Selected quad for the lemma: nation_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
nation_n	gentile_n	jew_n	people_n	3,930	5	4.9285	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A10583	The solace of Sion, and ioy of Ierusalem. Or consolation of Gods church in the latter age redeemed by the preaching of the Gospell vniuersallye. Beeing a godly and learned exposition of the Lxxxvij. Psalme of the princelye prophet Dauid: written in Latine by the reuerend Doctor Vrbanus Regius, pastor of Christes Church at Zelle, in Saxonie. 1536. Translated into english by R. Robinson citizen of London 1587.; Psalmus octuagesimus septimus, de gloriosa Christi ecclesia	Rhegius, Urbanus, 1489-1541.; Robinson, Richard, citizen of London.	1587 (1587)	STC 20852; ESTC S119789	35,218	86

christ_n may_v be_v reckon_v among_o the_o people_n of_o god_n that_o be_v the_o church_n of_o christ_n our_o schoolmaster_n d._n martin_n luther_n that_o he_o may_v also_o open_v the_o misterm_v of_o the_o call_n of_o the_o gentile_n in_o this_o place_n unto_o the_o ●ares_n of_o y_o ●_o german_n do_v th●●_n translate_v it_o i_o will_v predigen_n lassen_a rahab_n und_fw-ge babel_n das_fw-mi sie_fw-mi mich_fw-ge kennen_fw-mi sullen_a that_o be_v to_o say_v i_o will_v let_v pr●●ch_a rahab_n &_o babylon_n that_o they_o may_v know_v i_o and_o this_o right_o and_o perspicuous_o so_o he_o do_v for_o that_o this_o be_v the_o rule_n of_o a_o good_a interpreter_n s._n jerome_n write_v unto_o summa_fw-la and_o fretela_n teach_v we_o that_o he_o may_v express_v the_o phrase_n of_o a_o other_o language_n in_o the_o propriety_n of_o his_o own_o tongue_n which_o thing_n also_o among_o y_fw-fr ●_o ancient_n y_fw-es ●_o be_v slearned_a writer_n have_v do_v as_o tully_n in_o protagora_n platonis_fw-la &_o in_o oeconomi●o_o xenophontis_n &_o in_o demosthenes_n his_o oration_n against_o aeschines_n &_o many_o other_o in_o which_o place_n hear_v that_o folly_n brag_v of_o the_o outragion_n synagogue_n be_v beat_v back_o whereas_o it_o cry_v abraham_n be_v our_o father_n we_o be_v the_o heritage_n of_o god_n the_o gentile_n be_v accurse_v john_n 8_o vers_n 39_o for_o it_o be_v a_o clear_a and_o evident_a testimony_n of_o the_o call_n of_o the_o gentile_n out_o of_o nation_n the_o whole_a world_n to_o the_o gospel_n of_o christ_n for_o by_o the_o call_n of_o the_o aforesaid_a nation_n in_o this_o place_n be_v all_o other_o nation_n also_o to_o be_v understand_v wheresoever_o they_o be_v thronghout_n the_o world_n and_o like_v as_o the_o prophet_n do_v prophesy_v of_o the_o grace_n of_o christ_n to_o be_v impart_v unto_o the_o nation_n that_o the_o kingdom_n of_o christ_n may_v be_v catholic_a or_o universal_a therefore_o not_o only_o shall_v god_n remember_v the_o posterity_n of_o abraham_n after_o the_o flesh_n but_o also_o the_o gentile_n in_o the_o whole_a world_n out_o of_o who_o by_o faith_n he_o make_v the_o son_n of_o abraham_n that_o if_o not_o in_o consanguinitye_n yet_o in_o the_o same_o faith_n they_o may_v resemble_v their_o true_a believe_a father_n abraham_n therefore_o do_v the_o apostle_n call_v abraham_n the_o father_n of_o all_o the_o faithful_a by_o circumsision_n that_o unto_o they_o also_o righteousness_n may_v be_v impute_v even_o as_o unto_o he_o believe_v the_o promise_n concern_v christ_n faith_n be_v impute_v unto_o righteousness_n rom._n 4._o 16._o vers_fw-la 9_o 7._o gal._n 3._o vers_fw-la 7._o 22._o the_o law_n work_v nothing_o there_o nor_o the_o generation_n as_o touch_v the_o flesh_n for_o the_o promise_n happen_v not_o unto_o abraham_n by_o the_o law_n nor_o to_o his_o seed_n that_o he_o shall_v be_v the_o heir_n of_o the_o world_n but_o by_o righteousness_n of_o faith_n like_o as_o in_o 3._o cap._n gal._n vers_fw-la 7._o he_o say_v they_o which_o be_v of_o faith_n be_v the_o child_n of_o abraham_n we_o understande_v here_o that_o the_o flesh_n have_v no_o prerogative_n in_o respect_n of_o justification_n but_o faith_n in_o christ_n wherefore_o we_o which_o be_v take_v from_o among_o the_o gentile_n and_o which_o as_o the_o same_o apostle_n say_v be_v once_o far_o off_o be_v now_o make_v near_o by_o the_o blood_n of_o christ_n ephes_n 2._o vers_fw-la 13._o who_o from_o out_o both_o jew_n and_o gentile_n have_v make_v one_o and_o have_v break_v the_o stop_n of_o the_o partition_n wall_n vers_fw-la 14._o now_o we_o both_o through_o he_o have_v a_o entrance_n unto_o the_o father_n of_o mercy_n by_o one_o spirit_n vers_fw-la 18._o this_o do_v the_o promise_n of_o god_n in_o this_o psalm_n i_o will_v think_v upon_o rahab_n and_o babylon_n etc._n etc._n that_o be_v to_o say_v i_o will_v call_v and_o take_v unto_o i_o child_n from_o out_o of_o all_o the_o nation_n in_o the_o world_n and_o not_o out_o of_o canaan_n only_o which_o sure_o ought_v to_o be_v reckon_v by_o good_a right_n among_o the_o glorious_a thing_n which_o be_v speak_v off_o touch_v the_o church_n of_o christ_n for_o the_o apostle_n also_o in_o the_o three_o chapter_n to_o the_o ephesian_n fearm_v the_o call_n of_o the_o gentile_n into_o the_o church_n or_o congregation_n of_o israel_n a_o mystery_n which_o be_v not_o always_o know_v unto_o the_o son_n of_o man_n but_o be_v reveyl_v unto_o the_o holy_a one_o the_o apostle_n of_o christ_n and_o his_o prophet_n by_o his_o holy_a spirit_n namely_o that_o the_o gentile_n be_v fellow-heire_n with_o the_o jew_n member_n of_o one_o body_n and_o coopartner_n of_o the_o promise_n of_o life_n in_o christ_n and_o the_o prophet_n david_n here_o add_v in_o the_o end_n of_o this_o verse_n loe_o there_o be_v he_o bear_v that_o be_v to_o say_v the_o people_n of_o the_o nation_n before_o remember_v where_o be_v they_o bear_v i_o answer_v whereas_o he_o recon_v up_o by_o the_o name_n of_o those_o nation_n it_o be_v certain_a that_o he_o speak_v of_o they_o which_o be_v now_o bear_v but_o he_o affirm_v the_o mystery_n of_o regeneration_n to_o be_v by_o water_n &_o the_o sperite_n as_o in_o john_n 3_o and_o he_o teach_v also_o that_o those_o nation_n bear_v anew_o there_o that_o be_v within_o the_o gate_n of_o zion_n in_o the_o city_n of_o god_n have_v give_v their_o name_n unto_o christ_n forsake_v their_o idol_n and_o be_v to_o be_v convert_v from_o darkness_n unto_o light_n and_o from_o the_o power_n of_o satan_n unto_o the_o true_a and_o live_a god_n that_o they_o may_v also_o receive_v forgiveness_n of_o sin_n and_o inheritance_n among_o they_o which_o be_v sanctify_v by_o faith_n in_o christ_n verse_n 5_o and_o of_o zion_n it_o shall_v be_v report_v that_o many_o be_v bear_v in_o she_o and_o he_o even_o the_o most_o high_a shall_v establish_v she_o in_o this_o place_n the_o translation_n as_o s._n hierome_n say_v to_o summa_fw-la and_o fretela_n according_a to_o the_o place_n time_n and_o pleasure_n of_o old_a writer_n differ_v from_o the_o hebrew_n verity_n for_o that_o say_v unto_o zion_n it_o shall_v be_v report_v many_o be_v bear_v in_o she_o but_o the_o greek_a translation_n have_v it_o thus_o the_o mother_n zion_n shall_v say_v many_o person_n be_v bear_v in_o she_o final_o the_o west_n church_n have_v now_o for_o a_o long_a time_n read_v shall_v zion_n say_v many_o be_v bear_v &_o c_o time_n in_o which_o place_n not_o without_o cause_n do_v we_o detest_v the_o negligence_n of_o the_o prelate_n of_o the_o church_n in_o who_o power_n at_o this_o day_n consist_v the_o chief_a regard_n of_o thing_n who_o do_v surmount_v the_o prince_n of_o the_o empire_n both_o in_o wealth_n and_o revenue_n much_o more_o be_v equal_a unto_o they_o and_o yet_o in_o so_o many_o age_n not_o even_o one_o have_v be_v sound_a who_o at_o the_o charge_n of_o the_o church_n good_n have_v reform_v the_o exemplar_n of_o the_o bible_n or_o at_o least_o wise_a the_o psalter_n within_o all_o the_o church_n be_v sing_v night_n and_o day_n such_o faithful_a steward_n of_o god_n be_v they_o for_o sooth_n but_o let_v we_o suffer_v they_o to_o fill_v up_o the_o measure_n of_o their_o father_n indeed_o the_o pharise_n who_o even_o themselves_o with_o like_a perjury_n govern_v their_o synagogue_n in_o time_n pass_v so_o long_o that_o while_o they_o will_v not_o repent_v they_o they_o utter_o perish_v from_o the_o face_n of_o the_o earth_n first_o we_o will_v show_v forth_o what_o meaning_n the_o hebrew_n text_n have_v of_o zion_n it_o shall_v be_v report_v that_o be_v of_o the_o church_n of_o christ_n it_o shall_v be_v preach_v many_o be_v bear_v in_o she_o that_o be_v everye_o one_o that_o be_v regenerate_v by_o the_o spirit_n be_v bear_v in_o that_o zion_n for_o in_o salvation_n the_o church_n be_v the_o word_n of_o life_n and_o the_o sacrament_n of_o our_o salvation_n wherefore_o they_o which_o remain_v out_o of_o the_o church_n be_v the_o child_n of_o wrath_n the_o child_n of_o old_a adam_n yea_o carnal_a adam_n child_n dead_a in_o sin_n and_o subject_a unto_o eternal_a damnation_n but_o they_o which_o in_o zion_n address_v or_o reedifye_v the_o city_n of_o god_n do_v find_v the_o gospel_n of_o salvation_n and_o the_o sacrament_n by_o the_o which_o they_o be_v bear_v anew_o and_o be_v make_v the_o child_n of_o grace_n the_o son_n of_o god_n and_o new_a man_n be_v raise_v uppe_o from_o the_o death_n of_o satament_n sin_n and_o make_v spiritual_a heir_n of_o eternal_a life_n the_o hebrew_n phrase_n be_v virro_n &_o vir_fw-la homo_fw-la &_o homo_fw-la for_o the_o word_n vnusquisque_fw-la luther_n who_o the_o spirit_n of_o christ_n teach_v by_o most_o grievous_a tribulation_n not_o only_o to_o singe_v with_o

join_v the_o hebrew_n phrase_n glorious_a unto_o the_o greek_a te●t_n and_o you_o shall_v see_v a_o goodly_a consonancy_n glorious_a say_n be_v there_o of_o thou_o but_z in_o thou_o o_o city_n of_o god_n for_o without_o thou_o &_o of_o thou_o be_v all_o evil_a speak_v for_o those_o same_o glorious_a thing_n which_o be_v speak_v off_o touch_v y_o e_o church_n be_v undoubted_o not_o speak_v of_o she_o but_o in_o the_o church_n for_o without_o the_o church_n the_o world_n that_o be_v the_o congregation_n of_o the_o ungodly_a the_o spouse_n of_o the_o devil_n the_o enemy_n of_o christ_n with_o her_o ruler_n be_v not_o glorious_a but_o speak_v mere_a &_o extreme_a infamy_n or_o slander_n of_o the_o church_n without_o the_o church_n where_o the_o gospel_n be_v scorn_v and_o hiss_v out_o of_o door_n so_o sound_v the_o verse_n reproachful_a thing_n be_v speak_v of_o thou_o o_o city_n of_o satan_n for_o so_o also_o y_fw-mi e_o ungodly_a one_o flatter_v themselves_o that_o they_o be_v the_o catholic_a child_n of_o god_n the_o ancient_a christian_n and_o the_o city_n of_o god_n but_o other_o not_o honour_v the_o pope_n they_o do_v they_o call_v the_o child_n of_o satan_n yea_o they_o condemn_v the_o gospel_n of_o the_o grace_n of_o god_n or_o as_o the_o damnable_a doctrine_n and_o error_n of_o satan_n at_o augusta_n one_o of_o those_o papist_n a_o doctor_n of_o the_o pope_n divinity_n by_o suggestion_n in_o presence_n of_o duke_n maurice_n cry_v out_o upon_o they_o which_o believe_v in_o y_z e_z gospel_n of_o christ_n which_o he_o call_v the_o new_a doctrine_n as_o person_n infamous_a and_o unworthe_o request_v right_o to_o bear_v witness_n of_o y_fw-es ●_o truth_n before_o judge_n or_o magistrate_n as_o we_o say_v in_o dutch_a sie_z sullen_a mir_fw-fr zukey_fw-mi ●er_n warheit_fw-ge odder_n zeugknus_o gut_n genug_a sein_fw-fr so_o paul_n that_o most_o excellent_a light_n of_o the_o church_n be_v contemptible_o reckon_v for_o a_o sour_a of_o strange_a doctrine_n act_n 17._o paul_n and_o silas_n be_v call_v disturber_n of_o the_o whole_a world_n ibidem_fw-la and●n_n time_n past_a as_o it_o appear_v in_o y_z e_o apollogie_n of_o tertullian_n against_o the_o gentile_n the_o christian_n be_v of_o gentile_n name_v one_o murderer_n church-robber_n incestuous_a person_n public_a enemy_n murderer_n of_o infant_n procurer_n of_o wicked_a lust_n bawd_n and_o asseheade_n in_o that_o they_o worship_v a_o ass_n head_n as_o it_o be_v a_o god_n which_o suspicion_n cornelius_n tacitus_n have_v stir_v up_o the_o assembly_n of_o christian_n to_o the_o supper_n of_o the_o lord_n be_v count_v of_o the_o ungodly_a one_o a_o faction_n christian_n be_v name_v the_o cause_n of_o all_o public_a mischief_n and_o of_o all_o inconvenience_n among_o the_o people_n of_o the_o world_n if_o the_o river_n tiber_n rise_v up_o to_o the_o wall_n hap_n if_o the_o river_n nilus_n flow_v not_o up_o over_o the_o flelde_n if_o the_o sky_n stand_v still_o if_o the_o earth_n quake_v if_o ever_o any_o famine_n or_o pestilence_n be_v by_z and_o by_o it_o be_v denounce_v cast_v those_o christian_n to_o the_o lion_n final_o leonem_fw-la they_o be_v reproachful_o call_v unfruitful_a in_o their_o business_n and_o not_o good_a for_o any_o thing_n they_o be_v also_o call_v sarmentitij_fw-la &_o semitij_fw-la because_o be_v bind_v to_o a_o block_n of_o great_a weight_n stand_v upright_o and_o compass_v about_o with_o fire_n will_v they_o be_v not●_n burn_v to_o ash_n and_o for_o this_o cause_n also_o they_o be_v account_v desperate_a and_o cast_v away_o in_o cyprian_n time_n there_o be_v among_o the_o enemy_n of_o the_o christian_n one_o demitrianus_n a_o man_n of_o great_a name_n which_o say_v that_o all_o misschiefe_n whereby_o the_o world_n be_v toss_v and_o turmoil_v be_v to_o be_v impute_v unto_o the_o christian_n for_o that_o the_o bodde_n of_o the_o gentile_n be_v not_o worship_v among_o they_o and_o then_o it_o be_v a_o offence_n to_o be_v a_o christian_n julianus_n the_o apostate_n in_o respect_n of_o reproach_n call_v the_o christian_n galilean_n as_o nazianzenus_n write_v the_o jew_n at_o rome_n call_v the_o christian_a faith_n and_o that_o congregation_n a_o sett_n of_o this_o sect_n say_v they_o unto_o paul_n it_o be_v know_v unto_o we_o that_o in_o every_o place_n man_n speak_v against_o it_o act._n 28._o christ_n the_o head_n of_o the_o church_n the_o husband_n and_o foundation_n thereof_o hear_v himself_o call_v of_o the_o jew_n a_o samaritane_n aseducer_n and_o deceiver_n of_o the_o people_n one_o have_v a_o devil_n and_o a_o seditious_a person_n and_o in_o our_o time_n such_o as_o believe_v the_o gospel_n and_o reject_v the_o doctrine_n of_o man_n disagréeable_a to_o you_o ●_o gospel_n y_z ●_o i_o may_v omit_v infinite_a other_o slander_n be_v call_v of_o the_o ungodly_a one_o lutherane_n heretic_n but_o christ_n the_o husband_n of_o the_o church_n in_o this_o world_n despise_v and_o abject_a such_o be_v his_o unsearchable_a wisdom_n turn_v even_o these_o slander_n also_o into_o glory_n for_o the_o christian_n for_o who_o have_v not_o rather_o hear_v ten_o hundred_o thousand_o reproach_n of_o the_o unprais-worthy_a gentile_n and_o ungodly_a person_n abominable_a before_o god_n and_o that_o for_o the_o name_n of_o christ_n then_o to_o bear_v the_o state_n of_o a_o king_n and_o enjoy_v at_o ease_n all_o the_o honour_v and_o benefit_n of_o this_o world_n ●_o this_o one_o blessing_n of_o christ_n confound_v all_o the_o cruel_a curse_n of_o this_o world_n bless_a be_v you_o when_o man_n revile_v you_o and_o shall_v speak_v all_o evil_a against_o you_o for_o my_o name_n sake_n false_o rejoice_v and_o be_v glad_a because_o your_o reward_n be_v great_a in_o heaven_n math._n 5._o verse_n 11._o and._n 14._o verse_n 3_o i_o will_v think_v upon_o rahab_n and_o babylon_n with_o they_o that_o know_v i_o verse_n 4_o behold_v the_o philistine_n also_o and_o they_o of_o tyre_n with_o the_o morion_n lo_o there_o be_v he_o bear_v first_o of_o all_o the_o name_n of_o the_o aforesaid_a nation_n must_v be_v declare_v and_o the_o meaning_n of_o the_o prophet_n shall_v more_o easy_o appear_v rahab_n therefore_o be_v a_o surname_n which_o esay_n also_o in_o his_o 30_o chap._n give_v unto_o egypt_n because_o it_o be_v a_o proud_a people_n in_o who_o when_o the_o jew_n put_v their_o hope_n and_o confidence_n they_o be_v deceive_v wherefore_o esayas_n say_v for_o the_o egiptiansare_n vanity_n and_o they_o shall_v help_v in_o vain_a their_o rahab_n or_o strength_n be_v to_o sit_v cay_n still_o and_o in_o the_o 51_o chap._n be_v not_o thou_o that_o same_o arm_n that_o have_v smite_v the_o proud_a egypt_n arnobius_n and_o augustine_n understand_v by_o that_o same_o strumpet_n in_o jericho_n those_o y_fw-es ●_o be_v wise_a in_o their_o own_o conceit_n unto_o the_o other_o doctor_n rahab_n seem_v to_o signify_v rashness_n and_o insolency_n or_o pride_n wherewith_o the_o egyptian_n be_v by_o good_a right_n entitle_v as_o the_o special_a enemy_n of_o the_o the_o jew_n and_o thargus_fw-la the_o hebrew_n writer_n in_o this_o place_n have_v mitsarri_n that_o be_v to_o say_v egypt_n for_o rahab_n raab_n those_o person_n call_v allophili_n as_o it_o be_v in_o you_o ●_o greek_a translation_n be_v philistine_n for_o the_o hebrew_n text_n have_v phelesser_n which_o phelesser_n s._n hierome_n translate_v for_o palestine_n and_o the_o same_o hierome_n upon_o the_o first_o chapter_n of_o amos_n give_v to_o note_v that_o the_o 70_o interpreter_n call_v the_o philistine_n always_o stranger_n bear_v for_o wheresoever_o say_v he_o in_o the_o old_a testament_n w●●_n read_v stranger_n bear_v they_o be_v to_o be_v understand_v not_o common_o as_o touch_v all_o foreign_a nation_n but_o proper_o of_o philistine_n which_o now_o be_v call_v 〈…〉_o these_o nation_n that_o be_v to_o say_v egyptian_n babylonians_n palestine_n tyrian_n and_o ethiopian_n be_v well_o know_v to_o the_o jew_n for_o their_o neighbourhoode_n and_o for_o their_o malignant_a mind_n towards_o they_o hereby_o therefore_o y_fw-mi ●_o prophet_n teach_v in_o the_o person_n of_o god_n that_o the_o before_o mention_v people_n although_o hitherto_o they_o know_v not_o god_n and_o be_v manifest_o ungodly_a and_o accurse_a as_o all_o other_o nation_n be_v without_o hope_n and_o want_v knowledge_n of_o god_n in_o the_o world_n shall_v yet_o notwithstanding_o be_v receive_v into_o the_o grace_n &_o favour_n of_o the_o gospel_n as_o if_o he_o say_v i_o will_v remember_v those_o nation_n among_o they_o which_o will_v know_v i_o that_o be_v among_o my_o elect_a &_o true_a christian_n which_o know_v and_o worship_v i_o by_o faith_n in_o christ_n bless_a be_v he_o which_o god_n so_o think_v upon_o that_o he_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n &_o what_o manner_n of_o life_n soever_o he_o lead_v before_o he_o yet_o through_o grace_n by_o

the_o voice_n but_o also_o with_o the_o spirit_n and_o truth_n express_v this_o verse_n to_o the_o german_n understand_v on_o this_o manner_n man_n wirt_z von_fw-mi zion_n sagen_fw-ge das_fw-mi aller_fw-fr ley_fw-fr leut_fw-fr drinnen_n geboren_fw-ge werden_fw-ge it_o shall_v be_v say_v of_o zion_n all_o nation_n shall_v be_v bear_v therein_o which_o we_o out_o of_o the_o hebrew_n text_n do_v thus_o expound_v virro_n &_o vir_fw-la that_o be_v every_o one_o in_o whatsoever_o nation_n he_o be_v bear_v at_o length_n yet_o again_o he_o be_v bear_v anew_o in_o zion_n as_o peter_n also_o in_o the_o act_n cap._n 10._o say_v of_o truth_n i_o perceive_v that_o god_n be_v no_o 〈…〉_o of_o person_n but_o in_o everye_o 〈…〉_o that_o fear_v he_o and_o work_v righteousness_n be_v accept_v with_o he_o vers_fw-la 34._o and_o 35._o according_a to_o y_fw-fr e_o greek_a edetion_n we_o read_v the_o mother_n zion_n you_o be_v y_fw-fr e_o church_n which_o be_v the_o spiritual_a mother_n for_o within_o you_o achurch_n ●hurch_z we_o be_v bear_v a_o new_a with_o w●ter_n and_o of_o the_o spirit_n and_o in_o the_o lap_n of_o the_o church_n as_o infant_n be_v in_o their_o mother_n belly_n and_o first_o we_o be_v nourish_v with_o milk_n &_o afterward_o with_o strong_a meat_n that_o be_v with_o the_o word_n of_o god_n preach_v unto_o we_o according_a to_o our_o capacity_n until_o we_o all_o meet_v together_o in_o the_o unity_n of_o faith_n and_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n and_o unto_o the_o measure_n of_o the_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n as_o the_o apostle_n s_o paul_n say_v ephes_n 4._o unto_o this_o spiritual_a birth_n by_o or_o from_o god_n have_v esay_n respect_n with_o who_o in_o his_o 49._o they_o the_o church_n marueil_v at_o the_o multitude_n of_o her_o child_n cry_v thus_o who_o have_v beget_v these_o see_v i_o be_o barren_a and_o desolate_a a_o captive_n and_o a_o wanderer_n to_o and_o fro_o and_o who_o have_v 〈…〉_o they_o and_o the_o lord_n god_n answer_v she_o 〈…〉_o i_o will_v lift_v up_o my_o hand_n to_o the_o gentile_n and_o set_v up_o my_o standerde_v to_o the_o people_n and_o they_o shall_v bring_v thy_o son_n in_o their_o arm_n and_o they_o shall_v carry_v thy_o daughter_n upon_o their_o shoulder_n ibidem_fw-la vers_fw-la 22._o and_o the_o apostle_n s_o paul_n in_o the_o 4._o gal_n speak_v of_o the_o church_n say_v but_o jerusalem_n which_o be_v above_o be_v free_a which_o be_v the_o mother_n of_o we_o all_o for_o it_o be_v write_v rejoice_v thou_o barren_a that_o bear_v no_o child_n break_v forth_o and_o cry_v thou_o that_o traveile_v not_o for_o the_o desolate_a have_v many_o mo_z child_n than_o she_o which_o have_v a_o husband_n esay_n 54._o augustine_n in_o this_o place_n understand_v by_o the_o word_n homo_fw-la christ_n by_o reason_n of_o the_o dispose_n of_o the_o nature_n humane_a take_v upon_o he_o which_o though_o it_o have_v a_o godly_a ser●e_n or_o meaning_n yet_o be_v it_o not_o speak_v in_o place_n arnobius_n not_o mark_v the_o hebrew_n sense_n homo_fw-la &_o homo_fw-la understand_v adam_n beget_v son_n which_o may_v possess_v the_o earth_n &_o christ_n beget_v son_n which_o may_v possess_v the_o heaven_n but_o these_o word_n make_v nothing_o for_o the_o purpose_n for_o he_o rehearse_v before_o diverse_a nation_n purpose_v to_o show_n that_o not_o only_o the_o jew_n but_o also_o the_o gentile_n wheresoever_o in_o the_o world_n they_o be_v shall_v full_o attain_v to_o that_o city_n of_o god_n and_o shall_v be_v bear_v anew_o in_o she_o that_o this_o second_o and_o spiritual_a birth_n may_v not_o only_o pertain_v to_o israel_n after_o the_o flesh_n but_o without_o respect_n of_o any_o person_n even_o unto_o all_o nation_n for_o by_o the_o commandment_n of_o christ_n the_o gospel_n be_v to_o be_v preach_v unto_o all_o creature_n which_o thing_n since_o it_o bring_v regeneration_n all_o nation_n be_v altogether_o to_o be_v admit_v into_o this_o city_n that_o they_o may_v be_v bear_v anew_o as_o peter_n say_v not_o of_o mortal_a seed_n but_o of_o immortal_a seed_n by_o the_o word_n of_o the_o live_a god_n which_o abide_v for_o ever_o 1._o peter_n 1._o vers_fw-la 23._o for_o so_o our_o lord_n himself_o open_v open_v unto_o we_o all_o the_o prophecy_n touch_v the_o salvation_n of_o the_o gentile_n in_o math._n 8._o and_o luke_n 13._o many_o shall_v come_v from_o the_o easte_n and_o the_o west_n from_o the_o north_n and_o the_o south_n and_o shall_v rest_v they_o with_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n in_o the_o kingdom_n of_o god._n matthew_n 8_o verse_n 11_o luck_n 13._o vers_fw-la 29._o we_o have_v also_o in_o this_o place_n a_o most_o strong_a weapon_n against_o the_o argument_n of_o the_o jew_n and_o those_o which_o embrace_v judaisme_n who_o do_v wrest_v and_o arrogate_v the_o promise_n make_v unto_o this_o spiritual_a zion_n to_o they_o and_o to_o their_o earthly_a jerusalem_n as_o if_o these_o so_o great_a commendation_n be_v speak_v of_o the_o earthly_a city_n and_o in_o our_o age_n the_o new_a donatist_n and_o sect_n of_o chiliastes_n most_o foolish_o also_o dream_v with_o the_o uncircumcised_a promise_v themselves_o earthelye_o thing_n where_o the_o spirit_n of_o christ_n promise_v in_o the_o prophet_n with_o most_o sweet_a allegory_n spiritual_a and_o celestial_a thing_n unto_o which_o fanatical_a person_n also_o the_o most_o delicate_a table_n of_o the_o word_n of_o god_n be_v turn_v into_o a_o snare_n and_o trappe_n yea_o into_o a_o offence_n and_o retaliation_n their_o eye_n be_v darken_v that_o they_o see_v not_o and_o their_o back_n be_v always_o make_v crooked_a that_o they_o see_v nothing_o but_o earthly_a thing_n whereas_o mere_a celestial_a thing_n be_v promise_v unto_o the_o elect_a one_o of_o god._n for_o those_o nation_n who_o the_o prophet_n and_o psalmograph_n here_o reckon_v up_o and_o affirm_v to_o be_v bear_v in_o zion_n for_o a_o truth_n be_v not_o bear_v in_o that_o earthly_a zion_n and_o jerusalem_n wherefore_o we_o do_v most_o necessarilye_o understande_v the_o verse_n to_o be_v set_v down_o as_o concern_v the_o spiritual_a zion_n for_o so_o the_o apostle_n and_o evangelist_n spiritual_a as_o the_o interpreter_n of_o the_o prophet_n teach_v by_o god_n have_v instruct_v we_o to_o understand_v and_o handle_v the_o oracle_n of_o the_o prophet_n on_o that_o manner_n christ_n the_o spiritual_a king_n a_o high_a priest_n of_o good_a thing_n to_o come_v promise_v in_o the_o gospel_n unto_o a_o spiritual_a people_n thing_n spiritual_a and_o eternal_a and_o not_o mere_a temporal_a good_a thing_n wherefore_o as_o augustine_n write_v upon_o the_o 39_o psal_n admonish_v we_o let_v no_o man_n promise_v himself_o that_o which_o the_o gospel_n promise_v he_o not_o the_o scrip_n ture_n promise_v we_o not_o in_o this_o world_n but_o tribulation_n persecution_n calamity_n increase_v of_o sorrow_n abundance_n of_o temptation_n to_o these_o thing_n let_v we_o special_o prepare_v we_o least_o unprepared_a we_o utter_o fall_v these_o say_v he_o that_o half_a verse_n the_o most_o high_a even_o he_o shall_v establish_v the_o same_o have_v in_o it_o more_o consolation_n than_o our_o slender_a capacity_n can_v comprehend_v it_o be_v a_o certain_a special_a thing_n of_o those_o glorious_a title_n which_o be_v declare_v of_o you_o ●_o city_n of_o god_n for_o what_o can_v be_v speak_v more_o glorious_a and_o more_o excellent_a of_o the_o church_n of_o god_n then_o that_o the_o same_o be_v not_o found_v and_o estabished_a by_o humane_a hand_n strength_n or_o counsel_n but_o of_o the_o self_n same_o god_n the_o workmaister_n and_o preserver_n of_o all_o thing_n for_o even_o he_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o the_o high_a god_n the_o power_n and_o wisdom_n of_o god_n the_o father_n be_v send_v to_o be_v a_o rock_n &_o foundation_n a_o wall_n and_o cover_n of_o this_o holy_a city_n here_o upon_o it_o follow_v that_o this_o city_n shall_v always_o be_v safe_a from_o the_o tyranny_n of_o death_n and_o of_o the_o devil_n which_o have_v dominion_n over_o death_n much_o more_o than_o shall_v she_o be_v safe_a from_o ●ickle_a fade_a and_o brittle_a power_n of_o this_o world_n for_o see_v that_o god_n himself_o be_v the_o founder_n confirmer_n and_o defender_n thereof_o it_o can_v be_v destroy_v nor_o subvert_v yea_o the_o foundation_n of_o this_o city_n shall_v stand_v unshake_a or_o immovable_a even_o to_o the_o utmost_a and_o for_o ever_o as_o it_o be_v in_o the_o 47._o psal_n god_n have_v found_v the_o same_o city_n his_o church_n for_o ever_o vers_fw-la 7._o therefore_o although_o it_o be_v oppugn_v or_o assault_v of_o most_o cruel_a and_o most_o mighty_a enemy_n without_o all_o t●uces_n namely_o of_o sin_n fear_v of_o death_n the_o devil_n the_o world_n and_o the_o flesh_n yet_o it_o shall_v not_o

have_v pleasure_n in_o thy_o beauty_n ibidem_fw-la verse_n 9_o and_o 11_o of_o this_o city_n say_v the_o lord_n i_o will_v be_v a_o wall_n of_o fire_n round_o about_o she_o and_o will_v be_v the_o glory_n in_o the_o midst_n of_o she_o zach._n 2._o in_o zion_n will_v i_o give_v salvation_n and_o my_o glory_n unto_o israel_n esa_n 46._o vers_fw-la 13._o the_o vineyard_n of_o the_o lord_n esa_n 5._o vers_fw-la 1_o the_o sister_n of_o christ_n canti●_n 5._o vers_fw-la 1._o my_o dove_n be_v alone_o and_o my_o undefiled_a cap_n 6._o vers_fw-la 8._o the_o garden_n enclose_v a_o spring_n shutiup_n and_o a_o fountain_n seal_v up_o cantic_a 4._o verse_n 12_o a_o orchard_n of_o poungranet_n with_o sweet_a fruit_n etc._n etc._n cantic_a 4._o vers_fw-la 14._o the_o peculiar_a people_n of_o cod_n and_o follower_n of_o good_a work_n 2._o titus_n ve_fw-la 14._o a_o spiritual_a house_n 1_o pet._n 2._o cap._n vers_fw-la 9_o a_o holy_a priesthood_n 1_o pet._n 2._o cap._n vers_fw-la 9_o a_o choose_a generation_n 1_o pet._n 2._o cap._n vers_fw-la 9_o a_o royal_a priesthood_n 1_o pet._n 2._o cap._n vers_fw-la 9_o a_o holy_a nation_n 1_o pet._n 2._o cap._n vers_fw-la 9_o a_o people_n which_o have_v come_v out_o of_o darkness_n into_o light_n 1_o pet._n 2._o cap._n vers_fw-la 9_o the_o heritage_n of_o god_n esay_n cap._n 19_o of_o this_o city_n it_o be_v say_v i_o will_v make_v a_o everlasting_a covenant_n with_o you_o even_o the_o sure_a mercy_n of_o davi●d_a my_o faith_n servant_n esay_n 60._o the_o nation_n and_o kingdom_n which_o will_v not_o serve_v thou_o shall_v perish_v from_o the_o earth_n esay_n 60._o i_o will_v give_v my_o law_n in_o their_o inward_a part_n and_o write_v it_o in_o their_o heart_n and_o i_o will_v be_v their_o god_n and_o they_o shall_v be_v my_o people_n jeremy_n 31._o verse_n 33._o and_o they_o shall_v all_o know_v i_o from_o the_o least_o to_o the_o great_a and_o i_o will_v forgive_v their_o iniquity_n and_o remember_v their_o sin_n no_o more_o verse_n 34._o but_o to_o know_v god_n be_v eternal_a life_n john_n 17._o the_o lord_n build_v zion_n psal_n 102_o vers_fw-la 16._o in_o zion_n be_v the_o lord_n name_v declare_v and_o his_o praise_n in_o jerusalem_n ibidem_fw-la vers_fw-la 21._o the_o bless_a of_o my_o father_n math._n 25._o for_o who_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v prepare_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n vers_fw-la 34._o the_o chlldren_n of_o god_n hosea_n 1_o john_n 1_o galat_n 3._o phil_n 2._o the_o heir_n nf_n christ_n and_o coheir_n with_o christ_n rom._n 8._o the_o fellow-citizen_n with_o the_o saint_n the_o household_n servant_n of_o god_n ephes_n 2_o vers_n 19_o the_o vessel_n of_o glory_n rom_n 9_o vers_fw-la 23._o as_o light_n shine_v in_o the_o world_n 2_o phi_o verse_n 25._o juda_n and_o israel_n hosea_n 1_o rom._n 2._o and_o 9_o which_o name_n be_v full_a of_o mystery_n the_o child_n of_o promise_n gallat_n 3._o vers_fw-la 29._o 4._o and_o 28._o the_o child_n of_o sara_n the_o free_a woman_n gal._n 4_o vers_fw-la 31._o the_o church_n build_v upon_o the_o rock_n against_o which_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v math._n 16._o ver_fw-la 18._o call_v christian_n as_o of_o the_o lord_n christ_n act._n 11._o vers_fw-la 26._o the_o seed_n of_o abraham_n gal_n 3._o vers_fw-la 29._o the_o kingdom_n everlasting_a of_o the_o messiah_n abdias_n cap._n 1._o ver_fw-la 21._o 2._o pet._n 1._o the_o brethren_n of_o christ_n psal_n be_v the_o holy_a one_o rom._n 1._o the_o new_a man_n ephes_n 2._o new_a creature_n in_o christ_n gal._n 6._o a_o garland_n of_o glory_n shall_v thou_o be_v in_o the_o hand_n of_o the_o lord_n and_o a_o royal_a diadem_n in_o the_o hand_n of_o thy_o god_n esa_n 62._o vers_fw-la 3._o and_o thou_o shall_v be_v call_v hiphzibah_n that_o be_v my_o delight_n be_v in_o thou_o vers_fw-la 4._o of_o she_o it_o be_v say_v by_o the_o prophet_n esay_n cap_n 54_o fear_v not_o for_o thou_o shall_v not_o be_v a_o church_n shame_v neither_o shall_v thou_o be_v confound_v vers_fw-la 4._o for_o a_o moment_n in_o my_o anger_n i_o hide_v my_o face_n from_o thou_o for_o a_o little_a season_n but_o with_o everlasting_a mercy_n have_v i_o have_v compassion_n on_o thou_o say_v the_o lord_n thy_o redeemer_n vers_fw-la 8._o my_o mercy_n shall_v not_o depart_v from_o thou_o neither_o shall_v the_o covenant_n of_o my_o peace_n fall_v away_o say_v the_o lord_n that_o have_v compassion_n on_o thou_o vers_fw-la 10._o of_o she_o again_o esay_n 60._o i_o will_v make_v thou_o a_o eternal_a glory_n and_o a_o ●●y_n from_o generation_n to_o generation_n vers_fw-la 15._o thou_o shall_v call_v salvation_n thy_o wa_n les_fw-fr and_o praise_v thy_o gate_n vers_fw-la 18._o the_o lord_n shall_v be_v thy_o everlasting_a light_n vers_fw-la 20._o juda_n shall_v be_v save_v and_o israel_n shall_v dwell_v safe_o jeremy_n 23._o vers_fw-la 6._o and_o in_o esay_n again_o cap_n 49._o though_o a_o woman_n for_o get_v her_o child_n yet_o will_v not_o i_o forget_v thou_o o_o zion_n vers_fw-la 15._o behold_v i_o have_v grave_v thou_o upon_o the_o palm_n of_o my_o hand_n thy_o wall_n be_v ever_o in_o my_o sight_n vers_fw-la 16._o brief_o out_o of_o zion_n be_v the_o true_a messiah_n and_o saviour_n of_o israel_n look_v for_o zion_n as_o david_n sing_v in_o the_o 14._o psal_n who_o shall_v give_v salvation_n out_o of_o zion_n unto_o israel_n vers_fw-la 7._o and_o s._n paul_n say_v rom._n 11._o out_o of_o zion_n shall_v he_o come_v which_o shall_v deliver_v etc._n etc._n vers_fw-la 29._o and_o god_n by_o his_o servant_n the_o prophet_n &_o apostle_n throughout_o all_o y_fw-fr ●_o scripture_n have_v speak_v glorious_a thing_n in_o figure_n and_o evident_a promise_n for_o she_o have_v promise_n of_o this_o present_a life_n and_o of_o the_o life_n to_o come_v 1._o tim_n 4._o after_o this_o manner_n have_v the_o gréeke_n text_n as_o in_o latin_a de_fw-fr te_fw-la of_o thou_o but_o the_o true_a meaning_n of_o y_fw-fr e_fw-la hebrew_n have_v in_o te_fw-la in_o thou_o ●ar_n &_o this_o preiudice_v nothing_o to_o we_o for_o both_o be_v true_a those_o excellent_a thing_n which_o i_o have_v make_v mention_v off_o be_v speak_v of_o the_o church_n by_o the_o prophet_n and_o apostle_n and_o in_o the_o church_n for_o what_o other_o thing_n be_v they_o but_o sacred_a holy_a mystery_n of_o the_o gospel_n touch_v everlasting_a life_n &_o salvation_n which_o sure_o be_v daily_o preach_v and_o sound_v forth_o both_o of_o the_o church_n and_o in_o the_o church_n that_o by_o hear_v of_o so_o great_a matter_n faith_n may_v come_v unto_o we_o and_o by_o faith_n justification_n and_o salvation_n the_o hebrew_n text_n add_v selah_n which_o selah_n s._n jerome_n translate_v semper_fw-la always_o for_o the_o church_n as_o a_o bride_n glorious_a in_o her_o husband_n shall_v evermore_o be_v preach_v off_o glorious_a thing_n shall_v be_v speak_v of_o she_o and_o in_o she_o shall_v be_v continual_o sing_v the_o ineffable_a glory_n of_o the_o everlasting_a grace_n of_o god_n in_o christ_n our_o lord_n and_o so_o the_o jew_n for_o the_o most_o part_n interpret_v the_o word_n selah_n for_o everlasting_a like_o as_o it_o be_v evident_a in_o their_o epitaph_n as_o the_o jewish_a epitaph_n be_v in_o hebrew_n at_o basill_n his_o soul_n continue_v in_o paradise_n amen_o amen_n amen_n for_o ever_o and_o ever_o for_o it_o be_v understand_v by_o that_o verse_n in_o the_o 84._o psalm_n they_o shall_v praise_v thou_o for_o ever_o and_o ever_o and_o so_o likewise_o by_o thargus_fw-la the_o hebrew_n writer_n upon_o this_o 87._o psalm_n rabbi_n aben_n ezra_n expound_v it_o for_o truth_n or_o true_o david_n kimhi_n write_v ama._n that_o it_o be_v a_o token_n of_o lift_v up_o the_o voice_n in_o this_o psalm_n from_o the_o root_n to_o lift_v up_o salal_n so_o as_o indeed_o by_o this_o persuasion_n the_o cogitation_n of_o y_fw-fr e_o mind_n be_v move_v earnest_o to_o way_n &_o consider_v a_o great_a matter_n for_o in_o this_o place_n it_o be_v a_o worthy_a little_a verse_n to_o the_o meditation_n whereof_o all_o the_o power_n of_o the_o mind_n may_v be_v profound_o and_o earnest_o move_v for_o our_o matter_n be_v now_o in_o make_v we_o church_n be_v that_o church_n the_o excellent_a city_n of_o god_n concern_v which_o so_o glorious_a thing_n be_v spoke_v off_o all_o which_o thing_n be_v promise_v and_o sure_o give_v we_o from_o god_n in_o christ_n for_o so_o great_a and_o unspaakeable_a be_v they_o that_o the_o prophet_n esay_n and_o the_o apostle_n paul_n write_v of_o these_o that_o for_o they_o which_o love_n god_n such_o thing_n be_v prepare_v which_o neither_o eye_n have_v see_v nor_o ear_n have_v hard_a neither_o yet_o the_o heart_n of_o man_n conceive_v esa_fw-la 64._o 1_o cor._n 2._o now_o let_v we_o