Selected quad for the lemma: nation_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
nation_n baptize_v command_v disciple_n 1,791 5 9.8839 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A34170 The compleat office of the Holy Week with notes and explications / translated out of Latin and French ; published with allowance.; Holy Week offices. English Catholic Church.; Blount, Walter Kirkham, Sir, d. 1717. 1687 (1687) Wing C5648; ESTC R212860 227,354 545

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

preserve_v in_o its_o purity_n may_v it_o be_v a_o fountain_n of_o life_n a_o regenerate_a water_n a_o purify_n stream_n that_o all_o those_o who_o shall_v be_v wash_v in_o this_o wholesome_a bath_n may_v obtain_v the_o grace_n to_o be_v perfect_o purify_v by_o operation_n and_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o priest_n sign_v the_o font_n thrice_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n to_o show_v we_o that_o as_o the_o holy_a trinity_n be_v by_o visible_a token_n present_v at_o christ_n baptism_n so_o these_o three_o person_n by_o a_o invisible_a presence_n be_v so_o assist_v when_o the_o people_n be_v baptise_a and_o therefore_o i_o bless_v thou_o o_o creature_n water_n by_o the_o living_n ✚_o god_n by_o the_o true_a ✚_o god_n by_o the_o holy_a ✚_o god_n by_o that_o god_n who_o at_o the_o begin_n of_o the_o world_n separate_v thou_o from_o the_o dry_a land_n by_o his_o word_n and_o who_o spirit_n be_v carry_v upon_o thou_o the_o priest_n divide_v the_o water_n with_o his_o hand_n and_o cast_v it_o towards_o the_o four_o part_n of_o the_o world_n instruct_v we_o thereby_o that_o the_o grace_n of_o baptism_n be_v pour_v forth_o through_o the_o whole_a earth_n and_o the_o church_n set_v before_o our_o eye_n the_o wonder_n wrought_v by_o god_n upon_o the_o water_n both_o in_o the_o old_a and_o new_a testament_n teach_v we_o that_o we_o be_v not_o to_o think_v it_o strange_a that_o this_o element_n be_v make_v use_n of_o to_o make_v a_o sacrament_n for_o our_o regeneration_n and_o sanctification_n god_n who_o make_v thou_o spring_n in_o paradise_n and_o divide_v thou_o into_o four_o river_n command_v thou_o to_o water_v the_o whole_a earth_n who_o change_v thy_o bitterness_n in_o the_o desert_n and_o make_v the_o potable_a by_o a_o imprint_v suavity_n and_o to_o issue_v out_o of_o a_o rock_n to_o quench_v his_o people_n thirst_n i_o bless_v thou_o also_o through_o our_o lord_n jesus_n christ_n his_o only_a son_n who_o in_o cana_n galilee_n change_v thou_o into_o wine_n by_o a_o singular_a miracle_n of_o his_o omnipotency_n who_o walk_v dry-foot_o upon_o thou_o and_o be_v baptize_v in_o thou_o by_o st._n john_n in_o jordan_n who_o cause_v thou_o together_o with_o blood_n to_o issue_v out_o of_o his_o side_n and_o who_o command_v his_o disciple_n to_o baptize_v all_o those_o in_o thou_o who_o shall_v believe_v in_o he_o say_v go_v you_o and_o teach_v all_o nation_n and_o baptize_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n the_o priest_n invocate_v god_n assistance_n with_o a_o profound_a respect_n omnipotent_a god_n merciful_o assist_v we_o observe_v thy_o commandment_n and_o of_o thy_o goodness_n infuse_v thy_o spirit_n into_o we_o then_o the_o priest_n breathe_v upon_o the_o water_n in_o form_n of_o a_o cross_n to_o teach_v we_o that_o jesus_n christ_n by_o the_o merit_n of_o his_o cross_n and_o passion_n communicate_v his_o holy_a spirit_n to_o those_o that_o be_v baptise_a as_o he_o communicate_v it_o to_o his_o disciple_n by_o the_o breath_n of_o his_o mouth_n bless_v these_o simple_a water_n with_o thy_o mouth_n that_o beside_o their_o natural_a quality_n of_o cleanse_v the_o body_n they_o may_v receive_v yet_o further_o virtue_n to_o purify_v our_o soul_n the_o priest_n dip_v the_o hallow_a candle_n into_o the_o water_n to_o show_v we_o that_o the_o body_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n represent_v by_o this_o virgin-wax_n sanctify_v the_o water_n when_o he_o be_v baptise_a in_o jordan_n and_o that_o he_o give_v they_o the_o virtue_n to_o regenerate_v and_o that_o as_o the_o holy_a ghost_n descend_v then_o upon_o jesus_n christ_n he_o also_o descend_v upon_o those_o that_o be_v new_a baptise_a may_v the_o virtue_n of_o the_o holy_a ghost_n descend_v upon_o this_o water_n the_o priest_n breathe_v three_o time_n upon_o the_o water_n to_o instruct_v we_o that_o not_o only_o the_o holy_a ghost_n but_o the_o father_n and_o son_n also_o descend_v upon_o the_o baptise_a as_o these_o three_o person_n visible_o appear_v at_o our_o saviour_n baptism_n we_o be_v also_o teach_v by_o it_o that_o in_o this_o sacrament_n of_o regeneration_n we_o receive_v faith_n hope_n and_o charity_n and_o make_v the_o whole_a substance_n of_o this_o water_n fruitful_a and_o capable_a to_o regenerate_v the_o priest_n take_v the_o taper_n out_o of_o the_o water_n to_o instruct_v we_o that_o by_o baptism_n we_o be_v dis-engaged_n from_o sin_n reestablish_v in_o grace_n admit_v into_o a_o new_a life_n which_o entitle_v we_o by_o our_o good_a work_n to_o eternal_a glory_n may_v here_o all_o the_o stain_n of_o sin_n be_v blot_v out_o may_v here_o nature_n create_v unto_o thy_o image_n be_v restore_v to_o its_o original_a dignity_n to_o the_o honour_n of_o its_o author_n be_v purify_v from_o all_o filth_n of_o the_o old_a man_n that_o all_o who_o receive_v this_o sacrament_n of_o regeneration_n may_v be_v bear_v in_o true_a innocency_n of_o a_o new_a birth_n through_o our_o lord_n jesus_n christ_n thy_o son_n who_o shall_v come_v to_o judge_v the_o live_n and_o the_o dead_a and_o world_n by_o fire_n after_o this_o the_o priest_n pour_v the_o oil_n for_o the_o catechuman_n into_o the_o water_n crosswise_o to_o represent_v unto_o we_o the_o strength_n we_o receive_v by_o this_o sacrament_n as_o champion_n of_o jesus_n christ_n to_o persevere_v generous_o in_o the_o encounter_n of_o this_o world_n that_o so_o we_o may_v wear_v the_o crown_n prepare_v for_o we_o in_o everlasting_a life_n and_o as_o the_o oil_n be_v draw_v from_o olive_n bruise_v in_o a_o press_n this_o liquor_n denote_v unto_o we_o that_o grace_n and_o strength_n figure_v thereby_o be_v give_v we_o by_o the_o passion_n of_o jesus_n christ_n may_v this_o font_n be_v sanctify_v and_o make_v fruitful_a by_o this_o health-giving_a oil_n for_o those_o who_o shall_v be_v regenerate_v therein_o unto_o life_n everlasting_a amen_n then_o the_o priest_n pour_v into_o the_o water_n oil_n of_o chrism_n to_o teach_v we_o that_o baptism_n be_v a_o spiritual_a and_o mystical_a consecration_n by_o which_o be_v invisible_o anoint_v with_o the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n we_o partake_v of_o the_o regality_n and_o priesthood_n of_o jesus_n christ_n and_o thence_o we_o be_v call_v christian_n that_o be_v anoint_v may_v this_o infusion_n of_o the_o chrism_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n the_o comforter_n be_v do_v in_o the_o name_n of_o the_o holy_a trinity_n amen_n last_o the_o priest_n pour_v oil_n and_o chrism_n together_o into_o the_o water_n to_o put_v before_o we_o the_o advantage_n we_o reap_v by_o this_o sacrament_n of_o baptism_n and_o the_o solicitude_n we_o ought_v to_o use_v to_o conserve_v they_o the_o water_n signify_v that_o we_o be_v cleanse_v from_o all_o our_o sin_n the_o oil_n that_o we_o be_v anoint_v with_o the_o holy_a ghost_n as_o champion_n of_o christ_n to_o be_v guard_v and_o fortify_v in_o all_o encounter_n and_o assault_n that_o befall_v we_o in_o this_o life_n as_o in_o all_o sort_n of_o temptation_n interior_a and_o exterior_a in_o affliction_n persecution_n and_o general_o in_o all_o occasion_n which_o may_v hazard_v our_o loss_n of_o faith_n and_o of_o the_o grace_n of_o god_n the_o chrism_n represent_v unto_o we_o that_o we_o be_v consecrate_v unto_o god_n by_o the_o participation_n of_o the_o regality_n and_o priesthood_n of_o jesus_n christ_n may_v this_o commixture_n of_o the_o chrism_n of_o sanctification_n and_o the_o oil_n of_o unction_n and_o of_o the_o water_n of_o baptism_n be_v make_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n ✚_o and_o of_o the_o son_n ✚_o and_o of_o the_o holy_a ghost_n ✚_o amen_n the_o blessing_n of_o the_o font_n be_v end_v the_o priest_n accompany_v with_o his_o minister_n go_v before_o the_o altar_n and_o upon_o his_o knee_n sing_v the_o litany_n to_o implore_v the_o intercession_n of_o the_o saint_n but_o in_o church_n where_o no_o font_n be_v after_o the_o six_o prophecy_n be_v read_v and_o the_o prayer_n follow_v it_o litany_n be_v sing_v to_o implore_v the_o intercession_n of_o the_o saint_n lord_n have_v mercy_n on_o we_o christ_n have_v mercy_n on_o we_o lord_n have_v mercy_n on_o we_o christ_n hear_v we_o christ_n gracious_o hear_v we_o god_n the_o father_n of_o heaven_n have_v mercy_n on_o we_o god_n the_o son_n redeemer_n of_o the_o world_n have_v mercy_n on_o we_o god_n the_o holy_a ghost_n have_v mercy_n on_o we_o holy_a trinity_n one_o god_n have_v mercy_n on_o we_o holy_a mary_n pray_v for_o we_o holy_a mother_n of_o god_n pray_v for_o we_o holy_a virgin_n of_o virgin_n pray_v for_o we_o st._n michael_n pray_v st._n gabriel_n pray_v st._n raphael_n pray_v all_o you_o holy_a angel_n and_o archangel_n pray_v for_o we_o all_o you_o holy_a order_n
unto_o you_o absolution_n and_o remission_n of_o all_o your_o sin_n space_n of_o true_a penance_n and_o amendment_n of_o life_n amen_n then_o the_o bishop_n give_v his_o solemn_a benediction_n say_v v._o bless_v be_v the_o name_n of_o our_o lord_n r._n now_o and_o for_o evermore_o v._o our_o help_n be_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n r._n who_o make_v heaven_n and_o earth_n almighty_a god_n father_n son_n and_o holy_a ghost_n bless_v you_o all_o amen_n after_o the_o solemn_a benediction_n be_v give_v the_o deacon_n in_o his_o dalmatique_n kneel_v down_o to_o the_o bishop_n ask_v his_o blessing_n for_o the_o read_n of_o the_o gospel_n and_o have_v receive_v it_o sings_z the_o gospel_n out_o of_o that_o day_n mass_n ante_fw-la diem_fw-la festum_fw-la etc._n etc._n the_o bishop_n setting_z aside_o his_o mitre_n stand_v upright_o hold_v the_o crosier_n in_o both_o his_o hand_n till_o the_o end_n of_o the_o gospel_n to_o teach_v we_o to_o listen_v with_o respect_n to_o god_n holy_a word_n and_o testify_v our_o faith_n of_o the_o resurrection_n after_o the_o deacon_n have_v read_v the_o gospel_n he_o present_v the_o book_n to_o the_o bishop_n to_o kiss_v to_o testify_v the_o union_n and_o charity_n which_o all_o christian_n ought_v to_o have_v in_o the_o observation_n of_o the_o word_n of_o god_n to_o obtain_v pardon_n for_o their_o sin_n and_o reconcile_v themselves_o too_o god_n the_o king_n wash_v the_o foot_n of_o thirteen_o poor_a people_n and_o attend_v on_o they_o at_o the_o table_n in_o great_a ceremony_n in_o imitation_n of_o christ_n humility_n who_o wash_v his_o apostle_n foot_n who_o be_v thirteen_o comprehend_v st._n paul_n at_o paris_n the_o archbishop_n give_v the_o same_o general_a absolution_n on_o wednesday-afternoon_n at_o our_o lady_n church_n and_o on_o thursday-morning_n at_o the_o churchyard_n of_o the_o holy_a innocent_n for_o the_o wash_v of_o the_o foot_n the_o church_n imitate_v the_o example_n and_o command_n which_o our_o bless_a saviour_n give_v we_o celebrate_v this_o day_n the_o ceremony_n of_o wash_v foot_n and_o teach_v we_o that_o he_o thereby_o have_v recommend_v humility_n and_o charity_n among_o we_o and_o to_o be_v careful_a that_o we_o cleanse_v ourselves_o from_o the_o least_o sin_n figure_v unto_o we_o by_o the_o filth_n that_o stick_v to_o our_o foot_n it_o be_v that_o which_o the_o church_n present_v unto_o we_o by_o antiphons_n by_o the_o verse_n of_o the_o psalm_n and_o by_o the_o prayer_n sing_v in_o this_o ceremony_n blessing_n god_n for_o the_o grace_n bestow_v on_o we_o through_o our_o lord_n jesus_n christ_n where_o we_o must_v observe_v that_o he_o call_v it_o a_o new_a command_n wherein_o he_o oblige_v we_o to_o love_v one_o another_o for_o that_o the_o old_a command_n give_v unto_o moses_n and_o engrave_v upon_o the_o table_n of_o the_o law_n be_v to_o love_v one_o neighbour_n as_o one_o self_n but_o jesus_n christ_n have_v make_v it_o a_o new_a command_n by_o the_o extent_n he_o give_v it_o require_v we_o to_o love_v our_o neighbour_n more_o than_o ourselves_o even_o as_o to_o this_o temporal_a life_n that_o be_v to_o say_v as_o christ_n give_v his_o life_n for_o we_o so_o we_o ought_v to_o offer_v up_o we_o for_o our_o neighbour_n upon_o certain_a occasion_n as_o if_o his_o salvation_n be_v in_o danger_n we_o ought_v to_o expose_v our_o life_n to_o preferve_v he_o the_o practice_n of_o this_o day_n be_v ceremony_n be_v very_o ancient_a for_o st._n augustin_n in_o his_o epistle_n and_o the_o seventeen_o council_n of_o toledo_n hold_v in_o the_o seven_o age_n in_o the_o three_o canon_n and_o st._n eligius_n bishop_n of_o noyon_n in_o the_o same_o age_n in_o his_o four_o and_o eight_o homily_n of_o our_o lord_n supper_n make_v mention_n of_o it_o the_o prelate_n or_o superior_a in_o his_o albe_n amice_fw-la steal_v and_o cope_v of_o a_o violet_n colour_n with_o his_o deacon_n and_o subdeacon_n go_v to_o the_o place_n prepare_v to_o wash_v the_o foot_n the_o deacon_n hold_v the_o book_n of_o the_o gospel_n between_o his_o arm_n kneel_v to_o the_o prelate_n or_o superior_a and_o ask_v his_o blessing_n to_o read_v the_o gospel_n say_v sir_n vouchsafe_v to_o bless_v i_o and_o have_v receive_v his_o benediction_n put_v the_o book_n into_o the_o subdeacons_n hand_n to_o testify_v he_o declare_v nothing_o to_o the_o people_n but_o what_o he_o be_v order_v to_o do_v by_o the_o prelate_n the_o acolyt_n hold_v the_o candle_n to_o signify_v the_o joy_n which_o the_o people_n ought_v to_o have_v in_o that_o they_o be_v enlighten_v with_o the_o gift_n of_o faith_n before_o the_o deacon_n begin_v to_o read_v the_o gospel_n he_o beg_v god_n grace_n for_o the_o assembly_n to_o hear_v his_o word_n worthy_o say_v our_o lord_n be_v with_o you_o he_o incense_v the_o book_n to_o signify_v that_o we_o adore_v jesus_n christ_n who_o redeem_v we_o and_o free_v we_o from_o our_o sin_n by_o faith_n in_o the_o gospel_n acknowledge_v he_o to_o be_v god_n and_o the_o second_o person_n of_o the_o holy_a trinity_n and_o then_o he_o read_v the_o gospel_n ante_fw-la diem_fw-la festum_fw-la as_o before_o the_o gospel_n be_v end_v the_o subdeacon_n present_v the_o book_n to_o the_o prelate_n or_o superior_a to_o kiss_v who_o thereby_o testify_v the_o unity_n and_o charity_n which_o the_o faithful_a aught_o to_o have_v in_o the_o observance_n of_o god_n word_n to_o the_o end_n to_o obtain_v pardon_n for_o their_o sin_n the_o deacon_n incense_v after_o the_o usual_a manner_n then_o the_o prelate_n or_o superior_n lay_v aside_o his_o cope_n the_o deacon_n and_o subdeacon_n put_v a_o towel_n about_o he_o wash_v the_o foot_n of_o those_o choose_v for_o this_o ceremony_n dry_v and_o kiss_v they_o while_o they_o sing_v i_o give_v you_o a_o new_a commandment_n that_o you_o love_v one_o another_o as_o i_o love_v you_o say_v our_o lord_n psalm_n 118._o bless_a be_v the_o immaculate_a in_o the_o way_n which_o walk_v in_o the_o law_n of_o our_o lord_n the_o antiphon_n mandatum_fw-la novum_fw-la etc._n etc._n and_o the_o other_o antiphons_n out_o of_o the_o psalm_n be_v repeat_v and_o only_o the_o first_o verse_n of_o each_o psalm_n be_v say_v ant._n after_o our_o lord_n be_v rise_v from_o supper_n he_o put_v water_n into_o a_o basin_n and_o begin_v to_o wash_v his_o disciple_n foot_n to_o who_o he_o leave_v this_o example_n psalm_n 47._o great_a be_v our_o lord_n and_o to_o be_v praise_v exceed_o in_o the_o city_n of_o our_o god_n in_o his_o holy_a mount_n ant._n after_o our_o lord_n jesus_n have_v sup_v with_o his_o disciple_n he_o wash_v their_o foot_n and_o say_v unto_o they_o do_v you_o see_v what_o i_o your_o lord_n and_o master_n have_v do_v unto_o you_o i_o have_v give_v you_o a_o example_n that_o you_o also_o may_v do_v the_o like_a psalm_n 84._o o_o lord_n thou_o have_v blessed_v thy_o land_n thou_o have_v turn_v away_o the_o captivity_n of_o jacob_n ant._n will_v thou_o o_o lord_n wash_v my_o foot_n jesus_n answer_v and_o say_v unto_o he_o if_o i_o wash_v not_o thy_o foot_n thou_o shall_v have_v no_o part_n with_o i_o v._o jesus_n come_v unto_o simon_n peter_n and_o peter_n say_v to_o he_o here_o the_o antiphon_n be_v repeat_v will_v thou_o o_o lord_n wash_v my_o foot_n jesus_n answer_v and_o say_v unto_o he_o if_o i_o wash_v not_o thy_o foot_n thou_o shall_v have_v no_o part_n with_o i_o v._o what_o i_o do_v thou_o know_v not_o now_o but_o shall_v know_v hereafter_o then_o be_v repeat_v this_o antiphon_n the_o three_o time_n o_o lord_n do_v thou_o wash_v my_o foot_n jesus_n answer_v and_o say_v unto_o he_o if_o i_o wash_v not_o thy_o foot_n thou_o shall_v have_v no_o part_n with_o i_o v._o if_o i_o your_o lord_n and_o master_n have_v wash_v your_o foot_n how_o much_o more_o ought_v you_o to_o wash_v one_o another_o foot_n psalm_n 116._o all_o nation_n hear_v these_o thing_n and_o all_o people_n understand_v they_o ant._n all_o man_n shall_v know_v you_o to_o be_v my_o disciple_n in_o that_o you_o love_v one_o another_o v._o say_fw-la jesus_n to_o his_o disciple_n ant._n let_v faith_n hope_n and_o charity_n abide_v in_o you_o these_o three_o but_o the_o great_a of_o they_o be_v charity_n v._o but_o now_o remain_v faith_n hope_n and_o charity_n these_o three_o but_o the_o great_a of_o they_o be_v charity_n ant._n bless_a be_v the_o holy_a trinity_n and_o undivided_a unity_n we_o will_v confess_v unto_o he_o because_o he_o have_v deal_v with_o we_o according_a to_o his_o mercy_n v._o let_v we_o bless_v the_o father_n and_o son_n with_o the_o holy_a ghost_n psalm_n 83._o how_o belove_a be_v thy_o tabernacle_n o_o lord_n of_o host_n my_o soul_n covet_v and_o faint_v unto_o the_o court_n of_o our_o lord_n ant._n where_o charity_n and_o love_n be_v there_o