Selected quad for the lemma: opinion_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
opinion_n	call_v	discover_v	great_a	134	4	2.1751	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A03512	The Iliads of Homer prince of poets· Neuer before in any languag truely translated. With a co[m]ment vppon some of his chiefe places; donne according to the Greeke by Geo: Chapman.; Iliad. English. Chapman	Homer.; Chapman, George, 1559?-1634.; Hole, William, d. 1624, engraver.	1611 (1611)	STC 13634; ESTC S119234	399,802	404

heaven_n that_o first_o embrue_v the_o field_n with_o trojan_a spoil_n when_o neptune_n thus_o have_v make_v their_o iron_n yield_v first_o aiax_n telamonius_n the_o mysian_a captain_n slay_v great_a hyrtius_n gyrtiades_n antilochus_n o'rethew_v phalces_n and_o mermer_n to_o their_o spoil_n meriones_n give_v end_v to_o moris_n and_o hippotion_n teucer_n to_o fate_n do_v send_v prothoon_n and_o periphetes_n atrides_n javelin_n chase_v duke_n hyperenor_n wound_v he_o d_o in_o that_o part_n that_o be_v place_v betwixt_o the_o short_a rib_n and_o the_o bone_n that_o to_o the_o triple_a gut_n have_v pertinence_n the_o javelins_n head_n do_v out_o his_o entrails_n cut_v his_o force_a soul_n break_v through_o the_o wound_n night_n black_a hand_n close_v his_o eye_n then_o aiax_n great_a oileus_n son_n have_v diverse_a victory_n swistnesse_n aiax_n oi●…_n virtue_n for_o swistnesse_n for_o when_o saturnius_n suffer_v flight_n of_o all_o the_o grecian_a race_n not_o one_o with_o swiftness_n of_o his_o foot_n can_v so_o enrich_v a_o chase_n commentarius_n a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d princeps_fw-la populorum_fw-la the_o end_n of_o ulysses_n speech_n in_o the_o begin_n of_o this_o book_n which_o ascription_n our_o spond_n take_v to_o be_v give_v in_o scorn_n and_o that_o all_o ulysses_n speech_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o scoff_v which_o be_v speak_v altogether_o serious_o and_o bitter_o to_o this_o title_n at_o the_o end_n which_o be_v speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d molliter_fw-la or_o benign_a of_o purpose_n to_o make_v agamemnon_n bear_v the_o better_a the_o justice_n of_o his_o other_o austerity_n b_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o ego_fw-la quoad_fw-la genus_fw-la glorior_fw-la esse_fw-la the_o long_a digression_n that_o follow_v this_o in_o the_o speech_n of_o diomedes_n be_v next_o to_o agamemnon_n reply_n to_o ulysses_n betray_v a_o affectation_n he_o have_v by_o all-any-thing-fit-meane_n to_o talk_v of_o his_o pedigree_n and_o by_o reason_n of_o that_o humour_n have_v show_v his_o desire_n elsewhere_o to_o learn_v the_o pedigreee_n of_o other_o as_o in_o the_o sixth_o book_n in_o his_o enquiry_n of_o glaucus_n pedigree_n and_o herein_o be_v express_v part_n of_o his_o character_n c_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n overpass_v for_o speed_n many_o thing_n in_o this_o book_n that_o cry_v out_o for_o the_o praise_n of_o our_o homer_n and_o note_n of_o that_o which_o in_o most_o reader_n i_o know_v will_v be_v lose_v i_o must_v only_o insist_v still_o on_o those_o part_n that_o in_o my_o poor_a understanding_n can_v never_o yet_o find_v apprehension_n in_o any_o of_o our_o commentor_n or_o translator_n as_o in_o this_o simile_n again_o of_o the_o whirlwind_n to_o which_o the_o stone_n that_o aiax_n hurl_v at_o hector_n be_v resemble_v valla_n and_o eobanus_n salel_n in_o french_a so_o understand_v hector_n turn_v abo●…t_v with_o the_o blow_n like_o a_o whirlwind_n vallas_n word_n be_v these_o translate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o add_v verbum_fw-la say_v thus_o much_o in_o every_o common_a translation_n trochum_fw-la autem_fw-la sicut_fw-la concussit_fw-la feriens_fw-la rotatusque_fw-la est_fw-la undique_fw-la quo_fw-la ictu_fw-la hector_n velut_fw-la turbo_fw-la quem_fw-la strombum_fw-la dicunt_fw-la ●…tato_fw-la corpore_fw-la etc._n etc._n eobanus_n convert_n it_o thus_o stetit_fw-la ille_fw-la tremens_fw-la ceu_fw-la turbo_fw-la rotatus_fw-la which_o though_o it_o harp_n upon_o the_o other_o make_v yet_o much_o worse_a music_n say_v hector_n stand_v tremble_v be_v wheel_v about_o like_o a_o whirlwind_n he_o stand_v yet_o be_v turn_v about_o violent_o how_o gross_a both_o be_v i_o think_v the_o blind_a see_v and_o must_v needs_o acknowledge_v a_o monstrous_a unworthines_n in_o these_o man_n to_o touch_v our_o homer_n esteem_v it_o a_o extreme_a loss_n to_o the_o world_n to_o have_v this_o and_o the_o like_a undiscovered_a for_o as_o i_o apprehend_v it_o be_v express_v no_o better_a than_o in_o my_o silly_a conversion_n and_o the_o stone_n not_o hector_n liken_v to_o the_o ●…rlewind_n it_o be_v above_o the_o wit_n of_o a_o man_n to_o imitate_v our_o homer_n wit_n for_o the_o m●…st_o fiery_a illustration_n both_o of_o aiax_n strength_n and_o hector_n of_o aiax_n for_o give_v such_o a_o force_n to_o it_o as_o can_v not_o spend_v itself_o upon_o hector_n but_o turn_v after_o upon_o the_o earth_n in_o that_o whirlwind_n like_o violence_n of_o hector_n for_o stand_v it_o so_o solid_o for_o without_o that_o consideration_n the_o stone_n can_v never_o have_v recoil_v so_o fierce_o and_o here_o have_v we_o a_o rule_v case_n against_o our_o plain_a and_o smug_a writer_n that_o because_o their_o own_o unweildinesse_n will_v not_o let_v they_o rise_v themselves_o will_v have_v every_o man_n grovel_n like_o they_o their_o feather_n not_o pass_v the_o pitch_n of_o every_o woman_n capacity_n and_o indeed_o where_o a_o man_n be_v understand_v there_o be_v ever_o a_o proportion_n betwixt_o the_o writer_n wit_n &_o the_o writee_n that_o i_o may_v speak_v with_o authority_n according_a to_o my_o old_a lesson_n in_o philosophy_n intellectus_fw-la in_o ipsa_fw-la intelligibilia_fw-la transit_fw-la but_o herein_o this_o case_n be_v rule_v against_o such_o man_n that_o they_o affirm_v these_o hyperthe_a ticall_a or_o superlative_a sort_n of_o expression_n &_o illustration_n be_v too_o bold_a and_o bombast_v and_o out_o of_o that_o word_n be_v spin_a that_n which_o they_o call_v our_o fustian_n their_o plain_a writing_n be_v stuff_n nothing_o so_o substantial_a but_o such_o gross_a sowtedge_n or_o hairepatch_v as_o every_o goose_n may_v eat_v oat_n through_o against_o which_o and_o all_o these_o plebeian_a opinion_n that_o a_o man_n be_v bind_v to_o write_v to_o every_o vulgar_a reader_n understanding_n you_o see_v the_o great_a master_n of_o all_o ●…locution_n have_v write_v so_o dark_o that_o almost_o three_o thousand_o sun_n have_v not_o discover_v he_o no_o more_o in_o five_o hundred_o other_o place_n then_o here_o and_o yet_o all_o perviall_a enough_o you_o may_v well_o say_v when_o such_o a_o one_o as_o i_o comprehend_v they_o but_o the_o chief_a end_n why_o i_o extend_v this_o annotation_n be_v only_o to_o intrea●…e_v your_o note_n here_o of_o homer_n manner_n of_o writing_n which_o to_o utter_v his_o after_o store_n of_o matter_n and_o variety_n be_v so_o press_v and_o put_v on_o with_o so_o strong_a a_o current_n that_o it_o far_o over_o run_v the_o most_o laborious_a pursuer_fw-mi if_o he_o have_v not_o a_o poetical_a foot_n and_o poesy_n quick_a eye_n to_o guide_v it_o the_o verse_n in_o question_n i_o refer_v you_o to_o before_o which_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o stone_n of_o a_o handful_n or_o that_o with_o one_o hand_n may_v be_v raise_v and_o cast_v speak_v of_o before_o and_o here_o be_v understand_v shake_v hector_n at_o all_o part_n in_o strike_v he_o and_o like_o a_o whirlwind_n wheel_a or_o whir_v about_o wherein_o he_o speak_v not_o of_o bound_v to_o the_o earth_n again_o and_o raise_v a_o dust_n with_o his_o violent_a turn_n in_o which_o the_o conceit_n and_o life_n of_o his_o simile_n lie_v but_o leave_v it_o to_o his_o reader_n and_o he_o leave_v it_o to_o he_o notwithstanding_o he_o utter_v enough_o to_o make_v a_o stone_n understand_v it_o how_o stupid_o soever_o all_o his_o interpreter_n will_v have_v hector_n be_v strike_v into_o a_o tremble_a and_o almost_o dead_a turn_v about_o like_o a_o whirlwind_n i_o conclude_v then_o with_o this_o question_n what_o fault_n be_v it_o in_o i_o to_o furnish_v and_o adorn_v my_o verse_n be_v his_o translator_n with_o translate_n and_o add_v the_o truth_n and_o fullness_n of_o his_o conceit_n it_o be_v as_o like_a to_o pass_v my_o reader_n as_o he_o and_o therefore_o necessary_a if_o it_o be_v no_o fault_n in_o i_o but_o fit_a then_o may_v i_o just_o be_v say_v to_o better_a homer_n or_o not_o to_o have_v all_o my_o invention_n matter_n and_o form_n from_o he_o though_o a_o little_a i_o enlarge_v his_o sorme_n virgil_n in_o all_o place_n where_o he_o be_v compare_v and_o prefer_v to_o homer_n do_v nothing_o more_o and_o therefore_o my_o assertion_n in_o the_o second_o book_n be_v true_a that_o virgil_n have_v in_o all_o place_n wherein_o he_o be_v compare_v and_o prefer_v to_o homer_n by_o scaliger_n etc._n etc._n both_o his_o invention_n matter_n and_o form_n from_o he_o d_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o c._n vulneravit_fw-la ad_fw-la ile_n it_o be_v translate_v and_o be_v in_o the_o last_o verse_n of_o this_o book_n where_o menelaus_n be_v say_v to_o wound_n hyperenor_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dicitur_fw-la ea_fw-la pars_fw-la corporis_fw-la quae_fw-la posita_fw-la est_fw-la inter_fw-la costas_fw-la nothas_fw-la &_o ossa_fw-la quae_fw-la ad_fw-la ilia_n pertinent_a quòd_fw-la inanis_fw-la sit_fw-la &_o desiderat_fw-la hip._n in_o lib._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d

aristotle_n in_o tertio_fw-la de_fw-la poetica_fw-la affirm_v he_o be_v bear_v in_o the_o i_o will_v of_o io_n beget_v of_o a_o genius_n one_o of_o they_o that_o use_v to_o dance_v with_o the_o muse_n and_o a_o virgin_n of_o that_o i_o will_v compress_v by_o that_o genius_n who_o be_v quick_a with_o child_n for_o shame_n of_o the_o deed_n come_v into_o a_o place_n call_v aegina_n and_o there_o be_v take_v of_o thief_n and_o bring_v to_o smyrna_n to_o moeon_n king_n of_o the_o lydian_n who_o for_o her_o beauty_n marry_v she_o after_o which_o she_o walk_v near_o the_o flood_n meletes_n on_o that_o shore_n be_v overtake_v with_o the_o throw_v of_o her_o delivery_n she_o bring_v forth_o homer_n and_o instant_o die_v the_o infant_n be_v receive_v by_o moeon_n and_o bring_v up_o as_o his_o own_o till_o his_o death_n which_o be_v not_o long_o after_o and_o according_a to_o this_o when_o the_o lydian_n in_o smyrna_n be_v afflict_v by_o the_o aeolian_o and_o think_v fit_a to_o leave_v the_o city_n the_o captain_n by_o a_o herald_n willing_a all_o to_o go_v out_o that_o will_v and_o follow_v they_o homer_n be_v a_o little_a child_n say_v he_o will_v also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v sequi_fw-la and_o of_o that_o for_o melesigenes_n which_o be_v his_o first_o name_n he_o be_v call_v homer_n these_o plutarch_n the_o variety_n of_o other_o report_n touch_v this_o i_o omit_v for_o length_n and_o in_o place_n thereof_o think_v it_o not_o unfit_a to_o insert_v something_o of_o his_o praise_n and_o honour_n among_o the_o great_a of_o all_o age_n not_o that_o our_o most_o absolute_a of_o himself_o needs_o it_o but_o that_o such_o authentical_a testimony_n of_o his_o splendour_n and_o excellence_n may_v the_o better_o convince_v the_o malice_n of_o his_o maligner_n first_o what_o kind_n of_o person_n homer_n be_v say_v spondanus_n his_o statue_n teach_v which_o cedrenus_n describe_v the_o whole_a place_n we_o will_v describe_v that_o our_o relation_n may_v hold_v the_o better_a coherence_n as_o nylander_n convert_v it_o then_o be_v the_o octagonon_n at_o constantinople_n consume_v with_o fire_n and_o the_o bath_n of_o severus_n that_o bear_v the_o name_n of_o ze●…xippus_n in_o which_o there_o be_v much_o variety_n of_o spectacle_n and_o splendour_n of_o art_n the_o work_n of_o all_o age_n be_v confer_v and_o preserve_v there_o of_o marble_n rock_n stone_n and_o image_n of_o brass_n to_o which_o this_o only_o want_v that_o the_o soul_n of_o the_o person_n they_o present_v be_v not_o in_o they_o among_o these_o master_n piece_n and_o all-witexceeding_a workmanship_n stand_v homer_n as_o he_o be_v in_o ●…is_n age_n thoughtful_a and_o muse_v his_o hand_n fold_v beneath_o his_o bosom_n his_o beard_n untrimmed_a and_o hang_v down_o the_o hair_n of_o his_o head_n in_o like_a sort_n thin_a on_o both_o side_n before_o his_o face_n with_o age_n and_o care_n of_o the_o world_n as_o these_o imagine_v wrinkle_a and_o austere_a his_o nose_n proportion_v to_o his_o other_o part_n his_o eye_n fix_v or_o turn_v up_o to_o his_o eye_n brow_n like_o one_o blind_a as_o it_o be_v report_v he_o be_v not_o bear_v blind_a say_v vell._n paterculus_n which_o he_o that_o imagine_v say_v he_o be_v blind_a of_o all_o sense_n upon_o his_o under_o coat_n he_o be_v attire_v with_o a_o loose_a robe_n and_o at_o the_o base_a beneath_o his_o foot_n a_o brazen_a chain_n hang_v this_o be_v the_o statue_n of_o homer_n which_o in_o that_o conflagration_n perish_v another_o renown_a statue_n of_o his_o say_v lucian_n in_o his_o encomion_n of_o demosthenes_n stand_v in_o the_o temple_n of_o ptolemy_n on_o the_o upper_a hand_n of_o his_o own_o statue_n cedrenus_n likewise_o remember_v a_o library_n in_o the_o palace_n of_o the_o king_n at_o constantinople_n that_o contain_v a_o thousand_o a_o hundred_o and_o twenty_o book_n among_o which_o there_o be_v the_o gut_n of_o a_o dragon_n of_o a_o hundred_o and_o twenty_o foot_n long_o in_o which_o in_o letter_n of_o gold_n the_o iliad_n and_o odyssey_n of_o homer_n be_v inscribe_v which_o miracle_n in_o basiliscus_n the_o emperor_n time_n be_v consume_v with_o fire_n for_o his_o respect_n among_o the_o most_o learned_a plato_n in_o jone_n call_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d poetarum_fw-la omnium_fw-la &_o praestantissimum_fw-la &_o divinissimum_fw-la in_o phaedone_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d divinum_fw-la poetam_fw-la and_o in_o theaetetus_n socrates_n cite_v diverse_a of_o the_o most_o wise_a and_o learned_a for_o confirmation_n of_o his_o there_o hold_v opinion_n as_o protagoras_n heraclitus_n empedocles_n epicharmus_n and_o homer_n who_o say_v socrates_n against_o such_o a_o army_n be_v all_o lead_v by_o such_o a_o captain_n as_o homer_n dare_v fight_v or_o resist_v but_o he_o will_v be_v hold_v ridiculous_a this_o for_o scaliger_n and_o all_o homer_n envious_a and_o ignorant_a detractor_n why_o therefore_o plato_n in_o another_o place_n banish_v he_o with_o all_o other_o poet_n out_o of_o his_o commonwealth_n deal_v with_o they_o like_o a_o politician_n indeed_o use_v man_n and_o then_o cast_v they_o off_o though_o homer_n he_o think_v fit_a to_o send_v out_o crown_v and_o anoint_v i_o see_v not_o since_o he_o make_v still_o such_o honourable_a mention_n of_o he_o and_o with_o his_o verse_n as_o with_o precious_a gem_n every_o where_n enchace_v his_o writing_n so_o aristotle_n continual_o celebrate_v he_o nay_o even_o among_o the_o barbarous_a not_o only_a homer_n name_n but_o his_o poem_n have_v be_v record_v and_o reverence_v the_o indian_n say_v aelianus_n var._n hist._n lib._n 12._o cap._n 48._o in_o their_o own_o tongue_n have_v homer_n poem_n translate_v and_o sing_v nor_o those_o indian_n alone_o but_o the_o king_n of_o persia._n and_o among_o the_o indian_n of_o all_o the_o greek_a poet_n homer_n be_v ever_o first_o in_o estimation_n whensoever_o they_o use_v any_o divine_a duty_n according_a to_o the_o custom_n of_o their_o household_n and_o hospitaliy_n they_o invite_v ever_o apollo_n and_o homer_n lucian_n in_o his_o encomion_n of_o demosth._n affirm_v all_o poet_n celebrate_v homer_n birth_n day_n &_o sacrifice_v to_o he_o the_o first_o fruit_n of_o their_o verse_n so_o thersagoras_n answer_v lucian_n he_o use_v to_o do_v himself_o alex._n paphius_fw-la say_v eustathius_n deliver_v homer_n as_o bear_v of_o egyptian_a parent_n d●…asagoras_n be_v his_o father_n and_o aethra_n his_o mother_n his_o nurse_n be_v a_o certain_a prophetess_n and_o the_o daughter_n of_o oris_n isis_n priest_n from_o who_o breast_n oftentimes_o honey_n flow_v in_o the_o mouth_n of_o the_o infant_n after_o which_o in_o the_o night_n he_o utter_v nine_o several_a note_n or_o voice_n of_o fowl_n viz._n of_o a_o swallow_n a_o peacock_n a_o dove_n a_o crow_n a_o partridge_n a_o red-shank_n a_o stare_v a_o blackebird_n and_o a_o nightingale_n and_o be_v a_o little_a boy_n be_v find_v play_v in_o his_o bed_n with_o nine_o dove_n sibylla_n be_v at_o a_o feast_n of_o his_o parent_n be_v take_v with_o sudden_a fury_n and_o sing_v verse_n who_o beginning_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d polynice_n signify_v much_o victory_n in_o which_o song_n also_o she_o call_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d great_a in_o glory_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v gyrlond-seller_n and_o command_v he_o to_o build_v a_o temple_n to_o the_o pegridarij_fw-la that_o be_v to_o the_o muse_n herodotus_n affirm_v that_o phaemius_n teach_v a_o public_a school_n at_o smyrna_n be_v his_o master_n and_o dionysius_n in_o in_o 56._o oration_n say_v socrates_n be_v homer_n scholar_n in_o short_a what_o he_o be_v his_o work_n show_v most_o true_o to_o which_o if_o you_o please_v go_v on_o and_o examine_v he_o fault_n escape_v in_o the_o margin_n page_n 176._o for_o pastime_n read_v past_o time_n page_n 177._o for_o who_o read_v who_o page_n 188_o in_o the_o margin_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d p._n 195._o for_o totas_fw-la read_v totus_fw-la p._n 197._o for_o back_n read_v back_n for_o possession_n read_v possession_n p._n 200._o for_o defiderat_fw-la read_v desideat_fw-la p._n 202._o for_o inconstant_a read_v in_o constant_a in_o the_o same_o p._n for_o through_o r._n though_o p._n 205._o in_o the_o margin_n join_v the_o disjoin_v note_n of_o jup._n nept._n pluto_n p._n 213._o for_o hill_n r._n wood_n p._n 214._o for_o against_o r._n against_o p._n 223._o for_o a_o bowl_n of_o mighty_a wine_n read_v a_o mighty_a bowl_n of_o wine_n p._n 226._o for_o head_n r._n head_n p._n 141._o for_o never_o more_o r._n now_o no._n p._n 244._o in_o the_o margin_n for_o imitable_a r._n inimitable_a in_o the_o same_o p._n for_o of_n r._n oft_o p._n 248._o at_o the_o end_n for_o or_o r._n our_o p._n 250._o for_o t'aiace_n this_o r._n th'aiace_n p._n 256._o