unto_o they_o for_o righteousness_n the_o lord_n promise_v jesus_n christ_n the_o son_n to_o be_v their_o life_n and_o righteousness_n and_o they_o believe_v that_o god_n be_v faithful_a and_o able_a to_o raise_v he_o from_o the_o dead_a and_o form_v he_o in_o they_o to_o be_v their_o life_n it_o may_v be_v that_o i_o may_v obtain_v child_n by_o she_o 2._o genesis_n chap._n 16._o verse_n 2._o and_o why_o do_v the_o translator_n here_o cast_v the_o sense_n of_o the_o hebrew_n word_n into_o the_o margin_n since_o the_o metaphor_n of_o edify_v and_o build_v the_o church_n be_v so_o illustrious_a and_o notable_a through_o out_o the_o scripture_n thus_o rachel_n and_o leah_n be_v say_v to_o have_v build_v up_o the_o house_n of_o jsrael_n 16._o ruth_n 4.11_o deut._n 25_o 9_o 2_o sam._n 7.11_o 16._o so_o it_o shall_v be_v do_v to_o the_o man_n who_o will_v not_o build_v up_o his_o brother_n house_n and_o whereas_o david_n have_v a_o purpose_n to_o build_v a_o house_n to_o the_o lord_n the_o lord_n requite_v his_o intention_n with_o a_o promise_n of_o building_n david_n a_o house_n that_o be_v give_v child_n who_o shall_v sit_v upon_o his_o throne_n this_o metaphor_n we_o read_v use_v also_o by_o heathen_a author_n in_o the_o same_o argument_n so_o sound_v that_o know_v jambic_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d male_a child_n be_v the_o column_n of_o house_n and_o the_o old_a commedian_n in_o his_o mustela_n novarum_fw-la esse_fw-la aedium_fw-la arbitror_fw-la similem_fw-la ego_fw-la hominem_fw-la quando_fw-la hic_fw-la natus_fw-la est_fw-la and_o afterward_o parent_n fabri_fw-la liberûm_fw-la sunt_fw-la i_o think_v say_v he_o the_o man_n now_o this_o son_n be_v bear_v be_v like_o a_o new_a house_n the_o parent_n be_v the_o bvilder_n of_o their_o child_n thus_o often_o in_o the_o new_a testament_n we_o meet_v with_o this_o metaphor_n of_o build_v up_o and_o increase_v the_o church_n so_o the_o lord_n promise_v 17._o act_n 15.16_o 17._o that_o he_o will_v build_v again_o the_o tabernacle_n of_o david_n that_o be_v fall_v down_o that_o the_o residue_n of_o man_n may_v seek_v after_o the_o lord_n and_o all_o the_o gentile_n upon_o who_o his_o name_n be_v call_v o_o that_o we_o all_o be_v worker_n together_o with_o god_n for_o the_o rear_n up_o and_o increase_v of_o this_o building_n o_o that_o all_o we_o do_v be_v do_v to_o edify_v that_o we_o will_v edify_v one_o another_o and_o build_v up_o one_o another_o in_o our_o holy_a faith_n and_o commend_v one_o another_o to_o the_o word_n of_o god_n grace_n 2.22_o act_n 20.32_o ephes_n 2.22_o which_o be_v able_a to_o build_v we_o up_o that_o we_o may_v become_v a_o habitation_n of_o god_n through_o the_o spirit_n she_o shall_v be_v a_o mother_n of_o nation_n 16._o genesis_n chap._n 17._o ver._n 16._o king_n of_o people_n shall_v be_v of_o she_o a_o mother_n be_v here_o a_o supplement_n and_o a_o bold_a one_o which_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o either_o the_o lxx_o or_o v._o lat._n or_o chal._n par._n or_o syriac_n or_o arabic_a version_n the_o hebrew_n text_n be_v more_o general_a she_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o gentes_fw-la for_o nation_n namely_o to_o rule_v over_o they_o for_o there_o be_v no_o doubt_n but_o the_o lord_n herein_o have_v reference_n to_o the_o change_n of_o her_o name_n which_o be_v before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sarai_n which_o be_v princeps_fw-la mea_fw-la my_o princess_n or_o princess_n of_o my_o family_n but_o now_o i_o shall_v enlarge_v her_o name_n and_o dominion_n with_o it_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sarah_n shall_v her_o name_n be_v and_o this_o be_v prove_v by_o the_o context_n the_o very_a next_o word_n be_v a_o exegesis_n and_o explication_n of_o these_o king_n of_o people_n shall_v be_v of_o she_o for_o the_o word_n answer_v to_o people_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plural_a people_n and_o the_o ancient_n understand_v the_o word_n so_o with_o reference_n to_o the_o dominion_n over_o the_o nation_n she_o shall_v be_v call_v sarah_n because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d she_o be_v a_o princess_n over_o all_o antea_fw-la dicebatur_fw-la princeps_fw-la mea_fw-la quasi_fw-la unius_fw-la familiae_fw-la mater_fw-la postea_fw-la absolutè_fw-la princeps_fw-la omnium_fw-la scilicet_fw-la gentium_fw-la princeps_fw-la fatura_fw-la so_o s._n hierom._n thou_o shall_v not_o call_v thy_o wife_n sarai_n id_fw-la est_fw-la principem_fw-la mean_v but_o thou_o shall_v call_v she_o sarah_n exaltando_fw-la principem_fw-la quia_fw-la ecclesia_fw-la in_o omni_fw-la gente_fw-la principatur_fw-la not_o sarai_n my_o princess_n but_o sarah_n by_o exalt_v the_o princess_n because_o the_o church_n rule_v in_o every_o nation_n and_o in_o cujus_fw-la semine_fw-la benedicuntur_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la quia_fw-la christus_fw-la dominabitur_fw-la in_o gentibus_fw-la in_o who_o seed_n all_o nation_n shall_v be_v bless_v because_o christ_n shall_v rule_v in_o all_o nation_n so_o the_o interlineary_a gloss_n it_o may_v also_o have_v reference_n unto_o the_o princely_a grace_n of_o faith_n signify_v by_o sarah_n the_o free_a woman_n gal._n 4.23_o which_o be_v not_o a_o prophesy_n of_o call_v the_o gentile_n only_o to_o the_o obedience_n of_o christ_n but_o of_o that_o great_a enlargement_n of_o christ_n dominion_n when_o that_o shall_v be_v fulfil_v which_o we_o read_v revel_v 11.15_o the_o kingdom_n of_o this_o world_n be_v become_v the_o kingdom_n of_o our_o lord_n and_o of_o his_o christ_n and_o he_o shall_v reign_v for_o ever_o and_o ever_o when_o all_o be_v so_o become_v king_n motûs_fw-la suos_fw-la bene_fw-la regentes_fw-la so_o rule_v all_o their_o motion_n and_o action_n that_o as_o sin_n have_v reign_v unto_o death_n so_o may_v grace_v reign_n through_o righteousness_n unto_o eternal_a life_n 18.18_o genesis_n chap._n 22._o ver._n 18._o gen._n 12.3_o and_o 18.18_o by_o jesus_n christ_n our_o lord_n rom._n 5.21_o and_o in_o thy_o seed_n shall_v all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n be_v bless_v because_o thou_o have_v obey_v my_o vojce_fw-la it_o be_v true_a we_o read_v the_o like_a promise_n before_o twice_o but_o it_o be_v the_o like_a only_o and_o not_o the_o same_o which_o possible_o may_v occasion_v a_o inadvertency_n in_o the_o translator_n for_o in_o the_o too_o former_a scripture_n the_o blessing_n be_v give_v to_o abram_n in_o his_o own_o name_n and_o centre_v as_o it_o be_v in_o himself_o from_o who_o it_o shall_v proceed_v unto_o all_o nation_n but_o in_o this_o place_n the_o promise_n be_v make_v to_o abram_n in_o his_o seed_n and_o by_o his_o seed_n to_o all_o nation_n howbeit_o this_o make_v not_o all_o the_o difference_n the_o conjugation_n be_v here_o change_v in_o the_o former_a place_n the_o blessing_n be_v give_v passive_o all_o nation_n shall_v be_v bless_v but_o in_o this_o place_n the_o blessing_n be_v promise_v in_o a_o reflex_n and_o reciprocal_a form_n in_o both_o the_o former_a we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o nation_n shall_v be_v bless_v in_o this_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n shall_v not_o only_o be_v bless_v as_o before_o but_o shall_v bless_v themselves_o it_o be_v a_o scripture_n of_o the_o great_a mark_n and_o note_n that_o i_o know_v of_o all_o other_o wherein_o the_o most_o high_a god_n express_v the_o great_a reward_n of_o the_o most_o acceptable_a duty_n that_o his_o most_o faithful_a and_o obedient_a servant_n in_o the_o world_n abram_n can_v perform_v unto_o he_o this_o reward_n be_v no_o less_o no_o other_o than_o the_o son_n of_o god_n himself_o figure_v by_o jsaac_n the_o spiritual_a joy_n and_o delight_n the_o son_n of_o abram_n 3.15_o gen._n 3.15_o and_o offer_v by_o abram_n his_o father_n unto_o god_n upon_o the_o altar_n in_o requital_n whereof_o god_n promise_v his_o own_o son_n the_o eternal_a joy_n of_o this_o son_n of_o god_n although_o there_o be_v before_o promise_v make_v yet_o it_o be_v not_o reveal_v until_o now_o that_o his_o father_n will_v give_v he_o as_o a_o propitiation_n for_o the_o sin_n of_o the_o whole_a world_n 2.2_o 1_o john_n 2.2_o and_o here_o the_o lord_n make_v this_o promise_n unto_o abram_n who_o he_o make_v heir_n of_o the_o world_n which_o promise_n be_v to_o descend_v upon_o all_o nation_n and_o this_o promise_n the_o lord_n here_o confirm_v with_o a_o oath_n which_o be_v the_o two_o immutable_a thing_n whereby_o it_o be_v impossible_a for_o god_n to_o lie_v 1.11.14_o hebr._n 6._o john_n 3.33_o and_o 7.39_o ephes_n 1.11.14_o unto_o which_o when_o we_o consent_v and_o believe_v we_o set_v to_o our_o seal_n that_o god_n be_v true_a and_o he_o reciprocal_o put_v to_o his_o seal_n for_o the_o conveyance_n and_o confirmation_n of_o the_o eternal_a inheritance_n howbeit_o this_o free_a gift_n of_o god_n and_o christ_n free_a oblation_n of_o himself_o
spirit_n of_o god_n descend_v upon_o he_o and_o the_o voice_n from_o heaven_n testify_v of_o he_o matth._n 3.16_o 17._o and_o by_o the_o same_o spirit_n we_o be_v all_o baptize_v into_o one_o body_n 1_o cor._n 12.13_o and_o that_o spirit_n flutter_v over_o the_o water_n as_o in_o the_o first_o creation_n gen._n 1.2_o so_o in_o the_o second_o and_o make_v the_o new_a creature_n when_o the_o egyptian_n be_v drown_v mich._n 7.19_o that_o be_v the_o body_n of_o sin_n be_v destroy_v that_o henceforth_o we_o shall_v not_o serve_v sin_n rom._n 6.6_o consider_v this_o o_o you_o christian_a man_n and_o woman_n who_o say_v you_o be_v baptize_v into_o the_o name_n of_o christ_n yet_o live_v in_o your_o sin_n and_o flatter_v yourselves_o that_o you_o shall_v live_v for_o ever_o with_o christ_n know_v you_o not_o that_o so_o many_o of_o we_o as_o be_v baptize_v into_o jesus_n christ_n be_v baptize_v into_o his_o death_n rom._n 6.3_o if_o so_o ought_v any_o one_o sin_n to_o live_v in_o we_o the_o lord_n have_v make_v a_o gracious_a promise_n that_o he_o will_v have_v compassion_n on_o we_o and_o that_o he_o will_v cast_v all_o our_o sin_n into_o the_o depth_n of_o the_o sea_n mic._n 7.19_o as_o he_o cast_v all_o the_o egyptian_n let_v we_o pray_v unto_o the_o lord_n that_o he_o will_v send_v forth_o his_o spirit_n into_o we_o whereby_o we_o may_v mortify_v our_o sin_n and_o so_o live_v rom._n 8.13_o for_o if_o we_o so_o die_v with_o he_o we_o then_o be_v believe_v that_o we_o shall_v also_o live_v with_o he_o rom._n 6.8_o then_o shall_v the_o truth_n of_o that_o which_o the_o psalmist_n speak_v be_v fulfil_v in_o we_o psal_n 106.11_o the_o water_n cover_v their_o enemy_n the_o egyptian_n there_o be_v not_o one_o of_o they_o leave_v then_o believe_v they_o his_o word_n they_o sing_v his_o praise_n thou_o in_o thy_o mercy_n have_v lead_v forth_o thy_o people_n 13._o exod._n 15._o ver._n 13._o thou_o have_v guide_v they_o in_o thy_o strength_n to_o the_o habitation_n of_o thy_o holiness_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v quite_o leave_v out_o the_o demonstrative_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o the_o lxx_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o they_o so_o here_o express_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o thy_o people_n so_o likewise_o the_o chald._n par._n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v very_o often_o speak_v of_o israel_n though_o very_o often_o also_o they_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o jos_n 3.17_o &_o 4.1_o zeph._n 2.1_o but_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o nation_n be_v oppose_v to_o the_o people_n of_o god_n than_o it_o signify_v the_o gentile_n as_o psal_n 115.2_o and_o 126.2_o and_o there_o be_v the_o like_a reason_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d people_n often_o speak_v of_o the_o jew_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d most_o what_o understand_v of_o the_o heathen_a howbeit_o because_o the_o jew_n as_o many_o christian_n also_o rather_o affect_v name_n and_o title_n of_o god_n people_n than_o the_o reality_n and_o be_v of_o such_o and_o put_v off_o from_o themselves_o what_o name_n may_v diminish_v their_o honour_n and_o lay_v they_o on_o other_o people_n as_o they_o call_v abimelech_n though_o but_o one_o person_n by_o the_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 20.4_o therefore_o god_n just_o brand_v they_o with_o that_o infamous_a name_n if_o there_o be_v any_o infamy_n in_o it_o and_o multiply_v it_o upon_o they_o for_o their_o sin_n ezech._n 2.3_o i_o send_v thou_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nation_n because_o a_o divide_a and_o a_o factious_a people_n as_o for_o like_a reason_n they_o be_v speak_v of_o in_o the_o plural_a number_n act_v 4.27_o against_o thy_o holy_a child_n jesus_n who_o thou_o have_v anoint_v both_o herod_n and_o pontius_n pilate_n with_o the_o gentile_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o people_n of_o israel_n etc._n etc._n for_o a_o disobedient_a people_n be_v not_o own_v by_o the_o lord_n for_o a_o people_n as_o deut._n 32.21_o they_o have_v provoke_v i_o to_o jealousy_n by_o that_o which_o be_v not_o god_n and_o i_o will_v provoke_v they_o to_o jealousy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o those_o who_o be_v not_o a_o people_n who_o be_v they_o but_o all_o nation_n who_o walk_v in_o their_o own_o way_n so_o the_o apostle_n apply_v that_o scripture_n rom._n 10.19_o and_o 11.11_o 12._o otherwise_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o title_n honourable_a to_o the_o obedient_a people_n of_o god_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o increase_v that_o honour_n which_o s._n paul_n express_v act_v 13.17_o the_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o people_n israel_n will_v god_n that_o they_o and_o we_o who_o boast_v ourselves_o to_o be_v god_n people_n will_v serious_o endeavour_v to_o be_v such_o that_o it_o may_v be_v true_o say_v of_o we_o what_o the_o apostle_n speak_v you_o be_v a_o choose_a generation_n a_o royal_a priesthood_n a_o peculiar_a people_n that_o you_o shall_v show_v forth_o the_o praise_n of_o he_o who_o have_v call_v we_o out_o of_o darkness_n to_o his_o marvellous_a light_n who_o in_o time_n past_o be_v not_o a_o people_n but_o be_v now_o the_o people_n of_o god_n 1_o pet._n 2.9_o 10._o but_o let_v we_o proceed_v to_o the_o late_a part_n of_o the_o verse_n thou_o have_v guide_v they_o in_o thy_o strength_n to_o the_o habitation_n of_o thy_o holiness_n the_o word_n be_v metaphorical_a as_o the_o former_a and_o borrow_v either_o from_o a_o shepherd_n in_o regard_n of_o his_o flock_n or_o a_o father_n in_o respect_n of_o his_o child_n or_o a_o king_n in_o reference_n to_o his_o subject_n all_o which_o relation_n suppose_v or_o require_v as_o love_n and_o tenderness_n so_o likewise_o power_n and_o strength_n in_o the_o shepherd_n father_n and_o king_n in_o every_o one_o towards_o his_o respective_a charge_n and_o the_o lord_n take_v upon_o he_o out_o of_o wonderful_a condescent_n all_o these_o and_o other_o endear_n name_v of_o a_o shepherd_n psal_n 80.1_o of_o a_o father_n deut._n 32.6_o of_o a_o king_n esay_n 43.15_o now_o as_o the_o lord_n show_v his_o mercy_n and_o love_n in_o the_o former_a part_n of_o this_o verse_n thou_o in_o thy_o mercy_n have_v lead_v forth_o this_o people_n who_o thou_o have_v redeem_v so_o in_o the_o late_a part_n of_o this_o verse_n before_o we_o he_o declare_v his_o strength_n for_o so_o i_o will_v render_v these_o word_n thou_o have_v bear_v they_o in_o thy_o strength_n for_o in_o this_o and_o other_o verse_n of_o like_a nature_n the_o late_a part_n add_v somewhat_o to_o the_o former_a since_o therefore_o in_o the_o former_a part_n of_o the_o verse_n god_n goodness_n be_v declare_v in_o lead_v forth_o his_o people_n so_o in_o this_o late_a his_o power_n and_o strength_n be_v manifest_v in_o bear_v his_o weak_a and_o feeble_a flock_n child_n and_o people_n for_o though_o guide_v in_o our_o english_a add_v nothing_o to_o lead_v yet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v more_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o only_o to_o lead_v or_o guide_v but_o also_o to_o bear_v and_o support_v in_o guide_v or_o lead_v and_o so_o the_o chald._a par._n have_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d portâsti_fw-la eum_fw-la thou_o have_v bear_v they_o so_o likewise_o the_o vulg._n lat._n and_o symmachus_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v carry_v they_o martin_n luther_n also_o and_o piscator_fw-la and_o three_o low_a dutch_a translation_n as_o also_o five_o of_o our_o old_a english_a translation_n have_v the_o word_n carry_v but_o who_o ever_o they_o follow_v they_o misappy_a it_o to_o the_o former_a verb_n which_o belong_v to_o the_o late_a o_o israel_n know_v thy_o shepherd_n thy_o father_n thy_o king_n they_o be_v all_o mutual_o win_v title_n of_o our_o god_n and_o signify_v his_o goodness_n and_o power_n in_o guide_v we_o and_o bear_v we_o whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o prince_n have_v his_o name_n from_o bear_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o king_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o foundation_n of_o his_o people_n and_o king_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o shepherd_n of_o their_o people_n such_o a_o king_n such_o a_o shepherd_n such_o a_o father_n be_v our_o god_n unto_o we_o who_o bear_v we_o as_o a_o father_n bear_v his_o child_n deut._n 1.31_o o_o let_v we_o not_o abuse_v his_o love_n and_o patience_n towards_o we_o let_v not_o we_o cause_v he_o to_o complain_v as_o he_o have_v do_v of_o
deut._n 4._o for_o 7._o as_o the_o lord_n our_o god_n be_v in_o all_o thing_n that_o we_o call_v upon_o he_o for_o the_o translator_n here_o have_v understand_v moses_n as_o if_o he_o have_v compare_v the_o only_a true_a god_n and_o his_o presence_n with_o other_o nation_n and_o with_o his_o own_o people_n as_o if_o he_o have_v say_v god_n be_v more_o present_a with_o israel_n then_o with_o any_o other_o nation_n but_o the_o comparison_n stand_v between_o the_o heathen_a god_n &_o the_o true_a god_n of_o israel_n for_o 1._o therefore_o there_o be_v add_v the_o proper_a name_n of_o the_o true_a god_n jehovah_n and_o appropriation_n of_o he_o to_o his_o people_n jehovah_n our_o god_n such_o comparison_n we_o read_v deut._n 32.31_o jer._n 14.22_o 1_o cor._n 8.4.5_o and_o often_o elsewhere_o and_o because_o the_o heathen_a worship_v many_o god_n the_o word_n here_o be_v to_o be_v turn_v plural_o god_n and_o thus_o the_o vulg._n lat._n pagnin_n castellio_n munster_n the_o french_a and_o spanish_a translation_n martin_n luther_n two_o translation_n in_o the_o low_a dutch_a five_o english_a translation_n all_o these_o render_v the_o word_n plural_o god_n and_o diodati_n though_o he_o render_v it_o in_o the_o singular_a number_n yet_o he_o acknowledge_v that_o some_o understand_v the_o word_n plural_o the_o god_n of_o the_o gentile_n which_o can_v not_o succour_v their_o own_o worshipper_n so_o the_o tigurin_n bible_n and_o vatablus_n acknowledge_v that_o in_o the_o hebrew_n the_o word_n be_v god_n nigh_o herein_o tremellius_n and_o ainsworth_n mislead_v our_o translator_n who_o understand_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o singular_a number_n and_o of_o the_o true_a god_n and_o drusius_n be_v mistake_v with_o they_o who_o though_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v plural_a and_o signify_v god_n near_o excuse_v it_o by_o say_v that_o elohim_n be_v of_o the_o common_a number_n and_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v in_o the_o plural_a to_o answer_v the_o termination_n not_o the_o sense_n a_o strange_a reason_n as_o if_o the_o spirit_n of_o god_n have_v more_o regard_n to_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o a_o like_a end_n of_o word_n then_o of_o the_o sense_n and_o matter_n and_o although_o tremellius_n allege_v a_o like_a example_n josh_n 24.19_o and_o ainsworth_n another_o deut._n 5.26_o yet_o the_o common_a name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apply_v to_o the_o other_o nation_n and_o the_o proper_a name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o his_o relation_n join_v to_o his_o people_n evident_o prove_v that_o there_o be_v not_o the_o same_o reason_n of_o these_o testimony_n and_o the_o scripture_n now_o before_o we_o beside_o there_o be_v no_o doubt_n or_o question_n can_v be_v make_v whether_o the_o god_n of_o israel_n be_v so_o near_o to_o any_o other_o nation_n as_o to_o his_o own_o people_n in_o covenant_n with_o he_o which_o yet_o be_v all_o that_o these_o man_n contend_v for_o whereas_o indeed_o the_o comparison_n stand_v between_o the_o presence_n and_o help_n of_o other_o god_n to_o their_o respective_a people_n and_o the_o presence_n and_o help_n of_o the_o only_a true_a god_n to_o his_o people_n of_o israel_n 2._o the_o word_n follow_v in_o v._o 8._o make_v this_o sense_n clear_a and_o evident_a what_o great_a nation_n be_v there_o which_o have_v so_o righteous_a statute_n and_o judgement_n as_o all_o this_o law_n which_o i_o set_v before_o you_o this_o day_n so_o that_o the_o lord_n god_n of_o israel_n be_v compare_v and_o prefer_v before_o the_o god_n of_o other_o nation_n in_o regard_n of_o his_o nighness_n and_o accessibleness_n when_o his_o people_n call_v upon_o he_o so_o in_o respect_n of_o all_o his_o righteous_a law_n set_v before_o his_o people_n in_o comparison_n of_o the_o statute_n and_o judgement_n of_o other_o nation_n which_o how_o ever_o they_o may_v at_o least_o many_o of_o they_o be_v call_v righteous_a yet_o be_v they_o mix_v with_o unrighteous_a law_n as_o those_o of_o the_o lacedaemonian_n which_o however_o they_o have_v many_o just_a law_n deliver_v to_o they_o by_o lycurgus_n yet_o theft_n be_v tolerate_v among_o they_o yea_o command_v provide_v that_o the_o thing_n steal_v be_v keep_v so_o close_o that_o it_o can_v not_o be_v find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v hold_v lawful_a or_o command_v by_o the_o law_n to_o steal_v but_o it_o be_v account_v dishonest_a to_o be_v discover_v say_v plutarch_n and_o although_o some_o lawgiver_n as_o numa_n and_o lycurgus_n for_o the_o credit_n of_o their_o law_n pretend_v the_o authority_n of_o a_o deity_n yet_o beside_o that_o their_o subtlety_n be_v soon_o know_v the_o vanity_n and_o superstition_n of_o the_o law_n themselves_o exit_fw-la insitis_fw-la argumentis_fw-la easy_o make_v manifest_a what_o god_n be_v the_o author_n of_o they_o i_o wish_v therefore_o that_o the_o word_n be_v thus_o render_v what_o great_a nation_n be_v there_o who_o god_n be_v so_o near_o unto_o they_o as_o jehovah_n our_o god_n be_v in_o all_o thing_n we_o call_v upon_o he_o for_o the_o truth_n of_o this_o have_v hitherto_o appear_v in_o the_o history_n of_o the_o egyptian_n the_o amalekite_n the_o midianite_n the_o moabite_n and_o the_o ammonite_n who_o god_n be_v not_o so_o nigh_o unto_o they_o nor_o helpful_a at_o all_o in_o the_o necessity_n of_o their_o respective_a worshipper_n as_o the_o lord_n god_n of_o israel_n have_v be_v unto_o his_o people_n in_o all_o thing_n for_o which_o they_o call_v upon_o he_o so_o that_o the_o word_n be_v a_o appeal_n to_o the_o people_n experience_n touch_v the_o truth_n of_o all_o these_o history_n and_o a_o strong_a argument_n oblige_v they_o to_o believe_v and_o obey_v the_o lord_n their_o god_n so_o nigh_o unto_o they_o in_o all_o thing_n they_o call_v upon_o he_o for_o 1._o take_v notice_n hence_o o_o thou_o israel_n of_o god_n what_o god_n that_o be_v who_o thou_o worship_v how_o near_o he_o be_v unto_o thou_o and_o can_v he_o be_v near_o than_o in_o the_o midst_n of_o thou_o levit._fw-la 26.11_o 12._o numb_a 5.3_o deut._n 23.14_o ezech._n 37.26_o even_o in_o thy_o heart_n and_o in_o thy_o mouth_n deut._n 30.14_o rom._n 10.8_o james_n 1.21_o 2._o how_o ready_a he_o be_v to_o hear_v thou_o and_o answer_v thou_o when_o thou_o call_v upon_o he_o psal_n 145.18_o esay_n 58.9_o yea_o before_o thou_o call_v upon_o he_o psal_n 32.5_o esay_n 65.24_o 3._o how_o reasonable_a therefore_o be_v it_o that_o we_o shall_v renounce_v those_o false_a god_n who_o can_v draw_v near_o unto_o or_o help_v their_o own_o people_n such_o be_v the_o god_n of_o the_o edomite_n earthly_a man_n who_o god_n be_v their_o belly_n who_o mind_n earthly_a thing_n 2_o chron._n 25.15_o phil._n 3.19_o yea_o how_o unreasonable_a be_v it_o that_o we_o draw_v near_o unto_o the_o lord_n our_o god_n the_o only_a true_a god_n who_o be_v most_o near_o most_o able_a most_o willing_a and_o most_o ready_a to_o help_v his_o people_n by_o so_o do_v we_o shall_v invite_v the_o lord_n to_o draw_v nigh_o unto_o we_o it_o be_v the_o exhortation_n of_o s._n james_n chap._n 4.8_o draw_v near_o unto_o god_n and_o he_o will_v draw_v near_o unto_o you_o but_o how_o shall_v we_o draw_v near_o unto_o our_o god_n how_o else_o but_o by_o humble_v ourselves_o under_o his_o mighty_a hand_n and_o oppose_v the_o temptation_n of_o he_o and_o our_o enemy_n therefore_o the_o same_o apostle_n premise_v immediate_o these_o mean_n 7._o jam._n 4._o v._n 7._o v._o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v all_o military_a phrase_n s._n james_n as_o a_o captain_n or_o leader_n give_v word_n of_o command_n be_v subject_n or_o subordinate_a unto_o god_n the_o commander_n in_o chief_a withstand_v the_o devil_n the_o great_a enemy_n and_o then_o he_o warrant_v they_o they_o shall_v rout_n he_o he_o will_v flee_v from_o you_o such_o be_v the_o ancient_a engagement_n of_o the_o person_n baptize_v who_o be_v turn_v towards_o the_o west_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o renounce_v satan_n and_o then_o be_v turn_v towards_o the_o east_n he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o coordinate_a or_o conjoin_v as_o a_o soldier_n unto_o jesus_n christ_n and_o so_o much_o of_o antiquity_n there_o be_v extant_a in_o that_o excellent_a form_n of_o baptism_n though_o antiquate_v wherein_o the_o person_n baptize_v be_v admit_v into_o christ_n matricula_fw-la his_o military_a roll_n and_o army_n for_o this_o end_n manful_o to_o fight_v under_o his_o banner_n against_o sin_n the_o world_n and_o the_o devil_n and_o to_o continue_v christ_n faithful_a soldier_n and_o servant_n unto_o his_o life_n end_v when_o such_o soldier_n be_v foil_v and_o wound_v by_o the_o enemy_n and_o be_v sorrowful_a for_o their_o wound_n the_o emperor_n of_o the_o world_n the_o commander_n
crooked_a and_o perverse_a nation_n or_o generation_n phil._n 2.15_o and_o well_o may_v they_o be_v so_o term_v when_o s._n peter_n call_v the_o jew_n a_o crooked_a generation_n act_v 2.40_o yea_o the_o pervert_v people_n be_v call_v after_o the_o name_n of_o those_o nation_n who_o life_n and_o manner_n they_o imitate_v so_o esay_n 1.10_o the_o prince_n of_o the_o jew_n be_v call_v ruler_n of_o sodom_n and_o the_o nation_n the_o people_n of_o gomorrha_n and_o ezech._n 16.3_o the_o birth_n and_o the_o nativity_n of_o jerusalem_n be_v say_v to_o be_v of_o the_o land_n of_o canaan_n their_o father_n a_o amorite_n their_o mother_n a_o hittite_n yea_o the_o israelite_n who_o usual_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o people_n and_o people_n of_o god_n when_o they_o lose_v their_o rectitude_n uprightness_n and_o conformity_n to_o the_o one_o and_o only_a god_n and_o break_v the_o bond_n of_o unity_n among_o themselves_o by_o reason_n of_o their_o rent_n and_o division_n from_o one_o another_o and_o from_o their_o god_n the_o lord_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nation_n ezech._n 2.2_o as_o it_o be_v acknowledge_v in_o the_o margin_n nay_o when_o the_o people_n have_v deprave_v the_o divine_a character_n and_o image_n of_o their_o god_n they_o be_v judge_v unworthy_a the_o name_n of_o a_o people_n so_o say_v the_o lord_n they_o have_v provoke_v i_o to_o jealousy_n with_o that_o which_o be_v not_o god_n and_o i_o will_v provoke_v they_o to_o jealousy_n with_o those_o who_o be_v not_o a_o people_n deut._n 32.21_o and_o the_o divine_a image_n be_v renew_v it_o restore_v the_o name_n of_o a_o people_n unto_o they_o you_o say_v s._n peter_n be_v a_o choose_a generation_n a_o royal_a priesthood_n a_o holy_a nation_n a_o peculiar_a people_n that_o you_o shall_v show_v forth_o the_o virtue_n or_o praise_n of_o he_o who_o have_v call_v we_o out_o of_o darkness_n to_o his_o marvelous_a light_n 1._o and_o why_o may_v we_o not_o exhort_v the_o crooked_a and_o perverse_a generation_n to_o repentance_n why_o may_v not_o they_o hope_v to_o return_v to_o their_o primitive_a rectitude_n and_o uprightness_n there_o be_v a_o promise_n leave_v that_o the_o crooked_a shall_v become_v straight_o esay_n 40.4_o always_o provide_v that_o they_o admit_v the_o doctrine_n of_o repentance_n and_o amendment_n of_o life_n for_o to_o such_o penitent_a one_o john_n baptist_n bring_v that_o promise_n 5._o luke_n 3._o v._o 5._o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o crooked_a thing_n shall_v become_v a_o straight_a and_o plain_a way_n provide_v also_o that_o they_o yield_v unto_o god_n wrestle_v and_o strive_v with_o they_o for_o as_o with_o the_o merciful_a the_o lord_n will_v be_v merciful_a and_o with_o the_o perfect_a man_n he_o will_v be_v perfect_a and_o with_o the_o pure_a 8._o psal_n 18._o v._n 25_o 26._o gen._n 30._o v._n 8._o he_o will_v be_v pure_a so_o with_o the_o perverse_a he_o will_v be_v cross_a wrestle_z and_o strive_v to_o overcome_v he_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v and_o such_o be_v the_o wrestle_n of_o god_n with_o the_o perverse_a man_n gen._n 30.8_o this_o be_v the_o method_n of_o the_o divine_a wisdom_n in_o convert_v the_o man_n observe_v by_o the_o son_n of_o syrac_n ecclus_n 4.17_o etc._n etc._n at_o the_o first_o she_o will_v walk_v with_o he_o not_o by_o crooked_a way_n 19_o ecclus_n 4._o v._n 17_o 18_o 19_o as_o our_o translator_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o perverse_o or_o cross_o as_o thwart_v his_o perverse_a will_n and_o bring_v fear_n and_o dread_n upon_o he_o and_o torment_v he_o with_o her_o discipline_n until_o she_o may_v trust_v his_o soul_n and_o try_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d justificationibus_fw-la suis_fw-la with_o her_o justification_n or_o law_n which_o make_v righteous_a then_o will_v she_o return_v by_o the_o straight_a way_n unto_o he_o and_o comfort_v he_o or_o make_v he_o glad_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o show_v he_o her_o secret_n but_o if_o he_o go_v wrong_n she_o will_v utter_o forsake_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o deliver_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o hand_n into_o the_o power_n of_o his_o own_o fall_n or_o ruin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o that_o the_o crooked_a and_o perverse_a generation_n will_v consider_v this_o and_o take_v to_o heart_n this_o advice_n of_o the_o wiseman_n and_o other_o counsel_n of_o he_o in_o that_o excellent_a book_n so_o shall_v they_o experimental_o know_v that_o what_o be_v crooked_a 13._o eccles_n 1._o v._n 15._o &_o 7._o v._o 13._o may_v be_v make_v straight_o yea_o that_o he_o who_o the_o just_a god_n leave_v in_o his_o wilful_a hardness_n and_o impenitency_n his_o crookedness_n and_o perverseness_n and_o so_o may_v be_v say_v to_o make_v he_o crooked_a even_o he_o now_o become_v penitent_a and_o relent_a the_o merciful_a god_n can_v again_o make_v straight_o and_o upright_o according_a to_o the_o promise_n esay_n 40.4_o luke_n 3.5_o 2._o 40.46_o act_n 2._o v._o 40.46_o meantime_o let_v the_o new_a convert_n be_v exhort_v to_o save_v themselves_o oâ—_n be_v save_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d salvamini_n from_o the_o crooked_a generation_n according_a to_o s._n peter_n counsel_n act_v 2.40_o so_o will_v the_o lord_n add_v unto_o the_o church_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o as_o be_v save_v from_o the_o crooked_a generation_n 3._o and_o you_o who_o have_v attain_v unto_o a_o great_a measure_n of_o light_n and_o strength_n 15._o phil._n 2._o v._n 15._o continue_v you_o blameless_a and_o harmless_a the_o son_n of_o god_n without_o spot_n in_o a_o crooked_a and_o perverse_a generation_n among_o who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shine_v you_o as_o light_n in_o the_o world_n direct_v and_o strengthen_v and_o turn_v many_o unto_o righteousness_n so_o shall_v you_o shine_v as_o the_o star_n for_o ever_o and_o ever_o dan._n 12.3_o who_o be_v wise_a and_o he_o shall_v understand_v these_o thing_n prudent_a and_o he_o shall_v know_v they_o experimental_o so_o the_o lxx_o turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o way_n of_o the_o lord_n be_v right_a and_o the_o just_a shall_v walk_v in_o they_o 9_o hos_fw-la 14._o v._n 9_o but_o the_o transgressor_n shall_v fall_v therein_o hos_fw-la 14.9_o a_o appendix_n of_o three_o sermon_n on_o three_o text_n of_o scripture_n out_o of_o that_o course_n which_o have_v hitherto_o be_v observe_v which_o of_o themselves_o speak_v not_o that_o sense_n which_o the_o translator_n have_v impose_v upon_o they_o but_o by_o mistranslation_n and_o misinterpretation_n have_v long_a time_n mislead_v the_o credulous_a and_o ignorant_a multitude_n but_o be_v right_o render_v and_o explain_v may_v undeceive_v they_o and_o through_o the_o goodness_n of_o god_n reduce_v they_o into_o the_o way_n of_o truth_n there_o be_v no_o necessity_n for_o a_o wise_a and_o just_a man_n to_o sin_n 18._o ser._n 18._o sermon_n xviii_o eccles_n 7._o ver_fw-la 19_o 20._o wisdom_n strengthen_v the_o wise_a more_o than_o ten_o mighty_a man_n which_o be_v in_o the_o city_n for_o there_o be_v not_o a_o just_a man_n upon_o earth_n that_o do_v good_a and_o sin_v not_o the_o wiseman_n ver_fw-la 15._o discover_v unto_o we_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o hide_a and_o unknown_a kind_n of_o divine_a providence_n which_o ignorant_a man_n account_v little_a less_o than_o a_o irregularity_n that_o sometime_o it_o go_v ill_o with_o good_a man_n and_o thing_n succeed_v well_o with_o evil_a man_n all_o thing_n have_v i_o see_v in_o the_o day_n of_o my_o vanity_n there_o be_v a_o just_a man_n that_o perish_v in_o his_o righteousness_n etc._n etc._n whereupon_o he_o give_v advise_v to_o avoid_v extreme_n of_o both_o kind_n 1._o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o summum_fw-la jus_o that_o rigour_n and_o too_o much_o severity_n of_o justice_n ver_fw-la 16._o which_o while_n we_o go_v about_o to_o decline_v we_o must_v not_o run_v into_o the_o other_o extreme_a ver_fw-la 17._o be_v not_o overmuch_o wicked_a etc._n etc._n 2._o but_o alas_o if_o the_o case_n be_v so_o that_o a_o man_n may_v perish_v in_o well_o do_v and_o prosper_v in_o evil_a do_v what_o shall_v we_o do_v which_o way_n shall_v we_o turn_v ourselves_o it_o be_v true_a these_o be_v great_a inconvenience_n but_o be_v sure_a thou_o heed_v this_o well_o and_o forget_v it_o not_o fear_v god_n and_o thou_o shall_v easy_o escape_v all_o these_o extreme_n all_o these_o inconvenience_n this_o clue_n this_o wisdom_n viz._n the_o fear_n of_o god_n whereby_o thou_o may_v disentangle_a thyself_o and_o wind_n thyself_o out_o of_o this_o labyrinth_n of_o evil_n it_o strengthen_v the_o wiseman_n more_o than_o ten_o mighty_a man_n that_o be_v in_o the_o city_n although_o
they_o he_o himself_o be_v a_o shield_n and_o a_o exceed_o great_a reward_n even_o the_o eternal_a life_n itself_o he_o be_v thy_o life_n and_o the_o length_n of_o thy_o day_n 30.20_o deut._n 30.20_o say_v moses_n which_o recompense_v enoch_n short_a life_n of_o all_o the_o patriarch_n before_o the_o flood_n enoch_n live_v the_o short_a time_n only_o 365_o year_n so_o many_o year_n as_o there_o be_v day_n in_o one_o year_n yet_o be_v enoch_n the_o father_n of_o methusalem_n who_o of_o all_o the_o father_n before_o the_o flood_n live_v the_o long_a life_n a_o short_a life_n well_o live_v in_o the_o acceptable_a year_n of_o the_o lord_n beget_v the_o long_a life_n even_o the_o everlasting_a life_n this_o same_o shall_v comfort_v we_o concern_v our_o work_n and_o toil_n of_o our_o hand_n 29._o gen._n 5._o ver._n 29._o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v he_o shall_v give_v we_o comfort_n refreshment_n or_o case_n and_o so_o it_o will_v suit_n with_o the_o word_n follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o shall_v give_v we_o case_n rest_n or_o refreshment_n from_o our_o work_n and_o toil_n of_o our_o hand_n lamech_v in_o these_o word_n intend_v to_o give_v the_o reason_n of_o his_o son_n noah_n name_n which_o be_v not_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o comfort_v but_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o rest_n and_o so_o the_o etymology_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o shall_v give_v we_o rest_n i_o may_v if_o the_o lord_n will_v give_v a_o more_o general_a reason_n for_o this_o as_o also_o for_o other_o proper_a name_n in_o scripture_n who_o notation_n may_v seem_v to_o differ_v from_o they_o as_o this_o do_v and_o thus_o the_o lxx_o understand_v and_o express_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o man_n shall_v give_v we_o rest_n or_o quiet_v we_o from_o our_o work_n thus_o the_o v._o lat._n ab_fw-la operibus_fw-la nostris_fw-la from_o our_o work_n so_o vatablus_n ab_fw-la opere_fw-la nostro_fw-la from_o our_o work_n thus_o also_o the_o tigurin_n bible_n munster_n and_o castellio_n and_o one_o ancient_a dutch_a translation_n the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sometime_o may_v signify_v de_fw-mi as_o tremellius_n and_o the_o french_a italian_a and_o spanish_a translation_n render_v that_o particle_n as_o also_o our_o english_a which_o follow_v tremellius_n herein_o but_o to_o comfort_v that_o age_n concern_v their_o work_n and_o toil_n and_o the_o curse_n of_o the_o earth_n it_o be_v a_o large_a expression_n and_o not_o so_o fit_a for_o this_o place_n if_o we_o shall_v consider_v how_o noah_n make_v good_a what_o his_o father_n lamech_v bode_v of_o he_o namely_o that_o he_o give_v ease_n and_o rest_n to_o his_o father_n and_o his_o generation_n by_o remove_v the_o curse_n from_o the_o earth_n which_o we_o read_v not_o so_o much_o as_o promise_v from_o the_o first_o time_n it_o be_v impose_v on_o it_o until_o noah_n day_n and_o therefore_o the_o jew_n say_v that_o the_o lord_n will_v not_o accept_v a_o offer_n from_o cain_n of_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n because_o it_o be_v accurse_v but_o when_o noah_n be_v bear_v and_o become_v a_o just_a man_n walk_v with_o god_n and_o be_v perfect_a in_o his_o generation_n and_o so_o find_v grace_n with_o the_o lord_n than_o the_o lord_n promise_v he_o will_v no_o more_o curse_v the_o earth_n omnia_fw-la retroacta_fw-la opera_fw-la scilicâ—t_fw-la peccata_fw-la quieverunt_fw-la per_fw-la no_n qui_fw-la ea_fw-la sepelivit_fw-la diluvio_fw-la all_o former_a work_n namely_o their_o sin_n cease_v by_o noah_n mean_n who_o bury_v they_o in_o the_o sin-flood_n as_o the_o dutch_a call_n noah_n flood_n so_o s._n hierom._n and_o the_o cause_n of_o all_o their_o incessant_a labour_n and_o toil_n be_v remove_v the_o effect_n also_o be_v remove_v with_o it_o and_o this_o noah_n do_v by_o find_v out_o mean_n to_o facilitate_v man_n necessary_a pain_n and_o to_o assuage_v their_o grief_n 1._o the_o former_a by_o invent_v the_o plough_n with_o other_o instrument_n of_o husbandry_n and_o apply_v ox_n thereunto_o and_o teach_v the_o way_n to_o till_o the_o ground_n be_v himself_o teach_v by_o the_o great_a husbandman_n 15.1_o john_n 15.1_o this_o the_o poet_n attribute_v to_o saturn_n janus_n or_o ogyges_n who_o indeed_o according_a to_o the_o best_a mythologist_n be_v no_o other_o than_o noah_n 2._o he_o assuage_v their_o grief_n by_o plant_v the_o vine_n and_o teach_v the_o use_n of_o wine_n which_o comfort_n and_o make_v glad_a the_o heart_n of_o man_n whence_o anacreon_n call_v wine_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 104.15_o psal_n 104.15_o in_o the_o epigram_n bacchus_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d both_o which_o horace_n express_v solicitis_n animus_fw-la onus_fw-la eximit_fw-la wine_n take_v off_o the_o burden_n from_o pensive_a mind_n hence_o the_o old_a poet_n say_v that_o janus_n who_o be_v noah_n have_v his_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wine_n who_o teach_v the_o italian_n and_o other_o nation_n the_o plant_n of_o vineyard_n and_o use_n of_o wine_n and_o add_v that_o after_o he_o have_v himself_o miscarry_v by_o it_o only_o once_o he_o forewarn_v all_o man_n for_o ever_o after_o to_o use_v wine_n moderate_o which_o yet_o i_o fear_v very_o few_o have_v learn_v of_o he_o but_o rather_o his_o excess_n and_o by_o his_o nakedness_n endeavour_v to_o cover_v their_o own_o and_o excuse_v their_o habitual_a intemperancy_n by_o pretence_n of_o infirmity_n and_o because_o noah_n see_v the_o former_a and_o late_a world_n they_o say_v janus_n have_v two_o face_n and_o they_o who_o feign_v he_o to_o be_v saturn_n say_v that_o in_o his_o time_n be_v the_o golden_a age_n when_o man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o the_o old_a poet._n but_o oh_o the_o unthankfulness_n of_o man_n to_o his_o creator_n the_o mediate_a author_n of_o any_o particular_a good_a unto_o mankind_n be_v deify_v god_n himself_o the_o author_n of_o all_o good_a both_o for_o necessity_n and_o delight_n 2._o hos_fw-la 2._o be_v not_o own_v he_o who_o teach_v to_o plant_v and_o sow_v etc._n etc._n be_v account_v a_o god_n he_o who_o give_v his_o rain_n from_o heaven_n and_o fruitful_a season_n fill_v our_o heart_n with_o food_n and_o gladness_n he_o in_o who_o we_o live_v and_o move_v and_o have_v our_o be_v without_o who_o he_o that_o plant_v 28.26_o 1_o cor._n 3._o esay_n 28.26_o be_v not_o any_o thing_n nor_o he_o that_o water_v any_o thing_n he_o be_v not_o acknowledge_v he_o who_o teach_v man_n husbandry_n and_o somewhat_o case_v they_o of_o their_o labour_n and_o grief_n be_v account_v a_o god_n he_o who_o teach_v he_o who_o first_o instruct_v man_n in_o husbandry_n who_o own_v he_o o_o the_o wonderful_a grace_n of_o god_n o_o the_o ingratitude_n and_o great_a unthankfulness_n of_o man_n doubtless_o historical_a noah_n though_o deify_v by_o the_o heathen_a poet_n under_o diverse_a name_n as_o he_o who_o give_v the_o world_n comfort_n and_o rest_n from_o their_o labour_n and_o the_o curse_n of_o the_o earth_n yet_o he_o be_v only_o a_o figure_n of_o he_o who_o remove_v the_o labour_n and_o curse_v and_o restore_v the_o blessing_n 8.21_o gen._n 8.21_o as_o i_o shall_v show_v more_o in_o due_a place_n i_o will_v destroy_v man_n 7._o gen._n 6._o ver._n 7._o which_o i_o have_v create_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v proper_o to_o blot_v out_o and_o so_o it_o be_v render_v in_o this_o place_n by_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o elsewhere_o upon_o the_o same_o argument_n 7.4.23_o gen._n 7.4.23_o and_o why_o we_o shall_v use_v a_o metaphor_n here_o take_v from_o building_n or_o demolish_n what_o be_v build_v when_o the_o wisdom_n of_o god_n make_v choice_n of_o one_o borrow_v from_o grave_v write_v or_o paint_v or_o deface_v what_o be_v paint_v or_o write_v or_o grave_v i_o know_v not_o the_o metaphor_n here_o take_v from_o grave_v write_v or_o paint_v may_v have_v reference_n to_o the_o image_n of_o god_n portray_v in_o man_n who_o god_n make_v after_o his_o own_o image_n 2.23_o 2_o esdr_n 8.44_o wisd_v 2.23_o yea_o a_o image_n of_o himself_o which_o because_o the_o man_n have_v by_o his_o wicked_a imagination_n thought_n desire_n and_o purpose_n deprave_a and_o mar_v and_o in_o stead_n of_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o good_a image_n and_o similitude_n wherein_o he_o be_v create_v have_v now_o draw_v upon_o his_o soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o evil_a image_n or_o similitude_n for_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v signify_v 6.5_o gen._n 6.5_o the_o lord_n here_o threaten_v that_o he_o will_v blot_v out_o man_n that_o image_n which_o he_o have_v make_v this_o image_n of_o god_n consist_v in_o knowledge_n 4.24_o col._n 3.10_o ephes_n 4.24_o in_o
supper_n but_o they_o who_o be_v employ_v about_o their_o lawful_a calling_n for_o it_o be_v not_o say_v that_o he_o who_o go_v to_o his_o farm_n enter_v upon_o other_o man_n land_n or_o go_v to_o plough_v iniquity_n nor_o that_o he_o who_o go_v to_o his_o merchandize_n robe_a other_o man_n of_o their_o estate_n or_o handle_v the_o balance_n of_o deceit_n hos_fw-la 12.7_o but_o that_o both_o make_v their_o outward_a and_o temporal_a calling_n their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o whole_a business_n their_o heart_n delight_n be_v whole_o take_v up_o with_o those_o thing_n they_o be_v so_o give_v to_o the_o world_n and_o the_o thing_n of_o the_o world_n that_o they_o have_v no_o mind_n towards_o god_n and_o the_o thing_n of_o god_n but_o we_o be_v employ_v about_o divine_a matter_n every_o sabbath_n day_n yea_o and_o many_o a_o lecture_n we_o hear_v and_o repeat_v and_o do_v not_o cain_n sacrifice_v and_o have_v not_o the_o canaanites_n their_o worship_n of_o god_n the_o fear_n faith_n hope_n love_v of_o god_n if_o we_o be_v true_a shemite_n must_v inform_v our_o whole_a life_n all_o our_o outward_a calling_n must_v receive_v their_o tincture_n from_o they_o but_o be_v the_o martial_a valour_n of_o the_o hittite_n jebusite_n and_o amorites_n any_o badge_n of_o their_o servitude_n or_o can_v it_o consist_v with_o slavery_n they_o who_o made_z other_o their_z servants_z and_o vassal_n as_o the_o amorites_n do_v num._n 21.27_o can_v they_o themselves_o be_v such_o to_o be_v formidable_a terrible_a and_o cruel_a be_v no_o argument_n of_o true_a liberty_n as_o i_o in_o part_n shall_v show_v more_o anon_o obs_n 1._o we_o learn_v hence_o how_o to_o judge_v of_o scripture_n seem_v some_o time_n to_o speak_v of_o indvidual_n or_o singular_a person_n which_o indeed_o be_v to_o be_v understand_v of_o nation_n and_o people_n descend_v from_o they_o and_o mystical_o of_o certain_a spiritual_a condition_n and_o estate_n thus_o of_o hagar_n the_o scripture_n say_v gen._n 16.1_o that_o she_o be_v a_o handmaid_n a_o egyptian_a the_o servant_n of_o sarai_n a_o bondmaid_n of_o egypt_n of_o ham_n posterity_n as_o canaan_n be_v but_o she_o be_v a_o figure_n of_o the_o law_n that_o gender_v unto_o bondage_n also_o its_o say_a vers_fw-la 12._o that_o jsmael_n be_v a_o man_n like_o a_o wild_a ass_n this_o be_v fulfil_v in_o part_n in_o himself_o gen._n 21.22_o but_o much_o more_o in_o his_o posterity_n who_o be_v afterward_o call_v ismaelite_n and_o saracen_n as_o they_o name_v themselves_o for_o their_o great_a credit_n as_o if_o they_o come_v of_o sarai_n and_o spiritual_o under_o the_o name_n of_o ishmael_n the_o apostle_n understand_v the_o wild_a and_o savage_a nature_n of_o man_n bring_v forth_o by_o the_o first_o covenant_n job_n 11.12_o which_o become_v so_o much_o the_o more_o fierce_a when_o the_o law_n go_v about_o to_o tame_v it_o rom._n 7.9.13_o and_o therefore_o jeremy_n compare_v the_o rebellious_a israelite_n to_o a_o wild_a ass_n jer._n 2.24_o which_o can_v be_v tame_v job_n 39_o 31._o gal._n 4.30_o 31._o and_o therefore_o must_v be_v cast_v out_o thus_o what_o be_v foretell_v of_o esau_n and_o jacob_n the_o elder_a shall_v serve_v the_o young_a gen._n 25.22_o 23._o be_v not_o fulfil_v in_o the_o person_n of_o esau_n and_o jacob_n but_o rather_o the_o contrary_a as_o appear_v by_o their_o whole_a story_n wherein_o jacob_n submitt_v almost_o in_o all_o thing_n to_o esau_n but_o this_o be_v fullfil_v in_o their_o posterity_n 2._o sam._n 8.14_o and_o this_o be_v express_o fortolde_v by_o the_o holy_a ghost_n gen._n 25.23_o and_o according_o understand_v and_o interpret_v by_o the_o prophet_n malach._n 1.2.3.4_o thus_o spiritual_o esau_n and_o jacob_n figure_v the_o former_a and_o the_o latter_a world_n 2._o esdr_n 6.8_o 9_o yea_o the_o earthly_a and_o the_o heavenly_a man_n 1._o cor._n 15.47_o thus_o what_o be_v write_v of_o ephraim_n and_o manasses_n that_o ephraim_n the_o young_a shall_v be_v the_o great_a we_o read_v not_o to_o have_v be_v fullfil_v in_o their_o person_n but_o in_o their_o posterity_n that_o ephraim_n tribe_n exceed_v his_o brother_n in_o number_n num._n 1.32_o 33_o 35._o and_o in_o place_n and_o dignity_n num._n 2.18_o 20._o the_o like_a we_o must_v here_o understand_v of_o shem_n and_o canaan_n obs_n 2._o let_v child_n then_o learn_v from_o hence_o to_o honour_n and_o reverence_v their_o parent_n obs_n 3._o this_o lay_v a_o obligation_n upon_o parent_n to_o preserve_v their_o gravity_n obs_n 4._o see_v their_o great_a infelicity_n who_o have_v evil_a parent_n and_o teacher_n accurse_a ham_n and_o canaan_n be_v punish_v in_o their_o posterity_n plato_n bless_v himself_o that_o he_o be_v bear_v a_o man_n of_o greek_a parent_n a_o athenian_a and_o that_o in_o the_o time_n of_o socrates_n by_o who_o he_o be_v bring_v up_o obs_n 5._o all_o this_o misery_n proceed_v from_o the_o sin_n of_o drunkenness_n and_o that_o not_o affect_v by_o he_o who_o we_o read_v first_o to_o have_v be_v drink_v he_o know_v not_o the_o strength_n and_o power_n of_o wine_n but_o be_v mere_o surprise_v and_o overtake_v manebat_fw-la ante_fw-la vini_fw-la inventionem_fw-la omnibus_fw-la inconcussa_fw-la libertas_fw-la nemosciebat_fw-la à _fw-la consort_n naturae_fw-la suae_fw-la obsequia_fw-la servitutis_fw-la exigere_fw-la non_fw-la esset_fw-la hodiè_fw-la servitus_fw-la si_fw-la ebrietas_fw-la non_fw-la fuisset_fw-la servitude_n come_v from_o drunkenness_n have_v there_o be_v no_o drunkenness_n there_o have_v be_v no_o slavery_n say_v s._n ambrose_n obs_n 6._o hence_o parent_n have_v to_o note_v the_o character_n and_o mark_n of_o their_o own_o sin_n in_o the_o punishment_n of_o their_o child_n obs_n 7._o here_o it_o be_v worth_a the_o observe_n how_o the_o gentile_n of_o old_a know_v these_o thing_n hide_v they_o in_o their_o fable_n for_o so_o by_o saturn_n they_o understand_v noah_n by_o ham_n they_o understand_v the_o son_n of_o saturn_n who_o they_o call_v jupiter_n hammon_n this_o jupiter_n hammon_n they_o say_v make_v a_o eunuch_n of_o his_o father_n they_o read_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 9.22_o he_o cut_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o tell_v or_o reveal_v his_o father_n nakedness_n unto_o his_o two_o brethren_n 1._o this_o jupiter_n hammon_n have_v a_o young_a son_n mercurius_n that_o be_v canaan_n the_o young_a son_n of_o ham._n 2._o that_o mercurius_n have_v his_o name_n à _fw-la mercibus_fw-la from_o merchandise_n and_o be_v their_o god_n of_o gain_n as_o canaan_n signify_v a_o merchant_n 3._o this_o mercury_n they_o make_v a_o servant_n as_o he_o complain_v in_o lucian_n that_o he_o be_v distract_v with_o so_o many_o service_n that_o he_o must_v do_v nothing_o but_o run_v up_o and_o down_o of_o errand_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o the_o phoenician_n call_v mercury_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o servant_n what_o so_o plain_o express_v canaan_n the_o servant_n of_o servant_n 4._o that_o mercury_n they_o make_v the_o guide_n of_o their_o way_n because_o the_o canaanite_n first_o dare_v to_o go_v by_o sea_n and_o have_v of_o all_o other_o nation_n the_o most_o convenient_a passage_n into_o all_o part_n of_o the_o world_n 5._o they_o make_v their_o mercury_n thievish_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o phoenician_n or_o canaanite_n will_v gain_v by_o every_o man_n 6._o they_o make_v their_o mercury_n the_o god_n of_o eloquence_n signify_v the_o fair_a and_o smooth_a tongue_n of_o tradesman_n in_o put_v off_o their_o ware_n 7._o they_o say_v mercury_n be_v his_o father_n pararius_n as_o ham_n with_o canaan_n behold_v noah_n nakedness_n these_o thing_n as_o they_o be_v most_o useful_a for_o the_o learned_a so_o they_o make_v much_o for_o the_o strengthen_n of_o belief_n and_o assurance_n of_o all_o touch_v the_o truth_n of_o these_o most_o ancient_a scripture_n and_o that_o the_o heathen_n god_n be_v mostwhat_a counterfeit_v out_o of_o the_o history_n in_o god_n word_n reproof_n those_o who_o give_v their_o child_n lewd_a example_n of_o swear_v and_o curse_v of_o cheat_v and_o cozen_v and_o lie_v of_o intemperancy_n &_o drunkenness_n and_o so_o discover_v their_o nakedness_n unto_o their_o child_n worse_o than_o noah_n do_v he_o know_v not_o the_o strength_n of_o wine_n till_o then_o but_o these_o often_o and_o often_o by_o their_o own_o experience_n and_o by_o their_o lewd_a example_n teach_v their_o child_n and_o propagate_v by_o they_o their_o swear_n curse_a cheat_a cozen_a lie_a intemperancy_n and_o drunkenness_n from_o generation_n to_o generation_n even_o to_o the_o world_n end_n as_o much_o as_o lie_v in_o they_o exhort_v 1._o to_o parent_n to_o be_v pious_a and_o holy_a me_n videns_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v inbred_a in_o all_o parent_n a_o care_n of_o their_o posterity_n according_a to_o 2._o sam._n 7.19_o if_o man_n have_v memory_n
seal_v the_o law_n among_o my_o disciple_n who_o he_o bring_v bring_v up_o under_o the_o pedagogy_n of_o the_o law_n which_o be_v god_n the_o father_n law_n psal_n 40.8_o herewith_o he_o correct_v we_o and_o instruct_v we_o psal_n 94.12_o hereby_o he_o make_v we_o partaker_n of_o his_o holiness_n hereby_o he_o reveal_v christ_n unto_o we_o gal._n 3._o for_o the_o law_n be_v the_o schoolmaster_n unto_o christ_n who_o be_v the_o holy_a of_o holye_n the_o holiness_n of_o holiness_n dan._n 9.24_o and_o he_o be_v our_o other_o teacher_n our_o master_n even_o christ_n and_o what_o do_v our_o master_n christ_n teach_v we_o 1._o self-denial_n and_o 2._o take_v up_o the_o cross_n daily_o luke_n 9.23_o 1._o there_o be_v abridgement_n of_o three_o self_n in_o man_n since_o the_o fall_n one_o whereby_o he_o agree_v with_o the_o beast_n and_o live_v according_a to_o the_o principle_n of_o brutish_a man_n another_o whereby_o he_o become_v one_o with_o the_o old_a serpent_n call_v the_o devil_n and_o satan_n who_o deceive_v all_o the_o world_n with_o false_a principle_n of_o corrupt_a reason_n revel_v 12._o a_o three_o whereby_o man_n stand_v conformable_a unto_o god_n and_o the_o heavenly_a man_n 1_o cor._n 15._o and_o this_o be_v the_o man_n and_o all_o the_o man_n 13._o ecces_n 12._o ver_fw-la 13._o eccles_n 12.13_o fear_v god_n and_o keep_v his_o commandment_n for_o this_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o the_o man_n what_o ever_o else_o be_v in_o man_n contrary_a unto_o this_o it_o be_v either_o the_o beast_n or_o the_o devil_n 2._o his_o second_o precept_n be_v take_v up_o the_o cross_n even_o the_o christian_a patience_n which_o s._n john_n call_v the_o patience_n of_o jesus_n christ_n revel_v 1.9_o the_o yoke_n of_o christ_n matth._n 11._o the_o narrow_a way_n of_o mortification_n walk_v in_o this_o way_n bear_v his_o yoke_n his_o cross_n his_o patience_n and_o follow_v he_o through_o his_o death_n in_o humility_n meekness_n faith_n and_o obedience_n but_o how_o shall_v i_o obey_v unless_o i_o know_v have_v thou_o not_o be_v instruct_v out_o of_o the_o father_n law_n thou_o be_v not_o its_o impossible_a thou_o shall_v be_v without_o all_o knowledge_n obey_v therefore_o what_o thou_o know_v to_o he_o who_o have_v not_o yet_o deny_v the_o brutish_a life_n the_o scripture_n say_v be_v sober_a let_v not_o your_o heart_n be_v overcharge_v with_o surfeit_v and_o drunkenness_n and_o the_o care_n of_o this_o life_n luke_n 21.34_o obey_v that_o which_o the_o very_a beast_n obey_v neglect_v not_o the_o mean_a precept_n whatsoever_o he_o bid_v you_o do_v that_o do_v fill_v the_o water-tots_a with_o water_n if_o thou_o hold_v that_o he_o will_v turn_v it_o into_o wine_n to_o he_o that_o have_v shall_v more_o be_v give_v depart_v from_o all_o know_a iniquity_n believe_v every_o precept_n every_o commandment_n add_v to_o that_o faith_n virtue_n prowess_n and_o courage_n and_o then_o follow_v knowledge_n 2_o pet._n 1._o such_o self-denyers_a such_o cross-bearer_n who_o persevere_v in_o so_o do_v be_v the_o true_a disciple_n of_o christ_n who_o they_o follow_v into_o his_o death_n and_o by_o conformity_n unto_o his_o death_n he_o destroy_v he_o swallow_v up_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v esay_n 25.7_o he_o devour_v in_o all_o such_o 7._o esay_n 25._o for_o 7._o the_o vail_n veil_v and_o the_o cover_v cover_v and_o swallow_v up_o death_n in_o victory_n and_o thus_o we_o understand_v simons_n speech_n touchi_v our_o saviour_n 32._o luke_n 12._o ver_fw-la 32._o luke_n 2.32_o where_o he_o call_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lumen_fw-la ad_fw-la revelationem_fw-la gentium_fw-la so_o hierom_n turn_v those_o word_n and_o so_o they_o sound_v in_o the_o syriac_a interpreter_n a_o light_n for_o the_o reveal_n uncover_v &_o take_v the_o veil_n from_o off_o the_o nation_n whereby_o christ_n who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o brightness_n or_o off-shining_a of_o his_o father_n glory_n 3._o hebr._n 1._o ver_fw-la 3._o he_o be_v also_o the_o glory_n or_o great_a light_n so_o glory_n signify_v 1_o cor._n 15.40_o 41._o and_o elsewhere_o of_o his_o people_n israel_n and_o bless_v be_v god_n the_o father_n of_o light_n and_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o he_o have_v reveal_v the_o brightness_n of_o his_o glory_n whereby_o the_o thick_a darkness_n and_o black_a vail_n begin_v to_o be_v discover_v and_o take_v off_o all_o nation_n and_o the_o scale_n of_o false_a notion_n and_o misunderstanding_n begin_v to_o fall_v from_o the_o eye_n of_o man_n but_o let_v we_o come_v to_o the_o three_o and_o last_o particular_a 3._o they_o shall_v not_o go-in_a to_o see_v when_o the_o holiness_n or_o holy_a thing_n be_v cover_v lest_o they_o die_v as_o if_o it_o be_v a_o speech_n like_o that_o genesis_n 3.3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ne_fw-la fortè_fw-la lest_o you_o die_v but_o the_o text_n be_v word_n for_o word_n according_a to_o the_o hebrew_n they_o shall_v not_o go_v in_o to_o see_v when_o the_o holiness_n or_o holy_a thing_n be_v cover_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o die_v which_o word_n import_v what_o will_v be_v the_o issue_n and_o event_n of_o the_o kobathite_n bold_a intrusion_n and_o curiosity_n if_o they_o shall_v go_v in_o and_o see_v they_o 7._o psal_n 143._o ver_fw-la 7._o so_o they_o render_v psal_n 143.7_o hide_v not_o thy_o face_n from_o i_o lest_z i_o be_v like_a to_o they_o or_o as_o in_o the_o margin_n for_o i_o be_o become_v like_o to_o they_o that_o go_v down_o into_o the_o pit_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o i_o be_o like_a and_o both_o may_v be_v a_o good_a paraphrase_n yet_o the_o chald_v par._n in_o both_o place_n follow_v the_o hebrew_n so_o do_v the_o lxx_o and_o hierom_n and_o pagnin_n this_o menace_n and_o threaten_v be_v real_o fulfil_v upon_o the_o beth-shemites_a 1_o sam._n 6.19_o this_o come_v to_o pass_v by_o the_o pride_n and_o curious_a search_v of_o the_o earthly_a man_n of_o which_o the_o apostle_n speak_v col._n 1.18_o they_o intrude_v into_o the_o thing_n which_o they_o have_v not_o see_v vain_o puff_v up_o by_o their_o fleshly_a mind_n and_o therefore_o hierom_n turn_v the_o word_n alii_fw-la nullâ_fw-la curiositate_fw-la videant_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la in_o sanctuario_fw-la let_v other_o with_o no_o curiosity_n see_v the_o thing_n which_o be_v in_o the_o sanctuary_n this_o proceed_v also_o from_o the_o vast_a disproportion_n between_o the_o most_o holy_a god_n his_o holiness_n of_o holiness_n and_o the_o natural_a man_n much_o more_o the_o sinful_a man_n will_v we_o see_v the_o most_o holy_a god_n and_o his_o holiness_n of_o holiness_n nor_o he_o nor_o they_o can_v be_v see_v by_o other_o than_o they_o who_o be_v like_o he_o that_o be_v the_o main_a end_n of_o the_o true_a religion_n to_o be_v like_a unto_o our_o god_n but_o wherein_o even_o in_o holiness_n and_o righteousness_n we_o can_v otherwise_o see_v the_o most_o holy_a god_n and_o his_o holiness_n in_o ourselves_o as_o the_o eye_n can_v see_v the_o sun_n unless_o it_o be_v soliformis_fw-la in_o some_o sort_n like_o the_o sun_n and_o have_v its_o image_n in_o it_o god_n be_v light_a and_o life_n and_o such_o be_v the_o mystery_n of_o god_n and_o therefore_o to_o the_o see_v of_o god_n and_o the_o thing_n of_o god_n there_o be_v require_v the_o light_n and_o life_n of_o god_n in_o thy_o light_n shall_v we_o see_v light_n the_o mystery_n of_o christ_n the_o new_a man_n the_o holiness_n of_o holiness_n can_v be_v know_v but_o by_o a_o renew_a mind_n a_o mind_n renew_v in_o knowledge_n according_a to_o the_o image_n of_o he_o that_o create_v he_o col._n 3.10_o which_o the_o genuine_a disciple_n of_o christ_n have_v 1_o cor._n 2.16_o no_o man_n can_v otherwise_o judge_v of_o spiritual_a thing_n unless_o he_o be_v spiritual_o mind_v our_o god_n be_v most_o pure_a and_o holy_a and_o therefore_o only_a the_o pure_a in_o heart_n can_v see_v god_n for_o whereas_o holiness_n be_v separatio_fw-la ab_fw-la aliquo_fw-la &_o applicatio_fw-la ad_fw-la aliquid_fw-la the_o first_o part_n of_o it_o be_v separation_n from_o all_o uncleanness_n of_o flesh_n and_o spirit_n which_o do_v the_o second_o take_v place_n apply_v we_o and_o dedicate_v we_o unto_o god_n thus_o when_o the_o sinful_a life_n be_v deaden_v and_o mortify_v we_o then_o see_v our_o god_n for_o no_o man_n can_v see_v god_n and_o live_v his_o own_o sinful_a life_n exod._n 33._o there_o be_v a_o death_n necessary_o precede_v the_o sight_n of_o the_o most_o holy_a god_n &_o his_o most_o holy_a thing_n this_o that_o be_v precious_a death_n of_o the_o saint_n in_o god_n sight_n psal_n 116.15_o this_o be_v that_o death_n wherein_o the_o righteous_a have_v hope_n prov._n 14.32_o and_o his_o hope_n be_v crown_v with_o
in_o the_o sin_n render_v the_o sin_n so_o sinful_a that_o after-offender_n be_v excuse_v if_o not_o à _fw-la toto_fw-la at_o least_o à _fw-it tanto_fw-it their_o sin_n comparative_o be_v say_v not_o to_o be_v as_o touch_v the_o first_o sin_n adam_n be_v not_o deceive_v but_o the_o woman_n be_v deceive_v be_v in_o the_o transgression_n 1_o tim._n 2.14_o and_o therefore_o aaron_n be_v not_o smite_v with_o leprosy_n but_o miriam_n only_o though_o no_o doubt_n some_o regard_n be_v also_o have_v to_o his_o high_a priesthood_n as_o exod._n 32._o nor_o be_v adam_n so_o severe_o punish_v as_o eve_n nor_o she_o as_o the_o serpent_n now_o as_o the_o scripture_n here_o note_v the_o first_o sinner_n as_o most_o guilty_a so_o likewise_o elsewhere_o as_o numb_a 16.1_o where_o our_o translation_n join_v the_o conspirator_n altogether_o in_o one_o act_n but_o the_o hebrew_a first_fw-mi appropriate_v the_o sin_n to_o the_o ringleader_n of_o it_o as_o i_o shall_v there_o show_v the_o judicious_a reader_n may_v observe_v many_o other_o like_o example_n it_o be_v true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v because_o but_o do_v it_o not_o also_o signify_v super_fw-la occasiones_fw-la upon_o occasion_n whereas_o therefore_o miriam_n and_o aaron_n speak_v against_o moses_n upon_o two_o occasion_n 1._o because_o moses_n have_v marry_v a_o ethiopian_a woman_n 2._o because_o the_o lord_n have_v not_o speak_v only_o by_o moses_n but_o also_o by_o they_o it_o clear_v the_o text_n if_o we_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o occasion_n and_o whereas_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v as_o well_o cause_v as_o occasion_n so_o gen._n 21.25_o abraham_n reprove_v abimelech_n upon_o just_a cause_n but_o miriam_n and_o aaron_n speak_v against_o moses_n upon_o occasion_n only_o which_o be_v no_o just_a cause_n therefore_o arias_n montanus_n turn_v the_o word_n gen._n 21.25_o super_fw-la causas_fw-la for_o the_o cause_n but_o this_o place_n super_fw-la occasiones_fw-la upon_o occasion_n the_o first_o occasion_n be_v moses_n have_v take_v a_o ethiopian_a woman_n we_o read_v of_o no_o other_o wife_n of_o moses_n in_o scripture_n but_o zipporah_n though_o josephus_n understand_v this_o of_o another_o wife_n a_o ethiopian_a whereas_o zipporah_n be_v a_o midianitess_n howbeit_o this_o be_v easy_o satisfy_v in_o that_o the_o midianite_n dwell_v among_o the_o ethiopian_n as_o the_o hebrew_n be_v account_v egyptian_n because_o they_o dwell_v in_o egypt_n gen._n 50.11_o &_o moses_n also_o exod._n 2.19_o and_o the_o midianites_n be_v esteem_v cushites_n or_o ethiopian_n because_o they_o dwell_v among_o they_o the_o apostle_n tell_v we_o that_o moses_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o testimony_n of_o those_o thing_n which_o shall_v be_v speak_v afterward_o hebr._n 3.5_o that_o by_o what_o he_o make_v or_o cause_v to_o be_v make_v and_o what_o he_o write_v or_o teach_v the_o people_n by_o it_o he_o may_v testify_v the_o will_n of_o god_n as_o 1_o cor._n 1.6_o 2_o tim._n 1.8_o revel_v 1.2_o hence_o the_o tabernacle_n be_v call_v the_o tabernacle_n of_o witness_n and_o what_o moses_n do_v write_v or_o teach_v more_o obscure_o with_o a_o vail_n on_o his_o face_n be_v to_o be_v declare_v afterward_o more_o full_o and_o clear_o according_a to_o the_o degree_n of_o divine_a manifestation_n to_o such_o as_o be_v capable_a of_o they_o so_o that_o all_o who_o come_v after_o moses_n must_v for_o doctrine_n and_o life_n speak_v no_o other_o thing_n than_o he_o do_v and_o his_o writing_n must_v be_v the_o test_n to_o prove_v other_o by_o the_o first_o occasion_n of_o miriam_n her_o detraction_n from_o moses_n be_v the_o ethiopian_a woman_n either_o because_o he_o take_v she_o to_o wife_n who_o be_v a_o stranger_n from_o the_o commonwealth_n of_o israel_n though_o midian_a descend_v from_o abraham_n by_o keturah_n gen._n 25.2_o or_o because_o have_v marry_v she_o he_o yet_o abstain_v from_o conjugal_a society_n with_o she_o as_o the_o chald._n paraphra_v say_v he_o put_v away_o his_o fair_a wife_n who_o he_o so_o call_v by_o antiphrasis_n it_o be_v probable_a the_o contention_n begin_v between_o the_o woman_n and_o the_o beginning_n of_o strife_n be_v like_o the_o let_v forth_o of_o water_n say_v solomon_n which_o spread_v itself_o to_o overwhelm_v the_o name_n and_o reputation_n of_o moses_n the_o ethiopian_n although_o proper_o one_o nation_n gen._n 2.13_o yet_o that_o a_o very_a large_a one_o be_v use_v to_o signify_v the_o gentile_n who_o more_o proper_a sin_n be_v intemperancy_n of_o all_o kind_n as_o luxury_n drunkenness_n incontinency_n etc._n etc._n and_o therefore_o they_o who_o live_v in_o those_o sin_n be_v say_v to_o work_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o will_n of_o the_o gentile_n walk_v in_o lasciviousness_n lust_n excess_n of_o wine_n etc._n etc._n 1_o pet._n 4.3_o and_o when_o the_o prophet_n compare_v the_o people_n to_o the_o ethiopian_n as_o in_o regard_n of_o their_o sin_n so_o in_o respect_n of_o their_o habitual_a continuance_n in_o they_o he_o charge_v they_o with_o drunkenness_n and_o whoredom_n jer._n 13.12.23.27_o hence_o it_o be_v that_o bacchus_n the_o heathen_n god_n of_o wine_n and_o excess_n of_o wine_n have_v his_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o son_n of_o cush_n and_o therefore_o david_n not_o willing_a plain_o to_o name_n saul_n the_o son_n of_o kish_n the_o benjamite_n 1_o sam_n 9.1_o he_o imply_v he_o more_o secret_o under_o the_o name_n of_o cush_n the_o son_n of_o jemini_fw-la psal_n 7._o in_o the_o title_n for_o his_o unchangeable_a like_a sin_n as_o where_o the_o poet_n not_o dare_v to_o speak_v out_o concern_v caelius_n a_o riotous_a roman_a say_v dic_fw-la quibus_fw-la in_o terris_fw-la tres_fw-la pateat_fw-la caelî_fw-la for_o caelii_n spacium_fw-la non_fw-la amplius_fw-la ulnas_fw-la tell_v in_o what_o land_n the_o ground_n of_o caelius_n be_v but_o three_o eln_n which_o three_o remain_v unsold_a as_o reserve_v for_o his_o grave_n hence_o it_o be_v also_o that_o the_o ethiopian_n and_o israelite_n be_v oppose_v as_o jew_n and_o gentile_n amos_n 9.7_o be_v you_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 7._o amos._n 9_o v._o 7._o as_o the_o son_n of_o the_o ethiopian_n unto_o i_o o_o you_o son_n of_o israel_n which_o our_o translator_n call_v child_n when_o therefore_o moses_n be_v say_v to_o have_v take_v to_o wife_n a_o ethiopian_a woman_n hereby_o he_o prefigure_v he_o who_o the_o lord_n will_v raise_v up_o like_a unto_o moses_n who_o will_v reject_v his_o disobedient_a impenitent_a and_o incorrigible_a people_n and_o give_v they_o a_o bill_n of_o divorce_n and_o shall_v grant_v the_o gentile_n repentance_n unto_o life_n act_v 11_o 18._o and_o take_v out_o of_o the_o gentile_n a_o people_n to_o his_o name_n act_v 15.14_o so_o to_o be_v call_v as_o a_o wife_n by_o her_o husband_n name_n this_o be_v a_o occasion_n of_o great_a obloquy_n and_o contradiction_n of_o sinner_n against_o the_o spiritual_a moses_n john_n 7.35_o act_n 22.21_o 22._o the_o other_o occasion_n of_o speak_v against_o moses_n be_v the_o eminency_n of_o his_o gift_n of_o pprophecy_n which_o occasion_v the_o envy_n of_o miriam_n and_o aaron_n and_o their_o derision_n of_o he_o for_o so_o that_o may_v be_v understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o have_v the_o lord_n speak_v only_o only_o in_o moses_n for_o so_o both_o word_n signify_v only_o or_o what_o have_v the_o lord_n speak_v only_o forsooth_o in_o moses_n have_v he_o not_o speak_v also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nobis_fw-la in_o we_o so_o very_o often_o our_o translator_n render_v by_o or_o with_o 1.1_o 2_o sam._n 23._o v._n 2._o zach._n 1._o v._o 14.19_o hebr._n 1.1_o which_o shall_v be_v turn_v in_o as_o 2_o sam._n 23.2_o zach._n 1.14.19_o &_o 2.3_o hebr._n 1.1_o and_o elsewhere_o such_o emulation_n and_o envy_n have_v always_o be_v among_o those_o of_o a_o inferior_a dispensation_n against_o those_o who_o have_v be_v of_o a_o more_o eminent_a and_o high_o which_o come_v to_o pass_v by_o reason_n of_o acidia_fw-la or_o laziness_n in_o spiritual_a thing_n they_o under_o the_o letter_n of_o the_o law_n and_o prophet_n envy_n and_o detract_v from_o those_o who_o be_v lead_v by_o the_o spirit_n of_o god_n how_o much_o more_o when_o a_o perverse_a spirit_n be_v mingle_v with_o a_o mere_a literal_a understanding_n then_o ishmael_n mock_v and_o persecute_v isaac_n shimei_n curse_v david_n and_o the_o jew_n encourage_v one_o another_o false_o to_o accuse_v and_o detract_v from_o jeremy_n under_o pretence_n of_o the_o law_n the_o priest_n and_o prophet_n who_o teach_v otherwise_o then_o jeremy_n do_v jer._n 18.18_o manifold_a example_n of_o this_o kind_n we_o read_v of_o the_o scribe_n learn_v only_o in_o the_o letter_n and_o the_o precise_a pharisee_n zelotical_a high_a priest_n and_o elder_n who_o have_v contradict_v and_o blaspheme_v the_o spiritual_a moses_n as_o
hand_n shall_v teach_v thou_o terrible_a thing_n so_o the_o tigurin_n bible_n the_o french_a italian_a and_o spanish_a bibles_n also_o piscator_fw-la and_o two_o of_o our_o old_a english_a translation_n have_v ride_v upon_o the_o word_n of_o truth_n etc._n etc._n thus_o we_o find_v he_o ride_v on_o a_o white_a horse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d conquer_a and_o that_o he_o may_v conquer_v 2._o revel_v 6._o v._n 2._o thus_o one_o victory_n arm_n he_o for_o another_o until_o he_o conquer_v all_o our_o enemy_n he_o have_v his_o bow_n even_o the_o zeal_n of_o the_o spirit_n for_o the_o salvation_n of_o man_n and_o his_o sharp_a arrow_n thy_o arrow_n be_v sharp_a the_o people_n fall_v under_o thou_o in_o the_o heart_n of_o the_o king_n enemy_n even_o such_o be_v they_o who_o oppose_v he_o and_o his_o work_n in_o their_o own_o soul_n to_o their_o own_o salvation_n it_o be_v good_a counsel_n which_o the_o prophet_n give_v we_o and_o let_v we_o all_o follow_v it_o hos_fw-la 6.1_o come_v and_o let_v we_o return_v unto_o the_o lord_n for_o he_o have_v tear_v we_o and_o he_o will_v heal_v we_o he_o have_v smite_v we_o and_o he_o will_v bind_v we_o up_o 4._o he_o shall_v destroy_v all_o the_o child_n of_o sh_v these_o word_n contain_v the_o messiahs_n subdue_a of_o all_o his_o enemy_n wherein_o we_o must_v inquire_v who_o be_v these_o child_n of_o sh_v and_o how_o we_o be_v to_o understand_v that_o the_o lord_n shall_v destroy_v they_o as_o for_o the_o former_a of_o these_o our_o translator_n persist_v in_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d son_n by_o child_n as_o what_o be_v every_o where_o the_o son_n of_o israel_n they_o render_v child_n of_o israel_n so_o here_o the_o son_n of_o sh_v they_o turn_v the_o child_n of_o sh_v the_o truth_n be_v the_o old_a english_a translator_n together_o with_o the_o french_a high_a and_o low_a dutch_a leave_v they_o no_o better_a copy_n to_o follow_v only_a ainsworth_n and_o one_o more_o english_a the_o spanish_a and_o italian_a and_o the_o greek_a and_o all_o the_o latin_a translation_n have_v son_n of_o sh_v by_o the_o son_n of_o sh_v we_o must_v understand_v the_o son_n of_o adam_n that_o be_v all_o the_o world_n all_o mankind_n so_o vatablus_n so_o the_o gloss_n of_o the_o french_a bible_n for_o all_o mankind_n descend_v from_o noah_n after_o the_o flood_n and_o consequent_o from_o sh_v for_o all_o cain_n posterity_n perish_v in_o the_o flood_n all_o the_o son_n of_o sh_v therefore_o be_v all_o man_n so_o the_o caldoro_n parah_n 2._o what_o they_o render_v to_o destroy_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o wall_n and_o be_v here_o of_o contrary_a signification_n as_o to_o un-wall_n so_o airsworth_n turn_v it_o vastabit_fw-la he_o shall_v lay_v waist_n so_o hierom._n tyndal_n have_v undermine_v coverdale_n overcome_v other_o otherwise_o but_o almost_o all_o come_v to_o this_o sense_n that_o christ_n shall_v destroy_v all_o the_o child_n of_o sh_v that_o be_v all_o mankind_n this_o sense_n have_v be_v judge_v very_o inconvenient_a first_o in_o regard_n of_o all_o man_n because_o christ_n himself_o say_v that_o the_o son_n of_o man_n be_v not_o come_v to_o destroymens_n life_n but_o to_o save_v luk._n 9.56_o second_o and_o more_o special_o in_o respect_v of_o his_o church_n which_o shall_v never_o cease_v according_a to_o our_o lord_n reason_v thus_o say_v the_o lord_n that_o give_v the_o sun_n for_o a_o light_n by_o day_n and_o the_o ordinance_n of_o the_o moon_n and_o of_o the_o star_n for_o a_o light_n by_o night_n etc._n etc._n if_o these_o ordinance_n depart_v from_o before_o i_o say_v the_o lord_n than_o the_o seed_n of_o israel_n shall_v also_o cease_v from_o be_v a_o nation_n before_o i_o for_o ever_o thus_o say_v the_o lord_n if_o heaven_n above_o can_v be_v measure_v and_o the_o foundation_n of_o the_o earth_n search_v out_o beneath_o i_o will_v also_o cast_v off_o all_o the_o seed_n of_o israel_n for_o all_o that_o they_o have_v do_v say_v the_o lord_n upon_o such_o impossibility_n in_o nature_n the_o lord_n put_v the_o destruction_n of_o his_o church_n and_o people_n 8._o amos_n 9_o v._o 8._o jer._n 31.35_o 36_o 37._o and_o amos_n 9.8_o he_o show_v who_o they_o be_v who_o he_o will_v destroy_v behold_v the_o eye_n of_o the_o lord_n be_v upon_o the_o sinful_a kingdom_n or_o rather_o on_o the_o kingdom_n of_o sin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regnum_fw-la peccati_fw-la upon_o the_o kingdom_n of_o sin_n to_o destroy_v it_o from_o off_o the_o face_n of_o the_o earth_n notwithstanding_o i_o will_v not_o utter_o destroy_v the_o house_n of_o jacob_n say_v the_o lord_n yea_o as_o for_o sh_v himself_o and_o his_o holy_a seed_n he_o be_v that_o great_a patriarch_n and_o father_n of_o the_o church_n before_o the_o flood_n a_o man_n so_o eminent_o holy_a that_o he_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o god_n among_o man_n say_v theodoret_n and_o his_o son_n imitate_v their_o holy_a father_n be_v call_v the_o son_n of_o god_n say_v chrysostom_n gen._n 6.2_o and_o will_v the_o lord_n destroy_v these_o or_o the_o genuine_a offspring_n of_o these_o mark_v abraham_n reason_v which_o the_o lord_n consent_v unto_o gen._n 18.23.25_o will_v thou_o also_o destroy_v the_o righteous_a with_o the_o wicked_a that_o be_v far_o from_o thou_o from_o do_v according_a to_o this_o thing_n that_o thou_o shall_v slay_v the_o righteous_a with_o the_o wicked_a and_o that_o the_o righteous_a shall_v be_v as_o the_o wicked_a 25._o gen._n 18._o v._n 25._o that_o be_v far_o from_o thou_o shall_v not_o the_o judge_n of_o all_o the_o earth_n do_v judgement_n for_o the_o avoid_n of_o this_o great_a inconvenience_n some_o have_v â—ound_v out_o another_o meaning_n of_o these_o word_n either_o understand_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sh_v appellative_o or_o find_v out_o another_o meaning_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o by_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d appellative_o and_o so_o it_o signify_v those_o who_o be_v behind_o or_o the_o hinder_a part_n 1._o those_o who_o be_v behind_o and_o so_o balaam_n when_o he_o speak_v this_o pprophecy_n he_o turn_v his_o face_n towards_o the_o wilderness_n that_o be_v towards_o israel_n ver_fw-la 1_o 2._o and_o so_o the_o moabite_n the_o ammonite_n the_o midianite_n and_o all_o the_o people_n of_o the_o east_n shall_v be_v understand_v by_o those_o behind_o so_o jeremy_n call_v such_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o hindermost_a of_o the_o nation_n jer._n 50.12_o and_o so_o it_o be_v true_a of_o these_o who_o israel_n the_o people_n of_o the_o messiah_n in_o their_o time_n overcome_v or_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o understand_v such_o as_o besiege_v the_o people_n of_o israel_n according_a to_o psal_n 3._o v._n 6._o 19_o psal_n 3._o v._n 19_o i_o will_v not_o be_v afraid_a of_o ten_o thousand_o of_o people_n who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v beset_v i_o round_o about_o so_o that_o what_o we_o have_v the_o son_n of_o sh_v shall_v be_v filii_fw-la obsidionis_fw-la the_o son_n of_o siege_n or_o such_o as_o lay_v siege_n unto_o god_n people_n or_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o understand_v the_o hinder_a part_n as_o jehoshuah_n command_v the_o people_n to_o pursue_v their_o enemy_n 19_o jos_n 10._o v._n 19_o and_o to_o cut_v off_o the_o hindmost_a of_o they_o josh_n 10.19_o decandetis_n i._n e._n caudam_fw-la decidatis_fw-la to_o cut_v off_o their_o tail_n so_o esay_n 9.14_o 15._o and_o 20.4_o the_o king_n of_o assyria_n shall_v lead_v away_o the_o egyptian_n prisoner_n and_o the_o ethiopian_n captives_z young_a and_o old_a discoopertos_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d natibus_fw-mi where_o we_o have_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d appellative_o understand_v 2._o they_o have_v find_v out_o other_o meaning_n of_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v suidas_n praedabitur_fw-la pabulabitur_fw-la he_o shall_v forage_v plunder_v and_o lie_v waste_v but_o this_o upon_o the_o matter_n be_v all_o one_o with_o the_o former_a the_o chald._n paraphra_v have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dominabitur_fw-la he_o shall_v rule_v and_o the_o samaritan_n version_n have_v exaltabit_fw-la he_o shall_v exalt_v 1._o hence_o we_o may_v take_v notice_n how_o the_o spirit_n of_o god_n in_o scripture_n amuse_v man_n and_o entangle_v and_o perplex_v all_o their_o understanding_n insomuch_o as_o although_o they_o have_v the_o write_a word_n of_o god_n before_o they_o and_o the_o knowledge_n of_o tongue_n and_o art_n and_o search_v and_o labour_n and_o toil_n and_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
the_o church_n of_o england_n the_o spirit_n of_o grace_n grant_v we_o o_o lord_n to_o keep_v these_o law_n our_o heart_n restore_v and_o cause_v we_o all_o with_o one_o accord_n to_o magnify_v thy_o name_n therefore_o for_o of_o ourselves_o no_o strength_n we_o have_v to_o keep_v these_o law_n after_o thy_o will_n thy_o might_n therefore_o o_o christ_n we_o crave_v that_o we_o in_o thou_o may_v they_o fulfil_v and_o thou_o shall_v consume_v all_o the_o people_n which_o the_o lord_n thy_o god_n shall_v deliver_v thou_o the_o word_n be_v a_o command_n or_o in_o another_o respect_n 16._o deut._n 7._o v._o 16._o a_o promise_n touch_v the_o dispose_n of_o those_o nation_n which_o the_o lord_n will_v give_v into_o the_o power_n of_o israel_n a_o threefold_a just_a exception_n lie_v against_o the_o translation_n of_o these_o word_n if_o they_o be_v render_v right_a they_o sound_v thus_o and_o thou_o shall_v eat_v up_o all_o the_o people_n which_o the_o lord_n thy_o god_n be_v give_v to_o thou_o 1._o what_o they_o turn_v people_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plural_a those_o people_n which_o though_o harsh_a to_o our_o english_a ear_n yet_o by_o use_n it_o may_v be_v make_v familiar_a 2._o these_o people_n be_v the_o same_o which_o before_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nation_n v._o 1._o who_o the_o lord_n be_v deliver_v or_o give_v unto_o israel_n for_o the_o word_n be_v the_o lord_n thy_o god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dans_fw-fr tibi_fw-la give_v unto_o thou_o which_o import_v the_o continuation_n of_o the_o act_n so_o that_o what_o god_n have_v do_v he_o be_v yet_o do_v so_o that_o hierom_n render_v the_o word_n daturus_fw-la est_fw-la tibi_fw-la he_o be_v about_o to_o give_v to_o thou_o thus_o the_o lord_n be_v say_v to_o have_v give_v sihon_n and_o his_o land_n into_o the_o hand_n of_o israel_n deut._n 2.24_o yet_o hereby_o be_v imply_v a_o beginning_n progress_n and_o continuation_n of_o the_o act_n of_o give_v and_o therefore_o 31._o deut._n 4._o v._o 31._o v._o 31._o he_o say_v see_v i_o have_v begin_v to_o give_v sihon_n and_o his_o land_n before_o thy_o face_n begin_v inherit_v that_o thou_o may_v inherit_v his_o land_n as_o i_o show_v on_o v._o 24._o of_o that_o chapter_n 3._o the_o lord_n command_v or_o make_v promise_n unto_o israel_n that_o they_o shall_v consume_v all_o these_o people_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o shall_v eat_v they_o up_o so_o arias_n montanus_n render_v it_o comedes_fw-la and_o s._n hierom_n devorabis_fw-la omnes_fw-la populos_fw-la quos_fw-la dominus_fw-la deus_fw-la tuus_fw-la daturus_fw-la est_fw-la tibi_fw-la according_a to_o which_o ainsworth_n turn_v the_o word_n thou_o shall_v eat_v up_o all_o the_o people_n etc._n etc._n it_o be_v true_a there_o be_v analogy_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o consume_v and_o sustain_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o eat_v yet_o they_o have_v their_o different_a signification_n nor_o be_v these_o two_o to_o eat_v and_o to_o consume_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d equipollent_a or_o of_o equal_a power_n and_o extent_n one_o with_o other_o for_o to_o consume_v be_v a_o degree_n of_o evil_n beyond_o eat_v up_o and_o devour_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gal._n 5.15_o which_o s._n hierom_n turn_v quodsi_fw-la inuicem_fw-la mordetis_fw-la &_o comeditis_fw-la videte_fw-la ne_fw-la ab_fw-la inuicem_fw-la consumamini_fw-la and_o our_o translator_n but_o if_o you_o bite_v and_o devour_v one_o another_o take_v heed_n or_o see_v you_o that_o you_o be_v not_o consume_v one_o of_o another_o where_o to_o devour_v or_o eat_v up_o be_v a_o less_o degree_n of_o evil_n in_o order_n to_o a_o great_a to_o consume_v but_o some_o will_v say_v these_o seven_o nation_n be_v to_o be_v consume_v be_v it_o so_o howbeit_o since_o the_o spirit_n of_o god_n think_v meet_v to_o express_v itself_o by_o eat_v not_o consume_v be_v it_o not_o reasonable_a sequi_fw-la deum_fw-la thus_o the_o metaphor_n be_v borrow_v either_o from_o evil_a beast_n as_o gen._n 49.9_o or_o from_o fire_n which_o devour_v howbeit_o it_o be_v literal_o true_a of_o certain_a people_n in_o africa_n who_o eat_v up_o their_o enemy_n the_o locust_n which_o be_v allow_v the_o jew_n as_o a_o clean_a food_n levit._n 11._o whereon_o john_n baptist_n feed_v matth._n 3._o for_o remedy_n of_o such_o mistake_n which_o seem_v light_a and_o slight_a to_o a_o careless_a reader_n not_o so_o to_o he_o who_o precise_o and_o serious_o consider_v what_o he_o read_v it_o be_v to_o be_v wish_v that_o every_o word_n if_o possible_a in_o our_o english_a tongue_n answer_v in_o property_n to_o its_o proper_a word_n in_o the_o hebrew_n and_o if_o a_o metaphor_n be_v found_v upon_o it_o in_o the_o hebrew_n let_v the_o proper_a word_n be_v express_v in_o english_a and_o the_o motaphore_n in_o the_o hebrew_n be_v understand_v out_o of_o it_o so_o let_v the_o original_n precede_v and_o other_o tongue_n follow_v it_o nor_o be_v this_o metaphor_n uncouth_a in_o holy_a writ_n for_o the_o psalmist_n complain_v to_o the_o lord_n 4._o psal_n 14._o v._n 4._o that_o the_o ungodly_a eat_v up_o his_o people_n psal_n 14.4_o have_v all_o the_o worker_n of_o iniquity_n not_o know_v eat_n up_o my_o people_n as_o they_o eat_v bread_n so_o these_o nation_n be_v say_v to_o be_v bread_n for_o israel_n 4._o numb_a 22._o v._n 4._o numb_a 14.9_o nor_o be_v that_o metaphor_n unlike_o this_o when_o moab_n say_v of_o israel_n now_o shall_v this_o company_n lick_v up_o all_o round_a about_o we_o as_o the_o ox_n lick_v up_o the_o grass_n of_o the_o field_n numb_a 22.4_o which_o balaam_n confirm_v chap._n 24.8_o whence_o also_o amalek_n have_v his_o name_n populus_fw-la lambens_fw-la a_o people_n lick_v up_o their_o enemy_n compare_v psal_n 79.7_o mich._n 3.2_o 3._o 1._o let_v the_o people_n of_o god_n take_v notice_n of_o his_o gracious_a promise_n unto_o his_o church_n here_o signify_v by_o israel_n who_o must_v lick_v and_o eat_v up_o their_o enemy_n and_o this_o the_o lord_n speak_v by_o the_o mouth_n of_o his_o church_n enemy_n numb_a 22.4_o moab_n say_v now_o shall_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ecclesia_fw-la the_o church_n or_o congregation_n lick_v up_o all_o round_a about_o we_o and_o balaam_n suitable_o to_o the_o word_n before_o we_o numb_a 24.8_o he_o shall_v eat_v up_o the_o nation_n his_o enemy_n to_o like_o effect_n we_o read_v other_o prophecy_n as_o that_o the_o lord_n will_v make_v jerusalem_n a_o cup_n of_o tremble_v to_o all_o the_o people_n round_o about_o zach._n 12.2_o and_o ver_fw-la 3._o a_o burdensome_a stone_n for_o all_o people_n all_o that_o burden_n themselves_o with_o it_o shall_v be_v cut_v in_o piece_n though_o all_o the_o people_n of_o the_o earth_n be_v gather_v against_o it_o such_o opposition_n must_v the_o genuine_a israel_n of_o god_n expect_v from_o all_o the_o divide_a judgement_n of_o the_o religious_a world_n and_o they_o may_v assure_v themselves_o of_o like_a deliverance_n take_v notice_n of_o it_o for_o it_o shall_v certain_o come_v to_o pass_v according_a to_o that_o history_n of_o future_a time_n 2_o esdr_n 13._o v._n 6._o the_o governor_n of_o judah_n shall_v be_v like_o a_o hearth_n of_o fire_n among_o the_o wood_n and_o like_o a_o torch_n of_o fire_n in_o a_o sheaf_n and_o they_o shall_v devour_v all_o the_o people_n round_o about_o all_o which_o and_o many_o like_a prophecy_n bode_v a_o consumption_n of_o the_o church_n enemy_n who_o it_o shall_v eat_v up_o and_o assimilate_v unto_o itself_o and_o subdue_v they_o unto_o the_o obedience_n of_o faith_n or_o if_o desperate_o obstinate_a and_o incorrigible_a that_o of_o the_o prophet_n esay_n 60.12_o shall_v take_v place_n the_o nation_n and_o kingdom_n that_o will_v not_o serve_v thou_o shall_v perish_v yea_o these_o nation_n shall_v be_v utter_o waste_v note_v hence_o god_n main_a design_n whereunto_o the_o scripture_n before_o we_o be_v serviceable_a viz._n that_o the_o body_n of_o sin_n be_v destroy_v that_o the_o kingdom_n of_o satan_n sin_n and_o death_n be_v abolish_v rom._n 6.6_o and_o that_o the_o kingdom_n of_o god_n may_v come_v and_o be_v raise_v up_o in_o we_o dan._n 9.24_o this_o be_v typify_v by_o the_o burn_a up_o the_o sin_n offer_v and_o burn_a offering_n and_o by_o the_o destruction_n of_o the_o seven_o nation_n figure_v the_o seven_o capital_a sin_n according_a to_o lyra_n and_o diverse_a of_o the_o ancient_n who_o he_o follow_v this_o be_v mean_v by_o the_o prophet_n if_o right_o translate_v and_o understand_v behold_v the_o eye_n of_o the_o lord_n god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regnum_fw-la peccati_fw-la upon_o the_o kingdom_n of_o sin_n 8._o amos_n 9_o v._o 8._o and_o i_o will_v destroy_v it_o from_o off_o the_o face_n of_o the_o earth_n dan._n
26.67_o and_o 27.30_o man_n look_v for_o some_o nasty_a hole_n some_o sluttish_a corner_n or_o other_o to_o spit_v in_o whence_o a_o unmannerly_a fellow_n spit_v in_o a_o philosopher_n face_n &_o excuse_v it_o say_v it_o be_v the_o foul_a place_n about_o the_o house_n yet_o our_o lord_n the_o very_a wisdom_n and_o righteousness_n of_o god_n itself_o have_v be_v account_v by_o the_o evil_a world_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d conspuendus_fw-la one_o worthy_a to_o be_v spit_v upon_o as_o job_n typical_o represent_v he_o where_o he_o say_v of_o his_o enemy_n they_o abhor_v i_o they_o spare_v not_o to_o spit_v in_o my_o face_n job_n 30.10_o have_v many_o even_o of_o those_o who_o profess_v the_o christian_a religion_n a_o more_o honourable_a esteem_n of_o the_o true_a christ_n of_o god_n when_o they_o oppose_v the_o truth_n of_o god_n and_o deny_v it_o in_o their_o sinful_a life_n do_v they_o not_o spit_v in_o the_o face_n of_o christ_n he_o be_v the_o truth_n john_n 14.6_o this_o law_n as_o all_o agree_v be_v ceremonial_a and_o therefore_o as_o to_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o the_o letter_n of_o it_o it_o be_v to_o cease_v when_o the_o seed_n be_v raise_v up_o to_o who_o the_o promise_n be_v make_v howbeit_o out_o of_o the_o letter_n we_o may_v note_v here_o the_o kindness_n and_o love_n of_o god_n unto_o man_n how_o gracious_o he_o condescend_v to_o comply_v with_o man_n in_o his_o natural_a affection_n man_n natural_o love_v their_o child_n the_o continuance_n of_o their_o name_n among_o man_n the_o propagation_n of_o their_o family_n etc._n etc._n and_o the_o philosopher_n can_v say_v if_o the_o separate_a soul_n take_v care_n for_o any_o thing_n it_o be_v for_o the_o good_a and_o welfare_n of_o their_o posterity_n thus_o 2_o sam._n 7.11_o 12_o 16._o see_v how_o kind_o david_n accept_v this_o at_o the_o lord_n hand_n v._o 18.19_o which_o care_n for_o posterity_n child_n house_n and_o name_n david_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o law_n of_o adam_n that_o which_o be_v implant_v in_o man_n to_o love_v and_o take_v care_n of_o his_o child_n his_o name_n and_o his_o posterity_n and_o with_o this_o love_n the_o lord_n himself_o vouchsafe_v gracious_o to_o comply_v in_o this_o law_n mysticè_fw-la as_o for_o the_o mystical_a understanding_n of_o this_o law_n we_o find_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o graphical_a exemplification_n of_o it_o in_o the_o history_n of_o ruth_n chap._n 1.5_o where_o mahlon_n the_o husband_n of_o ruth_n be_v say_v to_o be_v dead_a in_o moab_n who_o be_v this_o brother_n that_o be_v dead_a who_o else_o but_o christ_n who_o be_v not_o ashamed_a to_o call_v we_o brethren_n hebr._n 2.11_o he_o be_v dead_a mahlon_n die_v in_o moab_n moab_n be_v a_o patre_fw-la diabolo_fw-it as_o the_o ancient_n give_v the_o etymon_n sinful_a man_n be_v of_o their_o father_n the_o devil_n john_n 8._o and_o while_o we_o be_v sinner_n christ_n die_v rom._n 5.8_o for_o he_o be_v wound_v of_o our_o transgression_n 5._o efay_n 53._o v._o 5._o and_o bruise_v of_o our_o iniquity_n esay_n 53.5_o and_o therefore_o he_o be_v say_v to_o be_v crucify_v in_o sodom_n and_o egypt_n rev._n 11.8_o while_o we_o be_v weak_a and_o can_v withstand_v the_o temptation_n unto_o sin_n and_o while_o christ_n be_v weak_a in_o we_o he_o be_v crucify_v in_o weakness_n 2_o cor._n 13.4_o that_o be_v mahlon_n which_o signify_v infirmity_n and_o weakness_n thus_o the_o holy_a seed_n be_v sow_v in_o weakness_n 1_o cor._n 15.43_o the_o lord_n have_v his_o inheritance_n give_v he_o by_o his_o father_n psa_n 2.8_o a_o large_a one_o nay_o yet_o a_o large_a hebr._n 1.2_o the_o father_n have_v appoint_v he_o heir_n of_o all_o thing_n the_o lord_n name_n be_v to_o be_v be_v raise_v up_o upon_o his_o inheritance_n his_o people_n be_v to_o be_v call_v after_o his_o name_n they_o be_v his_o inheritance_n they_o be_v his_o spouse_n but_o she_o be_v barren_a and_o bring_v he_o no_o child_n in_o the_o day_n of_o his_o flesh_n but_o his_o apostle_n who_o he_o call_v his_o brethren_n john_n 20.17_o these_o raise_v up_o seed_n unto_o their_o brother_n by_o the_o uncorruptible_a seed_n the_o word_n of_o god_n 1_o cor._n 4.15_o gal._n 1.19_o and_o these_o raise_v up_o their_o brother_n name_n upon_o his_o inheritance_n his_o church_n which_o be_v call_v not_o after_o their_o name_n but_o after_o the_o name_n of_o their_o brother_n act_v 11.26_o they_o be_v call_v christian_n psal_n 72.17_o his_o name_n shall_v be_v continue_v the_o hebrew_n word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o name_n filiabitur_fw-la if_o we_o may_v so_o speak_v according_a to_o the_o hebrew_n which_o be_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o son_n as_o the_o margin_n express_v it_o well_o his_o name_n shall_v be_v as_o a_o son_n to_o continue_v his_o father_n name_n for_o ever_o thus_o no_o doubt_n the_o minister_n of_o the_o word_n ought_v to_o raise_v up_o the_o name_n of_o christ_n upon_o his_o inheritance_n his_o church_n they_o ought_v not_o to_o raise_v up_o their_o own_o name_n whence_o i_o can_v see_v how_o that_o practice_n can_v be_v justify_v out_o of_o the_o word_n of_o god_n that_o christian_n shall_v call_v themselves_o after_o the_o name_n of_o man_n and_o say_v they_o be_v of_o such_o or_o such_o a_o one_o church_n i_o be_o of_o paul_n i_o be_o of_o apollo_n 1_o cor._n 1.12_o but_o the_o apostle_n interpret_v this_o the_o people_n weakness_n chap._n 3.3_o 4._o be_v you_o not_o carnal_a and_o walk_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 1_o cor._n 3._o v._n 3._o according_a to_o man_n the_o earthly_a the_o carnal_a man_n but_o if_o any_o of_o their_o leader_n gather_v disciple_n to_o themselves_o to_o raise_v up_o their_o own_o name_n upon_o the_o lord_n inheritance_n its_o unjustifiable_a and_o abominable_a and_o unwarrantable_a out_o of_o the_o word_n of_o god_n what_o say_v the_o apostle_n 1_o cor._n 13.4_o 5._o be_v paul_n crucify_v for_o you_o or_o be_v you_o baptize_v into_o the_o name_n of_o paul_n etc._n etc._n no_o no_o paul_n and_o barnabas_n gather_v not_o church_n to_o themselves_o but_o themselves_o be_v gather_v to_o the_o church_n act_v 11.26_o they_o assemble_v themselves_o with_o the_o church_n they_o make_v no_o proselyte_n to_o themselves_o be_v we_o all_o exhort_v to_o raise_v up_o seed_n unto_o our_o brother_n to_o endeavour_v every_o one_o of_o we_o to_o gather_v ourselves_o and_o other_o unto_o he_o unto_o he_o all_o the_o people_n must_v be_v gather_v gen._n 49.10_o and_o the_o church_n must_v be_v call_v after_o his_o name_n as_o the_o wife_n by_o the_o name_n of_o her_o husband_n esay_n 4.1_o his_o name_n shall_v endure_v for_o ever_o his_o name_n filiabitur_fw-la 17._o psal_n 72._o v._n 17._o shall_v be_v continue_v by_o succession_n of_o many_o son_n the_o child_n which_o god_n have_v give_v he_o hebr._n 2.3_o before_o the_o sun_n and_o man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v bless_v themselves_o in_o he_o and_o all_o nation_n shall_v call_v he_o bless_v bless_a be_v the_o lord_n god_n of_o israel_n do_v wondrous_a thing_n alone_o and_o bless_v be_v the_o name_n of_o his_o glory_n for_o ever_o and_o the_o whole_a earth_n shall_v be_v fill_v with_o his_o glory_n amen!_o and_o amen!_o psal_n 72.17_o 18_o 19_o a_o syrian_a ready_a to_o perish_v be_v my_o father_n 1._o deut._n 26._o v._o 1._o and_o he_o go_v down_o into_o egypt_n etc._n etc._n this_o the_o israelite_n who_o bring_v his_o basket_n of_o first-fruit_n must_v say_v before_o the_o lord_n but_o must_v he_o say_v that_o before_o the_o lord_n which_o be_v untrue_a and_o do_v moses_n teach_v he_o to_o say_v that_o which_o be_v untrue_a before_o the_o lord_n sure_o jacob_n who_o be_v here_o mean_v be_v not_o a_o syrian_a but_o bear_v in_o the_o holy_a land_n gen._n 25.11.24_o etc._n etc._n unless_o a_o man_n shall_v be_v that_o countryman_n whither_o he_o come_v as_o a_o stranger_n as_o jacob_n do_v to_o laban_n gen._n 29._o the_o syrian_a therefore_o here_o mean_v be_v laban_n and_o he_o real_o do_v persecute_v jacob_n gen._n 3.1_o who_o the_o israelite_n here_o call_v his_o father_n thus_o the_o vulg._n latin_n syrus_n persequebatur_fw-la patrem_fw-la meum_fw-la a_o syrian_a persecute_v my_o father_n and_o so_o castellio_n and_o martin_n luther_n turn_v the_o word_n and_o the_o like_a we_o find_v in_o the_o low_a dutch_a bibles_n and_o although_o the_o french_a have_v the_o same_o with_o our_o last_o english_a translation_n yet_o they_o have_v the_o other_o translation_n in_o the_o margin_n coverdale_n and_o all_o the_o old_a english_a that_o i_o have_v see_v render_v the_o word_n thus_o a_o syrian_a persecute_v my_o
after_o death_n 44.30_o 2_o sam._n 14_o 7._o gen._n 44.30_o it_o be_v busy_v about_o their_o posterity_n can_v the_o philosopher_n say_v they_o be_v a_o part_n of_o ourselves_o exhort_v 2._o to_o child_n to_o honour_v their_o parent_n and_o prevent_v their_o curse_n and_o obtain_v their_o blessing_n mysticè_fw-la there_o be_v a_o canaan_n and_o a_o seed_n of_o canaan_n that_o be_v near_a to_o we_o and_o yet_o much_o more_o near_o concern_v we_o in_o scripture_n they_o be_v say_v to_o be_v bear_v of_o he_o who_o manner_n and_o life_n they_o follow_v whether_o in_o good_a or_o evil_a the_o son_n of_o abraham_n do_v the_o work_n of_o abraham_n john_n 8._o who_o walk_v in_o the_o step_n of_o abraham_n faith_n such_o be_v the_o son_n of_o shem_n the_o father_n of_o all_o the_o child_n of_o heber_n 2._o in_o evil_a you_o be_v of_o your_o father_n the_o devil_n joh._n 8._o for_o the_o lust_n etc._n etc._n thus_o they_o be_v the_o seed_n of_o canaan_n who_o do_v his_o work_n thou_o seed_n of_o canaan_n and_o not_o of_o juda_n say_v daniel_n to_o the_o unchaste_a elder_n susan_n vers_fw-la 56._o ezech._n 16._o the_o proper_a work_n of_o canaan_n be_v that_o which_o he_o carry_v in_o his_o name_n press_v down_o humble_v abase_v trouble_v as_o hierom_n deduce_v the_o word_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o body_n of_o sin_n and_o corruption_n that_o press_v down_o the_o soul_n wisd_v 9.15_o that_o servile_a nature_n that_o must_v be_v cast_v out_o and_o not_o abide_v in_o the_o kingdom_n joh._n 8.34_o 35._o gal._n 4.30_o 31._o in_o a_o word_n sin_n and_o iniquity_n in_o general_n so_o philo_n judeus_fw-la be_v that_o servile_a and_o base_a nature_n of_o ham_n and_o canaan_n which_o be_v here_o mystical_o to_o be_v understand_v and_o over_o that_o the_o lord_n have_v give_v superiority_n and_o dominion_n unto_o the_o true_a shem_fw-mi and_o all_o the_o shemite_n of_o all_o the_o child_n of_o heber_n yea_o unto_o cain_n himself_o and_o the_o cainites_n if_o they_o do_v well_o as_o i_o show_v in_o gen._n 4.7_o note_v here_o the_o progeny_n of_o ham._n 1._o ham_n be_v the_o father_n of_o canaan_n burn_v hot_a zeal_n that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o cause_n of_o commotion_n and_o fraction_n trouble_n baseness_n etc._n etc._n the_o truth_n of_o this_o be_v evident_a by_o too_o many_o example_n of_o these_o few_o last_o year_n zelotical_a hotheaded_a man_n be_v present_o move_v and_o then_o they_o be_v trouble_v and_o trouble_v all_o say_v s._n ambrose_n 2._o canaan_n be_v make_v a_o servant_n though_o ham_n sin_v philo_z judaeus_n give_v the_o reason_n the_o act_n be_v punish_v not_o the_o habit_n 1._o this_o canaan_n have_v a_o numerous_a seed_n as_o christ_n have_v his_o fisher_n of_o man_n and_o hunter_n 10.15_o gen._n 10.15_o so_o satan_n have_v his_o zidonian_o his_o hunter_n and_o fisher_n of_o man_n also_o evil_a hunt_v the_o violent_a man_n psal_n 100l_n 11_o 2._o hittite_n the_o fearful_a one_o there_o be_v a_o fear_n or_o faint_a which_o be_v opposite_a unto_o faith_n and_o confidence_n gen._n 45.26_o these_o discourage_n the_o people_n of_o shem_n from_o enter_v the_o holy_a land_n num._n 13.30_o 31._o hebr._n 3._o ult._n they_o can_v not_o enter_v in_o because_o of_o unbelief_n their_o heart_n faint_v in_o they_o and_o when_o they_o become_v foolhardy_a who_o be_v they_o that_o discomfit_v they_o but_o the_o amalekite_n and_o canaanite_n num._n 14.43_o and_o these_o hittite_n be_v they_o who_o be_v the_o first_o exclude_v out_o of_o the_o holy_a city_n rev._n 21.8_o the_o fearful_a have_v the_o first_o part_n in_o the_o lake_n 3._o 7.6_o mat._n 7.6_o jebusite_n people_n who_o tread_v under_o foot_n the_o precious_a truth_n so_o swine_n tread_v pearl_n under_o foot_n so_o do_v apostate_n tread_v under_o foot_n the_o son_n of_o god_n which_o be_v the_o life_n of_o god_n in_o they_o hebr._n 10.29_o 4._o amorites_n a_o bitter_a people_n great_a talker_n the_o bitterness_n of_o envy_n 7.2_o deut._n 7.2_o jam._n 3.14_o unto_o these_o be_v add_v canaanites_n such_o as_o be_v bow_v down_o incurvati_fw-la in_o semetipsos_fw-la selfe-lover_n proprietary_n it_o be_v the_o ordinary_a name_n of_o merchant_n pherezites_n people_n that_o be_v careless_a and_o neglegent_fw-la who_o dwell_v secure_a without_o any_o fence_n like_o those_o judg._n 18.7_o who_o dan_n the_o judgement_n surprise_v 5._o gergashites_n socii_fw-la peregrinationis_fw-la who_o estrange_v themselves_o from_o their_o god_n and_o be_v inhabitant_n of_o the_o earth_n the_o earthly_a mindedness_n the_o thought_n dwell_v on_o the_o earth_n and_o earthly_a thing_n phil._n 3.19_o earthly_a wisdom_n jam._n 3.15_o this_o be_v one_o of_o canaan_n race_n that_o press_v down_o the_o mind_n and_o hinder_v it_o from_o busy_v itself_o on_o heavenly_a thing_n col._n 3.1_o 2._o 6._o the_o hivites_n people_n of_o a_o wicked_a life_n whereby_o the_o ungodly_a life_n be_v sigure_v which_o be_v propagate_v by_o talk_v 7._o the_o arkite_n persecutor_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v he_o that_o be_v bear_v and_o that_o in_o we_o after_o the_o flesh_n persecute_v that_o which_o be_v bear_v after_o the_o spirit_n gal._n 4.29_o 8._o the_o sinites_n enmity_n stir_v up_o by_o the_o law_n in_o they_o who_o be_v under_o the_o law_n and_o so_o be_v against_o the_o law_n 9_o the_o arvadite_n the_o abundance_n of_o the_o curse_n or_o the_o roll_a sin_n the_o sin_n which_o reign_n in_o the_o mortal_a body_n 10._o the_o zemarite_n who_o come_v in_o sheepes-clothing_n the_o counterfeit_a simplicity_n and_o self-holiness_n 11._o the_o hamathite_n the_o child_n of_o wrath_n we_o read_v of_o jabin_n king_n of_o canaan_n judg._n 4._o who_o be_v the_o false_a knowledge_n all_o these_o moses_n write_v of_o and_o prepare_v a_o way_n for_o the_o expedition_n of_o jsrael_n under_o josuah_n into_o their_o land_n the_o land_n of_o canaan_n omnia_fw-la in_o figura_fw-la all_o thing_n befall_v that_o people_n in_o figure_n and_o be_v write_v for_o our_o admonition_n on_o who_o the_o end_n of_o the_o world_n be_v come_v be_v there_o none_o of_o all_o these_o in_o thy_o land_n examine_v thyself_o well_o no_o amorites_n if_o thou_o have_v subdue_v these_o they_o be_v servant_n to_o the_o true_a shem_fw-mi who_o subdue_v they_o and_o tread_v they_o under_o his_o foot_n and_o the_o canaanite_n especial_o the_o seven_o nation_n deut._n 7.1_o the_o seven_o evil_a spirit_n say_v rupertus_n it_o be_v the_o lord_n will_v that_o thou_o destroy_v of_o the_o canaanite_n every_o thing_n that_o breathe_v 11.11_o deut._n 20.16_o with_o jos_n 11.11_o so_o moses_n law_n command_v and_o joshaa_n must_v fulfil_v the_o righteousness_n of_o the_o law_n in_o we_o rom._n 8.4_o now_o judge_v of_o thyself_o from_o hence_o what_o freedom_n thou_o have_v if_o these_o servant_n of_o servant_n these_o canaanite_n rule_n in_o the._n lordship_n and_o dominion_n be_v the_o effect_n of_o righteousness_n servitude_n be_v the_o effect_n of_o sin_n righteousness_n large_o take_v raise_v the_o house_n of_o shem_n the_o people_n of_o jsrael_n above_o all_o nation_n dear_a 28._o and_o 4.6_o the_o nation_n shall_v say_v sure_o this_o great_a nation_n be_v a_o wise_a and_o understand_a people_n this_o raise_v the_o lacedaemonian_n and_o that_o long_a last_a empire_n of_o the_o roman_n which_o be_v point-blank_a contrary_n to_o the_o opinion_n of_o man_n who_o conceive_v that_o there_o be_v no_o attain_n unto_o honour_n and_o high_a place_n but_o by_o lie_v flattery_n and_o bribery_n etc._n etc._n and_o what_o be_v this_o else_o but_o to_o make_v the_o devil_n the_o author_n of_o honour_n and_o all_o the_o glory_n of_o kingdom_n as_o he_o say_v he_o be_v luke_n 4.6_o sin_n bring_v the_o reproach_n upon_o nation_n all_o the_o chanaanites_n be_v abase_v for_o the_o sin_n of_o canaan_n and_o whence_o be_v it_o 14.34_o prov._n 14.34_o that_o the_o tria_fw-la cappa_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o cappadocian_o cilician_o carian_o be_v so_o infamous_a unless_o the_o cretan_n be_v one_o of_o the_o three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o from_o the_o abundance_n of_o their_o iniquity_n i_o do_v not_o here_o mention_v our_o neighbour_n nation_n who_o have_v their_o brand_n upon_o they_o nor_o our_o own_o nation_n which_o doubtless_o have_v the_o sin_n of_o the_o canaanite_n in_o it_o which_o abase_v it_o even_o unto_o hell_n consol_n 1._o alas_o the_o canaanites_n prevail_v over_o i_o when_o i_o will_v do_v good_a evil_a be_v present_a with_o i_o have_v thou_o not_o choose_v rather_o to_o serve_v the_o egyptian_n and_o canaanites_n then_o to_o serve_v the_o lord_n 2_o chron._n 12.7_o 8_o 9_o though_o they_o dwell_v with_o thou_o yet_o thou_o need_v not_o be_v familiar_a with_o they_o or_o have_v any_o fellowship_n with_o
signify_v unto_o we_o and_o require_v of_o we_o a_o like_a sacrifice_n and_o offer_v up_o of_o our_o sin_n prefigure_v in_o the_o ram_n which_o abraham_n offer_v upon_o the_o altar_n 13._o hebr._n 10.12_o 13._o thus_o much_o the_o apostle_n word_n import_n after_o he_o have_v offer_v up_o one_o sacrifice_n for_o sin_n for_o ever_o he_o sit_v down_o at_o the_o right_a hand_n of_o god_n yet_o that_o sacrifice_n exempt_v not_o we_o but_o require_v of_o we_o that_o we_o offer_v up_o the_o sacrifice_n of_o our_o sin_n wherein_o we_o have_v please_v ourselves_o as_o in_o our_o most_o dear_o belove_v isaac_n our_o delight_n our_o joy_n for_o it_o present_o follow_v in_o the_o apostle_n henceforth_o he_o expect_v that_o his_o enemy_n which_o be_v our_o sin_n be_v make_v his_o footstool_n for_o isaac_n a_o figure_n of_o the_o spiritual_a joy_n offer_v upon_o the_o altar_n of_o the_o christian_a patience_n signify_v unto_o we_o and_o require_v of_o we_o 4.4_o phil._n 4.4_o that_o all_o our_o rejoice_v be_v in_o the_o lord_n and_o that_o we_o offer_v up_o our_o rammish_a our_o carnal_a joy_n which_o afterward_o push_v and_o prick_v we_o to_o the_o heart_n and_o afflict_v we_o in_o the_o time_n of_o our_o perplexity_n extrema_fw-la gaudii_fw-la luctus_fw-la occupo_fw-la such_o joy_n common_o end_v with_o sorrow_n therefore_o behind_o not_o behind_o he_o the_o ram_n be_v catch_v in_o the_o thicket_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o perplexity_n by_o his_o horn_n then_o be_v the_o spiritual_a joy_n restore_v live_v and_o entire_a and_o welcome_v off_o the_o cross_n with_o great_a jubilation_n as_o the_o feast_n of_o trumpet_n say_v the_o jew_n be_v institute_v for_o the_o commemoration_n of_o isaac_n save_v from_o death_n 23.24_o levit._fw-la 23.24_o and_o come_v off_o from_o the_o altar_n safe_a and_o alive_a and_o the_o ram_n sacrifice_v in_o his_o stead_n and_o therefore_o in_o that_o feast_n they_o blow_v trumpet_n and_o cornet_n of_o ram_n horn_n which_o also_o figure_v the_o preach_n of_o the_o word_n for_o so_o the_o preacher_n must_v lift_v up_o his_o voice_n like_o a_o trumpet_n 5.14_o esay_n 58.1_o ephes_n 5.14_o and_o awaken_v man_n to_o repentance_n that_o they_o may_v arise_v from_o the_o dead_a and_o christ_n may_v give_v they_o light_n and_o life_n and_o bless_v be_v the_o people_n who_o know_v that_o joyful_a sound_n 89.15_o psal_n 89.15_o this_o be_v the_o sum_n of_o the_o apostle_n preach_v both_o to_o the_o jew_n and_o gentile_n s._n peter_n thus_o publish_v the_o gospel_n compendious_o to_o all_o nation_n or_o his_o own_o countryman_n 2.5_o act_n 2.5_o who_o for_o the_o time_n of_o the_o feast_n sojourn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o dwell_v as_o our_o translator_n render_v that_o word_n at_o jerusalem_n but_o dwell_v in_o all_o nation_n under_o heaven_n unto_o these_o he_o preach_v christ_n crucify_v and_o rise_v from_o the_o dead_a and_o s._n paul_n design_v a_o apostle_n to_o the_o gentile_n have_v 23_o act._n 26.22_o 23_o say_v he_o obtain_v help_v of_o god_n i_o continue_v unto_o this_o day_n witness_v both_o to_o small_a and_o great_a say_v none_o other_o thing_n than_o those_o which_o the_o prophet_n and_o moses_n do_v say_v shall_v come_v that_o christ_n shall_v suffer_v and_o that_o he_o shall_v be_v the_o first_o that_o shall_v rise_v from_o the_o dead_a and_o shall_v show_v light_n unto_o the_o people_n that_o be_v the_o jew_n and_o to_o the_o gentile_n where_o in_o all_o the_o penteteuch_n do_v moses_n say_v express_o that_o christ_n shall_v suffer_v where_o do_v any_o of_o the_o prophet_n say_v so_o sure_o neither_o moses_n nor_o the_o prophet_n say_v so_o much_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o express_a term_n but_o they_o who_o be_v spiritual_o mind_v in_o all_o age_n can_v read_v the_o truth_n in_o the_o type_n and_o figure_n the_o spiritual_a meaning_n in_o the_o letter_n and_o history_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n they_o clear_o see_v christ_n decipher_v in_o moses_n and_o the_o prophet_n writing_n and_o that_o which_o may_v facilitate_v and_o render_v the_o apprehension_n of_o god_n and_o christ_n love_n unto_o the_o world_n more_o clear_o be_v that_o know_a custom_n among_o all_o nation_n of_o make_v their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o piacularia_fw-la sacra_fw-la their_o expiatory_a sacrifice_n of_o the_o very_o worst_a and_o most_o notorious_a malefactor_n the_o more_o wicked_a the_o more_o fit_a for_o such_o a_o purpose_n that_o thereby_o they_o may_v purge_v away_o their_o sin_n &_o averruncare_fw-la deûm_fw-la iram_fw-la say_v livy_n make_v satisfaction_n to_o their_o god_n and_o appease_v their_o wrath_n when_o they_o send_v any_o pestilence_n or_o other_o calamity_n among_o the_o people_n upon_o the_o head_n of_o such_o a_o one_o they_o lay_v all_o their_o sin_n and_o heap_v upon_o he_o all_o the_o execration_n and_o curse_n of_o the_o people_n and_o then_o cast_v he_o down_o some_o steep_a precipice_n with_o this_o farewell_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v thou_o a_o expiation_n for_o we_o for_o want_v of_o such_o a_o one_o they_o use_v the_o most_o unclean_a of_o beast_n a_o swine_n caiphas_n when_o he_o prophesy_v say_v that_o one_o some_o such_o one_o man_n must_v die_v for_o the_o people_n and_o such_o a_o one_o become_v the_o spotless_a innocent_a sinless_a harmless_a isaac_n the_o son_n of_o god_n the_o common_a guilt_n and_o conscience_n of_o sin_n in_o all_o nation_n who_o have_v pierce_v the_o father_n and_o the_o son_n 1.7_o zach._n 12.10_o rev._n 1.7_o easy_o make_v way_n in_o their_o heart_n for_o the_o acceptation_n of_o such_o a_o saviour_n and_o redeemer_n and_o upon_o the_o like_a term_n of_o suffer_v with_o he_o this_o be_v evident_a by_o the_o effect_n of_o s._n peter_n sermon_n 7.41_o act_n 2.5.36_o 7.41_o who_o auditor_n be_v the_o representative_n of_o all_o nation_n the_o apostle_n require_v of_o they_o that_o they_o repeat_v and_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n jesus_n for_o the_o remission_n or_o removal_n of_o their_o sin_n etc._n etc._n whereupon_o they_o glad_o receive_v his_o word_n this_o will_v clear_o manifest_v the_o defect_n of_o the_o last_o english_a translation_n herein_o yea_o and_o of_o all_o other_o that_o i_o have_v yet_o see_v in_o our_o own_o or_o any_o other_o language_n except_o only_o that_o of_o vatablus_n who_o turn_v the_o word_n thus_o benedictas_n dicent_fw-la sein_fw-fr semine_fw-la tuo_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la orbis_fw-la all_o nation_n of_o the_o world_n shall_v call_v themselves_o bless_v in_o thy_o seed_n which_o he_o explain_v out_o of_o the_o hebrew_n all_o nation_n shall_v bless_v themselves_o upon_o or_o for_o thy_o seed_n that_o be_v they_o shall_v think_v themselves_o bless_v and_o happy_a for_o thy_o seed_n christ_n or_o they_o shall_v say_v most_o true_o that_o they_o be_v to_o be_v bless_v in_o that_o seed_n alone_o so_o vatablus_n and_o castellio_n turn_v the_o word_n to_o the_o same_o effect_n all_o other_o translation_n that_o i_o have_v yet_o see_v have_v only_o this_o expression_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o nation_n in_o thy_o seed_n shall_v be_v bless_v whereas_o the_o word_n signify_v much_o more_o viz_o that_o all_o nation_n shall_v know_v believe_v and_o confess_v themselves_o 〈◊〉_d be_v bless_v in_o the_o son_n of_o god_n yea_o they_o shall_v reciprocal_o bless_v themselves_o that_o they_o be_v so_o bless_v in_o the_o seed_n of_o abraham_n the_o son_n of_o god_n nor_o do_v i_o doubt_v but_o that_o every_o pious_a soul_n echo_n and_o close_v with_o this_o interpretation_n which_o be_v make_v good_a by_o all_o to_o who_o the_o holy_a seed_n be_v so_o tender_v in_o the_o gospel_n for_o so_o you_o read_v that_o they_o who_o hear_v it_o so_o preach_v glad_o receive_v the_o word_n 8.8_o act_n 2.41_o and_o 8.8_o and_o upon_o philip_n preach_v the_o gospel_n at_o samaria_n there_o be_v great_a joy_n in_o that_o city_n and_o at_o the_o like_a sermon_n of_o he_o to_o the_o eunuch_n 13.48_o esay_n 53._o act_n 8.39_o and_o 13.48_o when_o he_o have_v expound_v the_o prophet_n esay_n speech_n on_o the_o same_o argument_n the_o eunuch_n go_v on_o his_o way_n rejoice_v the_o preach_v of_o s._n paul_n take_v so_o with_o the_o gentile_n also_o all_o which_o and_o many_o other_o be_v so_o many_o proof_n of_o this_o translation_n the_o psalmist_n speak_v hom_n to_o this_o 17._o psal_n 72_o 17._o man_n shall_v bless_v themselves_o in_o he_o all_o nation_n shall_v call_v he_o bless_v thus_o abraham_n receive_v his_o son_n from_o the_o dead_a in_o a_o parable_n hebr._n 11._o out_o of_o a_o dead_a body_n and_o a_o dead_a womb_n and_o in_o a_o parable_n and_o figure_n of_o he_o who_o abraham_n and_o all_o the_o child_n of_o abraham_n receive_v from_o the_o dead_a whence_o we_o may_v note_v
flesh_n fail_v or_o wax_v lean_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o fatness_n or_o as_o another_o english_a translation_n have_v it_o for_o want_v of_o fatness_n so_o jer._n 10.14_o every_o man_n be_v brutish_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o want_v of_o knowledge_n and_o chap._n 48.45_o they_o flee_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o want_v of_o strength_n lam._n 4.9_o these_o pine_n away_o strike_v through_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o want_n of_o the_o fruit_n of_o the_o field_n thus_o also_o in_o latin_a à _fw-la and_o ab_fw-la import_v a_o want_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o greek_a whereof_o castellio_n give_v example_n in_o his_o annotation_n on_o the_o place_n but_o it_o be_v say_v hebr._n 11.20_o that_o by_o faith_n isaac_n bless_v jacob_n and_o esau_n concern_v thing_n to_o come_v be_v it_o any_o part_n of_o esau_n blessing_n to_o want_v the_o fatness_n of_o the_o earth_n and_o the_o dew_n of_o heaven_n sure_o no_o wherefore_o the_o word_n may_v be_v thus_o render_v with_o a_o diversity_n thy_o dwell_n indeed_o shall_v be_v without_o the_o fatness_n of_o the_o earth_n and_o without_o the_o dew_n of_o heaven_n from_o above_o &_o by_o thy_o sword_n thou_o shall_v live_v &_o shall_v serve_v thy_o brother_n but_o the_o time_n shall_v be_v when_o thou_o shall_v have_v the_o dominion_n and_o thou_o shall_v break_v his_o yoke_n from_o off_o thy_o neck_n which_o come_v to_o pass_v in_o part_n 1_o king_n 11.14_o but_o we_o read_v of_o a_o general_a revolt_n 2_o king_n 8.22_o for_o the_o respective_a blessing_n of_o both_o brethren_n reach_v not_o to_o their_o person_n but_o to_o their_o posterity_n and_o therefore_o the_o apostle_n say_v that_o isaac_n bless_v they_o concern_v thing_n to_o come_v howbeit_o if_o this_o translation_n of_o castellio_n seem_v harsh_a though_o the_o letter_n and_o history_n will_v bear_v it_o we_o may_v understand_v that_o of_o our_o translator_n in_o the_o mystery_n whereas_o therefore_o isaac_n have_v give_v jacob_n the_o blessing_n proper_a to_o the_o heavenly_a man_n the_o dew_n of_o heaven_n and_o fatness_n of_o the_o earth_n etc._n etc._n sovereignty_n over_o nation_n etc._n etc._n this_o be_v that_o one_o blessing_n the_o other_o be_v proper_a to_o the_o earthly_a man_n but_o in_o a_o inverse_n order_n to_o that_o of_o the_o heavenly_a the_o fatness_n of_o the_o earth_n his_fw-la own_o principle_n and_o the_o dew_n of_o heaven_n impart_v to_o he_o by_o the_o heavenly_a man_n and_o whereas_o service_n to_o his_o brother_n be_v add_v as_o a_o part_n of_o edom_n blessing_n it_o appear_v that_o it_o be_v a_o blessing_n to_o the_o earthly_a man_n to_o be_v subject_a to_o the_o heavenly_a as_o for_o like_a reason_n the_o philosopher_n in_o the_o first_o of_o his_o politic_n can_v say_v that_o it_o be_v the_o happiness_n of_o the_o beast_n to_o be_v subject_a to_o the_o man._n and_o god_n grant_v that_o we_o may_v so_o bear_v the_o image_n of_o the_o earthly_a that_o we_o may_v bear_v the_o image_n of_o the_o heavenly_a that_o thou_o may_v be_v a_o multitude_n of_o people_n here_o 3._o genesis_n chap._n 28._o ver._n 3._o as_o often_o elsewhere_o most_o voice_n carry_v the_o worse_a translation_n into_o the_o context_n and_o cast_v the_o better_a into_o the_o margin_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d more_o proper_o signify_v a_o assembly_n than_o a_o multitude_n and_o be_v often_o render_v by_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o more_o often_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d an_z according_o the_o french_z and_o spanish_a translation_n have_v congregation_n of_o people_n for_o the_o word_n be_v in_o the_o plural_a this_o be_v not_o a_o mere_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o strife_n about_o word_n as_o perhaps_o some_o will_v say_v who_o esteem_v the_o church_n mole_n non_fw-la virtute_fw-la rather_o by_o the_o multitude_n of_o professor_n than_o by_o their_o virtue_n and_o grace_n for_o in_o these_o word_n isaac_n bless_v jacob_n concern_v thing_n to_o come_v hebr._fw-la 11.20_o and_o pray_v for_o the_o increase_n of_o the_o church_n among_o the_o nation_n be_v thou_o in_o caetum_fw-la populorum_fw-la for_o a_o assembly_n or_o church_n of_o the_o nation_n so_o pagnin_n and_o vatablas_fw-es turn_v the_o word_n and_o the_o marginal_a gloss_n of_o the_o spanish_a bible_n speak_v thus_o be_v thou_o a_o father_n and_o stock_n of_o the_o congregation_n and_o people_n to_o the_o like_a purpose_n be_v the_o marginal_a note_n in_o the_o bishop_n bible_n he_o isaac_n have_v respect_n to_o the_o number_n of_o gentile_n which_o shall_v be_v join_v to_o the_o faithful_a of_o jacob_n house_n this_o jacob_n prophesy_v that_o it_o shall_v come_v to_o pass_v in_o shiloh_n the_o offspring_n of_o his_o son_n judah_n for_o it_o be_v evident_a that_o our_o lord_n spring_v of_o judah_n heb._n 7.14_o that_o unto_o he_o shall_v be_v the_o gather_n of_o the_o nation_n gen._n 49.10_o and_o the_o apostle_n entreat_v the_o thess_n alonian_n by_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o our_o gather_v together_o unto_o he_o the_o lord_n be_v please_v to_o accomplish_v isaac_n blessing_n jacob_n prophesy_v and_o paul_n adjuration_n unto_o every_o good_a willing_a soul_n but_o the_o name_n of_o the_o city_n be_v call_v luz_n at_o the_o first_o 19_o gen._n 28._o ver._n 19_o our_o translator_n have_v here_o leave_v out_o part_n of_o the_o name_n which_o be_v vlam_n the_o greek_a interpreter_n exceed_o vary_v in_o this_o word_n render_v it_o some_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o true_a read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o yet_o contain_v two_o word_n say_v drusius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o interlineary_a gloss_n turn_v eulam_fw-la and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o now_o we_o have_v find_v the_o name_n what_o shall_v we_o do_v with_o it_o what_o shall_v we_o make_v of_o it_o one_o of_o our_o best_a critic_n give_v this_o for_o the_o meaning_n of_o it_o porticus_fw-la nucum_fw-la the_o porch_n of_o nut_n or_o almond_n but_o what_o sense_n that_o carry_v that_o will_v satisfy_v i_o know_v not_o and_o although_o hierom_n will_v not_o allow_v vlam_n to_o be_v any_o part_n of_o the_o city_n name_n but_o luz_n only_o nor_o he_o nor_o any_o who_o herein_o follow_v he_o tell_v we_o what_o the_o meaning_n of_o ulam_n be_v and_o what_o other_o sense_n it_o shall_v have_v in_o this_o place_n then_o what_o i_o have_v name_v the_o word_n put_v together_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v the_o porch_n of_o perverseness_n so_o prov._n 2.14_o and_o 3.32_o the_o froward_a or_o perverse_a be_v a_o abomination_n to_o the_o lord_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o prov._n 14.2_o he_o that_o walk_v in_o his_o uprightness_n fear_v the_o lord_n but_o he_o that_o be_v perverse_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o way_n despise_v he_o where_o the_o fear_n of_o the_o lord_n and_o perverseness_n be_v oppose_v now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o porch_n be_v the_o entrance_n into_o the_o true_a temple_n of_o god_n and_o be_v the_o fear_n of_o god_n which_o be_v the_o begin_n of_o wisdom_n prov._n 9.10_o so_o psal_n 5.7_o i_o will_v come_v into_o thy_o house_n in_o the_o multitude_n of_o thy_o mercy_n and_o in_o thy_o fear_n will_v i_o worship_v towards_o the_o temple_n of_o thy_o holiness_n that_o fear_n be_v the_o porch_n or_o entrance_n into_o the_o temple_n which_o porch_n have_v be_v and_o yet_o be_v neglect_v whence_o proceed_v adultery_n murder_n genesis_n 20.11_o yea_o all_o perverseness_n as_o the_o apostle_n demonstrate_v all_o wickedness_n to_o proceed_v from_o hence_o even_o from_o the_o want_n of_o god_n fear_n rom._n 3.9_o 18._o because_o there_o be_v no_o fear_n of_o god_n before_o their_o eye_n this_o porch_n jacob_n repair_v by_o the_o unction_n of_o the_o spirit_n of_o fear_n which_o drive_v away_o sin_n ecclus_n 1.21_o for_o by_o the_o fear_n of_o the_o lord_n man_n depart_v from_o evil_n prov._n 16.6_o and_o the_o jacob_n call_v the_o name_n of_o the_o place_n bethel_n that_o be_v the_o house_n of_o god_n and_o herein_o the_o primitive_a disciple_n of_o christ_n converse_v together_o and_o begin_v their_o religion_n act_v 2.43_o and_o 5.11.12_o and_o 9.31_o jacob_n return_v to_o bethel_n build_v a_o altar_n there_o and_o add_v unto_o that_o name_n and_o call_v it_o el-bethel_n that_o be_v the_o god_n of_o bethel_n gen._n 35.7_o if_o therefore_o we_o find_v ourselves_o in_o luz_n in_o perverseness_n and_o sin_n let_v we_o enter_v into_o ulam_n the_o porch_n and_o let_v we_o pray_v to_o the_o lord_n to_o implant_v in_o we_o his_o fear_n which_o
to_o stand_v ready_o gird_v to_o be_v in_o a_o readiness_n and_o wait_v for_o the_o onset_n of_o the_o enemy_n the_o girdle_n also_o require_v chastity_n it_o gird_v the_o loin_n quoniam_fw-la in_o lumbis_fw-la origo_fw-la seminis_fw-la est_fw-la &_o concupiscentiae_fw-la and_o therefore_o the_o lord_n hereby_o figure_v his_o spouse_n the_o church_n which_o shall_v be_v chaste_a unto_o he_o jer._n 13.11_o yea_o among_o the_o ornament_n wherewith_o he_o deck_v his_o church_n ezech_n 16.10_o one_o be_v a_o girdle_n of_o fine_a linen_n which_o s._n john_n tell_v we_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o righteousness_n of_o the_o saint_n the_o word_n be_v plural_a revel_v 19.8_o even_o all_o the_o virtue_n and_o grace_n of_o the_o spirit_n so_o that_o it_o be_v to_o be_v wish_v that_o they_o who_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arm_a or_o harness_v will_v show_v we_o where_o the_o israelite_n have_v their_o arm_n be_v there_o any_o probability_n that_o a_o notorion_n tyrant_n hold_v a_o numerous_a people_n in_o servitude_n and_o bondage_n who_o therefore_o oppress_v they_o lest_o they_o shall_v increase_v and_o rebel_n exod._n 1.10_o who_o yet_o now_o be_v multiply_v and_o wax_v very_o mighty_a ver_fw-la 20._o be_v it_o likely_a that_o pharaoh_n shall_v permit_v to_o these_o arms_z or_o the_o use_n of_o arm_n n._n lyra_n raise_v this_o spirit_n but_o lay_v it_o not_o sure_o their_o armour_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o whole_a armour_n of_o god_n which_o depend_v upon_o their_o faithfulness_n and_o sincerity_n as_o the_o roman_a soldier_n armour_n hang_v upon_o his_o girdle_n and_o therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n in_o the_o mark_fw-mi turn_v five_o in_o a_o rank_n signify_v quinquagenarios_fw-la fifty_n for_o fifty_o be_v the_o sacred_a number_n of_o the_o jubilee_n and_o portend_v in_o a_o figure_n the_o remission_n of_o sin_n and_o all_o the_o virtue_n and_o grace_n of_o the_o spirit_n which_o shall_v be_v give_v in_o the_o pentecost_n and_o meantime_o be_v gird_v up_o together_o in_o faithfulness_n and_o sincerity_n according_a as_o the_o philolospher_n can_v say_v that_o virtutes_fw-la sunt_fw-la connexae_fw-la virtue_n be_v knit_v together_o which_o shall_v be_v administer_v unto_o we_o as_o we_o grow_v up_o in_o grace_n and_o in_o the_o knowledge_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n 2_o pet._n 3.18_o meantime_o o_o my_o fellow_n traveller_n out_o of_o the_o spiritual_a egypt_n towards_o the_o promise_a land_n and_o my_o fellow_n soldier_n engage_v with_o i_o in_o the_o same_o common_a cause_n against_o our_o spiritual_a enemy_n let_v we_o gird_v our_o loin_n with_o the_o girdle_n of_o truth_n let_v we_o be_v sincere_a and_o faithful_a unto_o the_o captain_n of_o our_o salvation_n he_o himself_o be_v so_o gird_v esay_n 11.5_o righteousness_n be_v the_o girdle_n of_o his_o loin_n and_o faithfulness_n be_v the_o girdle_n of_o his_o reins_o it_o be_v a_o soldier_n honour_n to_o be_v as_o his_o commander_n in_o chief_a he_o will_v gird_v we_o with_o strength_n and_o according_a to_o our_o faithful_a use_n of_o his_o strength_n he_o will_v give_v we_o more_o grace_n for_o to_o he_o who_o so_o have_v shall_v more_o be_v give_v until_o he_o make_v all_o grace_n abound_v in_o we_o hear_v the_o military_a oration_n of_o a_o great_a commander_n under_o the_o commander_n in_o chief_a gird_v up_o the_o loin_n of_o your_o mind_n be_v sober_a and_o hope_v to_o the_o end_n or_o perfect_o for_o the_o grace_n that_o shall_v be_v bring_v unto_o we_o at_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ_n 1_o pet._n 1.13_o his_o choose_a captain_n also_o be_v drown_v in_o the_o red_a sea_n the_o depth_n have_v cover_v they_o 5._o exod._n 15._o ver._n 4_o 5._o they_o sink_v into_o the_o bottom_n as_o a_o stone_n it_o have_v be_v as_o good_a english_a and_o more_o consonant_a to_o the_o hebrew_n text_n to_o have_v render_v the_o former_a word_n thus_o the_o choice_n of_o his_o captain_n etc._n etc._n and_o the_o late_a thus_o the_o depth_n shall_v cover_v they_o they_o shall_v sink_v into_o the_o bottom_n as_o a_o stone_n i_o shall_v endeavour_v to_o prove_v these_o in_o their_o order_n it_o be_v very_o ordinary_a in_o the_o psalm_n and_o other_o part_n of_o scripture_n conceive_v to_o be_v write_v in_o meet_a that_o the_o late_a part_n of_o a_o verse_n be_v the_o exegesis_n or_o explication_n of_o the_o former_a example_n be_v obvious_a psal_n 114.1_o when_o israel_n come_v out_o of_o egypt_n the_o house_n of_o jacob_n from_o a_o people_n of_o a_o strange_a language_n and_o ver_fw-la 8._o he_o turn_v the_o rock_n into_o a_o stand_a water_n the_o flint_n into_o a_o fountain_n of_o water_n so_o praise_v the_o lord_n all_o you_o nation_n praise_v he_o all_o you_o people_n and_o of_o this_o nature_n that_o scripture_n be_v which_o we_o have_v before_o we_o yet_o it_o can_v be_v deny_v but_o that_o in_o it_o there_o be_v some_o variation_n not_o in_o the_o word_n only_o but_o also_o in_o the_o sense_n in_o these_o word_n one_o and_o the_o same_o thing_n be_v three_o way_n express_v take_v they_o first_o in_o the_o translator_n word_n 1._o the_o choose_a captain_n be_v drown_v in_o the_o red_a sea_n 2._o the_o depth_n have_v cover_v they_o 3._o they_o sink_v into_o the_o bottom_n as_o a_o stone_n as_o for_o the_o first_o i_o render_v it_o the_o choice_n of_o his_o captain_n and_o the_o translator_n themselves_o so_o turn_v the_o same_o word_n here_o use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o choice_n of_o our_o sepulcher_n gen._n 23.6_o nor_o be_v they_o very_o happy_a in_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d captain_n who_o be_v the_o three_o sort_n of_o governor_n in_o the_o kingdom_n the_o chald._n par._n render_v the_o word_n valiant_a or_o mighty_a one_o the_o first_o in_o order_n of_o dignity_n be_v the_o king_n then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o second_o such_o be_v joseph_n to_o pharaoh_n gen._n 41._o such_o be_v elkanah_n to_o ahaz_n 2_o chr._n 28.7_o mark_fw-mi after_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o such_o be_v daniel_n dan._n 5.29_o in_o civil_a business_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o ruler_n in_o the_o kingdom_n in_o military_a affair_n they_o be_v such_o as_o the_o triarii_n in_o the_o roman_a army_n the_o most_o strong_a and_o valiant_a who_o bear_v up_o the_o weight_n and_o the_o great_a brunt_n of_o the_o battle_n say_v veget._n lib._n 3._o cap._n 14._o as_o when_o the_o army_n be_v in_o danger_n of_o a_o rout_n it_o be_v a_o proverbial_a speech_n res_fw-la ad_fw-la triarios_fw-la redit_fw-la and_o therefore_o the_o tigurin_n bible_n render_v the_o word_n here_o triarii_n the_o lxx_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o here_o so_o in_o divers_a other_o place_n exod._n 14.7_o 2_o king_n 7.2_o what_o be_v here_o turn_v the_o red_a sea_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mare_fw-la junci_fw-la or_o carecti_fw-la from_o the_o sedge_n and_o other_o shrub_n grow_v in_o it_o and_o near_o it_o so_o that_o some_o have_v think_v it_o to_o be_v more_o fit_o call_v the_o reed-sea_n than_o the_o red_a sea_n the_o lxx_o here_o and_o elsewhere_o mostwhat_a renderit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o red_a sea_n not_o from_o the_o colour_n of_o the_o water_n or_o sand_n or_o any_o thing_n else_o there_o different_a from_o other_o sea_n as_o experience_n prove_v but_o it_o be_v long_o believe_v to_o have_v have_v that_o name_n from_o erythras_n erythrus_n or_o erythraeus_n a_o king_n of_o the_o land_n near_o unto_o it_o so_o that_o as_o neighbour_a country_n give_v name_n to_o their_o sea_n so_o this_o but_o when_o inquiry_n have_v be_v make_v who_o this_o erythrus_n be_v all_o his_o story_n be_v resolve_v into_o a_o fable_n the_o truth_n of_o which_o be_v that_o this_o erythras_n be_v esau_n who_o be_v call_v edom_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d red_a gen._n 25.25.30_o which_o name_n esau_n have_v because_o he_o come_v out_o of_o his_o mother_n womb_n red._n and_o the_o same_o be_v confirm_v to_o he_o from_o his_o insatiable_a appetite_n after_o jacob_n red_a pottage_n he_o and_o his_o posterity_n dwell_v near_o that_o sea_n this_o antiquity_n have_v be_v discover_v to_o this_o late_a age_n by_o a_o very_a learned_a man_n of_o our_o own_o nation_n what_o be_v further_o add_v the_o depth_n have_v cover_v they_o and_o they_o sink_v etc._n etc._n the_o verb_n be_v both_o future_a and_o shall_v be_v render_v the_o depth_n shall_v cover_v they_o and_o they_o shall_v sink_v the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
our_o lord_n there_o deliver_v and_o fear_v lest_o the_o like_a or_o a_o worse_a judgement_n remain_v for_o themselves_o my_o brethren_n the_o hand_n of_o the_o same_o lord_n of_o host_n be_v stretch_v out_o still_o and_o if_o we_o shall_v in_o life_n or_o doctrine_n especial_o this_o doctrine_n of_o unbelief_n and_o impossibility_n cause_n the_o people_n of_o god_n to_o sin_n let_v we_o fear_v the_o like_a yea_o heavy_a judgement_n upon_o ourselves_o because_o we_o have_v not_o take_v warning_n by_o the_o heavy_a hand_n of_o god_n upon_o they_o quorum_fw-la facta_fw-la imitamur_fw-la cur_n non_fw-la &_o illorum_fw-la exitûs_fw-la exhorrescamus_fw-la if_o we_o be_v like_o they_o in_o the_o sin_n why_o shall_v we_o not_o fear_v that_o we_o shall_v be_v involve_v with_o they_o in_o the_o same_o judgement_n 1._o we_o who_o call_v ourselves_o and_o will_v be_v repute_v minister_n of_o the_o gospel_n be_v suppose_v to_o know_v more_o than_o other_o man_n do_v and_o to_o be_v more_o strong_a in_o the_o lord_n and_o in_o the_o power_n of_o his_o might_n than_o other_o be_v and_o so_o to_o be_v more_o able_a to_o resist_v the_o tempter_n and_o his_o motion_n unto_o sin_n 2._o we_o be_v think_v to_o have_v receive_v more_o grace_n from_o god_n and_o therefore_o if_o we_o sin_n against_o our_o god_n we_o be_v more_o ingrateful_a than_o other_o be_v 3._o impiety_n in_o we_o be_v in_o a_o special_a manner_n repugnant_a unto_o our_o profession_n who_o more_o than_o other_o man_n pretend_v to_o piety_n and_o holiness_n 4._o the_o example_n of_o our_o sin_n extend_v more_o to_o scandal_n then_o other_o man_n because_o be_v repute_v learned_a we_o may_v be_v suppose_v to_o sin_n by_o the_o book_n o_o let_v we_o bring_v our_o sin-offering_n even_a repentance_n a_o break_a spirit_n and_o a_o contrite_a heart_n psal_n 51.17_o let_v we_o confess_v forsake_v and_o mortify_v our_o sin_n that_o by_o the_o blood_n and_o spirit_n of_o christ_n we_o may_v be_v sprinkle_v from_o a_o evil_a conscience_n hebr._n 10.22_o and_o the_o blood_n and_o spirit_n of_o jesus_n christ_n shall_v cleanse_v we_o from_o all_o our_o sin_n 1_o john_n 1.7_o then_o will_v our_o sober_a chaste_a temperate_a honest_a just_a godly_a conversation_n win_v the_o people_n to_o sobriety_n chastity_n temperance_n justice_n honesty_n and_o piety_n and_o every_o grace_n which_o they_o shall_v see_v in_o we_o they_o will_v copy_n out_o into_o themselves_o then_o shall_v we_o be_v precious_a man_n indeed_o not_o in_o the_o vain_a opinion_n of_o ignorant_a man_n then_o shall_v we_o be_v powerful_a preacher_n when_o we_o preach_v powerful_o christ_n to_o be_v the_o power_n of_o god_n 1_o cor._n 1.24_o by_o who_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v in_o we_o who_o walk_v not_o after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n rom._n 8._o so_o that_o we_o warn_v every_o man_n and_o teach_v every_o man_n in_o all_o wisdom_n that_o we_o may_v present_v every_o man_n perfect_a in_o jesus_n christ_n col._n 1.28_o then_o shall_v we_o bold_o propound_v ourselves_o example_n unto_o the_o flock_n and_o when_o the_o chief_a shepherd_n shall_v appear_v we_o shall_v receive_v a_o crown_n of_o glory_n that_o fade_v not_o away_o 1_o peter_z 4.2_o 3._o if_o a_o soul_n sin_n and_o hear_v the_o voice_n of_o swear_v and_o be_v a_o witness_n 1._o levit._fw-la 5._o ver._n 1._o whether_o he_o have_v see_v or_o know_v of_o it_o if_o he_o do_v not_o utter_v it_o than_o he_o shall_v bear_v his_o iniquity_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v here_o turn_v swear_v be_v not_o to_o be_v understand_v in_o the_o latitude_n of_o it_o but_o more_o proper_a to_o the_o business_n here_o treat_v of_o by_o moses_n it_o signify_v a_o adjuration_n which_o be_v that_o kind_n of_o oath_n or_o execration_n whereby_o a_o man_n hear_v be_v oblige_v to_o say_v or_o do_v something_o as_o in_o controversy_n among_o man_n a_o oath_n for_o confirmation_n be_v to_o they_o a_o end_n of_o all_o strife_n hebr._n 6.16_o thus_o also_o in_o man_n private_a affair_n and_o extrajudiciall_a matter_n as_o abraham_n adjure_v his_o servant_n or_o cause_v he_o to_o swear_v impose_v a_o oath_n upon_o he_o gen._n 24.3_o and_o example_n of_o both_o kind_n we_o have_v many_o in_o scripture_n exod._n 13.19_o numb_a 5.19_o 1_o sam._n 14.27_o 28._o 1_o king_n 2.43_o ezra_n 10.5_o cant._n 5.8_o 9_o and_o elsewhere_o this_o adjuration_n be_v understand_v in_o this_o scripture_n here_o before_o we_o for_o the_o jew_n in_o their_o court_n admit_v a_o adjuration_n to_o be_v lay_v upon_o all_o person_n present_a for_o the_o elicit_n and_o draw_v forth_o the_o truth_n in_o question_n insomuch_o as_o although_o a_o man_n be_v not_o personal_o cite_v and_o adjure_v to_o confess_v his_o knowledge_n yet_o if_o he_o hear_v the_o adjuration_n or_o execration_n and_o conceal_v the_o truth_n he_o render_v himself_o guilty_a according_a to_o this_o law_n much_o more_o if_o any_o man_n be_v personal_o adjure_v to_o speak_v his_o knowledge_n and_o yet_o hold_v his_o peace_n in_o which_o case_n he_o be_v oblige_v to_o answer_v the_o adjuration_n although_o possible_o what_o he_o utter_v may_v prove_v disadvantageous_a unto_o himself_o so_o vain_a be_v that_o assertion_n which_o yet_o be_v vulgar_a and_o common_a that_o no_o man_n be_v bind_v to_o accuse_v himself_o this_o very_a law_n bind_v a_o man_n to_o speak_v his_o knowledge_n although_o summon_v thereunto_o general_o only_a and_o in_o common_a with_o all_o who_o hear_v the_o adjuration_n however_o his_o own_o personal_a interest_n may_v be_v concern_v thereby_o otherwise_o this_o law_n make_v he_o guilty_a how_o much_o yet_o more_o if_o the_o judge_n himself_o adjure_v he_o to_o declare_v the_o truth_n in_o which_o case_n it_o be_v very_o observable_a that_o when_o the_o high_a priest_n have_v question_v our_o lord_n luke_n 22.67_o 68_o and_o the_o false_a witness_n have_v be_v produce_v against_o he_o matth._n 26.61_o 62._o which_o yet_o can_v prove_v nothing_o and_o jesus_n himself_o hold_v his_o peace_n so_o that_o they_o be_v all_o at_o a_o loss_n the_o high_a priest_n make_v use_v of_o the_o last_o expedient_a which_o in_o this_o case_n can_v be_v use_v and_o adjure_v he_o by_o the_o live_a god_n that_o he_o shall_v tell_v they_o whether_o he_o be_v the_o christ_n the_o son_n of_o god_n this_o adjuration_n draw_v from_o our_o lord_n that_o confession_n that_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n matth._n 26.59_o 64._o for_o so_o what_o there_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v say_v s._n mark_n report_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o so_o sacred_a a_o thing_n be_v a_o oath_n that_o he_o who_o submit_v himself_o to_o be_v a_o servant_n of_o ruler_n as_o he_o be_v call_v esay_n 49.7_o when_o he_o have_v stand_v dumb_a and_o open_v not_o his_o mouth_n the_o adjuration_n cause_v he_o to_o make_v that_o glorious_a confession_n of_o the_o truth_n this_o sense_n arias_n montanus_n vatablus_n munster_n and_o castellio_n give_v of_o these_o word_n tremellius_n and_o some_o of_o the_o jew_n understand_v this_o law_n to_o be_v against_o he_o who_o have_v hear_v one_o blaspheme_v god_n and_o conceal_v his_o knowledge_n and_o he_o refer_v this_o law_n to_o the_o precept_n of_o brotherly_a correction_n and_o reproof_n levit._n 19.17_o and_o it_o be_v possible_a that_o our_o translator_n may_v have_v be_v of_o the_o same_o judgement_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o any_o where_o use_v to_o signify_v blasphemy_n in_o that_o sense_n so_o far_o as_o i_o yet_o can_v find_v nor_o be_v swear_v whole_o forbid_v the_o jew_n either_o judicial_o or_o extra-judicial_o but_o only_o vain_a and_o false_a swear_n levit._fw-la 19.12_o jer._n 7.9_o and_o of_o this_o swear_n hos_fw-la 4.2_o be_v to_o be_v understand_v and_o zach._n 5.3_o every_o one_o that_o swear_v shall_v be_v cut_v off_o what_o kind_n of_o swear_v be_v that_o it_o follow_v in_o the_o next_o verse_n every_o one_o that_o swear_v false_o by_o my_o name_n so_o mal._n 3.5_o for_o the_o merciful_a god_n gracious_o connive_v for_o a_o time_n at_o the_o jew_n swear_v so_o they_o swear_v not_o false_o nor_o vain_o by_o his_o name_n and_o therefore_o our_o lord_n in_o his_o exposition_n of_o that_o commandment_n say_v not_o thou_o shall_v not_o swear_v but_o thou_o shall_v not_o forswear_v thyself_o and_o the_o reason_n may_v be_v the_o people_n of_o god_n live_v among_o the_o nation_n who_o walk_v every_o one_o in_o the_o name_n of_o his_o god_n mich._n 4.5_o wherefore_o the_o lord_n condescend_v for_o a_o time_n to_o be_v account_v as_o it_o be_v a_o topical_a god_n as_o if_o he_o have_v be_v the_o god_n of_o israel_n only_o as_o may_v appear_v by_o jephta_n reason_v judge_n
11.12_o 28._o lest_o his_o people_n be_v mingle_v among_o the_o nation_n shall_v learn_v their_o work_n and_o swear_v by_o other_o god_n see_v the_o truth_n of_o this_o jer._n 12.14_o 15_o 16._o thus_o say_v the_o lord_n against_o all_o my_o evil_a neighbour_n etc._n etc._n it_o shall_v come_v to_o pass_v if_o they_o shall_v diligent_o learn_v all_o the_o way_n of_o my_o people_n to_o swear_v by_o my_o name_n the_o lord_n live_v as_o they_o have_v teach_v my_o people_n to_o swear_v by_o baal_n than_o they_o shall_v be_v build_v up_o in_o the_o midst_n of_o my_o people_n and_o we_o now_o live_v mix_v one_o with_o another_o good_a and_o bad_a together_o and_o every_o one_o endeavour_n to_o assimilate_v and_o render_v another_o like_a unto_o himself_o o_o that_o every_o one_o of_o we_o so_o far_o as_o we_o have_v attain_v will_v endeavour_v to_o render_v another_o like_a unto_o god_n now_o although_o swear_v by_o the_o name_n of_o god_n rash_o vain_o and_o false_o and_o without_o just_a cause_n have_v always_o be_v a_o sin_n and_o so_o account_v ecclus_n 23.9_o 13._o yet_o the_o universal_a prohibition_n hereof_o be_v reserve_v until_o the_o time_n of_o reformation_n matth._n 5.33_o 37._o howbeit_o that_o this_o kind_n of_o swear_v ought_v not_o here_o to_o be_v understand_v but_o adjuration_n only_o and_o to_o put_v a_o end_n to_o controversy_n among_o man_n as_o have_v be_v say_v will_v appear_v to_o be_v true_a if_o we_o lie_v to_o the_o word_n now_o question_v and_o compare_v with_o they_o what_o solomon_n say_v prov._n 29.24_o he_o that_o be_v partner_n with_o a_o thief_n hate_v his_o own_o soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o hear_v adjuration_n and_o utter_v it_o not_o where_o we_o have_v these_o very_a word_n of_o the_o law_n levit._n 5.1_o and_o a_o exemplification_n of_o it_o in_o this_o case_n the_o arabic_a proverb_n be_v not_o to_o be_v understand_v repentance_n for_o silence_n be_v better_a than_o repentance_n for_o speech_n and_o that_o of_o cato_n have_v no_o place_n here_o nam_fw-la nulli_fw-la tacuisse_fw-la nocet_fw-la nocet_fw-la esse_fw-la locutum_fw-la for_o silence_n in_o this_o case_n argue_v a_o consent_n unto_o evil_n take_v notice_n here_o christian_a reader_n how_o strict_a the_o lord_n be_v in_o require_v a_o discovery_n of_o sin_n and_o that_o the_o truth_n shall_v be_v bring_v to_o light_n and_o judgement_n and_o that_o under_o a_o ceremonial_a dispensation_n so_o that_o he_o who_o conceal_v his_o knowledge_n render_v himself_o guilty_a and_o shall_v we_o who_o ought_v to_o depart_v from_o and_o hate_v every_o evil_a way_n and_o every_o iniquity_n and_o loathe_v it_o in_o ourselves_o shall_v we_o hide_v and_o keep_v another_o sin_n as_o sweet_a under_o our_o tongue_n in_o this_o case_n it_o will_v well_o beseem_v our_o christian_a prudence_n and_o charity_n to_o inquire_v what_o will_v be_v more_o profitable_a for_o our_o brother_n reformation_n whether_o to_o accuse_v he_o and_o discover_v his_o sin_n as_o joseph_n do_v his_o brethren_n gen._n 37.2_o or_o at_o least_o for_o a_o time_n with_o lenity_n and_o pious_a long-suffering_a to_o bear_v his_o weakness_n but_o if_o we_o wink_v at_o and_o dissemble_v our_o brother_n sin_n as_o if_o we_o favour_v it_o and_o wait_v not_o for_o a_o fit_a time_n for_o reproof_n of_o it_o we_o make_v our_o brother_n sin_n and_o guilt_n our_o own_o and_o our_o tenderness_n and_o clemency_n towards_o our_o brother_n will_v be_v interpret_v no_o less_o than_o contumacy_n and_o disobedience_n towards_o god_n remember_v how_o solomon_n conclude_v his_o ecclesiaste_n and_o with_o it_o i_o shall_v conclude_v this_o essay_n god_n will_v bring_v every_o work_n into_o judgement_n and_o every_o secret_a thing_n whether_o it_o be_v good_a or_o whether_o it_o be_v evil_a and_o the_o priest_n shall_v make_v a_o atonement_n for_o he_o concern_v his_o sin_n 6._o levit._fw-la 5._o ver._n 6._o this_o sense_n be_v impose_v upon_o these_o word_n beside_o their_o genuine_a and_o proper_a meaning_n which_o be_v this_o and_o the_o priest_n shall_v expiate_v or_o purge_n he_o from_o his_o sin_n the_o only_a difficulty_n if_o any_o there_o be_v be_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whether_o it_o be_v refer_v to_o the_o person_n purge_v from_o his_o sin_n and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o purge_v or_o expiate_v be_v construe_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o whether_o it_o have_v reference_n to_o the_o sacrifice_n as_o arias_n montanus_n understand_v it_o both_o have_v their_o author_n and_o their_o meaning_n good_a as_o for_o atonement_n what_o be_v mean_v by_o it_o but_o union_n with_o god_n or_o oneness_n as_o when_o god_n and_o man_n be_v at_o one_o and_o how_o can_v that_o be_v wrought_v while_o the_o sin_n intervene_v and_o keep_v man_n at_o a_o distance_n from_o his_o god_n esay_n 59.2_o it_o be_v true_a indeed_o that_o the_o spirit_n of_o god_n have_v couch_v two_o action_n under_o one_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o to_o cover_v and_o 2._o to_o purge_v cleanse_v or_o expiate_v but_o although_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o cover_v yet_o not_o so_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o pet._n 2.16_o as_o a_o cloak_n to_o cover_v knavery_n not_o so_o as_o to_o hide_v the_o sin_n but_o as_o a_o plaster_n be_v apply_v to_o cover_v and_o so_o to_o cure_v and_o heal_v a_o wound_n and_o so_o the_o first_o signification_n will_v fall_v into_o the_o second_o thus_o the_o tigurin_n bible_n render_v the_o word_n verbatim_o et_fw-la expiabit_fw-la eum_fw-la sacerdos_fw-la à _fw-la peccato_fw-la svo_fw-la and_o the_o priest_n shall_v purge_v or_o expiate_v he_o from_o his_o sin_n and_o the_o chald._a par._n say_v the_o very_a same_o though_o somewhat_o otherwise_o translate_v so_o munster_n so_o vatablus_n so_o tremellius_n so_o diodati_n and_o although_o the_o spanish_a bible_n have_v reconcilierà _fw-la in_o the_o text_n yet_o it_o have_v expiarà _fw-la the_o priest_n shall_v expiate_v in_o the_o margin_n if_o meantime_n the_o sin_n remain_v how_o can_v the_o atonement_n or_o reconciliation_n be_v make_v since_o sin_n be_v the_o only_a makebate_n quod_fw-la turbat_fw-la omne_fw-la which_o therefore_o if_o it_o remain_v and_o be_v not_o real_o and_o true_o remove_v and_o take_v away_o the_o wrath_n and_o the_o condemnation_n and_o guilt_n and_o obligation_n unto_o death_n must_v remain_v with_o it_o what_o be_v wont_v in_o this_o case_n to_o be_v say_v that_o there_o be_v no_o condemnation_n to_o they_o that_o be_v in_o christ_n jesus_n which_o word_n be_v usual_o cite_v alone_o and_o the_o follow_a word_n suppress_v it_o be_v true_a of_o they_o who_o walk_v not_o after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n who_o the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o life_n in_o christ_n jesus_n make_v free_a from_o the_o law_n of_o sin_n and_o death_n in_o who_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n be_v fulfil_v rom._n 8.1_o 4._o it_o be_v true_a these_o action_n be_v all_o of_o they_o ceremonial_a poor_a and_o beggarly_a rudiment_n yet_o by_o they_o be_v figure_v out_o the_o precious_a truth_n of_o god_n touch_v atonement_n with_o god_n and_o expiation_n from_o sin_n as_o gold_n be_v weigh_v out_o by_o brass_n or_o leaden_a weight_n the_o real_a purge_n from_o our_o sin_n by_o christ_n be_v mean_v by_o the_o ceremonial_a expiation_n wrought_v by_o the_o priest_n and_o the_o sacrifice_n and_o therefore_o the_o apostle_n so_o reason_n if_o the_o blood_n of_o bull_n and_o goat_n and_o the_o ash_n of_o a_o heifer_n sprinkle_v the_o unclean_a sanctifi_v to_o the_o purify_n of_o the_o flesh_n so_o far_o then_o it_o do_v sanctify_v how_o much_o more_o shall_v the_o blood_n of_o christ_n who_o through_o the_o eternal_a spirit_n offer_v himself_o without_o spot_n to_o god_n purge_v your_o conscience_n from_o dead_a work_n to_o serve_v the_o live_a god_n let_v we_o well_o consider_v this_o christian_n reader_n lest_o in_o a_o matter_n of_o so_o great_a concernment_n unto_o our_o immortal_a soul_n we_o suffer_v ourselves_o to_o be_v deceive_v by_o concern_v a_o word_n of_o very_a large_a signification_n which_o if_o it_o mean_v any_o thing_n but_o expiate_v the_o sin_n take_v heed_n of_o it_o dolosus_fw-la versatur_fw-la in_o generalibus_fw-la if_o we_o be_v deceive_v in_o the_o figure_n we_o shall_v also_o be_v deceive_v in_o the_o truth_n itself_o which_o be_v convey_v by_o it_o but_o suppose_v the_o sin_n only_o cover_v which_o be_v that_o which_o many_o contend_v for_o if_o it_o yet_o remain_v in_o we_o what_o singular_a benefit_n be_v the_o reconciliation_n or_o atonement_n unto_o we_o only_o that_o the_o putrid_a and_o loathsome_a ulcer_n be_v skin_v over_o that_o the_o remorse_n and_o clamour_n of_o the_o guilty_a conscience_n be_v quiet_a and_o still_v for_o a_o time_n that_o the_o malefactor_n be_v
about_o he_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o good_a pleasure_n of_o god_n whereby_o he_o have_v make_v we_o accept_v in_o the_o belove_a ephes_n 1._o it_o have_v please_v the_o lord_n to_o make_v you_o his_o people_n and_o therefore_o where_o shall_v the_o child_n be_v but_o about_o their_o father_n the_o servant_n but_o about_o their_o lord_n the_o disciple_n but_o about_o their_o master_n the_o subject_n but_o about_o their_o prince_n the_o king_n of_o saint_n the_o sanctify_a one_o but_o about_o their_o sanctifier_n the_o young_a brethren_n of_o christ_n but_o about_o their_o elder_a brother_n this_o description_n of_o god_n saint_n be_v take_v from_o the_o disposition_n and_o place_n of_o the_o twelve_o tribe_n about_o the_o tent_n of_o meeting_n every_o man_n of_o the_o child_n of_o israel_n shall_v pitch_v about_o the_o tabernacle_n of_o meeting_n so_o the_o chald._a paraph._n turn_v it_o you_o that_o dwell_v about_o the_o sanctuary_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o his_o circuit_n they_o be_v of_o large_a compass_n than_o the_o land_n of_o canaan_n so_o that_o this_o description_n of_o god_n saint_n be_v too_o straight_o and_o therefore_o the_o jew_n themselves_o enlarge_v this_o interpretation_n unto_o the_o gentile_n and_o extend_v it_o unto_o all_o nation_n dwell_v round_o about_o the_o holy_a land_n which_o be_v the_o middle_n of_o the_o world_n then_o inhabit_v psal_n 74.12_o operatus_fw-la est_fw-la salutem_fw-la in_o medio_fw-la terrae_fw-la which_o the_o lord_n seem_v to_o have_v make_v choice_n of_o that_o from_o thence_o he_o may_v convey_v as_o from_o the_o centre_n of_o the_o know_a world_n the_o knowledge_n of_o salvation_n into_o all_o the_o world_n according_o it_o be_v situate_a most_o convenient_a for_o that_o purpose_n in_o the_o four_o or_o middle_a climate_n so_o our_o saviour_n say_v salvation_n be_v of_o the_o jones_n obs_n 1._o this_o discover_v the_o diffusive_a and_o common_a nature_n of_o our_o good_a god_n he_o be_v no_o topical_a god_n he_o be_v not_o confine_v to_o some_o one_o place_n or_o nation_n but_o as_o the_o sun_n extend_v the_o beam_n to_o all_o part_n of_o the_o horizon_n even_o so_o he_o send_v forth_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hebr._n 1_o and_o therefore_o he_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d juâ—â—_n v._n 3._o i_o give_v all_o diligence_n to_o write_v unto_o you_o of_o the_o common_a salvation_n common_a faith_n titus_n 3.4_o he_o be_v notus_fw-la in_o judaea_n deus_fw-la etc._n etc._n but_o the_o true_a judaea_n be_v the_o church_n of_o those_o who_o confess_v he_o the_o true_a jew_n be_v he_o who_o be_v such_o within_o rom._n 2._o gen._n 29.35_o the_o true_a israel_n be_v the_o pure_a in_o heart_n psal_n 73.1_o without_o guile_n john_n 1.47_o who_o walk_v according_a to_o the_o rule_n of_o righteousness_n gal._n 6.16_o his_o temple_n be_v you_o 1_o cor._n 3._o at_o salem_n be_v his_o tabernacle_n his_o tabernacle_n what_o be_v that_o what_o but_o his_o dwell_n among_o man_n revel_v 21.3_o in_o salem_n where_o be_v that_o where_o else_o but_o in_o peace_n factus_fw-la est_fw-la in_o pace_fw-la locus_fw-la ejus_fw-la vulg._n where_o the_o son_n of_o peace_n be_v there_o the_o peace_n rest_v psal_n 76.1_o thus_o the_o strait_n or_o narrow_a bound_n of_o god_n goodness_n which_o seem_v to_o be_v limit_v unto_o the_o jew_n 16._o esay_n 65._o ver._n 16._o be_v enlarge_v even_o to_o all_o people_n esay_n esay_n 54.2_o 3._o and_o 65.16_o psal_n 71.21_o obs_n 2._o if_o the_o people_n of_o god_n be_v about_o he_o he_o himself_o be_v in_o the_o midst_n of_o they_o he_o converse_v with_o they_o as_o a_o father_n among_o his_o child_n as_o a_o king_n in_o the_o midst_n of_o his_o people_n the_o best_a place_n as_o the_o wise_a indian_a tell_v alexander_n the_o great_a and_o demonstrate_v it_o by_o read_v on_o a_o piece_n of_o leather_n on_o the_o one_o side_n it_o rise_v on_o the_o other_o etc._n etc._n god_n be_v in_o the_o midst_n of_o the_o city_n of_o god_n it_o shall_v not_o be_v move_v psal_n 46.5_o but_o be_v he_o no_o near_o there_o be_v one_o in_o you_o who_o you_o know_v not_o john_n 1.26_o no_o do_v we_o know_v he_o we_o will_v not_o crucify_v the_o lord_n of_o glory_n 1_o cor._n 2.7_o know_v you_o not_o that_o christ_n be_v in_o you_o etc._n etc._n 2_o cor._n 13.5_o master_n where_o dwell_v thou_o john_n 1.38_o come_v and_o see_v where_o two_o or_o three_o be_v gather_v together_o in_o his_o name_n there_o he_o be_v in_o the_o midst_n of_o they_o matth._n 18.20_o according_a to_o that_o speech_n of_o the_o jew_n where_o two_o or_o three_o be_v neat_a and_o speak_v of_o the_o law_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o divine_a presence_n the_o deity_n be_v among_o they_o mal._n 3.16_o they_o that_o fear_v the_o lord_n speak_v often_o one_o to_o another_o and_o the_o lord_n hearken_v and_o hear_v it_o etc._n etc._n luke_n 24.14_o when_o the_o two_o disciple_n travel_v and_o commune_v about_o the_o thing_n which_o have_v happen_v jesus_n himself_o draw_v near_o and_o go_v with_o they_o yea_o christ_n with_o his_o saint_n brethren_n and_o member_n make_v but_o one_o and_o the_o same_o body_n one_o mystical_a christ_n rom._n 12.4.5_o 1_o cor._n 12.12_o reproof_n this_o reprove_v our_o narrow_a brain_n and_o strait_a heart_n and_o affection_n who_o confine_v god_n and_o his_o goodness_n within_o the_o narrow_a bound_n of_o our_o knowledge_n and_o acquaintance_n and_o will_v hardly_o allow_v he_o to_o be_v good_a to_o any_o beyond_o those_o who_o we_o know_v love_n and_o affect_v a_o envious_a a_o malignant_a a_o jewish_a disposition_n unworthy_a the_o large_a bowel_n of_o christian_n when_o our_o lord_n name_v sarepta_n luke_n 4.26_o when_o he_o hint_v to_o they_o that_o heathen_n shall_v be_v partaker_n of_o his_o salvation_n they_o will_v needs_o cast_v he_o down_o headlong_o ver_fw-la 29._o when_o s._n paul_n mention_v the_o gentile_n they_o give_v he_o audience_n to_o that_o word_n but_o then_o they_o be_v stark_o mad_a away_o with_o such_o a_o fellow_n from_o the_o earth_n act_v 22.22_o yea_o the_o jew_n interpreter_n be_v of_o more_o large_a bowel_n than_o such_o christian_n who_o extend_v this_o speech_n unto_o the_o nation_n round_o about_o the_o lord_n be_v our_o eye_n evil_a because_o god_n be_v good_a what_o else_o do_v we_o mean_v when_o by_o way_n of_o distinction_n we_o call_v ourselves_o the_o godly_a the_o saint_n etc._n etc._n and_o arrogate_v all_o such_o title_n of_o honour_n to_o ourselves_o as_o if_o god_n wrought_v only_o in_o we_o and_o we_o will_v exclude_v he_o out_o of_o all_o the_o world_n beside_o as_o if_o the_o dew_n of_o god_n grace_n fall_v only_o upon_o our_o fleece_n and_o leave_v dry_v all_o the_o world_n about_o we_o how_o dare_v we_o thus_o limit_v the_o holy_a one_o of_o israel_n psal_n 78.41_o have_v not_o our_o god_n his_o circuit_n be_v not_o he_o in_o the_o midst_n of_o his_o saint_n be_v not_o his_o people_n all_o round_a about_o he_o in_o every_o nation_n he_o that_o fear_v god_n and_o work_n righteousness_n be_v accept_v of_o he_o all_o the_o world_n over_o act_v 10.34_o 35._o and_o to_o all_o such_o this_o may_v be_v a_o strong_a consolation_n what_o people_n that_o the_o lord_n our_o god_n so_o near_o they_o &_o c_o deut._n 4.7_o what_o nation_n so_o great_a that_o have_v god_n so_o nigh_o unto_o they_o to_o hear_v their_o prayer_n nigh_o to_o all_o they_o that_o call_v upon_o he_o psal_n 145.18_o and_o 148.14_o nigh_o to_o all_o such_o as_o draw_v nigh_o unto_o he_o by_o prayer_n they_o be_v in_o covenant_n with_o he_o ephes_n 2.13_o they_o be_v near_o at_o command_n to_o do_v he_o service_n levit._fw-la 10.3_o they_o be_v true_a levite_n join_v unto_o he_o they_o have_v spiritual_a alliance_n with_o he_o by_o christ_n my_o father_n and_o your_o father_n john_n 20.17_o but_o alas_o while_o we_o be_v round_o about_o our_o god_n we_o lie_v expose_v to_o the_o adversary_n without_o he_o go_v about_o like_o a_o roar_a lion_n etc._n etc._n 1_o pet._n 5.8_o yes_o but_o it_o follow_v who_o resist_v strong_a in_o the_o faith_n and_o great_a be_v he_o that_o be_v in_o you_o than_o he_o that_o be_v in_o the_o world_n 1_o john_n 4.4_o in_o the_o midst_n of_o you_o so_o strong_a that_o resist_v he_o that_o be_v in_o the_o world_n one_fw-mi he_o will_v fly_v from_o you_o and_o sure_o you_o will_v say_v who_o be_v soldier_n that_o be_v but_o a_o weak_a enemy_n who_o can_v conquer_v only_o those_o who_o yield_v themselves_o and_o will_v not_o resist_v he_o james_z 4.7_o this_o promise_n be_v to_o the_o saint_n who_o keep_v the_o law_n of_o god_n who_o be_v undefiled_a in_o the_o way_n and_o walk_v in_o the_o law_n of_o
conceive_v or_o that_o they_o have_v reference_n to_o that_o part_n of_o the_o vow_n which_o the_o nazarite_n vow_v the_o preservation_n of_o his_o hair_n vatablus_n and_o the_o tigur_n in_o bible_n have_v naeser_n retain_v the_o hebrew_n word_n two_o of_o our_o old_a english_a translation_n coverdale_n and_o another_o turn_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abstinence_n the_o chald._n paraphra_v render_v it_o a_o crown_n so_o drusius_n the_o spanish_a although_o in_o the_o text_n it_o have_v consecration_n yet_o in_o the_o margin_n be_v corona_n a_o crown_n so_o the_o word_n be_v turn_v by_o the_o lxx_o 2_o sam._n 1.10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o chron._n 23.11_o and_o psal_n 132.18_o upon_o himself_o shall_v his_o crown_n flourish_v the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o same_o in_o the_o text_n it_o be_v call_v the_o crown_n of_o his_o god_n because_o the_o nazarite_n wear_v that_o crown_n for_o the_o honour_n of_o his_o god_n and_o hereby_o his_o god_n honour_v he_o according_a to_o 1_o sam._n 2._o 1._o the_o true_a nazarite_n be_v in_o eminent_a manner_n in_o covenant_n with_o his_o god_n it_o be_v say_v the_o crown_n of_o his_o god_n etc._n etc._n 2._o the_o crown_n though_o on_o the_o nazarite_n head_n yet_o be_v god_n crown_n 3._o here_o be_v a_o ground_n of_o great_a thankfulness_n to_o be_v give_v unto_o our_o good_a god_n that_o he_o be_v please_v to_o raise_v up_o eminent_a holy_a man_n and_o woman_n who_o may_v be_v example_n of_o purity_n and_o holiness_n unto_o their_o generation_n the_o lord_n commemorate_v his_o his_o goodness_n unto_o his_o people_n amos_n 2.11_o as_o one_o of_o his_o special_a favour_n 2._o the_o word_n be_v considerable_a as_o the_o reason_n of_o the_o law_n precede_v the_o nazarite_n must_v not_o drink_v wine_n poll_v his_o head_n or_o defile_v himself_o by_o his_o father_n or_o his_o mother_n when_o they_o die_v because_o the_o crown_n of_o his_o god_n be_v upon_o his_o head_n 1._o the_o will_n of_o the_o lord_n be_v that_o the_o spiritual_a nazarite_n for_o no_o person_n shall_v become_v unclean_a it_o be_v a_o know_a rule_n primum_fw-la in_o unoquoque_fw-la genere_fw-la est_fw-la mensura_fw-la reliquorum_fw-la the_o first_o in_o every_o kind_n be_v the_o measure_n of_o all_o the_o rest_n whereas_o therefore_o our_o lord_n forbid_v the_o spiritual_a nazarite_n to_o defile_v themselves_o for_o their_o father_n or_o their_o mother_n etc._n etc._n when_o they_o die_v since_o these_o dear_a relation_n challenge_v our_o best_a affection_n therefore_o a_o fortiori_fw-la the_o lord_n forbid_v the_o spiritual_a nazarite_n to_o be_v unclean_a for_o any_o other_o person_n whosoever_o because_o natural_a relation_n of_o all_o other_o be_v the_o strong_a and_o most_o bind_a so_o samson_n the_o nazarite_n reason_v well_o if_o he_o can_v have_v hold_v judge_n 14.16_o hence_o appear_v the_o reason_n why_o the_o believer_n saint_n and_o holy_a one_o of_o god_n be_v say_v to_o be_v make_v king_n and_o priest_n and_o a_o royal_a priesthood_n unto_o god_n and_o make_v such_o by_o christ_n the_o king_n of_o saint_n and_o high_a priest_n of_o our_o profession_n hebr._n 3_o these_o two_o order_n of_o man_n be_v crown_v but_o if_o king_n and_o priest_n and_o so_o crown_v and_o all_o such_o over_o who_o have_v they_o dominion_n who_o do_v they_o rule_v revel_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o shall_v reign_v upon_o the_o earth_n over_o who_o else_o rule_n they_o but_o over_o their_o own_o spirit_n prov._n 23.28_o the_o great_a monarch_n of_o the_o word_n who_o conquer_a multitude_n of_o nation_n and_o people_n yet_o have_v not_o rule_v over_o their_o own_o spirit_n 1._o this_o just_o reprove_v those_o who_o pretend_v the_o spiritual_a nazariteship_n of_o christianity_n yet_o be_v wine-bibber_n and_o drinker_n of_o strong_a drink_n such_o as_o refuse_v to_o be_v subject_a unto_o god_n in_o holy_a life_n such_o as_o defile_v themselves_o with_o dead_a work_n these_o be_v no_o nazarite_n they_o have_v lose_v their_o crown_n they_o have_v break_v their_o vow_n of_o the_o spiritual_a nazariteship_n 2._o such_o as_o have_v consecrate_v themselves_o defile_v themselves_o all_o their_o labour_n they_o have_v take_v be_v in_o vain_a as_o the_o nazarite_n lose_v all_o his_o day_n that_o be_v pass_v when_o he_o defile_v himself_o numb_a 6.10_o and_o all_o the_o righteousness_n that_o he_o have_v do_v shall_v nor_o be_v mention_v in_o his_o trespass_n that_o he_o have_v trespass_v and_o in_o his_o sin_n that_o he_o have_v sin_v in_o they_o shall_v he_o die_v ezech._n 18.24_o 3._o but_o more_o be_v they_o to_o be_v reprove_v who_o have_v lose_v their_o own_o crown_n and_o break_v their_o vow_n of_o spiritual_a nazarite_n attempt_v to_o take_v away_o the_o crown_n from_o other_o to_o corrupt_v the_o nazarite_n to_o inveigle_v other_o into_o their_o excess_n of_o riot_n this_o be_v a_o very_a high_a provocation_n of_o the_o great_a god_n and_o exceed_o move_v his_o wrath_n as_o appear_v amos_n 2.11_o 12._o they_o give_v the_o nazarite_n wine_n to_o drink_v thereby_o to_o enfeeble_v they_o therefore_o the_o lord_n threaten_v to_o enfeeble_v those_o corruptor_n of_o his_o nazarite_n these_o and_o such_o as_o these_o be_v the_o great_a enemy_n of_o the_o commonwealth_n who_o deprive_v it_o of_o such_o nazarite_n as_o in_o perilous_a time_n may_v avert_v the_o wrath_n of_o god_n from_o we_o as_o they_o be_v wont_a to_o do_v 1_o mac._n 3.46_o lord_n stir_v up_o many_o such_o among_o we_o mysticè_fw-la the_o head_n of_o every_o man_n be_v christ_n 1_o cor._n 11.3_o and_o if_o christ_n be_v the_o head_n what_o be_v the_o crown_n what_o else_o but_o the_o spirit_n and_o mind_n the_o lamp_n of_o christ_n as_o job_n say_v job_n 29.3_o his_o candle_n shine_v on_o my_o head_n all_o the_o thought_n they_o be_v in_o the_o power_n of_o the_o true_a nazarite_n all_o the_o affection_n be_v under_o his_o power_n and_o therefore_o some_o have_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abstinence_n viz._n from_o all_o vain_a desire_n all_o corrupt_a affection_n he_o wear_v not_o the_o crown_n in_o vain_a he_o who_o set_v the_o crown_n on_o his_o head_n gives_z him_z power_n to_o tread_v upon_o serpent_n and_o scorpion_n and_o all_o the_o power_n of_o the_o enemy_n yea_o to_o tread_v satan_n under_o his_o foot_n rom._n 16._o this_o be_v a_o ground_n of_o exhortation_n to_o the_o true_a nazarite_n of_o the_o philadelphian_a church_n it_o be_v the_o lord_n exhortation_n to_o they_o keep_v what_o thou_o have_v and_o let_v no_o man_n take_v thy_o crown_n revel_v 3.11_o these_o be_v they_o who_o be_v make_v king_n and_o priest_n unto_o god_n now_o it_o be_v not_o for_o king_n to_o drink_v wine_n nor_o for_o prince_n to_o drink_v strong_a drink_n prov._n 31.4_o nor_o be_v it_o for_o priest_n to_o drink_v wine_n nor_o strong_a drink_n leu._n 10.9_o nor_o be_v it_o for_o the_o spiritual_a king_n and_o priest_n to_o distemper_v their_o soul_n with_o the_o joy_n and_o delight_n of_o the_o earthly_a life_n as_o i_o have_v show_v but_o they_o ought_v to_o be_v whole_o subject_a unto_o their_o god_n to_o who_o they_o be_v consecrate_v and_o who_o crown_n they_o wear_v nor_o ought_v they_o to_o touch_v any_o unclean_a thing_n whether_o of_o man_n or_o beast_n 11._o num._n 19_o v._n 11._o he_o who_o touch_v the_o dead_a of_o every_o soul_n of_o man_n must_v be_v unclean_a seven_o day_n numb_a 19.11_o for_o the_o filthiness_n of_o a_o man_n be_v much_o more_o noisome_a and_o unclean_a and_o render_v man_n more_o unclean_a than_o the_o uncleanness_n of_o a_o beast_n the_o beast_n uncleanness_n make_v a_o man_n unclean_a only_o until_o the_o evening_n levit._n 11.32_o but_o the_o uncleanness_n of_o a_o man_n pollute_v a_o man_n and_o make_v he_o unclean_a seven_o day_n num._n 19.11_o and_o in_o nature_n the_o stench_n of_o a_o prison_n be_v loathsome_a but_o the_o smell_n of_o a_o stable_a be_v to_o many_o delightful_a it_o be_v true_a the_o brutish_a and_o carnal_a uncleanness_n pollute_v but_o the_o uncleanness_n of_o a_o man_n as_o he_o be_v a_o man_n pollute_v seven_o time_n more_o carnalia_fw-la peccata_fw-la plus_fw-la habent_fw-la infamiae_fw-la spiritulia_fw-la verò_fw-la plus_fw-la habent_fw-la de_fw-fr natura_fw-la peccati_fw-la the_o bestial_a and_o fleshly_a sin_n be_v more_o infamous_a but_o the_o spiritual_a sin_n have_v more_o of_o the_o nature_n of_o sin_n in_o it_o say_v one_o of_o the_o pious_a ancient_n and_o in_o all_o these_o there_o aught_o great_a strictness_n to_o be_v use_v for_o there_o be_v not_o the_o same_o reason_n of_o the_o divine_a law_n which_o be_v of_o our_o humane_a law_n we_o say_v de_fw-fr minimis_fw-la non_fw-la curate_n lex_fw-la the_o law_n regard_v not_o the_o least_o matter_n as_o the_o law_n forbid_v annoyance_n of_o the_o highway_n
of_o antony_n the_o monk_n that_o when_o he_o be_v assault_v by_o the_o devil_n he_o make_v use_v of_o those_o two_o first_o verse_n of_o psalm_n 68_o parallel_n to_o numb_a 10.35_o and_o there_o be_v no_o doubt_n but_o sovereign_a use_n may_v be_v make_v of_o this_o scripture_n upon_o every_o assault_n and_o temptation_n of_o the_o evil_a one_o when_o this_o be_v enlarge_v to_o man_n of_o contrary_a mind_n to_o we_o whether_o jew_n turk_n or_o christian_n by_o profession_n too_o often_o man_n out_o of_o self-love_n partial_o endear_v themselves_o or_o fancy_n themselves_o to_o be_v endear_v unto_o christ_n as_o his_o friend_n and_o out_o of_o private_a hatred_n conceive_v other_o who_o they_o hate_v to_o be_v the_o enemy_n of_o god_n and_o christ_n when_o its_o possible_a to_o be_v quite_o otherwise_o yet_o hence_o arise_v debate_n contention_n enmity_n and_o most_o war_n among_o pretend_v christian_n meantime_o its_o little_a understand_v and_o less_o regard_v that_o the_o carnal_a mind_n be_v a_o enemy_n against_o god_n that_o the_o friendship_n of_o this_o world_n be_v a_o enemy_n against_o god_n god_n enemy_n be_v out_o fleshly_a lust_n which_o fight_v against_o our_o soul_n etc._n etc._n o_o how_o needful_a be_v it_o to_o pray_v unto_o the_o lord_n that_o he_o will_v arise_v up_o in_o we_o and_o scatter_v these_o which_o be_v he_o and_o our_o true_a enemy_n and_o that_o they_o who_o hate_v he_o and_o we_o may_v flee_v from_o his_o wrathful_a face_n it_o be_v the_o lord_n work_v as_o to_o scatter_v his_o enemy_n even_o all_o out_o carnal_a lust_n and_o the_o spirituality_n of_o wickedness_n so_o likewise_o be_v it_o his_o work_n to_o cause_n to_o return_v gather_v and_o unite_v all_o his_o scatter_a friend_n his_o ten_o thousand_o thousand_o of_o israel_n to_o one_o another_o and_o to_o himself_o to_o return_v himself_o unto_o the_o ten_o thousand_o thousand_o of_o israel_n that_o be_v the_o second_o object_n of_o moses_n his_o prayer_n for_o so_o large_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n here_o use_v may_v signify_v and_o thus_o the_o latter_a part_n of_o moses_n prayer_n may_v be_v two_o way_n understand_v 1._o return_v o_o lord_n the_o ten_o thousand_o thousand_o of_o israel_n to_o one_o another_o and_o to_o thyself_o 2._o by_o a_o supplement_n return_v o_o lord_n unto_o the_o ten_o thousand_o thousand_o of_o israel_n the_o sense_n be_v both_o good_a our_o translator_n take_v notice_n only_o of_o the_o latter_a the_o former_a work_n be_v the_o cause_v all_o israel_n to_o return_v one_o to_o other_o and_o to_o himself_o the_o late_a be_v the_o lord_n return_v unto_o his_o israel_n so_o return_v and_o gather_v one_o to_o other_o and_o to_o himself_o these_o be_v two_o great_a act_n of_o god_n grace_n and_o favour_n towards_o his_o people_n the_o former_a the_o lord_n accomplish_v by_o eliah_n the_o tisbite_n that_o be_v the_o turner_n who_o cause_v to_o return_v according_a to_o what_o the_o prophet_n say_v of_o he_o that_o he_o shall_v turn_v the_o heart_n of_o the_o father_n to_o the_o child_n and_o the_o heart_n of_o the_o child_n to_o the_o father_n mal._n 4.6_o this_o may_v occasion_v a_o long_a but_o no_o impertinent_a discourse_n our_o lord_n matth._n 17.11_o 12._o distinguish_v a_o twofold_a come_n of_o eliah_n the_o tisbite_n one_o eliah_n say_v he_o be_v already_o come_v the_o other_o shall_v come_v these_o two_o come_n of_o eliah_n answer_n to_o the_o two_o come_n of_o christ_n 1._o in_o the_o flesh_n 2._o in_o the_o spirit_n so_o that_o before_o each_o come_n of_o our_o lord_n we_o read_v a_o express_a promise_n of_o his_o forerunner_n mal._n 3.1_o and_o 4.5_o eliah_n in_o his_o first_o come_n be_v coarse_o entertain_v by_o herod_n herodias_n and_o salome_n matth._n 14._o that_o elias_n the_o tisbite_n be_v yet_o to_o come_v be_v much_o oppose_v by_o many_o who_o endeavour_n to_o confound_v our_o lord_n word_n as_o that_o they_o be_v to_o be_v understand_v of_o one_o elias_n and_o one_o come_v of_o that_o elias_n against_o this_o i_o oppose_v the_o very_a context_n our_o lord_n say_v matth._n 17.11_o elias_n come_v or_o shall_v come_v and_o shall_v restore_v all_o thing_n but_o ver._n 12._o he_o say_v i_o say_v unto_o you_o that_o elias_n be_v already_o come_v how_o can_v these_o be_v understand_v otherwise_o then_o either_o of_o a_o twofold_a elias_n or_o at_o least_o of_o a_o twofold_a come_n of_o one_o elias_n if_o further_a proof_n of_o this_o be_v needful_a both_o jew_n and_o christian_n understand_v the_o four_o of_o malachy_n ver_fw-la 6._o of_o elia_n second_o come_v in_o the_o end_n of_o the_o world_n thus_o the_o jew_n say_v of_o elias_n that_o he_o must_v appear_v to_o israel_n in_o their_o bannishment_n to_o bring_v they_o again_o into_o their_o own_o land_n and_o therefore_o when_o they_o administer_v circumcision_n they_o set_v a_o empty_a chair_n for_o elias_n wherein_o some_o say_v he_o sit_v invisible_o and_o as_o the_o jew_n testify_v this_o so_o the_o father_n also_o of_o the_o greek_a and_o latin_a church_n understand_v our_o saviour_n to_o speak_v of_o the_o second_o come_v of_o christ_n and_o the_o come_n of_o elias_n before_o he_o thus_o s._n cyril_n chrysostom_n theodoret_n euthymius_n tertullian_n hilary_n anselm_n hugo_n lyra_n tho._n aquinas_n etc._n etc._n and_o reason_n there_o be_v both_o in_o regard_n of_o god_n promise_n by_o mal._n 4.6_o and_o our_o lord_n prediction_n matth._n 17.11_o 12._o and_o a_o kind_n of_o necessity_n in_o regard_n of_o christ_n and_o they_o who_o be_v christ_n 1._o in_o regard_n of_o christ_n for_o if_o christ_n come_v in_o the_o flesh_n must_v have_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o forerunner_n much_o more_o must_v christ_n in_o the_o spirit_n have_v his_o forerunner_n 2._o in_o regard_n of_o those_o who_o be_v christ_n for_o if_o that_o handful_n of_o man_n in_o judea_n need_v a_o elias_n how_o much_o more_o all_o the_o ten_o tribe_n ecclus_n 48.10_o yea_o how_o much_o yet_o more_o all_o other_o kingdom_n nation_n and_o people_n all_o the_o ten_o thousand_o thousand_o of_o israel_n since_o moses_n pray_v that_o the_o lord_n will_v return_v reduce_v and_o restore_v the_o ten_o thousand_o thousand_o of_o israel_n it_o appear_v that_o israel_n for_o the_o present_a be_v in_o a_o averse_a and_o evil_a state_n of_o which_o moses_n pray_v for_o a_o change_n unto_o a_o good_a condition_n the_o averse_a and_o evil_a state_n of_o israel_n from_o which_o moses_n pray_v for_o a_o change_n to_o be_v make_v suppose_v a_o former_a good_a condition_n wherein_o israel_n have_v be_v and_o from_o which_o they_o have_v be_v deprave_v and_o corrupt_v so_o that_o the_o office_n of_o elias_n the_o tisbite_n comprehend_v three_o thing_n whereof_o two_o suppose_v the_o three_o express_v the_o first_o suppose_v be_v that_o all_o thing_n with_o israel_n have_v be_v in_o a_o good_a state_n 2._o that_o all_o thing_n with_o israel_n have_v be_v deprave_v and_o corrupt_v 3._o it_o be_v pray_v that_o elias_n will_v reduce_v and_o restore_v all_o thing_n from_o their_o averse_a and_o evil_a estate_n to_o their_o first_o good_a condition_n all_o which_o be_v contain_v in_o that_o full_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v in_o our_o lord_n speech_n matth._n 17.11_o elias_n shall_v come_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o shall_v restore_v or_o return_v all_o thing_n unto_o their_o first_o good_a estate_n 1._o all_o thing_n have_v be_v in_o a_o good_a estate_n with_o israel_n such_o their_o creator_n make_v they_o genesis_n 1.31_o ecclus_n 39.16_o so_o say_v solomon_n of_o adam_n that_o god_n make_v he_o upright_o eccles_n 7.29_o this_o rectitude_n and_o uprightness_n in_o man_n 1._o in_o regard_n of_o god_n be_v a_o due_a conformity_n unto_o his_o will_n in_o a_o pure_a and_o holy_a worship_n and_o service_n 2._o in_o regard_n of_o our_o neighbour_n the_o due_a performance_n of_o justice_n and_o judgement_n 3._o in_o regard_n of_o every_o man_n self_n sobriety_n temperance_n and_o continency_n all_o which_o be_v comprise_v in_o those_o three_o adverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sober_o righteous_o godly_o tit._n 2.12_o be_v all_o thing_n in_o this_o good_a condition_n in_o our_o israel_n be_v they_o so_o among_o we_o i_o believe_v no_o man_n i_o be_o sure_a no_o honest_a man_n will_v say_v so_o the_o cobbler_n will_v have_v teach_v his_o crow_n to_o flatter_v domitian_n and_o those_o time_n by_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d omnia_fw-la bene_fw-la all_o thing_n be_v well_o but_o the_o crow_n can_v not_o learn_v that_o lesson_n nor_o be_v untaught_a the_o dorie_n broad_a dialect_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d omnia_fw-la crunt_fw-la bene_fw-la all_o thing_n shall_v be_v well_o the_o like_a we_o may_v say_v and_o its_o all_o we_o can_v hope_v for_o
2_o 3._o and_o then_o the_o child_n of_o israel_n return_v and_o weep_v as_o the_o complainer_n do_v v._o 4._o for_o sure_o here_o be_v a_o twofold_a murmur_a which_o munster_n and_o other_o understand_v to_o be_v employ_v by_o the_o two_o nun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d invert_v and_o indeed_o the_o vulgar_a interpreter_n seem_v to_o be_v mistake_v and_o they_o who_o follow_v he_o for_o he_o have_v leave_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reversi_fw-la sunt_fw-la they_o return_v and_o weep_v which_o clear_o prove_v a_o second_o murmur_v beside_o the_o former_a mention_v v._o 1._o yea_o we_o read_v of_o two_o punishment_n and_o therefore_o the_o sin_n be_v twofold_a this_o late_a murmur_a be_v the_o cause_n of_o god_n smite_v they_o murmur_v for_o want_v of_o flesh_n but_o there_o be_v a_o great_a provocation_n of_o god_n wrath_n than_o the_o bare_a murmur_a for_o want_v of_o flesh_n viz._n unbelief_n they_o think_v that_o the_o lord_n be_v not_o able_a to_o give_v they_o flesh_n notwithstanding_o all_o the_o miracle_n which_o this_o unbelieving_a and_o murmur_a people_n confess_v he_o have_v wrought_v for_o they_o the_o 78_o psalm_n v._n 18._o 22_o be_v a_o clear_a commentary_n on_o this_o text_n wise_a man_n who_o read_v story_n that_o they_o may_v profit_v by_o they_o they_o look_v especial_o at_o three_o thing_n 1._o the_o act_n do_v 2._o the_o counsel_n and_o advise_v upon_o which_o it_o be_v do_v 3._o the_o issue_n and_o event_n which_o come_v upon_o the_o do_n of_o it_o you_o have_v hear_v of_o the_o two_o former_a which_o be_v murmur_a and_o tempt_v the_o power_n of_o god_n and_o that_o for_o the_o satisfaction_n of_o their_o greedy_a appetite_n you_o have_v both_o together_o psalm_n 78.18_o they_o tempt_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o strong_a god_n and_o desire_a meat_n for_o their_o lust_n their_o belly_n be_v their_o counsellor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o fat_a paunch_n produce_v common_o a_o lean_a wit_n now_o what_o come_v of_o their_o lewd_a action_n and_o foolish_a counsel_n the_o wrath_n of_o the_o lord_n be_v kindle_v against_o the_o people_n and_o the_o lord_n smite_v the_o people_n with_o a_o very_a great_a plague_n take_v notice_n what_o issue_n evil_a action_n and_o foolish_a counsel_n have_v the_o apostle_n not_o without_o just_a cause_n call_v lust_n deceitful_a 5._o prov._n 12._o v._o 5._o ephes_n 4._o so_o true_a be_v that_o of_o the_o wiseman_n that_o the_o counsel_n the_o subtle_a counsel_n of_o the_o wicked_a so_o our_o translator_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prov._n 1_o 5._o wise_a counsel_n be_v deceit_n prov._n 12.5_o deceitful_a and_o destructive_a to_o their_o author_n as_o here_o to_o the_o mix_a multitude_n especial_o who_o fall_v a_o lust_a or_o lust_v a_o lust_n v._o 4._o and_o fall_v by_o their_o own_o counsel_n according_a to_o psal_n 5.10_o and_o that_o of_o the_o old_a poet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ill_a counsell_n worst_a for_o the_o author_n of_o it_o the_o athenian_n send_v to_o inquire_v of_o the_o oracle_n what_o will_v become_v of_o the_o peloponesian_n war_n the_o answer_n of_o the_o oracle_n be_v thucyd._n lib._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doriacum_n en_fw-fr aderit_fw-la sacrum_fw-la cum_fw-la peste_fw-la duellum_fw-la the_o doric_a war_n shall_v come_v and_o plague_n with_o it_o apollo_n be_v not_o in_o vain_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o from_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o oblique_a circle_n but_o also_o because_o he_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d give_v oblique_a and_o doubtful_a oracle_n this_o oracle_n the_o priest_n so_o pronounce_v that_o the_o effect_n of_o the_o war_n may_v be_v understand_v either_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pestilence_n the_o athenian_n understand_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n whereupon_o they_o store_v their_o city_n with_o all_o provision_n which_o the_o country_n round_o about_o can_v afford_v whereon_o they_o feed_v gluttonous_o and_o riotous_o and_o seek_v so_o to_o avoid_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o famine_n by_o their_o vain_a counsel_n they_o bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o pestilence_n among_o they_o the_o lord_n be_v please_v in_o mercy_n to_o avert_v the_o like_a dreadful_a effect_n of_o our_o gluttony_n and_o excess_n for_o which_o we_o be_v notorious_a among_o all_o nation_n our_o riot_v and_o drunkenness_n our_o chamber_a and_o wantonness_n our_o strife_n and_o envy_n note_v hence_o how_o wise_o and_o gracious_o the_o lord_n temper_v his_o judgement_n with_o mercy_n when_o the_o people_n have_v despise_v manna_n and_o desire_a flesh_n that_o he_o may_v punish_v the_o wicked_a and_o the_o seducer_n among_o they_o ver_fw-la 4._o by_o their_o lust_n and_o satisfy_v the_o desire_n and_o withal_o inform_v the_o understanding_n of_o those_o who_o be_v in_o their_o simplicity_n deceive_v he_o give_v they_o what_o may_v intimate_v some_o spiritual_a thing_n unto_o they_o he_o give_v they_o not_o the_o flesh_n of_o wild_a beast_n nor_o four_o footed_a beast_n he_o give_v they_o fowl_n of_o heaven_n that_o they_o may_v rather_o meditate_v on_o heavenly_a thing_n then_o earthly_a rather_o spiritual_a thing_n then_o corporal_a he_o give_v they_o quail_n which_o foresee_v the_o winter_n and_o fly_v away_o as_o the_o stork_n and_o other_o fowl_n do_v that_o so_o his_o people_n may_v foresee_v and_o avoid_v the_o judgement_n of_o the_o lord_n as_o the_o prophet_n apply_v it_o jer._n 8.7_o 3._o the_o burial_n and_o monument_n of_o those_o who_o lust_v he_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n kibroth_n hattaavah_n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v sin_n ordinary_o leave_v a_o stain_n and_o give_v a_o name_n to_o the_o place_n where_o it_o be_v commit_v example_n be_v obvious_a massah_n meribah_n taberah_n etc._n etc._n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v the_o people_n populus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o singular_a who_o they_o be_v be_v here_o explain_v by_o the_o follow_a word_n viz._n who_o lust_v which_o word_n be_v plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lustre_n so_o that_o the_o lord_n put_v a_o distinction_n between_o the_o just_a and_o unjust_a as_o the_o righteous_a judge_n of_o all_o the_o world_n gen._n 18._o which_o our_o translator_n here_o confound_v the_o word_n be_v more_o distinct_o to_o be_v render_v thus_o there_o they_o bury_v the_o people_n the_o lustre_n or_o those_o who_o lust_v labour_v not_o for_o the_o meat_n that_o perish_v but_o for_o the_o meat_n that_o endure_v to_o the_o everlasting_a life_n john_n 6._o post_fw-la concupiscentias_fw-la tuas_fw-la non_fw-la eas_fw-la follow_v not_o after_o thy_o appetite_n say_v the_o wise_a man_n lest_o they_o make_v thou_o a_o scorn_n to_o thy_o enemy_n that_o be_v the_o wiseman_n reason_n to_o which_o we_o may_v add_v that_o of_o the_o text_n lest_o they_o bring_v the_o wrath_n of_o god_n upon_o thou_o which_o be_v the_o apostle_n use_v which_o he_o make_v of_o it_o 6._o 1_o cor._n 10._o v._n 6._o these_o thing_n say_v he_o be_v our_o example_n to_o the_o intent_n that_o we_o shall_v not_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lustre_n or_o desirer_n of_o evil_a thing_n as_o they_o also_o lust_v 1_o cor._n 10.6_o o_o let_v we_o timely_o mortify_v and_o kill_v and_o bury_v our_o lust_n lest_o we_o die_v in_o our_o sin_n and_o be_v bury_v in_o they_o as_o these_o lustre_n be_v and_o miriam_n and_o aaron_n speak_v against_o moses_n 1._o numb_a 12._o v._n 1._o because_o of_o the_o ethiopian_a woman_n who_o he_o have_v marry_v for_o he_o have_v marry_v a_o ethiopian_a woman_n and_o they_o say_v have_v the_o lord_n indeed_o speak_v only_o by_o moses_n have_v he_o not_o speak_v also_o by_o we_o and_o the_o lord_n hear_v it_o aaron_z indeed_o speak_v against_o moses_n yet_o our_o translator_n here_o have_v do_v he_o some_o wrong_n in_o join_v he_o with_o miriam_n in_o this_o detraction_n as_o equal_o faulty_a with_o she_o as_o indeed_o he_o be_v not_o as_o appear_v by_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v feminin_n she_o speak_v so_o that_o to_o do_v aaron_n right_a the_o word_n be_v to_o be_v thus_o order_v and_o miriam_n speak_v also_o aaron_n against_o moses_n for_o in_o that_o order_n the_o word_n be_v place_v in_o the_o hebrew_n so_o likewise_o in_o the_o vulgar_a latin_a locutáque_fw-la est_fw-la maria_n &_o aaron_n and_o miriam_n or_o marie_n speak_v and_o aaron_n the_o spirit_n of_o god_n intimate_v that_o miriam_n first_o offend_v and_o draw_v her_o brother_n aaron_n into_o the_o same_o sin_n thus_o eve_n first_o sin_v than_o adam_n the_o serpent_n prevail_v with_o the_o weak_a vessel_n and_o to_o be_v first_o
be_v the_o chief_a and_o principal_a man_n numb_a 13.3_o 3._o the_o people_n design_n be_v to_o expel_v the_o present_a inhabitant_n out_o of_o the_o land_n a_o difficult_a work_n and_o therefore_o not_o rash_o to_o be_v undertake_v but_o with_o industry_n prov._n 20.18_o with_o good_a advice_n 18._o prov._n 20._o v._o 18._o or_o rather_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v with_o subtlety_n and_o industry_n make_v war_n 4._o beside_o the_o lord_n out_o of_o confidence_n that_o the_o goodness_n of_o the_o land_n will_v answer_v his_o testimony_n give_v concern_v it_o and_o will_v satisfy_v their_o most_o curious_a inquisition_n and_o search_n of_o it_o he_o yield_v to_o their_o importunity_n and_o order_v the_o search_n of_o it_o all_o which_o howsoever_o most_v true_a yet_o hereby_o the_o lord_n approve_v not_o of_o their_o search_v the_o land_n but_o in_o these_o word_n tacit_o reprove_v they_o for_o their_o search_n of_o it_o do_v the_o lord_n blame_v they_o for_o search_v the_o land_n do_v not_o he_o himself_o appoint_v moses_n to_o send_v man_n and_o direct_v he_o who_o they_o shall_v be_v num._n 13.2_o it_o be_v true_a but_o the_o original_a of_o this_o search_n be_v the_o people_n curiosity_n and_o their_o pry_n and_o search_v providence_n deut._n 1.22_o unto_o which_o notwithstanding_o the_o lord_n condescend_v out_o of_o security_n and_o confidence_n that_o the_o land_n will_v prove_v worthy_a their_o approbation_n thus_o the_o lord_n condescend_v unto_o the_o people_n desire_n of_o make_v themselves_o a_o king_n though_o he_o give_v they_o that_o king_n in_o his_o wrath_n hos_fw-la 13.11_o so_o here_o its_o evident_a that_o the_o lord_n lay_v some_o blame_n upon_o the_o people_n for_o search_v the_o land_n for_o the_o only_a wise_a god_n look_v throw_v all_o their_o pretence_n upon_o the_o true_a reason_n why_o they_o search_v the_o land_n 1._o they_o have_v a_o long_a desire_n to_o return_v back_o into_o egypt_n as_o more_o than_o once_o they_o discover_v and_o they_o hope_v by_o this_o mean_n to_o find_v occasion_n to_o revolt_v as_o the_o event_n prove_v num._n 14.1_o 2_o 3_o 4._o 2._o though_o they_o may_v like_v the_o holy_a land_n well_o yet_o not_o upon_o term_n of_o fight_v for_o it_o but_o so_o much_o for_o the_o literal_a meaning_n of_o these_o word_n mystice_fw-la there_o be_v a_o land_n which_o all_o man_n ought_v to_o search_v who_o intend_v to_o travel_v thither_o even_o the_o land_n of_o righteousness_n and_o uprightness_n psal_n 143.10_o thy_o land_n o_o immanuel_n esay_n 8.8_o the_o good_a land_n which_o the_o meek_a shall_v inherit_v matth._n 5.5_o wherein_o their_o day_n shall_v be_v long_o who_o honour_n their_o parent_n yea_o the_o lord_n himself_o be_v that_o land_n esay_n 33.21_o a_o place_n of_o broad_a river_n and_o stream_n in_o which_o the_o tree_n of_o righteousness_n be_v plant_v psal_n 1.3_o there_o be_v also_o who_o search_v that_o land_n even_o the_o holy_a prophet_n who_o have_v inquire_v and_o search_v diligent_o who_o prophesy_v of_o the_o grace_n that_o shall_v come_v unto_o we_o 1_o pet._n 1.10_o this_o land_n be_v best_a search_v by_o travail_v in_o it_o as_o the_o spy_n know_v the_o land_n by_o their_o travaill_n and_o report_v what_o they_o have_v see_v and_o as_o the_o holy_a land_n be_v a_o spiritual_a land_n so_o must_v the_o search_n of_o it_o be_v spiritual_a the_o inhabitant_n of_o it_o who_o hold_v possession_n of_o it_o against_o we_o be_v many_o the_o hittite_n who_o do_v what_o good_a he_o do_v out_o of_o servile_a fear_n as_o simon_n be_v compel_v to_o bear_v the_o cross_n otherwise_o he_o have_v not_o bear_v it_o he_o be_v like_o the_o horse_n and_o mule_n without_o understanding_n who_o mouth_n must_v be_v hold_v with_o bit_n and_o bridle_n lest_o they_o come_v near_o unto_o thou_o psal_n 32._o the_o girgashite_v differ_v little_a from_o a_o stranger_n unto_o god_n only_o some_o assume_v show_n of_o holiness_n he_o have_v like_o those_o mark_n 7.3.8_o of_o the_o pharisee_n and_o all_o the_o jew_n who_o art_n of_o seem_v our_o lord_n discover_v well_o have_v esaias_n prophesy_v of_o you_o hypocrite_n this_o people_n honour_v i_o with_o their_o lip_n but_o their_o heart_n be_v far_o from_o i_o howbeit_o in_o vain_a do_v they_o worship_v i_o teach_v for_o doctrine_n the_o commandment_n of_o man_n etc._n etc._n for_o you_o lay_v aside_o the_o commandment_n of_o god_n that_o you_o may_v keep_v your_o own_o tradition_n near_o to_o these_o dwell_v the_o amorite_n locutuleius_n a_o religious_a prattler_n who_o talk_v much_o of_o god_n and_o be_v exceed_v mouth-ho_o god_n and_o goodness_n be_v near_o to_o their_o mouth_n but_o far_o from_o their_o reins_o unto_o such_o a_o wicked_a one_o say_v god_n what_o be_v it_o unto_o thou_o to_o declare_v my_o statute_n 17._o psal_n 50._o v._n 16_o 17._o and_o that_o thou_o take_v my_o covenant_n upon_o thy_o mouth_n but_o thou_o hate_v discipline_n or_o chastisement_n and_o have_v cast_v my_o word_n behind_o thou_o the_o next_o neighbour_n to_o the_o amorite_n be_v the_o canaanite_n who_o what_o good_a he_o do_v he_o do_v it_o for_o reward_n such_o be_v curvae_fw-la in_o terras_fw-la animae_fw-la &_o coelestium_fw-la inane_n crooked_a soul_n bow_v down_o to_o the_o earth_n and_o void_a of_o heavenly_a thing_n such_o as_o look_v only_o after_o their_o gain_n whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o merchant_n hos_n 12_o 7._o of_o such_o the_o lord_n say_v they_o have_v their_o reward_n matth._n 6.2.5_o and_o which_o of_o you_o shut_v the_o door_n for_o nothing_o malac._n 1.10_o the_o next_o be_v the_o perizite_n qui_fw-la sine_fw-la muris_fw-la habitat_fw-la a_o negligent_a a_o careless_a nation_n like_o the_o people_n of_o laish_n judge_n 18.27_o laish_n prefigure_v the_o roar_a lion_n that_o strong_a one_o keep_v his_o palace_n when_o all_o his_o good_n be_v in_o peace_n till_o a_o strong_a one_o come_v when_o they_o say_v peace_n then_o come_v dan_n the_o judgement_n the_o hivite_n who_o boast_v of_o a_o false_a gift_n a_o pretend_v gift_v man_n the_o jebusite_n who_o by_o apostasy_n or_o spiritual_a pride_n tread_v all_o under_o his_o foot_n even_o christ_n himself_o hebr._n 10.29_o such_o inhabitant_n keep_v possession_n of_o the_o land_n which_o it_o be_v much_o to_o be_v fear_v we_o shall_v find_v if_o we_o seek_v they_o in_o ourselves_o and_o let_v we_o be_v exhort_v so_o to_o do_v the_o land_n be_v worth_a our_o search_n but_o who_o believe_v the_o true_a spy_n who_o assure_v we_o that_o the_o land_n be_v a_o good_a land_n and_o that_o we_o be_v well_o able_a to_o overcome_v it_o o_o how_o incredulous_a how_o unbelieving_a man_n be_v in_o the_o testimony_n of_o the_o most_o true_a and_o faithful_a god_n and_o his_o witness_n he_o tell_v his_o people_n that_o he_o have_v espy_v they_o out_o a_o land_n flow_v with_o milk_n and_o honey_n the_o glory_n of_o all_o land_n ezech._n 20.6_o his_o witness_n tell_v we_o that_o its_o a_o good_a land_n and_o we_o be_v well_o able_a to_o subdue_v the_o inhabitant_n but_o who_o believe_v they_o nay_o they_o bid_v stone_n such_o with_o stone_n num._n 14.10_o yet_o take_v heed_n of_o condemn_v these_o lest_o thou_o thyself_o be_v find_v guilty_a of_o the_o same_o thing_n one_o of_o his_o witness_n assure_v thou_o that_o the_o lord_n have_v show_v thou_o o_o man_n what_o be_v good_a 8._o mic._n 6._o v._n 8._o and_o what_o do_v the_o lord_n require_v of_o thou_o but_o to_o do_v just_o and_o to_o love_v mercy_n and_o to_o humble_v thyself_o to_o walk_v with_o thy_o god_n mich._n 6.8_o and_o another_o that_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v not_o meat_n and_o drink_n but_o righteousness_n and_o peace_n and_o joy_n in_o the_o holy_a ghost_n for_o he_o that_o in_o these_o thing_n serve_v christ_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 18._o rom._n 14._o v._n 18._o well-pleasing_a to_o god_n and_o approve_a of_o man_n rom._n 14.17.18_o these_o and_o such_o as_o these_o divine_a testimony_n the_o lord_n seal_v unto_o we_o and_o persuade_v our_o heart_n that_o these_o and_o the_o like_a say_n be_v faithful_a and_o true_a yet_o who_o so_o far_o believe_v these_o testimony_n of_o the_o true_a and_o faithful_a god_n as_o to_o be_v obedient_a unto_o he_o and_o do_v they_o so_o that_o the_o lord_n complain_v num._n 14.11_o how_o long_o will_v it_o be_v you_z they_o believe_v i_o and_o his_o witness_n esay_n 53.1_o who_o have_v believe_v our_o report_n or_o our_o hear_n which_o we_o have_v hear_v of_o god_n and_o to_o who_o be_v the_o arm_n strength_n christ_n of_o the_o lord_n reveal_v yea_o though_o man_n search_v the_o land_n yet_o it_o be_v as_o it_o be_v by_o a_o map_n by_o read_v of_o it_o they_o scarce_o travail_v one_o step_n towards_o it_o 40._o
my_o habitation_n and_o honour_v thy_o son_n above_o i_o etc._n etc._n and_o ver_fw-la 30._o they_o that_o honour_v i_o i_o will_v honour_v and_o they_o that_o despise_v i_o shall_v be_v light_o esteem_v the_o lord_n say_v that_o they_o who_o despise_v his_o sacrifice_n and_o offering_n despise_v he_o thus_o in_o the_o text_n before_o we_o the_o people_n be_v say_v to_o speak_v against_o god_n as_o the_o other_o word_n so_o these_o when_o they_o call_v the_o manna_n light_n vile_a or_o contemptible_a bread_n and_o what_o shall_v we_o think_v better_o of_o those_o who_o light_o esteem_v the_o ordinance_n of_o god_n as_o his_o sacrament_n sure_o according_a to_o the_o testimony_n of_o the_o lord_n himself_o they_o disesteem_v he_o despise_v he_o and_o what_o come_v of_o this_o people_n despiciency_n 2._o what_o be_v the_o punishment_n of_o this_o great_a sin_n by_o reason_n of_o this_o great_a sin_n the_o slight_n and_o abhor_v of_o their_o spiritual_a food_n the_o lord_n send_v fiery_a serpent_n among_o the_o people_n and_o what_o mystical_o be_v those_o serpent_n but_o the_o evil_a spirit_n the_o devil_n who_o prince_n be_v the_o old_a serpent_n call_v the_o devil_n and_o satan_n revel_v 12._o for_o so_o despiser_n be_v deliver_v over_o to_o the_o devil_n act_v 13.41_o compare_v with_o habac._n 1.5_o but_o here_o be_v consolation_n for_o the_o penitent_a and_o believe_a soul_n what_o if_o the_o serpent_n have_v bite_v thou_o what_o if_o the_o dipsas_n the_o thirsty_a serpent_n sting_v thou_o and_o seek_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o pet._n 5.8_o to_o drink_v thou_o up_o and_o endanger_v thou_o to_o be_v swallow_v up_o of_o wine_n esay_n 28.7_o what_o though_o the_o serpent_n endeavour_v to_o stir_v up_o the_o fire_n of_o concupiscence_n in_o thou_o be_v it_o not_o a_o promise_n to_o the_o believer_n that_o the_o flame_n shall_v not_o kindle_v upon_o they_o esay_n 43.2_o look_v upon_o the_o brazen_a serpent_n the_o sign_n of_o the_o son_n of_o man_n the_o lord_n jesus_n have_v be_v repute_v a_o sinner_n yea_o the_o worst_a of_o sinner_n yea_o a_o devil_n yea_o he_o be_v say_v to_o be_v act_v by_o the_o prince_n of_o the_o devil_n and_o he_o have_v be_v lift_v up_o by_o moses_n figure_v the_o rigour_n of_o the_o law_n as_o one_o accurse_a not_o simple_o on_o a_o pole_n as_o our_o translator_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d no_o more_o than_o on_o a_o mast_n as_o diodati_n turn_v it_o antenna_n but_o as_o on_o a_o banner_n or_o a_o sign_n so_o most_o of_o our_o old_a english_a translation_n 15._o numb_a 21._o v._n 9_o col._n 2._o v._n 15._o so_o luther_n and_o the_o low_a dutch_a as_o a_o ensign_n so_o the_o spanish_a vandera_fw-la and_o vexillum_fw-la a_o standard_n so_o ar._n montanus_n but_o be_v lift_v up_o he_o also_o lift_v up_o and_o spoil_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o deve_v or_o unclothe_v the_o principality_n and_o power_n the_o evil_a spirit_n the_o serpent_n be_v of_o himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d naked_a as_o well_o as_o subtle_a gen._n 3.1_o but_o he_o clothes_n himself_o with_o change_n of_o raiment_n according_a to_o their_o qualification_n and_o capacity_n with_o who_o he_o have_v to_o do_v as_o they_o say_v of_o the_o chameleon_n and_o the_o polypus_n rupi_fw-la concolor_fw-la change_v colour_n according_a to_o the_o rock_n to_o which_o it_o cleave_v so_o he_o shape_v himself_o and_o his_o minister_n and_o as_o the_o apostle_n tell_v we_o that_o he_o appear_v to_o the_o religious_a as_o a_o angel_n of_o light_n 2_o cor._n 11.14_o and_o therefore_o the_o lord_n uncase_v this_o grand_a hypocrite_n and_o his_o legion_n discover_v they_o in_o their_o nakedness_n and_o as_o they_o be_v as_o malefactor_n be_v wont_a to_o be_v crucify_v naked_a and_o make_v a_o show_n of_o they_o open_o triumph_v over_o they_o in_o himself_o col._n 2.15_o he_o be_v now_o lift_v up_o as_o a_o ensign_n to_o the_o nation_n now_o be_v the_o judgement_n now_o shall_v the_o prince_n of_o this_o world_n be_v cast_v out_o and_o the_o lord_n himself_o have_v prophesy_v that_o if_o he_o be_v lift_v up_o he_o shall_v draw_v all_o man_n unto_o he_o john_n 12.32_o he_o speak_v to_o thou_o and_o i_o and_o every_o one_o i_fw-mi vide_fw-la that_o be_v confide_v look_v up_o and_o trust_v in_o i_o o_o you_o penitent_a and_o believe_a soul_n who_o ever_o have_v be_v bite_v and_o poison_a by_o the_o serpent_n venom_n let_v we_o look_v up_o unto_o he_o who_o we_o have_v pierce_v who_o ever_o believe_v in_o he_o shall_v not_o perish_v but_o have_v eternal_a life_n john_n 3.14_o 15._o there_o be_v no_o other_o name_n in_o which_o we_o can_v be_v save_v he_o have_v triumph_v over_o the_o serpent_n and_o give_v we_o also_o power_n to_o triumph_v over_o they_o to_o tread_v upon_o serpent_n and_o scorpion_n and_o all_o the_o power_n of_o the_o enemy_n 33._o matth._n 3._o v._n 7._o &_o 23_o 33._o and_o nothing_o shall_v be_v able_a to_o hurt_v we_o luke_n 10.19_o let_v the_o serpent_n and_o generation_n of_o viper_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d look_v unto_o other_o help_n and_o mean_n for_o cure_v of_o their_o venom_a soul_n let_v we_o look_v unto_o our_o maker_n and_o let_v our_o eye_n have_v respect_n unto_o the_o holy_a one_o of_o israel_n esay_n 17.7_o the_o word_n use_v numb_a 21.9_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o look_v intentive_o and_o let_v we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d look_v steadfast_o with_o the_o eye_n of_o a_o pure_a heart_n matth._n 5.8_o let_v we_o look_v wishly_o with_o wish_n and_o prayer_n unto_o the_o lord_n for_o his_o help_n and_o power_n as_o jehoshaphat_n do_v when_o the_o serpentine_a brood_n assault_v he_o say_v o_o our_o god_n there_o be_v â—o_o may_v in_o we_o against_o the_o face_n of_o this_o same_o great_a multitude_n come_v upon_o we_o and_o we_o know_v not_o what_o we_o may_v do_v 12._o 2_o chro._n 20._o v._o 12._o but_o our_o eye_n be_v upon_o thou_o and_o he_o balaam_n go_v to_o a_o high_a place_n 3._o numb_a 23._o v._n 3._o there_o be_v many_o translation_n of_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hierom_n render_v it_o velocitèr_n hasty_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o straight_a way_n the_o tigurin_n bible_n ad_fw-la excelsa_fw-la to_o the_o height_n or_o high_a place_n but_o if_o it_o be_v so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v understand_v which_o be_v here_o needless_a the_o targum_fw-la have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unus_n unicus_fw-la solus_fw-la solitarius_fw-la alone_o solitary_a and_o so_o pagnin_n and_o munster_n and_o castellio_n suecedit_fw-la he_o go_v apart_o so_o the_o spanish_a and_o french_a bibles_n so_o tyndal_n and_o most_o of_o our_o old_a english_a translation_n and_o our_o last_o also_o have_v solitary_a in_o the_o margin_n which_o i_o believe_v be_v better_a as_o usual_o then_o that_o which_o they_o have_v put_v in_o the_o text_n for_o this_o reason_n as_o balaam_n have_v learn_v by_o tradition_n from_o his_o forefather_n the_o rite_n and_o ceremony_n wherewith_o the_o god_n of_o israel_n be_v worship_v as_o appear_v by_o his_o choice_n of_o clean_a beast_n bullock_n and_o ram_n as_o also_o by_o their_o number_n seven_o bullock_n and_o seven_o ram_n for_o that_o number_n be_v sacred_a and_o command_v by_o god_n himself_o job_n 42.8_o and_o observe_v by_o david_n and_o ezechiah_n 1_o chron._n 15.26_o 2_o chron._n 29.21_o 3._o and_o by_o the_o kind_n of_o sacrifice_n burnt-offering_a all_o which_o be_v evident_a throughout_o this_o history_n so_o no_o doubt_n but_o he_o have_v also_o understand_v in_o some_o measure_n how_o and_o in_o what_o manner_n the_o lord_n have_v be_v wont_a to_o reveal_v his_o oracle_n unto_o the_o patriarch_n of_o old_a ziz_o in_o solitude_n and_o retyredness_n for_o so_o we_o shall_v find_v that_o god_n have_v not_o be_v wont_a to_o speak_v to_o the_o holy_a father_n in_o a_o crowd_n nor_o to_o whole_a nation_n or_o people_n but_o to_o some_o one_o or_o few_o man_n apart_o in_o the_o silence_n of_o the_o night_n in_o field_n in_o desert_n in_o mountain_n in_o valley_n so_o he_o reveal_v himself_o to_o abraham_n to_o isaac_n to_o jacob_n to_o moses_n to_o samuel_n to_o david_n to_o solomon_n to_o elias_n to_o all_o the_o prophet_n such_o a_o solitude_n and_o loneliness_n together_o with_o such_o sacrifice_n according_a to_o his_o own_o institution_n may_v balaam_n think_v will_v win_v upon_o god_n favour_n and_o that_o so_o far_o as_o to_o obtain_v leave_n of_o he_o to_o curse_v his_o people_n but_o though_o balaam_n know_v the_o outward_a service_n of_o god_n yet_o he_o know_v not_o the_o nature_n of_o god_n nor_o his_o princpal_a and_o primary_n will_v 27._o hos_fw-la 6._o v._n 6._o prov._n 21._o v._o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o samaritana_n versio_fw-la per_fw-la ipsa_fw-la pudenda_fw-la transadegit_fw-la quam_fw-la tralatores_fw-la nostri_fw-la partem_fw-la honestè_fw-fr ventrem_fw-la appellarunt_fw-la uti_fw-la mirum_fw-la non_fw-la sit_fw-la locum_fw-la turpitudinis_fw-la muliebris_fw-la quem_fw-la r._n david_n vocat_fw-la eidem_fw-la lupanari_fw-la nomen_fw-la indidisse_fw-la in_fw-la quo_fw-la lupanare_fw-la confortium_fw-la exercetur_fw-la ita_fw-la prostibulum_fw-la nominat_fw-la ambrose_n quod_fw-la consistorium_fw-la publicarum_fw-la libidinum_fw-la tertullianus_n nor_o be_v it_o unworthy_a a_o critical_a observation_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o stew_n or_o a_o brothelhouse_n have_v the_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v cavare_fw-la whence_o our_o english_a word_n cave_n confodere_fw-la execrarâ—_n to_o make_v hollow_a to_o dig_v also_o to_o curse_v because_o as_o a_o very_a good_a critic_n observe_v and_o thence_o infer_v lupanar_fw-la est_fw-la cavea_fw-la execrabilis_fw-la a_o harlot_n house_n be_v a_o execrable_a den._n according_a to_o which_o tertullian_n very_o fit_o benedictus_fw-la status_fw-la apud_fw-la deum_fw-la crescite_fw-la &_o in_fw-la multitudinem_fw-la proficite_fw-la excessus_fw-la verò_fw-la maledictus_fw-la adulteria_fw-la stupra_fw-la &_o lupanaria_fw-la it_o be_v a_o bless_a state_n in_o god_n account_n increase_v and_o grow_v into_o a_o multitude_n but_o the_o excess_n be_v accurse_v adultery_n fornication_n brothelhouse_n the_o result_n of_o all_o which_o be_v that_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n turn_v a_o tâ—â—t_n be_v to_o be_v understand_v what_o the_o prophet_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o harlot_n house_n 7._o jer._n 5._o v._n 7._o jer._n 5.7_o which_o our_o translator_n render_v in_o the_o plural_a they_o assemble_v themselves_o by_o troop_n in_o the_o harlot_n house_n whereby_o they_o wrong_v not_o only_o the_o holy_a text_n but_o also_o the_o jew_n nation_n and_o that_o even_o then_o when_o they_o be_v ripe_a for_o judgement_n when_o yet_o the_o prophet_n charge_v they_o but_o with_o one_o harlot_n house_n how_o odious_a yea_o how_o abominable_a be_v such_o place_n and_o practice_n to_o every_o chaste_a soul_n yea_o even_o of_o he_o who_o be_v modestè_fw-la nequam_fw-la not_o yet_o desperate_o wicked_a as_o be_v that_o sin_n which_o though_o it_o begin_v with_o pollution_n but_o of_o one_o person_n yet_o spread_v itself_o to_o the_o defilement_n of_o the_o whole_a community_n as_o the_o lord_n imply_v levit._fw-la 19.29_o do_v not_o prostitute_v thy_o daughter_n or_o rather_o do_v not_o profane_v thy_o daughter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o shall_v be_v holy_a to_o the_o lord_n both_o in_o body_n and_o in_o spirit_n 1_o cor._n 7.34_o 29._o levit._fw-la 19_o v._o 29._o to_o cause_v she_o to_o be_v a_o whore_n lest_o the_o land_n fall_v to_o whordom_n and_o the_o land_n be_v fill_v with_o wickedness_n levit._n 19.29_o and_o a_o propotionable_a judgement_n follow_v it_o no_o portion_n of_o god_n from_o above_o all_o the_o portion_n be_v from_o beneath_o even_o a_o fire_n that_o devour_v to_o destruction_n and_o root_n out_o all_o increase_n job_n 31.1_o 12._o yea_o the_o lord_n frustrate_v that_o end_n which_o these_o lewd_a practice_n aim_v at_o they_o shall_v die_v childless_a levit._n 20.20_o 27._o prov._n 7._o v._o 27._o the_o harlot_n house_n be_v the_o way_n to_o hell_n go_v down_o to_o the_o secret_a or_o inner_a chamber_n of_o death_n prov._n 7.27_o all_o this_o a_o man_n may_v hear_v and_o know_v and_o believe_v and_o flatter_v himself_o as_o if_o he_o be_v a_o guiltless_a person_n when_o yet_o he_o himself_o have_v in_o himself_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o brothel-house_n and_o stew_n which_o he_o hate_v and_o abominate_v without_o he_o for_o from_o within_o out_o of_o the_o heart_n of_o man_n 23._o mar._n 7._o v._n 21_o 22_o 23._o proceed_v evil_a reason_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adultery_n fornication_n murder_n theft_n coveteousness_n wickedness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deceit_n lasciviousness_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o evil_a eye_n blasphemy_n pride_n foolishness_n all_o these_o evil_a thing_n come_v forth_o from_o within_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o defile_v the_o man_n so_o that_o all_o these_o be_v in_o the_o heart_n according_a to_o the_o french_a proverb_n what_o ever_o come_v out_o of_o the_o sack_n be_v in_o the_o sack_n and_o therefore_o the_o heart_n be_v the_o forge_n and_o workhouse_n of_o wicked_a imagination_n plot_n counsel_n and_o device_n the_o heart_n be_v a_o slaughter-house_n wherein_o the_o wicked_a one_o slay_v the_o innocent_a psal_n 10.8_o the_o heart_n be_v a_o den_n of_o thief_n the_o heart_n be_v a_o arrant_a brothel-house_n wherein_o its_o possible_a that_o a_o man_n may_v be_v a_o adulterer_n and_o fornicator_n yet_o not_o know_v a_o woman_n and_o the_o like_a may_v be_v say_v of_o the_o woman_n in_o regard_n of_o the_o man_n our_o master_n christ_n teach_v we_o this_o doctrine_n matth._n 5.28_o i_o say_v unto_o you_o that_o every_o one_o look_v upon_o a_o woman_n to_o lust_n after_o she_o have_v commit_v adultery_n with_o she_o already_o in_o his_o heart_n 17._o matth._n 5._o v._n 28._o gen._n 12._o v._n 17._o yea_o and_o sometime_o the_o lord_n punish_v the_o lust_n when_o it_o have_v proceed_v no_o far_a than_o the_o heart_n as_o gen._n 12.17_o the_o lord_n plague_v pharaoh_n with_o great_a plague_n and_o his_o house_n for_o the_o matter_n or_o business_n of_o sarai_n abraham_n wife_n this_o be_v so_o consonant_a unto_o sound_a reason_n that_o the_o very_a lascivious_a poet_n himself_o can_v say_v ut_fw-la jam_fw-la seruâris_fw-la bene_fw-la corpus_fw-la adultera_fw-la mens_fw-la est_fw-la omnibus_fw-la exclusis_fw-la intus_fw-la adulter_fw-la erit_fw-la though_o well_o thou_o keep_v thy_o body_n yet_o thy_o soul_n when_o all_o be_v shut_v out_o that_o within_o be_v foul_a and_o seneca_n incesta_fw-la est_fw-la sine_fw-la stupro_fw-la quae_fw-la cupit_fw-la stâ—prum_fw-la she_o be_v unchaste_a without_o whoredom_n who_o desire_v to_o be_v a_o harlot_n yea_o although_o the_o soul_n be_v not_o stain_v with_o those_o obscene_a lust_n yet_o because_o there_o be_v a_o covenant_n of_o spiritual_a marriage_n between_o christ_n and_o the_o believe_a soul_n hos_fw-la 2.19.20_o zach._n 8.8_o and_o the_o lord_n have_v give_v himself_o to_o the_o obedient_a humanity_n and_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o deity_n dwell_v in_o we_o joh._n 1.14_o and_o 14.23_o yea_o and_o have_v make_v a_o contract_n of_o marriage_n with_o his_o church_n to_o which_o he_o speak_v as_o to_o one_o person_n 3._o exod._n 20._o v._o 3._o i_o be_o the_o lord_n thy_o god_n i_o be_o thou_o thou_o shall_v have_v no_o after_n or_o other_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d super_fw-la faciem_fw-la meam_fw-la upon_o my_o face_n thou_o be_v i_o the_o lord_n have_v make_v this_o contract_n of_o marriage_n verbis_fw-la formalibus_fw-la &_o praesentibus_fw-la in_o these_o present_a formal_a word_n of_o a_o real_a contract_n the_o breach_n of_o this_o contract_n of_o marriage_n be_v no_o other_o than_o spiritual_a whoredom_n 20._o jer._n 3._o v._n 20._o sure_o as_o a_o wise_a have_v treacherous_o depart_v from_o her_o companion_n or_o friend_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o have_v you_o be_v treacherous_a against_o i_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o house_n of_o israel_n say_v the_o lord_n jer._n 3.20_o hence_o it_o be_v that_o idolatry_n be_v spiritual_a adultery_n both_o because_o it_o proceed_v from_o carnal_a thought_n of_o god_n and_o because_o adultery_n betray_v the_o heart_n to_o idolatry_n as_o in_o the_o history_n before_o we_o so_o 1_o king_n 11.1_o and_o therefore_o idolatry_n be_v reckon_v among_o the_o work_n of_o the_o flesh_n gal._n 5.19.20_o yea_o that_o in_o god_n account_n be_v idolatry_n and_o spiritual_a adultery_n when_o the_o heart_n disloyal_o turn_v away_o from_o god_n to_o any_o thing_n which_o be_v not_o god_n or_o lead_v unto_o god_n jer._n 3.2_o where_o have_v thou_o not_o be_v lyen_fw-we with_o you_o adulterer_n and_o adulteress_n know_v you_o not_o that_o the_o friendship_n of_o this_o world_n be_v enmity_n not_o with_o as_o our_o translator_n render_v it_o but_o of_o god_n so_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o james_n 4._o v._o 4._o that_o the_o friendship_n of_o the_o world_n be_v the_o enmity_n of_o god_n james_n 4.4_o so_o our_o lord_n call_v the_o jew_n a_o adulterous_a generation_n matth._n 12.39_o and_o 16.4_o this_o fornication_n and_o adultery_n be_v commit_v with_o the_o whorish_a woman_n the_o vain_a thought_n 3._o 2_o cor._n 11._o v._n 3._o which_o be_v compare_v to_o eve_n 2_o cor._n 11.3_o as_o the_o serpent_n beguile_v eve_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d your_o thought_n which_o therefore_o be_v forbid_v our_o bed_n nor_o may_v we_o permit_v they_o to_o lodge_v in_o we_o for_o therefore_o the_o lord_n complain_v jer
meae_fw-la but_o my_o righteous_a man_n he_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v live_v by_o or_o out_o of_o faith_n but_o if_o he_o shall_v draw_v himself_o back_o he_o shall_v not_o please_v my_o soul_n but_o the_o translator_n can_v not_o endure_v this_o to_o be_v speak_v or_o suspect_v of_o the_o righteous_a man_n it_o can_v not_o consist_v with_o their_o opinion_n of_o a_o man_n perpetual_o righteous_a although_o meantime_o he_o be_v unrighteous_a in_o sensu_fw-la composito_fw-la unrighteous_a even_o while_o he_o be_v righteous_a as_o some_o have_v say_v o_fw-la absurdissimum_fw-la turpiloquium_fw-la that_o david_n be_v as_o lust_n in_o the_o act_n of_o adultery_n with_o the_o wife_n of_o uriah_n as_o when_o he_o dance_v before_o the_o ark._n and_o therefore_o beza_n teach_v the_o translator_n to_o corrupt_v the_o text_n by_o add_v quis_fw-la to_o it_o si_fw-mi quis_fw-la subduxerit_fw-la se_fw-la if_o any_o man_n draw_v back_o but_o we_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hierom_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o be_v not_o non_fw-la sumus_fw-la subtractionis_fw-la silij_fw-la we_o be_v not_o son_n of_o draw_v back_o to_o perdition_n but_o of_o faith_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o purchase_n or_o gain_v of_o the_o soul_n which_o otherwise_o be_v lose_v by_o draw_v back_o but_o save_v and_o get_v by_o go_v on_o hebr._n 10.38_o 39_o this_o faith_n be_v all_o one_o with_o obedience_n of_o faith_n rom._n 1.5_o and_o 16.26_o that_o be_v such_o obedience_n in_o do_v and_o suffer_v according_a to_o the_o will_n of_o god_n as_o proceed_v from_o faith_n and_o such_o a_o peculiar_a people_n christ_n purchase_v as_o be_v zealous_a of_o good_a work_n titus_n 2.14_o and_o abound_v in_o they_o 2_o cor._n 9.8_o as_o the_o end_n of_o our_o creation_n ephes_n 10._o and_o the_o way_n and_o mean_n whereby_o we_o be_v justify_v and_o save_v not_o as_o they_o proceed_v from_o the_o law_n or_o any_o power_n or_o strength_n in_o man_n but_o as_o they_o come_v from_o faith_n in_o christ_n so_o the_o apostle_n know_v 2.16_o gal._n 2.16_o that_o a_o man_n be_v not_o justify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n the_o word_n be_v not_o so_o true_o render_v by_o the_o adversative_a as_o they_o may_v have_v be_v by_o the_o exceptive_a and_o so_o the_o vulg._n lat._n have_v nisi_fw-la unless_o so_o the_o tigurin_n bible_n and_o pagnin_n as_o also_o the_o spanish_a translation_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n sound_v thus_o know_v that_o a_o man_n be_v not_o justify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n unless_o by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n that_o be_v unless_o those_o work_n proceed_v from_o faith_n in_o jesus_n christ_n who_o be_v the_o power_n of_o god_n whereby_o they_o be_v wrought_v 1_o cor._n 1.24_o thus_o s._n paul_n who_o say_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n and_o s._n james_n who_o say_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o work_n and_o not_o by_o faith_n only_o james_n 2.24_o they_o be_v both_o solid_o reconcile_v one_o to_o the_o other_o it_o be_v true_a there_o be_v example_n bring_v to_o prove_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o may_v be_v render_v by_o sed_fw-la but_o nor_o do_v i_o deny_v it_o but_o since_o s._n paul_n understand_v faith_n in_o the_o power_n of_o god_n for_o produce_v good_a work_n prescribe_v in_o the_o law_n and_o s._n james_n understand_v the_o same_o good_a work_n proceed_v from_o the_o same_o principle_n of_o faith_n what_o need_n be_v there_o to_o fly_v to_o a_o hebraism_n when_o the_o greek_a text_n itself_o be_v so_o clear_a and_o evident_a as_o for_o that_o distinction_n that_o bona_fw-la opera_fw-la sunt_fw-la via_fw-la ad_fw-la regnum_fw-la non_fw-la causa_fw-la regnandi_fw-la that_o good_a work_n be_v the_o way_n to_o the_o kingdom_n not_o the_o cause_n of_o reign_v who_o ever_o be_v the_o author_n of_o it_o its_o satisfactory_a only_o to_o those_o who_o want_v logic_n and_o can_v distinguish_v between_o a_o cause_n naked_o and_o proper_o express_v and_o a_o cause_n clothe_v with_o a_o metaphorical_a term_n nor_o between_o a_o cause_n in_o general_n and_o a_o merit_a cause_n calvin_n himself_o acknowledge_v that_o good_a work_n be_v causae_fw-la quaedam_fw-la salutis_fw-la inferiores_fw-la certain_a inferior_a cause_n of_o salvation_n and_o so_o s._n paul_n we_o be_v say_v he_o his_o workmanship_n create_v in_o christ_n jesus_n 10._o eph._n 2._o v._n 10._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o bonis_fw-la operibus_fw-la in_o good_a work_n which_o god_n have_v prepare_v that_o we_o shall_v walk_v in_o they_o the_o way_n be_v continue_v and_o the_o motion_n and_o travail_n in_o the_o way_n be_v progressive_a it_o consist_v not_o in_o indivisibili_fw-la it_o be_v not_o finish_v at_o once_o wherefore_o let_v we_o arise_v from_o our_o empty_a contemplation_n from_o our_o ease_n in_o the_o flesh_n from_o our_o sin_n and_o thraldom_n under_o they_o unto_o faith_n unto_o righteousness_n of_o faith_n unto_o perseverance_n in_o the_o faith_n and_o righteousness_n to_o the_o labour_n of_o love_n to_o action_n to_o travail_v the_o help_v conduce_v to_o our_o journey_n be_v many_o two_o especial_o 1._o the_o word_n of_o god_n which_o be_v the_o traveller_n viaticum_fw-la as_o the_o manna_n to_o the_o israelite_n in_o their_o travail_n and_o therefore_o it_o be_v call_v the_o word_n of_o the_o lord_n 3._o exod._n 16._o v._o 16._o psal_n 37._o v._n 3._o exod._n 16.16_o and_o 2._o prayer_n according_a to_o the_o northern_a english_a proverb_n meat_n and_o matin_n minish_v no_o way_n thus_o let_v we_o feed_v on_o the_o word_n and_o on_o faith_n in_o the_o word_n so_o psal_n 37.3_o as_o the_o israel_n of_o god_n do_v all_o eat_n that_o same_o spiritual_a meat_n and_o do_v all_o drink_n that_o same_o spiritual_a drink_n for_o they_o drink_v of_o the_o spiritual_a rock_n accompany_v or_o follow_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o that_o rock_n be_v christ_n 4._o 1_o cor._n 10._o v._n 4._o no_o other_o but_o he_o can_v accompany_v they_o or_o follow_v they_o timothy_n be_v a_o traveller_n in_o the_o same_o way_n and_o be_v nourish_v up_o in_o the_o word_n of_o faith_n and_o good_a doctrine_n 1_o tim._n 4.5_o so_o be_v gaius_n s._n paul_n host_n rom._n 16.23_o for_o who_o good_a journey_n in_o the_o way_n of_o the_o lord_n 2._o 3_o john_n v._o 2._o s._n john_n pray_v 3_o john_n v._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d above_o all_o thing_n i_o pray_v that_o thou_o may_v have_v a_o prosperous_a journey_n and_o be_v in_o health_n as_o thy_o soul_n prosper_v in_o its_o journey_n so_o the_o lord_n will_v be_v with_o we_o as_o he_o be_v with_o those_o traveller_n luke_n 24.13_o who_o go_v to_o emaü_n timoris_fw-la consilium_fw-la the_o counsel_n of_o fear_n as_o that_o word_n be_v interpret_v for_o timor_fw-la be_v consiliativus_fw-la fear_n incline_v we_o to_o take_v counsel_n say_v aquinas_n and_o that_o name_n import_v the_o first_o state_n of_o the_o new_a convert_n under_o fear_n which_o be_v say_v to_o be_v upon_o every_o soul_n act_v 2.43_o which_o be_v figure_v when_o the_o disciple_n be_v say_v to_o be_v unanimous_a altogether_o in_o solomon_n porch_n a_o type_n of_o god_n fear_n in_o the_o spiritual_a tabernacle_n when_o two_o or_o three_o be_v unanimous_o gather_v together_o in_o the_o lord_n name_v he_o be_v with_o they_o according_a to_o that_o proverbial_a speech_n when_o two_o or_o three_o meet_a and_o speak_v of_o the_o word_n of_o the_o law_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o divine_a presence_n be_v with_o they_o mal._n 3.16_o matth._n 18.20_o 3._o wherefore_o fellow-travailer_n let_v we_o arise_v and_o take_v our_o journey_n and_o proceed_v to_o the_o next_o stage_n of_o it_o the_o three_o exhortation_n let_v we_o pass_v over_o the_o river_n arnon_n arnon_n be_v the_o name_n of_o a_o rock_n a_o city_n and_o a_o river_n according_a to_o adrichomius_n and_o other_o river_n of_o old_a be_v the_o bound_n of_o country_n such_o a_o border_n be_v jordan_n between_o the_o two_o tribe_n and_o a_o half_a and_o the_o other_o tribe_n of_o israel_n josh_n 22.25_o and_o such_o be_v arnon_n to_o the_o son_n of_o moab_n numb_a 21.13_o for_o arnon_n be_v the_o border_n of_o moab_n between_o moab_n and_o the_o amorites_n the_o lord_n set_v bound_n and_o limit_n unto_o the_o dwelling_n of_o the_o several_a nation_n act_n 17.26_o he_o have_v determine_v the_o bound_n of_o their_o habitation_n these_o bound_n whatever_o potentate_n prince_n or_o people_n out_o of_o their_o boundless_a ambition_n or_o insatiable_a covetousness_n shall_v transgress_v let_v they_o know_v they_o remove_v the_o lord_n landmark_n and_o therefore_o
neither_o go_v nor_o stand_v yet_o this_o be_v one_o great_a infirmity_n and_o weakness_n of_o many_o who_o believe_v themselves_o saint_n and_o grow_v man_n in_o christianity_n this_o just_o reprove_v those_o who_o when_o they_o have_v pass_v over_o arnon_n think_v that_o they_o be_v come_v to_o their_o rest_n to_o the_o end_n of_o their_o journey_n not_o consider_v that_o there_o be_v diverse_a stage_n in_o our_o journey_n towards_o the_o heavenly_a canaan_n wherefore_o let_v we_o proceed_v behold_v i_o have_v give_v into_o thy_o hand_n sihon_n the_o amorite_n king_n of_o heshbon_n and_o his_o land_n the_o word_n contain_v the_o lord_n free_a donation_n of_o sihon_n and_o his_o land_n into_o the_o power_n of_o israel_n the_o gift_n be_v either_o personal_a or_o real_a 1._o personal_n and_o so_o we_o have_v the_o name_n of_o the_o person_n sihon_n illustrate_v by_o his_o nation_n a_o amorite_n his_o royal_a authority_n king_n and_o his_o royal_a city_n heshbon_n 2._o the_o real_a gift_n be_v his_o land_n of_o these_o the_o lord_n give_v israel_n a_o demonstration_n behold_v or_o see_v i_o have_v give_v into_o thy_o hand_n sihon_n etc._n etc._n in_o which_o word_n these_o axiom_n be_v contain_v 1._o sihon_n the_o amorite_n king_n of_o heshbon_n have_v his_o land_n 2._o god_n give_v into_o the_o hand_n of_o israel_n sihon_n the_o amorite_n king_n of_o heshbon_n and_o his_o land_n 3._o the_o lord_n say_v behold_v i_o have_v give_v in_o thy_o hand_n sihon_n the_o amorite_n king_n etc._n etc._n 1._o sihon_n the_o amorite_n king_n of_o heshbon_n have_v his_o land_n the_o land_n of_o sihon_n be_v that_o which_o be_v otherwise_o call_v the_o land_n of_o gilead_n as_o appear_v numb_a 32._o v._n 29._o compare_v with_o v._n 33._o howbeit_o this_o land_n of_o gilead_n be_v now_o call_v the_o land_n of_o the_o amorites_n for_o sihon_n king_n of_o the_o amorites_n have_v fight_v against_o the_o former_a king_n of_o moab_n and_o take_v all_o his_o land_n out_o of_o his_o hand_n even_o unto_o arnon_n numb_a 21.26_o and_o this_o be_v sihons_n land_n what_o be_v his_o city_n his_o city_n be_v call_v heshbon_n that_o be_v the_o royal_a city_n of_o sihon_n king_n of_o the_o amorites_n numb_a 21.25_o deut._n 1.4_o whence_o observe_v that_o 1._o sihon_n the_o amorite_n a_o wicked_a man_n have_v his_o land_n the_o lord_n call_v it_o his_o so_o the_o edomite_n the_o moabite_n and_o the_o ammonite_n all_o sinful_a nation_n yet_o have_v their_o city_n and_o territory_n by_o the_o best_a right_n jure_fw-la divino_fw-la by_o divine_a right_n as_o appear_v by_o deut._n 2.5.9.19_o whence_o it_o be_v evident_a that_o dominum_fw-la rerum_fw-la temporalium_fw-la non_fw-la fundatur_fw-la in_o gratia_fw-la the_o dominion_n of_o temporal_a thing_n be_v not_o found_v in_o grace_n as_o for_o the_o mystical_a meaning_n of_o these_o word_n sihon_n have_v his_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v of_o the_o same_o signification_n and_o extent_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v to_o sweep_v away_o dust_n dirt_n or_o filth_n also_o to_o destroy_v extirpate_v and_o root_v up_o so_o that_o sihon_n be_v a_o sweeper_n a_o destroyer_n one_o who_o extirpate_v and_o root_n up_o these_o be_v no_o meet_a qualification_n for_o a_o king_n yet_o this_o sihon_n be_v say_v to_o be_v king_n of_o heshbon_n that_o be_v sihons_n royal_a city_n and_o what_o be_v heshbou_n what_o else_o but_o the_o thought_n and_o imagination_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v so_o that_o sihon_n the_o amorite_n be_v that_o talk_n bitter_a froward_a rebellious_a domineer_a spirit_n in_o man_n which_o sweep_v away_o destroy_v extirpate_n and_o root_n out_o all_o good_a cogitation_n and_o thought_n out_o of_o we_o and_o implant_v all_o evil_a thought_n in_o their_o room_n and_o in_o these_o evil_a thought_n sihon_n dwell_v ill_n â_fw-la se_fw-la jactat_fw-la in_o aula_fw-la sihon_n keep_v his_o court_n in_o heshbon_n among_o the_o thought_n that_o we_o may_v the_o better_o understand_v what_o sihons_n royal_a city_n and_o court_n be_v we_o must_v know_v what_o heshbon_n the_o thought_n and_o thought_n be_v they_o be_v certain_a inward_a act_n of_o the_o reasonable_a soul_n which_o may_v be_v consider_v either_o abstract_o in_o themselves_o as_o they_o be_v without_o commerce_n or_o influence_n upon_o the_o affection_n &_o receive_v no_o taint_n from_o they_o and_o so_o they_o may_v be_v say_v to_o be_v indifferent_a such_o be_v they_o which_o befall_z man_n wake_v like_o dream_n these_o although_o we_o can_v call_v they_o evil_n because_o they_o receive_v no_o corruption_n from_o the_o evil_a will_n and_o affection_n yet_o without_o doubt_n they_o be_v great_a impediment_n and_o rub_n in_o our_o spiritual_a journey_n and_o hinder_v our_o proficiency_n and_o growth_n in_o grace_n yea_o and_o too_o evident_a a_o sign_n they_o be_v of_o a_o empty_a heart_n that_o be_v not_o fill_v with_o the_o love_n of_o god_n for_o if_o the_o heart_n be_v fill_v with_o these_o intus_fw-la existens_fw-la prohibet_fw-la extraneum_fw-la they_o keep_v off_o god_n from_o his_o sanctuary_n eezch_n 8.6_o the_o thought_n may_v be_v consider_v concrete_o as_o they_o excite_v and_o stir_v up_o affection_n 1._o either_o to_o good_a as_o concern_v our_o god_n and_o the_o eternal_a state_n of_o our_o soul_n and_o so_o consequent_o the_o thought_n be_v good_a as_o where_o the_o psalmist_n say_v i_o say_v or_o think_v i_o will_v look_v to_o my_o way_n psal_n 39.1_o or_o 2._o as_o they_o move_v we_o to_o evil_a in_o which_o regard_n they_o may_v be_v call_v evil_a thought_n ezech._n 38.10_o so_o that_o the_o good_a or_o evil_a thought_n receive_v their_o tincture_n and_o name_n from_o their_o object_n whereabout_o they_o be_v conversant_a and_o busy_v but_o because_o as_o scire_fw-la malum_fw-la non_fw-la est_fw-la malum_fw-la to_o know_v evil_a be_v not_o evil_a so_o scire_fw-la bonum_fw-la non_fw-la est_fw-la bonum_fw-la to_o know_v what_o be_v good_a be_v not_o that_o good_a we_o know_v we_o must_v understand_v that_o thought_n be_v either_o speculative_a or_o practical_a 1._o the_o speculative_a thought_n busy_v about_o evil_a it_o be_v not_o necessary_a that_o the_o thought_n themselves_o shall_v be_v evil_a for_o god_n himself_o be_v say_v to_o know_v the_o vain_a and_o sinful_a thought_n of_o man_n psal_n 94.11_o when_o yet_o his_o thought_n be_v no_o more_o infect_v by_o the_o evil_a than_o the_o sun_n be_v by_o shine_v on_o a_o dunghill_n and_o thus_o some_o excellent_a man_n have_v know_v evil_a and_o how_o to_o act_v it_o yet_o have_v not_o do_v it_o as_o it_o be_v say_v of_o titus_n the_o emperor_n that_o he_o know_v how_o to_o counterfeit_v the_o hand_n of_o all_o the_o great_a man_n of_o rome_n but_o he_o never_o do_v it_o unto_o any_o man_n hurt_n how_o much_o more_o be_v this_o true_a of_o our_o lord_n and_o his_o apostle_n who_o in_o their_o reproof_n and_o dehortation_n be_v necessary_o suppose_v to_o have_v know_v the_o evil_n which_o they_o reprove_v and_o from_o which_o they_o debort_v yet_o be_v they_o not_o so_o much_o as_o in_o a_o thought_n guilty_a of_o they_o or_o corrupt_v by_o they_o howbeit_o in_o man_n under_o a_o inferior_a dispensation_n even_o speculative_a thought_n of_o evil_a 1._o job_n 31._o v._o 1._o may_v administer_v oecasion_n of_o evil_n so_o job_n reason_n i_o have_v strike_v a_o covenant_n with_o my_o eye_n and_o why_o shall_v i_o think_v upon_o a_o maid_n as_o for_o the_o practical_a thought_n about_o evil_a which_o proceed_v to_o delight_v and_o consent_n in_o the_o evil_a there_o be_v no_o doubt_n but_o they_o be_v evil_a and_o in_o these_o sihon_n have_v root_v out_o the_o old_a inhabitant_n out_o of_o the_o heart_n the_o good_a thought_n proceed_v from_o god_n psal_n 139.17_o 2_o cor._n 3.5_o he_o bring_v in_o a_o colony_n of_o his_o evil_a thought_n and_o these_o be_v his_o royal_a city_n his_o mansion_n house_n where_o he_o reside_v and_o dwell_v hence_o we_o may_v observe_v that_o if_o sihon_n be_v king_n of_o heshbon_n if_o the_o destructive_a and_o extirpate_v spirit_n bear_v rule_v in_o our_o thought_n the_o man_n be_v no_o doubt_n fall_v from_o his_o god_n for_o since_o the_o heart_n be_v fons_fw-la omninum_fw-la actionum_fw-la ad_fw-la extra_fw-la since_o all_o action_n proceed_v from_o the_o heart_n and_o most_o man_n thought_n and_o action_n be_v most_o unlike_a unto_o god_n unto_o who_o image_n the_o man_n be_v make_v it_o can_v be_v but_o the_o heart_n the_o fountain_n of_o our_o thought_n and_o action_n have_v be_v corrupt_v neque_fw-la enim_fw-la oculos_fw-la ad_fw-la concupiscentias_fw-la sumpsimus_fw-la neque_fw-la linguam_fw-la ad_fw-la maleloquium_fw-la neither_o receive_v we_o our_o eye_n for_o concupiscence_n nor_o our_o tongue_n for_o evil_a speak_n nor_o our_o ear_n to_o hear_v evil_a word_n nor_o our_o
in_o chief_n vouchsafe_v to_o visit_v they_o so_o say_v that_o man_n of_o war_n who_o have_v experience_n of_o it_o 18._o psal_n 34._o v._n 18._o psal_n 34.18_o the_o lord_n be_v near_o to_o the_o break_a of_o heart_n and_o will_v save_v the_o wound_a or_o contrite_a of_o spirit_n and_o his_o salvation_n be_v nigh_o they_o that_o fear_v he_o that_o glory_n may_v dwell_v in_o our_o land_n psal_n 85.9_o now_o who_o will_v not_o serve_v under_o such_o a_o commander_n who_o disdain_v not_o to_o visit_v yea_o to_o be_v billete_v with_o the_o mean_a of_o his_o common_a soldier_n 15._o esay_n 57_o v._o 15._o hear_v what_o he_o say_v esay_n 57.15_o thus_o say_v the_o high_a and_o lofty_a one_o who_o dwell_v or_o abide_v for_o ever_o and_o who_o name_n be_v holy_a i_o dwell_v in_o the_o high_a and_o holy_a even_o with_o he_o who_o be_v of_o a_o contrite_a and_o humble_a spirit_n to_o revive_v the_o spirit_n of_o the_o humble_a and_o to_o revive_v the_o heart_n of_o the_o contrite_a one_o and_o therefore_o it_o be_v no_o marvel_n that_o his_o name_n alone_o be_v exalt_v 14._o psal_n 148._o v._n 13_o 14._o and_o his_o majesty_n be_v above_o the_o earth_n and_o the_o heaven_n who_o exalt_v the_o horn_n of_o his_o people_n the_o praise_n of_o all_o his_o saint_n or_o merciful_a one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o son_n of_o israel_n the_o people_n nigh_o unto_o he_o psal_n 148.13_o 14._o then_o follow_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o last_v triumphal_a song_n revel_v 19.1_o god_n grant_v we_o all_o may_v sing_v our_o part_n in_o it_o haleluia_o attend_v tibi_fw-la xiii_o ser._n xiii_o look_v to_o thyself_o sermon_n xiii_o deuteronomie_n 4._o for_o 9_o only_o take_v heed_n to_o thyself_o and_o keep_v thy_o soul_n diligent_o lest_o thou_o forget_v the_o thing_n which_o thy_o eye_n have_v see_v and_o lest_o they_o depart_v from_o thy_o heart_n all_o the_o day_n of_o thy_o life_n but_o teach_v they_o thy_o son_n and_o thy_o son_n son_n this_o text_n contain_v precept_n of_o great_a moment_n yea_o as_o the_o first_o be_v here_o propound_v it_o be_v of_o only_a moment_n only_o take_v heed_n to_o thyself_o and_o keep_v thy_o soul_n diligent_o and_o the_o precept_n of_o convey_v the_o doctrine_n to_o after_o age_n be_v of_o like_a moment_n thou_o shall_v teach_v they_o thy_o son_n and_o thy_o son_n son_n which_o be_v the_o same_o but_o in_o a_o more_o large_a sense_n which_o s._n paul_n say_v to_o timothy_n 1_o tim._n 4.16_o look_v to_o thyself_o and_o the_o doctrine_n the_o word_n may_v be_v consider_v in_o themselves_o or_o with_o reference_n unto_o those_o precede_a in_o themselves_o they_o contain_v two_o general_a precept_n the_o former_a may_v be_v divide_v into_o two_o formal_o differ_v one_o from_o another_o but_o real_o one_o and_o the_o same_o 1._o only_o take_v heed_n to_o thyself_o 2._o the_o next_o be_v very_o like_a unto_o it_o and_o indeed_o the_o same_o with_o it_o or_o little_o differ_v from_o it_o and_o keep_v thy_o soul_n diligent_o this_o be_v demonstrate_v from_o the_o end_n and_o the_o adjunct_n caution_n the_o end_n be_v two_o way_n express_v and_o the_o late_a the_o effect_n of_o the_o former_a 1._o lest_o thou_o forget_v the_o thing_n which_o thy_o eye_n have_v see_v and_o 2._o lest_o they_o depart_v from_o thy_o heart_n which_o late_a will_v follow_v in_o case_n of_o our_o fail_n in_o the_o former_a this_o precept_n or_o precept_n must_v be_v observe_v for_o this_o end_n or_o end_n xiii_o ser._n xiii_o without_o fail_n without_o interruption_n all_o the_o day_n of_o thy_o life_n and_o thou_o must_v take_v care_n of_o the_o transmit_v what_o thy_o eye_n have_v see_v to_o thy_o son_n and_o to_o thy_o son_n son_n in_o the_o word_n be_v contain_v these_o divine_a sentence_n 1._o israel_n have_v see_v some_o thing_n or_o word_n 2._o israel_n ought_v only_o to_o take_v heed_n to_o himself_o and_o keep_v his_o soul_n diligent_o 3._o israel_n ought_v to_o take_v heed_n to_o himself_o and_o keep_v his_o soul_n diligent_o lest_o he_o forget_v the_o thing_n or_o word_n which_o his_o eye_n have_v see_v and_o lest_o they_o depart_v from_o his_o heart_n 4._o thus_o and_o thus_o israel_n ought_v to_o do_v for_o these_o end_n all_o the_o day_n of_o his_o life_n 5._o israel_n ought_v to_o teach_v they_o his_o son_n and_o his_o son_n son_n 1._o israel_n have_v see_v some_o thing_n or_o word_n wherein_o we_o must_v inquire_v what_o these_o thing_n or_o word_n be_v and_o how_o israel_n have_v see_v they_o 1._o what_o they_o here_o turn_v thing_n be_v proper_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o indeed_o so_o to_o be_v render_v as_o i_o shall_v show_v anon_o those_o thing_n or_o word_n if_o we_o look_v for_o 1._o in_o the_o former_a part_n of_o the_o chapter_n they_o be_v either_o the_o law_n of_o the_o lord_n teach_v by_o moses_n v._o 1.5_o or_o example_n of_o the_o breach_n and_o observation_n of_o the_o law_n with_o their_o suitable_a event_n v._o 3._o your_o eye_n have_v see_v that_o which_o the_o lord_n do_v because_o of_o baal-peor_n for_o every_o man_n which_o go_v after_o baal-peor_n the_o lord_n thy_o god_n have_v destroy_v he_o from_o the_o midst_n of_o thou_o but_o you_o that_o do_v cleave_v unto_o the_o lord_n your_o god_n be_v alive_a all_o of_o you_o this_o day_n 2._o the_o thing_n or_o word_n which_o their_o eye_n have_v see_v be_v express_v in_o the_o ten_o verse_n follow_v the_o word_n of_o the_o text._n take_v heed_n to_o thyself_o and_o keep_v thy_o soul_n diligent_o lest_o thou_o forget_v the_o thing_n or_o word_n which_o thy_o eye_n have_v see_v etc._n etc._n the_o day_n when_o thou_o stand_v before_o the_o lord_n thy_o god_n in_o horeb_n etc._n etc._n for_o the_o word_n they_o have_v see_v be_v understand_v of_o those_o which_o follow_v v._o 10._o viz._n the_o word_n of_o the_o law_n v._o 13._o the_o ten_o word_n deut._n 10.4_o which_o therefore_o israel_n be_v command_v to_o convey_v to_o their_o son_n and_o their_o son_n son_n according_o the_o lxx_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o the_o word_n which_o thy_o eye_n have_v see_v so_o hierom_n ne_fw-la obliviscaris_fw-la verborum_fw-la that_o thou_o forget_v not_o the_o word_n etc._n etc._n so_o likewise_o the_o chald._n par._n and_o arias_n montanus_n but_o can_v israel_n see_v word_n the_o use_n of_o the_o sight_n for_o hear_v be_v very_o frequent_a in_o scripture_n all_o the_o people_n see_v those_o thundering_n or_o voice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 15._o exod._n 20._o v._o 18._o luke_n 2._o v._o 15._o and_o they_o be_v say_v to_o see_v the_o noise_n of_o the_o trumpet_n exod._n 20.18_o so_o luke_n 2.15_o let_v we_o go_v even_o unto_o bethlehem_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o let_v we_o see_v this_o word_n john_n speak_v of_o himself_o and_o his_o fellow_n apostles_n and_o disciple_n that_o which_o we_o have_v see_v with_o our_o eye_n that_o which_o we_o have_v look_v upon_o and_o our_o hand_n have_v handle_v of_o the_o word_n of_o life_n 1_o john_n 1.1_o and_o again_o v._o 3._o that_o which_o we_o have_v see_v etc._n etc._n but_o why_o must_v israel_n see_v these_o thing_n or_o word_n 1._o surely_n what_o be_v pure_o divine_a can_v otherwise_o be_v reveal_v unto_o man_n but_o by_o a_o divine_a oracle_n can_v plato_n say_v 2._o nor_o can_v there_o be_v a_o intercourse_n between_o god_n and_o man_n otherwise_o then_o by_o divine_a word_n but_o how_o can_v this_o be_v true_o speak_v to_o israel_n that_o their_o eye_n have_v see_v the_o word_n of_o god_n namely_o the_o decalogue_n or_o ten_o word_n as_o they_o be_v call_v for_o many_o of_o israel_n to_o who_o moses_n speak_v be_v yet_o unborn_a when_o the_o law_n be_v give_v as_o all_o under_o 38_o year_n of_o age_n and_o how_o then_o can_v it_o be_v say_v of_o they_o that_o their_o eye_n have_v see_v the_o ten_o word_n it_o be_v well_o know_v that_o the_o lord_n deal_v with_o a_o whole_a nation_n as_o with_o one_o man_n so_o he_o speak_v of_o moab_n and_o ammon_n of_o elam_n of_o assur_n and_o to_o israel_n here_o thy_o eye_n have_v see_v for_o although_o the_o person_n may_v be_v diminish_v or_o increase_v yet_o the_o nation_n be_v the_o same_o as_o a_o river_n always_o ebb_v or_o flow_v be_v yet_o the_o same_o river_n beside_o the_o parent_n have_v a_o charge_n to_o transmit_v the_o knowledge_n of_o the_o divine_a word_n to_o their_o child_n and_o posterity_n which_o therefore_o they_o must_v regard_v as_o if_o their_o own_o eye_n have_v see_v what_o their_o parent_n convey_v unto_o they_o yea_o succeed_a age_n account_v what_o their_o forefather_n do_v or_o suffer_v to_o be_v suffer_v or_o do_v by_o
7.14_o mat._n 6.10_o wherefore_o be_v courageous_a o_o you_o faithful_a israelite_n who_o march_v against_o your_o spiritual_a enemy_n you_o have_v the_o promise_n of_o the_o lord_n of_o host_n that_o you_o shall_v eat_v up_o all_o the_o people_n which_o the_o lord_n your_o god_n be_v give_v to_o you_o harken_v not_o to_o the_o fainthearted_a and_o unbelieving_a spy_n who_o say_v that_o the_o people_n be_v great_a and_o tall_a than_o you_o be_v and_o that_o you_o be_v as_o grasshopper_n or_o rather_o as_o locust_n 33._o num._n 13._o v._n 33._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o your_o own_o eye_n and_o in_o the_o people_n eye_n numb_a 13.33_o let_v they_o not_o discourage_v or_o rather_o melt_v your_o heart_n why_o shall_v that_o significant_a metaphor_n be_v obscure_v and_o lose_v by_o mistranslation_n whereof_o the_o spirit_n of_o god_n make_v use_v as_o take_v either_o from_o ice_n resolve_v into_o water_n josh_n 7.5_o or_o from_o wax_n melt_v psal_n 22.15_o unbelief_n and_o fear_n soften_v and_o melt_v the_o heart_n which_o be_v strengthen_v by_o belief_n and_o courage_n gen._n 45.26_o psal_n 27.13_o 14._o believe_v the_o faithful_a and_o valiant_a spy_n and_o witness_n of_o god_n jehoshua_n the_o lord_n the_o saviour_n and_o caleb_n the_o hearty_a and_o courageous_a man_n according_a to_o the_o heart_n of_o god_n these_o will_v assure_v we_o that_o we_o be_v well_o able_a to_o overcome_v and_o eat_v up_o the_o people_n for_o so_o they_o say_v numb_a 14.9_o fear_v not_o you_o the_o people_n of_o the_o land_n for_o they_o be_v bread_n for_o we_o if_o we_o be_v thus_o strong_a in_o the_o lord_n the_o lord_n will_v strengthen_v we_o psal_n 31.24_o and_o the_o lord_n jesus_n will_v take_v away_o the_o sin_n john_n 1.29_o and_o the_o wicked_a shall_v perish_v and_o the_o enemy_n of_o the_o lord_n shall_v be_v as_o the_o pretiousness_n of_o lamb_n they_o shall_v consume_v into_o smoke_n psalm_n 37.20_o for_o so_o the_o altar_n of_o christ_n patience_n consume_v and_o eat_v up_o the_o sacrifice_n therefore_o the_o altar_n be_v call_v ariel_n that_o be_v the_o lion_n of_o god_n ezech._n 43.16_o which_o devour_v the_o flesh_n of_o sin_n which_o be_v lay_v upon_o it_o and_o thus_o the_o spiritual_a enemy_n of_o the_o lord_n and_o his_o people_n be_v consume_v by_o the_o fire_n and_o spirit_n of_o love_n burn_v on_o the_o altar_n the_o patience_n of_o jesus_n christ_n so_o the_o prophet_n pray_v consume_v in_o wrath_n consume_v and_o let_v they_o not_o be_v he_o pray_v against_o the_o sin_n not_o the_o person_n of_o his_o enemy_n for_o ver_fw-la 11._o he_o have_v pray_v slay_v they_o not_o he_o pray_v that_o the_o lord_n will_v consume_v the_o iniquity_n that_o it_o may_v not_o be_v for_o shall_v he_o pray_v here_o against_o the_o sinner_n that_o they_o shall_v not_o be_v how_o can_v he_o pray_v for_o they_o in_o the_o word_n next_o follow_v let_v they_o know_v that_o the_o lord_n rule_v in_o jacob_n and_o to_o the_o end_n of_o the_o earth_n and_o to_o show_v that_o what_o he_o have_v say_v be_v worth_a our_o consideration_n he_o add_v selah_n which_o import_v the_o suppress_n of_o our_o earthly_a thought_n and_o raise_v up_o our_o heavenly_a meditation_n like_o that_o psal_n 9.16_o higgaion_n or_o medidation_n selah_n even_o so_o o_o lord_n empower_v we_o by_o thy_o mortify_a spirit_n rom._n 8.13_o which_o may_v kill_v eat_v up_o and_o consume_v all_o the_o wicked_a populacy_n all_o the_o seven_o nation_n the_o deadly_a sin_n which_o will_v otherwise_o eat_v up_o and_o consume_v we_o and_o quicken_v we_o unto_o the_o life_n of_o thou_o our_o god_n through_o the_o spirit_n of_o life_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n god_n request_n unto_o his_o people_n xv._o ser._n xv._o or_o god_n petition_n of_o right_n sermon_n xv._o deuteronomie_n 10._o for_o 12_o 13._o and_o now_o israel_n what_o do_v the_o lord_n thy_o god_n require_v of_o thou_o but_o to_o fear_v the_o lord_n thy_o god_n to_o walk_v in_o all_o his_o way_n and_o to_o love_v he_o and_o to_o serve_v the_o lord_n thy_o god_n with_o all_o thy_o heart_n and_o with_o all_o thy_o soul_n to_o keep_v the_o commandment_n of_o the_o lord_n and_o his_o statute_n which_o i_o command_v thou_o this_o day_n for_o thy_o good_a some_o of_o these_o word_n be_v otherwise_o to_o be_v render_v as_o i_o shall_v show_v in_o the_o particular_a handle_n of_o they_o meantime_o we_o may_v know_v that_o they_o contain_v a_o summary_n comprehension_n these_o word_n be_v a_o summary_n comprehension_n of_o the_o peopse_n duty_n to_o their_o god_n infer_v from_o the_o consideration_n of_o his_o goodness_n in_o renew_v the_o law_n continuance_n of_o the_o priesthood_n and_o add_v thereto_o the_o levite_n whence_o the_o word_n before_o we_o be_v deduce_v as_o a_o conclusion_n the_o 1._o and_o be_v here_o collective_a as_o gather_v all_o the_o promise_n together_o conclusive_a and_o illative_a as_o infer_v from_o those_o promise_v israel_n obedience_n and_o very_o emphatical_a as_o often_o elsewhere_o if_o for_o our_o better_a understanding_n of_o these_o word_n we_o take_v in_o the_o two_o follow_a verse_n which_o depend_v upon_o the_o two_o former_a we_o shall_v find_v that_o this_o paragraph_n have_v two_o part_n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o request_n or_o desire_n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o render_v of_o a_o reason_n for_o that_o desire_n and_o request_n in_o the_o former_a which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o request_n and_o desire_n be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o thing_n desire_v and_o request_v and_o the_o end_n why_o it_o be_v request_v and_o desire_v 1._o the_o thing_n desire_v and_o request_v be_v either_o the_o people_n holy_a affection_n or_o the_o suitable_a effect_n issue_v from_o they_o their_o holy_a affection_n be_v either_o the_o holy_a fear_n of_o the_o lord_n who_o effect_n be_v walk_v in_o all_o his_o way_n or_o the_o holy_a and_o entire_a love_n of_o god_n who_o effect_n be_v serve_v he_o with_o all_o the_o heart_n and_o with_o all_o the_o soul_n the_o common_a effect_n of_o both_o these_o holy_a affection_n be_v keep_v god_n commandment_n and_o statute_n 2._o the_o end_v aim_v at_o in_o all_o this_o be_v either_o cujus_fw-la as_o they_o call_v it_o for_o which_o the_o request_n be_v make_v that_o be_v for_o good_a or_o cui_fw-la for_o who_o sake_n and_o for_o who_o benefit_n this_o duty_n unto_o god_n be_v request_v for_o thou_o 2._o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o reason_n of_o this_o request_n and_o desire_n be_v either_o negative_a implicit_o set_v down_o not_o that_o the_o lord_n need_v thou_o o_o israel_n or_o any_o thing_n of_o thou_o for_o behold_v the_o heaven_n and_o the_o heaven_n of_o heaven_n be_v the_o lord_n thy_o god_n the_o earth_n also_o with_o all_o that_o therein_o be_v 2._o positive_a and_o express_a the_o affection_n of_o god_n towards_o the_o holy_a father_n only_o the_o lord_n do_v cleave_v unto_o thy_o father_n to_o love_v they_o 16._o deut._n 10._o v._o 16._o out_o of_o which_o he_o choose_v their_o child_n above_o all_o other_o people_n which_o be_v the_o special_a grace_n of_o christ_n towards_o his_o church_n ephes_n 1.3_o 4_o 5._o you_o perceive_v by_o this_o analyse_v that_o the_o text_n be_v oratio_fw-la argumentosa_fw-la a_o speech_n full_a of_o argument_n and_o may_v afford_v manifold_a axiom_n of_o great_a regard_n but_o i_o have_v elsewhere_o speak_v to_o diverse_a of_o they_o the_o divine_a axiom_n contain_v in_o these_o word_n be_v either_o 1._o god_n request_n unto_o his_o people_n or_o 2._o god_n request_v these_o of_o they_o or_o his_o servant_n moses_n require_v of_o they_o or_o the_o end_n why_o the_o lord_n request_n and_o moses_n require_v these_o of_o israel_n god_n request_n be_v that_o 1._o israel_n fear_v the_o lord_n their_o god_n 2._o that_o israel_n walk_v in_o all_o his_o way_n 3._o that_o israel_n love_v he_o 4._o that_o israel_n serve_v the_o lord_n their_o god_n with_o all_o their_o heart_n and_o with_o all_o their_o soul_n 5._o that_o israel_n keep_v the_o commandment_n of_o the_o lord_n and_o his_o statute_n 6._o the_o lord_n require_v all_o these_o of_o israel_n 7._o moses_n requste_v or_o command_v all_o these_o this_o day_n 8._o the_o lord_n request_v nothing_o more_o nor_o do_v moses_n require_v any_o thing_n more_o of_o israel_n but_o these_o 9_o for_o what_o end_n do_v the_o lord_n request_n or_o moses_n require_v these_o of_o thou_o o_o israel_n but_o for_o good_a and_o to_o thou_o o_o israel_n i_o intend_v not_o to_o treat_v of_o all_o these_o have_v speak_v to_o many_o of_o they_o upon_o their_o text_n of_o scripture_n wherefore_o i_o shall_v waive_n the_o press_n handle_v of_o what_o i_o have_v former_o
and_o exalt_v itself_o against_o god_n and_o whatsoever_o be_v of_o god_n and_o christ_n in_o we_o a_o word_n clothe_v about_o with_o death_n god_n grant_v it_o be_v not_o find_v in_o the_o heritage_n of_o jacob_n ecclus_n 23.12_o our_o lord_n speak_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o word_n of_o fornication_n matth._n 5.32_o which_o be_v in_o and_o come_v out_o of_o the_o heart_n mat._n 15.19_o this_o be_v the_o harlot_n which_o be_v to_o be_v divorce_v o_o let_v it_o not_o be_v find_v lodging_n in_o we_o let_v we_o be_v chaste_a and_o faithful_a to_o our_o god_n o_o israel_n we_o be_v his_o spouse_n hos_fw-la 2._o he_o be_v our_o husband_n esay_n 54._o such_o therefore_o we_o ought_v to_o be_v unto_o he_o as_o become_v such_o a_o consort_n holy_a and_o without_o blame_n before_o he_o in_o love_n ephes_n 1.4_o let_v there_o be_v no_o word_n of_o fornication_n no_o uncleanness_n in_o we_o so_o will_v he_o own_v we_o for_o his_o spouse_n and_o say_v thou_o be_v my_o people_n and_o we_o shall_v say_v thou_o be_v my_o god_n hos_n 2.23_o then_o shall_v his_o brother_n wife_n come_v unto_o he_o in_o the_o presence_n of_o the_o elder_n and_o loose_v his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n 9_o deut._n 25._o v._o 9_o and_o spit_v in_o his_o face_n and_o shall_v answer_v and_o say_v so_o it_o shall_v be_v do_v unto_o that_o man_n that_o will_v not_o build_v up_o his_o brother_n house_n and_o his_o name_n shall_v be_v call_v in_o israel_n the_o house_n of_o he_o that_o have_v his_o shoe_n loose_v from_o verse_n 5._o to_o the_o ten_o inclusive_o be_v contain_v the_o law_n concern_v a_o widow_n who_o husband_n die_v without_o issue_n male_a in_o which_o paragraph_n we_o have_v the_o law_n and_o the_o sanction_n of_o it_o 1._o the_o law_n be_v that_o in_o that_o case_n the_o decease_a husband_n brother_n or_o next_z kinsman_n shall_v raise_v up_o seed_n unto_o his_o brother_n and_o the_o reason_n of_o that_o law_n from_o the_o end_n of_o it_o 2._o the_o sanction_n and_o ratify_v of_o that_o law_n by_o punishment_n of_o he_o who_o shall_v refuse_v to_o raise_v up_o seed_n unto_o his_o brother_n disgrace_n 1._o to_o his_o person_n 2._o to_o his_o family_n the_o disgrace_n to_o his_o person_n 1._o loose_v his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n 2._o spit_v whether_o in_o his_o face_n as_o our_o translator_n render_v it_o or_o otherwhere_o it_o may_v well_o be_v question_v for_o there_o be_v not_o nor_o have_v be_v any_o nation_n under_o heaven_n so_o prevent_v and_o inform_v with_o precept_n of_o civil_a conversation_n and_o good_a manner_n nor_o more_o abound_v with_o example_n of_o well_o nurture_v and_o behave_v person_n of_o both_o sex_n than_o god_n israel_n whether_o his_o ancient_a people_n so_o call_v or_o his_o surrogate_v and_o substitute_v israel_n his_o christian_a people_n gal._n 6.16_o and_o therefore_o it_o may_v be_v much_o doubt_v whether_o such_o a_o behaviour_n be_v not_o unseemly_a and_o unbecoming_a this_o israelitish_n woman_n and_o unsuitable_a to_o other_o holy_a law_n and_o unworthy_a of_o the_o god_n of_o israel_n the_o author_n and_o giver_n of_o those_o law_n and_o the_o god_n of_o that_o people_n beside_o whereas_o spital_n be_v a_o excrement_n of_o the_o first_o concoction_n to_o be_v bespatter_v with_o it_o it_o be_v a_o great_a disparagement_n and_o indignity_n to_o the_o man_n as_o esay_n 50.6_o our_o lord_n say_v i_o hide_v not_o my_o face_n from_o shame_n and_o spit_v and_o in_o the_o woman_n a_o argument_n of_o extreme_a vilify_n and_o contempt_n both_o which_o be_v contrary_a to_o that_o due_a esteem_n wherein_o we_o ought_v to_o have_v one_o another_o it_o be_v prescribe_v in_o the_o same_o chapter_n deut._n 25.3_o that_o stripe_n although_o well_o deserve_v yet_o shall_v not_o exceed_v a_o certain_a number_n and_o the_o reason_n be_v give_v lest_o thy_o brother_n shall_v seem_v vile_a unto_o thou_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v vile_a in_o thy_o eye_n wherefore_o it_o seem_v not_o probable_a that_o the_o most_o holy_a god_n will_v prescribe_v such_o a_o act_n as_o whereby_o the_o man_n shall_v be_v vile_a in_o the_o woman_n eye_n yea_o this_o disgrace_n and_o despite_n be_v so_o much_o the_o great_a in_o that_o it_o shall_v proceed_v from_o the_o woman_n and_o from_o she_o who_o desire_v to_o be_v the_o consort_n unto_o this_o man_n and_o to_o submit_v herself_o unto_o he_o as_o her_o lord_n as_o sarah_n call_v abraham_n 1_o pet._n 3.6_o beside_o as_o in_o salutation_n with_o a_o holy_a kiss_n as_o of_o old_a rom._n 16.16_o a_o sign_n of_o love_n and_o reverence_n be_v express_v when_o the_o breath_n soul_n and_o spirit_n seem_v to_o be_v communicate_v so_o on_o the_o contraty_n by_o such_o rude_a and_o unseemly_a greeting_n as_o spit_v in_o the_o face_n the_o excrementitious_a filth_n be_v cast_v out_o as_o a_o sign_n of_o great_a scorn_n hatred_n loathe_v and_o contempt_n all_o which_o be_v lay_v together_o we_o may_v add_v hereunto_o this_o consideration_n that_o since_o a_o disgrace_n be_v intend_v unto_o the_o person_n of_o he_o who_o refuse_v to_o perform_v this_o office_n of_o love_n unto_o his_o decease_a brother_n or_o kinsman_n the_o dishonour_n shall_v not_o seem_v to_o be_v place_v so_o much_o in_o lose_v of_o his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n as_o spit_v in_o his_o face_n since_o the_o face_n and_o head_n be_v the_o most_o honourable_a part_n of_o the_o body_n and_o the_o foot_n the_o most_o dishonourable_a as_o the_o apostle_n oppose_v they_o 1_o cor._n 12.21_o so_o that_o the_o brand_n of_o infamy_n on_o he_o and_o his_o family_n shall_v then_o seem_v to_o be_v this_o or_o the_o like_a the_o house_n of_o he_o who_o face_n be_v spit_v on_o the_o result_n of_o these_o reason_n may_v be_v a_o strong_a inference_n and_o persuasion_n that_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o in_o rigore_fw-la sermonis_fw-la they_o may_v signify_v she_o shall_v spit_v in_o his_o face_n and_o so_o the_o same_o phrase_n be_v render_v numb_a 12.14_o yet_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v as_o well_o be_v turn_v before_o he_o in_o his_o sight_n or_o in_o his_o presence_n as_o our_o translator_n also_o turn_v it_o deut._n 4.37_o he_o bring_v thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o sight_n with_o his_o mighty_a power_n out_o of_o egypt_n and_o chap._n 11.25_o 25._o deut._n 11._o v._o 25._o there_o shall_v no_o man_n stand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o you_o the_o same_o phrase_n may_v and_o for_o the_o avoid_n of_o so_o great_a inconvenience_n aught_o to_o be_v so_o turn_v she_o shall_v spit_v before_o he_o or_o in_o his_o sight_n or_o presence_n i_o confess_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o indecorum_n uncomeliness_n and_o ugliness_n of_o the_o fact_n cause_v i_o to_o suspect_v that_o all_o be_v not_o right_a though_o herein_o the_o translator_n follow_v all_o the_o old_a english_a that_o i_o have_v see_v their_o predecessor_n and_o precedent_n howbeit_o i_o find_v some_o other_o learned_a man_n to_o have_v be_v of_o a_o other_o judgement_n as_o tremellius_n who_o render_v the_o word_n spuet_fw-la ante_fw-la faciem_fw-la ejus_fw-la she_o shall_v spit_v before_o his_o face_n and_o the_o tigurin_n bible_n have_v spuat_fw-la coram_fw-la eo_fw-la let_v she_o spit_v before_o he_o and_o the_o learned_a jew_n so_o understand_v the_o phrase_n as_o rabbi_n solomon_n she_o shall_v spit_v before_o he_o on_o the_o ground_n and_o set_v a_o brand_n of_o infamy_n upon_o he_o and_o his_o whole_a family_n now_o howsoever_o the_o superior_a as_o a_o father_n may_v by_o way_n of_o just_a reprehension_n so_o deal_v with_o his_o disobedient_a child_n as_o our_o heavenly_a father_n give_v instance_n numb_a 12.14_o if_o her_o father_n have_v spit_v in_o her_o face_n that_o be_v as_o the_o chald._a par._n there_o have_v it_o have_v sharp_o rebuke_v she_o yet_o there_o be_v not_o the_o like_a reason_n of_o the_o inferior_a nor_o be_v it_o likely_a that_o the_o lord_n will_v allow_v the_o woman_n so_o undecent_o so_o contrary_a to_o her_o due_a modesty_n so_o unbecoming_a her_o sex_n to_o exercise_v authority_n over_o the_o man_n meantime_o we_o can_v but_o hence_o take_v notice_n how_o base_o the_o wisdom_n righteousness_n and_o holiness_n the_o son_n the_o christ_n of_o god_n have_v be_v repute_v and_o deal_v withal_o in_o the_o ungodly_a world_n as_o he_o speak_v concern_v himself_o in_o the_o time_n past_a esay_n 50.6_o 6._o esay_n 50._o v._o 6._o i_o have_v not_o hide_v my_o face_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ab_fw-la ignominiis_fw-la from_o shame_n and_o spit_a which_o be_v accomplish_v in_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fore-suffering_n as_o the_o evangelist_n record_v it_o matth._n
himself_o a_o glorious_a church_n not_o have_v spot_n of_o deformity_n or_o wrinkle_n of_o the_o old_a man_n or_o any_o such_o thing_n but_o that_o it_o shall_v be_v holy_a and_o without_o blemish_n ephes_n 5.25_o 26_o 27._o but_o i_o have_v contract_v long_o customary_a sin_n and_o be_o even_o woâ—ded_v in_o they_o nullum_fw-la tempus_fw-la occurrit_fw-la regi_fw-la no_o long_a time_n can_v prescribe_v unto_o the_o king_n christ_n but_o that_o he_o may_v cleanse_v his_o spouse_n but_o alas_o long_o custom_n be_v another_o nature_n my_o habitual_a spot_n be_v as_o indelible_a and_o fix_v in_o i_o as_o blackness_n in_o the_o ethiopian_a and_o spot_n in_o the_o leopard_n and_o can_v the_o ethiopian_a change_n his_o skin_n or_o the_o leopard_n his_o spot_n jer._n 13._o thou_o complain_v very_o much_o of_o thy_o sin_n but_o deal_v faithful_o between_o god_n and_o thy_o own_o soul_n will_v thou_o indeed_o be_v cleanse_v from_o it_o we_o read_v that_o a_o blind_a man_n cry_v after_o our_o lord_n jesus_n thou_o son_n of_o david_n have_v mercy_n upon_o i_o and_o again_o jesus_n thou_o son_n of_o david_n have_v mercy_n upon_o i_o nor_o can_v the_o people_n make_v he_o hold_v his_o peace_n mark_v 10.50_o 51._o he_o be_v bring_v unto_o jesus_n and_o he_o ask_v the_o blind_a man_n what_o will_v thou_o that_o i_o shall_v do_v unto_o thou_o a_o strange_a question_n for_o what_o else_o what_o great_a boon_n can_v the_o blind_a man_n desire_v then_o that_o he_o may_v receive_v his_o sight_n our_o lord_n well_o know_v that_o many_o love_n darkness_n more_o than_o light_n he_o know_v that_o some_o man_n love_v the_o lust_n of_o their_o eye_n better_a than_o their_o eye_n and_o for_o like_a reason_n when_o a_o certain_a man_n lie_v at_o the_o pool_n of_o bethesda_n thirty_o and_o eight_o year_n jesus_n see_v he_o and_o know_v that_o he_o have_v be_v now_o a_o long_a time_n in_o that_o case_n yea_o though_o he_o know_v all_o this_o yet_o he_o say_v unto_o he_o will_v thou_o be_v make_v whole_a certain_o our_o lord_n jesus_n know_v right_a well_o and_o foreknow_v that_o many_o than_o be_v and_o will_v be_v in_o aftertime_n yea_o and_o be_v at_o this_o day_n who_o have_v have_v their_o infirmity_n as_o long_o yea_o long_o than_o that_o man_n so_o they_o call_v their_o habitual_a sin_n their_o infirmity_n which_o they_o love_v so_o well_o that_o they_o desire_v not_o to_o be_v make_v whole_a therefore_o our_o lord_n inquire_v into_o the_o man_n will_n for_o without_o the_o man_n will_n christ_n may_v will_n and_o no_o cure_n be_v wrought_v i_o will_v but_o you_o will_v not_o matth._n 23.37_o but_o with_o the_o man_n will_n the_o great_a cure_n may_v be_v wrought_v even_o of_o habitual_a and_o customary_a sin_n jer._n 13.23_o the_o people_n sin_n be_v as_o fix_v as_o blackness_n to_o the_o ethiopian_a and_o spot_n to_o the_o leopard_n and_o these_o spot_n the_o foul_a adultery_n neighing_n leaudness_n of_o whoredom_n and_o abomination_n on_o the_o hill_n in_o the_o field_n etc._n etc._n those_o spot_n be_v of_o the_o deep_a die_n yet_o the_o lord_n require_v of_o jerusalem_n only_o her_o will_n towards_o the_o cure_n of_o they_o will_v thou_o not_o be_v make_v clean_o when_o shall_v it_o once_o be_v be_v we_o exhort_v to_o keep_v ourselves_o unspotted_a from_o the_o world_n it_o be_v a_o part_n of_o the_o pure_a religion_n and_o undefiled_a james_n 1.27_o so_o shall_v we_o be_v the_o son_n of_o god_n and_o have_v his_o character_n his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o mark_n upon_o we_o even_o his_o mark_n of_o love_n even_o unto_o enemy_n mat._n 5.44_o his_o mark_n of_o mercy_n and_o pity_n ecclus_n 4.10_o blameless_a and_o harmless_a or_o sincere_a or_o simple_a the_o son_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d immaculati_fw-la without_o spot_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d answer_n to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o spot_n in_o a_o crooked_a and_o perverse_a nation_n or_o rather_o generation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 15._o phil._n 2._o v._n 15._o as_o they_o render_v the_o word_n in_o the_o text_n phil._n 2.15_o that_o be_v the_o three_o and_o last_o axiom_n they_o be_v a_o perverse_a and_o crooked_a generation_n this_o be_v the_o result_n of_o their_o corruption_n and_o depravation_n their_o spot_n and_o their_o stain_n this_o corrupt_a and_o spot_a people_n be_v a_o perverse_a and_o crooked_a generation_n let_v we_o inquire_v into_o the_o meaning_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v a_o age_n or_o time_n while_o man_n live_v successive_o in_o the_o world_n whence_o be_v durare_fw-la to_o continue_v in_o the_o latin_a by_o the_o same_o word_n also_o the_o man_n of_o a_o age_n be_v understand_v by_o synecdoche_n as_o in_o this_o place_n so_o the_o lord_n say_v to_o noah_n i_o have_v see_v thou_o righteous_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o generation_n that_o be_v in_o this_o age_n and_o among_o these_o man_n gen._n 7.1_o and_o that_o be_v a_o very_a crooked_a and_o perverse_a generation_n and_o so_o be_v that_o of_o which_o moses_n here_o speak_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o their_o metaphorical_a sense_n as_o here_o use_v have_v like_o signification_n one_o to_o other_o and_o both_o import_n subtlety_n oblique_a crooked_a and_o perverse_a deal_n among_o man_n howbeit_o they_o have_v their_o difference_n for_o the_o former_a signify_v oblique_a and_o crooked_a which_o the_o lxx_o turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o crooked_a generation_n the_o late_a import_v the_o same_o crooked_a generation_n to_o be_v pervert_v and_o deprave_v and_o according_o it_o be_v render_v by_o the_o greek_a interpreter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o perverse_a generation_n but_o although_o the_o word_n have_v like_a signification_n of_o wrest_v writhe_v deprave_a yet_o shall_v not_o the_o translator_n have_v invert_v and_o pervert_v the_o genuine_a order_n of_o the_o word_n as_o they_o have_v do_v unless_o thereby_o they_o intend_v a_o elegancy_n turn_v they_o perverse_a and_o crooked_a instead_o of_o crooked_a and_o perverse_a generation_n which_o error_n they_o correct_v phil._n 2.15_o where_o we_o have_v the_o same_o word_n in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n render_v in_o the_o midst_n of_o a_o crooked_a and_o perverse_a nation_n or_o rather_o generation_n the_o two_o former_a character_n of_o this_o wicked_a people_n do_v not_o necessary_o imply_v a_o spread_a beyond_o themselves_o he_o corrupt_v himself_o not_o another_o so_o the_o chald._n paraphra_v and_o their_o spot_n it_o be_v not_o say_v that_o it_o infect_v another_o but_o when_o this_o people_n be_v call_v a_o crooked_a and_o perverse_a generation_n the_o hebrew_n word_n import_v craft_n and_o subtlety_n to_o circumvent_v and_o deceive_v other_o so_o mich._n 3.9_o they_o make_v crooked_a what_o be_v straight_o which_o elegant_a opposition_n be_v lose_v in_o our_o translation_n in_o the_o late_a word_n the_o metaphor_n be_v take_v from_o wrestler_n who_o by_o turn_v and_o wind_v their_o body_n endeavour_v to_o supplant_v and_o overthrow_v other_o the_o wiseman_n describe_v such_o a_o perverse_a generation_n prov._n 4.16_o they_o sleep_v not_o except_o they_o have_v do_v mischief_n and_o their_o sleep_n be_v take_v away_o unless_o they_o cause_v some_o to_o fall_v but_o since_o both_o these_o word_n signify_v crooked_a and_o be_v according_o render_v by_o the_o lxx_o the_o former_a in_o the_o text_n and_o elsewhere_o the_o late_a prov._n 8.8_o it_o be_v needful_a that_o we_o inquire_v what_o be_v here_o mean_v by_o crooked_a privation_n be_v know_v by_o their_o habit_n and_o deprivation_n by_o their_o integrity_n and_o soundness_n that_o therefore_o we_o may_v know_v what_o be_v mean_v by_o crooked_a we_o must_v know_v what_o be_v straight_o because_o rectum_fw-la est_fw-la judex_fw-la svi_fw-la &_o obliqui_fw-la what_o be_v straight_o discover_v itself_o and_o what_o be_v crooked_a that_o be_v straight_a and_o right_a which_o incline_v to_o neither_o part_n as_o a_o straight_a line_n lie_v even_o between_o two_o term_n as_o a_o straight_a way_n incline_v neither_o to_o the_o right_a hand_n nor_o to_o the_o left_a as_o we_o read_v it_o describe_v by_o moses_n num._n 20.17_o deut._n 2.27_o the_o rule_n of_o this_o rectitude_n be_v the_o word_n of_o god_n which_o be_v right_o psal_n 19.8_o and_o 33.4_o and_o his_o word_n be_v conformable_a to_o himself_o who_o be_v right_a deut._n 32.4_o in_o this_o rectitude_n and_o uprightness_n the_o upright_a god_n make_v and_o set_v man_n at_o the_o first_o eceles_n 7.29_o hence_o we_o may_v understand_v what_o be_v obliquety_n and_o crookedness_n namely_o a_o aversion_n and_o deflexion_n from_o that_o original_a straightness_n rectitude_n and_o uprightness_n in_o our_o god_n and_o this_o crookedness_n
be_v frame_v by_o a_o rule_n which_o be_v iniquity_n lawlessness_n and_o irregularity_n for_o as_o rectitude_n and_o uprightness_n be_v compare_v to_o a_o straight_a way_n so_o be_v iniquity_n to_o byway_n crooked_a and_o erroneous_a way_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sin_n signify_v proper_o to_o miss_v the_o right_a way_n or_o mark_v judg._n 20.16_o and_o of_o like_a sense_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o pecco_n to_o sin_n and_o as_o rectitude_n and_o the_o rule_n of_o it_o be_v conformity_n unto_o the_o upright_a god_n himself_o so_o crookedness_n and_o irregularity_n the_o rule_n of_o it_o be_v conformity_n to_o the_o devil_n himself_o the_o crooked_a serpent_n esay_n 27.1_o and_o as_o the_o upright_a god_n make_v the_o man_n upright_o in_o his_o generation_n and_o according_a to_o his_o will_n so_o the_o devil_n the_o crooked_a serpent_n deleud_v man_n and_o bring_v he_o to_o the_o bent_n of_o his_o will_n in_o the_o degeneration_n god_n make_v man_n upright_o but_o they_o have_v find_v out_o many_o invention_n eccles_n 7.29_o whence_o appear_v the_o reason_n why_o this_o generation_n become_v crooked_a and_o perverse_a for_o although_o the_o heart_n itself_o pervert_v itself_o as_o have_v be_v show_v on_o deut._n 30.17_o yet_o this_o come_v not_o to_o pass_v without_o a_o tempter_n decline_v and_o bend_v the_o man_n to_o his_o will_n nor_o be_v he_o in_o vain_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o tempter_n matth._n 4.3_o it_o be_v his_o business_n and_o he_o be_v fit_v for_o it_o be_v a_o subtle_a serpent_n full_a of_o wind_n and_o turn_n and_o insinuation_n full_a of_o mischief_n or_o readiness_n and_o easiness_n to_o do_v mischief_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o elymas_n be_v call_v the_o devil_n child_n act_v 13.10_o he_o have_v also_o his_o instrument_n and_o minister_n 2_o cor._n 11.14_o 15._o not_o only_o such_o as_o be_v in_o his_o ordinary_a service_n as_o sorcerer_n and_o wizzard_n whereof_o one_o you_o read_v of_o in_o the_o place_n now_o name_v but_o his_o great_a design_n be_v to_o gain_v to_o his_o party_n and_o service_n some_o of_o god_n minister_n and_o because_o levi_n be_v in_o reputation_n for_o holiness_n the_o law_n of_o truth_n be_v in_o his_o mouth_n and_o iniquity_n be_v not_o find_v in_o his_o lip_n he_o walk_v with_o god_n in_o peace_n and_o equity_n and_o he_o turn_v many_o from_o iniquity_n mal._n 2.6_o if_o satan_n can_v persuade_v a_o levite_n to_o corrupt_v the_o covenant_n of_o levi_n and_o so_o gain_v a_o levite_n unto_o his_o side_n to_o do_v his_o work_n to_o turn_v man_n and_o decline_v they_o from_o righteousness_n to_o iniquity_n than_o what_o mischief_n may_v not_o the_o devil_n and_o the_o priest_n do_v and_o too_o often_o he_o get_v this_o advantage_n whence_o he_o have_v get_v himself_o a_o name_n and_o be_v call_v leviathan_n the_o pierce_a serpent_n and_o again_o leviathan_n the_o crooked_a serpent_n esay_n 27.1_o that_o be_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d levi_n the_o priest_n and_o the_o dragon_n these_o two_o join_v be_v abundant_o sufficient_a to_o make_v a_o crooked_a and_o perverse_a generation_n incurvas_fw-la interam_fw-la animas_fw-la et_fw-la coelestium_fw-la inane_n soul_n bow_v to_o the_o earth_n and_o void_a of_o heavenly_a thing_n 1._o whence_o we_o may_v learn_v by_o the_o rule_n of_o contrary_n what_o manner_n of_o people_n be_v the_o son_n of_o god_n as_o the_o devil_n child_n be_v the_o crooked_a generation_n as_o elymas_n the_o sorcerer_n be_v call_v the_o son_n of_o the_o devil_n because_o he_o go_v about_o to_o turn_v the_o deputy_n from_o the_o faith_n act._n 13_o 8.9.10_o so_o god_n son_n be_v generatio_fw-la rectorum_fw-la the_o generation_n of_o the_o upright_a psal_n 112.2_o be_v such_o as_o turn_v sinner_n from_o the_o error_n of_o their_o way_n jam._n 5.20_o and_o turn_v many_o unto_o righteousness_n dan._n 12.3_o these_o be_v god_n jeshurun_v his_o upright_a one_o 2._o hence_o we_o gather_v what_o be_v the_o heathenish_a life_n wherewith_o this_o people_n be_v corrupt_v and_o spot_v and_o so_o pronounce_v not_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n but_o a_o crooked_a and_o perverse_a generation_n that_o life_n consist_v in_o craft_n and_o cunning_a to_o circumvent_v and_o deceive_v si_fw-la possis_fw-la rectè_fw-la si_fw-la non_fw-la quocunque_fw-la modo_fw-la rem_fw-la to_o be_v get_v quo_fw-la jurè_fw-la quâve_fw-la injuriâ_fw-la by_o right_a or_o wrong_n any_o way_n to_o lurch_v cousin_n cheat_z go_v beyond_o another_o and_o be_v grow_v rich_a to_o spend_v prodigal_o and_o wasteful_o upon_o their_o lust_n what_o they_o get_v injuious_o the_o former_a part_n of_o this_o description_n be_v in_o the_o text_n the_o late_a yea_o read_n 1_o thess_n 4.5_o 1_o pet._n 4.3_o that_o the_o will_n of_o the_o gentile_n consist_v in_o lasciviousness_n lust_n excess_n of_o wine_n etc._n etc._n both_o part_n of_o this_o heathenish_a life_n too_o many_o of_o this_o city_n live_v yet_o think_v themselves_o and_o will_v be_v account_v by_o other_o very_o good_a christian_n although_o their_o spot_n declare_v evident_o that_o they_o be_v not_o god_n son_n but_o gentile_n or_o heathen_n a_o crooked_a and_o perverse_a generation_n 3._o hence_o we_o learn_v that_o it_o be_v no_o good_a reason_n wherewithal_o yet_o many_o sooth_n and_o flatter_v themselves_o into_o a_o good_a opinion_n of_o that_o way_n of_o religion_n wherein_o they_o walk_v that_o it_o be_v orthodox_n and_o sound_n pure_a undefiled_a and_o upright_o when_o yet_o its_o corrupt_a spot_a and_o impure_a 12._o pro._n 30._o v._n 12._o crooked_a and_o perverse_a that_o such_o there_o be_v the_o wiseman_n assure_v we_o prov._n 30.12_o there_o be_v a_o generation_n that_o be_v pure_a in_o their_o own_o eye_n and_o yet_o be_v not_o wash_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o their_o dung_n they_o reason_n thus_o they_o of_o the_o church_n of_o rome_n worship_n idol_n teach_v the_o doctrine_n of_o merit_n by_o work_n etc._n etc._n therefore_o they_o be_v a_o crooked_a generation_n now_o as_o for_o we_o though_o we_o commit_v that_o which_o the_o world_n call_v sacrilege_n yet_o we_o abhor_v idol_n rom._n 2.22_o and_o as_o for_o merit_n by_o good_a work_n we_o conscientious_o abstain_v from_o they_o for_o fear_n lest_o we_o shall_v hope_v to_o be_v save_v by_o they_o i_o doubt_v not_o but_o i_o speak_v the_o inward_a thought_n and_o reason_n of_o many_o professor_n it_o be_v possible_a that_o man_n of_o contrary_a mind_n and_o opposite_a way_n in_o religion_n may_v neither_o of_o they_o walk_v in_o god_n way_n which_o be_v the_o right_a way_n yea_o they_o may_v both_o be_v crooked_a and_o perverse_a generation_n you_o read_v that_o ephraim_n be_v against_o manasseh_n and_o manasseh_n against_o ephraim_n and_o both_o together_o against_o judah_n which_o alone_o be_v in_o the_o right_n esay_n 9.21_o and_o therefore_o both_o the_o other_o must_v be_v in_o the_o wrong_n the_o pharisee_n be_v against_o the_o saducies_n and_o the_o saducies_n against_o the_o pharisee_n matth._n 22.23_o 40._o act_n 23.6_o 7_o 8.9_o and_o both_o against_o christ_n who_o be_v that_o way_n john_n 14.6_o that_o one_o straight_o way_n to_o life_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d many_o antichrist_n but_o christ_n be_v one._n and_o the_o reason_n be_v a_o right_a line_n be_v but_o one_o between_o two_o term_n but_o crooked_a line_n may_v be_v infinite_a between_o the_o same_o two_o term_n and_o the_o like_a we_o may_v say_v of_o the_o true_a religion_n and_o undefiled_a that_o it_o be_v but_o one_o 1._o psal_n 119._o v._n 1._o but_o one_o upright_a way_n and_o bless_v be_v the_o perfect_a in_o the_o way_n who_o be_v walk_v in_o the_o law_n of_o the_o lord_n but_o erroneous_a and_o byway_n be_v as_o so_o many_o crooked_a line_n innumerable_a and_o infinite_a so_o that_o although_o the_o present_a christian_n accuse_v judge_n and_o condemn_v one_o another_o yet_o that_o sentence_n of_o the_o psalmist_n be_v true_a of_o too_o many_o of_o they_o they_o be_v all_o go_v out_o of_o the_o way_n they_o be_v corrupt_a and_o become_v abominable_a their_o foot_n be_v swift_a to_o shed_v blood_n destruction_n and_o unhappiness_n be_v in_o their_o way_n and_o the_o way_n of_o peace_n that_o be_v god_n right_a way_n they_o have_v not_o know_v 4._o the_o lord_n own_v not_o his_o own_o people_n and_o nation_n corrupt_v spot_a crooked_a and_o pervert_v but_o repute_v they_o as_o gentile_n and_o heathen_a their_o spot_n be_v not_o of_o his_o son_n they_o be_v a_o crooked_a and_o perverse_a generation_n for_o why_o it_o be_v the_o gentile_n and_o heathenish_a life_n that_o make_v gentile_n and_o heathen_a be_v they_o otherwise_o of_o what_o nation_n or_o people_n soever_o they_o may_v be_v the_o unconverted_a macedonian_n be_v a_o