii_o the_o synod_n do_v declare_v that_o the_o division_n of_o parish_n and_o the_o lay_n of_o people_n to_o they_o have_v at_o all_o time_n belong_v to_o the_o prelate_n so_o that_o he_o may_v at_o any_o time_n divide_v or_o unite_v parish_n at_o his_o pleasure_n and_o as_o he_o shall_v find_v to_o be_v most_o convenient_a for_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n to_o the_o faithful_a to_o who_o it_o also_o belong_v to_o provide_v vicar_n and_o curate_n for_o church_n who_o he_o may_v institute_n or_o depose_v as_o often_o as_o he_o shall_v judge_v it_o to_o be_v necessary_a to_o the_o better_a feed_n of_o the_o flock_n of_o christ_n which_o he_o be_v charge_v with_o and_o be_v to_o give_v a_o account_n of_o and_o for_o the_o present_a the_o most_o reverend_a metropolitan_a shall_v make_v such_o a_o reparition_n of_o parish_n and_o people_n in_o this_o his_o visitation_n unite_n or_o divide_v they_o as_o shall_v seem_v to_o he_o to_o be_v most_o commodious_a for_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n to_o the_o faithful_a who_o at_o the_o end_n of_o the_o synod_n will_v name_v vicar_n for_o every_o parish_n and_o the_o synod_n for_o the_o just_a respect_n and_o the_o better_a government_n of_o the_o church_n will_v not_o have_v any_o vicar_n so_o establish_v as_o not_o to_o be_v removable_a at_o the_o pleasure_n of_o the_o prelate_n decree_n iii_o the_o synod_n do_v furthermore_o declare_v that_o no_o priest_n shall_v hold_v two_o church_n with_o cure_n or_o receive_v the_o fruit_n of_o they_o according_a
arcadio_n 1_o bispo_n do_v orenes_n en_fw-fr san_fw-it maria_n madre_n autro_fw-mi tanto_fw-la como_fw-mi este_fw-la esta_fw-es en_fw-fr san_fw-it payo_n de_fw-fr santiago_n come_v istas_fw-la misma_n letras_fw-la destos_fw-la santos_n martyr_n that_o be_v to_o say_v this_o be_v the_o portraiture_n of_o the_o altar_n which_o the_o apostle_n st._n james_n leave_v with_o a_o inscription_n upon_o it_o to_o his_o disciple_n who_o carry_v another_o of_o the_o same_o dimension_n and_o with_o the_o same_o inscription_n along_o with_o he_o to_o sea_n upon_o which_o his_o holy_a body_n be_v lay_v and_o arcadius_n the_o first_o bishop_n of_o orenes_n say_v mass_n upon_o it_o in_o the_o church_n of_o st._n marry_o the_o mother_n of_o god_n the_o other_o which_o be_v the_o same_o with_o this_o be_v in_o the_o church_n of_o st._n payo_n of_o compostella_n with_o the_o same_o name_n of_o these_o holy_a martyr_n i_o hope_v the_o reader_n will_v pardon_v i_o if_o i_o offer_v one_o or_o two_o more_o instance_n of_o the_o same_o nature_n in_o the_o spanish_a martyrology_n upon_o the_o 22d_o of_o may_n it_o be_v say_v sanctus_n publius_n bebius_n venustus_n martyr_n qui_fw-la pontem_fw-la in_o honorem_fw-la templi_fw-la beatae_fw-la mariae_fw-la condidit_fw-la petente_fw-la ordine_fw-la oretanorum_n ut_fw-la pateret_fw-la aditus_fw-la ad_fw-la templum_fw-la xx._n chs_n in_o quo_fw-la ponte_fw-la suae_fw-la pietatis_fw-la hujusmodi_fw-la in_o visceribus_fw-la lapidis_fw-la monumentum_n reliquit_fw-la p._n baebius_n venustus_n p._n baebiivenetiep_n baesisceris_fw-la nepos_n oretanus_n petente_fw-la ordine_fw-la et_fw-la populo_fw-la in_o honorem_fw-la domus_fw-la divinae_fw-la pontem_n fecit_fw-la exit_fw-la hs_fw-la xxc._n circensibus_fw-la editis_fw-la d._n d._n this_o need_v no_o commentary_n it_o be_v plain_a from_o the_o monument_n itself_o that_o this_o p._n baebius_n be_v a_o heathen_a and_o that_o domus_fw-la divina_fw-la herein_o mention_v be_v not_o a_o church_n dedicate_v to_o the_o bless_a virgin_n but_o to_o some_o heathen_a god_n and_o at_o ebora_n in_o portugal_n st._n viarius_n who_o infallible_o cure_v all_o pain_n in_o the_o loin_n and_o for_o that_o reason_n be_v very_o much_o pray_v to_o be_v raise_v out_o of_o such_o another_o heathen_a roman_a monument_n whereon_o viarum_fw-la curator_n be_v write_v as_o resendius_n tell_v we_o but_o as_o in_o some_o place_n they_o have_v make_v saint_n of_o heathen_n in_o other_o they_o have_v make_v heathen_n of_o saint_n for_o in_o the_o castle_n of_o liria_n in_o portugal_n there_o be_v over_o the_o inner_a gate_n a_o stone_n statue_n with_o a_o long_a inscription_n under_o it_o of_o which_o there_o be_v nothing_o legible_a from_o the_o ground_n but_o the_o word_n veneris_n which_o be_v very_o plain_a the_o portugueze_v who_o show_v we_o the_o place_n for_o we_o be_v several_a protestant_n in_o company_n tell_v we_o very_o grave_o that_o the_o castle_n be_v build_v by_o the_o roman_n and_o that_o the_o statue_n we_o see_v so_o much_o deface_v the_o head_n and_o arm_n be_v break_v of_o and_o the_o body_n very_o much_o mall_v with_o stone_n be_v the_o statue_n of_o the_o roman_a goddess_n venus_n we_o keep_v our_o countenance_n as_o well_o as_o we_o can_v perceive_v plain_o that_o neither_o the_o castle_n nor_o the_o statue_n be_v roman_a work_n and_o the_o letter_n of_o veneris_n be_v perfect_o gothick_n so_o i_o and_o two_o more_o have_v industrious_o lose_v our_o portugueze_n we_o resolve_v if_o possible_a to_o find_v out_o the_o truth_n of_o the_o matter_n and_o after_o some_o pore_v we_o begin_v to_o discover_v some_o more_o letter_n and_o with_o some_o pain_n spell_n out_o the_o word_n ant_n after_o veneris_fw-la whereupon_o we_o conclude_v that_o veneris_n there_o must_v be_v a_o verb_n and_o not_o a_o substantive_n and_o that_o veneris_fw-la ante_fw-la must_v be_v the_o end_n of_o a_o monkish_a verse_n and_o we_o be_v quick_o satisfy_v that_o it_o be_v so_o by_o what_o follow_v which_o be_v pertransire_fw-la cave_n nisi_fw-la prius_fw-la dixeris_fw-la ave_fw-la regina_fw-la coeli_fw-la mater_fw-la what_o follow_v be_v so_o deface_v that_o we_o can_v make_v nothing_o of_o it_o neither_o indeed_o be_v we_o solicitous_a about_o it_o be_v abundant_o satisfy_v from_o what_o we_o have_v read_v that_o it_o be_v a_o statue_n of_o the_o most_o bless_a virgin_n when_o we_o return_v to_o our_o portugueze_n we_o ask_v he_o as_o we_o do_v the_o people_n also_o at_o our_o inn_n how_o he_o come_v to_o know_v certain_o that_o it_o be_v the_o statue_n of_o a_o heathen_a goddess_n and_o we_o find_v he_o and_o they_o all_o in_o the_o same_o story_n that_o the_o name_n of_o the_o goddess_n be_v write_v under_o it_o and_o that_o it_o be_v the_o constant_a tradition_n of_o the_o city_n and_o country_n nothing_o know_v only_o it_o be_v common_o say_v that_o they_o come_v into_o these_o part_n and_o wrought_v wrought_v miracle_n and_o return_v afterward_o to_o babylon_n from_o whence_o they_o come_v other_o affirm_v that_o they_o die_v in_o coulaon_n there_o be_v nothing_o write_v of_o they_o that_o be_v authentic_a neither_o do_v it_o appear_v that_o they_o be_v ever_o canonize_v by_o the_o church_n but_o on_o the_o contrary_a since_o they_o come_v from_o babylon_n there_o be_v just_a cause_n to_o suspect_v that_o they_o may_v be_v heretic_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o all_o the_o church_n which_o be_v dedicate_v to_o they_o be_v dedicate_v to_o all_o the_o saint_n and_o that_o the_o festivity_n use_v to_o be_v keep_v to_o their_o honour_n and_o the_o nerchas_n that_o use_v to_o be_v give_v upon_o their_o day_n shall_v be_v give_v on_o all_o saint_n day_n be_v the_o first_o of_o november_n and_o for_o the_o future_a there_o be_v no_o more_o church_n dedicate_v to_o they_o church_n and_o festivity_n be_v never_o to_o be_v dedicate_v nor_o prayer_n make_v to_o any_o but_o to_o saint_n canonize_v and_o approve_v of_o by_o the_o church_n decree_n xxvi_o whereas_o experience_n have_v demonstrate_v that_o many_o church_n have_v be_v robe_v by_o reason_n of_o the_o poor_n box_n be_v keep_v in_o they_o and_o not_o open_v in_o many_o year_n no_o not_o when_o the_o necessity_n of_o the_o church_n do_v require_v it_o therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o in_o every_o church_n upon_o the_o first_o of_o january_n there_o be_v choose_v four_o substantial_a and_o conscientious_a man_n to_o be_v overseer_n of_o the_o poor_a and_o to_o take_v care_n of_o the_o church_n who_o at_o the_o end_n of_o the_o year_n shall_v open_v the_o poor_n box_n and_o take_v out_o all_o the_o alm_n they_o find_v therein_o which_o shall_v be_v put_v down_o in_o a_o book_n by_o one_o of_o the_o four_o overseer_n and_o the_o say_a alm_n shall_v be_v afterward_o put_v into_o a_o chest_n lock_v with_o three_o different_a key_n which_o shall_v stand_v in_o any_o one_o of_o their_o house_n as_o they_o shall_v agree_v of_o which_o key_n the_o vicar_n shall_v have_v one_o and_o the_o other_o two_o the_o two_o overseer_n who_o be_v not_o the_o scrivener_n nor_o in_o who_o house_n the_o chest_n be_v not_o keep_v he_o that_o be_v the_o scrivener_n shall_v also_o have_v a_o book_n in_o which_o he_o shall_v set_v down_o the_o expense_n of_o the_o say_a alm_n how_o much_o have_v be_v lay_v out_o upon_o the_o fabric_n of_o the_o church_n and_o in_o the_o reparation_n of_o the_o wall_n and_o roof_n how_o much_o in_o adorn_v it_o and_o in_o necessary_a linen_n and_o in_o picture_n and_o in_o keep_v it_o clean_o and_o whensoever_o there_o be_v any_o great_a extraordinary_a expense_n it_o shall_v not_o be_v make_v without_o the_o consent_n of_o the_o four_o overseer_n according_a to_o custom_n neither_o shall_v the_o chest_n be_v open_v but_o when_o they_o be_v all_o five_o present_v or_o some_o one_o in_o the_o place_n of_o he_o that_o be_v lawful_o hinder_v and_o when_o new_a overseer_n be_v choose_v the_o old_a one_o shall_v deliver_v the_o say_a chest_n to_o they_o for_o which_o the_o elect_n shall_v give_v a_o receipt_n that_o so_o it_o may_v always_o appear_v how_o much_o have_v be_v receive_v and_o how_o much_o be_v remain_v and_o the_o prelate_n in_o his_o visitation_n shall_v look_v over_o the_o say_a book_n and_o inform_v himself_o of_o the_o expense_n and_o may_v order_v the_o alm_n to_o be_v dispose_v of_o as_o he_o shall_v think_v fit_a and_o necessary_a and_o the_o synod_n entreat_v the_o most_o reverend_a metropolitan_a to_o see_v that_o this_o decree_n be_v put_v in_o execution_n at_o the_o visitation_n he_o intend_v to_o make_v it_o be_v a_o thing_n of_o great_a advantage_n to_o the_o church_n decree_v xxvii_o whereas_o most_o of_o the_o church_n of_o this_o diocese_n be_v keep_v very_o nasty_a be_v full_a of_o dust_n and_o cobweb_n for_o want_v of_o a_o officer_n to_o keep_v the_o church_n clean_o therefore_o the_o synod_n
the_o king_n and_o lord_n of_o malabar_n decree_n xxxvii_o the_o synod_n be_v desirous_a that_o the_o church_n of_o the_o serra_fw-la shall_v in_o all_o thing_n be_v conformable_a to_o the_o latin_a custom_n or_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n unto_o which_o see_v she_o have_v now_o â—ielded_v a_o perfect_a obedience_n and_o whereas_o in_o the_o roman_a church_n the_o custom_n be_v to_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o blessing_n from_o the_o left_a to_o the_o â—ight_n so_o that_o in_o say_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n they_o â—ut_v their_o hand_n on_o their_o forehead_n and_o after_o that_o descend_v to_o their_o breast_n where_o after_o have_v cross_v themselves_o they_o go_v next_o to_o the_o left_a shoulder_n and_o from_o thence_o to_o the_o right_n thereby_o signify_v among_o other_o mystery_n that_o by_o virtue_n of_o the_o cross_n of_o christ_n the_o son_n of_o god_n we_o be_v translate_v from_o the_o left_a hand_n the_o place_n of_o reprobate_n to_o the_o right_n the_o place_n of_o the_o elect_n and_o the_o custom_n of_o this_o diocese_n be_v to_o make_v the_o say_a sign_n from_o the_o right_n to_o the_o left_a wherefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o all_o child_n and_o all_o other_o people_n be_v teach_v to_o cross_v and_o bless_v themselves_o from_o the_o left_a to_o the_o right_n according_a to_o the_o latin_a custom_n which_o shall_v also_o be_v observe_v by_o the_o priest_n in_o the_o blessing_n they_o give_v to_o the_o people_n and_o in_o the_o cross_n they_o make_v in_o the_o holy_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o the_o administration_n of_o the_o other_o sacrament_n decree_n xxxviii_o the_o synod_n do_v declare_v that_o the_o execution_n of_o last_o will_n lawful_o make_v by_o decease_a christian_n do_v by_o the_o canon_n law_n belong_v to_o prelate_n and_o bishop_n who_o be_v to_o take_v care_n that_o they_o be_v observe_v and_o that_o whatsoever_o christian_n have_v make_v a_o will_n that_o be_v valid_a according_a to_o the_o custom_n of_o the_o place_n if_o it_o be_v not_o comply_v with_o in_o a_o year_n after_o the_o death_n of_o the_o testator_n the_o bishop_n shall_v by_o censure_n and_o other_o penalty_n if_o find_v necessary_a constrain_v the_o heir_n or_o other_o who_o duty_n it_o be_v to_o fulfil_v the_o same_o decree_n thirty-nine_o whereas_o it_o often_o happen_v that_o person_n die_v who_o be_v under_o the_o scandal_n of_o haâ—â—â—g_v commit_v some_o grievous_a sin_n though_o never_o â—â—oved_v upon_o they_o be_v upon_o that_o account_n deâ—â—ed_v the_o prayer_n and_o other_o office_n of_o the_o dead_a special_o if_o they_o desire_v confession_n and_o be_v â—â—â—fessed_v at_o their_o death_n which_o be_v contrary_a to_o the_o â—â—der_n and_o custom_n of_o the_o church_n which_o deprive_v â—one_n of_o her_o public_a prayer_n but_o such_o as_o die_v excommunicate_a or_o in_o the_o act_n of_o some_o mortal_a sin_n without_o have_v give_v any_o sign_n of_o contrition_n therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o whatsoever_o sin_v one_o may_v have_v commit_v if_o the_o cenâ—â—â—e_n of_o excommunication_n be_v not_o annex_v to_o â—â—m_fw-la or_o unless_o the_o person_n die_v in_o the_o very_a act_n 〈◊〉_d some_o mortal_a sin_n without_o give_v any_o sign_n of_o â—â—ntrition_n or_o slow_o in_o his_o bed_n without_o desire_v to_o be_v confess_v or_o to_o have_v a_o priest_n call_v to_o 〈◊〉_d to_o that_o effect_n as_o be_v appoint_v by_o the_o decree_n 〈◊〉_d the_o sacrament_n of_o penance_n they_o shall_v pray_v and_o â—â—â—form_v the_o office_n of_o the_o dead_a for_o he_o and_o buâ—y_v he_o in_o holy_a ground_n with_o the_o same_o prayer_n they_o do_v other_o people_n decree_n xl._n the_o synod_n have_v thank_v the_o jesuit_n of_o the_o college_n of_o vaipicotta_n in_o this_o diocese_n â—nd_v of_o the_o other_o residency_n for_o the_o pain_n they_o have_v be_v at_o in_o instruct_v the_o christian_n of_o these_o part_n do_v for_o the_o great_a benefit_n of_o the_o soul_n of_o the_o say_v christian_n grant_v licence_n to_o the_o say_v religious_a as_o well_o of_o the_o college_n as_o of_o their_o other_o great_a residency_n to_o preach_v and_o hear_v confession_n and_o administer_v the_o sacrament_n in_o all_o church_n wherever_o they_o come_v without_o stand_v 〈◊〉_d need_n of_o any_o further_a licence_n the_o sacrament_n of_o matrimony_n only_o except_v which_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o they_o to_o administer_v without_o leave_n froâ—_n or_o at_o the_o request_n of_o the_o parish_n priest_n command_v all_o vicar_n and_o curate_n of_o church_n and_o 〈◊〉_d the_o people_n to_o receive_v the_o say_a father_n cheerful_o and_o to_o entertain_v they_o with_o great_a kindness_n and_o thanks_o for_o the_o great_a trouble_n they_o be_v 〈◊〉_d in_o travel_v continual_o over_o the_o mountain_n onâ—_n for_o the_o salvation_n of_o their_o soul_n and_o rejoice_v 〈◊〉_d learn_v from_o they_o how_o to_o administer_v the_o sacrament_n and_o to_o have_v their_o flock_n instruct_v 〈◊〉_d they_o in_o all_o such_o doctrine_n as_o be_v necessary_a 〈◊〉_d their_o soul_n and_o their_o vicar_n shall_v oblige_v theâ—_n people_n to_o come_v to_o church_n to_o hear_v they_o when_o ever_o they_o preach_v the_o synod_n be_v very_o confident_a that_o the_o say_v father_n will_v exercise_v all_o thâ—_n say_v function_n in_o great_a love_n and_o charity_n with_o the_o parish_n and_o all_o the_o other_o priest_n of_o the_o church_n decree_n xli_o whereas_o the_o constitution_n of_o the_o bishopric_n of_o goa_n have_v be_v receive_v in_o the_o proâ—â—ncial_a council_n thereof_o and_o have_v be_v order_v 〈◊〉_d be_v observe_v through_o the_o whole_a province_n of_o â—hich_v this_o church_n be_v a_o suffragan_n be_v oblige_v by_o â—e_n say_v council_n and_o to_o which_o this_o synod_n yieldâ—g_v a_o due_a obedience_n do_v command_v that_o in_o 〈◊〉_d thing_n that_o can_v be_v observe_v in_o this_o bishopric_n 〈◊〉_d concern_v which_o there_o be_v no_o provision_n make_v 〈◊〉_d this_o synod_n the_o say_a constitution_n be_v keep_v â—d_a obey_v and_o do_v likewise_o command_v that_o â—peals_v whensoever_o make_v from_o sentence_n give_v 〈◊〉_d this_o bishopric_n to_o the_o metropolitan_a such_o apâ—ls_n be_v make_v in_o such_o case_n wherein_o the_o caâ—â—s_n allow_v they_o shall_v be_v grant_v nevertheâ—_n not_o intend_v hereby_o to_o alter_v any_o thing_n in_o â—t_a mild_a method_n of_o the_o prelate_n and_o four_o or_o â—ore_a person_n compose_v matter_n amicable_o to_o the_o â—evention_n of_o many_o discord_n but_o if_o the_o party_n â—â—ll_v not_o submit_v to_o such_o determination_n but_o will_v speal_v to_o the_o metropolitan_a it_o shall_v not_o be_v deny_v â—m_n be_v do_v in_o due_a form_n action_n ix_o of_o the_o reformation_n of_o manner_n decree_n i._n whereas_o of_o all_o the_o evil_a custom_n that_o be_v to_o be_v root_v from_o among_o the_o faithful_a thoâ—_n be_v the_o most_o dangerous_a which_o have_v something_o 〈◊〉_d the_o heathen_a superstition_n in_o they_o of_o which_o thâ—_n bishopric_n be_v full_a therefore_o the_o synod_n desiriâ—_n that_o all_o such_o custom_n be_v total_o extirpate_v thâ—_n so_o christian_n may_v enjoy_v christianity_n in_o its_o purity_n do_v in_o order_n thereunto_o command_n that_o all_o superstitious_a wash_n which_o be_v by_o some_o most_o superstitous_o practise_v as_o holy_a ceremony_n be_v utter_o abolish_v such_o as_o the_o wash_n of_o dead_a corpse_n the_o daâ—_n after_o they_o have_v give_v a_o dole_n reckon_v it_o a_o sâ—_n to_o neglect_v such_o wash_n the_o make_n of_o circlâ—â—_n with_o rice_n into_o which_o they_o put_v the_o party_n that_o aâ—â—_n to_o be_v marry_v have_v give_v rice_n before_o to_o child_n as_o also_o the_o take_v a_o thread_n out_o with_o great_a superstition_n when_o they_o cut_v a_o web_n of_o cloth_n and_o the_o take_v two_o grain_n of_o nele_n back_o again_o after_o they_o have_v sell_v and_o measure_v it_o all_o which_o heathenish_a vanity_n the_o synod_n total_o prohibit_v command_v all_o that_o shall_v use_v they_o hereafter_o to_o be_v severe_o punish_v decree_n ii_o though_o it_o will_v much_o rejoice_v the_o synod_n to_o see_v the_o superstitious_a and_o absurd_a custom_n of_o the_o heathen_a malavar_n of_o the_o better_a sort_n not_o mix_v with_o the_o low_a and_o of_o have_v no_o communication_n or_o correspondence_n with_o those_o that_o â—ave_n but_o touch_v any_o of_o they_o total_o abolish_v â—mong_a the_o christian_n of_o this_o bishopric_n yet_o forâ—much_o as_o the_o christian_n thereof_o by_o reason_n of_o â—â—eir_n be_v subject_n to_o infidel_n prince_n who_o they_o â—e_v force_v to_o obey_v in_o all_o thing_n wherein_o the_o â—â—ith_n be_v no_o way_n concern_v and_o that_o christian_n 〈◊〉_d they_o shall_v but_o touch_v those_o of_o the_o base_a rank_n â—â—uld_v not_o after_o that_o according_a
god_n and_o of_o holy_a mother_n church_n the_o fast_n of_o the_o â—our_n season_n and_o the_o vigil_n and_o before_o â—ent_v you_o shall_v call_v upon_o your_o people_n to_o confess_v and_o shall_v hear_v their_o confession_n with_o â—â—eat_a charity_n and_o zeal_n for_o their_o spiritual_a profit_n upon_o the_o feast_n of_o the_o nativity_n easter_n and_o whitsuntide_n you_o shall_v exhort_v all_o the_o faithful_a to_o reâ—eive_v the_o most_o holy_a sacrament_n of_o christ_n body_n â—nd_v at_o easter_n at_o least_o you_o shall_v take_v heed_n that_o all_o â—hat_n be_v capable_a do_v receive_v it_o all_o quarrel_n difference_n and_o enmity_n that_o shall_v arise_v among_o your_o subject_n you_o shall_v endeavour_v to_o compose_v and_o oblige_v they_o all_o to_o live_v as_o friend_n in_o christian_a charity_n and_o if_o there_o be_v any_o that_o give_v offence_n by_o refuse_v to_o speak_v to_o their_o neighbour_n be_v so_o malice_n with_o they_o you_o shall_v admonish_v they_o thereof_o and_o so_o long_o as_o they_o continue_v to_o behave_v themselves_o so_o you_o shall_v not_o suffer_v they_o to_o receive_v the_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n at_o certain_a time_n but_o chief_o upon_o solemn_a festivity_n and_o fast_n you_o shall_v admonish_v marry_v man_n according_a to_o a_o holy_a council_n to_o abstain_v from_o their_o wife_n none_o of_o you_o shall_v wear_v colour_v clothes_n oâ—_n any_o habit_n but_o what_o be_v grave_a and_o decent_a for_o priest_n to_o wear_v you_o shall_v instruct_v your_o people_n to_o forbear_v work_v on_o sunday_n and_o holiday_n neither_o shall_v you_o suffer_v woman_n to_o sing_v or_o danâ—â—_n in_o the_o church_n you_o shall_v not_o communicate_v wiâ—â—_n any_o that_o be_v excommunicate_a nor_o presume_v 〈◊〉_d much_o as_o to_o celebrate_v where_o any_o such_o be_v present_a you_o shall_v admonish_v your_o people_n not_o 〈◊〉_d marry_n with_o any_o that_o be_v contract_v to_o other_o nor_o with_o their_o near_a kinswoman_n nor_o with_o aâ—â—_n they_o have_v steal_v out_o of_o their_o father_n house_n neither_o shall_v you_o suffer_v the_o solemnity_n of_o marriage_n and_o of_o carry_v home_o a_o bride_n to_o be_v 〈◊〉_d a_o time_n prohibit_v by_o the_o church_n you_o shall_v constrain_v shepherd_n and_o other_o servant_n to_o heâ—â—_n mass_n at_o least_o every_o lord's-day_n and_o shall_v admonish_v godfather_n and_o god_n mother_n to_o teaâ—â—_n their_o god-children_n the_o creed_n and_o pater_n nosteâ—_n or_o to_o appoint_v other_o to_o instruct_v they_o the_o chrism_n or_o holy_a oil_n of_o the_o catechumeni_fw-la and_o sick_a shall_v be_v keep_v in_o the_o church_n under_o lock_n and_o key_n and_o in_o a_o decent_a and_o secure_a place_n of_o which_o you_o shall_v give_v none_o away_o no_o not_o by_o way_n of_o alm_n it_o be_v a_o most_o grievous_a sacrilege_n to_o do_v it_o every_o one_o of_o you_o must_v have_v a_o catechism_n a_o exposition_n of_o the_o creed_n and_o of_o the_o prayer_n of_o the_o church_n conformable_a to_o the_o exposition_n of_o the_o holy_a catholic_n doctor_n by_o which_o you_o may_v both_o edify_v yourselves_o and_o other_o you_o must_v also_o have_v this_o synod_n that_o so_o you_o may_v govern_v both_o yourselves_o and_o your_o people_n by_o its_o rule_n you_o shall_v declare_v the_o catholic_n faith_n â—o_o all_o that_o will_v learn_v it_o the_o introitus_fw-la to_o the_o mass_n the_o prayer_n epistle_n gospel_n and_o creed_n 〈◊〉_d the_o mass_n shall_v be_v read_v with_o a_o loud_a and_o intelligible_a voice_n but_o the_o secret_a prayer_n of_o the_o â—anon_n and_o consecration_n shall_v be_v speak_v slow_o â—nd_v distinct_o but_o with_o a_o low_a voice_n when_o â—â—e_v recite_v in_o the_o choir_n you_o must_v let_v one_o verse_n 〈◊〉_d end_v before_o you_o begin_v another_o and_o not_o confound_v the_o service_n by_o chap_a it_o up_o and_o â—umbling_v it_o together_o you_o must_v study_v to_o have_v 〈◊〉_d athanasius_n creed_n which_o contain_v the_o catholic_a faith_n by_o heart_n and_o repeat_v it_o daily_o â—he_n exorcism_n prayer_n the_o order_n of_o baptism_n â—â—nction_n of_o the_o sick_a the_o recommendation_n of_o â—he_n soul_n and_o the_o burial_n of_o the_o dead_a you_o must_v â—nderstand_v and_o practice_v according_a to_o the_o holy_a canon_n and_o the_o use_n of_o the_o holy_a roman_a church_n â—â—e_v mother_n and_o mistress_n of_o all_o the_o other_o church_n 〈◊〉_d the_o world_n as_o also_o the_o exorcism_n and_o the_o â—â—secration_n of_o salt_n and_o water_n you_o shall_v study_v 〈◊〉_d understand_v sing_v and_o the_o thing_n that_o be_v chant_v in_o the_o church_n as_o also_o the_o rubric_n of_o the_o breviary_n and_o missal_n that_o you_o may_v be_v able_a to_o find_v what_o you_o look_v for_o as_o also_o the_o account_n of_o the_o movable_a feast_n and_o of_o easter_n in_o which_o that_o you_o may_v not_o be_v mistake_v you_o must_v be_v sure_a to_o have_v the_o martyrology_n of_o the_o saint_n in_o all_o your_o church_n which_o we_o will_v take_v care_n to_o have_v translate_v into_o syrian_a all_o which_o you_o shall_v observe_v that_o so_o by_o these_o and_o your_o other_o good_a work_n you_o may_v by_o the_o help_n of_o god_n bring_v both_o yourselves_o and_o your_o people_n to_o that_o glory_n which_o shall_v endure_v for_o ever_o and_o be_v bestow_v on_o you_o through_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n who_o with_o the_o father_n and_o the_o holy_a spirit_n live_v and_o reign_v for_o ever_o and_o ever_o amen_n the_o speech_n and_o admonition_n to_o the_o vicar_n and_o priest_n be_v end_v the_o most_o reverend_a metropolitan_a command_v they_o all_o to_o sign_n the_o original_a decree_n of_o the_o synod_n translate_v into_o malabar_n desire_v they_o if_o they_o have_v the_o least_o scruple_n concern_v any_o thing_n command_v or_o declare_v in_o the_o synod_n those_o except_v that_o have_v be_v decree_v and_o decide_v already_o that_o they_o will_v signify_v they_o open_o before_o they_o subscribe_v that_o there_o may_v be_v no_o doubt_n or_o controversy_n about_o any_o thing_n hereafter_o so_o after_o several_a doubt_n have_v be_v consider_v and_o satisfy_v they_o do_v all_o unanimous_o subscribe_v to_o the_o synod_n then_o the_o book_n of_o the_o synod_n be_v deliver_v to_o the_o most_o reverend_a metropolitan_a who_o be_v in_o his_o pontifical_n and_o seat_v on_o his_o throne_n with_o a_o mitre_n on_o his_o head_n subscribe_v the_o say_a decree_n which_o be_v do_v a_o table_n be_v set_v in_o the_o middle_n of_o the_o chief_a chapel_n and_o the_o decree_n be_v lay_v upon_o it_o all_o that_o be_v call_v to_o the_o synod_n as_o well_o ecclesiastic_n as_o secular_a procurator_n sign_v and_o subscribe_v they_o with_o their_o own_o hand_n before_o the_o whole_a synod_n and_o people_n the_o synod_n consist_v of_o 813_o viz._n 133_o priest_n beside_o deacon_n and_o subdeacon_n and_o other_o of_o the_o clergy_n and_o 660_o procurator_n of_o the_o people_n and_o other_o principal_a man_n of_o the_o laity_n beside_o the_o inhabitant_n of_o the_o town_n of_o diamper_n where_o the_o synod_n be_v hold_v and_o of_o several_a other_o neighbour_a village_n there_o be_v likewise_o present_a a_o great_a number_n of_o portugnezes_n who_o come_v along_o with_o don_n antonio_n de_fw-fr neronha_n governor_n of_o cochim_n who_o together_o with_o all_o the_o other_o magistrate_n of_o the_o city_n assist_v at_o the_o synod_n the_o decree_n be_v sign_v the_o most_o reverend_a metropolitan_a rose_n up_o and_o have_v take_v off_o his_o mitre_n kneel_v down_o before_o the_o high_a altar_n and_o begin_v the_o te_fw-la deum_fw-la with_o which_o to_o the_o great_a joy_n of_o all_o that_o be_v present_a a_o solemn_a procession_n â—ound_v the_o church_n be_v begin_v the_o choir_n sing_v that_o and_o some_o other_o psalm_n the_o latin_n in_o latin_a and_o the_o native_a priest_n in_o chaldee_n and_o the_o people_n their_o festivity_n in_o malabar_n proceed_v to_o praise_n god_n with_o abundance_n of_o tear_n and_o joy_n in_o three_o tongue_n in_o the_o unity_n of_o the_o faith_n and_o goodwill_n among_o they_o all_o for_o have_v at_o last_o obtain_v that_o which_o they_o have_v so_o long_o desire_v of_o almighty_n god_n three_o person_n and_o one_o nature_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n who_o live_v and_o reign_v for_o ever_o amen_n after_o the_o procession_n be_v over_o the_o most_o reverend_a metropolitan_a go_v to_o the_o high_a altar_n read_v the_o prayer_n exaudi_fw-la quaesumus_fw-la domine_fw-la as_o it_o be_v in_o the_o pontifical_a which_o be_v end_v he_o seat_v himself_o upon_o his_o throne_n with_o the_o mitre_n on_o his_o head_n and_o his_o pastoral_a staff_n in_o his_o hand_n and_o direct_v his_o discourse_n to_o the_o people_n say_v i_o give_v many_o thanks_o to_o almighty_a god_n the_o author_n of_o all_o good_a thing_n for_o this_o great_a favour_n
favour_n will_v be_v please_v to_o take_v we_o under_o your_o protection_n and_o to_o concern_v yourself_o in_o all_o our_o affair_n and_o to_o favour_v the_o prelate_n which_o the_o metropolitan_a with_o his_o wont_a kindness_n and_o benignity_n to_o his_o flock_n intend_v to_o leave_v among_o we_o and_o see_v your_o most_o illustrious_a lordship_n in_o your_o charity_n have_v be_v please_v to_o favour_v we_o with_o a_o letter_n we_o take_v confidence_n from_o thence_o to_o beg_v of_o you_o that_o whereas_o our_o priest_n both_o for_o their_o spiritual_a consolation_n and_o other_o necessity_n do_v frequent_o resort_v to_o your_o city_n and_o several_a part_n of_o your_o diocese_n where_o it_o will_v be_v necessary_a for_o they_o to_o say_v mass_n which_o they_o have_v hitherto_o be_v hinder_v from_o do_v by_o reason_n of_o their_o not_o be_v in_o a_o perfect_a union_n with_o the_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n we_o now_o be_v in_o such_o a_o union_n as_o much_o as_o can_v be_v desire_v the_o synod_n do_v humble_o beseech_v your_o lordship_n that_o you_o will_v be_v please_v to_o give_v leave_n to_o such_o of_o our_o priest_n as_o have_v a_o licence_n from_o our_o prelate_n to_o say_v mass_n in_o your_o church_n at_o least_o the_o roman_a translate_v into_o syrian_a that_o it_o may_v appear_v thereby_o that_o we_o be_v all_o one_o in_o the_o unity_n of_o one_o only_a catholic_n church_n and_o that_o the_o division_n which_o satan_n have_v make_v betwixt_o we_o and_o most_o other_o church_n be_v at_o a_o end_n all_o church_n make_v one_o only_o catholic_n church_n as_o your_o lordship_n have_v clear_o teach_v we_o as_o a_o vigilant_a pastor_n in_o your_o learned_a letter_n the_o lord_n preserve_v your_o lordship_n most_o illustrious_a person_n and_o prolong_v your_o year_n for_o the_o good_a of_o the_o church_n and_o the_o profit_n of_o the_o sheep_n of_o christ_n write_v in_o the_o synod_n of_o diamper_v the_o 25_o of_o june_n 1599_o praise_n be_v to_o god_n a_o preface_n to_o a_o missal_n the_o mass_n that_o be_v henceforth_o to_o be_v use_v by_o the_o ancient_a christian_n of_o st._n thomas_n of_o the_o bishopric_n of_o angamale_n in_o the_o serra_fw-la of_o malabar_n in_o the_o east-indies_n purge_v of_o the_o nestorian_a error_n and_o blasphemy_n it_o abound_v with_o by_o the_o most_o illustrious_a and_o reverend_a dom_n frey_n aleixo_fw-la de_fw-fr menezes_n archbishop_n of_o goa_n and_o primate_n of_o the_o indies_n at_o the_o time_n when_o he_o reduce_v they_o to_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n translate_v word_n for_o word_n out_o of_o syriack_n or_o syrian_n into_o latin_n among_o the_o other_o thing_n which_o the_o most_o reverend_a archbishop_n of_o goa_n and_o primate_n of_o the_o indies_n dom_n frey_n aleixo_fw-la de_fw-fr menezes_n put_v in_o order_n in_o the_o diocesan_n synod_n assemble_v by_o he_o in_o the_o bishopric_n of_o angamale_n of_o the_o serra_fw-la of_o malabar_n of_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n in_o which_o he_o purge_v the_o church_n of_o the_o nestorian_a heresy_n and_o reduce_v it_o to_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n one_o of_o the_o chief_a be_v the_o reform_v the_o syrian_a mass_n which_o be_v say_v in_o the_o chaldee_n tongue_n in_o this_o bishopric_n which_o have_v be_v compose_v or_o enlarge_v by_o nestorian_a heretic_n be_v full_a of_o error_n and_o blasphemy_n both_o in_o the_o prayer_n and_o commemoration_n of_o nestorius_n theodorus_n and_o diodorus_n and_o several_a other_o nestorian_a heretic_n to_o who_o as_o to_o saint_n they_o pray_v for_o to_o intercede_v for_o they_o and_o whereas_o this_o people_n be_v in_o a_o profound_a ignorance_n nay_o the_o very_a bishop_n who_o come_v from_o babylon_n not_o know_v the_o true_a form_n of_o consecration_n all_o of_o they_o add_v to_o it_o and_o take_v from_o it_o at_o their_o pleasure_n there_o be_v no_o certain_a particular_a form_n of_o consecration_n among_o they_o until_o a_o certain_a archbishop_n come_v who_o have_v more_o knowledge_n than_o the_o rest_n in_o ecclesiastical_a matter_n and_o the_o holy_a scripture_n who_o perceive_v that_o the_o form_n wherewith_o they_o consecrate_a contain_v in_o it_o some_o error_n contrary_a to_o the_o truth_n of_o the_o divine_a sacrament_n do_v establish_v the_o true_a form_n add_v some_o word_n to_o it_o both_o in_o the_o consecration_n of_o the_o body_n and_o blood_n in_o contradiction_n to_o the_o error_n and_o heresy_n of_o those_o who_o say_v that_o the_o sacrament_n be_v only_o the_o figure_n of_o the_o body_n of_o christ_n our_o lord_n from_o whence_o it_o be_v more_o than_o probable_a the_o heretic_n of_o our_o time_n the_o reviver_n of_o the_o error_n of_o all_o the_o ancient_a condemn_a sect_n take_v this_o opinion_n the_o form_n establish_v by_o the_o forementioned_a archbishop_n be_v this_o be_v in_o truth_n my_o body_n this_o be_v in_o truth_n the_o cup_n of_o my_o blood_n which_o be_v shed_v for_o you_o and_o for_o many_o for_o the_o propitiation_n and_o remission_n of_o your_o sin_n and_o this_o shall_v be_v a_o pledge_n to_o you_o for_o ever_o and_o ever_o in_o which_o form_n they_o have_v now_o consecrate_a for_o several_a year_n but_o the_o most_o reverend_a archbishop_n primate_n have_v remove_v the_o word_n that_o be_v not_o necessary_a establish_v the_o proper_a form_n use_v in_o the_o catholic_n church_n as_o it_o be_v in_o the_o roman_a missal_n lay_v aside_o divers_a and_o sacrilegious_a and_o ignorant_a ceremony_n also_o which_o signify_v some_o heresy_n and_o error_n that_o be_v among_o they_o and_o have_v thus_o reform_v their_o mass_n he_o continue_v it_o however_o in_o its_o ancient_a form_n until_o such_o time_n as_o he_o have_v consult_v the_o apostolical_a see_v about_o it_o to_o know_v what_o our_o lord_n the_o pope_n will_v determine_v in_o that_o matter_n many_o of_o the_o emendation_n be_v note_v in_o the_o synod_n dec._n 10._o act._n 5._o of_o the_o holy_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o in_o the_o action_n of_o matter_n of_o faith_n where_o they_o be_v to_o be_v see_v i_o shall_v here_o present_v the_o curious_a only_o with_o the_o mass_n reform_v and_o as_o it_o be_v say_v among_o they_o at_o this_o time_n i_o have_v publish_v this_o preface_n for_o the_o sake_n of_o the_o testimony_n that_o be_v therein_o of_o this_o church_n not_o have_v believe_v transubstantiation_n but_o have_v forbear_v to_o print_v the_o missal_n it_o belong_v to_o because_o it_o be_v the_o missal_n that_o be_v impose_v upon_o this_o church_n by_o archbishop_n menezes_n or_o their_o old_a missal_n so_o alter_v and_o mangle_v by_o he_o as_o to_o be_v true_o what_o father_n simon_n call_v it_o a_o confuse_a indigested_a office_n and_o withal_o very_o tedious_a finis_fw-la
flos_fw-la sanctorum_fw-la let_v their_o legend_n â—e_v as_o fabulous_a as_o they_o will_v i_o be_o sure_a they_o can_v be_v worse_a than_o those_o of_o the_o church_n of_o rome_n namely_o her_o flos_fw-la sanctorum_fw-la which_o be_v certain_o the_o dull_a romance_n that_o ever_o see_v the_o sun_n melchior_n canus_n the_o bishop_n of_o canary_n in_o his_o 11_o book_n de_fw-fr locis_fw-la theologicis_fw-la give_v this_o just_a character_n of_o they_o dolenter_fw-la hoc_fw-la dico_fw-la potiùs_fw-la quà m_fw-la contumeliosè_fw-la multo_fw-la à _fw-la laertio_fw-la severius_fw-la vitas_fw-la philosophorum_fw-la scriptas_fw-la quà m_fw-la à _fw-la christianis_fw-la vitas_fw-la sanctorum_fw-la longéque_fw-la incorruptiùs_fw-la &_o integriús_fw-la suetonium_n res_fw-la caesarum_fw-la exposuisse_fw-la quà m_fw-la exposuerint_fw-la catholici_fw-la non_fw-la res_fw-la dico_fw-la imperatorum_fw-la sed_fw-la martyrum_fw-la virginum_fw-la &_o confessorum_fw-la illi_fw-la enim_fw-la in_o prâ—bis_fw-la aut_fw-la philosophis_fw-la aut_fw-la principibus_fw-la nec_fw-la vitia_fw-la nec_fw-la suspiciones_fw-la vitiorum_fw-la tacent_fw-la in_fw-la improbis_fw-la etiam_fw-la colores_fw-la virtutum_fw-la produnt_fw-la nostri_fw-la autem_fw-la plerique_fw-la vel_fw-la affectibus_fw-la inserviunt_fw-la vel_fw-la de_fw-la industriâ_fw-la quoque_fw-la ità _fw-la multa_fw-la consingunt_fw-la ut_fw-la eorum_fw-la i_o nimirum_fw-la non_fw-la solùm_fw-la pâ—deat_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la taedeat_fw-la in_o illo_fw-la enim_fw-la miraculorum_fw-la monstra_fw-la saepiùs_fw-la quà m_fw-la vera_fw-la miracula_fw-la legas_fw-la hanc_fw-la auream_fw-la sc_fw-la legendac_fw-la homo_fw-la scripsit_fw-la serrei_fw-it oris_fw-la plumbei_fw-la cordis_fw-la animi_fw-la certè_fw-la parùm_fw-la severi_fw-la &_o prudentis_fw-la flos_fw-la sanctorum_fw-la wherein_o be_v contain_v the_o life_n of_o a_o great_a many_o nestorian_a heretic_n who_o be_v there_o call_v saint_n and_o not_o only_o that_o entire_a book_n but_o also_o any_o of_o the_o live_v contain_v therein_o which_o may_v be_v current_a separately_z namely_o those_o of_o abraham_n style_v the_o great_a of_o george_n abbot_n cardeg_n who_o they_o call_v a_o martyr_n jacob_n abban_n saurixo_n johanan_n gauri_n raban_n sabacat_fw-la ocama_n daniel_n barcaula_n raban_n nuna_n jacob_n rabai_n the_o great_a dadixo_n jomarusia_n schalita_n ihab_n abimelech_n the_o expositor_n abraham_n another_o abraham_n natpraya_n jobcarder_n john_n ircasca_n nestorius_n jaunam_fw-la barcurra_n raban_n gabarona_n schabibi_n barcima_fw-la titus_n raban_n sapor_n gregory_n the_o metropolitan_a george_n monach_n xahucalmaran_n joseph_n nathanael_n simon_n abbot_n chabita_n zinai_n abbot_n audixo_n john_n crascaya_n barcahade_n italaah_o john_n sahadui_n aha_o xalita_n joanacoreta_n xari_fw-la another_o john_n elias_n joadarmah_n ananixo_n another_o john_n barhetta_n rabai_fw-mi simeon_n narsai_n naban_n raban_n theodorus_n rabai_n doctor_n abda_n abolaminer_n rabantarsaha_n of_o cadarvi_n xwelmaran_n sergiududa_n xwealmaran_n dadixo_n another_o abraham_n ezekieldasa_n rabai_fw-la perca_fw-la david_n barnutar_n hormisda_n pition_n solomon_n abbot_n raban_n machixo_n another_o george_n muchiqua_n another_o abraham_n apuimacan_a xaurixo_a ixosauran_n josedec_n raban_n camixo_n bardirta_n abbot_n abraham_n barmaharail_a george_n raban_n zliva_n abbot_n guiriaco_n rabanbaut_n joseph_n abbot_n zaca_n nasbian_a jesus_n abbot_n aaron_z bucatixo_n ascan_n another_o abraham_n xonxa_n abbot_n amanixo_n gasraya_n sahedona_n bishop_n joseph_n azaya_n isahaha_o bishop_n jacob_n who_o they_o call_v a_o prophet_n ixaiahu_n eunuco_n ramain_n jobar_n malchi_n who_o be_v all_o nestorian_a heretic_n and_o the_o chief_a follower_n of_o that_o curse_a sect_n as_o be_v evident_a from_o their_o life_n which_o be_v full_a of_o heresy_n blasphemy_n and_o false_a and_o else_o and_o fabulous_a miracle_n for_o people_n not_o only_o to_o condemn_v that_o in_o other_o which_o they_o themselves_o be_v visible_o and_o infinite_o more_o guilty_a of_o but_o to_o do_v it_o with_o the_o air_n and_o assurance_n of_o a_o unquestionable_a innocency_n can_v be_v deny_v to_o be_v no_o common_a privilege_n for_o be_v all_o the_o false_a miracle_n that_o have_v be_v pretend_v to_o be_v wrought_v by_o all_o the_o other_o sect_n of_o religion_n put_v together_o they_o will_v fall_v infinite_o short_a of_o what_o may_v be_v meet_v with_o in_o any_o single_a saint_n life_n or_o in_o confirmation_n of_o any_o single_a doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n most_o of_o which_o too_o be_v what_o canus_n say_v of_o they_o rather_o monstra_fw-la miraculorum_fw-la than_o vera_fw-la miracula_fw-la or_o any_o thing_n else_o fabulous_a miracle_n with_o which_o they_o pretend_v to_o authorize_v their_o sect._n also_o the_o book_n call_v parisman_n or_o the_o persian_a medicine_n which_o be_v full_a of_o sorcery_n teach_v certain_a method_n whereby_o one_o may_v do_v mischief_n to_o their_o enemy_n and_o may_v gain_v woman_n and_o for_o a_o great_a many_o other_o lewd_a and_o prohibit_v purpose_n there_o be_v likewise_o in_o it_o strange_a name_n of_o devil_n of_o who_o they_o affirm_v that_o whosoever_o shall_v carry_v the_o name_n of_o seven_o of_o they_o about_o he_o write_v in_o a_o paper_n shall_v be_v in_o no_o danger_n of_o any_o evil_n it_o contain_v also_o many_o faith_n many_o superstitious_a exorcism_n i_o do_v not_o think_v they_o have_v a_o exorcism_n in_o any_o of_o their_o book_n that_o be_v more_o absurd_a than_o that_o we_o meet_v with_o in_o the_o sacerdotale_a romanum_n print_v at_o venice_n no_o long_o ago_o than_o the_o year_n 1576._o where_o the_o priest_n when_o he_o meet_v wiâ—h_v a_o sullen_a devil_n that_o will_v not_o tell_v his_o name_n nor_o give_v any_o account_n of_o himself_o be_v order_v to_o fall_v upon_o he_o with_o praecipio_fw-la tibi_fw-la sub_fw-la poenâ_fw-la excommunicationis_fw-la majoris_fw-la &_o minoris_fw-la ut_fw-la respondeas_fw-la &_o dicas_fw-la mihi_fw-la nomen_fw-la &_o diem_fw-la &_o horam_n exicûs_fw-la tui_fw-la i_o shall_v not_o make_v that_o reflection_n upon_o this_o exorcism_n which_o be_v very_o obvious_a at_o the_o first_o hear_v of_o it_o it_o be_v with_o some_o such_o exorcism_n as_o this_o doubtless_o that_o they_o get_v out_o of_o the_o devil_n that_o raise_v the_o terrible_a persecution_n in_o japan_n that_o he_o be_v send_v thither_o from_o england_n where_o he_o have_v be_v employ_v a_o great_a many_o year_n in_o persecute_v of_o roman_a catholic_n upon_o which_o the_o jesuit_n lewis_n pineyro_n the_o writer_n of_o the_o persecution_n make_v this_o grave_a remark_n that_o doubtless_o it_o be_v with_o devil_n as_o it_o be_v with_o man_n that_o some_o of_o they_o have_v particular_a talent_n for_o some_o particular_a work_n and_o that_o this_o devil_n talon_n must_v doubtless_o have_v lie_v chief_o towards_o the_o raise_n of_o bloody_a persecution_n against_o catholic_n and_o the_o christian_a faith_n superstitious_a exorcism_n for_o the_o cast_v out_o of_o devil_n mix_v some_o godly_a word_n with_o other_o that_o be_v not_o intelligible_a and_o with_o the_o invocation_n of_o the_o most_o holy_a trinity_n oftentimes_o desire_v the_o do_v of_o lewd_a thing_n and_o enormous_a sin_n join_v the_o merit_n of_o nestorius_n and_o his_o follower_n many_o time_n in_o the_o same_o prayer_n with_o those_o of_o the_o bless_a virgin_n and_o those_o of_o their_o devil_n with_o those_o of_o the_o holy_a angel_n all_o which_o be_v very_o common_a in_o this_o diocese_n most_o curate_n have_v this_o book_n and_o make_v use_n of_o it_o to_o this_o very_a day_n all_o which_o sort_n of_o book_n the_o synod_n prohibit_v in_o this_o diocese_n under_o the_o forementioned_a censure_n and_o whosoever_o from_o henceforwards_o shall_v be_v find_v to_o have_v any_o of_o they_o beside_o the_o censure_n they_o have_v incur_v thereby_o shall_v be_v severe_o punish_v by_o their_o prelate_n decree_n xv._o but_o the_o forementioned_a heresy_n be_v not_o only_o to_o be_v meet_v with_o in_o these_o book_n but_o be_v likewise_o in_o the_o common_a prayer_n and_o breviaries_n that_o they_o use_v in_o their_o church_n which_o have_v be_v compose_v by_o nestorian_a heretic_n be_v full_a of_o blasphemy_n heresy_n fable_n and_o apocryphal_a story_n whereby_o instead_o of_o praise_v god_n they_o be_v continual_o blaspheme_v he_o in_o their_o divine_a office_n in_o the_o book_n call_v the_o great_a breviary_n it_o be_v say_v that_o the_o divine_a word_n do_v not_o assume_v flesh_n ignorant_o pretend_v to_o prove_v it_o thus_o because_o if_o the_o word_n have_v assume_v flesh_n to_o what_o purpose_n be_v the_o holy_a spirit_n be_v overshadow_v the_o virgin_n in_o the_o same_o breviary_n the_o whole_a office_n of_o advent_n be_v heretical_a it_o be_v every_o where_o affirm_v therein_o that_o christ_n have_v two_o person_n and_o call_v he_o continual_o only_o the_o temple_n of_o god_n and_o in_o the_o feast_n of_o the_o nativity_n there_o be_v a_o proposition_n in_o one_o of_o the_o solemn_a antiphona_n that_o direct_o contradict_v st._n john_n in_o which_o it_o be_v say_v that_o the_o word_n be_v not_o make_v flesh_n and_o that_o all_o that_o believe_v the_o contrary_a be_v disobedient_a to_o the_o church_n and_o be_v obstinate_a rebel_n against_o the_o faith_n so_o that_o