be_v fall_v asleep_o then_o dead_a death_n so_o that_o that_o day_n at_o sunsetting_a that_o great_a bright_a light_n be_v take_v out_o of_o this_o world_n that_o night_n and_o the_o day_n follow_v there_o be_v great_a weep_v and_o wail_v all_o over_o the_o city_n many_o citizen_n and_o stranger_n desire_v to_o see_v he_o after_o he_o be_v dead_a and_o among_o the_o rest_n queen_n elizabeth_n ambassador_n who_o be_v send_v into_o france_n be_v then_o there_o the_o next_o day_n after_o be_v the_o sabbath_n his_o body_n be_v coffin_v and_o in_o the_o afternoon_n he_o be_v carry_v forth_o the_o senator_n pastor_n and_o professor_n of_o the_o school_n and_o almost_o the_o whole_a city_n follow_v the_o corpse_n not_o without_o abundance_n of_o tear_n he_o be_v bury_v in_o the_o common_a churchyard_n without_o much_o pomp_n no_o tombstone_n be_v add_v as_o himself_o have_v command_v whereupon_o master_n beza_n make_v these_o verse_n romae_fw-la ruentis_fw-la terror_fw-la ille_fw-la maximus_fw-la quem_fw-la moâ—tuum_fw-la lugem_fw-la boni_fw-la he_o horr_v scunt_fw-la mali_fw-la ipsa_fw-la à _fw-la quo_fw-la potuit_fw-la virtutem_fw-la discere_fw-la virtus_fw-la curio_n adâ—o_fw-la exiâ—â—io_fw-la ignot_fw-mi oâ—_n in_o cespite_fw-la clausus_fw-la calvinus_n 〈◊〉_d â—ogas_fw-la calviâ—â—n_fw-la assidue_fw-la comitat_fw-la modestia_fw-la vivum_fw-la hoc_fw-la turmulo_fw-la mambâ—s_fw-la cendidâ—_n ipsa_fw-la suis._n ote_fw-la beatum_fw-la cespitem_fw-la tanto_fw-la hospite_fw-la o_o cuâ—_n invidere_fw-la possunt_fw-la cuncta_fw-la marmora_fw-la he_o be_v a_o man_n of_o a_o incredible_a and_o most_o ready_a memory_n character_n in_o the_o midst_n of_o almost_o infinite_a distraction_n and_o of_o a_o most_o exact_a judgement_n he_o be_v very_o regardless_o of_o mean_n and_o preferment_n even_o when_o it_o be_v often_o offer_v he_o eat_v little_a meat_n take_v very_o little_a sleep_n be_v whole_o compound_v of_o sweetness_n and_o gravity_n discreet_a and_o mild_a he_o be_v in_o bear_v with_o man_n infirmity_n yet_o will_v he_o severe_o without_o dissimulation_n reprove_v their_o vice_n which_o freedom_n he_o always_o use_v from_o a_o child_n such_o a_o preacher_n he_o be_v that_o like_o another_o or_o pheus_fw-la he_o draw_v england_n spain_n and_o italy_n to_o he_o fill_v geneva_n with_o stranger_n such_o a_o voluminous_a writer_n that_o as_o it_o be_v say_v of_o saint_n augustine_n he_o write_v more_o than_o another_o can_v well_o read_v his_o write_n be_v so_o eager_o receive_v that_o as_o most_o rare_a and_o precious_a piece_n they_o be_v forthwith_o translate_v into_o all_o language_n 〈…〉_z what_o shall_v i_o speak_v of_o his_o indefatigable_a industry_n even_o beyond_o the_o power_n of_o nature_n which_o be_v parallel_v with_o our_o loitring_n i_o fear_v will_v exceed_v all_o creedit_n 〈◊〉_d and_o may_v be_v a_o true_a object_n of_o admiration_n how_o his_o lean_a wear_v spend_v and_o wearyish_a body_n can_v possible_o hold_v out_o he_o read_v every_o week_n in_o the_o year_n three_o divinity_n lecture_n and_o every_o other_o week_n over_o and_o above_o he_o preach_v every_o day_n so_o that_o as_o erasmus_n say_v of_o chrysostome_n i_o do_v not_o know_v whether_o more_o to_o admire_v the_o indefatigableness_n of_o the_o man_n or_o his_o hearer_n yea_o some_o have_v reckon_v up_o that_o his_o lecture_n be_v year_o one_o hundred_o eighty_o six_o his_o sermon_n two_o hundred_o eighty_o six_o beside_o every_o thursday_n he_o sit_v in_o the_o presbytery_n every_o friday_n when_o the_o minister_n meet_v in_o conference_n to_o expound_v hard_a text_n he_o make_v as_o good_a as_o a_o lecture_n yea_o beside_o there_o be_v scarce_o a_o day_n wherein_o he_o spend_v not_o some_o part_n either_o by_o word_n or_o writing_n in_o answer_v the_o question_n and_o doubt_n of_o sundry_a pastor_n and_o church_n that_o seek_v unto_o he_o for_o advice_n and_o câ—â—â—sell_n over_o and_o above_o which_o there_o be_v no_o year_n pass_v wherein_o come_v not_o forth_o from_o he_o some_o great_a volume_n or_o other_o in_o folio_n so_o that_o in_o few_o year_n beside_o many_o golden_a tractat_v and_o sundry_a exquisite_a answer_n which_o upon_o short_a warning_n he_o make_v to_o principal_a adversary_n his_o huge_a explication_n upon_o the_o five_o book_n of_o moses_n joshua_n job_n psalm_n all_o the_o prophet_n and_o upon_o the_o whole_a new_a testament_n come_v forth_o into_o the_o world_n full_a of_o pithy_a sententious_a matter_n then_o of_o paper_n these_o thing_n consider_v what_o breathe_a time_n can_v he_o find_v for_o idleness_n or_o loose_a thought_n in_o his_o last_o grievous_a sickness_n procure_v by_o his_o intolerable_a labour_n he_o can_v scarce_o be_v compel_v by_o his_o friend_n to_o pretermit_v his_o daily_a task_n of_o preach_v and_o read_v his_o divinity_n lecture_n and_o at_o home_n when_o he_o can_v not_o go_v abroad_o he_o rather_o weary_v other_o with_o continual_a dictate_v to_o they_o than_o himself_o nothing_o be_v more_o frequent_a in_o his_o mouth_n then_o this_o of_o all_o thing_n a_o idle_a life_n be_v most_o irksome_a to_o i_o and_o when_o his_o friend_n use_v all_o their_o endeavour_n to_o persuade_v he_o to_o favour_n and_o respect_n himself_o why_o say_v he_o will_v you_o have_v god_n to_o find_v i_o idle_a at_o his_o come_n yea_o such_o conscience_n do_v he_o make_v of_o mispend_v a_o minute_n that_o he_o be_v loath_a to_o detain_v the_o minister_n that_o come_v to_o visit_v he_o from_o their_o public_a exercise_n what_o wonder_v then_o be_v it_o that_o he_o scarce_o attain_v to_o the_o age_n of_o 56._o 〈◊〉_d yea_o rather_o its_o a_o wonder_n that_o he_o live_v so_o long_o indeed_o he_o live_v but_o 54._o year_n ten_o month_n and_o seventeen_o day_n the_o half_a of_o which_o time_n he_o spend_v in_o the_o holy_a ministry_n of_o the_o gospel_n many_o slander_n be_v cast_v upon_o he_o answer_v as_o that_o he_o be_v ambitious_a but_o how_o can_v that_o be_v whereas_o he_o prefer_v his_o abode_n in_o the_o commonwealth_n and_o church_n of_o geneva_n before_o all_o other_o place_n which_o he_o call_v the_o shop_n of_o poverty_n other_o charge_v he_o that_o he_o study_v to_o heap_v up_o riches_n whereas_o his_o last_o testament_n show_v that_o he_o be_v a_o very_a poor_a man_n for_o all_o his_o good_n yea_o and_o his_o library_n be_v sell_v very_o dear_a say_v master_n beza_n scarce_o amount_v to_o three_o hundred_o crown_n and_o calvin_n himself_o in_o his_o life_n time_n hear_v of_o this_o impudent_a slander_n answer_v if_o i_o can_v persuade_v man_n whilst_o i_o be_o alive_a that_o i_o be_o no_o great_a money_a man_n yet_o my_o death_n will_v show_v it_o and_o the_o senate_n at_o geneva_n can_v testify_v that_o his_o stipend_n be_v very_o small_a he_o be_v so_o far_o from_o be_v not_o content_v therewith_o that_o when_o they_o offer_v to_o enlarge_v his_o pension_n he_o utter_o refuse_v the_o same_o and_o by_o the_o small_a estate_n which_o he_o leave_v at_o his_o death_n it_o appear_v also_o coâ—â—entation_n that_o either_o his_o gift_n be_v not_o great_a or_o else_o that_o he_o spend_v as_o god_n send_v some_o reproach_v he_o for_o his_o brother_n a._n calvin_n because_o he_o be_v divorce_v from_o his_o wife_n who_o be_v prove_v a_o adulteress_n what_o will_v these_o man_n have_v say_v if_o he_o have_v keep_v a_o adulteress_n in_o his_o house_n may_v they_o not_o as_o well_o reproach_n jacob_n david_n yea_o and_o christ_n himself_o for_o that_o one_o of_o his_o disciple_n be_v a_o devil_n as_o himself_o tell_v they_o some_o say_v that_o he_o be_v give_v to_o delight_n and_o luxury_n his_o many_o great_a book_n easy_o confute_v this_o slander_n some_o give_v out_o impudent_o that_o he_o rule_v in_o geneva_n both_o in_o church_n and_o commonwealth_n so_o that_o he_o sometime_o face_n upon_o the_o tribunal_n but_o for_o these_o thing_n neither_o they_o which_o know_v he_o nor_o ensue_a age_n who_o may_v collect_v his_o manner_n out_o of_o his_o writing_n will_v give_v any_o credit_n to_o they_o but_o it_o be_v far_o more_o easy_a to_o calumniate_v then_o to_o imitate_v he_o omnia_fw-la calvini_n opera_fw-la quae_fw-la diversis_fw-la chartarum_fw-la formis_fw-la edita_fw-la work_n si_fw-la uno_fw-la formae_fw-la genere_fw-la imprimerentur_fw-la justae_fw-la magnitudinis_fw-la tomos_n 20._o in_o folio_n efficerent_fw-la most_o of_o they_o be_v mention_v particular_o in_o his_o life_n the_o life_n of_o william_n farellus_n who_o die_v a_o no_o christi_fw-la 1555._o william_n farellus_n be_v bear_v in_o the_o delphinate_a of_o a_o noble_a family_n education_n anno_fw-la christi_fw-la 1589._o and_o send_v to_o paris_n to_o be_v bring_v up_o in_o learning_n and_o be_v one_o of_o the_o first_o that_o make_v a_o public_a profession_n of_o the_o gospel_n in_o france_n but_o when_o persecution_n arise_v he_o flee_v into_o helvetia_n the_o better_a to_o propagate_v the_o gospel_n where_o he_o grow_v into_o familiarity_n with_o zuinglius_fw-la occolampadius_n
man_n through_o envy_n as_o it_o be_v conceive_v at_o the_o roman_a clergy_n he_o fall_v into_o the_o error_n of_o montanus_n so_o that_o though_o the_o glory_n of_o some_o of_o his_o write_n be_v darken_v by_o his_o error_n yet_o his_o learning_n show_v in_o those_o very_a write_n be_v admire_v by_o all_o posterity_n insomuch_o as_o cyprian_a that_o excellent_a martyr_n will_v let_v no_o day_n pass_v without_o read_v some_o part_n of_o he_o death_n he_o die_v in_o peace_n about_o the_o 63_o year_n of_o his_o age_n anno_fw-la christi_fw-la 202._o some_o of_o his_o usual_a say_n be_v these_o if_o thou_o be_v backward_o in_o thought_n of_o repentance_n say_n be_v forward_o in_o thought_n of_o hell_n the_o burn_a flame_n whereof_o only_o the_o tear_n of_o a_o penitent_a eye_n can_v extinguish_v if_o the_o devil_n without_o christ_n leave_n have_v no_o power_n over_o the_o gadarens_n swine_n much_o less_o have_v they_o power_n over_o god_n own_o sheep_n we_o shall_v not_o try_v man_n faith_n by_o their_o person_n but_o their_o person_n by_o their_o faith_n it_o be_v in_o vain_a to_o come_v to_o the_o god_n of_o peace_n without_o peace_n or_o to_o pray_v for_o the_o remission_n of_o our_o own_o sin_n without_o for_o give_v other_o we_o must_v not_o come_v to_o make_v a_o atonement_n with_o god_n at_o his_o altar_n before_o we_o have_v make_v atonement_n with_o our_o brother_n in_o our_o heart_n his_o work_n be_v contain_v in_o several_a tome_n work_n quaedam_fw-la enim_fw-la in_o usum_fw-la ecclesiae_fw-la &_o pro_fw-la ecclesia_fw-la quaedam_fw-la contra_fw-la ecclesiam_fw-la scripta_fw-la sunt_fw-la primi_fw-la generis_fw-la sunt_fw-la de_fw-fr patientia_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr carne_fw-la christi_fw-la l._n 1._o de_fw-fr resurrectione_n carnis_fw-la l._n 1._o de_fw-fr praescriptionibus_fw-la adversus_fw-la haereticos_fw-la l._n 1._o adversus_fw-la judeos_fw-la l._n 1._o adversus_fw-la marcionem_fw-la l._n 5._o adversus_fw-la hermoginem_fw-la l._n 1._o adversus_fw-la praxeam_fw-la l._n 1._o de_fw-fr corona_n militis_fw-la l._n 1._o ad_fw-la martyr_n l._n 1._o de_fw-fr virginibus_fw-la velandis_fw-la l._n 1._o de_fw-fr habitu_fw-la muliebri_fw-la l._n 1._o de_fw-fr cultu_fw-la faeminarum_fw-la l._n 1._o ad_fw-la vxorem_fw-la l._n 2._o ad_fw-la scapulam_fw-la l._n 1._o de_fw-fr pallio_fw-la l._n 1._o de_fw-fr testimonio_fw-la animae_fw-la l._n 1._o de_fw-fr anima_fw-la l._n 1._o de_fw-fr spectaculis_fw-la l._n 1._o de_fw-fr baptismo_fw-la l._n 1._o contra_fw-la gnostico_v l._n 1._o de_fw-fr idololatria_fw-la l._n 1._o de_fw-fr judaicis_fw-la cibis_fw-la epistola_fw-la de_fw-fr oratione_fw-la apologeticus_n alterius_fw-la generis_fw-la de_fw-fr fuga_fw-la in_o persecutione_n de_fw-fr exhortatione_n castitatis_fw-la de_fw-fr monogamia_fw-la de_fw-fr pudicitia_n de_fw-fr jejunio_fw-la the_o life_n of_o clemens_n alexandrinus_n who_o flourish_v anno_fw-la christi_fw-la 196._o scultetus_n say_v that_o the_o parentage_n country_n birth_n breed_n and_o manner_n of_o conversion_n of_o clemens_n be_v uncertain_a some_o will_v have_v he_o to_o be_v bear_v at_o athens_n but_o certain_a it_o be_v that_o he_o be_v the_o disciple_n of_o pontenus_n who_o moderate_v in_o the_o catechistical_a school_n at_o alexandria_n and_o after_o his_o death_n clemens_n succeed_v in_o that_o office_n ordination_n whence_o he_o be_v call_v alexandrinus_n he_o most_o flourish_v about_o the_o year_n of_o christ_n 196._o he_o be_v endow_v with_o all_o manner_n of_o polite_a learning_n &_o be_v ordain_v presbyter_n in_o alexandria_n where_o by_o his_o servant_n zeal_n and_o piety_n he_o much_o propagate_v the_o christian_a faith_n photâ—nus_n speak_v of_o his_o write_n say_v thus_o of_o they_o dictio_fw-la est_fw-la florida_fw-la quaeque_fw-la assurgit_fw-la in_o majestatem_fw-la cum_fw-la svavitate_fw-la conjuncta_fw-la in_fw-la quibus_fw-la etiam_fw-la est_fw-la eruditio_fw-la multa_fw-la &_o decens_fw-la that_o the_o language_n be_v flourish_v and_o arise_v into_o a_o certain_a majesty_n join_v with_o sweetness_n wherein_o be_v much_o learning_n in_o a_o comely_a manner_n adorn_v and_o set_v forth_o heresy_n he_o be_v a_o excellent_a historian_n and_o a_o zealous_a confuter_n of_o the_o heresy_n of_o his_o time_n he_o write_v many_o work_n most_o of_o which_o be_v perish_v with_o time_n to_o the_o great_a prejudice_n of_o the_o church_n and_o grief_n of_o the_o learned_a only_o three_o remain_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ad_fw-la gentes_fw-la pedagogus_fw-la &_o stromata_n in_o the_o first_o write_n he_o exhort_v the_o gentile_n and_o heathen_n to_o embrace_v the_o christian_a faith_n in_o the_o second_o he_o inform_v those_o which_o be_v new_o convert_v how_o to_o carry_v themselves_o in_o the_o three_o he_o direct_v grow_v christian_n in_o the_o doctrine_n which_o be_v fit_a for_o they_o in_o that_o estate_n he_o complain_v much_o of_o the_o decay_n of_o zeal_n and_o of_o the_o want_n of_o the_o power_n of_o godliness_n among_o professor_n in_o his_o time_n he_o be_v master_n to_o origen_n who_o also_o succeed_v he_o in_o his_o place_n in_o alexandria_n he_o be_v excellent_o verse_v in_o the_o holy_a scripture_n and_o very_o careful_a to_o preserve_v the_o doctrine_n which_o he_o have_v receive_v from_o his_o predecessor_n in_o purity_n whereupon_o in_o his_o first_o book_n entitle_v stromatôn_o he_o thus_o write_v this_o present_a tract_n of_o i_o be_v not_o make_v for_o any_o ostentation_n but_o these_o monument_n be_v lay_v up_o as_o help_n against_o weakness_n of_o memory_n in_o my_o old_a age_n that_o it_o may_v be_v to_o i_o a_o plain_a image_n and_o portraiture_n of_o that_o effectual_a and_o lively_a doctrine_n which_o i_o be_v think_v worthy_a to_o hear_v etc._n etc._n the_o time_n and_o manner_n of_o his_o death_n be_v uncertain_a he_o use_v to_o say_v say_n that_o such_o as_o adorn_v themselves_o with_o gold_n and_o think_v themselves_o better_v thereby_o be_v worse_o than_o gold_n and_o not_o lord_n of_o it_o as_o all_o that_o have_v it_o ought_v to_o be_v out_o of_o the_o depth_n and_o bowel_n of_o the_o earth_n have_v god_n discover_v and_o show_v gold_n unto_o man_n and_o they_o have_v make_v it_o the_o occasion_n of_o all_o mischief_n and_o wickedness_n gold_n to_o many_o man_n be_v much_o dear_a than_o their_o faith_n and_o honesty_n and_o the_o love_n of_o it_o make_v many_o so_o covetous_a as_o if_o they_o be_v to_o live_v here_o for_o ever_o avarice_n be_v not_o the_o vice_n of_o gold_n but_o of_o man_n which_o use_v it_o wicked_o scripsit_fw-la non_fw-la pauca_fw-la work_n exit_fw-la quibus_fw-la ad_fw-la nos_fw-la pervenerunt_fw-la tria_fw-la opuscula_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ad_fw-la gentes_fw-la paedagogus_fw-la stromata_n origen_n the_o life_n of_o origen_n who_o die_v anno_fw-la christi_fw-la 220._o origin_n be_v bear_v anno_fw-la christi_fw-la 189._o birrth_o his_o father_n grandfather_n and_o great_a grandfather_n be_v christian_n he_o be_v by_o his_o father_n leonides_n train_v up_o from_o his_o infancy_n in_o the_o christian_a religion_n education_n and_o other_o good_a literature_n but_o especial_o in_o the_o knowledge_n of_o the_o sacred_a scripture_n who_o demand_v of_o he_o daily_o a_o certain_a task_n and_o cause_v he_o to_o rehearse_v the_o same_o and_o he_o though_o a_o child_n rest_v not_o in_o the_o bare_a word_n of_o the_o scripture_n but_o seek_v far_o into_o the_o profound_a sense_n and_o meaning_n of_o they_o so_o that_o divers_a time_n he_o will_v gravel_n his_o father_n in_o the_o question_n which_o he_o propound_v to_o he_o for_o this_o his_o father_n check_v he_o to_o his_o face_n admonish_v he_o not_o to_o search_v beyond_o the_o capacity_n of_o his_o year_n nor_o beyond_o that_o the_o plain_a letter_n give_v to_o understand_v yet_o inward_o he_o rejoice_v great_o yield_v unto_o god_n hearty_a thanks_o who_o have_v make_v he_o the_o father_n of_o such_o a_o son_n yea_o he_o many_o time_n uncovered_v the_o breast_n of_o his_o son_n as_o he_o lay_v asleep_a and_o kiss_v it_o as_o the_o temple_n wherein_o the_o holy_a ghost_n have_v take_v up_o his_o residence_n he_o be_v call_v origen_n adamantius_n the_o first_o name_n be_v give_v he_o for_o his_o sublime_a and_o divine_a speculation_n name_n who_o by_o sweet_a and_o mellifluous_a allegory_n carry_v his_o reader_n affection_n from_o terrene_a to_o heavenly_a meditation_n and_o contemplation_n the_o second_o name_n he_o have_v from_o the_o nature_n of_o the_o adamant_n who_o lustre_n and_o hardness_n give_v it_o renown_n for_o such_o be_v this_o man_n noble_a and_o generous_a mind_n that_o he_o be_v not_o daunt_v nor_o affright_v with_o any_o danger_n or_o aflliction_n whatsoever_o when_o he_o be_v but_o seventeen_o year_n old_a martyrdom_n his_o father_n be_v carry_v to_o prison_n he_o have_v such_o a_o fervent_a mind_n to_o suffer_v martyrdom_n with_o he_o that_o he_o will_v have_v thrust_v himself_o into_o the_o persecutor_n hand_n have_v it_o not_o be_v for_o his_o mother_n who_o in_o the_o night_n time_n privy_o steal_v away_o his_o clothes_n and_o his_o very_a
be_v the_o divinity_n professor_n in_o the_o university_n of_o regiomontanum_n and_o after_o two_o year_n be_v choose_v to_o be_v bishop_n there_o anno_fw-la christi_fw-la 1587._o sickness_n he_o fall_v sick_a especial_o upon_o grief_n conceive_v for_o the_o afflict_a condition_n of_o the_o church_n in_o poland_n and_o the_o death_n of_o his_o dear_a friend_n john_n wedman_n a_o excellent_a divine_a death_n this_o disease_n increase_a and_o his_o strength_n decay_v he_o prepare_v himself_o for_o death_n he_o make_v his_o own_o epitaph_n in_o christo_fw-la vixi_fw-la morior_fw-la vivoque_fw-la wigandus_fw-la do_v sordes_fw-la morti_fw-la caeâ—era_fw-la christ_n tibi_fw-la in_o christ_n i_o live_v and_o die_v through_o he_o i_o live_v again_o what_o be_v â—ad_v to_o death_n i_o give_v my_o soul_n with_o christ_n shall_v reign_v and_o so_o in_o the_o midst_n of_o fervent_a prayer_n and_o assure_a hope_n of_o eternal_a life_n he_o resign_v up_o his_o spirit_n into_o the_o hand_n of_o god_n that_o give_v it_o death_n anno_fw-la christi_fw-la 1587._o and_o of_o his_o age_n sixty_o four_o he_o be_v a_o man_n of_o a_o excellent_a wit_n and_o learning_n character_n and_o exemplary_a in_o his_o life_n familiar_a gentle_o answer_v to_o every_o one_o question_n he_o be_v very_o courteous_a and_o grave_n liberal_a to_o the_o poor_a insomuch_o as_o when_o he_o be_v bishop_n and_o the_o poor_a beg_v of_o he_o either_o money_n or_o corn_n he_o will_v command_v his_o steward_n to_o give_v they_o as_o much_o as_o they_o need_v he_o use_v to_o catechise_v his_o family_n and_o to_o require_v of_o they_o a_o account_n of_o the_o sermon_n every_o lord_n day_n he_o write_v many_o work_n work_n explicationes_fw-la in_o tria_fw-la priora_fw-la capita_fw-la geneseos_fw-la comment_n in_o psalmos_fw-la graduum_fw-la &_o poenitentiale_n etc._n etc._n annotationes_fw-la in_o isaiam_fw-la in_fw-la danielem_fw-la in_fw-la prophetas_fw-la minores_fw-la in_o mattheum_n johannem_fw-la in_fw-la epistolas_fw-la ad_fw-la romanos_fw-la galatas_fw-la ephesios_fw-gr ad_fw-la timotheum_n 1_o &_o 2_o ad_fw-la coloss._n histor._n patefactionis_fw-la divina_fw-la cum_fw-la multis_fw-la aliis_fw-la i._o fox_n the_o life_n of_o john_n fox_n who_o die_v a_o no_o christi_fw-la 1587._o john_n fox_n be_v bear_v at_o boston_n in_o lincolnshire_n birth_n anno_fw-la christi_fw-la 1517._o his_o father_n die_v when_o he_o be_v young_a and_o his_o mother_n marry_v again_o yet_o his_o father_n in_o law_n and_o mother_n see_v his_o towardliness_n and_o aptness_n to_o learning_n bring_v he_o up_o at_o school_n education_n and_o afterward_o send_v he_o to_o brasen-nose_n college_n in_o oxford_n where_o he_o be_v chamber-fellow_n with_o doctor_n nowell_n and_o be_v of_o a_o sharp_a wit_n and_o very_o industrious_a withal_o he_o profit_v so_o much_o that_o in_o a_o short_a time_n he_o get_v the_o admiration_n of_o all_o fellow_n and_o the_o love_n of_o many_o whereupon_o he_o be_v choose_v fellow_n of_o magdalen_n college_n he_o much_o affect_a poetry_n and_o write_v some_o latin_a comedy_n of_o the_o history_n of_o the_o bible_n in_o a_o copious_a and_o graceful_a stile_n in_o his_o youth_n but_o afterward_o betake_v himself_o more_o serious_o to_o the_o study_n of_o divinity_n and_o discover_v himself_o to_o favour_v the_o reformation_n then_o in_o hand_n when_o king_n henry_n the_o eight_o abolish_v the_o pope_n supremacy_n the_o first_o thing_n that_o cause_v he_o to_o question_v the_o popish_a religion_n be_v the_o contradiction_n in_o it_o divers_a thing_n in_o their_o own_o nature_n most_o repugnant_a be_v thrust_v upon_o man_n at_o one_o time_n both_o of_o they_o to_o be_v believe_v hereupon_o he_o set_v himself_o to_o study_v the_o ancient_a and_o modern_a history_n of_o the_o church_n which_o he_o perform_v with_o such_o diligence_n history_n that_o before_o he_o be_v thirty_o year_n old_a he_o have_v read_v over_o all_o that_o either_o the_o greek_a or_o latin_a father_n have_v write_v of_o it_o as_o also_o the_o schoolmen_n disputation_n the_o council_n act_n and_o the_o consistory_n decree_n and_o acquire_v no_o mean_a skill_n in_o the_o hebrew_n tongue_n beside_o his_o day_n study_n studious_a he_o bestow_v all_o or_o a_o great_a part_n of_o the_o night_n in_o these_o labour_n and_o many_o time_n in_o the_o dead_a of_o the_o night_n he_o choose_v a_o solitary_a grove_n near_o the_o college_n to_o walk_v in_o for_o his_o meditationss_n and_o in_o they_o he_o suffer_v many_o combat_n and_o wrestle_n yea_o many_o heavy_a sigh_n with_o tear_n and_o prayer_n he_o pour_v out_o to_o almighty_a god_n in_o they_o but_o hereupon_o grow_v suspicion_n of_o he_o that_o he_o begin_v to_o dislike_v the_o popish_a religion_n he_o and_o snare_n be_v lay_v for_o he_o and_o at_o last_o be_v examine_v he_o be_v by_o the_o college_n convict_v condemn_v for_o a_o heretic_n college_n and_o expel_v the_o house_n his_o father-in-law_n also_o take_v this_o occasion_n to_o manifest_v his_o dislike_n against_o he_o that_o he_o may_v the_o better_o cheat_v he_o of_o his_o estate_n which_o of_o right_a belongad_n to_o 〈◊〉_d from_o his_o own_o father_n be_v thus_o leave_v destitute_a of_o all_o humane_a help_n and_o comfort_n god_n take_v care_n for_o he_o 〈◊〉_d be_v send_v for_o into_o warwick_n shine_v by_o sir_n thomas_n iâ—ucie_a to_o live_v in_o his_o house_n and_o teach_v his_o child_n where_o also_o he_o marry_v a_o wife_n and_o continue_v till_o the_o fear_n of_o the_o popish_a inquisitor_n drive_v he_o thence_o marriage_n his_o case_n be_v now_o more_o hard_a again_o have_v a_o wife_n to_o provide_v for_o and_o whither_o to_o go_v he_o know_v not_o at_o last_o he_o resolve_v to_o go_v to_o her_o father_n who_o be_v a_o citizen_n of_o coventrie_n and_o in_o the_o mean_a time_n by_o letter_n to_o try_v whether_o his_o father-in-law_n that_o marry_v his_o mother_n will_v receive_v he_o or_o not_o who_o answer_n be_v that_o if_o he_o will_v alter_v his_o opinion_n be_v condemn_v for_o a_o capital_a offence_n he_o shall_v be_v welcome_a law_n otherwise_o it_o will_v be_v dangerous_a for_o he_o to_o entertain_v he_o long_o but_o his_o mother_n underhand_o write_v to_o he_o to_o come_v and_o so_o it_o please_v god_n that_o he_o find_v better_a entertainment_n and_o security_n in_o both_o place_n than_o he_o expect_v for_o be_v sometime_o with_o his_o wife_n father_n and_o sometime_o with_o his_o father_n in_o law_n he_o deceive_v their_o diligence_n who_o inquire_v after_o he_o and_o neither_o of_o his_o father_n grow_v weary_a of_o his_o company_n afterward_o he_o go_v to_o london_n towards_o the_o end_n of_o king_n henry_n the_o eight_o reign_n poverty_n but_o have_v quick_o spend_v there_o what_o his_o friend_n have_v bestow_v on_o he_o and_o what_o he_o have_v acquire_v by_o his_o own_o diligence_n he_o begin_v to_o be_v in_o want_n again_o but_o behold_v god_n providence_n providence_n as_o he_o one_o day_n sit_v in_o paul_n church_n spend_v with_o long_o fast_v his_o countenance_n thin_a and_o his_o eye_n hollow_a after_o the_o ghastful_a manner_n of_o die_a man_n every_o one_o shun_v a_o spectacle_n of_o so_o much_o horror_n there_o come_v one_o to_o he_o who_o he_o have_v never_o see_v before_o and_o thrust_v a_o untold_a sum_n of_o money_n into_o his_o hand_n bid_v he_o be_v of_o good_a cheer_n and_o to_o accept_v that_o small_a gift_n in_o good_a part_n from_o his_o countryman_n which_o common_a courtesy_n have_v enforce_v he_o to_o offer_v and_o that_o he_o shall_v go_v and_o make_v much_o of_o himself_o for_o that_o within_o a_o few_o day_n new_a hope_n be_v at_o hand_n and_o a_o more_o certain_a condition_n of_o livelihood_n master_n fox_n can_v never_o learn_v who_o this_o be_v but_o three_o day_n after_o the_o duchess_n of_o richmond_n send_v for_o he_o to_o live_v in_o her_o house_n richmond_n and_o to_o be_v tutor_n to_o the_o earl_n of_o surrey_n child_n now_o under_o her_o care_n and_o the_o two_o young_a lord_n profit_v so_o much_o under_o he_o that_o afterward_o the_o elder_a thomas_n seem_v to_o deserve_v more_o than_o the_o kingdom_n can_v give_v he_o and_o the_o young_a henry_n be_v able_a to_o measure_v his_o fortune_n not_o by_o the_o opinion_n of_o other_o but_o by_o his_o own_o satiety_n and_o the_o young_a lady_n jane_n profit_v so_o much_o both_o in_o greek_a and_o latin_a that_o she_o may_v well_o stand_v in_o competition_n with_o the_o most_o learned_a man_n of_o that_o age_n in_o that_o family_n he_o continue_v the_o remainder_n of_o king_n henry_n reign_n and_o all_o king_n edward_n day_n till_o the_o beginning_n of_o queen_n mary_n when_o a_o storm_n of_o persecution_n arise_v master_n fox_n be_v shelter_v from_o it_o by_o the_o duke_n his_o scholar_n but_o when_o he_o see_v all_o sort_n of_o man_n trouble_v for_o religion_n sake_n so_o that_o there_o be_v nothing_o but_o flight_n slaughter_n and_o
assoon_o as_o walleuâ—_n come_v to_o leâ—â—â—m_n the_o magistrate_n choose_v he_o for_o one_o of_o the_o curator_n of_o their_o school_n in_o which_o office_n he_o continue_v all_o his_o life_n school_n and_o by_o his_o advice_n the_o school_n be_v quite_o turn_v into_o another_o order_n whereby_o it_o become_v far_o more_o famous_a than_o before_o the_o state_n of_o holland_n observe_v that_o in_o their_o city_n there_o be_v some_o master_n of_o school_n which_o either_o want_a ability_n or_o prudence_n in_o regulate_v their_o school_n for_o the_o best_a advantage_n of_o the_o boy_n they_o therefore_o make_v choice_n of_o anthony_n wallaeus_n anthony_n â—â—sius_fw-la peter_n 〈◊〉_d daniel_n heinsius_n geâ—â—ard_a vâ—ssius_n 〈…〉_z all_o of_o they_o professor_n in_o leiden_fw-mi to_o frame_v law_n whereby_o all_o the_o schoolmaster_n in_o holland_n shall_v be_v regulate_v in_o teach_v both_o the_o tongue_n and_o liberal_a art_n which_o according_o be_v finish_v and_o print_v anno_fw-la chriâ—â—_n 1625._o the_o state_n of_o zealand_n observe_v that_o their_o young_a student_n begin_v to_o fall_v into_o some_o loose_a course_n zâ—land_n make_v choice_n of_o wallaeus_n for_o overseer_n of_o all_o in_o zelamd_v with_o a_o command_n that_o all_o their_o youth_n shall_v be_v whole_o guide_v in_o their_o study_n by_o he_o where_o by_o there_o be_v a_o great_a reformation_n not_o one_o of_o 〈◊〉_d prove_v wicked_a in_o his_o life_n the_o 〈…〉_z also_o grow_v solicitous_a for_o the_o salvation_n of_o the_o poor_a â—adius_fw-la 〈…〉_z and_o observe_v that_o they_o can_v get_v no_o minister_n go_v thither_o but_o such_o as_o can_v get_v no_o place_n in_o the_o low-countries_n which_o many_o time_n be_v either_o insufficient_a or_o scandalous_a they_o resolve_v therefore_o to_o erect_v a_o seminary_n from_o whence_o at_o their_o pleasure_n they_o may_v draw_v forth_o pastor_n for_o those_o part_n for_o which_o end_n they_o consult_v with_o the_o professor_n at_o leiden_fw-mi and_o observe_v that_o wallaeus_n be_v more_o zealous_a than_o the_o rest_n in_o promote_a it_o they_o choose_v he_o to_o be_v overseer_n of_o that_o seminary_n it_o but_o he_o judge_v himself_o unable_a to_o undergo_v so_o many_o office_n refuse_v it_o yet_o at_o the_o importunity_n of_o the_o curator_n of_o the_o university_n of_o leiden_fw-mi and_o by_o the_o persuasion_n of_o his_o colleague_n he_o be_v at_o last_o prevail_v with_o and_o undertake_v it_o whereupon_o the_o student_n for_o india_n be_v bring_v into_o his_o family_n where_o they_o be_v diet_v and_o direct_v in_o their_o study_n and_o find_v so_o much_o content_v that_o they_o never_o complain_v either_o of_o their_o diet_n or_o government_n and_o beside_o their_o other_o study_n he_o cause_v they_o every_o day_n to_o construe_v to_o he_o a_o chapter_n out_o of_o the_o hebrew_n bible_n and_o another_o out_o of_o the_o greek_a testament_n whereby_o they_o become_v skilful_a in_o the_o language_n and_o familiar_o acquaint_v with_o the_o sacred_a scripture_n twice_o also_o in_o the_o week_n he_o cause_v they_o to_o read_v in_o and_o dispute_v of_o his_o enchirdion_fw-la of_o the_o reform_a religion_n and_o direct_v they_o in_o the_o make_n of_o their_o sermon_n and_o the_o forward_a of_o they_o he_o direct_v how_o they_o may_v infuse_v the_o principle_n of_o the_o reform_a christian_a religion_n into_o the_o heathen_n by_o reason_n draw_v from_o nature_n how_o they_o shall_v instruct_v they_o gather_v a_o church_n and_o govern_v the_o same_o out_o of_o this_o seminary_n in_o a_o few_o year_n be_v send_v forth_o twelve_o minister_n famous_a for_o learning_n and_o piety_n to_o who_o india_n owe_v almost_o all_o her_o knowledge_n which_o she_o have_v in_o the_o reform_a religion_n then_o do_v the_o magistrate_n of_o leiden_fw-mi by_o their_o consul_n importune_v wallaeus_n to_o give_v they_o leave_v to_o choose_v he_o into_o their_o ecclesiastical_a consiâ—ory_n but_o his_o wife_n and_o child_n dissuade_v he_o from_o it_o perceive_v that_o he_o will_v sink_v under_o the_o burden_n of_o so_o many_o employment_n about_o this_o time_n there_o break_v forth_o a_o great_a contention_n in_o zealand_n between_o telingius_n and_o bursius_n sabbath_n telingius_n be_v very_o careful_a to_o promote_v piety_n whereupon_o he_o sharp_o reprove_v the_o sin_n of_o the_o time_n and_o observe_v much_o profanation_n of_o the_o sabbath_n by_o a_o book_n which_o he_o publish_v he_o endeavour_v the_o reformation_n of_o the_o same_o upon_o this_o occasion_n bursius_n his_o son_n write_v a_o complaint_n in_o verse_n wherein_o the_o church_n bemoan_v herself_o as_o if_o she_o have_v lose_v her_o liberty_n and_o therein_o he_o endeavour_v to_o confute_v â—elingius_fw-la about_o the_o institution_n of_o the_o lord_n day_n gomarus_n also_o who_o be_v very_o intimate_v with_o bursius_n supply_v he_o with_o argument_n telingius_n his_o friend_n be_v much_o offend_v at_o this_o so_o that_o there_o be_v great_a danger_n lest_o the_o church_n shall_v be_v divide_v into_o party_n and_o faction_n voetius_fw-la also_o publish_v a_o youthly_a writing_n wherein_o he_o seek_v more_o to_o jerk_v his_o adversary_n then_o to_o edify_v the_o church_n hereupon_o wallaeus_n resume_v those_o thing_n which_o he_o have_v former_o read_v over_o it_o and_o draw_v they_o into_o a_o large_a treatise_n about_o the_o sabbath_n which_o also_o he_o print_v to_o the_o great_a joy_n of_o the_o church_n who_o as_o they_o high_o prize_v his_o learning_n so_o now_o have_v cause_n to_o admire_v his_o wisdom_n and_o this_o work_n of_o his_o be_v so_o approve_v of_o that_o by_o silvius_n pastor_n of_o amsterdam_n it_o be_v turn_v into_o dutch_a their_o native_a language_n and_o it_o please_v god_n by_o this_o mean_n to_o put_v a_o end_n to_o the_o aforenamed_a contention_n only_o gomarus_n think_v it_o dishonourable_a to_o be_v silent_a publish_v a_o little_a book_n de_fw-fr investigatione_n sabbathi_o which_o rivet_n answer_v and_o when_o gomarus_n reply_v rivet_n answer_v again_o and_o though_o gomarus_n find_v few_o or_o no_o follower_n yet_o to_o prevent_v the_o worst_a wallaeus_n in_o his_o public_a lecture_n answer_v such_o thing_n as_o seem_v to_o be_v new_a in_o gomarus_n at_o the_o first_o reformation_n of_o religion_n in_o the_o low-countries_n there_o be_v a_o certain_a elder_n of_o the_o church_n of_o embdea_n a_o godly_a man_n that_o turn_v luther_n translation_n of_o the_o bible_n into_o low-dutch_a bible_n but_o be_v skilful_a neither_o in_o the_o hebrew_n nor_o greek_a nor_o well_o acquaint_v with_o the_o high-dutch_a there_o be_v many_o error_n in_o it_o whereupon_o the_o minister_n of_o the_o law-country_n so_o soon_o as_o they_o be_v settle_v in_o their_o lâ—berties_n from_o under_o the_o spanish_a yoke_n begin_v to_o think_v upon_o translate_n the_o bible_n out_o of_o the_o original_n and_o the_o state_n to_o promote_v so_o good_a a_o work_n make_v choice_n of_o philiâ—_n 〈◊〉_d of_o saint_n aldegunâ—_n to_o go_v to_o leiden_fw-mi begin_v and_o there_o whole_o to_o employ_v himself_o in_o this_o work_n which_o he_o willing_o undertake_v and_o prosecute_v to_o the_o year_n 1602._o at_o which_o time_n he_o die_v have_v begin_v many_o book_n of_o the_o old_a testament_n but_o have_v only_o finish_v job_n psalm_n and_o proverb_n hereupon_o arnold_n cornelius_n pastor_n of_o delft_n and_o warner_n helmichius_fw-la pastor_n of_o amsterdam_n be_v appoint_v to_o finish_v what_o marnixius_n have_v begin_v they_o according_o prosecute_v that_o work_n but_o be_v much_o hinder_v by_o their_o pastoral_n office_n they_o die_v before_o they_o can_v finish_v it_o and_o present_o after_o the_o controversy_n of_o the_o remonstrant_n spring_v up_o cause_v that_o work_n to_o cease_v till_o the_o synod_n at_o dort_n at_o which_o time_n the_o remonstrant_n be_v cite_v to_o appear_v before_o the_o synod_n at_o a_o certain_a day_n they_o appear_v not_o whereupon_o the_o moderator_n consider_v what_o the_o synod_n shall_v fall_v upon_o till_o they_o appear_v propound_v the_o version_n of_o the_o bible_n into_o the_o belgic_a tongue_n on_o and_o so_o they_o unanimous_o agree_v to_o carry_v on_o that_o work_n and_o set_v down_o rule_v which_o the_o translator_n be_v to_o follow_v the_o translator_n also_o be_v choose_v and_o least_o by_o the_o death_n of_o any_o of_o they_o the_o work_n shall_v be_v impede_v they_o substitute_v some_o to_o succeed_v such_o as_o shall_v die_v anno_fw-la christi_fw-la 1627._o the_o synod_n be_v before_o dissolve_v the_o deputy_n of_o the_o provincial_a synod_n request_v the_o state_n general_n that_o the_o version_n of_o the_o bible_n may_v now_o be_v carry_v on_o which_o they_o easy_o assent_v to_o and_o appoint_v wallaeus_n and_o testus_n hommius_n to_o deal_v with_o the_o magistrate_n and_o church_n that_o the_o translator_n may_v during_o the_o continuance_n of_o that_o work_n 〈◊〉_d be_v free_v from_o their_o pastoral_a employment_n by_o the_o authority_n and_o persuasion_n of_o