Selected quad for the lemma: nature_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
nature_n	death_n	sin_n	sin_v	3,797	5	9.4651	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
B15342	A treatie of iustification. Founde emong the writinges of Cardinal Pole of blessed memorie, remaining in the custodie of M. Henrie Pyning, chamberlaine and general receiuer to the said cardinal, late deceased in Louaine. Item, certaine translations touching the said matter of iustification, the titles whereof, see in the page folowing	Pole, Reginald, 1500-1558.; Copley, Thomas, Sir, 1534-1584, suggested trans.	1569 (1569)	STC 20088; ESTC S102468	222,799	366

effectual_a faith_n for_o he_o beleve_v not_o god_n nor_o keep_v that_o faith_n which_o s._n cyprian_n call_v fidem_fw-la mandati_fw-la pralator_fw-la de_fw-fr simplicitate_fw-la pralator_fw-la the_o faith_n of_o his_o commandment_n it_o be_v say_v unto_o he_o by_o god_n himself_o of_o the_o tree_n of_o knowledge_n of_o good_a and_o ill_a thou_o shall_v not_o eat_v what_o day_n soever_o thou_o eat_v of_o it_o thou_o shall_v assure_o die_v he_o disobey_v that_o commandment_n and_o do_v the_o contrary_n he_o weigh_v so_o lighte_o the_o sovereign_a love_n which_o he_o owe_v unto_o god_n above_o all_o thing_n 13._o aug._n de_fw-fr civit._n dei_fw-la lib._n 14._o cap._n 13._o that_o either_o for_o his_o own_o pleasure_n or_o for_o the_o contentation_n of_o his_o wife_n he_o be_v soon_o induce_v to_o follow_v his_o own_o will_n and_o to_o leave_v god_n will_v undo_v he_o cast_v aside_o the_o hope_n that_o he_o shall_v have_v repose_v in_o god_n 3._o gen._n 3._o and_o begin_v to_o put_v affiance_n in_o himself_o harken_v to_o the_o serpent_n word_n eritis_fw-la sicut_fw-la dij_fw-la you_o shall_v be_v like_o god_n he_o lose_v the_o virtue_n of_o temperance_n desire_v the_o meat_n that_o be_v forbid_v and_o thereby_o unlawful_a for_o he_o to_o eat_v and_o hereby_o be_v he_o bereave_v of_o wisdom_n and_o understanding_n fall_v into_o such_o ignorance_n that_o of_o himself_o he_o be_v not_o able_a to_o know_v the_o high_a and_o true_a good_a 11._o prosper_n ubi_fw-la suprà_fw-la aug._n de_fw-fr corrept_v &_o great_a cap._n 11._o he_o be_v leave_v without_o counsel_n and_o strength_n and_o fall_v into_o such_o weakness_n that_o where_o by_o his_o creation_n he_o be_v of_o so_o free_a and_o strong_a will_n that_o it_o be_v in_o his_o power_n to_o continewe_v in_o grace_n if_o he_o have_v and_o will_v and_o not_o to_o sin_n except_o he_o will_v through_o his_o fall_v he_o be_v make_v weak_a and_o unhable_a of_o himself_o to_o do_v any_o good_a thus_o drink_v he_o the_o poison_n of_o all_o vice_n infect_v and_o poison_v his_o own_o nature_n and_o thereby_o all_o that_o descend_v of_o he_o 5._o rom._n 5._o per_fw-la unum_fw-la hominem_fw-la peccatum_fw-la for_o by_o one_o man_n sin_n come_v into_o the_o world_n and_o by_o sin_n death_n and_o so_o go_v it_o through_o all_o man_n in_o who_o all_o sin_v 6._o ephe._n 2._o rom._n 6._o thus_o be_v all_o man_n by_o birth_n make_v natural_o the_o child_n of_o anger_n and_o by_o sin_n the_o enemy_n of_o god._n see_v therefore_o that_o this_o be_v man_n estate_n and_o condition_n of_o his_o own_o nature_n and_o sithence_o also_o we_o know_v that_o the_o son_n of_o man_n come_v to_o seek_v and_o save_v that_o be_v lose_v 19_o luc._n 19_o to_o repair_v that_o be_v in_o man_n decay_v to_o renew_v and_o restore_v he_o again_o to_o the_o estate_n of_o justice_n if_o we_o will_v dispute_v what_o thing_n be_v requisite_a in_o he_o that_o be_v to_o be_v justify_v we_o must_v of_o consequence_n say_v 4._o rom._n 4._o that_o he_o be_v make_v just_a and_o rightuouse_a unto_o who_o first_o god_n pardon_v sin_n and_o further_o unto_o who_o of_o his_o bountiful_a mercy_n he_o restore_v the_o good_a and_o heavenly_a quality_n that_o be_v plant_v in_o adam_n unto_o who_o he_o inspire_v faith_n continency_n charity_n wisdom_n and_o understanding_n counsel_n and_o strength_n with_o other_o virtue_n which_o adam_n lose_v in_o who_o god_n restore_v his_o image_n and_o likeness_n which_o by_o sin_n be_v deface_v and_o decay_a to_o make_v the_o matter_n more_o plain_a let_v we_o lay_v before_o our_o eye_n the_o example_n of_o a_o man_n deadly_a sick_a in_o all_o the_o principal_a part_n of_o his_o body_n as_o the_o heart_n the_o head_n similitude_n a_o similitude_n the_o liver_n and_o the_o lung_n who_o if_o a_o physician_n cure_v of_o the_o pain_n in_o his_o head_n and_o of_o the_o passion_n of_o the_o heart_n yet_o can_v he_o not_o be_v call_v a_o whole_a man_n unless_o the_o other_o part_n be_v cure_v also_o for_o he_o may_v else_o die_v nevertheless_o by_o obstruction_n of_o the_o liver_n or_o putrefaction_n of_o the_o lung_n even_o so_o the_o soul_n be_v general_o infect_v and_o mortal_o wound_v in_o all_o her_o principal_a part_n and_o power_n require_v likewise_o a_o perfect_a cure_n of_o each_o part_n without_o the_o which_o it_o can_v not_o be_v say_v unto_o man_n touch_v his_o soul_n 5._o joan._n 5._o ecce_fw-la sanus_fw-la factus_fw-la es_fw-la lo_o thou_o be_v make_v a_o whole_a man._n there_o be_v among_o other_o two_o principal_a and_o sovereign_a power_n of_o the_o soul_n soul_n two_o power_n of_o the_o soul_n the_o one_o call_v reason_n and_o understanding_n the_o other_o will_v by_o the_o which_o the_o image_n of_o god_n be_v special_o represent_v in_o man_n for_o that_o he_o have_v they_o singular_o and_o alone_o above_o all_o beast_n and_o other_o creature_n so_o long_o as_o the_o same_o be_v right_o order_v that_o be_v to_o say_v so_o long_o as_o he_o understand_v without_o error_n and_o will_v nothing_o but_o good_a all_o his_o do_n be_v godly_a and_o himself_o a_o heavenly_a creature_n and_o a_o lively_a image_n of_o god._n both_o these_o be_v infect_v and_o corrupt_v in_o adam_n his_o reason_n and_o understanding_n yield_v to_o think_v it_o good_a for_o he_o to_o take_v his_o pleasure_n of_o a_o vain_a and_o corruptible_a meat_n forbid_v by_o god_n though_o he_o shall_v die_v for_o it_o his_o will_n assent_v thereunto_o strike_v the_o stroke_n and_o put_v it_o in_o execution_n both_o the_o same_o therefore_o must_v be_v heal_v in_o man_n before_o he_o can_v be_v recover_v of_o that_o plague_n for_o neither_o can_v he_o do_v good_a unless_o he_o be_v righte_o inform_v and_o teach_v to_o know_v what_o be_v good_a neither_o be_v it_o enough_o for_o he_o to_o know_v what_o be_v good_a unless_o he_o have_v a_o right_a and_o good_a will_n to_o do_v it_o 28._o see_v the_o 2._o chapter_n how_o the_o image_n of_o god_n be_v restore_v in_o man._n aug._n de_fw-fr civitat_fw-la dei_fw-la li._n 14._o cap._n 9_o ethic._n 1._o cap._n 1._o aug._n de_fw-fr civita_n dei._n li._n 11._o cap._n 28._o the_o medicine_n to_o heal_v man_n corrupt_a reason_n and_o understanding_n be_v right_a faith_n for_o if_o reason_n be_v subject_n to_o faith_n and_o the_o understanding_n rule_v by_o it_o there_o can_v be_v no_o error_n in_o his_o judgement_n but_o the_o salve_n to_o cure_v man_n will_n and_o affection_n be_v special_o right_a love_n which_o be_v call_v charity_n quia_fw-la rectus_fw-la est_fw-la amor_fw-la eorum_fw-la omnes_fw-la affectiones_fw-la rectas_fw-la habent_fw-la say_v s._n augustine_n because_o their_o love_n be_v right_a they_o have_v all_o affection_n right_a for_o sith_o man_n will_n and_o affection_n natural_o desire_v good_a if_o it_o can_v be_v induce_v to_o love_v that_o which_o be_v trewe_o good_a it_o be_v make_v perfect_v and_o straight_o if_o it_o love_v amiss_o it_o be_v crooked_a and_o ill_a for_o as_o s._n augustine_n say_v ita_fw-la corpus_fw-la pondere_fw-la sicut_fw-la animus_n amore_fw-la fertur_fw-la quocunque_fw-la fertur_fw-la so_o the_o body_n be_v carry_v with_o weight_n as_o the_o mind_n be_v carry_v with_o love_n whether_o so_o ever_o it_o be_v carry_v for_o what_o he_o love_v he_o will_v and_o what_o he_o will_v be_v not_o enforce_v or_o let_v that_o he_o do_v neither_o can_v it_o be_v trewe_o say_v that_o reason_n and_o understanding_n be_v heal_v by_o faith_n 12._o luca._n 12._o make_v the_o will_n whole_a for_o we_o know_v by_o the_o word_n of_o christ_n that_o a_o servant_n may_v know_v the_o will_n of_o his_o master_n and_o yet_o do_v it_o not_o and_o the_o cause_n why_o he_o do_v it_o not_o 28._o aug._n de_fw-fr civitate_fw-la dei._n li._n 11._o cap._n 28._o know_v it_o be_v but_o the_o lack_n of_o will_n to_o do_v it_o neque_fw-la enim_fw-la vir_fw-la bone_fw-la meritò_fw-la dicitur_fw-la qui_fw-la scit_fw-la quod_fw-la bonum_fw-la est_fw-la sed_fw-la qui_fw-la diligit_fw-la neither_o be_v he_o worthy_o call_v a_o good_a man_n which_o know_v that_o be_v good_a but_o which_o lose_v it_o and_o thereby_o do_v we_o see_v that_o will_v and_o affection_n may_v be_v disease_v and_o disorder_v when_o reason_n and_o understanding_n be_v heal_v and_o so_o the_o man_n not_o whole_a when_o reason_n by_o faith_n be_v heal_v if_o i_o shall_v say_v no_o more_o than_o be_v already_o say_v yet_o may_v the_o reader_n well_o perceive_v what_o be_v require_v to_o the_o justification_n of_o a_o sinner_n i_o have_v declare_v that_o adam_n be_v create_v in_o perfect_a justice_n by_o his_o sin_n lose_v the_o same_o and_o ●l_o other_o man_n in_o he_o 19_o rom_n 5._o 1._o cor._n 15._o luc._n 19_o and_o that_o christ_n as_o a_o new_a adam_n to_o satisfy_v for_o the_o offence_n of_o

treaty_n of_o man_n justification_n the_o prayer_n of_o the_o church_n omnipotens_fw-la sempiterne_n deus_fw-la da_fw-la nobis_fw-la fidei_fw-la spei_fw-la &_o charitatis_fw-la augmentum_fw-la &_o ut_fw-la mereamur_fw-la assequi_fw-la quod_fw-la promittis_fw-la fac_fw-la nos_fw-la amare_fw-la quod_fw-la praecipis_fw-la almighty_a everlasting_a god_n geve_v we_o increase_v of_o faith_n hope_n and_o charity_n and_o to_o the_o intent_n we_o may_v deserve_v to_o come_v to_o that_o which_o thou_o promise_v make_v we_o love_v that_o that_o thou_o command_v through_o jesus_n christ_n our_o lord_n amen_n to_o the_o reader_n to_o the_o intent_n christian_a reader_n thou_o may_v understande_v both_o that_o the_o doctrine_n of_o man_n justification_n declare_v unto_o thou_o in_o this_o treaty_n be_v consonant_n and_o agreeable_a to_o the_o assure_a and_o undoubted_a doctrine_n of_o christ_n catholic_a church_n by_o long_a and_o mature_a deliberation_n by_o most_o exact_a and_o diligent_a conclude_v diligent_a about_o this_o only_a matter_n the_o bishop_n and_o doctor_n have_v lxxx_o several_a meeting_n and_o conference_n before_o they_o conclude_v travail_n express_v and_o set_v forth_o to_o the_o world_n in_o the_o late_a general_n council_n hold_v at_o trent_n and_o also_o that_o the_o say_v most_o reverend_n and_o learned_a assembly_n of_o bishop_n doctor_n and_o father_n define_v nothing_o in_o this_o matter_n but_o such_o as_o most_o express_o agree_v with_o the_o holy_a scripture_n and_o consent_n of_o the_o ancient_a father_n here_o in_o this_o treaty_n lay_v before_o thou_o to_o this_o intent_n i_o say_v and_o for_o these_o cause_n thou_o haste_v here_o to_o this_o treaty_n annex_v the_o sixth_o session_n of_o the_o say_v council_n with_o the_o canon_n of_o the_o same_o translate_v into_o english_a word_n for_o word_n in_o the_o which_o the_o whole_a doctrine_n of_o justification_n be_v most_o exact_o plain_o and_o withal_o short_o teach_v declare_v and_o comprise_v the_o sixth_z session_n of_o the_o general_z council_n of_o trent_n hold_v the_o thirteen_o day_n of_o janvarie_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1547._o a_o decree_n touch_v justification_n the_o preface_n for_o so_o much_o as_o there_o be_v at_o this_o present_a a_o certain_a erroneous_a doctrine_n sow_v in_o diverse_a and_o sundry_a place_n concern_v justification_n not_o without_o the_o loss_n of_o many_o soul_n and_o grevous_a decay_n of_o unity_n in_o the_o church_n to_o the_o praise_n and_o glory_n of_o almighty_a god_n tranquillity_n of_o the_o church_n and_o salvation_n of_o soul_n the_o holy_a ecumenical_a and_o general_n council_n of_o trent_n lawful_o assemble_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o right_a reverend_a lord_n john_n maria_n de_fw-fr monte_fw-fr bishop_n of_o preneste_n and_o marcellus_n priest_n by_o title_n of_o the_o holy_a cross_n in_o jerusalem_n cardinal_n of_o the_o holy_a church_n of_o rome_n and_o legate_n apostolic_a the_o latere_fw-la be_v in_o it_o president_n in_o the_o behalf_n of_o our_o most_o holy_a father_n in_o christ_n and_o sovereign_n lord_n paulus_n by_o the_o providence_n of_o god_n the_o three_o pope_n of_o that_o name_n intend_v to_o set_v out_o to_o all_o the_o faithful_a of_o christ_n a_o true_a and_o sound_a doctrine_n of_o justification_n 12._o heb._n 12._o which_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o justice_n the_o beginner_n and_o ender_v of_o our_o faith_n have_v teach_v the_o apostle_n have_v deliver_v and_o the_o catholic_a church_n by_o suggestion_n of_o the_o holy_a ghost_n have_v continual_o keep_v straight_o forbid_v that_o no_o man_n from_o hence_o forth_o be_v so_o bold_a as_o to_o believe_v preach_v or_o teach_v otherwise_o then_o be_v ordain_v and_o declare_v in_o this_o present_a decree_n of_o the_o insufficiency_n of_o our_o nature_n and_o of_o the_o law_n towards_o justification_n the_o i._o chap._n first_o of_o all_o the_o holy_a council_n declare_v that_o to_o understand_v the_o doctrine_n of_o justification_n well_o and_o sincere_o it_o behove_v every_o man_n to_o acknowledge_v and_o confess_v that_o after_o what_o time_n all_o man_n have_v in_o the_o prevarication_n of_o adam_n lose_v their_o innocence_n and_o be_v make_v unclean_a 2._o rom._n 5._o ephes_n 2._o and_o as_o the_o apostle_n say_v by_o nature_n the_o son_n of_o wrath_n as_o it_o be_v express_v before_o in_o the_o decree_n concern_v original_a sin_n they_o be_v so_o much_o the_o bondslave_n of_o sin_n and_o in_o such_o subjection_n to_o the_o devil_n and_o death_n that_o they_o can_v not_o be_v deliver_v or_o rise_v again_o out_o of_o it_o neither_o the_o gentile_n by_o the_o strength_n of_o nature_n neither_o yet_o the_o jew_n themselves_o by_o the_o letter_n of_o the_o law_n of_o moses_n albeit_o that_o free_a will_n be_v not_o utter_o quench_v in_o they_o though_o the_o strength_n of_o it_o be_v much_o weaken_v and_o decay_a of_o the_o dispensation_n and_o mystery_n of_o the_o come_n of_o christ_n the_o ii_o chap._n whereupon_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o heavenly_a father_n the_o father_n of_o mercy_n and_o god_n of_o all_o comfort_n when_o that_o bless_a fullness_n of_o time_n be_v come_v send_v unto_o man_n christ_n jesus_n his_o own_o son_n 4._o galat._n 4._o who_o be_v declare_v and_o promise_v unto_o many_o holy_a father_n both_o before_o the_o law_n and_o in_o the_o time_n of_o the_o law_n to_o the_o end_n that_o he_o shall_v redeem_v the_o jew_n which_o be_v under_o the_o law_n and_o that_o the_o gentile_n which_o follow_v not_o justice_n 2._o rom._n 9_o ephes_n 2._o 1._o joan._n 2._o may_v lay_v hand_n on_o justice_n and_o that_o all_o man_n may_v receive_v the_o adoption_n of_o son_n this_o jesus_n have_v god_n set_v forth_o a_o appeacer_n by_o faith_n in_o his_o own_o blood_n for_o our_o sin_n and_o not_o only_o for_o our_o sin_n but_o also_o for_o the_o sin_n of_o the_o whole_a world_n who_o they_o be_v that_o be_v justify_v by_o christ_n the_o v._o chapter_n howbeit_o although_o he_o die_v for_o all_o man_n yet_o do_v not_o all_o man_n receive_v the_o benefit_n of_o his_o death_n but_o they_o only_o to_o who_o the_o merit_n of_o his_o passion_n be_v communicate_v for_o as_o in_o deed_n man_n shall_v not_o be_v bear_v unjust_a unless_o they_o be_v descend_v and_o bear_v of_o the_o seed_n of_o adam_n for_o so_o much_o as_o in_o that_o descente_fw-la they_o do_v gather_v by_o he_o a_o unrighteousness_n of_o their_o own_o while_o they_o be_v conceive_v even_o so_o they_o shall_v never_o be_v justify_v except_o they_o be_v bear_v again_o in_o christ_n because_o in_o that_o second_o birth_n by_o the_o merit_n of_o his_o passion_n grace_n be_v geaven_v unto_o they_o by_o the_o which_o they_o be_v make_v just_a for_o this_o benefit_n the_o apostle_n exhort_v we_o to_o geave_fw-mi thanks_n at_o all_o time_n to_o the_o father_n which_o have_v make_v we_o worthy_a to_o be_v partaker_n of_o the_o lot_n of_o saint_n in_o light_n 3._o colos_n 3._o and_o have_v deliver_v we_o from_o the_o power_n of_o darkness_n and_o have_v transpose_v we_o into_o the_o kingdom_n of_o his_o well-beloved_a son_n in_o who_o we_o have_v redemption_n and_o remission_n of_o sin_n a_o description_n of_o the_o justification_n of_o the_o wicked_a and_o the_o manner_n of_o it_o in_o the_o state_n of_o grace_n the_o four_o chapter_n by_o the_o which_o word_n be_v describe_v and_o declare_v the_o justification_n of_o the_o wicked_a that_o it_o be_v a_o translation_n from_o that_o state_n in_o which_o man_n be_v bear_v the_o son_n of_o the_o first_o adam_n into_o the_o state_n of_o grace_n and_o adoption_n of_o the_o son_n of_o god_n by_o the_o second_o adam_n jesus_n christ_n our_o saviour_n the_o which_o translation_n after_o the_o publish_n of_o the_o gospel_n can_v not_o be_v make_v without_o receive_v the_o water_n of_o baptism_n or_o the_o purpose_n to_o receive_v it_o as_o it_o be_v write_v 3._o joan._n 3._o except_o a_o man_n be_v bear_v again_o by_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n he_o can_v not_o enter_v into_o the_o kingdom_n of_o god._n that_o it_o be_v necessary_a for_o such_o as_o be_v of_o age_n to_o prepare_v themselves_o to_o receive_v justification_n and_o from_o whence_o justification_n come_v the_o v._o chapter_n the_o holy_a council_n declare_v moreover_o that_o the_o begin_n of_o justification_n in_o such_o as_o be_v of_o age_n be_v to_o be_v take_v of_o the_o prevent_a grace_n of_o god_n through_o christ_n jesus_n that_o be_v to_o say_v of_o his_o call_n whereby_o they_o be_v call_v without_o any_o their_o own_o merit_n that_o they_o which_o be_v turn_v away_o from_o god_n through_o sin_n may_v by_o his_o stir_n and_o help_a grace_n be_v dispose_v to_o converte_v themselves_o unto_o their_o own_o justification_n by_o yield_n their_o consent_n free_o and_o work_v together_o with_o the_o grace_n of_o god_n in_o such_o