Selected quad for the lemma: nature_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
nature_n fish_n heal_v perch_n 30 3 16.3080 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A11336 Regimen sanitatis Salerni This boke techyng al people to gouerne them in helthe, is translated out of the Latyne tonge in to englishe by Thomas Paynell. Whiche boke is as profitable [et] as nedefull to be had and redde as any can be to obserue corporall helthe.; Regimen sanitatis Salernitatum. English and Latin Joannes, de Mediolano.; Arnaldus, de Villanova, d. 1311.; Paynell, Thomas. 1528 (1528) STC 21596; ESTC S104705 118,349 224

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

prefer_v the_o flesh_n thereof_o above_o the_o flesh_n of_o a_o stare_n and_o all_o other_o fowl_n the_o vij_o be_v a_o osell_n which_o like_o wise_n shall_v be_v eat_v young_a the_o eight_o be_v a_o phesande_n which_o of_o all_o physician_n be_v number_v for_o one_o of_o the_o best_a flesh_v for_o the_o flesh_n of_o that_o foul_a be_v mooste_o wholesome_a for_o man_n nature_n and_o it_o be_v meat_n for_o princis_fw-la &_o great_a estate_n consiliator_n say_v that_o the_o wild_a fesante_n be_v best_a both_z for_o health_n and_o strength_n and_o also_o peraventure_fw-fr universal_o seinge_n that_o they_o be_v never_o like_a unto_o hen_n and_o welnere_fw-la of_o the_o same_o shappe_n and_o they_o be_v dry_a of_o air_n and_o of_o fee_a and_o large_a of_o exercise_n the_o ix_o be_v a_o wodcocke_n the_o flesh_n of_o this_o bird_n be_v special_o wholesome_a the_o ten_o be_v a_o pertriche_n who_o flesh_n as_o avicen_n say_v is_z subtle_a two_o avicen_n ii_o can_n ca._n de_fw-fr cubigine_fw-la galem_fw-la iii_o alimentorum_fw-la cap._n xvii_o et_fw-fr xviii_o de_fw-la iugenio_fw-la cap._n two_o &_o a_o great_a fat_a hit_v scour_v away_o the_o dropsye_a comfort_v the_o stomach_n and_o augment_v carnal_a lust_n yet_o never_o the_o less_o it_o be_v a_o bynder_n and_o this_o flesh_n galen_n prefer_v above_o all_o other_o and_o hit_n be_v say_v that_o customable_a eat_v of_o this_o flesh_n comfort_v the_o memory_n the_o xj_o be_v a_o ruddocke_n call_v robin_n red_a breast_n she_o eatethe_fw-mi grapis_fw-la and_z fleethe_o sweft_o as_o a_o stare_n do_v but_o hit_v nourishethe_v better_a than_o a_o stare_n do_v and_o they_o haunt_v moche_n about_o the_o vine_n &_o they_o be_v drink_v by_o eat_v of_o grape_n and_z they_o be_v best_a in_o season_n to_o eat_v about_o all_o halomas_n the_o twelve_o be_v orex_fw-la which_o as_o some_o say_v be_v a_o fesant_a hen_n and_z as_o some_o say_v a_o more_o hen_n whether_o hit_v be_v a_o pheasant_n hen_n or_o a_o more_o hen_n the_o flesh_n be_v of_o good_a norishement_n the_o xiij_o be_v a_o bird_n call_v tremulus_fw-la which_o bird_n common_o abide_v never_o the_o see_v cost_n less_o in_o quantite_n than_o a_o hen_n in_o colour_n russet_a hit_v criethe_v loud_a and_o fleethe_v sweftelye_o and_o when_o his_o plume_v upon_o the_o earth_n the_o tail_n wag_v still_o and_o therefore_o hit_v be_v call_v tremulus_fw-la and_z upon_o the_o heed_n thereof_o grow_v long_a feather_n hit_v be_v not_o that_o bird_n the_o phesition_n call_v a_o wag_n tail_n the_o xiiij_o &_o last_o is_z amarellus_fw-la which_o also_o be_v a_o water_n foul_a like_v unto_o a_o duck_n but_o hit_v be_v less_o and_o to_o speak_v general_o among_o fowl_n to_o eat_v they_o be_v best_o preyse_v that_o be_v swyfter_o in_o flight_n and_o as_o the_o flesh_n of_o the_o foresaid_a fowl_n be_v of_o a_o commendable_a norishement_n and_z of_o easy_a digestion_n so_o like_o wise_n the_o flesh_n of_o some_o fowl_n be_v of_o a_o discommendable_a nourishement_n hard_o to_o digest_v and_z of_o unegall_a complexion_n as_o the_o flesh_n of_o goose_n peacock_n and_o malarde_n and_o universal_o of_o all_o fowl_n that_o have_v long_a neck_n long_o bylles_n and_o live_v upon_o water_n and_o the_o flesh_n of_o sparowe_n which_o be_v excedinge_v hot_a &_o untemperate_a stere_a to_o bodily_a lust_n but_o touching_n election_n of_o fowl_n flesh_n you_o shall_v understande_v that_o their_o natural_a nourishing_n must_v be_v consider_v that_o be_v whether_o they_o be_v restorative_n light_v of_o digestion_n light_v of_o substance_n or_z of_o subtle_a operation_n and_o so_o after_o their_o diverse_a propretes_n to_o preyse_v they_o wherefore_o galen_n behold_v the_o easy_a alteration_n &_o subtilte_n of_o pertriche_n flesh_n prefer_v they_o but_o rasis_fw-la with_o isaac_n consider_v the_o subtilte_n and_o lightness_n of_o the_o stare_n preysethe_v that_o best_a isaac_n also_o after_o the_o diverse_a intention_n of_o wild_a fowl_n flesh_n preyse_v diverse_a avicen_n commendethe_v turtyl_n flesh_n above_o other_o either_o have_a respect_n to_o the_o proprete_n whereby_o it_o strength_v and_o comfort_v man_n understand_v orel_n that_o in_o the_o country_n of_o araby_n where_o avicen_n be_v bear_v turtyl_n be_v better_a than_o in_o other_o country_n farther_o wittethe_v well_o that_z flesh_n of_o fowl_n be_v more_o wholesome_a than_z of_o four_o legged_a beastis_fw-la for_o they_o that_o forsake_v labour_n &_o gyve_v they_o to_o study_v and_o contemplation_n for_o hit_v be_v soon_o digest_v as_o galen_n three_o alimentorun_n say_v yet_o this_o flesh_n of_o fowl_n be_v soon_o digest_v than_o of_o beastis_fw-la &_o special_o of_o ꝑtriche_n which_o engender_v clean_a and_o pure_a bludde_n dispose_v to_o augment_v &_o to_o sharp_a the_o operation_n of_o the_o brain_n that_o be_v man_n understand_v cogitation_n and_o memory_n si_fw-mi pisces_fw-la molles_fw-la sunt_fw-la magno_fw-la corpore_fw-la tolle_fw-la si_fw-la pisces_fw-la duri_fw-la parui_fw-la sunt_fw-la plus_fw-la valituri_fw-la this_o text_n openethe_v two_o knowlege_n in_o choice_n of_o fish_n for_o either_o fysshe_n be_v hard_a or_o soft_a if_o hit_v be_v soft_a the_o elder_n the_o better_o the_o reason_n be_v for_z softenes_n comethe_v of_o humidite_fw-mi which_o in_o young_a fish_n be_v undigested_a and_z in_o old_a be_v more_o digest_v and_o so_o when_o such_o fish_n be_v young_a they_o engendre_fw-fr fleme_n but_o when_o they_o be_v old_a they_o do_v nothing_o so_o moche_n and_o so_o appear_v that_o a_o old_a yele_n be_v holsome_a than_o a_o young_a as_o some_o say_v but_o if_o such_o fish_n be_v hard_a than_o it_o be_v holsome_a young_a that_o be_v soon_o digest_v as_o pike_n &_o perch_n be_v for_o the_o hardness_n resistethe_v digestion_n this_o be_v the_o opinion_n of_o avicen_n ii_o ca._n de_fw-fr piscibus_fw-la sayenge_a of_o hard_a fish_n take_v the_o small_a and_o of_o soft_a fish_n choose_v the_o great_a lucius_n et_fw-la parca_fw-la saxaulus_fw-la &_o albica_fw-la teuca_fw-la gurnus_n plagicia_fw-la cum_fw-la carpa_fw-mi galbio_fw-it truca_fw-la here_o be_v rehearse_v ten_o sortis_fw-la of_o fish_n very_o wholesome_a for_o man_n body_n the_o first_o be_v a_o pike_n call_v the_o tyrant_n of_o fish_n for_o he_o not_o only_o devour_v fish_n of_o other_o kind_n but_o also_o of_o his_o own_o on_o who_o these_o verse_n be_v make_v lucius_n est_fw-la piscis_fw-la rex_fw-la &_o tyrannus_fw-la aquarum_fw-la a_o quo_fw-la non_fw-la differt_fw-la lucius_n iste_fw-la parum_fw-la the_o fish_n of_o a_o pike_n be_v hear_v and_z swift_a in_o swym_v the_o two_o be_v a_o perch_n dirivy_v of_o this_o verb_n parco_fw-la parcis_fw-la to_o forbear_v or_o spare_v by_z ah_o clean_a contrary_a sense_n for_o a_o perch_n spare_v no_o fish_n but_o wondethe_v other_o fish_n with_o his_o fynne_n on_o his_o back_n nor_o a_o pike_n dare_v not_o venture_v upon_o a_o perch_n but_o as_o albertus_n say_v in_z his_o book_n of_o beastis_fw-la nature_n there_o be_v a_o natural_a amite_n between_o the_o perch_n &_o the_o pike_n for_o the_o pike_n hurt_v of_o a_o other_o fish_n be_v heal_v with_o great_a difficulte_n but_o when_o he_o be_v hurt_v he_o goth_v unto_o the_o perch_n which_o sing_v he_o hurt_v touchethe_o and_o sokethe_v the_o wound_n and_o so_o the_o pike_n be_v heal_v and_o the_o perch_n be_v like_o wise_a a_o hard_a fish_n the_o three_o be_v a_o see_v fish_n call_v a_o sole_a which_o be_v a_o special_a good_a fish_n the_o four_o be_v a_o whyte_v the_o u_o be_v a_o tench_n which_o be_v a_o fresh_a water_n fish_n who_o skin_n be_v slippery_a &_o slymely_a some_o what_o black_a the_o meat_n thereof_o be_v hard_a when_o so_o ever_o we_o will_v dress_v a_o pike_n a_o perch_n or_o a_o tench_n we_o must_v take_v the_o skin_n away_o the_o uj_o be_v gurnus_n which_o be_v a_o see_v fish_n this_o fish_n be_v as_o greatte_n in_o quantite_n as_z half_a a_o man_n myddel_n fynger_v the_o which_o be_v eat_v with_o the_o heed_n and_o fynne_n the_o vij_o be_v a_o plaice_n the_o eight_o be_v a_o carp_n a_z fresh_a water_n fish_n which_o be_v moche_n slime_n but_o greatte_a estate_n have_v they_o soddde_v in_o wine_n &_o so_o the_o slymyne_n be_v do_v away_o the_o ix_o be_v a_o rochette_v a_o see_v fish_n and_o be_v a_o fish_n of_o hard_a meat_n &_o wholesome_a some_o other_o textis_fw-la have_v govio_fw-es that_o be_v a_o goien_fw-fr which_o be_v very_o wholesome_a fish_n the_o ten_o be_v a_o troute_n which_o in_o eat_v be_v like_o salmon_n and_o yet_o it_o be_v no_o salmon_n it_o be_v long_o and_o not_o gross_a it_o be_v take_v in_o great_a river_n and_o will_v suffer_v itself_o to_o be_v rub_v and_o claw_v be_v in_o the_o water_n &_o so_o it_o be_v take_v &_o thereof_o pastis_fw-la be_fw-mi make_v with_o spicis_fw-la and_o hit_v be_v a_o right_n deynte_a fish_n touching_n the_o
orel_n with_o a_o few_o small_a oynion_n but_o if_o the_o pastis_fw-la be_v make_v of_o more_o tender_a flesh_n and_o light_n of_o digestion_n serve_v in_o there_o with_o no_o oynion_n but_o in_o summer_n almond_n milk_n with_o ver_fw-la ieuse_fw-fr and_o a_o little_a blanch_v powder_n and_o at_o the_o last_o you_o may_v put_v thereto_o a_o egg_n break_v with_o for_o ieuce_n but_o in_o winter_n in_o stead_n of_o ver_fw-la ieuse_fw-fr take_v wine_n and_o more_o spice_n with_o roast_a rabbattis_n and_o chekyn_n sauce_n make_v with_o cynomume_v meat_n dyvers_a good_a sauce_n for_o sundry_a meat_n crumb_n of_o breadde_a and_z with_o ver_fw-la ieuse_fw-fr in_o summer_n be_v wholesome_a and_z in_o winter_n with_o wine_n for_o roast_a pork_n take_v of_o the_o dryp_a temper_a with_o good_a wine_n and_o oynion_n in_o winter_n and_o in_o summer_n take_v the_o green_a sauce_n above_o name_v for_o roast_a fesante_n pigeon_n and_o turtyl_n take_v none_o other_o sauce_n but_o salt_n for_o boylde_v capon_n and_o cock_n take_v of_o the_o same_o brothe_n with_o a_o little_a blanch_v powder_n and_o precise_o if_o they_o be_v boil_a with_o sage_a isope_n &_o pers_o this_o be_v good_a sauce_n in_o winter_n and_o in_o summer_n the_z brothe_a of_o the_o capon_n and_o a_o little_a verge_n mingle_a to_o gether_o be_v a_o wholesome_a sauce_n for_o fat_a capon_n &_o hen_n bake_a serve_v in_o none_o other_o sauce_n but_o a_o smalle_a quantite_n of_o blanch_v powder_n and_o at_o the_o end_n the_o above_o name_v green_a sauce_n in_o summer_n and_z in_o winter_n good_a wine_n but_o fish_n the_o grosser_n it_o be_v the_z hard_o of_o digestion_n the_o more_o superfluous_a and_o moist_a of_o nature_n the_o more_o hit_n need_v hot_a sauce_n and_o sharp_a and_o the_o same_o rule_n be_v like_o wise_a true_a in_o all_o manner_n of_o flesh_n si_fw-mi fore_fw-la vis_fw-la sanus_fw-la ablue_a sepe_fw-la manus_fw-la lotio_fw-la post_fw-la mensam_fw-la tibi_fw-la confert_fw-la munera_fw-la bina_fw-la mundificat_fw-la palmas_fw-la &_o lumina_fw-la reddat_fw-la acuta_fw-la here_o be_v declare_v two_o wholesome_a thing_n that_o come_v by_o washing_n of_o our_o hand_n after_o meat_n the_o first_o be_v the_z palm_n of_o our_o hand_n be_v mundify_v the_o two_o be_v our_o sight_n be_v sharp_v there_o by_o and_z that_o be_v special_o by_o accidens_fw-la for_o the_o hand_n be_v the_o instrumentis_fw-la to_o cleanse_v the_o eye_n and_o hit_n be_v right_a wholesome_a for_o they_o to_o be_v mundify_v whereof_o we_o have_v before_o speak_v at_o lumina_fw-la mane_n manus_fw-la panis_n non_fw-la calidus_fw-la nec_fw-la sit_fw-la nimis_fw-la inveteratus_fw-la say_fw-la fermentatus_fw-la oculatus_fw-la sit_v bene_fw-la coquo_fw-la modice_fw-la salitus_fw-la frugibus_fw-la validis_fw-la sit_fw-la electus_fw-la non_fw-la comedas_fw-la crustam_fw-la coleram_fw-la quia_fw-la gignit_fw-la adustam_fw-la panis_n salsatus_fw-la fermentatus_fw-la be_v coquo_fw-la putus_fw-la sit_fw-la sanus_fw-la qui_fw-la non_fw-la ita_fw-la sit_fw-la tibi_fw-la vanus_fw-la this_o text_n touch_v two_o thing_n concern_v the_o choice_n of_o breadde_a the_o first_o be_v heat_n for_o bread_n ought_v not_o to_o be_v eat_v hot_a bread_n eat_v of_o hot_a bread_n hot_a bread_n be_v hurtful_a to_o man_n nature_n as_o avicen_n say_v ii_o ca._n de_fw-fr pane_fw-la hot_a bread_n be_v not_o convenient_a for_o man_n nature_n and_o bread_n that_o come_v hot_a from_o the_o oven_n be_v unwholesome_a the_o reason_n be_v because_o it_o stop_v moche_n and_o again_o after_o he_o say_v hot_a bread_n through_o hit_v heat_n cause_v thyrstynes_n and_o swym_v by_o reason_n of_o his_o vapourous_a humidite_fw-mi &_o be_v of_o quick_a digestion_n and_z of_o slow_a discence_n and_o all_o though_o hot_a breadde_n in_o the_o regiment_n of_o helthe_n be_v unwholesome_a to_o eat_v yet_o the_o smell_v thereof_o be_v right_a wholesome_a hit_v relyvethe_v one_o in_o a_o sound_n and_o hit_n be_v possible_a that_o some_o folk_n may_v live_v by_o the_o smelle_n of_o new_a breadde_n the_o two_o be_v we_z ought_v not_o to_o eat_v breadde_a very_o stale_a or_z mouldy_a for_o such_o breadde_n be_v unwholesome_a for_o the_o nourishement_n of_o man_n nature_n for_o it_o driethe_v the_o body_n and_z engendrethe_o melancholy_a humour_n whereon_o hit_n folowethe_v that_o bread_n shall_v not_o be_v to_o new_a nor_o to_o stale_a but_o a_o day_n old_a farther_o the_o text_n declarethe_v u_o propretes_n of_o good_a breadde_a bread_n v._o ꝓpretes_n of_o good_a bread_n the_o first_o hit_v must_v be_v well_o levende_v as_o gal_n i_o alimentorum_fw-la ca._n two_o say_v the_o best_a breadde_n for_o digestion_n be_v hit_v that_o be_v very_o well_o levende_v and_o bake_a in_o a_o oven_n hat_n with_o moderate_a fire_n and_o again_o in_o the_o same_o chap._n he_o say_v vnlevende_v bread_n be_v wholesome_a for_o no_o body_n and_o after_o the_o mind_n of_o avicen_n breadde_a make_v with_o littel_v leven_fw-mi pane_fw-la avicen_n ii_o can_n cap._n de_fw-fr pane_fw-la nourishethe_o moche_n but_o the_o norishement_n thereof_o be_v a_o stopper_n outcepte_v they_o eat_v it_o that_z labour_n moche_n the_o two_o be_v that_z bread_n ought_v to_o be_v light_a for_z thereby_o be_v know_v that_o the_o clammyne_n be_v goone_o yet_o never_o the_o less_o this_o bread_n after_o the_o mind_n of_o avicen_n in_o the_o chap._n and_o place_v before_o say_v be_v a_o swefte_n entrer_fw-fr and_z of_o less_o and_o worse_a nourishement_n as_o bread_n be_v made_z of_o moche_n bran_n the_o three_o be_v that_z bread_n ought_v to_o be_v well_o bake_v for_o breadde_a ill_o bake_v be_v of_o ill_a digestion_n and_z engendrethe_o grief_n in_o the_o stomach_n and_o avicen_n in_o the_o foresaid_a canon_n and_o chap._n say_v that_o the_o bread_n ill_o bake_v nourish_v very_a moche_n but_o the_o norishement_n cause_v oppilation_n outcepte_v they_o labour_v moche_n that_o eat_v it_o and_o bread_n bake_v on_o a_o stone_n or_o in_o a_o pan_n be_v of_o the_o same_o fashion_n for_o hit_n be_v never_o well_o bake_v with_o in_o the_o four_o be_v that_z bread_n ought_v to_o be_v temperate_o salt_v for_o bread_n over_o sweet_a be_v a_o stopper_n &_o over_o salt_n a_o dryer_n but_o bread_n moderate_o salt_v nourish_v beast_n so_o it_o have_v the_o other_o condition_n the_o u_o be_v that_z it_o shall_v be_v make_v of_o the_o best_a grain_n that_o be_v to_o say_v of_z the_o best_a wheat_n more_o over_o the_o text_n warnethe_v we_o to_o beware_v of_o crustis_fw-la eating_a for_o they_o engendre_fw-fr adust_a collar_n or_z melancolye_a humour_n by_o reason_n they_o be_v burn_v and_o dry_a and_o therefore_o great_a estate_n which_o of_o nature_n be_v colerike_a cause_n the_o crustis_fw-la above_o and_z benethe_v to_o be_v chyp_v away_o wherefore_o the_o pith_n or_o the_o crumb_n shall_v be_v choose_v which_o be_v of_o more_o and_o swyft_a noryshement_n than_o the_o crust_n yet_o not_o withstand_v crustis_fw-la be_v wholesome_a for_o they_o that_o be_v holle_fw-ge and_o have_v their_o stomach_n moist_a and_o desire_v to_o be_v lean_a but_z they_o must_v eat_v they_o after_o they_o have_v dine_v for_o they_o enforce_v the_o meat_n to_o descend_v and_o comfort_v the_o mouth_n of_o the_o stomach_n far_o in_o the_o two_o and_o last_o verse_n be_v mention_v that_o good_a bread_n ought_v to_o have_v these_o u_o condition_n that_o be_v the_o hit_v be_v salt_v levende_fw-it well_o bake_a made_z of_o good_a corn_n that_o be_v that_z the_o corn_n be_v pure_a reap_v gethered_a shefte_n and_o house_v in_o due_a season_n and_o these_o condition_n avicen_n remember_v in_o the_o forsayde_a place_n sayenge_a hit_v behove_v that_o bread_n be_v pure_a salt_v levende_fw-it well_o bake_a and_o a_o day_n old_a and_o here_o be_v to_o be_v note_v that_o if_o one_o desire_v to_o norishe_v his_o body_n he_o must_v have_v his_o breadde_n make_v of_o pure_a flower_n the_z bran_n clean_o take_v out_o if_o one_o will_v be_v lean_a leave_v some_o bran_n therein_o for_o bran_n norishethe_v but_o little_a and_o unlosethe_v the_o bealye_a and_o flower_n do_v contrary_a wise_a est_fw-la caro_fw-la porcina_fw-la sine_fw-la vino_fw-la peior_fw-la ovina_fw-la si_fw-mi tribuis_fw-la vina_fw-la tunc_fw-la est_fw-la cibus_fw-la medicina_fw-la here_o in_o this_o text_n pork_n be_v compare_v to_o mutton_n if_o pork_n be_v eat_v without_o wine_n it_o be_v less_o wholesome_a than_o mutton_n but_o pork_n eat_v with_o wine_n nourishethe_o best_a and_o it_o be_v medicinable_a for_o hit_n moy_v moche_n and_o be_v to_o be_v understande_v special_o of_o roast_a pygge_n and_o brawn_n well_o dyghte_a and_o here_o be_v to_o be_v note_v that_o pork_n salt_v or_o dry_v in_o the_o smoke_n such_o as_o man_n of_o the_o country_n use_v call_v bacon_n are_z in_o no_o manner_n wise_a so_o wholesome_a as_o mutton_n whither_o hit_v be_v eat_v with_o wine_n or_o no_o but_o hit_n be_v understande_v by_o roast_a pork_n or_o pig_n or_o brawn_n as_o be_v
choice_n of_o fish_n you_o shall_v first_o understande_v that_o fish_n compare_v with_o flesh_n be_v less_o nourishing_n lyght_a of_o digestion_n and_o the_o nourishement_n thereof_o be_v full_a of_o fleumatike_a superfluite_n cold_n &_o moist_a and_o they_o be_v hardly_o digest_v and_o abide_v long_o in_o the_o stomach_n and_o by_o reason_n the_o stomach_n labour_v in_o dige_a of_o they_o and_z other_o while_o they_o be_v corrupt_v in_o the_o stomach_n they_o receyve_v a_o certain_a putrify_a qualite_a and_o engendre_fw-fr thyrstynes_n and_o sure_o the_o norishement_n of_o laudable_a flesh_n be_v better_a than_o of_o fish_n second_o wit_v well_o the_o see_v fish_n be_v better_a in_o regiment_n of_o helthe_n than_o other_o of_o the_o same_o sort_n take_v in_o fresh_a water_n for_o their_o noryshement_n be_v not_o so_o superfluous_a and_o be_v more_o never_o to_o the_o nature_n of_o flesh_n but_o because_o see_v fish_n be_v hard_a than_o other_o of_o the_o sort_n take_v in_o fresh_a water_n therefore_o they_o be_v of_o more_o difficulte_n in_o digestion_n of_o more_o and_o pure_a nourishement_n yet_o not_o withstand_v fresh_a water_n fish_n be_v holsome_a for_o sycke_n folk_n by_o reason_n of_o their_o feeble_a digestion_n thyrdelye_o note_n fish_n condition_n of_o good_a fish_n that_o fish_n as_o well_o of_o salt_n water_n as_o fresh_a shall_v be_v choose_v the_o which_o dress_v be_v white_a &_o not_o clammy_a but_o brittyll_o not_o very_o gross_a but_z subtle_a not_o of_o hard_a savour_n but_o soute_n that_o do_v not_o soon_o putrify_v of_z good_a colour_n not_o breed_v in_o lake_n or_o pondis_fw-la nor_o in_o filthy_a placis_fw-la nor_o in_o water_n wherein_o grow_v ill_a wede_n and_o they_o ought_v not_o to_o be_v to_o old_a nor_o to_o young_a that_o be_v swift_a of_o move_a &_o of_o small_a clammyshenes_n and_o if_o it_o be_v see_v fish_n we_o must_v choose_v such_o as_o be_v take_v in_o river_n a_o good_a way_n from_o the_o see_v and_z have_v the_o other_o forsayde_a condition_n and_o the_o more_o skaly_a that_o fish_n be_v the_o better_a hit_n be_v and_o hit_n be_v like_o wise_n understande_v by_o the_o fynne_n for_o many_o fynne_n and_o scale_n betoken_v the_o pureness_n of_o the_o fish_n substance_n also_o among_o see_v fish_n the_o beast_n be_v they_o that_o breed_n in_o the_o dip_v water_n that_o eb_v and_o flow_v and_o therefore_o the_o fish_n that_o be_v take_v in_o the_o northe_n see_v that_z be_v more_o surge_a and_o more_o tempestuous_a &_o more_o swift_a in_o ebb_v and_o flow_v are_z better_o than_o the_o fish_n take_v in_o the_o deed_n or_o the_o southe_n see_v and_o you_o shall_v like_o wise_n understande_v of_o fresh_a water_n fish_n for_o fish_n breed_v in_o deep_a water_n is_z better_o than_o other_o of_o the_o sort_n breed_v in_o shalowe_v &_o unnotable_a water_n and_o here_o by_o may_v be_v sufficient_o know_v which_o fish_n shall_v be_v choose_v and_o which_o nat_n for_o bestial_a fish_n as_o the_o see_v swine_n dog_n fish_n and_o dolphin_n are_z unwholesome_a in_o the_o regiment_n of_o health_n for_o they_o be_v hear_v of_o digestion_n and_z of_o suꝑfluous_a humour_n nor_o in_o the_o meat_n of_o the_o forsayde_a fish_n the_z above_o number_v condition_n appear_v not_o as_o whiteness_n subtilite_fw-la and_o such_o other_o and_o if_o those_o fish_n &_o such_o like_a chance_n to_o be_v eat_v they_o shall_v not_o be_v sod_a as_o soon_o as_o they_o be_v take_v but_o shall_v be_v keep_v a_o few_o day_n after_o till_o time_n the_o meat_n of_o they_o mollify_v and_o wax_n tender_v without_o corrupt_v of_o their_o substance_n and_o also_o the_o forsayde_a fish_n be_v better_a a_o lytell_fw-mi corn_v with_o salt_n than_o fresh_a or_o utter_o salt_n and_o among_o all_o see_v fish_n the_o forsayde_a condition_n consider_v the_o rochet_n and_o gurnat_fw-la seem_v to_o be_v most_o wholesome_a for_o their_o meat_n and_o substance_n be_v mooste_o pure_a and_o than_o next_o a_o plaice_n and_o a_o sole_a but_o the_o meat_n of_o those_o be_v more_o clammy_a less_o frangible_a less_o white_a more_o gross_a &_o less_o subtle_a nor_o the_o savour_n or_o smell_v of_o they_o be_v not_o so_o delicious_a and_o per_fw-la chance_v the_o whiting_a be_v more_o commendable_a than_o the_o rochet_n for_o hit_v be_v not_o so_o gross_a and_o clammy_a as_o a_o plaice_n and_o a_o sole_a and_z hit_v substance_n be_v frangible_a enough_o but_o the_o releshe_n smell_v colour_n pureness_n of_o substance_n and_o mobilite_n consider_v hit_v be_v not_o so_o good_a as_o the_o rochet_n and_o gurnade_n and_o like_o wise_n you_o shall_v understande_v of_o her_v and_o the_o fish_n call_v morua_fw-mi be_v young_a enough_o draw_v never_o the_o forsayde_a fish_n in_o goodness_n so_o that_o hit_v have_v the_o above_o say_v condition_n yet_o hit_n be_v grosser_n and_o more_o clammy_a than_o the_o forsayde_a fish_n but_o salmon_n turbut_fw-la and_o mackerell_n be_v not_o so_o good_a for_o they_o be_v moche_v grosser_n more_o clammy_a hard_a of_o digestion_n and_o full_a of_o superfluite_fw-la therefore_o they_o be_v only_o wholesome_a for_o labourer_n and_z young_a folk_n of_o strong_a complexion_n their_o clammyne_n grossness_n and_o coldness_n may_v be_v take_v away_o with_o certain_a sauce_n among_o fresh_a water_n fish_n the_o forsayde_a condition_n consider_v the_o perch_n and_o pike_n be_v the_o best_a so_o they_o be_v fat_a and_o next_o be_v the_o vendosy_n and_o than_o lopster_n and_o though_o the_o perch_n be_v more_o skaly_a than_o these_o afore_o say_v yet_o the_o meat_n thereof_o be_v so_o white_a frangible_a and_z subtle_a as_o the_o pike_n and_o carp_v and_o hit_n be_v oft_o find_v in_o pond_n and_o universal_o the_o best_a fresh_a water_n fish_n of_o the_o same_o sort_n be_v hit_v that_o be_v take_v in_o water_n stony_a in_o the_o bottum_fw-la running_a northe_a ward_n deep_a and_o labour_a moche_n where_o into_o run_v no_o urdeurs_n of_o cite_v and_o wherein_o no_o wede_n grow_v creveces_n both_o of_o the_o see_v and_o river_n be_v moche_o nutrative_a and_z corrupt_a nat_n lyght_o in_o the_o stomach_n but_o they_o be_v hear_v of_o digestion_n farther_o more_o note_n that_o fresh_a fish_n moist_a the_o body_n and_o increase_v milk_n and_o seed_n of_o generation_n &_o be_v very_o wholesome_a for_o colerike_a folk_n bad_a eat_v of_o fish_n good_a &_o bad_a and_o after_o great_a travail_n or_o big_a labour_n we_o shall_v not_o eat_v fish_n for_o than_o hit_v soon_o corrupt_v in_o the_o stomach_n and_o they_o that_o have_v a_o weak_a stomach_n or_z full_a of_o ill_a humour_n aught_o to_o beware_v of_o eating_a fish_n more_o over_o gross_a fish_n corn_v with_o a_o lytell_a salt_n is_z better_o than_o fresh_a fish_n and_o fish_n of_o long_a time_n salt_v be_v unwholesome_a also_o fish_n &_o flesh_n to_o gether_o shall_v not_o be_v eat_v nor_o fish_n and_o white_a meat_n nor_o fish_n shall_v not_o be_v eat_v after_o other_o meat_n also_o fish_n a_o little_a salt_v and_z in_o smalle_a quantite_n take_v be_v wholesome_a hit_n ster_v up_o the_o appetite_n and_o fortify_v hit_v if_o one_o have_v a_o appetite_n thereto_o vocibus_fw-la anguilie_o brave_v sunt_fw-la si_fw-la comedantur_fw-la qui_fw-la phisicam_fw-la non_fw-la ignorant_a hec_fw-la testificantur_fw-la caseus_fw-la anguilla_fw-la nimis_fw-la obsunt_fw-la si_fw-la comedantur_fw-la nitu_fw-la sepe_fw-la bibas_fw-la et_fw-la rebibendo_fw-la bibas_fw-la the_o auctor_fw-la say_v here_o that_o the_o yele_n be_v a_o unwholesome_a fish_n and_o special_o hurtethe_v the_o voice_n and_o this_o he_o prove_v by_o the_o sayenge_a of_o physician_n and_o studentis_fw-la of_o natural_a philosophe_n the_o reason_n be_v an_z yele_n be_v a_o slymye_a fish_n clammy_a and_o special_o a_o stopper_n and_o wantethe_v moche_n of_o the_o condition_n of_o good_a fish_n before_o speak_v and_o this_o that_o be_v say_v by_o a_o yele_n may_v be_v understande_v of_o lamprey_n all_o though_o lamprey_n be_v a_o little_a holsome_o than_o yele_n and_o less_o ieoperdus_fw-fr sing_v they_o be_v not_o so_o clammye_n and_o gross_a as_o yele_n and_o though_o these_o fish_n be_v delicious_a in_o taste_n yet_o they_o be_v very_o perilous_a for_o their_o generation_n in_o the_o water_n is_z like_o generation_n of_o serpent_n on_o the_o earth_n wherefore_o it_o be_v to_o be_v doubt_v lest_o they_o be_v venomous_a and_o therefore_o the_o heed_v and_o tail_n in_o which_o the_o venom_n be_v wont_a to_o be_v &_o like_o wise_a the_o string_a within_o shall_v in_o no_o wise_n be_v eat_v also_o hit_n be_v good_a to_o plunge_v they_o alyve_a in_o good_a wine_n to_o take_v away_o their_o clammyne_n and_o let_v they_o lie_v still_o therein_o till_o they_o be_v deed_n and_o than_o let_v they_o be_v dight_v with_o galentyne_n make_v of_o the_o best_a spicis_fw-la as_z great_a estate_n cokes_z be_v wont_a to_o do_v yet_o hit_n
the_o shake_n the_z moist_a cramp_n and_o benomed_a membre_n cause_v of_o the_o palsy_n and_o eke_o he_o say_v there_o be_v nothing_o better_a for_o ventosite_a in_o the_o ear_n than_o to_o take_v as_o moche_v as_o a_o pease_n and_o tempre_fw-it it_z with_z oil_n of_o spike_n &_o so_o let_v it_o drop_n in_o to_o the_o ear_n castory_n have_v many_o other_o virtue_n which_o auicem_fw-la reherse_v castorium_n be_v the_o stone_n of_o a_o see_v beast_n call_v castor_fw-la the_o oil_n also_o of_o castory_n be_v as_o special_o good_a for_o the_o palsy_n as_o castory_n after_o void_v of_o the_o matter_n for_o than_o hit_v consume_v the_o resydue_n of_o the_o matty_a that_o remain_v &_o comfort_v the_o senowe_v of_o lavender_n aper_v for_o with_o hit_v sweet_a savour_n it_o comfort_v the_o senowe_v and_z with_o hit_v heat_n do_v consume_v the_o palsy_n matty_a and_o also_o of_o the_o primrose_n eke_o appear_v for_z with_o hit_v sweet_a savour_n and_o heat_n hit_v comfortethe_v the_o senowe_v this_o flower_n be_v call_v premula_fw-la veris_fw-la because_o hit_v be_v the_o first_o sweet_a flower_n that_o sprynge_v in_o ver_fw-la the_o u_o be_v a_o water_n cress_n for_o hit_v be_v hot_a dry_a subtle_a incisive_a and_z resolutive_a whereby_o it_o take_v away_o the_o matty_a of_o palsy_n and_o avicen_n say_v hit_v comfort_v all_o mollification_n of_o the_o senowe_v for_o hit_v heat_v and_o drawethe_v out_o fleme_a and_o cleanse_v the_o senowe_v from_o fleme_n and_o physician_n counsel_v we_o to_o eat_v water_n cressis_fw-la in_o lent_fw-la because_o lenten_a meat_n be_v flematike_a watercresse_n be_v a_o common_a herb_n grow_v in_o cold_a stony_a &_o watrishe_a place_n where_o as_o be_v many_o well_o spring_v the_o uj_o be_v tansy_n the_o virtue_n of_o this_o herb_n be_v to_o purge_v fleme_n and_z with_o it_o heat_n dry_v the_o senowe_v also_o hit_n purgethe_v a_o man_n of_o worm_n and_o the_o matty_a whereof_o they_o be_v engender_v and_o therefore_o french_a man_n use_v common_o to_o fry_v egg_n therewith_o in_o the_o ester_fw-mi week_n to_o purge_v away_o the_o fleme_n engender_v of_o fish_n in_o the_o lent_fw-la whereof_o worm_n be_v soon_o engender_v in_o they_o thereto_o dispose_v in_o the_o end_n of_o the_o text_n the_o author_n say_v that_z sage_a be_v call_v the_o saver_n and_o keeper_n of_o nature_n nobilis_fw-la est_fw-la ruta_fw-la quia_fw-la lumina_fw-la reddit_fw-la acuta_fw-la auyilio_fw-la rute_n vir_fw-la quip_n videbis_fw-la acute_a ruta_n viris_fw-la coitum_fw-la minuit_fw-la mulieribus_fw-la auget_fw-la ruta_n facit_fw-la castum_fw-la that_fw-mi lumen_fw-la et_fw-fr ingerit_fw-la estum_fw-la cocta_fw-la facit_fw-la ruta_fw-la de_fw-fr pulicibus_fw-la loca_fw-la tuta_fw-la this_o text_n declare_v four_o ꝓpretes_n of_o rue_v ruta_fw-la iiii_o propretes_n of_o rue_n avicen_n ii_o can_n ca._n de_fw-fr ruta_fw-la first_o hit_n sharp_v the_o sight_n &_o propre_o the_o ieuse_fw-fr thereof_o as_o avicen_n say_v and_o as_o be_v afore_o say_a at_o allea_n nux_fw-la ruta_fw-la the_o two_o be_v rue_v diminishethe_fw-mi the_o desire_v of_o carnal_a lust_n in_o man_n but_z in_o woman_n rue_v augment_v hit_v by_o reason_n that_o rue_v by_o hit_v heating_a &_o dryenge_a diminish_v the_o seed_n of_o man_n which_o be_v subtle_a and_o of_o the_o nature_n of_o the_o air_n but_z in_o woman_n rue_n make_v subtle_a and_o heatethe_v the_o seed_n for_o in_o they_o hit_v be_v wattrishe_v and_o cold_a and_o therefore_o hit_v sterethe_v they_o more_o to_o carnal_a lust_n the_o three_o be_v rue_v make_v a_o man_n quick_a subtle_a and_o inventife_n by_o reason_n that_o by_o heat_v and_o dryenge_a hit_v make_v a_o man_n spiritis_fw-la subtle_a and_o so_o clerethe_v the_o wit_n the_o four_o be_v that_z the_o water_n that_o rue_n be_v sod_a in_o flee_v to_o kylle_v flee_v cast_z and_o sprinkele_v about_o the_o house_n rid_v away_o flee_v and_z as_o physician_n say_v it_z kyll_v they_o and_o after_o avicen_n when_o the_o house_n be_v sprinkele_v with_o the_o water_n of_o wild_a gourd_n the_o flee_v lepe_v &_o flee_v away_o and_o like_o wise_n do_v the_o water_n that_o black_a thorn_n be_v sod_a in_o and_o after_o avicen_n say_v pulicum_fw-la auicem_fw-la vi.iiii_fw-la tract_n three_o cap._n the_o effug_n pulicum_fw-la that_z some_o have_v say_v if_o goottis_n bludde_n be_v put_v in_o a_o pyt_n in_o the_o house_n the_z flee_v will_v gether_o there_o unto_o and_o dye_v and_o like_o wise_n if_o a_o log_n be_v anoint_v with_o the_o grease_n of_o a_o yrchyn_n the_o flee_v will_n gether_o thereto_o and_o dye_v flee_v can_n not_o abide_v the_o savour_n of_o colewortis_n nor_o leave_v of_o oleandre_n some_o say_v that_z nothing_o be_v better_a to_o avoid_v flee_v than_o thing_n of_o strong_a savour_n &_o therefore_o rue_v myntis_fw-la horse_n myntis_fw-la and_o hoppis_fw-la be_v good_a and_z above_o all_o thyngis_fw-la horse_n dounge_a orel_n horse_n stale_a be_v the_o chief_a also_o the_o house_n spryncled_a with_o the_o decoction_n of_o rape_n seed_n kyll_v flee_v and_o the_o parfume_a of_o the_o house_n with_o a_o bull_n horn_n drivethe_v away_o flee_v yet_o to_o take_v flee_v nothing_o be_v better_a than_o to_o lay_v blankettis_a on_o the_o bed_n for_z therein_o they_o gether_o them self_o de_fw-fr cepis_fw-la medici_fw-la non_fw-la consentire_fw-la videtur_fw-la colericis_fw-la non_fw-la esse_fw-la bonas_fw-la dicit_fw-la galienus_n flegmaticis_fw-la vero_fw-la multum_fw-la docet_fw-la esse_fw-la salubres_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d presertim_fw-la stomacho_fw-la pull_v chrumque_fw-la creare_fw-la colorem_fw-la contritis_fw-la cepis_fw-la loca_fw-la denudata_fw-la capillis_fw-la sepe_a frican_n poteris_fw-la capitis_fw-la reparare_fw-la decorem_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o the_o author_n speak_v of_o oynion_n and_o declare_v u_o thing_n first_o touching_n their_o operation_n physician_n agree_v not_o for_o some_o say_v they_o be_v good_a for_o flematike_a folk_n and_o some_o say_v nay_o as_o rasis_fw-la which_o say_v that_o they_o engendre_fw-fr superfluous_a and_o flematyke_a humour_n in_o the_o stomach_n second_o galen_n say_v they_z be_v right_n hurtful_a for_o colerike_a folk_n because_o as_o auicem_fw-la say_v oynion_n be_v hot_a in_o the_o three_o degree_n and_o therefore_o they_o hurt_v hot_a folk_n as_z colerike_a be_v three_o oynion_n be_v wholesome_a for_o flematike_a folk_n for_o they_o be_v hot_a pierce_v subtle_a scour_a and_o open_n wherefore_o they_o digest_v cut_v make_z subtle_a and_o wipe_v away_o fleumatike_a and_o clammy_a humour_n grow_v in_o the_o fleumatike_a folk_n four_o oynion_n be_v wholesome_a for_o the_o stomach_n for_z they_o mundify_v hit_v from_o fleme_n and_o heat_n hit_v and_o therefore_o avicen_n saithe_v that_o hit_v that_z be_v eat_v of_o the_o onion_n through_o the_o heat_n thereof_o comfortethe_v a_o weak_a stomach_n and_o eke_o therefore_o they_o make_v a_o man_n well_o colere_v for_o it_o be_v impossible_a for_o one_o to_o have_v a_o lyvelye_a collar_n if_o his_o stomach_n be_v very_o fleumatike_a or_o fill_v with_o ill_a raw_a &_o flematike_a humour_n the_o u_o be_v oynion_n sod_a and_o stamp_a restore_v hear_v again_o if_o the_o place_n where_o the_o hear_v be_v be_z rub_v therewith_o this_o be_v of_o truth_n when_o the_o hair_n goth_v away_o through_o stop_a of_o the_o pore_n and_o corruption_n of_o the_o matty_a under_o the_o skin_n for_o the_o oynion_n open_v the_o pore_n &_o resolve_v the_o ill_o matty_a under_o the_o skin_n &_o draw_v good_a matty_a to_o he_o same_o place_n and_o therefore_o as_o avicen_n say_v oft_o rub_v with_o oynion_n be_v very_o wholesome_a for_o bald_a man_n perie_n avicen_n ii_o can_n ca._n the_o preal_n et_fw-la seven_o three_o ca._n de_fw-fr curatione_fw-la alo_fw-it perie_n wherefore_o the_o text_n concludethe_v that_o this_o rub_v with_o oynion_n prepare_v the_o beauty_n of_o the_o heed_n for_o hair_n be_v the_o beauty_n of_o the_o heed_n for_o a_o far_a knowledge_n of_o oynious_a operation_n wit_v that_o they_o steer_v to_o carnal_a lust_n ꝓuoke_v the_o appetite_n bring_v colour_n in_o the_o face_n mingle_a with_o honey_n they_o destroy_v wart_n they_o engendre_fw-fr thyrste_fw-mi they_o hurt_v the_o understanding_n for_o they_o engendre_fw-fr a_o ill_a gross_a humour_n they_o increase_v spittle_a &_o the_o ieuse_fw-fr of_o they_o be_v good_a for_o wattr_a eye_n and_o do_v clarify_v the_o sight_n as_z avicen_n say_v farther_o note_v that_o oynion_n honey_n and_o vinegar_n stamp_v to_o gether_o is_z good_a for_o bite_v of_o a_o mad_a dog_n and_o therefore_o some_o add_v these_o two_o verse_n unto_o the_o forsayde_a text_n appositas_fw-la perhibent_fw-la morsus_fw-la curare_fw-la caninos_fw-la si_fw-mi trite_a cum_fw-la melleprin_v fuerint_fw-la et_fw-la aceto_fw-la but_o of_o this_o be_v speak_v before_o at_o allea_n nux_fw-la etc._n etc._n et_fw-la modicum_fw-la granum_fw-la siccum_fw-la calidumque_fw-la sinapis_fw-la that_o lachrymas_fw-la purgatque_fw-la caput_fw-la tol●tque_fw-la venenu●_n here_o the_o author_n touchethe_v two_o thing_n first_o he_o put_v the_o