Selected quad for the lemma: order_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
order_n false_a find_v great_a 102 3 2.1184 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A58099 A discovrse of the orientall tongves viz. [brace ] Ebrew, Samaritan, Calde, Syriac, Arabic, and Ethiopic : together with A genrall grammer for the said tongues / by Christian Ravis. Raue, Christian, 1613-1677. 1649 (1649) Wing R311; ESTC R32273 174,955 268

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

join_n of_o these_o two_o word_n by_o this_o dage_n false_o call_v lene_n and_o this_o qimhi_n call_v atemerakhiq_n when_o it_o be_v in_o any_o other_o letter_n beside_o bgdkft_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mahzzôt_fw-fr ashitalli_n lamma_n lo_o higgadtalli_n what_o need_n be_v there_o to_o call_v this_o dage_n by_o a_o new_a fancy_a name_n out_o of_o the_o call_v dialect_n when_o it_o be_v the_o same_o with_o that_o false_o esteem_a lene_n further_o that_o which_o erpenis_n call_v eafonic_a 1._o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v call_v dage_n lene_o in_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d saqatta_fw-mi or_o faqadta_fw-mi i_o call_v superfluous_a because_o it_o be_v of_o no_o purpose_n in_o the_o pronunciation_n of_o it_o 2._o after_z n_z without_o a_o vowel_n in_o lunmir_v be_v the_o same_o with_o the_o other_o letter_n bgdkft_o for_o if_o t_z after_z d_o without_o a_o vowel_n receive_v a_o dage_n or_o teshdid_v the_o other_o five_o viz._n bgdkf_n in_o ebrue_n and_o call_v and_o six_o more_o viz._n lunmyr_n in_o arabic_n do_v so_o also_o ergo_fw-la that_o lene_n be_v not_o only_o in_o six_o but_o 12._o letter_n and_o if_o it_o be_v not_o lene_a but_o fort_n in_o arabic_n neither_o be_v it_o in_o ebrue_n but_o fort_n 3_o five_o letter_n more_o besider_v some_o of_o those_o 12_o have_v it_o after_o l_o of_o the_o personal_a noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o a_o vowel_n ergo_fw-la summa_fw-la summarum_fw-la that_o dage_n lene_n or_o superfluous_a be_v in_o 17_o letter_n if_o you_o will_v pronounce_v the_o letter_n before_o which_o by_o the_o arabian_n be_v not_o always_o leave_v away_o as_o erpenius_n and_o other_o teach_v rule_v 3_o there_o be_v a_o certain_a analogy_n of_o the_o five_o vowel_n the_o paradigme_n of_o ebrue_n call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_a in_o noun_n and_o verb_n make_v with_o the_o vowel_n or_o prick_n will_v give_v these_o particular_n 1_o that_o you_o may_v observe_v in_o every_o dialect_n which_o letter_n have_v a_o vowel_n and_o which_o have_v not_o 2._o whither_o it_o have_v a_o e_o i_o o_o or_o u._fw-mi 3._o that_o the_o uncertainty_n of_o they_o in_o the_o several_a dialect_n do_v show_v their_o fallibilty_n 4._o that_o the_o rule_n in_o ebrue_n call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_n be_v too_o many_o 5._o that_o arabic_n have_v a_o vowel_n on_o a_o letter_n where_o ebrue_n etc._n etc._n have_v none_o 5._o and_o ebrue_n etc._n etc._n have_v it_o where_o the_o arabic_a have_v none_o 6._o that_o this_o general_a variation_n when_o the_o essencialls_n be_v unanimous_a show_v these_o prick_n to_o be_v only_a accidental_n 7._o that_o that_o rule_n or_o observation_n which_o set_v down_o diversity_n of_o vowel_n accent_n or_o dage_n in_o any_o of_o these_o dialect_v for_o distinction_n sake_n be_v not_o sound_a 8._o that_o it_o be_v convenient_a for_o beginner_n to_o know_v these_o paradigme_n as_o a_o help_n for_o hereafter_o to_o read_v without_o these_o vowel_n that_o there_o be_v some_o small_a accidental_a agreement_n in_o these_o prick_n in_o some_o certain_a word_n throughout_o every_o dialect_n and_o therefore_o the_o analogy_n of_o the_o place_n of_o these_o prick_n that_o be_v either_o this_o or_o that_o vowel_n stand_v for_o the_o most_o part_n in_o this_o or_o that_o dialect_n be_v to_o be_v set_v down_o 10._o that_o this_o anomaly_n ought_v to_o be_v distinguish_v from_o the_o analogy_n and_o many_o such_o other_o observation_n which_o may_v be_v deduce_v out_o from_o they_o by_o a_o diligent_a and_o industrious_a mind_n and_o memory_n the_o special_a explication_n of_o every_o dialect_n i_o will_v set_v down_o here_o as_o short_a as_o may_v be_v and_o give_v some_o reason_n for_o these_o alteration_n which_o i_o use_v and_o have_v former_o introduce_v to_o the_o end_n you_o may_v observe_v that_o i_o constant_o intend_v and_o endeavour_v a_o facility_n of_o the_o paradigme_n for_o ebrue_n of_o the_o seven_o order_n of_o the_o verb_n and_o noun_n i_o have_v speak_v before_o these_o seven_o order_n become_v so_o many_o rather_o by_o the_o prick_n than_o consonant_n or_o letter_n in_o the_o present_a masculine_a singular_a the_o second_o radical_a have_v only_o a_o vowel_n and_o that_o threefould_a a_o e_fw-la whereunder_o be_v comprehend_v i_o or_o o_fw-la whereunder_o be_v place_v you_o for_o the_o express_v whereof_o you_o have_v fatah_n zere_o and_o holem_a in_o the_o point_n of_o sin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o this_o multiplication_n of_o the_o vowel_n under_o the_o second_o radical_a be_v take_v away_o many_o hundred_o anomalicall_a observation_n extant_a by_o buxtorf_n and_o the_o great_a part_n of_o the_o grammarian_n who_o set_v only_a fatah_n the_o example_n of_o zere_n and_o holem_fw-la must_v necessary_o become_v anomaly_n the_o same_o hold_n in_o the_o future_a and_o in_o the_o pretertense_n so_o long_o as_o the_o accent_n be_v at_o that_o second_o radical_a so_o be_v it_o than_o that_o the_o first_o and_o three_o radical_a for_o the_o most_o part_n have_v not_o a_o vowel_n nor_o accent_n the_o same_o variation_n of_o the_o second_o radical_a do_v hold_v in_o the_o first_o and_o three_o if_o it_o receave_v a_o vowel_n the_o variation_n thereof_o will_v be_v general_o under_o any_o letter_n whatsoever_o yet_o which_o vowel_n be_v the_o most_o frequent_a in_o the_o ebrue_n bible_n you_o see_v out_o of_o the_o paradigme_n only_o you_o must_v remember_v that_o this_o extend_v only_o unto_o ebrue_n not_o to_o call_v syriac_n etiopic_n and_o arabic_n for_o in_o these_o dialect_v the_o change_n and_o variation_n be_v a_o great_a deal_n less_o frequent_a then_o in_o ebrue_n as_o for_o instance_n that_o the_o letter_n have_v never_o a_o sva_n movable_a but_o always_o a_o vowel_n that_o the_o letter_n have_v neither_o constant_o a_o gezm_n or_o sva_fw-la quiescent_n but_o in_o many_o place_n in_o steed_n of_o that_o a_o vowel_n so_o that_o all_o these_o petty_a observation_n which_o buxtorf_n and_o the_o rest_n have_v in_o a_o great_a quantity_n concern_v the_o vowel_n not_o the_o letter_n and_o accent_n be_v not_o considerable_a under_o the_o name_n of_o the_o infinitive_n only_o in_o the_o first_o order_n there_o be_v express_v form_n of_o a_o noun_n that_o you_o may_v see_v and_o observe_v the_o same_o multiplication_n in_o the_o follow_a order_n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viz._n six_o with_o the_o qamez_fw-fr under_o the_o first_o radical_a six_o with_o zere_o six_o with_o hireq_n &c_n &c_n and_o in_o so_o do_v we_o have_v bring_v in_o the_o great_a part_n of_o all_o the_o form_n of_o the_o noun_n which_o be_v to_o be_v find_v in_o qimbi_fw-la his_o miklôl_n and_o in_o abram_n de_fw-fr balm_n nay_o many_o of_o these_o also_o which_o buxtorf_n and_o other_o grammarian_n think_v to_o be_v mere_a rabbinicall_a and_o talmudicall_a not_o biblicall_a form_n of_o they_o a_o opinion_n of_o no_o worth_n because_o false_a among_o who_o there_o be_v many_o of_o those_o which_o miklôl_o have_v as_o biblicall_a form_n of_o noun_n and_o in_o truth_n whatsoever_o author_n teach_v and_o speak_v of_o the_o rabbinicall_a and_o talmudicall_a dialect_n and_o think_v those_o form_n and_o many_o other_o thing_n do_v not_o belong_v to_o the_o ebrue_n and_o do_v include_v the_o ebrue_n into_o so_o narrow_a a_o compass_n as_o the_o bible_n he_o see_v not_o that_o form_n of_o word_n noun_n and_o verb_n frase_n and_o speech_n may_v be_v latin_a and_o of_o the_o true_a latin_a tongue_n though_o not_o extant_a in_o cicero_n and_o the_o same_o of_o greek_a word_n not_o extant_a in_o demosthenes_n in_o this_o paradigme_n of_o the_o seven_o first_o order_n you_o may_v see_v the_o distinction_n of_o active_a and_o passive_a only_o in_o the_o second_o and_o four_o order_n by_o the_o distinct_a prick_n under_o the_o first_o radical_a in_o the_o second_o and_o the_o servile_a of_o the_o four_o order_n and_o according_a to_o the_o receive_v rule_n and_o opinion_n of_o all_o grammarian_n the_o present_a passive_a in_o the_o second_o and_o four_o order_n be_v leave_v away_o yet_o the_o reason_n give_v by_o they_o because_o it_o be_v impossible_a or_o at_o least_o improper_a in_o the_o passive_a to_o be_v command_v by_o himself_o be_v false_a whereas_o we_o find_v 1._o nifqad_a to_o be_v for_o the_o most_o part_n as_o all_o grammarian_n agree_v the_o passive_a of_o qal_n or_o the_o first_o order_n and_o yet_o it_o have_v a_o present_a command_a or_o imperative_fw-it and_o it_o have_v the_o same_o among_o the_o arabian_n 2._o hitpael_n or_o hitfaqqed_n hitlatthas_n the_o five_o
sixth_o order_n be_v omit_v through_o all_o the_o person_n &_o tense_n the_o aethiopile_n manner_n of_o forminge_v verb_n have_v but_o 4_o order_n the_o other_o order_n be_v form_v as_o the_o first_o it_o shall_v suffice_v to_o set_v down_o the_o first_o word_n only_o the_o noun_n &_o 〈◊〉_d of_o the_o first_o order_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v also_o imperfect_a verb_n yet_o none_o but_o what_o be_v likewise_o decline_v perfect_o according_a to_o the_o analogy_n but_o in_o regard_n that_o some_o do_v occur_v sometime_o defective_a in_o one_o of_o their_o radical_a it_o may_v be_v requisite_a to_o know_v for_o the_o find_n of_o their_o root_n that_o such_o as_o double_v the_o second_o radical_a 〈◊〉_d it_o in_o the_o second_o person_n sing_v foem_n and_o second_o and_o three_o person_n 〈…〉_o of_o the_o future_a and_o no_o where_o else_o those_o who_o first_o radical_a be_v 〈◊〉_d cast_v it_o away_o through_o the_o whole_a future_a &_o present_a of_o the_o first_o order_n and_o no_o where_o else_o those_o who_o second_v or_o three_o radical_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cast_v away_o throughout_o the_o first_o order_n and_o no_o where_o else_o what_o other_o special_a anomalye_n there_o be_v may_v be_v learn_v by_o exercise_n a_o discourse_n concern_v the_o eastern_a tongue_n to_o wit_n hebrew_n call_v samaritane_n syriac_n arabic_a and_o ethiopick_n if_o there_o be_v not_o a_o great_a dimness_n in_o our_o sight_n and_o dulness_n in_o the_o understanding_n of_o our_o judgement_n which_o shall_v ordinary_o be_v lead_v by_o reason_n more_o than_o by_o receive_a opinion_n there_o be_v no_o doubt_n but_o all_o thing_n will_v go_v far_o better_o and_o in_o a_o high_a way_n yea_o whole_a nation_n will_v be_v true_o honourable_a glorious_a magnificent_a rich_a mighty_a powerful_a and_o redoubtable_a unto_o their_o enemy_n spread_v more_o large_a enjoy_v far_o more_o kingdom_n than_o now_o they_o possess_v shire_n govern_v they_o with_o more_o facility_n and_o less_o trouble_n than_o now_o a_o handful_n of_o city_n the_o lack_n of_o true_a noble_a principle_n spoil_n all_o great_a affair_n nothing_o be_v easy_a because_o we_o be_v childish_a in_o our_o action_n let_v we_o lay_v a_o good_a foundation_n and_o upon_o a_o little_a ground_n we_o may_v erect_v a_o excellent_a high_a and_o glorious_a steeple_n which_o will_v be_v see_v far_o abroad_o it_o be_v not_o money_n that_o give_v splendour_n to_o the_o world_n but_o reason_n the_o sun_n be_v that_o which_o carry_v the_o brave_a sway_n in_o the_o world_n discover_v all_o thing_n see_v all_o thing_n of_o any_o colour_n nature_n and_o condition_n good_a or_o bad_a and_o in_o that_o vastness_n of_o the_o heaven_n it_o occupy_v but_o a_o little_a space_n yet_o give_v light_n and_o glory_n unto_o the_o whole_a hemisphere_n the_o reason_n withus_n mankind_n be_v the_o sun_n of_o our_o judgement_n whereby_o we_o be_v able_a to_o learn_v all_o thing_n quick_o and_o easy_o because_o thereby_o we_o can_v comprehend_v all_o thing_n teach_v we_o let_v there_o be_v never_o so_o many_o action_n it_o will_v easy_o discern_v they_o all_o never_o so_o voluminous_a work_n it_o will_v lead_v we_o through_o they_o and_o make_v way_n even_o in_o the_o dark_a passage_n of_o they_o and_o show_v we_o what_o method_n it_o have_v by_o the_o author_n when_o he_o pen_v the_o book_n and_o that_o it_o be_v the_o same_o sun_n both_o for_o he_o &_o our_o hemisphere_n like_a as_o we_o know_v that_o the_o sun_n be_v the_o same_o to_o they_o at_o jerusalem_n and_o all_o other_o part_n of_o the_o world_n that_o it_o be_v to_o we_o in_o england_n if_o then_o these_o thing_n that_o come_v under_o our_o eye_n be_v so_o certain_a why_o shall_v the_o eye_n of_o our_o judgement_n be_v so_o dim-sighted_a as_o not_o to_o discern_v by_o reason_n such_o thing_n as_o be_v only_o to_o be_v make_v easy_a and_o delightsome_a unto_o we_o thereby_o except_o we_o delight_v more_o in_o ignorance_n then_o knowledge_n yet_o that_o can_v never_o be_v say_v of_o mankind_n wheresoever_o or_o whatsoever_o but_o must_v still_o be_v grant_v that_o indeed_o it_o do_v rather_o embrace_v according_a to_o that_o light_n of_o nature_n which_o god_n have_v bestow_v upon_o it_o reason_n than_o unreason_n light_n than_o darkness_n love_n then_o hatred_n and_o thence_o it_o come_v to_o pass_v that_o yet_o so_o many_o thing_n be_v do_v because_o reason_n lead_v we_o on_o show_v we_o the_o hope_n to_o come_v through_o the_o way_n whereby_o to_o endeavour_v how_o to_o shun_v the_o snare_n to_o avoid_v the_o enemy_n to_o embrace_v the_o friend_n and_o to_o improve_v all_o to_o the_o best_a advantage_n &_o thus_o to_o come_v at_o our_o journey_n end_n only_o we_o confess_v that_o this_o honourable_a councillor_n within_o we_o give_v by_o god_n almighty_a be_v never_o or_o very_o seldom_o hear_v by_o the_o great_a part_n of_o man_n not_o out_o of_o hatred_n but_o slowness_n of_o spirit_n &_o unwillingness_n of_o pain_n unthankefullnes_n after_o have_v receive_v good_a counsel_n but_o rather_o subdue_v or_o oppress_v by_o vice_n lewdness_n corruption_n or_o malice_n to_o the_o great_a hurt_n and_o grief_n of_o this_o our_o sun_n this_o neglect_n of_o reason_n have_v trouble_v and_o make_v all_o learning_n uneasy_a because_o without_o it_o we_o have_v they_o all_o give_v to_o we_o without_o life_n reason_n be_v the_o life_n of_o all_o action_n of_o all_o learn_n and_o thence_o it_o be_v that_o the_o mathematics_n be_v the_o most_o true_a and_o delightful_a study_n because_o the_o full_a of_o reason_n and_o where_o that_o lay_v the_o groundwork_n the_o fabric_n will_v be_v durable_a thus_o all_o language_n when_o they_o be_v teach_v or_o learn_v by_o and_o with_o reason_n have_v a_o excellent_a easiness_n and_o that_o be_v the_o cause_n why_o people_n general_o believe_v that_o in_o heaven_n they_o shall_v speak_v some_o other_o than_o their_o mother_n tongue_n and_o yet_o attain_v to_o it_o without_o the_o least_o difficulty_n because_o reason_n will_v make_v any_o tongue_n easy_o than_o a_o thousand_o rule_n the_o principle_n of_o all_o tongue_n be_v lay_v by_o reason_n as_o well_o as_o the_o principle_n of_o physic_n metaphysic_n logic_n or_o any_o other_o art_n whatsoever_o but_o our_o opinion_n and_o principle_n not_o be_v regulate_v thereby_o do_v invert_v all_o the_o way_n to_o learn_v they_o to_o a_o difficulty_n whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o even_o all_o people_n cry_v out_o tongue_n be_v difficult_a and_o lay_v that_o down_o as_o a_o certain_a principle_n if_o now_o people_n build_v upon_o such_o ground_n can_v we_o expect_v any_o thing_n from_o they_o but_o foolish_a talk_n and_o write_n can_v we_o find_v fig_n on_o thorn_n or_o grape_n on_o thistle_n or_o be_v it_o possible_a for_o the_o fruit_n to_o be_v sweet_a where_o the_o very_a root_n of_o the_o tree_n be_v bitterness_n itself_o let_v we_o then_o lay_v aside_o and_o that_o with_o your_o leave_n all_o such_o principle_n and_o embrace_v this_o viz._n that_o tongue_n be_v the_o easy_a thing_n in_o the_o world_n to_o learn_v and_o that_o with_o great_a delight_n to_o come_v then_o near_o to_o our_o tongue_n the_o subject_n of_o this_o our_o present_a discourse_n i_o confess_v that_o still_o i_o find_v among_o all_o man_n nay_o the_o learned_a themselves_o many_o strange_a opinion_n of_o they_o and_o such_o principle_n that_o if_o they_o shall_v be_v true_o scan_v they_o will_v make_v the_o world_n to_o laugh_v at_o they_o the_o near_a way_n that_o i_o be_o able_a to_o show_v to_o speak_v and_o judge_v true_o of_o these_o tongue_n viz._n hebrew_n call_v samaritan_n syriac_n arabic_a and_o ethiopic_n be_v only_o that_o you_o believe_v all_o thing_n on_o the_o contrary_n if_o they_o tell_v you_o there_o be_v many_o believe_v they_o to_o be_v but_o one_o if_o hard_o to_o be_v get_v to_o be_v easy_a if_o without_o use_n there_o be_v none_o more_o useful_a if_o of_o a_o hard_a pronunciation_n not_o much_o hard_a than_o english_a ungracious_a the_o sweet_a expression_n in_o english_a be_v find_v in_o they_o not_o many_o book_n in_o they_o more_o than_o any_o man_n be_v able_a to_o read_v through_o in_o all_o his_o life_n time_n of_o no_o comely_a character_n as_o neat_a as_o english_a of_o few_o word_n and_o the_o more_o wise_a grave_a serious_a majestaticall_a speech_n contemptible_a by_o none_o but_o ignorant_a and_o malicious_a man_n they_o be_v lose_v no_o more_o than_o the_o german_a french_a italian_a spanish_a latin_a or_o the_o english_a no_o good_a author_n extant_a in_o they_o the_o bible_n be_v original_o in_o this_o tongue_n and_o if_o you_o can_v forget_v or_o slight_o pass_v by_o that_o book_n which_o the_o spirit_n of_o god_n himself_o
without_o reason_n and_o trial_n nor_o 24_o as_o if_o vaughan_n quiescent_n or_o pronounce_v be_v two_o divers_a letter_n which_o be_v false_a and_o yet_o thus_o set_v down_o by_o elias_n hutter_n in_o his_o cubus_fw-la forcible_o bring_v in_o only_a to_o fill_v up_o the_o number_n of_o 24_o and_o so_o to_o make_v a_o right_a square_n or_o cubas_fw-la where_o as_o there_o be_v à_fw-fr double_a vau_fw-mi there_o must_v then_o be_v give_v also_o a_o double_a alef_fw-fr movable_a or_o quiescent_n a_o double_a he_o movable_a or_o quiscent_n and_o a_o double_a yod_n movable_a or_o quiescent_n nor_o 27_o as_o abraham_n de_fw-fr balm_n a_o jew_n will_v have_v it_o in_o his_o grammar_n feign_v the_o five_o final_a letter_n in_o ebrue_n to_o be_v new_a letter_n beside_o these_o 22._o nor_o 28_o as_o the_o new_a arabian_n have_v it_o in_o their_o garmmar_n and_o as_o all_o the_o christian_a grammarian_n do_v follow_v they_o because_o that_o six_o letter_n do_v receive_v a_o point_n for_o a_o double_a pronunciation_n sake_n which_o fix_v letter_n add_v to_o those_o 22_o shall_v make_v up_o 28._o for_o upon_o the_o same_o ground_n in_o ebrue_n also_o six_o letter_n receive_v a_o point_n dage_n constant_o assert_v to_o be_v for_o a_o double_a pronunciation_n sake_n of_o they_o which_o be_v false_a yet_o in_o the_o interim_n admit_v will_v make_v also_o in_o ebrue_n 28_o letter_n whereas_o in_o both_o dialect_v this_o point_n not_o regard_v leave_v only_o 22_o letter_n nor_o 29_o because_o the_o new_a arabian_n have_v join_v two_o letter_n in_o one_o lam_n elif_n and_o the_o syrian_n lomad_a olas_fw-mi or_o claf_fw-mi lomad_a and_o the_o rabbin_n alef_n lamed_n for_o this_o combination_n of_o two_o letter_n of_o the_o alfabet_n make_v no_o new_a letter_n otherwise_o will_v the_o arabian_n and_o syrian_n have_v thousand_o of_o letter_n more_o according_a the_o variation_n of_o join_v two_o three_o four_o five_o six_o nay_o seven_a consonant_n from_o which_o it_o be_v that_o the_o greece_n combination_n of_o letter_n in_o the_o greece_n royal_a at_o paris_n in_o the_o lovure_n do_v amount_v unto_o 600_o and_o odd_a where_o there_o be_v only_o 24_o letter_n nor_o 30_o as_o wemmer_n and_o all_o those_o that_o have_v write_v about_o the_o etiopic_a alfabet_n at_o rome_n and_o elsewhere_o do_v false_o assert_v some_o of_o the_o former_a be_v double_v in_o pronunciation_n as_o by_o the_o arabian_n and_o some_o new_a latin_a or_o greece_n letter_n add_v who_o make_v a_o new_a alfabet_fw-la rule_n 8._o their_o order_n only_o one_o of_o a_o divine_a authority_n of_o god_n wisdom_n and_o of_o a_o secret_a connexion_n of_o thing_n signify_v by_o they_o the_o arabian_n have_v former_o change_v this_o order_n which_o be_v clear_o of_o divine_a authority_n and_o evident_a unto_o any_o one_o that_o look_v upon_o the_o 25.34.37.112.119_o and_o 145_o psalm_n together_o with_o the_o first_o chapter_n of_o the_o lamentation_n of_o jeremy_n where_o always_o be_v observe_v one_o and_o the_o same_o order_n never_o change_v or_o alter_v now_o this_o holy_a tongue_n be_v give_v by_o god_n almighty_a to_o adam_n and_o be_v retain_v till_o david_n and_o 450_o year_n further_o till_o jeremy_n shall_v not_o that_o make_v we_o consider_v that_o as_o god_n order_v all_o thing_n wise_o so_o true_o there_o be_v god_n wisdom_n in_o this_o order_n also_o but_o mankind_n be_v so_o blind_a that_o thousand_o can_v see_v what_o easy_o be_v see_v by_o other_o thousand_o think_v themselves_o to_o see_v something_o which_o other_o perceive_v to_o be_v nothing_o at_o all_o some_o see_v to_o much_o other_o to_o little_a yet_o if_o they_o see_v with_o reason_n notwithstanding_o esteem_v to_o see_v to_o much_o see_v and_o look_v more_o true_o into_o thing_n than_o those_o that_o will_v not_o use_v the_o eye_n of_o their_o mind_n or_o reasen_a and_o further_o because_o that_o the_o consonant_n in_o this_o tongue_n make_v the_o root_n and_o give_v they_o the_o signification_n it_o be_v clear_a that_o the_o consonant_n have_v to_o signify_v thing_n and_o consonant_n follow_v according_a to_o god_n order_n here_o be_v no_o doubt_n a_o secret_a connexion_n of_o those_o thing_n which_o either_o the_o consonant_n before_o they_o come_v into_o the_o root_n do_v signify_v or_o their_o name_n import_v a_o thing_n necessary_a to_o be_v study_v inquire_v deep_o search_v and_o in_o many_o hundert_fw-ge place_n easy_o observable_a by_o hundred_o observe_v and_o former_o inquire_v yet_o it_o be_v clear_a and_o evident_a that_o the_o arabian_n of_o old_a have_v the_o very_a same_o order_n of_o the_o consonant_n with_o ebrue_n samaritic_n call_v and_o syriac_n because_o the_o same_o letter_n with_o arabic_n do_v signify_v the_o same_o number_n with_o the_o ebrue_n letter_n which_o number_v arise_v from_o their_o order_n and_o the_o number_n be_v the_o same_o the_o order_n be_v the_o same_o notwithstanding_o this_o divine_a order_n some_o arabic_a grammar_n and_o master_n of_o their_o school_n and_o child_n ignorant_a of_o god_n word_n in_o the_o old_a testament_n not_o look_v upon_o this_o order_n as_o a_o divine_a thing_n do_v change_v their_o alfabeticall_a order_n according_a to_o the_o changement_n of_o their_o figure_n and_o bring_v b_o and_o t_o together_o g_o and_o kh_o r_o and_o z_o shin_n or_o samek_n and_o sin_n sh_z or_o or_o x_o and_o s_o f_z and_o q_o yet_o do_v retain_v some_o small_a remainder_n of_o the_o old_a alfabet_n a_o b_o g_o d_o z_o x_o tz_n e_fw-it f_o q_o k_o l_o m_o n_z shall_fw-mi y._n which_o change_v of_o the_o figure_n do_v immediate_o descend_v from_o the_o round_a writing_n of_o the_o siriac_n letter_n as_o any_o body_n may_v observe_v and_o yet_o the_o etiopians_n have_v change_v their_o order_n a_o great_a deal_n more_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereof_o have_v nothing_o to_o say_v when_o by_o who_o why_o how_o this_o change_n of_o that_o old_a divine_a order_n come_v to_o pass_v we_o rest_v till_o we_o learn_v some_o thing_n out_o of_o etiopia_n thereabouts_o in_o the_o ebrue_n call_v and_o siriac_n dictionary_n be_v this_o order_n happy_o observe_v and_o be_v to_o be_v observe_v still_o only_o that_o upon_o one_o rule_n quiescentes_fw-la alternant_fw-la the_o quiescent_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d avy_z do_v change_n among_o themselves_o without_o alteration_n all_o the_o word_n of_o five_o and_o y_fw-mi the_o 1.2_o &_o 3._o radical_a be_v to_o be_v bring_v to_o a_o which_o hitherto_o be_v not_o do_v and_o that_o excellent_a man_n mr._n bedwell_n as_o also_o mr._n schindler_n in_o germany_n do_v both_o right_a well_o to_o bring_v all_o the_o arabic_a root_n to_o the_o ebrue_n order_n and_o i_o wish_v hearty_o that_o england_n will_v remember_v its_o honour_n in_o that_o man_n of_o this_o country_n rule_n 9_o the_o word_n be_v usual_o leave_v whole_o and_o rot_v break_v in_o two_o divers_a line_n as_o we_o do_v in_o our_o writing_n and_o printing_n i_o confess_v this_o not_o to_o be_v of_o the_o essential_a part_n of_o thing_n in_o this_o tongue_n about_o the_o writing_n thereof_o yet_o it_o present_v the_o most_o diligent_a and_o curious_a caution_n of_o writing_n whereof_o in_o the_o whole_a orient_a they_o be_v a_o great_a deal_n more_o curious_a and_o accurate_a than_o we_o or_o any_o other_o that_o have_v the_o art_n of_o print_v the_o writing_n of_o their_o book_n be_v very_o chargeable_a they_o perform_v it_o with_o as_o great_a diligency_n as_o former_o the_o monk_n do_v among_o we_o whereof_o we_o have_v at_o this_o very_a day_n many_o great_a precious_a and_o beautiful_a remainder_n in_o public_a and_o glorious_a library_n of_o private_a gentleman_n hence_o it_o be_v that_o the_o letter_n be_v dilate_v or_o contract_v be_v long_o or_o short_a be_v of_o many_o and_o different_a form_n even_o as_o among_o we_o every_o one_o write_v diverse_o and_o yet_o if_o the_o line_n be_v fill_v they_o write_v the_o rest_n in_o the_o margin_n parallel_n with_o the_o line_n or_o write_v it_o above_o the_o last_o word_n or_o syllable_n scarce_o ever_o break_v the_o word_n so_o as_o to_o put_v the_o rest_n in_o the_o follow_a line_n rule_n 10._o constant_o these_o consonant_n do_v begin_v the_o syllable_n it_o be_v not_o in_o this_o tongue_n as_o it_o seem_v to_o be_v in_o we_o where_o many_o hundrets_n of_o word_n begin_v with_o the_o vowel_n not_o with_o the_o consonant_n so_o that_o if_o any_o syllable_n in_o this_o tongue_n be_v hear_v to_o begin_v with_o a_o e_o i_o o_o u._fw-mi you_o must_v still_o imagine_v a_o alif_n or_o ayin_a to_o be_v before_o that_o vowel_n and_o yet_o if_o you_o right_o scan_v our_o english_a latin_a and_o greece_n alfaber_n it_o be_v in_o our_o tongue_n as_o in_o they_o in_o they_o as_o in_o
abstraction_n in_o the_o letter_n and_o their_o signification_n and_o the_o most_o concretion_n in_o the_o multiplication_n of_o that_o signification_n and_o division_n by_o logic_n of_o these_o multiply_a signification_n by_o rhetoric_n fisic_n and_o metafisic_n both_o part_n hang_v together_o yet_o so_o that_o analogy_n be_v the_o easy_a ground_v and_o build_v upon_o the_o natural_a precept_n of_o any_o tongue_n whatsoever_o viz._n a_o general_a grammar_n which_o ground_n and_o foundation_n be_v not_o yet_o lay_v down_o by_o any_o learned_a man_n of_o the_o whole_a universe_n how_o necessary_a soever_o because_o it_o require_v a_o excellent_a wit_n a_o perfect_a philosophy_n a_o good_a arithmetician_n a_o retorician_n in_o one_o word_n the_o most_o perfect_a aristoteles_n that_o ever_o yet_o live_v on_o earth_n yet_o before_o we_o come_v to_o analogy_n we_o will_v hear_v lay_v down_o only_o the_o precept_n for_o the_o root_n according_a to_o the_o letter_n not_o signification_n either_o of_o the_o root_n or_o word_n radical_a or_o accidental_a proper_a or_o improper_a first_o or_o second_o ideal_a or_o natural_a metafisicall_a or_o fisicall_a which_o thing_n shall_v be_v lay_v down_o in_o the_o dictionary_n which_o be_v god_n willing_a to_o follow_v rule_n 2._o all_o word_n none_o except_v of_o this_o tongue_n may_v nay_o must_v be_v bring_v to_o a_o certain_a root_n as_o this_o tongue_n be_v the_o primitive_a from_o adam_n the_o first_o man_n and_o remain_v yet_o till_o our_o day_n in_o all_o africa_n and_o a_o great_a part_n of_o asia_n so_o be_v it_o the_o most_o simple_a or_o if_o we_o will_v call_v it_o single_a and_o accurate_a of_o any_o other_o tongue_n in_o the_o world_n that_o i_o can_v ever_o yet_o attain_v any_o skill_n in_o the_o greece_n dictionary_n writer_n and_o after_o they_o the_o latin_n do_v never_o lay_v down_o such_o certain_a rule_n in_o their_o tongue_n for_o the_o find_v such_o accurateness_n as_o this_o tongue_n have_v the_o remainder_n of_o greece_n and_o latin_a author_n which_o two_o nation_n be_v the_o most_o accurate_a writer_n as_o in_o other_o thing_n so_o about_o their_o tongue_n of_o all_o other_o nation_n whatsoever_o do_v show_v that_o they_o do_v not_o arise_v to_o the_o height_n of_o this_o perfection_n for_o what_o out_o of_o this_o tongue_n may_v be_v demonstrate_v to_o be_v a_o derivative_a they_o take_v for_o a_o primitive_a and_o a_o primitive_a for_o a_o derivative_a the_o title_n they_o have_v but_o for_o the_o thing_n itself_o to_o bring_v to_o a_o right_a stay_n so_o far_o they_o never_o come_v the_o benefit_n of_o this_o rule_n will_v be_v make_v manifest_a when_o in_o the_o dictionary_n certain_a rule_n will_v be_v lay_v down_o for_o the_o abstract_n signification_n of_o the_o letter_n the_o inquisition_n and_o determination_n whereof_o do_v only_o belong_v to_o the_o dictionary_n and_o true_o without_o that_o principle_n of_o the_o inward_a and_o natural_a signification_n which_o every_o letter_n of_o the_o alfabet_n be_v as_o a_o natural_a dowry_n bestow_v upon_o it_o by_o god_n bring_v to_o the_o root_n i_o see_v not_o why_o we_o shall_v make_v any_o analogy_n or_o grammatical_a rule_n at_o all_o to_o bring_v every_o word_n to_o a_o root_n for_o as_o the_o rule_v show_v that_o so_o many_o word_n which_o otherwise_o will_v seem_v not_o to_o be_v of_o one_o and_o the_o same_o family_n belong_v unto_o this_o or_o that_o one_o root_n ●o_o be_v the_o root_n require_v for_o its_o natural_a ideal_a and_o abstract_a signification_n different_a from_o any_o other_o whatsoever_o signification_n because_o proper_a to_o another_o root_n and_o because_o the_o root_n be_v require_v and_o that_o by_o all_o man_n that_o show_v plain_o and_o evident_o that_o indeed_o there_o be_v something_o in_o the_o root_n for_o which_o it_o be_v so_o seek_v after_o and_o desire_v viz._n the_o signification_n and_o that_o deny_v none_o but_o another_o question_n and_o that_o more_o necessary_a and_o before_o other_o to_o be_v determine_v be_v from_o whence_o this_o signification_n come_v if_o they_o say_v from_o the_o people_n that_o be_v false_a for_o adam_n alone_o in_o the_o world_n have_v the_o whole_a tongue_n and_o the_o signification_n of_o all_o root_n if_o ex_fw-la impositione_n humanâ_fw-la by_o adam_n pleasure_n that_o be_v false_a because_o as_o adam_n be_v not_o the_o orator_n of_o himself_o his_o reason_n wit_n and_o tongue_n whereby_o he_o speak_v to_o god_n so_o neither_o do_v he_o invent_v the_o signification_n of_o every_o root_n he_o be_v enable_v by_o god_n almighty_a with_o the_o consequence_n the_o word_n themselves_o not_o a_o priori_fw-la to_o coin_v root_n and_o from_o thence_o word_n and_o then_o to_o speak_v with_o his_o creator_n so_o that_o this_o question_n be_v almost_o analogall_a to_o that_o in_o fisic_n if_o the_o soul_n be_v ex_fw-la traduce_v or_o per_fw-la traducem_fw-la i_o determine_v it_o thus_o that_o as_o nothing_o make_v the_o root_n but_o the_o letter_n so_o nothing_o make_v the_o signification_n of_o the_o root_n but_o the_o signification_n of_o those_o letter_n rule_n 3_o a_o root_n consist_v of_o three_o consonant_n not_o of_o 2_o 4_o 5_o or_o more_o much_o less_o of_o one_o only_a this_o be_v the_o formal_a part_n whereby_o this_o holy_a primitive_a and_o oriental_a tongue_n for_o perfection_n excel_v all_o the_o tongue_n in_o the_o world_n because_o all_o the_o other_o be_v derive_v from_o this_o it_o may_v be_v that_o some_o learned_a man_n have_v study_v to_o find_v out_o several_a way_n whereby_o to_o bring_v this_o or_o that_o tongue_n which_o they_o do_v most_o affect_v unto_o this_o or_o that_o more_o ancient_a and_o for_o the_o most_o part_n unto_o this_o primitive_a tongue_n and_o therefore_o from_o hence_o they_o take_v a_o most_o cautious_a way_n to_o find_v out_o first_o the_o root_n of_o every_o word_n in_o that_o tongue_n and_o to_o bring_v many_o word_n to_o a_o most_o simle_a and_o abstract_n way_n yet_o i_o be_o sure_a and_o certain_a that_o no_o tongue_n in_o the_o world_n but_o this_o have_v such_o a_o extraordinary_a holy_a trinunity_n and_o unitrinity_n as_o first_o that_o every_o word_n of_o how_o many_o letter_n soever_o proper_a or_o accidental_a natural_a or_o adjectitious_a may_v nay_o must_v be_v bring_v to_o certain_a radical_a letter_n 2._o that_o the_o least_o as_o well_o as_o the_o big_a word_n have_v its_o equal_a portion_n in_o the_o root_n the_o least_o not_o have_v few_o letter_n than_o three_o nor_o the_o big_a any_o more_o so_o that_o whatsoever_o lack_v or_o abound_v must_v necessary_o be_v make_v up_o or_o detract_v by_o certain_a etimoligy_n and_o rule_n of_o analogy_n and_o this_o rule_n be_v not_o now_o invent_v by_o i_o or_o a_o principle_n of_o my_o stamp_n but_o the_o generality_n of_o grammarian_n in_o whatsoever_o dialect_n of_o this_o tongue_n give_v this_o very_a same_o rule_n and_o yet_o a_o man_n will_v wonder_v to_o behold_v the_o inconstancy_n sloth_n and_o irregularity_n partly_o of_o the_o grammarian_n and_o partly_o of_o the_o dictionary_n or_o lexica_fw-la writer_n who_o do_v not_o observe_v this_o their_o own_o and_o all_o man_n rule_n as_o make_v no_o conscience_n to_o confound_v the_o art_n of_o this_o tongue_n by_o not_o close_o adhere_v to_o the_o principle_n of_o it_o and_o thus_o themselves_o unloose_v that_o thy_fw-mi and_o knot_n wherewith_o they_o profess_v to_o keep_v all_o root_n in_o a_o strict_a order_n when_o by_o their_o practice_n it_o be_v observable_a that_o they_o never_o intend_v any_o such_o thing_n and_o which_o be_v the_o worst_a of_o all_o none_o of_o the_o lexica_n extant_a be_v without_o that_o great_a fault_n and_o so_o long_o as_o the_o dictionary_n be_v not_o bring_v among_o many_o other_o thing_n yet_o lack_v to_o that_o strict_a observation_n of_o thing_n propound_v by_o the_o grammar_n which_o be_v expect_v and_o presuppose_v to_o lay_v down_o no_o false_a precept_n there_o will_v never_o be_v that_o clearness_n and_o eaisinesse_n of_o the_o tongue_n as_o there_o will_v be_v if_o the_o art_n of_o the_o grammar_n and_o the_o art_n of_o the_o dictionary_n be_v bring_v to_o a_o great_a perfection_n i_o persuade_v myself_o that_o there_o be_v very_o few_o that_o can_v believe_v i_o but_o it_o be_v no_o wonder_n for_o ignorance_n and_o prejudicate_v opinion_n be_v never_o able_a to_o judge_v well_o of_o any_o thing_n rule_n 4._o every_o root_n consist_v of_o letter_n only_o not_o of_o letter_n and_o prick_v join_v together_o by_o this_o rule_n all_o root_n as_o also_o all_o letter_n none_o except_v be_v include_v and_o all_o prick_v even_o exclude_v whereby_o many_o question_n be_v resolve_v which_o hitherto_o have_v trouble_v the_o brain_n of_o the_o learned_a first_o it_o show_v that_o there_o be_v a_o unity_n in_o the_o nature_n of_o root_n whither_o in_o ebrue_n call_v
first_o person_n do_v constant_o fall_v away_o and_o we_o see_v by_o the_o taw_n that_o the_o taw_fw-mi be_v only_o the_o characteristical_a letter_n of_o this_o order_n because_o constant_a in_o all_o tense_n the_o six_o order_n be_v the_o same_o with_o the_o three_o only_o observe_v the_o same_o thing_n in_o general_a that_o be_v to_o be_v observe_v in_o the_o five_o order_n the_o seven_o order_n have_v nun_n prefix_v before_o the_o root_n either_o alone_a or_o with_o the_o same_o he_o or_o alef_n put_v before_o it_o in_o the_o present_a and_o pretertense_n by_o the_o jew_n the_o nun_n be_v not_o express_v in_o future_a and_o present_a but_o then_o the_o follow_a be_v for_o the_o most_o part_n double_v by_o compensation_n the_o arabian_n do_v constant_o write_v it_o but_o only_o when_o the_o first_o radical_a be_v a_o nun_n also_o than_o they_o write_v it_o not_o but_o in_o stead_n of_o it_o they_o double_v the_o radical_a nun_n with_o a_o mark_n call_v teshdid_a rule_n 18._o beside_o these_o seven_o there_o be_v six_o other_o order_n which_o because_o more_o rare_a i_o put_v asunder_o the_o eigth_n order_n but_o the_o first_o of_o these_o six_o be_v know_v by_o put_v taw_n after_o the_o first_o radical_a but_o when_o the_o first_o radical_a be_v a_o taw_n whither_o natural_a or_o take_v in_o for_o sin_n whereof_o be_v speak_v in_o the_o 17_o rule_n of_o etymology_n or_o alef_n vau_fw-fr yod_n when_o any_o of_o these_o be_v the_o first_o radical_a it_o be_v cast_v away_o and_o the_o servile_a taw_n double_v instead_o thereof_o the_o nine_o order_n be_v the_o very_a same_o with_o the_o first_o only_o that_o it_o have_v the_o three_o radical_a double_v either_o by_o set_v the_o letter_n down_o twice_o or_o else_o by_o that_o mark_n call_v dage_n or_o teshdid_a the_o ten_o order_n be_v know_v by_o put_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v it_o a_o old_a arabic_a and_o thence_o a_o turkish_a word_n signify_v desire_n before_o the_o root_n the_o alef_n be_v put_v away_o in_o the_o future_a tense_n except_v only_o in_o the_o first_o person_n singular_a which_o will_v have_v it_o even_o as_o the_o four_o order_n have_v the_o eleven_o order_n be_v the_o same_o with_o the_o nine_o only_o it_o have_v alef_n vau_fw-fr or_o yod_n put_v before_o the_o three_o radical_a double_v the_o twelve_o order_n be_v know_v by_o put_v a_o vaw_n double_v by_o dage_n or_o teshdid_a after_o the_o second_o radical_a the_o thirteen_o order_n have_v the_o second_o radical_a double_v and_o a_o vaw_n movable_n put_v between_o it_o in_o the_o 7.8.9.10.11.12_o &_o 13._o order_n there_o be_v a_o alef_n superfluous_a in_o the_o present_a and_o preter_fw-la which_o as_o be_v say_v be_v cast_v away_o in_o the_o future_a but_o only_o in_o the_o first_o person_n of_o the_o future_a whereof_o it_o be_v formative_a as_o well_o as_o in_o the_o four_o where_o the_o alef_fw-fr or_o he_o be_v the_o character_n of_o the_o order_n observation_n the_o signification_n and_o special_a respect_n of_o each_o of_o they_o in_o change_v the_o order_n belong_v proper_o unto_o the_o dictionary_n where_o it_o must_v and_o may_v be_v set_v down_o and_o not_o unto_o the_o grammar_n it_o be_v altogether_o unfit_a and_o useless_a therein_o rule_n 19_o the_o termination_n of_o the_o present_a future_a and_o preter_fw-la tense_n of_o any_o number_n and_o gender_n do_v hold_v through_o all_o the_o 13_o order_n this_o rule_n do_v show_v 1._o that_o there_o be_v no_o mood_n or_o manner_n as_o indicative_a optative_a potential_a and_o subjunctive_a as_o in_o greece_n and_o latin_a 2._o that_o there_o be_v not_o 4_o 6_o or_o more_o conjugation_n in_o this_o tongue_n as_o there_o be_v in_o latin_a and_o greece_n where_o there_o be_v divers_a termination_n not_o only_o in_o the_o indicative_a but_o also_o imperative_fw-it and_o conjunctive_a in_o active_a and_z and_o passive_a for_o those_o four_o or_o more_o conjugation_n all_o which_o be_v not_o here_o in_o this_o tongue_n where_o all_o the_o verb_n through_o all_o the_o dialect_n be_v form_v after_o one_o general_n fundamental_a essential_a manner_n and_o the_o termination_n of_o the_o pretertense_n be_v the_o same_o for_o all_o verb_n through_o all_o the_o 13._o order_n the_o same_o in_o the_o future_a and_o present_a tense_n nay_o the_o terminative_n of_o the_o present_a and_o future_a be_v one_o there_o be_v only_o two_o sort_n of_o termination_n through_o all_o the_o 13_o order_n for_o all_o verb_n through_o all_o the_o six_o dialect_n one_o for_o the_o present_a and_o future_a the_o second_o for_o the_o preter_fw-la tense_n in_o the_o present_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o three_o radical_a in_o the_o preter_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o three_o radical_a so_o that_o it_o can_v not_o be_v almost_o more_o simple_a than_o it_o be_v except_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v have_v only_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o will_v have_v be_v enough_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d only_o either_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o will_v suffice_v nor_o must_v you_o look_v upon_o the_o vowel_n which_o we_o do_v not_o here_o speak_v of_o but_o only_a upon_o the_o letter_n neither_o that_o the_o three_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v sometime_o cast_v away_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d change_v among_o themselves_o or_o superfluous_o add_v rule_n 20._o the_o same_o 13._o order_n belong_v unto_o the_o noun_n as_o well_o as_o verb_n that_o be_v the_o great_a task_n in_o this_o oriental_a tongue_n to_o sinde_v out_o the_o signification_n of_o the_o noun_n according_a to_o those_o thirteen_o order_n whereof_o we_o say_v the_o same_o that_o seneca_n do_v of_o the_o latin_a case_n of_o the_o noun_n not_o that_o every_o noun_n have_v they_o all_o but_o that_o none_o have_v any_o more_o to_o find_v out_o the_o reason_n a_fw-fr priori_fw-la what_o this_o or_o that_o order_n signifyes_n in_o the_o verb_n be_v a_o easy_a thing_n and_o what_o respect_n proportion_n degree_n or_o reason_n one_o order_n have_v to_o the_o other_o be_v easy_a to_o be_v find_v then_o in_o the_o noun_n and_o yet_o the_o same_o be_v in_o the_o noun_n also_o which_o as_o i_o promise_v we_o shall_v observe_v as_o in_o the_o verb_n so_o also_o in_o the_o noun_n in_o the_o follow_a dictionary_n if_o the_o public_a wealth_n and_o the_o private_a aid_n will_v sufficient_o assist_v i_o in_o that_o which_o no_o learned_a man_n whosoever_o that_o have_v any_o understanding_n in_o this_o tongue_n and_o observe_v the_o obscurity_n in_o the_o translation_n of_o the_o most_o excellent_a place_n in_o scripture_n and_o which_o be_v frame_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o a_o poetical_a way_n can_v deny_v to_o be_v the_o only_a way_n whereby_o to_o cure_v all_o these_o disease_n wherewith_o our_o translation_n be_v burden_a it_o be_v full_a of_o nonsense_n and_o falsehood_n and_o to_o advance_v a_o more_o perfect_a clear_a certain_a and_o reasonable_a knowledge_n of_o the_o whole_a tongue_n which_o be_v not_o only_a ebrue_n and_o call_v nor_o yet_o only_a samaritic_n and_o syriac_n but_o also_o arabic_n and_o etiopic_a both_o in_o the_o true_a grammar_n and_o dictionary_n except_o our_o minister_n will_v preach_v and_o quote_v nonsense_n and_o falsehood_n and_o the_o right_n honourable_a the_o lord_n and_o commons_o assemble_v in_o the_o high_a court_n of_o parliament_n the_o expect_v great_a reformer_n of_o the_o church_n will_v not_o have_v it_o otherwise_o for_o many_o godly_a minister_n see_v and_o find_v it_o well_o enough_o that_o the_o translation_n be_v as_o yet_o very_o full_a of_o nonsense_n and_o almost_o in_o every_o chapter_n some_o falsehood_n nay_o very_o many_o pious_a religious_a and_o only_o worthy_a member_n of_o the_o church_n of_o england_n do_v hearty_o and_o instant_o wish_v for_o this_o work_n which_o be_v as_o yet_o not_o lay_v to_o heart_n nor_o so_o much_o as_o once_o move_v to_o the_o parliament_n god_n grant_v we_o may_v become_v thankful_a after_o such_o infinite_a mercy_n and_o not_o lay_v aside_o i_o will_v not_o say_v trample_v under_o our_o foot_n that_o exceed_a bright_a shine_a light_n of_o this_o holy_a tongue_n which_o god_n have_v first_o alight_v in_o our_o neighbour_n country_n where_o they_o do_v and_o do_v labour_n hearty_o for_o it_o spend_v not_o only_o much_o labour_n but_o money_n also_o in_o the_o midst_n of_o the_o war_n that_o they_o may_v have_v clear_a exposition_n of_o the_o word_n of_o god_n than_o heretofore_o and_o do_v print_n ebrue_n call_v syriac_n arabic_a samaritic_n and_o eticpic_a part_n of_o the_o bible_n procure_v
order_n by_o all_o the_o forego_v author_n the_o four_o conjugation_n '_o be_v to_o have_v the_o active_a signification_n and_o reciprocal_a and_o yet_o we_o find_v many_o place_n of_o scripture_n where_o it_o be_v the_o passive_a nay_o the_o reciprocal_a signification_n be_v that_o which_o be_v both_o active_a and_o passive_a as_o i_o love_v myself_o there_o i_o be_o the_o same_o man_n that_o love_v and_o be_v belove_v so_o that_o in_o this_o form_n the_o arabian_n look_v more_o for_o the_o passive_a signification_n than_o the_o active_a use_v it_o almost_o constant_o for_o the_o passive_a and_o notwithstanding_o all_o this_o it_o have_v the_o second_o person_n of_o the_o present_a command_a or_o the_o imperative_fw-it in_fw-la singular_a and_o plural_a not_o only_o in_o ebrue_n but_o also_o in_o call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_n whence_o it_o be_v clear_a and_o evident_a that_o that_o exception_n of_o the_o ebrue_n grammarian_n that_o only_o pual_a and_o hofal_n as_o they_o call_v the_o second_o and_o four_o order_n because_o pasive_a have_v no_o imperative_fw-it be_v false_a i_o warrant_v you_o if_o nifal_n &_o hitpaelitpeal_v and_o itpael_n in_o ebrue_n call_v and_o syric_a and_o tefaal_a in_o arabic_n may_v have_v the_o present_a command_a being_n passive_a then_o pual_a and_o hofal_n may_v have_v it_o to_o in_o the_o noun_n there_o be_v not_o that_o diversity_n introduce_v by_o the_o grammarian_n notwithstanding_o in_o all_o tongue_n the_o noun_n appellative_a or_o substantive_a be_v of_o divers_a sort_n 1._o the_o ability_n of_o the_o act_n to_o write_v or_o drink_v 2._o the_o act_n itself_o write_v or_o drink_v 3._o the_o actor_n writer_n drinker_n 4._o the_o abstraction_n of_o the_o act_n drunkenness_n and_o by_o analogy_n writnesse_n 5._o the_o instrument_n wherewith_o be_v act_v ink_n drink_n 6._o the_o place_n appoint_v or_o accustomary_a to_o the_o action_n whereunto_o in_o english_a for_o the_o most_o part_n be_v add_v house_n place_n room_n yet_o in_o some_o word_n the_o very_a latin_a termination_n of_o it_o be_v take_v as_o oratorium_fw-la and_o oratory_n auditorium_fw-la a_o auditory_a so_o by_o analogy_n printery_a writery_n drinkery_n 7._o the_o inclination_n in_o a_o person_n drunkard_n sluggard_n by_o analogy_n writard_n or_o with_o a_o circunscription_n by_o add_v the_o word_n master_n whoremaster_n etc._n etc._n 8._o the_o abstraction_n of_o that_o inclination_n as_o we_o say_v hardness_n so_o drunkardnesse_n sluggardnesse_n writhardnesse_n 9_o special_a man_n woman_n husband_n wife_n father_n mother_n brother_n sister_n son_n daughter_n child_n etc._n etc._n 10._o individual_a adam_n hawa_n qayin_n hebel_n sêt_fw-fr enó_n ada_n zilla_n lemek_n etc._n etc._n now_o as_o all_o these_o be_v in_o many_o tongue_n clear_o distinguish_v by_o divers_a form_n so_o be_v it_o well_o if_o our_o grammarian_n or_o the_o jew_n have_v do_v so_o but_o because_o they_o have_v not_o do_v it_o therefore_o it_o follow_v not_o that_o we_o must_v leave_v it_o undo_v and_o yet_o if_o this_o tongue_n do_v not_o afford_v a_o clear_a distinction_n of_o form_n by_o this_o or_o that_o letter_n and_o vowel_n unto_o every_o sort_n as_o we_o see_v other_o tongue_n do_v not_o why_o shall_v we_o than_o be_v so_o mighty_o vex_v with_o near_o 350_o or_o 400_o form_n of_o noun_n the_o great_a part_n whereof_o be_v set_v down_o by_o qimhi_n in_o his_o miklôl_n the_o rest_n by_o other_o as_o well_o jew_n as_o christian_n or_o at_o least_o with_o those_o 311._o form_n or_o several_a escape_n of_o dwelling-house_n of_o the_o noun_n which_o be_v divide_v into_o 26_o street_n by_o abraham_n de_fw-fr balm_n p._n h._n 8._o li._n 25._o &_o 28._o when_o these_o thing_n be_v mere_o superfluous_a if_o they_o do_v not_o so_o much_o as_o distinguishe_v unto_o we_o 10_o or_o 12_o sort_n of_o several_a accident_n of_o a_o signification_n of_o the_o root_n except_o to_o do_v that_o whereunto_o he_o lead_v we_o by_o his_o motto_n which_o do_v comprehend_v the_o number_n of_o 311_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v seven_o time_n in_o the_o bible_n to_o set_v all_o these_o 26_o street_n and_o 311_o house_n on_o a_o lusty_a huge_a great_a fire_n as_o the_o name_n of_o the_o lord_n in_o little_a less_o than_o a_o blasphemy_n be_v take_v by_o these_o jew_n to_o enlarge_v and_o amplify_v a_o thing_n by_o and_o to_o make_v a_o good_a fire_n at_o the_o victory_n of_o such_o a_o terrible_a enemy_n the_o special_a analogy_n in_o ebrue_n be_v to_o be_v observe_v in_o these_o follow_a joint_n 1._o qamez_fw-fr the_o long_a a_o be_v for_o the_o most_o part_n find_v in_o the_o noun_n of_o the_o first_o order_n under_o the_o first_o radical_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o second_o of_o the_o whole_a first_fw-mi preter_fw-la tense_n without_o or_o with_o the_o affix_v letter_n of_o the_o personal_a noun_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o be_v the_o example_n of_o the_o first_o preter_fw-la with_o qamez_fw-fr when_o they_o receive_v the_o personal_a noun_n by_o their_o letter_n only_o wherein_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v a_o long_a qamez_fw-fr a_o as_o all_o other_o person_n in_o that_o first_o preter_fw-la without_o the_o affix_n but_o with_o the_o affix_n they_o yield_v constant_o no_o qamez_n and_o therefore_o leave_v it_o away_o except_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v a_o qamez_fw-fr a_o in_o any_o person_n but_o that_o come_v not_o within_o the_o compass_n of_o the_o first_o second_v or_o three_o radical_a except_o where_o the_o second_o radical_a have_v a_o kholem_a there_o it_o turn_v into_o a_o short_a qamez_fw-fr o_o because_o the_o mediator_n do_v fly_v from_o the_o second_o to_o the_o three_o as_o for_o instance_n under_o the_o second_o radical_a k_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o preter_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yakôl_v we_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ex._n 18.23_o vyacolta_fw-it 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d esa_n 13.5_o the_o reason_n of_o that_o change_n of_o the_o o_o long_o in_o a_o short_a o_o i_o give_v because_o the_o mediator_n accent_n do_v leave_v the_o vowel_n and_o in_o the_o manual_a concordance_n in_o ebrue_n it_o will_v be_v plain_o see_v whither_o a_o verb_n have_v real_o or_o be_v capable_a to_o have_v the_o kholem_a at_o the_o second_o radical_a which_o be_v easy_o see_v if_o it_o have_v kholem_a in_o any_o person_n number_n tense_n order_n and_o gender_n at_o least_o in_o one_o place_n for_o than_o it_o may_v have_v it_o in_o all_o place_n 2._o this_o long_a qamez_fw-fr be_v in_o the_o whole_a first_fw-mi preter_fw-la without_o affix_n as_o you_o see_v in_o the_o paradigme_n 3._o the_o same_o in_o nifal_n the_o seven_o present_n and_o future_a under_o the_o first_o radical_a as_o be_v also_o to_o be_v see_v by_o the_o paradigme_n 4._o under_o almost_o any_o letter_n follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o frequent_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o you_o partly_o see_v by_o the_o paradigme_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o a_o abundance_n of_o such_o example_n through_o the_o whole_a paradigma_n zere_n a_o long_a e_fw-la 1._o under_o the_o second_o radical_a of_o whatsoever_o verb_n conjugation_n or_o order_n tense_n person_n number_n and_o gender_n for_o what_o i_o say_v of_o qamez_fw-fr and_o of_o kholem_a the_o same_o i_o say_v of_o zere_o if_o you_o find_v only_o one_o example_n among_o a_o hundert_fw-ge in_o the_o bible_n through_o all_o the_o order_n etc._n etc._n which_o have_v a_o zere_o that_o be_v warrant_n enough_o to_o admit_v it_o in_o all_o the_o rest_n of_o the_o place_n and_o person_n if_o it_o please_v you_o for_o this_o liberty_n be_v use_v in_o all_o the_o rest_n of_o the_o dialect_v so_o that_o you_o need_v not_o fear_v to_o wrong_v the_o tongue_n and_o good_a reason_n for_o it_o such_o a_o foundation_n be_v lay_v by_o god_n in_o nature_n for_o a_o variety_n of_o pronunciation_n of_o every_o tongue_n not_o only_o of_o tongue_n 5.6_o 700_o or_o a_o 1000_o mile_n distant_a from_o each_o other_o but_o even_o in_o every_o tongue_n insomuch_o that_o there_o be_v not_o one_o tongue_n under_o the_o sun_n that_o do_v not_o change_v within_o every_o 20_o mile_n i_o confess_v insensible_a but_o sensible_a within_o 40_o or_o 50_o and_o odd_a mile_n which_o hold_v also_o in_o this_o oriental_a tongue_n whence_o it_o be_v that_o this_o primitife_a mother_n tongue_n to_o whole_a africa_n and_o a_o five_o part_n of_o asia_n be_v but_o one_o and_o the_o same_o and_o see_v that_o the_o great_a change_v and_o alteration_n of_o the_o sound_n beside_o the_o letter_n be_v in_o the_o vowell_n and_o that_o within_o so_o narrow_a a_o compass_n viz._n only_a five_o a_o e_o i_o o_o u._fw-mi
form_n be_v either_o in_o noun_n or_o verb_n both_o be_v consider_v in_o the_o outward_a form_n either_o as_o they_o stand_v a_o part_n without_o reference_n to_o the_o forego_n or_o follow_v word_n in_o the_o text_n or_o in_o reference_n to_o they_o this_o the_o grammarian_n call_v syntax_n suppose_v the_o prick_n to_o be_v of_o the_o nature_n of_o this_o tongue_n as_o if_o by_o they_o only_o the_o sense_n be_v clear_a without_o they_o impossible_a to_o be_v have_v hence_o be_v all_o book_n full_a of_o such_o like_a observation_n and_o direction_n all_o which_o though_o in_o number_n they_o can_v amount_v to_o less_o than_o fifthy_a thousand_o yet_o be_v superfluous_a the_o prick_v be_v only_o bring_v in_o by_o some_o jew_n the_o name_n whereof_o be_v uncertain_a to_o they_o &_o we_o and_o they_o be_v give_v by_o they_o only_o to_o show_v we_o what_o they_o think_v to_o be_v now_o and_o then_o in_o a_o syntax_n whereas_o we_o may_v see_v if_o we_o know_v the_o signification_n of_o the_o word_n and_o phrase_n the_o same_o thing_n without_o they_o and_o that_o they_o many_o time_n have_v mistake_v and_o from_o their_o mistake_n arise_v many_o example_n for_o anomaly_n so_o that_o the_o divers_a form_n either_o in_o noun_n or_o verb_n in_o the_o treasure_n of_o the_o ebrue_n grammar_n writte●_n by_o that_o excellent_o leatn_v and_o painful_a grammarian_n john_n buxtorf_n be_v needless_a also_o two_o chapter_n of_o his_o syntax_n to_o wit_n the_o seven_o and_o seventeen_o be_v absolute_o superfluous_a concern_v the_o point_n or_o prick_n which_o they_o call_v vowel_n rule_n 9_o whatsoever_o observation_n be_v or_o may_v be_v make_v upon_o the_o bible_n call_v targum_fw-la syric_n arabic_n and_o etiopic_a author_n only_o in_o reference_n to_o their_o prick_n be_v of_o no_o use_n the_o jew_n and_o christian_a author_n have_v make_v upon_o the_o bible_n a_o infinity_n of_o observation_n whereof_o that_o body_n of_o the_o masoreticall_a note_n be_v no_o small_a part_n of_o almost_o all_o which_o be_v to_o be_v reject_v as_o of_o no_o use_n hence_o also_o the_o very_a concordance_n of_o d._n john_n buxtorf_n be_v of_o no_o more_o authority_n and_o use_n if_o the_o eafinesse_n truth_n and_o nature_n of_o the_o tongue_n be_v only_o the_o main_a scope_n and_o drift_n of_o he_o than_o r_n natans_fw-la concordance_n who_o follow_v without_o regard_n of_o pric_n the_o order_n of_o the_o ebrue_n text_n without_o point_n rule_n 10._o the_o accent_n not_o be_v of_o the_o nature_n of_o this_o tongue_n be_v in_o ftymology_n and_o analogy_n of_o no_o use_n to_o analogy_n or_o otherwise_o call_v etymology_n belong_v the_o great_a part_n of_o doctor_n john_n buxtorf_n his_o observation_n in_o his_o grammatical_a treasure_n about_o they_o by_o he_o set_v down_o in_o orthografy_a which_o fault_n be_v also_o frequent_a by_o other_o the_o substance_n of_o whatsoever_o can_v be_v say_v of_o they_o concern_v analogy_n be_v that_o their_o place_n be_v to_o be_v consider_v and_o that_o not_o only_o in_o respect_n of_o the_o syllable_n either_o in_o the_o last_o of_o a_o word_n or_o one_o before_o the_o last_o but_o also_o in_o word_n only_o of_o one_o syllable_n and_o there_o of_o the_o concurrence_n of_o two_o accent_n therefore_o more_o especial_o in_o reference_n to_o every_o letter_n at_o what_o letter_n of_o two_o three_o or_o four_o in_o one_o syllable_n to_o wit_n that_o they_o do_v stand_v only_o at_o a_o letter_n with_o one_o of_o the_o prick_n vowel_n long_o or_o short_a not_o at_o the_o letter_n with_o a_o single_a or_o compound_v sva_fw-mi and_o that_o every_o accent_n may_v go_v to_o the_o follow_a letter_n or_o come_v back_o to_o the_o forego_v letter_n or_o be_v whole_o cast_v away_o whereof_o maqqef_n be_v the_o sign_n nor_o the_o cause_n or_o understand_v to_o be_v absent_a in_o the_o first_o of_o two_o noun_n joint_a together_o in_o relation_n of_o possession_n not_o of_o appellation_n or_o apposition_n and_o because_o the_o second_o radical_a have_v before_o other_o the_o vowel_n therefore_o the_o accent_n do_v stand_v more_o regular_o and_o frequent_o at_o the_o second_o radical_a from_o whence_o it_o do_v remove_v to_o the_o first_o radical_a if_o the_o first_o radical_a only_o have_v the_o vowel_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yoma_fw-mi day_n the_o first_o radicll_v you_o have_v the_o accent_n because_o the_o second_o radical_a vau_n be_v quiescent_n and_o have_v no_o vowel_n nor_o have_v the_o three_o radical_a m_o any_o vowel_n therefore_o only_o the_o first_o have_v the_o vowel_n o_o the_fw-mi have_v the_o accent_n so_o also_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d khet_n nerd_n qost_n or_o if_o the_o three_o radical_a be_v cast_v away_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d váicall_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vaizav_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vattqa_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vayyitgal_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vattitcas_fw-la the_o accent_n in_o these_o be_v at_o the_o first_o radical_a k_n z_o q_o g_o and_o many_o and_o many_o hundred_o such_o like_a or_o where_o the_o three_o radical_a have_v no_o vowel_n and_o the_o second_o a_o short_a vowel_n whereby_o the_o two_o last_o radical_n make_v up_o a_o short_a syllable_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sefer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d melek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d erez_fw-fr or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arez_fw-fr to_o the_o three_o radical_a if_o it_o do_v receive_v a_o vowel_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sfarim_n by_o r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d malka_fw-mi by_o k_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arazot_n by_o z._n to_o the_o serviie_n praefix_n when_o the_o three_o be_v cast_v away_o the_o first_o and_o second_o do_v make_v a_o short_a syllable_n as_o for_o instance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vayyáan_n by_o y_o the_o root_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o service_n suffix_v if_o it_o do_v make_v a_o short_a syllable_n with_o the_o follow_v servile_a e._n g._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fqadtem_n by_o it_o the_o root_n be_v fqd._n and_o yet_o all_o these_o forego_v rule_n be_v so_o many_o time_n violate_v or_o not_o observe_v by_o the_o author_n of_o they_o that_o you_o will_v find_v many_o sort_n of_o anomalicall_a place_n of_o they_o where_o they_o be_v at_o the_o right_a syllable_n yet_o not_o at_o the_o right_a letter_n or_o at_o the_o false_a syllable_n before_o or_o after_o the_o right_a letter_n and_o syllable_n whereof_o i_o have_v set_v down_o some_o observation_n in_o my_o note_n on_o p._n martinius_n ebru_n grammar_n english_v print_v at_o amsterdam_n twice_o both_o anno_fw-la 1645._o and_o 1646._o item_n in_o my_o latin_a deline_n ation_n of_o the_o ebrue_n grammar_n print_v at_o amsterdam_n in_o 4_o 1646._o page_n 80._o rule_n 11._o the_o accent_n be_v suppose_v to_o join_v and_o disjoyne_v word_n for_o the_o make_n up_o a_o true_a and_o right_a sense_n before_o i_o have_v full_o do_v about_o these_o accent_n there_o be_v as_o yet_o one_o use_n of_o they_o remain_v to_o be_v handle_v which_o be_v assign_v unto_o they_o by_o all_o the_o grammarian_n that_o have_v write_v hitherto_o to_o wit_n that_o they_o have_v the_o power_n of_o a_o syntacticall_a combination_n of_o word_n and_o disjunction_n of_o they_o that_o be_v to_o show_v which_o word_n be_v to_o be_v join_v together_o to_o make_v up_o a_o plain_a sense_n such_o as_o be_v intend_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o every_o place_n &_o in_o every_o verse_n of_o the_o bible_n whereon_o also_o for_o the_o most_o part_n depend_v distinction_n of_o verse_n which_o according_a to_o the_o best_a observation_n of_o i_o and_o other_o upon_o such_o a_o supposal_n notwithstanding_o i_o be_o not_o of_o the_o mind_n that_o it_o be_v true_o in_o they_o so_o that_o i_o do_v disclaim_v here_o what_o former_o i_o have_v preceptical_o set_v down_o either_o in_o my_o english_a or_o latin_a book_n concern_v it_o yet_o if_o some_o man_n will_v stand_v to_o it_o be_v it_o right_n or_o wrong_n i_o will_v short_o repeal_v it_o here_o be_v as_o follow_v 1._o that_o they_o be_v the_o accidental_a sign_n of_o a_o conjunction_n or_o disjunction_n of_o word_n 2_o that_o they_o signify_v first_o a_o great_a or_o full_a point_n second_o a_o lesser_a point_n three_o two_o little_a point_n fourthly_a a_o little_a point_n with_o a_o comma_n fift_o the_o stroke_n comma_n sixth_o yet_o they_o never_o show_v where_o there_o be_v a_o exclamation_n or_o interogation_n neither_o which_o word_n together_o belong_v to_o a_o comma_n comma_n with_o a_o point_n two_o little_a point_n the_o less_o and_o the_o great_a or_o full_a point_n 3._o all_o this_o in_o a_o natural_a order_n where_o a_o sense_n be_v full_a either_o of_o one_o word_n or_o of_o two_o join_v or_o of_o three_o whereof_o the_o two_o first_o or_o last_o be_v more_o near_o join_v yet_o in_o respect_n to_o the_o three_o or_o four_o word_n where_o also_o the_o two_o or_o three_o former_a or_o latter_a more_o near_o to_o be_v join_v with_o relation_n to_o the_o body_n of_o few_o or_o of_o many_o more_o with_o none_o great_a or_o great_a distinction_n now_o by_o reason_n these_o five_o degree_n of_o distinction_n which_o be_v in_o all_o manner_n of_o speech_n in_o any_o tongue_n whatsoever_o use_v here_o in_o the_o occident_n and_o the_o north_n though_o not_o in_o the_o whole_a orient_a 4_o the_o accent_n be_v of_o five_o degree_n thus_o call_v d_o by_o the_o grammarian_n 1_o one_o king_n silluq_n 2_o duke_n atnah_n and_o compound_v merca_fw-la 3_o earl_n zaqef_n sgolta_fw-it and_o tifha_n 4_o lord_n salselet_n rbia_fw-la single_a or_o compound_v with_o a_o silluq_n sasta_fw-la zarqa_o tbir_n a_o double_a merca_fw-la ytib_fw-la five_o knight_n fazr_n qarnefarah_n to_o lisa_fw-la geres_fw-la 5_o these_o make_v up_o whole_a sense_n according_a to_o those_o five_o degree_n of_o sense_n 6_o the_o rest_n be_v call_v servant_n because_o they_o only_o join_v word_n two_o three_o or_o four_o to_o bring_v they_o to_o the_o follow_a knight_n lord_n earl_n duke_n or_o king_n to_o make_v up_o the_o full_a sense_n 7_o every_o one_o of_o these_o according_a to_o his_o degree_n make_v a_o great_a or_o lesser_a joynr_n and_o have_v before_o he_o first_o a_o great_a distinguisher_n second_o a_o lesser_a but_o knight_n have_v none_o of_o both_o before_o they_o three_o a_o joiner_n each_o with_o his_o servant_n of_o a_o great_a or_o lesser_a distinguisher_n before_o he_o &_o final_o follow_v the_o four_o the_o king_n 8_o yet_o whereas_o in_o the_o whole_a bible_n there_o be_v almost_o one_o and_o the_o same_o order_n observe_v three_o book_n viz._n job_n the_o proverb_n and_o the_o psalm_n have_v no_o earl_n and_o do_v differ_v in_o some_o small_a matter_n beside_o as_o to_o the_o follow_a fiame_v 9_o they_o be_v general_o in_o the_o bible_n thus_o 4._o kingssilluc_n 3_o joiner_n merca_fw-la 2_o the_o lesser_a distinguisher_n tifha_fw-mi 1_o the_o great_a distinguisher_n zaqef_n 4._o duke_n atnah_n 3_o munah_n 2_o tifqa_fw-la 1_o zahef_n or_o sgolta_n 4._o earl_n either_o the_o high_a zaqef_n sgolta_fw-it or_o the_o low_a tifqa_o 3_o munah_n or_o merca_fw-la 2_o fasta_fw-la zarca_fw-la tbir_n 1_o rbia._n 4._o lord_n either_o the_o high_a salselet_n rbia_fw-la or_o the_o low_a fastha_fw-mi zarca_fw-la tbir_n mercayim_fw-la ytib_fw-la 3_o munah_o mahfac_o merca_fw-la darga_fw-la 2_o fsic_n geres_fw-la 1_o tlisa_fw-la fazr_fw-la 4._o knight_n fazr_n qarnefara_fw-mi tlisa_fw-la geres_fw-la 3_o munch_z yerah_n qadma_fw-la tlisa_fw-la merca_fw-la 2_o and_o 1_o none_o 10_o but_o in_o the_o say_v three_o book_n there_o be_v such_o a_o order_n as_o be_v in_o some_o sort_n differ_v 3._o king_n silluc_fw-la 2_o munah_n merca_fw-la 1_o rbia_fw-la compound_n with_o zaqef_n or_o salselet_n 3._o duke_z high_a compound_n merca_fw-la 2_o yrah_n zarqa_o 1_o rbia_fw-la 3._o duke_n lower_n atnah_o 2_o munah_n merca_fw-la tifha_fw-la 1_o rbia_fw-la 3_o lord_n high_a rbia_fw-la fingle_n or_o compound_v salselet_n 2_o merca_fw-la mahfac_o munah_o 1_o none_o 3_o lord_n low_o zarca_fw-la 2_o merca_fw-la munah_o 1_o fazr_n or_o the_o low_a tifha_n 2_o munah_n 1_o fazr_n 3._o knight_n fazr_n 2_o yerah_n 1_o none_o this_o be_v that_o feign_a commonwealth_n which_o be_v set_v up_o by_o the_o jew_n which_o for_o the_o matter_n i_o esteem_v to_o be_v against_o the_o fundamental_a law_n of_o that_o tongue_n and_o for_o the_o manner_n this_o palpable_a vast_a difference_n be_v not_o only_o in_o three_o book_n by_o which_o notwitstanding_n we_o may_v perceive_v one_o and_o the_o same_o spirit_n do_v not_o frame_v and_o order_n all_o but_o there_o be_v above_o ten_o thousand_o example_n where_o neither_o in_o the_o general_a nor_o in_o this_o particular_a agreement_n be_v keep_v so_o that_o i_o utter_o disclaim_v it_o from_o be_v either_o natural_a moral_a political_a or_o juris_fw-la divini_fw-la and_o so_o i_o conclude_v the_o etymology_n or_o analogy_n finis_fw-la