that are called Gods whether in heauen or in earth as there be Gods manie and Lords manie yet vnto vs there is but one God euen the father of whome are all things and we in him and one Lord Iesus Christ by whome are all things and we by him Nowe I suppose these diuine testimonies are euident enough and do sufficiently proue that GOD in substance is one of Essence incomprehensible eternall and spirituall But vnder the one essence of the Godhed the holie scripture doth shew vs a distinction of the Father of the sonne and of the holie Ghoste Now noate héere that I call it a â—istinction not a diuision or a separation For we adore and worshipp no more Gods but one so yet that we doe neither confound nor yet denye or take away the thrée Subsistences or persons of the diuine essence nor the properties of the same Noetus Anoetus in very déed and Sabellius the Libyan a godlesse bolde and verie rude Asse of whome sprang vpp the grosse heresie of the Patrispassians taught that the father the sonne and the holie Ghoste did importe no distinction in GOD but that they were diuerse attributes of god For they said that GOD is none other wise called the father the sonne and the holie Ghoste than when he is named good iuste gentle omnipotent wise c. They saide the Father created the worlde the same in the name of the Sonne tooke fleshe and suffered and againe in chaunginge his name he was the holie Ghoste that came vppon the Disciples But the true Propheticall and Apostolicall faithe dooth expressely teach that the names of the Father the Sonne and the holie Ghoste doe shewe to vs what God is in his owne proper nature For naturally and eternally God is the the Father because he did from before beginnings vnspeakeablye begett the Sonne The same GOD is naturally the Sonne because he was from before beginnings begotten of the Father The same GOD is naturally the holie Ghoste because he is the eternall spirit of them bothe procéeding from them bothe béeing one the same God bothe with them and when in the Scriptures he is called a gentle good wise mercifull and iuste God it is not thereby so muche expressed what he is in him selfe as what a one hee doeth exhibite him selfe to vs. The same Scripture doeth openly say that the Father created all thinges by the Sonne and that the Father descended not into the earth nor toke our flesh vpon him nor suffered for vs For the Sonne saith I went out from the Father and came into the worlde Againe I leaue the worlde and goe vnto the Father The same Sonne fallinge prostrate in the mount of Oliues prayeth saying Father if it be possible let this cup passe from me Againe in the Gospel he saith I will pray to the Father and he shall giue you an other comforter Loe here he saith the father shall giue you an other comforter And yet againe least by reason of those persons and properties of those persons we should separate or diuide the diuine nature the Sonne in the gospel saith I and the father are one For when he saith One he ouerthroweth them that separate or rent the diuine substance or nature and when he saith We are and not I am therein he refuteth them that doe confounde the subsistences or persones in the Trinitie Therefore the Apostolique and Catholique doctrine teacheth and doeth confesse that they are thrée distinguished in properties that of those thrée there is but one and the same nature or essence the same omnipotenciâ— maiestie goodnesse and wisedome For although there be an order in the Trinitie yet can there be no inequalitie in it at all None of them is in time before other or in dignity worthier than other but of the thrée there is one godhead and they thrée are one and eternall God. And the primitiue Church verily vnder the Apostles the times that came next after them did beléeue so simply despising reiecting curious questions and néedlesse disputations And euen then too did arise pestilent men in the Church of God speaking peruerse things whoÌ„e the Apostle doeth vppon good cause call greeuous woolues not spareing the flock They first brought in very straunge daungerous questions sharpened their blasphemous tongues against Heauen it selfe For they stoode in it that thrée persons could not be one nature or essence and therefore that by naming the Trinitie the christiaÌ„s worshippe many Gods euen as the Heathen doe And againe since there can be but one GOD they inferre consequently that the same God is father sonne and holie ghoste vnto him selfe For so it was agreeable that they should doate in follie whome the word of God did not leade but the grosse imagination of mortall flesh And God did by these meanes punish the GiaÌ„tlike boldenesse of those meÌ„ whose minds being without all reuerence and feare of God did wickedly striue to fasten the sight of the eyes of the flesh vppon the verie face of god But the faithfull and vigilant ouerséers and pastors of the Churches were coÌ„pelled to driue such woolues from the foldes of Christe his shéepe and valiauntly to fight for the sincere catholique trueth that is for the Vnitie Trinitie for the monarchie and mysterie of the dispensation That strife bred foorth diuerse words with which it was necessarie to holde and binde those slipperie merchants Therefore immediately after the beginning there sprang vp the termes of Vnitie Trinitie Essence Substance and Person The Gréekes for the moste parte vsed Ousia Hypostasis and Prosopon whiche wee call Essence Subsistence and Personne Of these againe there did in the Churches spring vppe newe and freshe contentions They disputed sharply of the Essence and Subsistence whether they are the same or sundrie thinges For Ruffinus Aquileiensis in the 29. Chapter and first booke of his Ecclesiastical historie sayeth There was moued a controuersie about the difference of substaunces subsistences whiche the Greekes call 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 For some said that substaunce subsistence seeme to be all one and because wee say not that there are three substaunces in God therefore that wee ought not to saye that there are three subsistences in him But on the other side againe they that tooke substaunce for one thing subsistence for an other did say that substaunce noteth the nature of a thing and the reason wherevpon it standeth but that the subsistence of euerie person doth shewe that very thing which doth subsist Basilius Magnus wrote a learned Epistle to his brother Gregorie about the difference of Essence and subsistence And Hermius Sozomenus in the 12. Cap. of his fift booke of histories sayth The bishops of many cities meeting together at Alexandria do together with Athanasius and Eusebius Vercellensis confirme the decrees of Nice and coÌ„fesse that the holy Ghost is coesseÌ„tiall with the
of his father begotten before all worlds and man of the substance of his mother borne in the world perfect God perfect man of a reasonable soule and humane flesh subsisting Thus farre in these wordes haue we shewed that Iesus Christe our Lord is very God and verie man consubstantiall or of the same substance with the father according to his Godhead and consubstantial or of the same substance with vs according to his manhood For hée hath a reasonable soule and humane flesh in very déed We wil speake furthermore of the coniunction or vniting of these natures into one person in whiche matter histories declare that certaine auncient writers in old time fowlie erred For Eutiches admitted one nature only in Christ and the same made that is medled or confounded together of a diuine and humane nature from whome the Monothelites were not farre beyond acknowledging only one will in Christ Nestorius willing to auoyd a colâ—pitt fell into a lime kill For he confessing two natures séemeth to affirme that there are so many persons teaching that the woord is not vnited to the flesh into the selfe same person but that it onely dwelleth therein wherevppon also he forbad the holy virgin to be called Gods mother Against whome the common assertion of the whole church holding opinion according to the scripture hath taught that two natures in Christ and the properties of those natures are to be confessed which are so coupled together into one vndiuided person that neither the diuine nature is chaunged into the humane nor the humane into the diuine but either of them reteine or kéepe their owne nature and both of them subsist in the vnitie of person For Christ according to the disposition of his diuine nature is one and the selfe same immortall according to the disposition of his humane nature mortall and the selfe same immortall GOD and mortall man is the only sauiour of the world Of which thing we will speake anon by Gods grace somewhat more largly and plainly Touching the very coÌ„iunction or vniting of the true Godhead and manhoode in Christ the prophets and Apostles haue not crabbedlie nor craftilie disputed For they speaking simplie said God was made man. Or God tooke on him man For Iohn the Apostle and Euangelist sayeth The woord was made flesh that is God was made man or the word of God became flesh S. Paule sayeth God was made manifest in the flesh And againe The sonne of God in no sort toke the Angels but he tooke the seede of Abraham Therefore wée according to the doctrine of the Apostles expounding the mysterie of the coniunction of the diuine and humane nature in Christ say God was incarnate or made man God toke on him man God appeared or was made manifest in humane flesh He that will sift out déeper matters than these it is to cast himselfe into great daungers Some there are who in expounding these pointes more fully vse the woordes of societie or fellowshipp participation and communion or part-taking and that not without authoritie of the scriptures Paule saying Forasmuch then as the children are partakers of flesh and bloud hee also himselfe like wise toke part with them Neuerthelesse wée must héere first of all take héede that we do not mâ—dle or confound the two natures ioyned together in one person nor that wée robb them of their properties For GOD of his owne nature is euerlasting and vnchaungeable God therefore remayning alwayes one and the selfe same is not chaunged into an humane or into any other nature but ioyneth coupleth taketh yea and vniteth vnto himselfe the humane nature Againe vnlesse in his humane nature he remaine a creature and be the selfesame which he is said to be it is not an humane nature this therefore remaining in it owne substance is taken to the diuine nature Therefore two natures remaine in the one person of Christ the diuine and the humane either of them doeth reteine their owne disposition and their owne propertie Which we will now declare by some places of scripture Isaie in his seuenth chap. sayeth A virgine shall conceiue bring forth a sonne his name shal be called Immanuel Hée acknowledgeth both natures in Christ for according to his diuine nature hee is called Immanuel that is to saye God with vs according to his humane nature hee is conceiued and borne The same prophete sayeth A child is borne vnto vs and a sonne is giuen vnto vs c. For hee is giuen who is from euerlasting and hee is borne whose beginning and béeing is in the world Wherefore one and the selfe same reteineth both the diuine and the humane nature For Micheas also sayeth And thou Bethlehem Ephrata art little in deede among the thousands of Iuda Out of the shall he come forth vnto me which shal be the gouernor in Israel whose out-goings haue beene from the beginning and from euerlasting Loe what could be spoken more plaine One and the selfe same hath two ofspringes for insomuch as he is God his generation is from euerlasting and as he is man he is borne in Bethlehem Wherefore one and the selfe same Christ is very God and very man Againe in the Gospel according to S. Matth. the Lord asketh the Phariseis saying What thincke you of Christ whose sonne is he They said vnto him the sonne of Dauid He saith vnto them how then doth Dauid in spirite call him Lord saying The Lord said vnto my Lord sitt thou on my righte hand vntill I make thine enimies thy footestoole If Dauid call him Lord how is he theÌ„ his sonne As if he said Since Christ without doubt is the sonne of Dauid and hee calleth him Lord not by humane affection but by the holy ghost that is to say verie god of the selfe same power with the father the sequele is the Christ is verie man verie god The angel Gabriel noting no lesse plainlie both these natures saith to the virgin Marie That holy thing which shal be borne shal be called the sonne of god For of the virgin he is borne very man of very man and this is the sonne of god For Elizabeth also calleth the virgin the mother of the Lord to wit of god Moreouer in the Gospel of Iohn thou maist read verie many sayinges of this sort which point out as it were with the finger both natures in the selfe same Christ Ye beleeue sayeth the Lord in God beleeue also in mee And againe The father is greater than I. Also I went out from the father came into the world Againe I leaue the world go to the father And againe in another place The poore shall ye haue alwayes with you but mee alwayes ye shall not haue And againe Behold I am alwayes with you euen vnto the end of the world Wâ—ich sentences truly as it were coÌ„traâ—â—â—â—annot be all true at once vnlesse 〈◊〉 â—nowledge that Christ
either perish or degenerate into wolues so that to regenerate them againe into sheepe requireth no small labour The Churche in this time is like lande that hath lyen time out of minde vnmanured vncompassed vntilled by reason whereof it is so out of harte that it requireth armes of yron and legges of brasse to recouer it againe or like a ship soworne with windes and tempests so rente with rockes so crackt and vtterly decayed that it seemeth a rare peece of cunning to make her take the seas againe No remedie then but the ministerie of this time if there be any loue or feare of God in them if they would not haue all things run to ruine if they regard either God themselues or their brethrē must forthwith without further delay set thē selues to feede their flocks to teach to exhorte to strengthē to binde vp to builde to plant to water to set to graffe to leaue nothing vndone that apperteineth to the feeding fatting of the Lords flocks to the plāting of the Lords Paradise tilling of the Lords husbandrie dressing of the Lords vineyarde raising and rearing vp of the Lordes Temple What great want there is in many to discharge their dueties in this behalfe is verie lamentable and by some meanes as muche as is possible to be supplied and remedied rather than to be made a common theame and argument of railing whiche at this day many doe Wherein they shewe them selues like vnto those whiche finde faulte at other mens garmentes not for that they loue them or minde to giue thē better but for that they are proude of their owne would scornefully shame and vexe other The cause of this great want needs not heere to be disputed but in verie deede any man may iudge howe vnpossible it was for so populous a kingdome abounding with so many seuerall congregations to be all furnished with fitte and able pastors and that immediatly after such a generall corruption and apostacie from the trueth For vnlesse they should haue soudenly come from heauen or been raysed vp miraculously they coulde not haue been For the auncient preachers of king Eduardes time some of them died in prison many perished by fier many otherwise many also fled into other countries of whom some there died and a few returned which were but as an handful to furnish this whole Realme The Vniuersities were also at the first so infected that many wolfes and foxes crept out who detested the ministerie and wrought the contempt of it euerie-where but verie fewe good sheapherdes came abroade And whereas since that time now eighteene yeares the Vniuersities being wel purged there was good hope that all the land should haue been ouer-spred and replenished with able and learned pastors the diuel and corrupt patrones haue taken suche order that much of that hope is cutte off For patrones nowe a dayes searche not the Vniuersities for a moste fit pastor but they post vp and downe the countrie for a most gaineful chapman He that hathe the biggest purse to pay largely not he that hathe the best gyftes to preache learnedly is presented The Bishops beare great blame for this matter and they admitte say they vnworthy men See the craft of sathan falsly to charge the worthiest pillers of the church with the ruine of the church to the end that al church-robbers caterpillers of the Lords vineyard may lie vnespied There is nothing that procureth the bishops of our time more trouble and displeasure than that they zealously withstand the couetousnesse of Patrons in reiecting their vnsufficient clerkes For it standeth them vpon of al other that the Churche of God doth prosper in the decay and fall whereof they can not stande but perishe But how so euer it commeth to passe certeine it is that many are farre behinde in those gyftes which are necessarie for their function and small likelyhoode is there yet that the Churche shal be serued with better but rather with worse For it seemeth not that Patrones here-after wil bate one penie but rather more and more rayse the market The case standing thus their labour surely is not woorst bestowed neither do they promote the glorie of God or profite the Church least whiche to that end applie their endeuour that the ministerie which now is in place may come forward and bee better able to do their dueties I meane such as either set forth godly and learned treatises or expositions of the holy scriptures compiled by themselues in our mother tounge or else suche as translate the worthie workes of the famous diuines of our time bothe these sortes of men no doubt do muche aedifie all the godly and doe greatly helpe forward all those ministers whiche either not at all or verie meanely vnderstand the Latine tounge so that amongst them are found many which by painful industrie and diligent reading of suche bookes doe God good seruice in the Churche and so might all the rest of them do also if slouth and worldly affaires did not hinder them Some of that sort complaine that Caluins maner of writing in his institutions is ouer-deepe and profound for them Musculus also in his commonplaces is verie scholastical the commentaries of Marlorat vpon Iohn of Peter Martyr vpon the Iudges of Gualter vpon the small prophets and other many are translated and extant which altogether do handle most points of christian doctrine excellently wel but this sort of ministers for the most part are so bare bitten of their patrones that to buy thē al would deeply charge them Therfore questionlesse no writer yet in the hands of men can fit thē better than maister Bullinger in these his Decades who in thē amēdeth much Caluins obscuritie with singular perspicuitie Musculus scholastical subtilitie with great plainnes euen popular facilitie And all those points of christiā doctrine which are not to be found in one but hādled in al Bullinger packeth vp al that in good order in this one booke of smal quantitie And where as diuerse of the ministerie which lacke knowledge and some also which haue knowledge but yet lacke order discretion memorie or audacitie cannot by reason of those wants either expound or exhort or otherwise preache but onely read the order of seruice the Decades of Maister Bullinger in this respect may do more good than shall perhaps at the first be conceiued For in very deed this book is a book of Sermons Sermons in name and in nature fit to be read out of the pulpit vnto the simplest and rudest people of this land the doctrine of them verie plaine without ostentation curiositie perplexitie vanitie or supersluitie verie sound also without Poperie Anabaptisme Seruetianisme or any other haeresie and in number 80. eueri◠Decade conteining as the word importeth tenne so that they may easily be so diuided as there may be for euerie Sunday in the yeare one Neither is it materiall what those Phanatical felowes say which can away with no Homilies or Sermons be they
Sauiour in their halls and dineing parlours onely but in their seuerall heartes also For since dronkennesse hath in these our dayes so good intertainment with all degrées estates kindes and ages wée do daily féele the wofull miseries that God doth threaten to dronkards in the 5. and 28. cap. of Esaies Prophecie And it is to be feared greatly that the day of the Lord shal sodeinly light vppon an innumerable sorte of dronkardes to their endlesse paine and vtter destruction Let him heare therefore which hath eares to heare Neither can I heere refraine but néedes must recite vnto you dearely beloued that which S. Martine y bishop not of Tours in Fraunce but of Dumia in Germanie who flourished in that dayes of IustiniaÌ„ the Emperour did write to Miro kinge of Gallicia touching the ordering and leading a coÌ„tinent life If saith he thou dost loue continencie cut off superfluitie and keepe vnder thine appetite Consider with thee selfe how much nature requireth and not how much lust desireth Bridle thy coÌ„cupiscence and cast off the alluring baytes that serue to draw on hidden pleasures Eate without vndigested surfetting and drinke without dronkennesse Neither glut thee selfe with presente delicates nor long after deintrells hard to be come bye Let thy diet bee of cates good cheape and sit not down for pleasure but for meate Let hunger not sauces prouoake thee to eate Pay but little for pastimes to delighte thee because thy only care should be to leaue such pleasures that thereby thou in facioning thy self to the example of God mayste as much as thou canst make hast to reduce thee selfe from the body to the spirite If thou louest continencie then choose not a pleasaunt but a whoalsome dwelling place and make not the Lord to be knowne by the gorgeous house but the house by the honest landlord Boast not thee selfe of that which thou hast not nor that which thou hast neither couet to seeme more than thou art But rather take hede that thy pouertie be not vn clenly nor thy niggishnes filthie nor thy simplicitie coÌ„temptible nor thy lenitie feareful though thy estate be poore yet let it not be in extreeme miserie Neither be out of loue with thine owne degree nor wish after the estate of an other mans life If thou louest continencie auoyde dishonest things before they happen and feare no man aboue thine owne coÌ„science Thinke that al thinges are tollerable dishonestie excepted Absteine from filthie talke the libertie whereof doth nourish vnshamefastnes Loue rather profitable coÌ„munication than merrie conceites or pleasaunt talke and set more by the blunt spoken trueth thaÌ„ by fayre soothing speeches Thou mayste sometime mingle mirth with matters of weighte but it must bee done moderately without the hurte or detriment of thine estate and grauitie For laughter is blameworthie if it bee immoderately vsed childishly squeaked or taken vp by fittes as women are wont to do Esteeme not saucie scoffing but ciuil mirth with curteous humanitie Let thy conceites of mirth be without biting thy sportes not without profite thy laughter without vnseemely writhing of thy mouth and visage thy voyce without sâ—hriking thy pace in going without hastie shuffling Let not thy rest bee idlenesse And when other play take thou some holy honest thing in hand If thou art continent take heede of flatterie let it greeue thee as much to bee praised of naughtie men as if thou werte praised for thine owne naughtie deedes Be the gladder for it if thou displeasest euil men and impute the euill opinions which naughtie men haue of thee for the best praise that can be giueÌ„ thee The hardest woorke of continencie is to put away the soothinge curtesies of dissembling flatterers whose fawning woordes vndoe the minde with pleasaunt sensualitie Presume not to much vpon thy selfe neither be thou arrogant Submit thee selfe so farre as thou mayste keepe thy grauitie and yet make not thee selfe a footestoole or cousshen for euery maÌ„ to leane on Be told of thy faultes willingly and suffer thee selfe gladly to be repreheÌ„ded If any man for a cause be angrie with and chide thee acknowledge thy faulte and let his chiding profite thee But if he chide thee without any cause thinke that therby he would haue profited thee Feare not sharpe but sugred words Do thou thee selfe eschew all sortes of vices and be not an ouerbusie searcher out of other mens faultes be thou no sharpe fault finder but an admonisher without vpbrayding so that still thy warning maye beare the shew of chearefull mirth and condiscend easily to pardon the errour Neither praise nor dispraise any man ouermuch Be still and giue eare to them that speake bee readie to instructe them that doe hearken to him that asketh giue a readie aunsweare to him that despiseth thee giue place easily and fal not out to chiding and cursing If thou art continent haue an eye to the motions of thy body minde that they be not vnseemely and set not light by them because no bodie seeth them For it maketh no matter if no body see them so thou thee selfe doesâ— spie and perceiue them Bee moueablâ— not light constant not stubborne Bee liberall to all men fawninge on no man familiar with fewe and vpright to euery one Beleeue not lightly euerie rumour accusation or conceyued suspicion Despise vaine glorie and bee no sharpe exactor of the goods that thou hast Vse fewe wordes thee selfe but suffer them that speake Bee graue not roughe nor contemning the merrie nature Bee desirous and appliable to bee taughte wisedome imparte what thou knowest to him that demaundeth without any arrogancie desire to learne the thinges that thou knowest not without hiding thine ignoraunce A wise manne will not chaunge his common countrie facion nor make the people gaze on him with newe found deuises Thus much haue I hetherto recited touchinge continencie out of the writinges of the blessed bishoppe Martine of Dumia Wée for oure partes must praye to the Lord that hée will vouchsaâ—e to bestowe on vs his holy spirite by which the force of continencie in all thinges may take roote in oure heartes to the bringing foorth of fruite in our déeds agréeable to the prescript rule of this commaunded continencie For vnlesse the holie ghoste doe quicken and inspire vs wée doe in vaine giue eare to so many and so good commaundementes and vnlesse wée liue and lead a temperate and a sober life wee are vtterly vnwoorthie to beare the name of Christians To this place also doth the treatise of fastinge belonge which I meane to handle in as fewe woords as conueniently can bee Christian fasting is a discipline ordering and chastening of the body for the presente necessitie which wee beginne and kéepe of oure owne accord without compulsion and wherewith wée humble our selues in the sight of God by drawing from the body the matter that setteth the flesh on fire therby to make it obey the spirite
they were simple and yet they pearce to the inward partes of the heart When hee speaketh softly beleeue him not for there are seuen mischiefes in his hart And therefore in Ecclesiastes it is very well sayd It is better to heare the rebuke of a wise man than the songe of a foole That is of a flatterer And yet althoughe flatterie bée so great an euill it is notwithstanding fauoured of all men so that as an infecting plague it is crepte into the Church into Princes Palaces into Iudges Courtes and euerie priuate house For like an alluring Mermayde it hath a songe that doeth delight our flesh For wée like fooles are blinded with selfe loue and doe not marke that flatteries and allurementes doe breede oure destruction Ezeâ—hiel blameth greatly all flattering Preachers and sayeth Woe vnto them that lay to the people peace people peace peace when there is no peace which dawbe with vntempered morter which sowe entising pillowes vnder euerie elbowe and put alluting kercheifes vpon euery head to hunt after catch soules Of such kinde of teachers that delight more in lyes and flatterie than in syncere veritie the Apostle Paule saith The time shall come that they shall not abide to heare sounde doctrine but they whose eares do ytche shall gett them teachers according to their lustes and shall turne their eares from the truth and shal be turned vnto fables And Dauid praying against this plague as the thing that is most pernicious to all kinges and Princes in authoritie doeth say The righteous shall smite mee friendly but the precious baulmes of the wicked shal not annoynt my head And againe Lord deliuer mee from lying lippes and a deceiptful tongue Thus much haue I hetherto said for the exposition of the ninth commaundement Now followeth the tenth and last commaundement which word for word is expressed thus Thou shalt not couet thy neighbours house thou shalt not couet thy neighbours wife nor his manseruaunt nor his maydseruaunt nor his oxe nor his asse nor any thing that is thy neighbours Which words the Lord in the fifte of Deut â–ª doth lay downe in this maner and order Thou shalt not couet thy neighbours wife thou shalt not couet thy neighbours house nor his field nor his manseruaunt nor his maydseruaunt nor his oxe nor his asse nor any thing that is thy neighbours Neither is there any difference or contrarietie in the thing it selfe although in Exod. Thy neighbours house and in Deuteronomie Thy neighbours wife be set first in order Now this maketh somewhat against them that diuide this laste precept into two commaundements which is in deede but one as it may be partly gathered by this order thus inuerted in the setting of it downe in two sundrie places In this precept coueting is especially forbidden I meane euill longing and corrupt desiring For coueting is a word indifferently vsed as well in the better as the worse signification For Dauid affirmeth that he did long after God and his lawe I haue wished for saith hee O Lord thy saluation And I haue longed after thy commaundementes Psal. 119. Wée must here therfore be able with discretion to iudge betwixt that good affection which God did first create in man and that other motion the roote of euill that groweth in our nature by the discent of corruptioÌ„ from our first father Adam There was in Adam before his fall a certaine good appetite with pleasure and delight He was not so hungrie that huÌ„ger did pain his emptie bowels whiche is in déede a plague for sinne but he did eate with a certaine swéet and delectable appetite Hee was delighted with the pleasures of Paradise Hee did with a certaine holy desire both loue and long after the woman which God had brought and placed before him And this good appetite or desire procéeded from God himselfe who made both Adam and all his affections good at the first Yea and at this day also there are in men certaine naturall affections and desires as to eate to drink to sléepe and such like belonging to the preseruation of mans life which of themselues are not to be accompted among the number of sinnes vnlesse by corruption of originall vice they passe the bounds for which they are ordeyned But in this treatise vpon the tenth commaundement desire is vsed in the worser part and is taken for the concupiscence or coueting of euil things This concupiscence being translated from Adam into vs al is the fruite of our corrupt nature or ofspring of original sinne whose seate is in the hart of man and is the fountaine and he adspring of all sinne and wickednesse that is to bee found in mortall men For the Lord in the Gospell doeth expressely say whatsoeuer entreth in by the mouth goeth into the bellie and is caste out into the draught but the things that come out of the mouth proceede froÌ„ the heart and those defile the man For out of the heart doe come euill thoughts murders adulteries whordomes theft false witnesse bearinges despiteful speakig these be they that do defile the maÌ„ And the Apostle Iames speaking altogether as plainely in an other place doeth say Let no man when he is tempted say that he is tempted of god For euery one is tempted while he is drawen away entised with the baite of his owne concupiscence then when lust hath conceiued it bringeth â—oorth sinne and sinne when it is finished bringeth forth death Concupiscence therfore is a moti-on or affection of the minde which of our corâ—upt nature doth lust against God and his lawe and sâ—â—rreth vs vp to wickednesse although the consent or déed it selfe doth not presently followe vppon our conceipt For if the deede do follow the lust then doth the sinne increase by stepps and degrées For first wée must consider the very blotting out or corrupting of the Image of God in vs Originall sinne and that disease that lyeth hidd in our members which is by vse called euill affections Secondarilie wee must consider that it increaseth by our delight and pleasure therein Thirdly it is augmented if wee consent and séeke after counsell to commit the crime and lastly if the consent breake forth to the déede doing than is it greater and greater according to the qualities of accidentes or circumstances Now al these are reckoned in the number of sinnes thoughe by degrées the one of them is greater thaÌ„ the other touching which I will by Gods sufferaÌ„ce speake somewhat more largely when I come to the treatise of sinne Wherefore that euill and vnlawfull affection which is of our naturall corruption and lyeth hidd in our nature but bewrayeth it selfe in our hartes against the purenesse of Gods lawe and maiestie is that very sinne which is in this lawe condemned For although there be some which thinke that such motions diseases blemishes and affections of the mind are no sinnes yet God by forbidding them in this lawe doeth flatly condemne them But if any man doubt
intricate places of the holie scripturs which it is hard to coÌ„prehend or define in any certeine order both that many things are vnknowen without the perill of Christian faith and also that in some points men do erre with out any crime of hereticall doctrine But concerning the two men by the one of whoÌ„ wee are sold vnder sinne by the other redeemed from sinne by one we are cast headlong into death by the other wee are made free vnto life because that man did in himselfâ— destroye vs by doing his owne will and not the will of him that madâ— him but this man hath in himselfe saued vs by doing not his owne wil but the will of him that sent him Therfore in the coÌ„sideration of these two men Christian faith doeth properly consist For there is one God and one mediatour of God and man the man Christ Iesus Because there is none other name vnder Heauen giuen vnto men in which they must be saued in him hath God appointed all men to trust raysing him vp from death to life Therefore Christian veritie doubteth not but that without this faith that is without the faith of the only mediatour of God and man the man Christ Iesus without the beliefe I say of his resurrection whiche God hath prescribed to men whiche cannot be truly beleeued without the beleefe of his incarnation and death without the faith therefore of the incarnation death and resurrection of Christ none of the auncient iust men could be clâ—nsed and iustified of God from their sinnes whether they were in the number of those iuste men whome the holy Scripture mentioneth or in the number of those iuste men whom the Scripture nameth yet are to bee beleeued to haue beene either before the deluge or betwixte the deluge and the lawe or in the verie time of the lawe not onely among the children of Israel as the Prophets were but also without that people as Iob was For euen their harts were cleÌ„sed by the same faith of the mediatour and charitie was powred into them by the same holy spirite which breatheth where he listeth not following after merits but euen working the verie merits themselues For Gods grace will not bee by any meanes vnlesse it be free by al meanes Although therefore death reigned from Adam vnto Moses because the law giuen by Moses could not ouercome it For there was no such law giuen as could quicken but such a lawe as whose office was to shewe that the dead to the quickening of whome grace was necessarie were not only ouerthrowen by the propagation and dominion of sinne but were also condemned by the hidden transgression of the verie law it selfe not that euery one should perish that did then vnderstand it in the mercie of God but that euery one being through the dominioÌ„ of death appointed vnto punishment and detected to himselfe by the transgression of the lawe should seeke for the helpe of God that where sinne abouÌ„ded grace might more abound which alone doth deliuer from the body of this death Although therefore the lawe giuen by Moses could not ridd any maÌ„ from the kingdome of death yet in the very time of the lawe were the men of God not vnder the terrifying conuinceing punishing law but vnder the delectable sauing and deliuering grace There were among them some which said In iniquitie was I conceiued and in sinne hath my mother fedd mee in her wombe And so forth For hetherto I haue cited the very words of S. Augustine I haue thus farre spoken of originall sinne of the natiue and hereditarie corruption of our nature which is the first part in the definition of sinne here followeth nowe the latter part to witt the very Action which ariseth of that corruption the actual sinne I say which is so called Ab actu that is an acte or a déede doing For in so much as that corruption whiche is borne together with and is hereditarie in vs doeth not alwayes lye hidd but woorketh outwardly and sheweth forth it selfe doth at last bring forth an imp of her owne kinde and nature which impe is actuall sinne therefore we define actuall sinne to bee an action or woorke or fruite of oure corrupte and naughtie nature expressing it selfe in thoughts words and workes against the lawe of God and therby deseruing the wrath of God. So then by this the cause of actuall sinne is knowen to be the very corruption of mankind which sheweth forth it selfe through concupiscence and euil affections affections intice the will wil being helped with the other faculties in man that worke together with it doth finish actual sinne And that ye may more clearely perceiue that whiche I saye I wish you to note that our minde hath two partes The vnderstanding or reason or iudgement and the will or appetite In the reason are the lawes of nature whereunto must be added the preaching or reading or knowledge of Gods word And nowe as of good woorkes in man there are two especiall causes to witt sound iudgement well framed by the woord of God and a will consenting and obeying therevnto and yet notwithstanding there is principallie to be required the comming to of the holye Ghoste from heauen to illuminate the minde and moue forward the will euen so we may most properly say that actuall sinne is finished when any thinge is of set purpose with aduised iudgement and the consent of our wil committed against the lawe of god And yet to these there doe many times happen other outward causes both visible and inuisible For euill spirites moue men and euill men moue men and other infinite examples of corruption that are in the world Hope seare and weakenesse doe also moue men Augustine Quaest in Exodum 29. sayeth The beginning of vice is in the will of man but the heartes of men are moued by sundrie accidental causes now this now that sometimes the causes are all one the difference is in the manner and order according to euery ones proper qualities which doe arise of euerie seuerall will. Againe in the 79. Psalme he sayeth Two things there are that woorke all sinnes in mortall men desire and feare Consider examine aske your heartes search your consciences and see if any sinnes can be but by desiring or else by fearing Thou aâ—t promised if thou wilt sinne to haue such a reward giueÌ„ thee as thou doest delight in and for desire of the gifte thou crackest thy conscience doest commit sinne And againe on the other side though peraduenture thou wilt not be seduced with giftes yet being terrified with threatnings thou doest for dread of that whiche thou fearest coÌ„mit the iniquitie that other wise thou wouldest not As for example Some one man or other would with giftes corrupte thee to beare false witnesse Thou presently hast turned thee selfe to God and hast said in thy heart what doth it aduantage a man if hee gaine the whole world suffer the losse
obserued For to go about ouer curiously to inquire after search out and séeke the very eternall Being of God is both perillous and also flatly forbidden SolomoÌ„ crieth As it is not good to eate much honie so he that is an ouercurious searcher out of Gods Maiestie shal be confounded of his glorie Before that singular and notable communication where-in oure God in the mounte Sinai talked with the whole people of Israel it is sayd to Moses Set boundes vnto the people round about the mountaine and say vnto them Take heede to your selues that ye goe not vpp into the mount or touch the border of it Whosoeuer toucheth the mount let him die the death c. Loe heere it was present death to passe the limites or boundes prescribed Therefore our studies are and ought to be definite not infinite Truly we read in many places of the holye Scriptures that the most entire and excellent friendes of God stood amazed trembling so often as God in any outward shewe did of his owne accord offer himselfe vnto their eyes I neede not to busie mée selfe too much in reckoning vpp examples Ye know howe Abraham behaued himselfe in the talke which hée had with God Gen. 18. Ye knowe what the parents of Gedeon said in the booke of the Iudges And what Helias spake 3. Reg. 19. Peter after that hee by the miraculous taking of the great draught of fishes did vnderstand that Christe was more than a man cryed out saying Goe out from me O Lord for I am a sinnfull man Therefore the Saincts if in any other matters beloÌ„ging to God than in this especially are humble modest and religious vnderstanding that his eternall and incomprehensible power and vnspeakable maiestie are altogether vncircumscriptible caÌ„not be comprehended in any name whatsoeuer Very eloquently truely and godly doeth Tertullian in his booke De Trinitate say The proper name of God cannot be vttered because it caÌ„not be conceiued For that is called by a name that is conceiued by the condition of it owne nature for a name is the significant notifying of that thing which may be coÌ„ceiued by the name But wheÌ„ the thing which is handled is of such sort that it cannot be rightly conceiued by our very senses and vnderstanding howe shall it bee rightly named by an apt terme and fit nomination which while it is beyond vnderstanding must néeds also be aboue the significancie of the terme whereby it is named so that when God vppon certeine causes or occasions doeth annexe or declare to vs his name in woords wee may thincke and knowe that the very propertie of the name is not expressed so much in wordes as a certaine significancie is set downe to which while men in prayers do runn they may séeme to be able by it to call vppon and obteine the mercie of god And againe hee sayeth Concerning God and those things that are of him and in him neither is y minde of man able to conceiue what they bee howe great they be and of what fashion they be Neither doth the eloquence of mans mouth vtter in speach woords in any point aunswerable vnto his maiestie For to the thincking vppon and vttering out his maiestie all eloquence is mute and dumbe and the whole minde is too too little For it is greater than the minde neither can it bée conceiued howe great it is because if it can be conceiued than must it néedes be lesse than mans minde wherein it may be comprehended It is also greater than all speach and cannot be spoken Because if it may be spoken then is it lesser than mans speach by which if it be spoken it may be compassed and made to bee vnderstanded But whatsoeuer may bee thoughte of him shall still be lesse than he whatsoeuer in speach is shewed of him being compared with him shall be much lesse than he For in silence to our selues we may partly perceiue him but as he is in woordes to expresse him it is altogether impossible For if you call him Light then doe you rather name a creature of his than him but him you expresse not Or if you call him Vertue then do you rather name his power than him but him you declare not Or if you call him Maiestie then doe you rather name his honour than him but him you describe not And why should I in ruÌ„ning through euery sâ—uerall title prolong the time I will at once declare it all Say all of him whatsoeuer thou canst and yet thou shalt stil rather name some thing of his than him himselfe For what canst thou fittlye speake or thincke of him that is greater than al thy words and senses Vnlesse it bee that after one maner and that too as we can as oure capacitie will serue and as oure vnderstanding will let vs we shall in minde conceiue what God is if wee shall thinke that he is that which cannot bâ—e vnderstoode nor can possiblie come into oure thought what kinde of thinge and how great it is For as at the seeing of the brightnes of the Sunne the sight of our eyes doeth so dazell and waxe dimme that oure sighte cannot beeholde the very circle of the same by reason that it is ouercome of the brightnesse of the beames that are obiecte against it euen so fareth it with the sight of our minde in all oure thoughtes of God and by howe much more shee settleth herselfe to consider of GOD by so much more is she blinded in the light of her cogitation For to repeate the same thinge againe what canst thou fittly thincke of him that is aboue all loftinesse higher than all height déeper than al depth lighter than al light clearer than all clearenesse brighter than all brightnesse stronger than all strength more vertuous than all vertue fayrer than all fairenesse truer than all truth greater than all greatnesse mightier than all mighte richer than all richesse wiser than all wisedome more liberall than all liberalitie better than all goodnesse iuster than all iustice and gentler than all gentlenesse For all kindes of vertues must néedes be lesse than hée that is the father and God of all vertues so that God maye truely bee said to be such a certeine Being as to which nothing may bee compared For hee is aboue all that may bée spoken Hetherto haue I cited the woordes of Tertullian Althoughe nowe these thinges are so and that no tongue either of Angels or of meÌ„ can fully expresse what who and of what manner God is séeing that his Maiestie is incomprehensible and vnspeakeable yet the scripture which is the word of GOD attempering it selfe to our imbecillitie doeth minister vnto vs some meanes formes and phrases of speach by them to bring vs to some such knowledge of God as maye at least wise suffice vs while wee liue in this world so yet notwithstanding that still we should thincke that the thinge that is incomprehensible cannot bee defined but that by those
Father and the Sonne and name them the Trinitie teach that the man whiche God the Word tooke vppon him is to be accompted perfecte man not in body onely but in soule also euen as the auncient doctours of the Church did also thinck But forbeecause the question about Ousia and Hypostasis did trouble the Churches that there were sundrie contentions disputations concerning the differēce betwixt them they seeme to me to haue determined very wisely that those names should not at the first presently bee vsed in questions of GOD vnlesse it were that when a man wente about to beate downe the opinion of Sabellius hee were compelled to vse them least by lacke of words he should seeme to call one the same by three names when hee should vnderstand euery one peculiarly in that threefold distinction Socrates in the 7. Chap. and thirde booke of his historie addeth But they did not bring into the Church a certeine newe religion deuised of themselues but that whiche frō the beginning euen till then the Ecclesiasticall tradition taught and prudent Christians did euidently set foorth And so foorth Therefore awaye with the Popes champions to the place whereof they are worthie which when wee teach y all pointes of true godlinesse and saluation are fully conteyned and taught in the Canonicall Scriptures by the way of obiection do demaund in what place of the Scripture we find the names of Trinitie Person Essence and Substance and finally where we find that Christe hath a reasonable soule For although those very words consisting in those syllables are not to bée found in the Canonicall bookes which were by the Prophets and Apostles written in an other and not in the latine tongue yet the thinges the matter or substaunce which those woords doe signifie are most manifestly conteined and taught in those books whiche thinges likewise all and euery nation may in their language expresse for their commoditie and necessitie speake and pronounce them Away also with all Sophisters which thinke it a great point of learning to make the reuerend mysterie of the sacred Trinitie darcke and intricate with their straunge their curious and pernicious questions It is sufficient for the godly simplie according to the Scriptures and the Apostles créed to beléeue and confesse that there is one diuine nature or Essence wherin are the father the Sonne and the holy Ghoste Neither is it greatly materiall whether ye call them substances or subsistences or persons so that ye do plainly expresse the distinctiō betwixt them and eche ones seueral properties confessing so the Vnitie that yet ye confound not the Trinitie nor spoile the persons of their properties And héere now it will do verie wel out of the Scriptures to cite such euident testimonies as maye euidently proue the mysterie of the Trinitie with the distinction and seuerall properties of the thrée persons The Lord in the Gospel after S. Matthew saith All power is giuen to mee in heauen and in earth goe ye therfore teach all nations baptising them in the name of the Father and of the Sonne of the holy Ghost teaching them to obserue all thinges whatsoeuer I haue commaunded you Tertullian alledging those wordes against Praxea sayth He did last of all commaund his disciples to baptise into the Father and the Sonne and the holy Ghost We are baptised not into one nor once but thrice at euery name into euery seuerall person Thus much Tertullian Nowe as euery seuerall person is seuerally expressed so the diuinitie of them all is therein singularely taught to be one and common to them all because hee biddeth to baptise not onely into the name of the Father but also of the Sonne and of the holy Ghoste The Apostle and elected vessell Paule doeth flatly denie that any man either ought to be or euer was baptised into the name of any man whiche is nothing else but méere man Were ye sayeth hée baptised in the name of Paule So then the Father is God the Sonne is God and the holy Ghost is GOD into whose name wée are baptised The same Lord in the Gospell after S. Iohn sayeth When the comforter commeth whome I will sende vnto you from the father that is the spirite of trueth he will lead you into all trueth He shal not speake of himselfe but whatsoeuer he shall heare that shall he speake He shall glorifie me for hee shall receiue of mine and shall shewe vnto you All things that the father hath are mine therefore said I vnto you that hee shall take of mine and shewe vnto you In these wordes of the Lords thou hearest mention made of the person of the father from whome the spirite is sente of the person of the Sonne whiche sendeth him and of the person of the holy Spirit which commeth vnto vs Thou hearest also of the mutual and equall communion of the Diuinitie and all good thinges betwixte the thrée persons For the holy Ghost speaketh not of himselfe but that which he heareth He shall sayeth the Sonne take of mine And againe All things that the father hath are mine And therfore what things the Sonne hath those are the fathers the diuinitie glorie and Maiestie of them all is coequall With these most euident speaches doe these two manifest testimonies of Iohn Baptist agrée First he sayth He whom God hath sent doth speake the words of god For God giueth not the spirite by measure vnto him The Father loueth the Sonne and hath giuen all thinges into his hand He that beleeueth on the Sonne hath euerlasting life c. Loe héere againe in the one Godhead thou hearest the three persons distinguished by their properties For the Father loueth sendeth the Sonne and giueth all things into his hand The Sonne is sent and receiueth all thinges but the holy Ghost is giuen of the Father and receiued of the sonne according to fullnesse Then againe the same Baptist crieth the second time and sayeth I sawe the spirite descending from heauen like vnto a Doue and it abode vppon him And I knewe him not but hee that sent mee to baptise with water the same said vnto mee vppon whom soeuer thou shalt see the Spirite descending and tarying still vppon him the same is hee whiche baptiseth with the holy Ghoste And I sawe and bare record that this is the Sonne of GOD. Héere againe are shewed vnto vs as clearely as the day-light the thrée persons distinguished not confounded For he that sendeth Iohn is the Father The holy Ghost is neither the Father nor the Sonne but appeareth vpon the head of Christ in the likenes of a doue And the Sonne is the sonne not the Father and that too the sonne of the Father vpon whose head the holy Ghost did abide And now to this place doth belonge the testimonie of the Father vttered from heauen vppon his Sonne Christ For he sayeth This is my beloued Sonne in whome I am wel
omnipotent must be present with all men in all places The sonne of God therfore is true and verie God bycause he is the Messias Furthermore what is more manifest and lesse called in controuersie than that God only forgiueth sinnes It must needes be therefore that nothing is more euident and lesse doutfull than that we beléeue Christ to be true and verie God bycause He is the Lambe of God that taketh away the sinnes of the world Againe whereas Paule truly calleth Christ Our hope for Esay foretolde In him shal the Gentiles trust And wheras Ieremie cryeth Curssed be the man that putteth his trust in man but blessed is the man that putteth his truste in GOD we muste necessarily confesse that Christe is god For in Iohn he oftentimes repeateth Verily I say vnto you he that beleueth in me hath euerlasting life I coulde bring innumerable examples of this kynd out of the scriptures which witnesse that the sonne of God our Lord Iesus Christe is of one and the selfe same nature with the father and therefore is verie God of verie God but I trust that to holie hearers and not giuen to contention those whiche I haue alreadie cited will suffice It remaineth that we declare vnto you that the sonne of God was incarnate for vs and was borne verie man of the Virgine Marie consubstantiall or of the selfe same substaunce with vs in all pointes sinne excepted The Lawe the Prophetes and the Apostles shewe vnto vs most manifest arguments of the true flesh or humanitie of the sonne of god For in the lawe the Lorde saith The seede of the woman shall crushe the serpents head But who knoweth not that the heade of the serpent is the kingdome force or power of the diuell And that Iesus Christe brake this power the whole scripture doth witnesse And here he is called the séede of the woman And truely he is called séed to verifie his true humane nature and he is termed the séede of the woman not of the man bycause of his conception by the holy Ghoste and his byrthe of the Virgine Marie And bicause she was the daughter of Dauid of Abraham and Adam it followeth that the sonne of Marie was verie man For as we haue heard it sayd to Adam The seede of the woman shall bruise the serpents heade so also we read that the same promise was renued and repeated to Abrahā in these wordes In thy seede shall al the nations of the world be blessed And Paule to the Galat. manifestly sayth that this séede of Abrahā wherin we haue obteined blessing is Christ Iesus The same Apostle sayth For in no sorte tooke he the Angels but he tooke the seede of Abraham By Angels doubtlesse excluding all manner of spirituall substaunces by the séede of Abraham vnderstanding the verie substance it selfe of the fleshe of man. For he addeth Wherefore in all things it became him to be made like vnto his brethren And bicause they be partakers of flesh and bloud he also him selfe likewise tooke part with them of the same Verily the Scripture draweth the lineall descent of Christe most diligently from the loynes of Abraham vnto Iacob and frō him againe to Iudas and from him in like sort to Dauid To him againe the promises of the incarnation of the sonne of God are remied For Nathan sayth to Dauid Thus sayth the Lorde When thy dayes bee fulfilled thou shalt sleepe with thy fathers I will set vp thy seede after thee which shal procede out of thy body and will stablish his kingdome he shall build a house for my name and I wil stablish the throne of his kingdome for euer Neyther is there any cause why any mā shuld interpret this of Solomon For he was borne while his father Dauid liued his kingdome quickely decayed But Nathan speaketh of a sonne which should be borne to Dauid after his death When thou shalt sleepe with thy fathers sayth he I wil set vp thy seede after thee And what maner of séede this should be he most euidently declareth and sayth Whiche shall proceede out of thy bodie For in the 132. Psalme we reade Of the fruite of thy body will I set vpon thy seate Furthermore Marie the virgine descende lineally of the séed of Dauid of whome Christ our lorde was begotten and borne of whome the Angel speaking and expounding those olde and auncient prophecies sayth vnto the Virgine And the lord God shall giue vnto him the seate of his father Dauid and he shall reigne ouer the house of Iacob for euer and of his kingdome there shall be none ende Herevnto also belongeth that which Elizabeth sayth to the virgine which came out of Galilée into the hil countrie of Iuda And whence commeth this to me that the mother of my Lorde should come to mee Blessed art thou among womē and blessed is the fruite of thy wombe Truly Matthewe and Luke drawe the lineall descent of Christe from the loynes as it were of Dauid euen vnto the virgine Marie whiche conceiueth by the holy Ghoste that is the holy Ghoste making her fruitfull She when the moneths were fulfiled that she shoulde bee deliuered brought foorth a sonne and he which is borne in all respectes appeareth to be true and verie man he is layde in a manger wrapped in swathling cloutes he grewe in stature and increased in yeares according to the manner of mans body he is wearied he is refreshed he is glad he is sad he is hungrie he is thirstie he eateth he drinketh he feareth to be short he dyeth Whiche the trueth of the historie of the Gospel in many words declareth Neyther is the Scripture it selfe ashamed to call Marie the mother of our Lorde not the putatiue or supposed but the true and natural mother whiche of the substaunce of her owne body gaue true fleshe and substaunce of man to the sonne of God the Angel of God so witnessing with Esaie and saying A virgine shall conceiue in her wombe and shall bring foorth a sonne Loe he sayth In her wombe And againe in Matthewe the selfe same Angel saith That which is conceiued in her is of the holy Ghoste Wherevppon the Apostle vnto the Galathians sayth that The sonne of God is made of a woman to wit according to mans nature For Christe is the fruite of the body of Dauid and of the virgine Marie begotten and borne of the loynes of Dauid and Iohn also the Apostle and Euangelist saithe The worde was made fleshe and dwelt among vs. In calling God fleshe doubtlesse he calleth him verie man For the same Apostle in an other place fayth Euerie spirite that confesseth that Iesus Christe is come in the fleshe is of God And euerie spirit which cōfesseth not that Iesus Christe is come in the flesh is not of God. Therfore we fréely pronounce that Valentinus Marcion Apolles and Manichęus denying the true and very flesh