Selected quad for the lemma: prayer_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
prayer_n aaron_n abraham_n noah_n 13 3 8.5174 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47589 The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. To which is prefixed, the life of Mahomet, the prophet of the Turks, and author of the Alcoran. With A needful caveat, or admonition, for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran.; Koran. English. 1649. Du Ryer, André, ca. 1580-ca. 1660.; Ross, Alexander, 1591-1654. aut 1688 (1688) Wing K748; ESTC R213797 330,837 588

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v with_o the_o true_a believer_n and_o receive_v from_o god_n a_o very_a great_a reward_n he_o will_v not_o send_v you_o misery_n if_o you_o give_v he_o thanks_o for_o his_o favour_n and_o obey_v he_o he_o accept_v the_o acknowledgement_n of_o his_o benefit_n and_o know_v all_o thing_n he_o will_v not_o that_o what_o evil_a be_v commit_v be_v publish_v he_o that_o publish_v the_o evil_a he_o do_v be_v very_o much_o to_o blame_v if_o you_o manifest_v the_o good_a you_o do_v or_o if_o you_o conceal_v it_o and_o abstain_v from_o do_v evil_a he_o will_v be_v merciful_a to_o you_o he_o be_v omnipotent_a such_o as_o blaspheme_v against_o god_n and_o his_o prophet_n his_o apostle_n such_o as_o will_v make_v a_o distinction_n between_o the_o commandment_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o the_o precept_n of_o his_o prophet_n such_o as_o affirm_v affirm_v they_o believe_v in_o some_o of_o the_o prophet_n and_o believe_v not_o in_o all_o and_o take_v a_o middle_a way_n between_o faith_n and_o impiety_n be_v indeed_o impious_a we_o have_v prepare_v for_o they_o ignominious_a torment_n but_o they_o who_o believe_v in_o god_n and_o general_o in_o all_o his_o prophet_n and_o apostle_n shall_v be_v recompense_v of_o god_n gracious_a and_o merciful_a they_o that_o know_v the_o write_a law_n will_v require_v thou_o to_o cause_n to_o descend_v from_o heaven_n a_o book_n and_o write_v table_n jew_n they_o demand_v of_o moses_n great_a thing_n and_o say_v cause_v we_o to_o behold_v god_n with_o our_o eye_n then_o thunder_v surprise_v they_o by_o reason_n of_o their_o impiety_n they_o adore_v the_o calf_n after_o have_v have_v the_o knowledge_n of_o our_o commandment_n nevertheless_o we_o pardon_v they_o and_o give_v to_o moses_n a_o absolute_a dominion_n over_o they_o we_o raise_v the_o mountain_n over_o they_o follow_v our_o promise_n and_o say_v to_o they_o enter_v the_o gate_n of_o the_o temple_n with_o adoration_n and_o humility_n and_o no_o long_o transgress_v the_o observation_n of_o the_o day_n of_o rest_n we_o for_o this_o matter_n receive_v from_o they_o a_o strong_a promise_n but_o they_o swerve_v from_o what_o they_o have_v promise_v and_o we_o curse_v they_o because_o of_o their_o impiety_n by_o reason_n of_o the_o murder_n they_o commit_v without_o reason_n on_o the_o person_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o word_n they_o utter_v viz._n our_o heart_n be_v harden_v contrariwise_o god_n imprint_v infidelity_n in_o their_o heart_n they_o shall_v never_o believe_v in_o his_o law_n except_o very_o few_o of_o they_o because_o of_o their_o malice_n and_o the_o blasphemy_n they_o vomit_v against_o mary_n they_o say_v we_o have_v slay_v the_o messiah_n jesus_n the_o son_n of_o mary_n the_o prophet_n christian_n and_o apostle_n of_o god_n certain_o they_o slay_v he_o not_o neither_o crucify_v he_o they_o crucify_v one_o among_o they_o that_o resemble_v he_o such_o as_o doubt_v it_o be_v in_o a_o manifest_a error_n and_o speak_v not_o but_o through_o opinion_n certain_o they_o slay_v he_o not_o on_o the_o contrary_a god_n take_v he_o up_o to_o himself_o he_o be_v omnipotent_a and_o prudent_a in_o all_o his_o action_n such_o as_o have_v the_o knowledge_n of_o scripture_n aught_o to_o believe_v in_o jesus_n before_o his_o death_n he_o shall_v be_v a_o witness_n against_o they_o of_o their_o action_n at_o the_o day_n of_o judgement_n we_o have_v prohibit_v they_o that_o judaize_n by_o reason_n of_o their_o sin_n thing_n that_o be_v permit_v they_o we_o have_v prepare_v for_o they_o great_a torment_n because_o they_o mislead_v the_o world_n from_o the_o right_a way_n because_o they_o take_v use_v that_o be_v forbid_v they_o and_o unjust_o eat_v the_o substance_n of_o their_o neighbour_n such_o of_o they_o as_o be_v profound_a in_o learning_n and_o all_o the_o faithful_a believe_v in_o the_o scripture_n both_o ancient_a and_o modern_a i_o will_v give_v great_a reward_n to_o they_o that_o shall_v make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v that_o shall_v pay_v tyth_n and_o believe_v in_o the_o day_n of_o judgement_n we_o have_v send_v thou_o our_o inspiration_n as_o we_o send_v they_o to_o noah_n and_o the_o prophet_n after_o he_o as_o we_o heretofore_o send_v they_o to_o abraham_n ishmael_n isaac_n jacob_n the_o tribe_n to_o jesus_n job_n jonas_n aaron_n and_o to_o solomon_n and_o give_v the_o psalter_n to_o david_n we_o have_v tell_v thou_o who_o be_v the_o prophet_n that_o precede_v thou_o but_o we_o have_v not_o speak_v to_o thou_o concern_v the_o merit_n of_o all_o of_o they_o moses_n speak_v to_o god_n as_o his_o prophet_n and_o apostle_n all_o declare_v his_o mercy_n and_o preach_v the_o torment_n of_o hell_n to_o the_o end_n man_n may_v have_v no_o cause_n of_o excuse_n god_n be_v omnipotent_a and_o prudent_a in_o all_o his_o action_n he_o shall_v be_v witness_n that_o the_o alcoran_n be_v send_v to_o thou_o with_o his_o commandment_n the_o angel_n likewise_o shall_v testify_v it_o but_o it_o ought_v to_o suffice_v thou_o that_o god_n be_v witness_n the_o infidel_n that_o hinder_v the_o people_n to_o follow_v the_o law_n of_o god_n be_v exceed_o erroneous_a god_n will_v not_o pardon_v they_o he_o will_v lead_v they_o into_o the_o path_n of_o hell_n where_o they_o shall_v remain_v eternal_o it_o be_v a_o thing_n easy_a to_o his_o divine_a majesty_n o_o people_n a_o prophet_n be_v come_v to_o you_o who_o preach_v to_o you_o the_o truth_n from_o the_o lord_n believe_v he_o you_o shall_v do_v well_o if_o you_o believe_v he_o not_o know_v that_o whatever_o be_v in_o earth_n and_o in_o heaven_n be_v god_n and_o that_o god_n know_v whatsoever_o you_o do_v o_o you_o that_o understand_v the_o write_a law_n obey_v the_o commandment_n of_o god_n and_o speak_v not_o of_o his_o divine_a majesty_n but_o with_o truth_n the_o messiah_n jesus_n the_o son_n of_o mary_n be_v a_o prophet_n and_o a_o apostle_n of_o god_n his_o word_n and_o his_o spirit_n which_o he_o send_v to_o mary_n believe_v therefore_o in_o god_n and_o in_o his_o prophet_n and_o say_v not_o there_o be_v three_o god_n put_v a_o end_n to_o that_o discourse_n you_o shall_v do_v well_o for_o there_o be_v but_o one_o god_n praise_v be_v god_n he_o have_v no_o son_n whatever_o be_v in_o heaven_n and_o in_o earth_n obey_v he_o it_o be_v sufficient_a that_o he_o be_v witness_n the_o messiah_n esteem_v in_o no_o dishonour_n to_o be_v the_o servant_n of_o god_n neither_o the_o angel_n nor_o the_o cherubin_n he_o that_o hold_v it_o a_o dishonour_n to_o be_v at_o his_o service_n be_v too_o proud_a he_o shall_v assemble_v all_o the_o world_n at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o every_o one_o shall_v receive_v the_o recompense_n that_o he_o shall_v have_v merit_v he_o shall_v augment_v his_o favour_n upon_o they_o that_o shall_v have_v believe_v in_o his_o divine_a majesty_n and_o have_v do_v good_a work_n he_o shall_v chastise_v they_o that_o shall_v have_v hold_v it_o a_o dishonour_n to_o be_v his_o servant_n and_o have_v be_v proud_a upon_o the_o earth_n they_o shall_v find_v no_o safe_a refuge_n but_o in_o his_o mercy_n o_o people_n god_n have_v send_v you_o a_o protector_n a_o most_o strong_a argument_n and_o a_o most_o clear_a light_n they_o that_o shall_v trust_v in_o god_n shall_v enjoy_v his_o grace_n and_o he_o shall_v guide_v they_o into_o the_o right_a way_n they_o will_v inquire_v of_o thou_o concern_v succession_n say_v to_o they_o god_n teach_v you_o touch_v succession_n as_o follow_v if_o a_o man_n decease_n without_o issue_n and_o have_v a_o sister_n she_o shall_v have_v the_o moiety_n of_o what_o he_o shall_v leave_v and_o shall_v inherit_v it_o if_o she_o have_v no_o child_n if_o they_o be_v two_o sister_n they_o shall_v have_v two_o three_o of_o what_o the_o decease_a leave_v if_o they_o be_v many_o brother_n and_o many_o sister_n the_o son_n shall_v have_v as_o much_o as_o two_o daughter_n god_n teach_v you_o his_o commandment_n depart_v not_o from_o the_o right_a way_n he_o be_v omniscient_a chap._n v._o the_o chapter_n of_o the_o table_n contain_v a_o hundred_o and_o twenty_o verse_n write_v at_o medina_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a o_o you_o that_o believe_v in_o god_n satisfy_v what_o you_o have_v promise_v it_o be_v permit_v you_o to_o eat_v of_o the_o beast_n that_o be_v in_o the_o world_n except_o of_o what_o shall_v be_v hereafter_o declare_v hunt_v be_v forbid_v you_o during_o the_o time_n that_o you_o shall_v go_v on_o pilgrimage_n to_o mecca_n god_n ordain_v what_o he_o will_v o_o you_o that_o believe_v say_v not_o that_o it_o be_v permit_v to_o do_v what_o god_n have_v prohibit_v perform_v what_o be_v command_v you_o during_o the_o month_n of_o pilgrimage_n give_v no_o impediment_n to_o such_o as_o carry_v present_n
unto_o thou_o it_o be_v easy_a to_o thy_o lord_n who_o create_v thou_o he_o say_v lord_n give_v i_o some_o sign_n of_o the_o conception_n of_o my_o wife_n he_o say_v to_o he_o thou_o shall_v not_o speak_v for_o three_o night_n then_o go_v he_o out_o of_o his_o oratory_n and_o make_v sign_n to_o the_o people_n to_o make_v their_o prayer_n evening_n and_o morning_n oh_o john_n learn_v the_o scripture_n with_o affection_n we_o tenoir_fw-fr from_o his_o infancy_n give_v he_o knowledge_n clemency_n charity_n piety_n affection_n towards_o his_o father_n and_o mother_n and_o not_o violence_n and_o disobedience_n we_o bless_v the_o day_n of_o his_o nativity_n the_o day_n that_o he_o shall_v die_v and_o the_o day_n that_o he_o shall_v rise_v again_o remember_v thou_o what_o be_v write_v of_o mary_n she_o retire_v towards_o the_o east_n into_o a_o place_n far_o remote_a from_o her_o kind●…ed_n and_o take_v a_o veil_n to_o cover_v she_o we_o send_v she_o our_o spirit_n in_o form_n of_o a_o man_n she_o be_v afraid_a and_o say_v god_n will_v preserve_v i_o from_o thou_o if_o thou_o have_v his_o fear_n before_o thy_o eye_n he_o say_v oh_o marry_o i_o be_o the_o messenger_n of_o god_n thy_o lord_n who_o shall_v give_v thou_o a_o son_n active_a and_o prudent_a she_o answer_v how_o shall_v i_o have_v a_o son_n without_o the_o touch_n of_o man_n i_o desire_v not_o to_o be_v unchaste_a he_o say_v the_o thing_n shall_v be_v as_o i_o have_v tell_v thou_o it_o be_v facile_a to_o thy_o lord_n thy_o son_n shall_v be_v a_o token_n of_o the_o omnipotency_n of_o god_n and_o of_o his_o special_a grace_n towards_o such_o as_o shall_v believe_v in_o his_o divine_a majesty_n she_o become_v with_o child_n and_o retire_v some_o time_n into_o a_o place_n remote_a from_o people_n where_o she_o sustain_v the_o dolour_n of_o childbirth_n at_o the_o foot_n of_o a_o date-tree_n and_o say_v why_o be_o i_o not_o dead_a wherefore_o be_o i_o not_o in_o the_o number_n of_o person_n forget_v the_o angel_n say_v to_o she_o afflict_v not_o thyself_o god_n have_v place_v a_o brook_n under_o thou_o shake_v the_o foot_n of_o this_o palm_n and_o the_o date_n shall_v fall_v gather_v they_o up_o eat_v and_o drink_v and_o wash_v thy_o eye_n say_v unto_o they_o that_o thou_o shall_v meet_v that_o thou_o fast_o and_o have_v make_v a_o vow_n not_o to_o speak_v to_o any_o one_o until_o the_o fast_o be_v accomplish_v her_o parent_n meet_v she_o while_o she_o bear_v her_o infant_n and_o say_v unto_o she_o oh_o mary_n behold_v a_o strange_a thing_n oh_o sister_n of_o aaron_n thy_o father_n do_v not_o command_v thou_o to_o do_v evil_a neither_o be_v thy_o mother_n unchaste_a she_o make_v sign_n to_o her_o infant_n to_o answer_v they_o they_o say_v how_o shall_v the_o infant_n in_o the_o cradle_n speak_v then_o her_o infant_n speak_v and_o say_v i_o be_o the_o servant_n of_o god_n he_o have_v teach_v i_o the_o scripture_n have_v make_v i_o a_o prophet_n bless_v i_o in_o all_o place_n and_o command_v i_o to_o pray_v unto_o he_o he_o have_v recommend_v to_o i_o purity_n through_o the_o whole_a course_n of_o my_o life_n and_o to_o honour_v my_o father_n and_o mother_n he_o have_v not_o make_v i_o either_o violent_a or_o malicious_a praise_v shall_v be_v the_o day_n of_o my_o birth_n the_o day_n that_o i_o shall_v die_v and_o the_o day_n of_o my_o resurrection_n thus_o speak_v jesus_n the_o son_n of_o mary_n with_o truth_n of_o which_o you_o doubt_v god_n approve_v not_o the_o discourse_n of_o they_o that_o say_v he_o have_v a_o son_n praise_v be_v god_n when_o he_o will_v any_o thing_n he_o say_v be_v thou_o and_o it_o be_v he_o be_v i_o and_o your_o lord_n worship_v he_o this_o be_v the_o right_a way_n there_o be_v person_n who_o in_o this_o regard_n have_v be_v of_o different_a opinion_n but_o misery_n be_v upon_o the_o incredulous_a they_o shall_v be_v miserable_a at_o the_o day_n of_o judgement_n the_o infidel_n be_v manifest_o erroneous_a from_o the_o right_a way_n if_o thou_o preach_v to_o they_o the_o ●…orments_n of_o hell_n and_o their_o ignorance_n they_o will_v not_o hear_v thou_o we_o be_v lord_n of_o whatsoever_o be_v on_o earth_n and_o dispose_v of_o every_o thing_n at_o our_o pleasure_n they_o shall_v be_v one_o day_n assemble_v before_o we_o to_o be_v judge_v remember_v thou_o what_o be_v write_v of_o abraham_n he_o be_v a_o righteous_a man_n and_o a_o prophet_n he_o say_v to_o his_o father_n adore_v not_o what_o neither_o see_v nor_o understand_v any_o thing_n and_o that_o can_v be_v profitable_a i_o know_v what_o you_o know_v not_o follow_v i_o and_o i_o will_v conduct_v you_o into_o the_o right_a way_n worship_v not_o the_o devil_n he_o be_v disobedient_a unto_o god_n otherwise_o i_o fear_v that_o god_n may_v chastise_v you_o and_o you_o may_v be_v in_o the_o number_n of_o the_o damn_a he_o answer_v oh_o abraham_n do_v thou_o abhor_v my_o god_n unless_o thou_o change_v thy_o discourse_n i_o will_v stone_n thou_o depart_v from_o i_o for_o a_o long_a time_n he_o say_v may_v god_n inspire_v you_o i_o will_v pray_v for_o yo●…_n he_o be_v exceed_o good_a and_o will_v hear_v my_o prayer_n who_o will_v you_o adore_v when_o i_o shall_v be_v go_v from_o you_o worship_n god_n my_o lord_n and_o your_o prayer_n shall_v be_v hear_v he_o depart_v from_o they_o and_o worship_v one_o god_n we_o give_v he_o two_o son_n isaac_n and_o jacob_n both_o prophet_n we_o confer_v our_o grace_n upon_o he_o with_o a_o eloquent_a and_o true_a tongue_n remember_v thou_o what_o be_v write_v of_o moses_n he_o be_v a_o righteous_a man_n our_o prophet_n and_o messenger_n we_o call_v he_o on_o the_o right_a side_n of_o the_o mount_n sinai_n draw_v he_o near_o unto_o we_o and_o teach_v he_o our_o secret_n we_o through_o special_a grace_n give_v he_o a_o brother_n named_z aaron_n remember_v thou_o what_o be_v write_v of_o ishmael_n he_o exact_o observe_v what_o he_o promise_v be_v a_o prophet_n and_o a_o apostle_n of_o the_o lord_n preach_v purity_n and_o recommend_v to_o man_n to_o make_v their_o prayer_n often_o and_o be_v please_v to_o his_o lord_n remember_v thou_o what_o be_v write_v of_o enoch_n he_o be_v a_o just_a man_n and_o a_o prophet_n and_o we_o take_v he_o up_o to_o a_o exceed_a high_a place_n god_n give_v his_o grace_n to_o these_o man_n among_o the_o prophet_n of_o the_o lineage_n of_o adam_n among_o they_o who_o we_o cause_v to_o embark_v with_o noah_n among_o those_o of_o the_o lineage_n of_o abraham_n and_o israel_n and_o among_o those_o that_o we_o assemble_v and_o guide_v into_o the_o right_a way_n when_o the_o miracle_n of_o the_o merciful_a be_v relate_v to_o they_o they_o fall_v prostrate_a and_o adore_v he_o with_o tear_n in_o their_o eye_n their_o posterity_n forsake_v their_o footstep_n abandon_v the_o law_n and_o follow_v their_o own_o appetite_n but_o they_o shall_v be_v precipitate_v into_o hell_n except_o such_o as_o shall_v be_v convert_v and_o do_v good_a work_n they_o shall_v enter_v into_o paradise_n and_o no_o injustice_n shall_v be_v do_v to_o they_o they_o shall_v enter_v into_o the_o garden_n of_o eden_n what_o the_o merciful_a god_n do_v promise_n be_v infallible_a they_o shall_v hear_v nothing_o speak_v in_o paradise_n that_o shall_v displease_v they_o they_o shall_v hear_v the_o salutation_n of_o angel_n and_o morning_n and_o evening_n shall_v have_v what_o they_o desire_v such_o be_v paradise_n which_o god_n give_v to_o his_o creature_n that_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n i_o he_o descend_v not_o from_o heaven_n but_o by_o the_o permission_n of_o thy_o lord_n he_o be_v master_n of_o our_o action_n in_o heaven_n and_o earth_n and_o of_o whatsoever_o be_v between_o they_o he_o have_v not_o forget_v thou_o worship_v he_o and_o p●…rsevere_v in_o thy_o ado●…ation_n know_v thou_o any_o person_n that_o be_v name_v like_o he_o man_n say_v what_o shall_v i_o die_v and_o rise_v again_o he_o consider_v not_o that_o god_n have_v create_v he_o of_o nothing_o i_o will_v one_o day_n assemble_v the_o infidel_n and_o devil_n i_o will_v cause_v they_o to_o appear_v at_o the_o gate_n of_o hell_n upon_o their_o knee_n and_o will_v cast_v upon_o they_o all_o manner_n of_o misery_n because_o they_o have_v increase_v their_o impiety_n towards_o their_o lord_n i_o know_v such_o as_o deserve_v to_o burn_v in_o hell_n they_o shall_v be_v throw_v thither_o headlong_o this_o be_v a_o most_o just_a sentence_n pronounce_v by_o the_o lord_n i_o will_v save_v the_o righteous_a and_o forbid_v infidel_n to_o fall_v on_o their_o knee_n before_o idol_n when_o the_o unbeliever_n and_o many_o of_o the_o faithful_a hear_v my_o commandment_n preach_v they_o say_v among_o themselves_o that_o they_o be_v in_o
that_o shall_v there_o make_v procession_n man_n shall_v come_v thither_o to_o visit_v thou_o from_o all_o part_n on_o foot_n and_o on_o horseback_n they_o shall_v receive_v profit_n they_o shall_v there_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v and_o the_o day_n nominate_v they_o shall_v thank_v the_o lord_n for_o his_o benefit_n towards_o they_o and_o the_o riches_n which_o he_o have_v give_v they_o and_o shall_v make_v likewise_o procession_n at_o the_o old_a temple_n he_o that_o shall_v reverence_v it_o shall_v do_v exceed_v well_o and_o shall_v be_v recompense_v of_o his_o lord_n it_o be_v lawful_a for_o you_o to_o eat_v of_o all_o clean_a beast_n except_o of_o such_o as_o have_v be_v heretofore_o prohibit_v depart_v from_o the_o pollution_n of_o idol_n beware_v of_o bear_v false_a witness_n and_o be_v obedient_a to_o god._n he_o that_o say_v god_n have_v a_o companion_n be_v like_a to_o he_o that_o fall_v headlong_o from_o heaven_n who_o the_o bird_n devour_v and_o the_o wind_n cast_v into_o a_o remote_a place_n full_a of_o misery_n he_o that_o shall_v reverence_v the_o sign_n of_o the_o power_n of_o god_n will_v not_o doubt_v of_o his_o law_n and_o shall_v be_v reward_v for_o his_o good_a work_n at_o the_o time_n appoint_v if_o he_o visit_v the_o old_a temple_n of_o mecca_n we_o have_v give_v to_o all_o nation_n of_o the_o world_n a_o law_n to_o offer_v their_o sacrifice_n and_o to_o return_v thanks_o to_o their_o lord_n for_o have_v give_v they_o advantage_n above_o all_o sort_n of_o beast_n your_o god_n be_v one_o god_n obey_v his_o commandment_n proclaim_v a_o great_a reward_n to_o they_o that_o be_v obedient_a to_o he_o to_o they_o that_o tremble_v with_o fear_n when_o they_o hear_v mention_n of_o his_o name_n that_o be_v patient_a in_o their_o adversity_n that_o pray_v at_o the_o time_n appoint_v and_o dispense_v in_o alm_n some_o part_n of_o the_o wealth_n that_o we_o have_v give_v they_o we_o have_v create_v the_o female_a camel_n for_o a_o sign_n of_o our_o unity_n she_o shall_v be_v profitable_a to_o you_o in_o this_o world._n remember_v to_o pronounce_v the_o mecca_n name_n of_o god_n when_o you_o shall_v sacrifice_v she_o stand_v on_o her_o foot_n when_o she_o shall_v fall_v dead_a on_o the_o ground_n eat_v of_o her_o flesh_n if_o it_o like_v you_o and_o give_v to_o eat_v to_o such_o as_o shall_v require_v it_o we_o have_v make_v her_o subject_n to_o you_o peradventure_o you_o will_v be_v thankful_a to_o i_o for_o this_o grace_n god_n promote_v before_o he_o neither_o the_o flesh_n of_o this_o beast_n nor_o the_o blood_n but_o only_o the_o good_a work_n that_o you_o perform_v he_o have_v thus_o subject_v it_o that_o you_o may_v exalt_v it_o and_o give_v he_o thanks_o for_o have_v guide_v you_o into_o the_o right_a way_n proclaim_v to_o the_o righteous_a that_o god_n will_v remove_v far_o from_o they_o the_o malice_n of_o the_o wicked_a he_o abhor_v traitor_n and_o the_o ingrateful_a declare_v to_o such_o as_o fight_v against_o infidel_n to_o repair_v the_o injury_n they_o have_v do_v they_o that_o god_n be_v sufficient_o powerful_a to_o protect_v they_o when_o they_o be_v drive_v from_o their_o house_n without_o reason_n they_o say_v god_n be_v our_o lord_n have_v not_o god_n stir_v up_o the_o people_n against_o each_o other_o the_o covent_n of_o the_o religious_a the_o church_n of_o the_o christian_n the_o synagogue_n of_o the_o jew_n and_o the_o temple_n of_o the_o believer_n have_v be_v ruin_v through_o the_o multitude_n of_o gelaldin_n the_o wicked_a and_o their_o malice_n the_o name_n of_o god_n be_v exalt_v in_o the_o temple_n of_o believer_n and_o therein_o be_v his_o law_n defend_v and_o protect_v god_n be_v most_o strong_a he_o have_v all_o power_n over_o his_o people_n those_o who_o god_n have_v establish_v on_o earth_n with_o victory_n over_o their_o enemy_n make_v their_o prayer_n in_o the_o manner_n ordain_v pay_v tithe_n and_o enjoin_v to_o do_v what_o be_v honest_a and_o civil_a forbid_v to_o do_v what_o be_v prohibit_v of_o god_n who_o know_v the_o end_n of_o all_o thing_n if_o the_o infidel_n traduce_v thou_o their_o predecessor_n traduce_v noah_n and_o chaib_n abraham_n and_o lot_n they_o also_o slander_v moses_n god_n for_o a_o time_n defer_v their_o punishment_n but_o in_o the_o end_n most_o severe_o chastise_v they_o how_o many_o city_n have_v we_o destroy_v because_o of_o their_o impiety_n we_o have_v overthrow_v and_o make_v they_o desert_n through_o the_o death_n of_o their_o inhabitant_n shall_v those_o of_o mecca_n walk_v for_o ever_o upon_o earth_n with_o a_o hard_a heart_n without_o reflect_v upon_o what_o have_v heretofore_o befall_v the_o infidel_n their_o eye_n be_v not_o blind_a but_o their_o heart_n be_v blind_a and_o harden_v they_o will_v require_v thou_o to_o cause_v the_o wicked_a to_o be_v speedy_o chastise_v god_n will_v not_o go_v against_o what_o he_o have_v promise_v one_o day_n before_o thy_o lord_n be_v as_o a_o thousand_o year_n before_o man_n how_o often_o have_v the_o punishment_n of_o imp●…ous_a city_n be_v defer_v that_o in_o the_o end_n be_v destroy_v the_o whole_a world_n shall_v one_o day_n be_v assemble_v before_o i_o to_o be_v recompense_v after_o their_o merit_n say_v unto_o they_o o_o people_n i_o preach_v unto_o you_o public_o the_o torment_n of_o hell_n such_o as_o shall_v believe_v and_o do_v good_a work_n shall_v receive_v pardon_n of_o their_o sin_n and_o a_o precious_a treasure_n they_o that_o shall_v endeavour_v to_o make_v void_a the_o faith_n shall_v be_v damn_v we_o send_v our_o prophet_n to_o read_v only_o our_o commandment_n to_o the_o people_n the_o unbeliever_n read_v many_o thing_n that_o be_v not_o in_o the_o alcoran_n but_o god_n have_v make_v vain_a what_o the_o devil_n have_v there_o insert_v and_o confirm_v the_o precept_n of_o his_o law_n what_o the_o devil_n there_o insert_v serve_v for_o s●…dition_n to_o they_o that_o be_v weak_a in_o their_o faith_n and_o have_v a_o hard_a heart_n the_o infidel_n be_v in_o a_o exceed_a great_a error_n and_o be_v far_o from_o the_o truth_n such_o as_o have_v the_o knowledge_n of_o scripture_n know_v that_o the_o alcoran_n be_v truth_n itself_o which_o proceed_v from_o thy_o lord_n they_o believe_v in_o it_o and_o humble_a their_o heart_n in_o read_v it_o god_n guide_v into_o the_o right_a way_n such_o as_o believe_v in_o the_o truth_n the_o infidel_n shall_v be_v in_o doubt_n until_o they_o be_v surprise_v of_o the_o day_n of_o judgement_n that_o day_n shall_v they_o be_v rigorous_o chastise_v that_o day_n shall_v god_n command_v and_o judge_v the_o good_a and_o the_o bad_a the_o righteous_a that_o shall_v have_v believe_v and_o do_v good_a work_n shall_v enter_v into_o delicious_a garden_n and_o the_o infidel_n that_o shall_v have_v disobey_v his_o commandment_n shall_v suffer_v exceed_o great_a torment_n they_o that_o depart_v gelaldin_n from_o mecca_n and_o go_v to_o medina_n to_o abandon_v the_o society_n of_o unbeliever_n and_o be_v slay_v or_o die_v of_o sickness_n shall_v be_v reward_v of_o his_o divine_a majesty_n god_n be_v the_o great_a benefactor_n in_o the_o world_n he_o shall_v give_v they_o to_o enter_v where_o they_o shall_v desire_v he_o be_v omniscient_a and_o most_o merciful_a the_o believer_n that_o shall_v take_v revenge_n of_o the_o injury_n that_o the_o unbeliever_n have_v do_v they_o shall_v be_v protect_v of_o god_n he_o be_v gracious_a and_o merciful_a towards_o his_o people_n he_o make_v day_n to_o enter_v into_o night_n and_o night_n into_o day_n he_o hear_v the_o prayer_n of_o true_a believer_n and_o see_v whatsoever_o they_o do_v and_o will_v protect_v they_o because_o he_o be_v truth_n itself_o idol_n be_v but_o vanity_n and_o god_n be_v most_o high_a and_o omnipotent_a do_v thou_o not_o consider_v that_o god_n send_v the_o rain_n from_o heaven_n and_o that_o the_o earth_n become_v green_a he_o be_v benign_a to_o his_o people_n and_o know_v all_o thing_n whatsoever_o be_v in_o heaven_n and_o earth_n be_v he_o he_o have_v no_o need_n of_o his_o people_n and_o aught_o to_o be_v exalt_v see_v thou_o not_o that_o god_n have_v subject_v to_o you_o all_o the_o beast_n that_o be_v upon_o the_o earth_n see_v thou_o not_o that_o the_o ship_n run_v upon_o the_o sea_n through_o his_o command_n to_o transport_v you_o and_o your_o substance_n see_v thou_o not_o that_o he_o hinder_v heaven_n to_o fall_v upon_o the_o earth_n certain_o he_o be_v benign_a and_o merciful_a he_o it_o be_v that_o have_v give_v you_o life_n and_o death_n he_o shall_v make_v you_o to_o die_v and_o shall_v raise_v you_o again_o nevertheless_o man_n be_v ingrateful_a for_o his_o favour_n we_o have_v give_v a_o law_n to_o all_o the_o nation_n of_o the_o world_n to_o guide_v they_o into_o the_o right_a
a_o better_a way_n than_o their_o neighbour_n how_o many_o have_v we_o destroy_v before_o they_o in_o past_a age_n more_o rich_a than_o they_o and_o hypocrite_n like_v unto_o they_o say_v unto_o they_o god_n prolong_v the_o life_n of_o the_o erroneous_a that_o they_o may_v know_v their_o error_n and_o learn_v the_o knowledge_n of_o the_o pain_n prepare_v for_o they_o they_o shall_v understand_v who_o shall_v be_v the_o most_o miserable_a and_o who_o shall_v have_v be_v most_o weak_a in_o their_o faith_n and_o least_o affectionate_a to_o the_o service_n of_o his_o divine_a majesty_n god_n shall_v increase_v their_o faith_n who_o shall_v follow_v the_o right_a way_n and_o such_o as_o be_v obedient_a to_o he_o shall_v enjoy_v his_o grace_n have_v thou_o consider_v the_o action_n of_o the_o wicked_a they_o demand_v if_o they_o shall_v have_v riches_n and_o child_n after_o their_o resurrection_n will_v you_o know_v what_o shall_v be_v will_v you_o capitulate_v with_o the_o merciful_a i_o will_v not_o do_v it_o i_o will_v write_v all_o that_o they_o say_v and_o will_v add_v to_o their_o misery_n i_o will_v give_v to_o they_o in_o this_o world_n what_o they_o require_v and_o they_o shall_v rise_v again_o naked_a without_o treasure_n gelaldin_n and_o child_n they_o adore_v idol_n to_o have_v their_o protection_n certain_o they_o err_v in_o that_o adoration_n they_o shall_v renounce_v they_o and_o be_v their_o enemy_n at_o the_o day_n of_o judgement_n see_v thou_o not_o how_o we_o have_v send_v the_o devil_n against_o unbeliever_n to_o seduce_v they_o be_v not_o impatient_a to_o see_v they_o punish_v they_o shall_v be_v judge_v at_o the_o day_n appoint_v ●…e_v thou_o mindful_a of_o the_o day_n when_o i_o shall_v assemble_v all_o the_o righteous_a in_o the_o presence_n of_o god_n and_o precipitate_v all_o the_o wicked_a into_o hell_n their_o prayer_n shall_v not_o be_v hear_v except_o such_o as_o have_v accomplish_v their_o promise_n make_v to_o the_o merciful_a they_o have_v say_v do_v you_o believe_v that_o god_n have_v a_o son_n you_o utter_v a_o strange_a thing_n it_o want_v not_o much_o but_o that_o heaven_n and_o earth_n open_v themselves_o and_o that_o the_o mountain_n fall_v with_o their_o utter_a destruction_n they_o call_v god_n god_n the_o son_n god_n have_v not_o to_o do_v with_o a_o son_n whatsoever_o be_v in_o heaven_n and_o earth_n adore_v he_o he_o know_v the_o account_n and_o number_n of_o all_o thing_n of_o the_o world_n man_n shall_v appear_v before_o he_o at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o the_o true_a believer_n that_o shall_v do_v good_a work_n shall_v be_v belove_v of_o his_o divine_a majesty_n we_o have_v send_v thou_o the_o alcoran_n write_v in_o thy_o own_o language_n that_o thou_o may_v proclaim_v the_o delight_n of_o paradise_n to_o they_o that_o fear_v i_o and_o preach_v the_o torment_n of_o hell_n to_o such_o as_o dispute_v with_o obstinacy_n against_o the_o faith._n how_o many_o of_o the_o wicked_a have_v we_o destroy_v in_o past_a age_n have_v thou_o hear_v speak_v of_o they_o have_v thou_o hear_v mention_n of_o their_o memory_n chap._n xx._n the_o chapter_n of_o beatitude_n and_o of_o hell_n contain_v a_o hundred_o and_o thirty_o verse_n write_v at_o mecca_n reader_n the_o mahometan_n have_v entitle_v this_o chapter_n tthe_n which_o be_v two_o letter_n of_o the_o arabic_a alphabet_n to_o wit_n tt_z and_o he_o where_o in_o this_o place_n tt_z signify_v thouba_n that_o be_v to_o say_v beatitude_n and_o he_o haoihe_n that_o be_v to_o say_v hell._n see_v the_o gloss_n and_o interpretation_n of_o gelaldin_n and_o bedaoi_fw-fr they_o have_v entitle_v this_o the_o chapter_n of_o beatitude_n and_o of_o hell._n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a we_o have_v not_o give_v thou_o the_o alcoran_n to_o torment_v thou_o but_o to_o instruct_v therein_o the_o righteous_a it_o be_v send_v thou_o by_o he_o that_o create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n the_o merciful_a sit_v on_o his_o throne_n whatsoever_o be_v in_o heaven_n and_o earth_n whatsoever_o be_v between_o they_o and_o beneath_o the_o earth_n appertain_v to_o he_o he_o know_v thy_o thought_n he_o understand_v what_o thou_o keep_v secret_a and_o what_o thou_o make_v manifest_a god_n there_o be_v but_o one_o god_n all_o the_o glorious_a name_n of_o the_o world_n be_v due_a unto_o he_o know_v thou_o the_o history_n of_o moses_n when_o he_o behold_v the_o fire_n he_o say_v to_o his_o family_n stay_v you_o here_o i_o see_v a_o great_a fire_n i_o will_v bring_v to_o you_o a_o spark_n and_o you_o shall_v find_v in_o it_o the_o right_a way_n when_o he_o approach_v it_o be_v say_v unto_o he_o o_o moses_n i_o be_o thy_o lord_n put_v off_o thy_o shoe_n thou_o be_v in_o the_o holy_a valley_n of_o toi_fw-fr i_o have_v elect_v thou_o among_o my_o people_n hear_v my_o word_n and_o receive_v my_o inspiration_n i_o be_o god_n there_o be_v none_o other_o god_n but_o i_o worship_v i_o alone_o and_o make_v thy_o prayer_n as_o it_o be_v ordain_v the_o hour_n unknown_a to_o the_o world_n approach_v wherein_o i_o will_v recompense_v and_o chastise_v every_o one_o after_o his_o work_n take_v heed_n lest_o the_o wicked_a seduce_v thou_o from_o the_o right_a way_n if_o thou_o follow_v their_o appetite_n thou_o shall_v be_v destroy_v be_v it_o not_o what_o thou_o have_v swear_v to_o i_o he_o answer_v lord_n i_o will_v apply_v myself_o unto_o thou_o and_o will_v lean_v upon_o my_o staff_n i_o will_v beat_v the_o fruit_n of_o the_o tree_n to_o make_v they_o fall_v upon_o my_o flock_n i_o have_v yet_o another_o manner_n to_o nourish_v my_o sheep_n with_o this_o staff_n i_o will_v make_v use_n of_o it_o to_o defend_v and_o preserve_v they_o from_o mischief_n god_n say_v unto_o he_o o_o moses_n cast_v that_o staff_n to_o the_o ground_n behold_v a_o serpent_n it_o creep_v take_v it_o and_o be_v not_o afraid_a i_o will_v cause_v it_o to_o return_v to_o its_o former_a condition_n draw_v back_o thy_o hand_n and_o put_v it_o under_o thy_o arm_n it_o shall_v become_v white_a and_o shine_a without_o harm_n and_o pain_n it_o shall_v be_v a_o most_o certain_a sign_n of_o my_o unity_n i_o will_v give_v thou_o to_o see_v the_o miracle_n of_o my_o omnipotency_n go_v to_o pharoab_n he_o be_v in_o a_o exceed_a great_a error_n and_o seduce_v from_o the_o right_a way_n moses_n say_v lord_n rejoice_v my_o heart_n and_o facilitate_v my_o commission_n unloose_v the_o knot_n of_o my_o tongue_n that_o they_o may_v understand_v my_o speech_n give_v i_o aaron_n to_o assist_v i_o in_o this_o business_n that_o i_o may_v praise_v thou_o and_o high_o exalt_v thy_o glory_n thou_o only_o be_v our_o protector_n god_n say_v thy_o prayer_n be_v hear_v we_o be_v favourable_a to_o thou_o another_o time_n when_o we_o inspire_v thy_o mother_n to_o put_v thou_o into_o a_o coffer_n and_o expose_v thou_o to_o the_o river_n of_o nile_n the_o water_n drive_v thou_o to_o the_o shore_n whence_o pharaoh_n take_v thou_o i_o cause_v thou_o to_o be_v belove_v of_o he_o to_o have_v care_n of_o my_o people_n when_o thy_o sister_n seek_v tiding_n of_o what_o be_v become_v of_o thou_o she_o say_v who_o will_v guide_v we_o where_o he_o be_v who_o will_v conduct_v we_o to_o he_o that_o keep_v he_o we_o send_v thou_o back_o to_o thy_o mother_n to_o stop_v her_o tear_n and_o put_v a_o end_n to_o her_o affliction_n thou_o slay_v a_o man_n we_o have_v deliver_v thou_o from_o the_o hand_n of_o thy_o enemy_n and_o have_v approve_v thy_o perseverance_n thou_o have_v continue_v some_o time_n with_o the_o inhabitant_n of_o madian_a after_o this_o we_o send_v thou_o to_o preach_v our_o commandment_n i_o have_v make_v choice_n of_o thou_o go_v with_o thy_o brother_n to_o pharaoh_n and_o lie_v not_o in_o speak_v of_o i_o he_o be_v go_v astray_o from_o the_o right_a way_n speak_v to_o he_o both_o of_o you_o with_o mildness_n peradventure_o he_o will_v hearken_v to_o you_o and_o will_v fear_v the_o fire_n of_o hell_n they_o answer_v lord_n we_o fear_v that_o he_o may_v torment_v and_o rise_v up_o against_o we_o he_o say_v fear_v nothing_o i_o will_v be_v with_o you_o hear_v what_o he_o will_v say_v consider_v his_o action_n address_v yourselves_o to_o he_o and_o say_v we_o be_v the_o messenger_n of_o the_o omnipotent_a god_n dismiss_v with_o we_o the_o child_n of_o israel_n and_o no_o more_o torment_v they_o we_o be_v come_v hither_o by_o the_o commandment_n of_o god_n thy_o lord_n salvation_n be_v for_o such_o as_o follow_v the_o right_a way_n damnation_n for_o they_o that_o blaspheme_v against_o his_o law_n and_o depart_v from_o his_o commandment_n pharaoh_n say_v unto_o they_o who_o be_v your_o god_n moses_n say_v my_o god_n be_v he_o that_o create_v the_o world_n and_o