imitation_n of_o saint_n austen_n who_o make_v his_o enchiridion_n with_o the_o like_a intention_n and_o allbeit_v i_o have_v frame_v the_o style_n thereof_o to_o the_o understand_v and_o reach_v of_o the_o most_o yeat_v i_o hope_v the_o learned_a will_v find_v satisfaction_n &_o the_o more_o curious_a wit_n wherein_o to_o discourse_v and_o entertain_v themselves_o and_o that_o no_o man_n may_v complain_v of_o the_o brevity_n which_o i_o have_v affect_v comprifinge_fw-mi so_o many_o importance_n quaestion_n in_o so_o little_a a_o volume_n for_o such_o as_o desire_v to_o see_v the_o same_o matter_n either_o more_o copious_o handle_v or_o more_o authentical_o prove_v beside_o the_o most_o learned_a of_o our_o age_n who_o write_n i_o have_v peruse_v and_o especial_o those_o of_o cardinal_n bellarmine_n who_o i_o principal_o follow_v in_o this_o instruction_n because_o his_o doctrine_n be_v particular_o recommend_v by_o the_o see_v apostolic_a i_o have_v quote_v in_o the_o margin_n the_o grave_a ancient_a writer_n of_o all_o other_o time_n 8._o motu_fw-la prop._n pp_n clem._n 8._o who_o be_v light_n of_o the_o world_n and_o miracle_n of_o nature_n for_o they_o be_v talentes_fw-la and_o judgement_n have_v alway_n follow_v this_o infallible_a guydestarre_n of_o the_o catholic_a truth_n to_o who_o book_n faithful_o cite_v i_o remit_v thou_o gentle_a reader_n desitinge_v only_o that_o thou_o will_v vouchsafe_v to_o accept_v herein_o my_o good_a will_n which_o be_v all_o the_o reward_n i_o expecte_v of_o this_o labour_n at_o thy_o hand_n the_o praise_n if_o any_o good_a shall_v ever_o grow_v of_o it_o be_v due_a to_o god_n alone_o the_o author_n &_o fountain_n of_o all_o goodness_n who_o ever_o keep_v thou_o &_o directe_v thou_o in_o the_o way_n of_o truth_n and_o eternal_a salvation_n thy_o servant_n in_o our_o lord_n jesus_n george_n doulye_o â§_o a_o brief_a â§_o instruction_n by_o way_n of_o dialogue_n concern_v the_o principal_a point_n of_o christian_a religion_n gather_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n father_n and_o counsel_n master_n art_fw-la thou_o a_o christian_n disciple_n yea_o sir_n by_o the_o grace_n of_o god_n m._n why_o do_v thou_o say_v by_o the_o grace_n of_o god_n d._n because_o i_o be_o not_o a_o christian_a by_o my_o own_o merit_n nor_o of_o my_o father_n nor_o mother_n nor_o any_o other_o pure_a creature_n but_o by_o the_o goodness_n and_o mercy_n of_o god_n and_o the_o merit_n of_o christ_n jesus_n m._n and_o what_o be_v a_o christian_n christian_a a_o christian_a d._n he_o that_o be_v baptize_v believe_v and_o profess_v the_o la_o of_o christ_n 5._o vide_fw-la 1._o pet._n 4._o act._n 11._o tert._n de_fw-fr prae_fw-la crip_n cyprian_a l._n 4._o ep._n 2._o atha_n ora._n 2._o contra_fw-la ar._n august_n tract_n 113_o in_o io_n &_o enche_n c._n 5._o m._n and_o what_o be_v the_o la_o of_o christ_n d._n that_o which_o our_o saviour_n deliver_v to_o his_o apostle_n and_o their_o successor_n and_o be_v true_o and_o only_o teach_v in_o the_o catholic_a church_n of_o rome_n now_o and_o ever_o since_o our_o saviour_n m._n what_o benefit_n or_o dignity_n receave_v a_o man_n when_o he_o be_v make_v a_o christian_a d._n he_o be_v make_v the_o child_n of_o benediction_n the_o adoptive_a son_n of_o god_n and_o inheritor_n of_o heaven_n if_o himself_o do_v not_o put_v impediment_n to_o the_o same_o m._n be_v there_o any_o that_o deny_v this_o la_o d._n yea_o true_o m._n who_o be_v they_o d._n all_o infidel_n as_o paynime_n jew_n and_o haeretique_n m._n what_o be_v a_o heretic_n d._n heretic_n a_o heretic_n he_o which_o be_v baptize_v do_v wilful_o deny_v any_o article_n of_o the_o catholic_a roman_a faith_n or_o believe_v any_o thing_n that_o be_v contrary_a to_o the_o same_o m._n so_o that_o it_o be_v not_o sufficient_a to_o be_v a_o catholic_a for_o a_o man_n to_o be_v christen_v except_o he_o also_o believe_v and_o profess_v the_o say_v roman_a church_n after_o he_o come_v to_o year_n of_o discretion_n d._n so_o it_o be_v and_o when_o it_o shall_v be_v necessary_a also_o he_o be_v bind_v to_o die_v for_o the_o confession_n of_o the_o same_o â§_o of_o the_o sign_n of_o the_o cross_n â§_o chapter_n i._o m._n what_o be_v they_o the_o sign_n of_o a_o true_a christian_a or_o catholic_a cross_n the_o figure_n of_o the_o holy_a cross_n d._n the_o sign_n of_o the_o holy_a cross_n m._n why_o â—oe_n d._n because_o in_o it_o our_o saviour_n jesus_n christ_n redeem_v we_o &_o this_o sign_n have_v always_o be_v use_v in_o god_n church_n not_o only_o in_o the_o sacrament_n but_o also_o in_o all_o action_n of_o this_o life_n as_o well_o humane_a as_o divine_v m._n 13._o vide_fw-la basil_n l._n de_fw-fr sp._n s_o c._n 27_o naz._n orat_fw-la 1._o in_o julia._n hieron_n ad_fw-la eust_fw-fr d._n custod_a virg_n et_fw-la ad_fw-la fabio_n de_fw-fr vestib_n sac_fw-la etc._n etc._n 9_o ezech_n â—ffrem_fw-la ser_fw-mi de_fw-fr s._n cruse_a tert._n l._n de_fw-fr cor_fw-la militis_fw-la orig._n homil_n 8_o in_o evang_n augu._n tract_n 118._o in_o io._n atha_n in_o vit_fw-fr anton._n euseb_n l._n 1._o &_o 2._o de_fw-fr uâ—â—a_fw-la constan_n tripar_fw-la l._n 6_o hist_o c._n 1_o ruffin_n l_o 2_o hiss_v c._n 29._o cyril_n hieroâ—_n cath._n 4_o &_o 13._o from_o what_o or_o who_o do_v he_o redeem_v we_o d._n from_o sin_n and_o the_o devil_n who_o prisoner_n we_o be_v before_o m._n how_o must_v the_o sign_n of_o the_o cross_n be_v make_v d._n the_o ordinary_a manner_n be_v with_o the_o whole_a hand_n or_o three_o principal_a finger_n of_o the_o same_o to_o touch_v first_o the_o forehead_n then_o under_o the_o breast_n and_o then_o from_o the_o left_a to_o the_o right_a shoulder_n saienge_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghoaste_n amen_o or_o in_o latin_a in_o nomine_fw-la patris_fw-la &_o filii_fw-la &_o spiritus_fw-la sancti_fw-la amen_n m._n be_v there_o any_o other_o manner_n of_o blessing_n yourself_o d._n yea_o sir_n as_o the_o priest_n do_v when_o he_o say_v the_o gospel_n make_v with_o the_o thumb_n a_o cross_n upon_o the_o forehead_n against_o evil_a thought_n a_o other_o upon_o the_o mouth_n against_o evil_a word_n and_o the_o thyrd_o upon_o the_o breast_n against_o evil_a work_n which_o proceed_v from_o the_o hart_n saienge_n by_o the_o sign_n ✚_o of_o the_o holy_a cross_n ✚_o from_o all_o our_o enemy_n ✚_o deliver_v we_o good_a lord_n to_o which_o be_v also_o join_v the_o former_a blessinger_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n m._n be_v there_o any_o mystery_n signify_v be_v side_n in_o this_o blessing_n d._n yea_o sir_n first_o the_o mystery_n of_o the_o bless_a trinity_n and_o than_o that_o of_o the_o holy_a incarnacâ—on_n when_o our_o saviour_n come_v down_o from_o heaven_n into_o the_o virgen_n win_v be_v m._n how_o be_v these_o mystery_n represent_v in_o this_o sign_n d._n in_o that_o he_o say_v in_o the_o name_n and_o not_o in_o the_o name_n be_v give_v to_o understand_v the_o unity_n of_o god_n and_o by_o the_o name_n be_v understand_v his_o divine_a power_n and_o authority_n the_o which_o be_v only_o one_o in_o all_o three_o person_n those_o word_n of_o the_o father_n of_o the_o son_n &_o of_o the_o holy_a ghost_n do_v declare_v unto_o we_o the_o trinity_n of_o the_o person_n which_o notwithstand_v have_v one_o and_o the_o self_n same_o divinity_n and_o essence_n power_n wisdom_n bounty_n etc._n etc._n m._n and_o how_o be_v the_o incarnation_n represent_v by_o this_o sign_n d._n because_o it_o represent_v the_o passion_n of_o our_o saviour_n and_o consequent_o the_o incarnation_n of_o the_o son_n of_o god_n who_o for_o our_o redemption_n be_v make_v man_n &_o crucify_v m._n why_o do_v you_o draw_v your_o hand_n from_o the_o head_n to_o the_o middle_n &_o then_o from_o the_o left_a shoulder_n to_o the_o right_n and_o not_o from_o the_o right_n to_o the_o left_a d._n the_o first_o to_o signify_v the_o proceedinge_n of_o the_o son_n from_o the_o fâ—ther_n who_o be_v the_o fountain_n and_o begin_v of_o the_o other_o two_o person_n the_o second_o by_o touch_v both_o shoulder_n signify_v the_o procedinge_v of_o the_o holy_a ghost_n from_o the_o father_n &_o the_o son_n which_o be_v do_v from_o the_o left_a side_n to_o the_o right_a to_o signify_v that_o by_o the_o passion_n of_o our_o saviour_n we_o be_v transfer_v from_o thing_n transitory_a to_o eternal_a from_o sin_n to_o grace_v from_o death_n to_o life_n whereby_o it_o appear_v that_o this_o holy_a and_o wholesome_a sign_n be_v as_o it_o wear_v a_o brief_a sum_n of_o our_o whole_a faith_n and_o religion_n m._n when_o must_v we_o use_v this_o holy_a sign_n d._n as_o often_o as_o we_o begin_v any_o work_n or_o that_o
reason_n that_o in_o the_o primitive_a church_n for_o every_o mortal_a sin_n man_n be_v wont_n to_o do_v penance_n many_o year_n and_o that_o now_o devotion_n and_o charity_n be_v wax_v so_o cold_a that_o one_o man_n will_v sometime_o commit_v twenty_o or_o forty_o mortal_a sin_n in_o one_o year_n and_o by_o that_o account_n de_fw-mi serve_v aÌ„_o 100_o &_o sometime_o a_o 1000_o year_n of_o penance_n except_o penance_n wear_v shorten_v and_o pardon_v enlarge_v in_o this_o frailty_n of_o man_n it_o will_v be_v hard_a to_o give_v god_n and_o the_o church_n satisfaction_n m._n true_o so_o it_o be_v and_o more_o be_v the_o pity_n but_o hereby_o we_o see_v how_o just_o we_o call_v the_o church_n our_o mother_n and_o the_o pope_n our_o father_n seeinge_v they_o deal_v so_o gentle_o with_o us._n but_o let_v we_o go_v forward_o with_o the_o creed_n and_o tell_v i_o the_o meaning_n of_o the_o sixth_o article_n d._n the_o sixth_o article_n be_v he_o ascend_v in_o to_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n almighty_a which_o ascension_n be_v full_o forty_o day_n after_o his_o resurrection_n do_v so_o assure_v we_o of_o the_o verity_n of_o all_o the_o mysterye_n of_o his_o life_n and_o passion_n as_o there_o can_v be_v no_o further_o doubt_v of_o they_o and_o this_o as_o the_o conclusion_n of_o the_o rest_n do_v manifest_o assure_v we_o of_o the_o great_a glory_n and_o majesty_n which_o now_o he_o retain_v in_o heaven_n m._n and_o what_o mean_v it_o to_o say_v that_o christ_n after_o his_o ascension_n sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n have_v god_n the_o father_n any_o right_a hand_n d._n no_o sir_n for_o he_o be_v a_o spirit_n and_o have_v no_o body_n but_o when_o we_o say_v he_o sit_v on_o the_o right_a hand_n the_o meaning_n be_v that_o christ_n in_o that_o be_v be_v god_n have_v the_o same_o glory_n honour_n &_o power_n with_o his_o father_n not_o inferior_a nor_o superior_a but_o equal_a and_o in_o that_o he_o be_v man_n god_n the_o father_n have_v give_v he_o more_o glory_n honour_n and_o power_n then_o to_o all_o the_o angel_n and_o saint_n in_o heaven_n m._n let_v we_o come_v to_o the_o seven_o article_n which_o be_v from_o thence_o he_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a &_o the_o dead_a do_v you_o know_v how_o this_o judgement_n shall_v be_v d._n yea_o sir_n for_o it_o shall_v be_v as_o saint_n paul_n say_v in_o great_a terror_n and_o majestye_n in_o the_o voice_n and_o trumpet_n of_o a_o angel_n at_o what_o time_n the_o whole_a world_n shall_v be_v destroy_v whith_fw-mi fire_n as_o it_o be_v with_o water_n in_o the_o deluge_n which_o day_n no_o man_n shall_v know_v how_o near_o or_o far_o it_o be_v of_o the_o dead_a shall_v rise_v and_o those_o that_o be_v then_o live_v shall_v present_o die_v and_o sudden_o rise_v again_o to_o the_o end_n they_o may_v have_v their_o due_n to_o death_n at_o which_o time_n shall_v cease_v day_n and_o night_n marriage_n and_o merchandise_n and_o all_o these_o other_o thing_n which_o we_o now_o see_v use_v in_o this_o world_n m._n to_o what_o purpose_n then_o shall_v those_o be_v judge_v which_o have_v already_o in_o the_o hour_n of_o their_o death_n receive_v their_o final_a sentence_n and_o verdict_n d._n for_o diverse_a cause_n and_o first_o because_o the_o body_n with_o the_o soul_n shall_v have_v his_o judgement_n of_o pain_n and_o glory_n everlasting_a which_o before_o it_o have_v not_o second_o for_o the_o glory_n of_o christ_n saint_n which_o as_o they_o be_v in_o this_o world_n persecute_v and_o evell_a entreat_v so_o there_o they_o shall_v be_v in_o the_o sight_n of_o the_o whole_a world_n by_o god_n glorify_v three_o for_o the_o glory_n of_o christ_n because_o have_v be_v unjust_o condemn_v &_o of_o many_o neither_o know_v not_o honour_v as_o be_v convenient_a so_o be_v it_o good_a reason_n that_o there_o shall_v come_v a_o day_n wherein_o the_o whole_a world_n either_o by_o love_n or_o force_n shall_v both_o know_v he_o and_o honour_n he_o as_o their_o king_n lord_n and_o sovereign_a fourthelie_o for_o the_o confusion_n of_o the_o proud_a enemy_n of_o god_n last_o for_o the_o glory_n of_o god_n himself_o against_o all_o atheist_n and_o incredulous_a person_n who_o measuringe_v god_n providence_n by_o their_o own_o carnal_a desire_n because_o they_o see_v often_o time_n the_o just_a to_o be_v afflict_v and_o the_o wicked_a to_o live_v in_o prosperity_n think_v that_o god_n do_v not_o well_o govern_v this_o world_n but_o then_o they_o shall_v see_v that_o all_o this_o have_v be_v by_o god_n high_a wisdom_n and_o goodness_n whereby_o he_o shall_v there_o as_o just_o condemn_v the_o wicked_a for_o their_o sin_n as_o he_o do_v here_o in_o this_o life_n reward_v their_o slender_a good_a work_n with_o temporal_a commodity_n as_o contrariwise_o his_o servante_n in_o this_o life_n be_v punish_v for_o small_a offence_n to_o enrich_v they_o in_o the_o next_o for_o their_o good_a work_n whith_fw-mi a_o infinite_a treasure_n of_o glory_n m._n what_o be_v comprise_v in_o the_o eight_o article_n i_o believe_v in_o the_o holy_a ghoaste_n d._n that_o the_o holy_a ghost_n the_o third_o person_n of_o the_o holy_a trinitye_n be_v the_o same_o god_n of_o equal_a power_n whith_fw-mi the_o father_n and_o the_o son_n the_o other_o two_o person_n of_o the_o bless_a trinitye_n and_o he_o be_v call_v the_o holy_a ghost_n or_o spirit_n because_o all_o other_o spirit_n whether_o of_o man_n or_o angel_n though_o never_o so_o holy_a have_v of_o he_o receive_v all_o their_o sanctification_n to_o who_o goodness_n be_v also_o attribute_v all_o other_o gift_n and_o grace_n of_o god_n which_o be_v repart_v in_o the_o whole_a catholic_a church_n m._n what_o mean_v it_o that_o the_o holy_a ghost_n be_v paint_v in_o the_o form_n of_o a_o dove_n and_o some_o time_n in_o the_o form_n of_o fire_n and_o cleave_a tongue_n d._n not_o because_o the_o holy_a ghost_n have_v any_o corporal_a form_n or_o shape_n of_o himself_o but_o to_o represente_v unto_o we_o in_o the_o dove_n the_o holy_a simplicity_n purity_n and_o zeal_n of_o those_o soul_n which_o he_o replenish_v and_o in_o the_o fiery_a tongue_n be_v signify_v the_o come_n down_o of_o the_o holy_a ghost_n ten_o day_n after_o christ_n ascension_n upon_o his_o apostle_n and_o disciple_n who_o he_o then_o fill_v whith_fw-mi all_o kind_a of_o knowledge_n which_o be_v signify_v by_o the_o light_n of_o that_o fire_n with_o charity_n which_o be_v signify_v by_o the_o burn_v flame_n of_o the_o same_o and_o three_o with_o eloquence_n which_o be_v signify_v by_o the_o fiery_a tongue_n all_o which_o be_v necessary_a for_o the_o publish_n and_o propagation_n of_o his_o gospel_n m._n now_o then_o declare_v unto_o i_o the_o nine_o article_n i_o believe_v the_o holy_a catholic_a church_n the_o communion_n of_o saint_n how_o do_v you_o believe_v the_o holy_a catholic_a church_n and_o how_o shall_v we_o be_v able_a to_o distinguishe_v it_o from_o all_o other_o synagogue_n and_o heretical_a congregation_n d._n i_o believe_v the_o catholic_a church_n as_o our_o dear_a &_o love_a mother_n which_o therefore_o will_v never_o deceive_v we_o and_o credit_n she_o as_o christ_n true_a spouse_n which_o therefore_o can_v not_o err_v for_o the_o which_o also_o saint_n paul_n call_v she_o the_o pillar_n and_o firmament_n or_o foundation_n of_o truth_n and_o to_o who_o our_o saviour_n ascendinge_v in_o to_o heaven_n promise_v the_o holy_a ghost_n to_o remain_v with_o she_o and_o to_o instruct_v and_o teach_v she_o all_o truth_n m._n and_o what_o sign_n can_v you_o give_v i_o whearby_o i_o may_v know_v which_o be_v the_o catholic_a church_n d._n those_o which_o this_o holy_a creed_n and_o the_o creed_n of_o the_o counsel_n of_o nice_a do_v put_v which_o be_v infallible_a and_o sufficient_a m._n which_o be_v those_o d._n these_o four_o unam_fw-la sanctam_fw-la church_n the_o sign_n of_o the_o â—â—â—e_a church_n catholicam_fw-la apostolicom_n that_o be_v to_o say_v in_o english_a one_o holy_a catholic_a and_o apostolic_a to_o the_o which_o we_o may_v add_v the_o fifte_n romanam_n that_o be_v the_o roman_a m._n why_o may_v not_o the_o heretic_n say_v the_o same_o of_o their_o church_n also_o d._n no_o for_o they_o first_o be_v not_o one_o 5._o the_o first_o sign_n one_o see_v vinc._n â—yrinens_fw-la tertull._n epiphan_n philastr_n augus_n cypr._n contra_fw-la haereses_fw-la ephe._n 4._o versi_fw-la 5._o because_o they_o be_v divide_v into_o many_o sect_n and_o some_o be_v lutheran_n some_o caluinist_n some_o puritan_n some_o protestant_n other_o of_o the_o family_n of_o love_n and_o so_o forth_o and_o as_o bozius_n the_o sig_n eccl._n record_v in_o these_o few_o year_n since_o martin_n luther_n flee_v
easy_o pardon_v and_o so_o often_o time_n it_o be_v forgyven_v without_o confession_n by_o contrition_n by_o hear_v mass_n by_o take_v holy_a water_n or_o holy_a bread_n knockinge_v on_o the_o breast_n by_o the_o bishop_n or_o preacher_n blessing_n by_o sayenge_a the_o pater_n noster_fw-la or_o confiteor_fw-la etc._n etc._n m._n and_o be_v the_o use_n of_o holy_a water_n gather_v out_o of_o the_o scripture_n water_n holy_a water_n d._n it_o may_v right_v well_o for_o in_o the_o old_a la_o there_o be_v diverse_a water_n of_o purification_n appoint_v by_o god_n but_o this_o which_o we_o use_v that_o it_o shall_v be_v perpetual_o keep_v in_o all_o church_n vita_fw-la breular_a romae_fw-la &_o in_o eius_fw-la vita_fw-la and_o house_n be_v ordain_v by_o the_o glorious_a martyr_n pope_n alexander_n the_o first_o of_o that_o name_n and_o the_o sixth_o pope_n from_o sainte_n peter_n and_o by_o daily_a experience_n we_o find_v that_o it_o have_v great_a virtue_n against_o the_o devil_n and_o all_o his_o practice_n m._n but_o tell_v i_o if_o a_o man_n in_o mortal_a sin_n do_v any_o good_a work_n as_o alm_n or_o fastinge_v etc._n etc._n shall_v it_o avayle_v he_o d._n not_o for_o merit_n of_o grace_n or_o glory_n but_o for_o temporal_a good_a and_o health_n or_o happy_o to_o bring_v he_o into_o knowledge_n of_o sin_n and_o true_a repentance_n they_o may_v profit_v he_o m._n much_o ought_v we_o then_o to_o fly_v all_o mortal_a sin_n faith_fw-mi it_o breed_v so_o evil_a effect_n deprivinge_n we_o of_o god_n who_o create_v we_o of_o glory_n which_o he_o promise_v we_o of_o the_o merit_n of_o christ_n his_o passion_n which_o redeem_v we_o &_o of_o the_o fruit_n of_o all_o good_a work_n which_o may_v otherwise_o with_o his_o grace_n save_o we_o but_o say_v if_o you_o know_v any_o remedy_n against_o they_o d._n sir_n there_o be_v many_o but_o especial_o prayer_n and_o alm_n deed_n with_o fastinge_v the_o obtaininge_n of_o the._n 7._o contrary_a virtue_n and_o diligent_a guard_n of_o the_o three_o power_n of_o the_o soul_n and_o of_o the_o five_o corporal_a sense_n m._n which_o be_v the._n 7._o contrary_a virtue_n d._n humility_n liberality_n chastity_n patience_n temperance_n charity_n and_o diligence_n with_o alacrity_n in_o god_n service_n for_o sloth_n be_v a_o sadness_n heaviness_n or_o as_o it_o be_v a_o wearynes_n of_o devotion_n and_o godliness_n m._n soul_n power_n of_o the_o soul_n and_o which_o be_v the_o three_o power_n of_o the_o soul_n d._n memory_n understand_v and_o will_v m._n which_o be_v the_o five_o corporal_a sense_n d._n see_v hear_v smellinge_a touchinge_a and_o feelinge_v m._n but_o since_o you_o make_v mention_n of_o the._n 6._o sin_n against_o the_o holy_a ghoaste_n i_o pray_v you_o tell_v i_o which_o be_v they_o d._n desperation_n of_o salvation_n 2._o presumption_n to_o be_v save_v without_o merit_n 3._o to_o impugn_v the_o know_v truth_n 4._o envy_n of_o a_o other_o grace_n 5._o obstinacye_n in_o sin_n 6._o final_a impenitence_n m._n and_o what_o property_n have_v these_o sin_n above_o other_o d._n this_o that_o as_o sin_n commit_v by_o ignorance_n be_v say_v to_o be_v peculiar_o against_o the_o son_n of_o god_n to_o who_o be_v attribute_v sapience_n or_o wisdom_n and_o sin_n of_o frayltye_n be_v say_v to_o be_v against_o the_o father_n to_o who_o be_v attribute_v power_n and_o might_n so_o sin_n of_o pure_a malice_n as_o all_o these_o be_v be_v say_v to_o be_v against_o the_o holy_a ghoaste_n to_o who_o be_v attribute_v bounty_n or_o goodness_n which_o be_v contrary_a to_o malice_n and_o therefore_o be_v say_v to_o be_v unperdonable_a either_o in_o this_o world_n or_o the_o next_o because_o such_o sin_n very_o rare_o come_v to_o have_v true_a repentance_n even_o as_o a_o disease_n be_v term_v uncurable_a when_o although_o it_o be_v not_o impossible_a yeat_v it_o be_v very_o hard_a to_o recover_v of_o it_o m._n and_o which_o be_v the._n 4._o sin_n that_o cry_v for_o vengeance_n d._n voluntarye_a murder_n 2._o the_o sin_n of_o the_o flesh_n against_o nature_n 3_o oppression_n of_o the_o poor_a 4._o to_o defraud_v the_o work_n man_n of_o his_o wage_n m._n why_o be_v these_o sin_n say_v to_o cry_v into_o heaven_n m._n because_o they_o be_v so_o manifest_a that_o they_o can_v be_v excuse_v and_o god_n have_v often_o time_n extraordinarilie_o show_v his_o aversion_n &_o detestation_n of_o they_o by_o most_o severe_a punishment_n and_o unexpected_a discovery_n of_o the_o offender_n m._n to_o conclude_v tell_v i_o how_o you_o say_v grace_n before_o meat_n and_o after_o for_o this_o also_o belong_v to_o a_o christian_n to_o know_v â§_o d._n before_o meat_n i_o say_v â§_o thus_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n benedicite_fw-la ✚_o resp_n dominus_fw-la ✚_o nos_n meat_n grace_n before_o meat_n &_o ea_fw-la quae_fw-la sumpturi_fw-la sumus_fw-la bene_fw-la ✚_o dicat_fw-la deus_fw-la trinus_fw-la &_o unus_fw-la pater_fw-la &_o filius_fw-la &_o spiritus_fw-la sanctus_n respond_v amen_n and_o after_o meat_n i_o say_v thus_o laus_fw-la deo_fw-la pax_fw-la vivis_fw-la meat_n after_o meat_n requies_fw-la defunctis_fw-la pater_fw-la noster_fw-la etc._n etc._n et_fw-la ne_fw-la nos_fw-la inducas_fw-la in_o tentationem_fw-la respond_v sed_fw-la libera_fw-la nos_fw-la a_o malo_fw-la amen_n agimus_fw-la tibi_fw-la gratias_fw-la omnipotâ—ns_fw-la deus_fw-la pro_fw-la universis_fw-la donis_fw-la &_o beneficiis_fw-la tuis_fw-la qui_fw-la vivis_fw-la &_o regnas_fw-la in_o saecula_fw-la saeculorum_fw-la respond_v amen_o christus_n jesus_n cet_fw-fr nobis_fw-la svam_fw-la pecem_fw-la &_o svam_fw-la benedictionem_fw-la &_o post_fw-la mortem_fw-la vitam_fw-la aeternam_fw-la respond_v amen_n m._n one_o thing_n in_o this_o matter_n you_o must_v needs_o answer_v i_o for_o i_o have_v differ_v it_o of_o purpose_n to_o this_o place_n tongue_n service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n as_o the_o best_a wherein_o the_o case_n may_v be_v decide_v and_o it_o be_v this_o what_o shall_v be_v the_o cause_n why_o catholic_n be_v so_o addict_v to_o the_o latin_a tongue_n that_o not_o only_o they_o be_v office_n of_o the_o church_n as_o mass_n and_o matin_n and_o the_o administration_n of_o the_o holy_a sacrament_n the_o scripture_n and_o all_o solemn_a ceremony_n be_v discharge_v in_o this_o tongue_n but_o that_o the_o grace_n itself_o which_o be_v a_o private_a and_o domestical_a matter_n they_o scarce_o know_v to_o do_v it_o but_o in_o this_o language_n d._n for_o diverse_a substantial_a consideration_n m._n which_o be_v they_o for_o i_o will_v be_v glad_a to_o hear_v they_o d._n first_o in_o respect_n of_o the_o scripture_n we_o deny_v that_o which_o haeretique_n so_o often_o objecte_v that_o the_o people_n be_v prohibit_v to_o read_v it_o in_o the_o vulgar_a tongue_n 9_o index_n libror._n prohibit_v edit_fw-la a_o pio._n 4._o rega_fw-la 4._o trid._n sess_n 22._o cap._n 8._o &_o cap._n 9_o for_o so_o it_o be_v do_z with_o discrete_a leave_n and_o permission_n of_o the_o ordinary_a or_o ecclesiastical_a superior_a and_o with_o hope_n of_o fruit_n and_o utility_n to_o the_o reader_n it_o be_v every_o where_o grant_v even_o by_o the_o pope_n authority_n as_o now_o you_o see_v the_o rheims_n testament_fw-mi be_v permit_v in_o england_n think_v in_o public_a and_o common_o without_o distinction_n of_o person_n it_o be_v with_o just_a cause_n forbid_v and_o this_o be_v so_o ancient_a and_o receive_v a_o custom_n in_o god_n church_n as_o it_o be_v and_o that_o in_o the_o whole_a world_n this_o be_v enough_o to_o satisfy_v any_o modeste_a mind_n but_o it_o be_v also_o confirm_v even_o by_o example_n of_o god_n choose_a people_n in_o the_o old_a testament_fw-mi â—_o 2._o esdâ—a_fw-la c._n â—_o where_o we_o find_v that_o after_o they_o be_v return_n from_o the_o captivity_n of_o babylon_n when_o the_o hebrew_n tongue_n be_v forget_v and_o the_o chalday_n or_o syriac_a only_o use_v so_o as_o they_o understand_v not_o the_o la_o when_o it_o be_v read_v the_o in_o the_o hebrew_n yeat_a they_o read_v it_o as_o it_o be_v and_o that_o in_o public_a interpretinge_v the_o same_o as_o now_o the_o preacher_n do_v the_o gospel_n to_o the_o people_n which_o be_v insinuate_v also_o in_o those_o word_n of_o the_o gospel_n 7._o joann_n cap._n 7._o turba_n haec_fw-la quae_fw-la non_fw-la novit_fw-la legem_fw-la that_o be_v this_o multitude_n which_o do_v not_o know_v the_o la_o secondelye_o by_o the_o example_n of_o the_o apostle_n themselves_o 3._o rom._n 10._o coloss_n 1._o mar._n ult._n irenae_n lib._n 5._o cap._n 3._o which_o allthoughe_o they_o preach_v the_o gospel_n in_o all_o country_n of_o the_o world_n and_o found_v church_n in_o all_o nation_n yea_o and_o have_v the_o gift_n of_o tongue_n to_o speak_v what_o language_n they_o will_v yeat_n be_v there_o no_o one_o remnaunte_a of_o any_o work_n or_o write_n of_o theyre_n neither_o be_v there_o any_o testimony_n of_o any_o