Selected quad for the lemma: nature_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
nature_n	body_n	sin_n	soul_n	10,582	5	5.4910	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A88657	An abstract of a commentarie by Dr. Martyn Luther, u[pon] the Galathians. Wherein the difference betweene the law, the gospell, and the strength of faith is declared. Whereunto is added divine and morall Latine sentences, taken out of the fathers, and other authors, which are cited i[n the] margent of the Practise of piety, but not E[ng]lished there; which for their excellency, and benefit of those who understand not Latine, are here translated.; In epistolam Sancti Pauli ad Galatas commentarius. English	Luther, Martin, 1483-1546.; Ferrers, Edmund.	1642 (1642)	Wing L3508; Thomason E147_12; ESTC R212720	18,488	30

majora_fw-la genitus_fw-la quam_fw-la ut_fw-la mancipium_fw-la sim_fw-la mei_fw-la corporis_fw-la senec._n i_o be_o great_a and_o bear_v to_o great_a thing_n then_o that_o i_o shall_v be_v a_o slave_n to_o my_o body_n saint_n austin_n have_v write_v over_o his_o table_n quisquis_fw-la amat_fw-la dictis_fw-la absentum_fw-la rodere_fw-la famam_fw-la hanc_fw-la mensam_fw-la vetitam_fw-la noverit_fw-la esse_fw-la sibi_fw-la whosoever_o delight_v to_o slander_v other_o behind_o their_o back_n let_v they_o know_v they_o be_v forbid_v to_o come_v to_o this_o table_n legis_fw-la substantia_fw-la est_fw-la sex_n diebus_fw-la terrenis_fw-la negotiis_fw-la incumbere_fw-la septima_fw-la divino_fw-la cultui_fw-la dare_v operam_fw-la the_o substance_n of_o the_o law_n be_v to_o labour_v six_o day_n in_o our_o worldly_a affair_n and_o the_o seven_o day_n to_o spend_v in_o the_o service_n of_o god_n melius_fw-la enim_fw-la arare_fw-la quam_fw-la saltare_fw-la in_o sabbato_fw-la aug._n it_o be_v better_a to_o plough_v then_o dance_v on_o the_o lord_n day_n climax_n aquavitae_fw-la virorum_fw-la fere_n septenariis_fw-la aut_fw-la novennariis_fw-la faeminarum_fw-la vero_fw-la senariis_fw-la definitur_fw-la bodin_n the_o climatorie_n year_n of_o man_n life_n be_v common_o account_v by_o seven_o or_o nine_o but_o of_o woman_n by_o six_o praesentem_fw-la narrat_fw-la quaelibet_fw-la berba_fw-la deum_fw-la every_o herb_n tell_v we_o that_o god_n be_v present_a jejunium_fw-la in_o paradiso_n praescriptum_fw-la est_fw-la reverere_fw-la igitur_fw-la jejunii_fw-la canitiem_fw-la basil_n fast_v be_v command_v in_o paradise_n therefore_o reverence_v it_o for_o the_o antiquity_n quam_fw-la diù_fw-fr jejunavit_fw-la adam_n in_o paradiso_n fuit_fw-la comedit_fw-la &_o ejectus_fw-la est_fw-la hierom._n so_o long_o as_o adam_n fast_v he_o be_v in_o paradise_n he_o do_v eat_v and_o be_v cast_v out_o praeceptum_fw-la esse_fw-la jejunium_fw-la video_fw-la quibus_fw-la autem_fw-la diebus_fw-la non_fw-la oporteat_fw-la jejunare_fw-la &_o quibus_fw-la oporteat_fw-la praecepto_fw-la domini_fw-la vel_fw-la apostolorum_fw-la non_fw-la invenio_fw-la definitum_fw-la aug._n i_o know_v fast_v be_v command_v but_o on_o what_o day_n we_o ought_v not_o to_o fast_v and_o on_o what_o day_n we_o ought_v i_o find_v not_o set_v down_o by_o the_o commandment_n of_o our_o lord_n or_o his_o apostle_n natura_fw-la os_fw-la parvum_fw-la &_o guttur_fw-la arctum_fw-la homini_fw-la dedit_fw-la nature_n give_v man_n a_o little_a mouth_n and_o a_o straight_a throat_n quid_fw-la prodest_fw-la vacuare_fw-la corpus_fw-la ab_fw-la escis_fw-la &_o animam_fw-la replere_fw-la peecatis_fw-la what_o do_v it_o profit_n to_o keep_v the_o body_n from_o meat_n and_o to_o fill_v the_o soul_n with_o sin_n qui_fw-la cibis_fw-la abstinent_a &_o mala_fw-la agunt_fw-la daemon_n imitantur_fw-la quibus_fw-la culpa_fw-la adest_fw-la &_o cibus_fw-la deest_fw-la those_o who_o fast_o and_o do_v wicked_o imitate_v the_o devil_n who_o eat_v not_o but_o do_v evil_a vis_fw-fr orationem_fw-la tuam_fw-la volare_fw-la ad_fw-la caelum_fw-la facito_fw-la dvas_fw-la alas_o jejunium_fw-la &_o eleemosynam_fw-la aug._n will_v thou_o have_v thy_o prayer_n to_o fly_v to_o heaven_n make_v it_o two_o wing_n fast_v and_o prayer_n jejunium_fw-la orationem_fw-la corroborat_fw-la oratio_fw-la jejunium_fw-la sanctificat_fw-la bern._n fast_v strengthen_v prayer_n prayer_n sanctify_v fast_v tota_n fiducia_fw-la christianorum_fw-la est_fw-la resurrectio_fw-la mortuorum_fw-la tertul._n lib._n 5._o all_o the_o hope_n of_o christian_n be_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a lucrum_fw-la est_fw-la pietatis_fw-la nomine_fw-la facere_fw-la sumptum_fw-la it_o be_v gain_v to_o bestow_v cost_v in_o godliness_n matrimonium_fw-la inter_fw-la aurum_fw-la &_o arcam_fw-la divortium_fw-la inter_fw-la deum_fw-la &_o animam_fw-la aug._n marriage_n between_o gold_n and_o the_o chest_n be_v a_o divorce_n between_o god_n and_o the_o soul_n sinit_fw-la deus_fw-la justum_fw-la incidere_fw-la in_o calamitates_fw-la ut_fw-la virtutem_fw-la quae_fw-la in_o illis_fw-la latebat_fw-la aliis_fw-la apertam_fw-la manifestamque_fw-la faciat_fw-la damas_n god_n suffer_v the_o just_a to_o fall_v into_o calamity_n that_o he_o may_v make_v plain_a and_o manifest_a to_o other_o the_o virtue_n which_o lie_v hide_v in_o they_o deus_fw-la calamitates_fw-la instigit_fw-la non_fw-la extinguere_fw-la sed_fw-la castigare_fw-la nos_fw-la cupiens_fw-la basil_n ser._n 3._o god_n afflict_v we_o with_o calamity_n desire_v not_o to_o destroy_v but_o to_o chastise_v we_o malum_fw-la pati_fw-la malum_fw-la non_fw-la est_fw-la malum_fw-la facere_fw-la malum_fw-la est_fw-la chrys_n to_o suffer_v evil_a be_v not_o evil_a but_o to_o do_v evil_a be_v evil_a novit_n dominus_fw-la mutare_fw-la sententiam_fw-la si_fw-la tu_fw-la noveris_fw-la emendare_fw-la vitam_fw-la aug._n in_o psal_n 50._o the_o lord_n know_v to_o change_v his_o sentence_n if_o thou_o know_v to_o amend_v thy_o life_n judas_n non_fw-la tam_fw-la scelus_fw-la quam_fw-la desperatio_fw-la fecit_fw-la penitus_fw-la interire_fw-la aug._n judas_n his_o treason_n be_v not_o so_o much_o the_o cause_n of_o his_o damnation_n as_o his_o desperation_n sceleratior_fw-la omnibus_fw-la o_fw-la juda_n extitisti_fw-la quem_fw-la non_fw-la poenitentia_fw-la duxit_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la sed_fw-la desperatio_fw-la traxit_fw-la ad_fw-la laqueum_fw-la leo._n thou_o be_v more_o wicked_a than_o all_o o_o judas_n who_o repentance_n bring_v not_o to_o the_o lord_n but_o desperation_n draw_v to_o the_o gallow_n post_fw-la lachrymas_fw-la gemitusque_fw-la grave_n clementia_fw-la christi_fw-la confestim_fw-la est_fw-la oculos_fw-la anteponenda_fw-la tuos_fw-la after_o tear_n and_o much_o sorrow_n the_o clemency_n of_o christ_n be_v to_o be_v set_v before_o our_o eye_n o_o faelices_fw-la nos_fw-la quorum_fw-la causa_fw-la jurat_fw-la deus_fw-la o_o miserimos_fw-la nos_fw-la si_fw-mi non_fw-la deo_fw-la quidem_fw-la juranti_fw-la credimus_fw-la tertul._n o_o happy_a we_o for_o who_o cause_n god_n have_v swear_v o_o most_o unhappy_a we_o if_o we_o do_v not_o believe_v what_o god_n have_v swear_v s._n romitus_fw-la cum_fw-la quotannis_fw-la gravi_fw-la morbo_fw-la tentaretur_fw-la a_o deo_fw-la doluit_fw-la quoduno_fw-it anno_fw-la libre_fw-la esset_fw-la ac_fw-la si_fw-la a_o deo_fw-la tune_n desertus_fw-la fuisset_fw-la vit._n patr._n s._n romitus_fw-la be_v yearly_o visit_v with_o a_o grievous_a sickness_n lament_v that_o he_o be_v free_a one_o year_n as_o if_o god_n have_v forsake_v he_o morbus_fw-la non_fw-la malis_fw-la adnumerandus_fw-la quia_fw-la multis_fw-la utiliter_fw-la accidit_fw-la basil_n a_o disease_n be_v not_o to_o be_v number_v with_o evil_n because_o it_o happen_v profitable_o to_o many_o morbus_fw-la est_fw-la utilis_fw-la quaedam_fw-la institutio_fw-la quae_fw-la doc●t_fw-la caduca_fw-la aspernere_fw-la &_o caelestia_fw-la sperare_fw-la nazian_n a_o disease_n be_v a_o certain_a profitable_a mean_n which_o teach_v we_o to_o despise_v earthly_a thing_n and_o hope_v for_o heavenly_a mors_fw-la praesentis_fw-la aquavitae_fw-la exitus_fw-la &_o introitus_fw-la melioris_fw-la bern._n death_n be_v the_o exit_fw-la of_o this_o present_a life_n and_o the_o entrance_n of_o a_o better_a timor_fw-la mortis_fw-la ipsa_fw-la mortepejor_fw-la mors_fw-la porta_fw-la gloriae_fw-la greg._n the_o fear_n of_o death_n be_v worse_a than_o death_n itself_o death_n be_v the_o gate_n of_o glory_n ut_fw-la moriare_fw-la pius_fw-la disce_fw-la vivere_fw-la piè_fw-la if_o thou_o desire_v to_o die_v well_o learn_v to_o live_v well_o summum_fw-la hominis_fw-la bonum_fw-la bone_fw-la ex_fw-la hac_fw-la vita_fw-la exitus_fw-la the_o chief_a happiness_n of_o man_n be_v to_o die_v a_o good_a death_n mors_fw-la sceptra_fw-la ligonibus_fw-la aequat_fw-la death_n make_v sceptre_n and_o plough_n equal_a pastor_n omnes_fw-la hic_fw-la exoratos_fw-la vellem_fw-la ut_fw-la fideles_fw-la ex_fw-la hac_fw-la vita_fw-la migrantes_fw-la &_o panem_fw-la aquavitae_fw-la petentes_fw-la non_fw-la viatico_fw-la svo_fw-la fraudari_fw-la sinant_fw-la ne_fw-la lugubris_fw-la ista_fw-la in_o iis_fw-la adimpleatur_fw-la lamentatio_fw-la parvuli_fw-la panem_fw-la petunt_fw-la &_o non_fw-la sit_fw-la qui_fw-la frangat_fw-la eye_n lament_v 4.4_o i_o wish_v all_o minister_n be_v desire_v not_o to_o suffer_v the_o faithful_a depart_n out_o of_o this_o world_n and_o desire_v the_o bread_n of_o life_n to_o be_v defraud_v of_o their_o viaticum_fw-la lest_o as_o a_o addition_n to_o their_o mourning_n this_o woe_n be_v fulfil_v in_o they_o the_o young_a child_n ask_v bread_n and_o no_o man_n break_v it_o unto_o they_o finis_fw-la

a_o abstract_n of_o a_o commentary_n by_o dr._n martin_n luther_n upon_o the_o galathian_o wherein_o the_o difference_n between_o the_o law_n the_o gospel_n and_o the_o strength_n of_o faith_n be_v declare_v whereunto_o be_v add_v divine_a and_o moral_a latin_a sentence_n take_v out_o of_o the_o father_n and_o other_o author_n which_o be_v cite_v in_o margin_n of_o the_o practice_n of_o piety_n but_o not_o english_v there_o which_o for_o their_o excellency_n and_o benefit_n of_o those_o who_o understand_v not_o latin_a be_v here_o translate_v 2_o cor._n 12.9_o my_o power_n be_v make_v perfect_a through_o fides_n sola_fw-la non_fw-la est_fw-la sola_fw-la london_n print_a for_o henry_n atkinson_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n at_o staple-inne_n gate_n in_o holborn_n 1642._o to_o my_o honour_a uncle_n michael_n malet_n of_o poyntington_n in_o the_o county_n of_o somerset_n esquire_n sir_n your_o pious_a life_n in_o fear_v god_n eschew_v evil_a and_o do_v good_a have_v ever_o be_v a_o lively_a character_n to_o regulate_v my_o life_n by_o and_o have_v embolden_v i_o to_o present_v and_o dedicate_v to_o your_o grave_a patronage_n and_o courteous_a acceptance_n this_o abstract_n take_v out_o of_o a_o commentary_n of_o doctor_n martin_n luther_n upon_o the_o galathian_o a_o copy_n whereof_o i_o send_v you_o a_o year_n since_o in_o writing_n and_o now_o have_v publish_v the_o same_o in_o print_n for_o the_o benefit_n of_o my_o friend_n and_o acquaintance_n and_o all_o zealous_a religious_a servant_n of_o the_o lord_n it_o contain_v in_o a_o few_o leaf_n most_o excellent_a matter_n of_o save_a faith_n which_o be_v the_o sum_z of_o man_n salvation_n 〈…〉_o ely_z reveal_v and_o set_v forth_o unto_o we_o 〈◊〉_d the_o old_a and_o new_a testament_n which_o whosoever_o due_o consider_v unless_o stu_fw-la 〈…〉_o ie_n with_o supine_n carelessness_n and_o bewitch_v with_o the_o vain_a pleasure_n &_o va_fw-fr 〈…〉_o tie_v of_o this_o world_n will_v utter_o despise_v 〈…〉_o d_o contemn_v all_o earthly_a and_o transitory_a 〈…〉_o ing_n and_o continual_o be_v overcome_v 〈…〉_o in_o the_o a_o divine_a rapture_n meditate_v and_o con_v 〈…〉_o mplate_v upon_o eternal_a blessedness_n the_o ●yes_n whereof_o be_v more_o than_o ever_o eye_n ●ath_v see_v the_o ear_n hear_v or_o the_o heart_n of_o ●an_v can_v conceive_v witness_v st._n paul_n 2._o cor._n 12.2_o who_o be_v catch_v up_o into_o the_o 〈…〉_o ird_o heaven_n whither_o god_n almighty_a ay_o ●ost_o humble_o pray_v and_o beseech_v to_o bring_v ●ou_fw-mi my_o dear_a love_a uncle_n and_o all_o good_a christians_n together_o with_o your_o obedient_a nephew_n and_o humble_a servant_n to_o the_o reader_n this_o epitome_n christian_a reader_n be_v total_o that_o famous_a and_o reverend_a pillar_n of_o our_o church_n doctor_n martin_n luther_n be_v a_o abstract_n of_o his_o commentary_n upon_o saint_n paul_n epistle_n to_o the_o galathian_o and_o as_o all_o our_o new_a corn_n come_v out_o of_o our_o old_a field_n and_o all_o our_o new_a learning_n out_o of_o old_a book_n for_o nihil_fw-la dictum_fw-la quod_fw-la non_fw-la dictum_fw-la priùs_fw-la i_o think_v i_o can_v not_o present_v to_o good_a christian_n a_o better_a work_n it_o be_v the_o bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n and_o the_o direct_a and_o true_a path_n that_o lead_v to_o eternal_a happiness_n be_v well_o and_o thorough_o digest_v and_o ingraft_v in_o the_o heart_n and_o daily_o practise_v in_o our_o life_n and_o conversation_n the_o commentary_n itself_o be_v a_o rich_a cabinet_n of_o most_o precious_a rare_a jewel_n and_o these_o the_o choice_a and_o rare_a as_o i_o conceive_v in_o that_o cabinet_n or_o treasury_n which_o though_o it_o be_v very_o short_a and_o easy_o read_v over_o in_o a_o hour_n time_n yet_o it_o be_v right_o understand_v and_o steadfast_o believe_v bring_v everlasting_a life_n and_o glory_n which_o be_v hearty_o pray_v for_o and_o wish_v to_o the_o godly_a reader_n by_o the_o publisher_n hereof_o who_o be_v thy_o servant_n in_o the_o lord_n edmund_n ferrer_n a_o abstract_n take_v out_o of_o a_o commentary_n of_o doctor_n martin_n luther_n upon_o the_o epistle_n of_o saint_n paul_n to_o the_o galathian_o 1._o there_o be_v a_o political_a or_o civil_a righteousness_n which_o emperor_n prince_n of_o the_o world_n philosopher_n and_o lawyer_n deal_v withal_o second_o there_o be_v a_o ceremonial_a righteousness_n which_o the_o tradition_n of_o man_n do_v teach_v this_o parent_n and_o schoolmaster_n may_v teach_v in_o regard_n they_o do_v not_o attribute_v to_o it_o any_o power_n to_o satisfy_v for_o sin_n to_o please_v god_n or_o to_o deserve_v grace_n but_o teach_v such_o ceremony_n as_o be_v necessary_a for_o the_o correction_n of_o manner_n and_o life_n three_o there_o be_v a_o righteousness_n of_o the_o law_n or_o of_o the_o ten_o commandment_n which_o moses_n teach_v which_o we_o teach_v after_o the_o doctrine_n of_o faith_n four_o there_o be_v a_o righteousness_n above_o all_o these_o to_o wit_n the_o righteousness_n of_o faith_n or_o christian_a righteousness_n which_o we_o must_v diligent_o discern_v from_o the_o former_a for_o they_o be_v contrary_a to_o this_o righteousness_n consist_v in_o work_n which_o be_v active_a but_o this_o be_v a_o passive_a righteousness_n of_o all_o thing_n in_o the_o world_n the_o law_n be_v most_o excellent_a yet_o be_v it_o not_o able_a to_o quiet_v a_o trouble_a conscience_n but_o increase_v terror_n and_o drive_v it_o into_o desperation_n for_o by_o the_o law_n sin_n be_v make_v above_o measure_n sinful_a i_o abandon_v myself_o from_o all_o active_a righteousness_n both_o of_o my_o own_o and_o of_o god_n law_n and_o embrace_v only_o that_o passive_a righteousness_n of_o grace_n mercy_n and_o forgiveness_n of_o sin_n therefore_o the_o great_a wisdom_n of_o a_o good_a christian_n be_v not_o to_o know_v the_o law_n to_o be_v ignorant_a of_o work_n and_o of_o the_o whole_a active_a righteousness_n especial_o when_o the_o conscience_n wrestle_v with_o the_o judgement_n of_o god_n but_o it_o be_v è_fw-la contrario_fw-la to_o those_o who_o be_v not_o of_o god_n people_n for_o the_o law_n be_v not_o give_v to_o a_o righteous_a man_n but_o to_o the_o law_n less_o and_o disobedient_a and_o both_o the_o word_n of_o grace_n and_o of_o wrath_n must_v be_v right_o divide_v according_a to_o the_o apostle_n 2_o tim._n 2._o which_o be_v to_o set_v forth_o the_o law_n and_o work_n to_o the_o old_a man_n and_o the_o promise_n of_o forgiveness_n of_o sin_n and_o of_o god_n mercy_n to_o the_o new_a man_n rom._n 10.4_o the_o law_n continue_v unto_o christ_n who_o be_v come_v moses_n cease_v with_o his_o law_n circumcision_n the_o sacrisices_n the_o sabbath_n and_o all_o the_o prophet_n he_o that_o be_v bear_v of_o god_n can_v sin_v 1._o joh._n 3.18_o it_o the_o article_n of_o justification_n be_v once_o lose_v then_o be_v all_o true_a christian_a doctrine_n lose_v the_o law_n ought_v to_o have_v dominion_n only_o over_o the_o flesh_n whosoever_o be_v assure_o persuade_v that_o christ_n be_v his_o righteousness_n it_o be_v impossible_a but_o he_o shall_v do_v all_o thing_n well_o grace_n and_o peace_n comprehend_v in_o they_o whatsoever_o belong_v to_o christianitle_n grace_n release_v sin_n and_o peace_n make_v the_o conscience_n quiet_a the_o two_o fiend_n that_o torment_v we_o be_v sin_n but_o sin_n be_v rather_o increase_v by_o work_n for_o there_o be_v no_o mean_n to_o take_v away_o sin_n but_o grace_n alone_o the_o peace_n of_o the_o world_n grant_v not_o king_n but_o the_o peace_n of_o our_o good_n and_o body_n i_o be_o the_o way_n the_o truth_n and_o the_o life_n no_o man_n come_v to_o the_o father_n but_o by_o i_o joh._n 14.6_o wherefore_o in_o the_o matter_n of_o justification_n we_o must_v look_v upon_o no_o other_o god_n but_o only_o this_o god_n incarnate_a clothe_v with_o man_n nature_n who_o say_v math._n 11.28_o come_v unto_o i_o all_o you_o that_o labour_n and_o be_v heavy_a lade_v and_o i_o will_v refresh_v you_o in_o christ_n be_v hide_v all_o the_o treasure_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n for_o in_o he_o dwell_v the_o fullness_n of_o the_o godhead_n bodily_a col._n 2.3.9_o the_o world_n be_v ignorant_a of_o this_o for_o no_o man_n know_v the_o father_n but_o the_o son_n and_o he_o to_o who_o the_o son_n will_v reveal_v he_o mat._n 11.17_o christ_n give_v not_o grace_n and_o peace_n as_o the_o apostle_n give_v they_o but_o he_o give_v they_o as_o the_o author_n and_o creator_n the_o gift_n which_o we_o receive_v of_o the_o father_n and_o which_o we_o receive_v of_o the_o son_n be_v all_o one_o behold_v the_o lamb_n of_o god_n who_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n joh._n 1.29_o which_o show_v that_o we_o can_v put_v they_o away_o by_o our_o own_o work_n christ_n be_v not_o give_v for_o the_o holy_a righteous_a worthy_a and_o such_o