Selected quad for the lemma: mercy_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
mercy_n word_n work_n wound_n 14 3 7.1632 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16049 The Nevv Testament of Iesus Christ, translated faithfully into English, out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages; vvith arguments of bookes and chapters, annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the corruptions of diuers late translations, and for cleering the controversies in religion, of these daies: in the English College of Rhemes; Bible. N.T. English. Douai. Martin, Gregory, d. 1582. 1582 (1582) STC 2884; ESTC S102491 1,123,479 852

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o just_o answer_v to_o the_o time_n and_o weight_n of_o his_o travel_n and_o work_n in_o which_o sense_n the_o scripture_n say_v 18._o dignus_fw-la est_fw-la operarius_fw-la mercede_fw-la sva_fw-la the_o workman_n be_v worthy_a of_o his_o hire_n rather_o then_o a_o free_a gift_n though_o because_o faithful_a man_n must_v acknowledge_v that_o their_o merit_n be_v the_o gift_n and_o grace_n of_o god_n they_o rather_o use_v the_o word_n reward_n than_o hire_n 12._o stipend_n or_o repayment_n though_o in_o deed_n it_o be_v all_o one_o as_o you_o may_v see_v by_o diverse_a place_n of_o holy_a write_v as_o *_o my_o merces_fw-la reward_n be_v with_o i_o to_o render_v to_o every_o one_o *_o according_a to_o his_o work_n and_o our_o lord_n will_v ●ender_v unto_o i_o according_a to_o my_o justice_n ps_n 1●_n and_o the_o very_a word_n itself_o merit_v equivalent_a to_o the_o greek_a be_v use_v thus_o 〈◊〉_d mercy_n shall_v make_v a_o place_n to_o every_o one_o *_o according_a to_o the_o merit_n of_o work_n eccl●i_fw-la 16_o 15._o and_o if_o you_o do_v your_o justice_n before_o man_n you_o shall_v not_o have_v reward_n in_o heaven_n mat._n 6_o 1._o where_o you_o see_v that_o the_o reward_n of_o heaven_n be_v recompense_n of_o justice_n and_o the_o evasion_n of_o the_o heretic_n be_v frivolous_a and_o evident_o false_a as_o the_o former_a and_o like_a word_n do_v convince_v for_o they_o say_v heaven_n be_v our_o merces_fw-la or_o reward_n not_o because_o be_v be_v due_a to_o our_o work_n but_o to_o the_o promise_n of_o god_n where_o the_o word_n be_v plain_a according_a to_o every_o man_n work_n or_o labour_n upon_o which_o work_n and_o for_o which_o work_n conditional_o the_o promise_n of_o heaven_n be_v make_v 12._o upon_o this_o foundation_n the_o foundaion_n be_v christ_n and_o faith_n in_o he_o work_v by_o charity_n the_o uppe_n building_n may_v be_v either_o pure_a and_o perfect_a matter_n of_o gold_n stubble_n silver_n and_o precious_a stone_n which_o according_a to_o the_o most_o authentical_a and_o probable_a exposition_n be_v good_a work_n of_o charity_n and_o all_o christian_a justice_n do_v by_o god_n grace_n or_o else_o wood_n hay_n stubble_n which_o signify_v the_o manifold_a act_n of_o man_n infirmity_n and_o his_o venial_a sin_n which_o more_a or_o less_o mix_v and_o meddle_v with_o the_o better_a matter_n aforesaid_a require_v more_o or_o less_o punishment_n or_o purgation_n at_o the_o day_n of_o our_o death_n at_o which_o day_n if_o by_o penance_n or_o other_o mean_n in_o the_o church_n the_o say_v venial_a sin_n be_v before_o hand_n cleanse_v there_o shall_v need_v no_o purgiug_n at_o all_o but_o they_o shall_v straight_o receive_v the_o reward_n due_a to_o they_o 13._o shall_v be_v manifest_a whether_o our_o life_n and_o work_n be_v pure_a and_o need_v no_o cleanse_n fire_n now_o in_o this_o world_n be_v hard_o to_o judge_v but_o the_o day_n of_o our_o lord_n which_o be_v at_o our_o death_n will_v make_v it_o plain_a in_o what_o term_n every_o man_n life_n be_v towards_o god_n for_o then_o purgatory_n fire_n shall_v reveal_v and_o prove_v it_o for_o whosoever_o have_v any_o impure_a matter_n of_o venial_a sin_n or_o such_o other_o dette_n to_o god_n justice_n paiable_a and_o purgable_a must_v into_o that_o fire_n and_o after_o due_a payment_n and_o cleanse_v be_v save_v through_o the_o same_o where_o the_o work_n of_o the_o perfect_a man_n and_o such_o as_o die_v with_o all_o dette_n pay_v cleanse_v or_o forgive_v be_v quit_v from_o the_o fire_n and_o never_o incur_v damage_n pain_n or_o loss_n thereby_o the_o place_n of_o father_n expound_v this_o for_o purgatory_n be_v very_o many_o most_o evident_a which_o be_v cite_v in_o the_o last_o annotation_n follow_a 1●_n the_o day_n of_o our_o lord_n shall_v declare_v that_o this_o purgation_n rather_o signify_v the_o place_n of_o god_n justice_n after_o our_o death_n than_o any_o affliction_n in_o this_o life_n the_o apostle_n precise_a specify_v of_o fire_n declare_v and_o of_o reveal_v and_o notify_v the_o difference_n of_o man_n work_n by_o the_o same_o which_o be_v not_o do_v evident_o ever_o in_o this_o life_n lord_n and_o namely_o the_o word_n day_n of_o our_o lord_n which_o common_o and_o proper_o signify_v in_o scripture_n and_o namely_o in_o this_o apostle_n 1_o cor._n 3_o 5._o 2_o cor._n 1_o 1●_n philip._n 1_o 10._o 6._o 1_o thes_n ●_o 2._o 2_o thes_n 2_o 2._o either_o the_o particular_a or_o the_o general_a judgement_n and_o therefore_o that_o the_o trial_n speak_v of_o be_v not_o proper_o nor_o literal_o mean_v any_o affliction_n or_o adversity_n of_o this_o life_n locum_fw-la as_o caluin_n also_o confess_v coin_v a_o foolish_a new_a construction_n of_o his_o own_o where_o you_o may_v note_v also_o in_o that_o man_n commentary_n that_o this_o word_n dies_fw-la domini_fw-la be_v so_o prejudicial_a against_o he_o and_o all_o other_o exposition_n of_o the_o trial_n to_o be_v make_v in_o this_o world_n that_o he_o will_v glad_o have_v domini_fw-la ou●_n read_v thus_o a_o day_n shall_v ●●me_n which_o shall_v open_v etc._n etc._n 〈◊〉_d where_o understand_v that_o if_o it_o be_v only_a die_n as_o *_o in_o the_o greek_a yet_o thereby_o also_o the_o scripture_n be_v wont_a to_o signify_v the_o self_n same_o thing_n as_o 2_o tim._n 1_o 12._o 28._o and_o 2_o tim._n 4_o 8._o and_o heb._n 10_o 25_o the_o day_n as_o in_o this_o place_n with_o the_o greek_a article_n only_o which_o be_v all_o one_o with_o dies_fw-la illa_fw-la or_o dies_fw-la domini_fw-la 15._o as_o by_o fire_n s._n augustine_n upon_o these_o word_n of_o the_o psalm_n 37._o lord_n rebuke_v i_o not_o in_o thy_o indignation_n nor_o amend_v i_o in_o thy_o wrath_n for_o it_o shall_v come_v to_o pass_v say_v he_o that_o some_o be_v amend_v in_o the_o wrath_n of_o god_n and_o be_v rebuke_v in_o his_o indignation_n and_o not_o all_o perhaps_o that_o be_v rebuke_v shall_v be_v amend_v but_o yet_o some_o there_o shall_v be_v save_v by_o amend_v fire_n it_o shall_v be_v so_o sure_o because_o amend_v it_o ●amed_v yet_o so_o as_o by_o fire_n but_o some_o there_o shall_v be_v that_o shall_v be_v rebuke_v and_o not_o amend_v to_o who_o he_o shall_v say_v go_v you_o into_o everlasting_a fire_n fear_v therefore_o these_o more_o grevous_a pain_n he_o desire_v that_o he_o may_v neither_o be_v rebuke_v in_o indignation_n by_o eternal_a fire_n nor_o amend_v in_o his_o wrath_n that_o be_v to_o say_v purge_v i_o in_o this_o life_n and_o make_v i_o such_o a_o one_o as_o shall_v not_o need_v the_o amend_v fire_n be_v for_o they_o which_o shall_v be_v save_v yet_o so_o as_o by_o fire_n wherefore_o but_o because_o here_o they_o build_v upon_o this_o foundation_n wood_n hay_n stubble_n for_o if_o they_o do_v build_v gold_n silver_n and_o precious_a stone_n they_o shall_v be_v secure_a from_o both_o fire_n not_o only_o from_o that_o eternal_a which_o shall_v torment_v the_o impious_a eternal_o but_o also_o from_o that_o which_o shall_v amend_v they_o that_o shall_v be_v save_v by_o fire_n for_o it_o be_v say_v he_o shall_v be_v safe_a yet_o so_o as_o by_o fire_n and_o because_o it_o be_v say_v he_o shall_v be_v safe_a that_o fire_n be_v contemn_v yea_o very_o though_o safe_a by_o fire_n yet_o that_o fire_n shall_v be_v more_o grevous_a life_n than_o whatsoever_o a_o man_n can_v suffer_v in_o this_o life_n and_o you_o know_v how_o great_a evil_n the_o wicked_a have_v suffer_v and_o may_v suffer_v yet_o they_o have_v suffer_v such_o as_o the_o good_a also_o may_v suffer_v for_o what_o have_v any_o malefactor_n suffer_v by_o the_o law_n that_o a_o martyr_n have_v not_o suffer_v in_o the_o confession_n of_o christ_n these_o evil_n therefore_o that_o be_v here_o be_v much_o more_o easy_a and_o yet_o see_v how_o man_n not_o to_o suffer_v they_o do_v whatsoever_o thou_o command_v how_o much_o better_o do_v they_o that_o which_o god_n command_v that_o they_o may_v not_o suffer_v th●se_a great_a pain_n thus_o far_o s._n augustine_n see_v s._n ambr._n upon_o this_o place_n 1_o cor._n 3._o &_o ser._n 20_o in_o psal_n ●18_n hiero._n li._n 2_o c._n 13_o adu_fw-la jovinianum_fw-la gieg._n li._n 4._o dialog_n c._n ●9_n &_o in_o psal_n 1._o p●nit_fw-la in_o principie_n origen_n 〈◊〉_d ●_o in_o c._n 15._o exod._n and_o b●_n 14_o in_o c._n 24._o levit._n chap._n four_o he_o require_v to_o be_v esteem_v for_o his_o office_n but_o regard_v not_o to_o be_v praise_v of_o man_n for_o his_o virtue_n consider_v that_o neither_o his_o own_o conscience_n be_v a_o sufficient_a judge_n thereof_o but_o only_o god_n who_o see_v al._n 8_o he_o touch_v they_o for_o contemn_v in_o their_o pride_n the_o apostle_n themselves_o as_o miserable_a 18_o threaten_v to_o come_v to_o those_o proud_a falseapostle_n who_o be_v the_o
a_o crown_n correspondent_a in_o heaven_n s._n augustine_n upon_o these_o word_n of_o the_o apostle_n express_v both_o brief_o thus_o how_o shall_v be_v repay_v as_o a_o just_a judge_n unless_o he_o have_v first_o give_v as_o a_o merciful_a father_n 〈◊〉_d de_fw-fr great_a &_o lib._n arbit_n c._n 6._o and_o when_o you_o hear_v or_o read_v any_o thing_n in_o the_o scripture_n that_o may_v seem_v to_o derogate_v from_o man_n work_n in_o this_o case_n it_o be_v always_o mean_v of_o work_n consider_v in_o their_o own_o nature_n and_o valour_n not_o imply_v the_o grace_n of_o christ_n by_o which_o grace_n it_o come_v &_o not_o of_o the_o work_n in_o itself_o that_o we_o have_v a_o right_n to_o heaven_n &_o deserve_v it_o worthy_o meritorious_a which_o the_o apostle_n in_o the_o 6_o to_o the_o hebrews_n more_o than_o insinuate_v say_v these_o word_n god_n be_v not_o unjust_a to_o forget_v your_o work_n &_o love_n which_o you_o have_v show_v in_o his_o name_n etc._n etc._n as_o though_o he_o will_v say_v 20._o that_o he_o be_v unjust_a if_o he_o do_v forget_v to_o recompense_v their_o work_n *_o the_o parable_n also_o of_o the_o man_n send_v into_o the_o vineyard_n prove_v that_o heaven_n be_v our_o own_o right_n bargain_v for_o and_o wrought_v for_o and_o according_o pay_v unto_o we_o as_o our_o hire_n at_o the_o day_n of_o judgement_n grace_n for_o that_o be_v 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereby_o the_o scripture_n so_o often_o call_v it_o it_o be_v the_o goal_n the_o mark_n the_o price_n the_o hire_n of_o all_o strive_a run_a labour_a due_a both_o by_o promise_n and_o by_o covenant_n and_o right_a debt_n see_v a_o notable_a place_n in_o s._n augustine_n in_o psal_n 83_o in_o fine_a and_o 100_o in_o initie_n &_o ho._n 14_o c._n 2._o li._n 50_o hom_n s._n cyprian_n also_o and_o namely_o the_o late_a end_n of_o his_o book_n de_fw-fr opere_fw-la &_o ●●●mosyna_n and_o thou_o shall_v easy_o contemn_v the_o contrary_a falsehood_n which_o do_v not_o so_o much_o derogate_v from_o man_n work_n as_o from_o god_n grace_n which_o be_v the_o cause_n and_o ground_n of_o all_o worthiness_n in_o man_n merit_n s._n augustine_n word_n be_v these_o 100_o mark_v that_o he_o to_o who_o our_o lord_n give_v grace_n have_v our_o lord_n also_o his_o debtor_n he_o find_v he_o a_o giver_n in_o the_o time_n of_o mercy_n he_o have_v he_o his_o debtor_n in_o the_o time_n of_o judgement_n see_v the_o place_n and_o the_o rest_n she_o coat_v where_o he_o examine_v and_o explicate_v the_o matter_n at_o large_a the_o argument_n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o titus_n that_o titus_n be_v a_o gentil_n and_o not_o a_o jew_n and_o that_o he_o be_v in_o s._n paul_n train_n at_o the_o least_o the_o 14_o year_n after_o his_o conversion_n if_o not_o before_o we_o understand_v by_o the_o epistle_n to_o the_o galatian_n c._n 2._o and_o that_o he_o continue_v with_o he_o to_o the_o very_a end_n appear_v in_o the_o second_o to_o timothee_n c._n 4._o where_o he_o make_v mention_n that_o he_o send_v he_o from_o rome_n into_o dalmatia_n when_o himself_o be_v short_o after_o to_o be_v put_v to_o death_n and_o therefore_o although_o s._n luke_n never_o name_v he_o in_o the_o act_n as_o neither_o himself_o yet_o no_o doubt_n he_o comprehend_v he_o common_o when_o he_o speak_v thus_o in_o the_o first_o person_n plural_a forthwith_o we_o seek_v to_o go_v into_o macedonia_n act_n 16._o for_o s._n paul_n also_o send_v he_o to_o corinth_n between_o the_o writing_n of_o his_o 1_o &_o 2_o to_o the_o corinthian_n which_o time_n concur_v with_o act._n 19_o by_o occasion_n whereof_o he_o make_v much_o and_o honourable_a mention_n of_o he_o in_o the_o say_v second_o epistle_n c_o 2._o etc._n etc._n 7._o and_o again_o *_o he_o send_v he_o with_o the_o same_o epistle_n 8._o both_o time_n about_o great_a matter_n so_o that_o no_o doubt_n he_o be_v even_o then_o also_o a_o bishop_n and_o receive_v according_o of_o the_o corinthian_n with_o fear_n and_o tremble_a 2._o cor._n 7_o v._o 15._o but_o the_o same_o be_v plain_a in_o this_o epistle_n to_o himself_o c._n 1._o v._n 5._o where_o the_o apostle_n say_v for_o this_o cause_n i_o leave_v thou_o at_o crete_n etc._n etc._n by_o which_o word_n it_o be_v manifest_a also_o that_o this_o epistle_n be_v not_o write_v during_o the_o story_n of_o the_o act_n see_v that_o no_o mention_n be_v there_o of_o s._n paul_n be_v in_o the_o i_o will_v of_o crete_n but_o after_o his_o dismission_n at_o rome_n out_o of_o his_o first_o trouble_n and_o before_o his_o second_o or_o last_o trouble_n there_o as_o be_v evident_a by_o these_o word_n when_o i_o shall_v send_v to_o thou_o artemas_n or_o tychicus_n make_v haste_n to_o come_v to_o i_o to_o nicopolis_n for_o there_o i_o have_v determine_v to_o winter_n tit._n 3._o therefore_o he_o instruct_v he_o and_o in_o he_o all_z bishop_n much_o like_a as_o he_o do_v timothee_n what_o quality_n he_o must_v require_v in_o they_o that_o he_o shall_v make_v priest_n and_o bishop_n in_o what_o sort_n to_o preach_v and_o to_o teach_v all_o sort_n of_o man_n to_o commend_v good_a work_n unto_o they_o final_o himself_o to_o be_v their_o example_n in_o all_o goodness_n the_o epistle_n of_o paul_n to_o titus_n chap._n i._n of_o what_o quality_n the_o priest_n and_o bishop_n must_v be_v 9_o namely_o learned_a consider_v the_o judaical_a seducer_n of_o that_o time_n 12_o that_o the_o cretensian_o must_v be_v rough_o use_v 10_o have_v they_o continue_v sound_a in_o faith_n verse_n 1_o paul_n the_o servant_n of_o god_n and_o a_o apostle_n of_o jesus_n christ_n according_a to_o the_o faith_n of_o the_o elect_a of_o god_n and_o knowledge_n of_o the_o truth_n which_o be_v according_a to_o piety_n ✝_o verse_n 2_o into_o the_o hope_n of_o life_n everlasting_a which_o he_o promise_v that_o lie_v not_o god_n *_o before_o the_o secular_a time_n 9_o ✝_o verse_n 3_o but_o have_v manifest_v in_o due_a time_n his_o word_n in_o preach_v which_o be_v commit_v to_o i_o according_a to_o the_o precept_n of_o our_o saviour_n god_n ✝_o verse_n 4_o to_o titus_n my_o belove_a son_n according_a to_o the_o common_a faith_n grace_n and_o peace_n from_o god_n the_o father_n and_o christ_n jesus_n our_o saviour_n ✝_o verse_n 5_o for_o this_o cause_n leave_v i_o thou_o in_o crete_n that_o thou_o shall_v reform_v the_o thing_n that_o be_v want_v and_o shall_v ″_o ordain_v priest_n by_o city_n as_o i_o also_o appoint_v thou_o ✝_o verse_n 6_o *_o if_o any_o be_v without_o crime_n 2._o the_o husband_n ″_o of_o one_o wife_n have_v faithful_a child_n not_o in_o the_o accusation_n of_o riot_n or_o not_o obedient_a ✝_o verse_n 7_o for_o a_o bishop_n must_v be_v without_o crime_n as_o the_o steward_n of_o god_n not_o proud_a not_o angry_a not_o give_v to_o wine_n no_o striker_n not_o covetous_a of_o filthy_a lucre_n ✝_o verse_n 8_o but_o give_v to_o hospitality_n gentle_a sober_a just_a holy_a continent_n ✝_o verse_n 9_o embrace_v that_o faithful_a word_n which_o be_v according_a to_o doctrine_n that_o he_o may_v be_v able_a to_o exhort_v in_o sound_a doctrine_n &_o to_o reprove_v they_o that_o gainsay_v it_o ✝_o verse_n 10_o for_o there_o be_v many_o disobedient_a vaine-speaker_n and_o seducer_n especial_o they_o that_o be_v of_o the_o circumcision_n ✝_o verse_n 11_o who_o must_v be_v control_v who_o subvert_v whole_a house_n teach_v the_o thing_n they_o ought_v not_o for_o filthy_a lucre_n ✝_o verse_n 12_o one_o of_o they_o say_v epimenides_n their_o ou●ne_n proper_a prophet_n the_o cretensian_o always_o lier●_fw-ge naughty_a beast_n slothful_a belly_n ✝_o verse_n 13_o this_o testimony_n be_v true_a for_o the_o which_o cause_n rebuke_v they_o sharp_o that_o they_o may_v be_v sound_a in_o the_o faith_n ✝_o verse_n 14_o not_o attend_v to_o jewish_a fable_n and_o commandment_n of_o man_n avert_v themselves_o from_o the_o truth_n ✝_o verse_n 15_o *_o all_o thing_n be_v 4._o clean_o to_o the_o clean_a 20._o but_o to_o the_o pollute_a and_o to_o infidel_n nothing_o be_v clean_o but_o pollute_a be_v both_o their_o mind_n and_o conscience_n ✝_o verse_n 16_o they_o confess_v that_o they_o know_v god_n but_o in_o their_o work_n they_o deny_v whereas_o they_o be_v abominable_a and_o incredulous_a and_o to_o every_o good_a work_n reprobate_a annotation_n chap._n i._n 5._o ordain_v priest_n only_o though_o priest_n or_o bishop_n may_v be_v nominate_v and_o elect_v by_o the_o prince_n people_n or_o patron_n of_o place_n according_a to_o the_o use_n of_o the_o time_n and_o diversity_n of_o country_n and_o fashion_n yet_o they_o can_v not_o be_v order_v and_o consecrate_v but_o by_o a_o bishop_n who_o be_v himself_o right_o order_v or_o consecrate_v
that_o be_v in_o dispersion_n greeting_n ✝_o verse_n 2_o esteem_v it_o martyr_n my_o brethren_n all_o joy_n when_o you_o shall_v fall_v into_o diverse_a tentation_n ✝_o verse_n 3_o know_v that_o *_o the_n probation_n of_o your_o faith_n work_v patience_n 3._o ✝_o verse_n 4_o and_o let_v patience_n have_v a_o perfect_a work_n that_o you_o may_v be_v perfect_a &_o entire_a fail_v in_o nothing_o ✝_o verse_n 5_o but_o if_o any_o of_o you_o lack_v wisdom_n let_v he_o ask_v of_o god_n who_o give_v to_o all_o man_n abundant_o and_o up_o bray_v not_o and_o it_o shall_v be_v give_v he_o ✝_o verse_n 6_o but_o *_o let_v he_o ●_o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v 22._o for_o he_o that_o doubt_v be_v like_a to_o a_o wave_n of_o the_o sea_n 24._o which_o be_v move_v &_o carry_v about_o by_o the_o wind_n ✝_o verse_n 7_o therefore_o let_v not_o that_o man_n think_v that_o he_o shall_v receive_v any_o thing_n of_o our_o lord_n ✝_o verse_n 8_o a_o man_n double_a of_o mind_n be_v inconsant_fw-fr in_o all_o his_o way_n ✝_o verse_n 9_o but_o let_v the_o humble_a brother_n glory_n 18._o in_o his_o exaltation_n ✝_o verse_n 10_o and_o the_o scotfree_a in_o his_o humility_n because_o *_o as_o the_o flower_n of_o grass_n shall_v he_o pass_v 6_o ✝_o verse_n 11_o for_o the_o sun_n rise_v with_o heat_n &_o parch_v the_o grass_n 24._o and_o the_o flower_n of_o it_o fall_v away_o and_o the_o beauty_n of_o the_o shape_n thereof_o perish_v so_o the_o scotfree_a man_n also_o shall_v wither_v in_o his_o way_n bishop_n ✝_o verse_n 12_o blessed_n be_v the_o man_n suffer_v tentation_n 17._o for_o when_o he_o have_v be_v prove_v he_o shall_v receive_v the_o crown_n of_o life_n which_o god_n have_v promise_v to_o they_o that_o love_v he_o ⊢_o ✝_o verse_n 13_o ″_o let_v no_o man_n when_o he_o be_v tempt_v say_v that_o he_o be_v tempt_v no_o man_n ✝_o verse_n 14_o but_o god_n every_o one_o be_v tempt_v of_o his_o own_o concupiscence_n abstract_v and_o allure_v ✝_o verse_n 15_o afterwards_o ″_o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v bring_v forth_o sin_n but_o ″_o sin_n when_o it_o be_v consummate_v engender_v death_n ✝_o verse_n 16_o do_v not_o err_v therefore_o my_o dear_a brethren_n easter_n ✝_o verse_n 17_o every_o best_a gift_n and_o every_o perfect_a gift_n be_v from_o above_o descend_v from_o the_o father_n of_o light_n with_o who_o be_v no_o transmutation_n nor_o shadow_v of_o alteration_n ✝_o verse_n 18_o voluntary_o have_v he_o beget_v we_o by_o the_o word_n of_o truth_n that_o we_o may_v be_v some_o beginning_n of_o his_o creature_n 27._o ⊢_o ✝_o verse_n 19_o you_o know_v my_o dear_a brethren_n and_o *_o let_v every_o man_n be_v swift_a to_o hear_v but_o slow_a to_o speak_v and_o slow_v to_o anger_n ✝_o verse_n 20_o for_o the_o anger_n of_o man_n work_v not_o the_o justice_n of_o god_n ✝_o verse_n 21_o for_o the_o which_o thing_n cast_v away_o all_o uncleanness_n and_o abundance_n of_o malice_n easter_n in_o meekness_n receive_v the_o engraft_a word_n 21._o which_o be_v able_a to_o save_v your_o soul_n ⊢_o ✝_o verse_n 22_o but_o *_o be_v doer_n of_o the_o word_n and_o not_o hearer_n only_o deceive_a yourselves_o ✝_o verse_n 23_o for_o if_o a_o man_n be_v a_o hearer_n of_o the_o word_n 13._o and_o not_o a_o doer_n he_o shall_v be_v compare_v to_o a_o man_n behold_v the_o countenance_n of_o his_o nativity_n in_o a_o glass_n ✝_o verse_n 24_o for_o he_o consider_v himself_o and_o go_v his_o way_n and_o by_o and_o by_o forget_v what_o a_o one_o he_o be_v ✝_o verse_n 25_o but_o he_o that_o have_v look_v in_o ″_o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n and_o have_v remain_v in_o it_o not_o make_v a_o forgetful_a hearer_n but_o a_o doer_n of_o the_o work_n this_o man_n shall_v be_v work_v bless_v in_o his_o deed_n ✝_o verse_n 26_o and_o if_o any_o man_n think_v himself_o to_o be_v religious_a not_o bridle_v his_o tongue_n but_o seduce_v his_o hart_n this_o man_n religion_n be_v vain_a ✝_o verse_n 27_o ″_o religion_n clean_o and_o unspotted_a with_o god_n and_o the_o father_n be_v this_o to_o visit_v pupille_v and_o widow_n in_o their_o tribulation_n &_o to_o keep_v himself_o unspotted_a from_o this_o world_n ⊢_o annotation_n chap._n 1._o 6._o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v the_o protestant_n will_v prove_v by_o this_o that_o no_o man_n ought_v to_o pray_v without_o assurance_n that_o he_o shall_v obtain_v that_o which_o he_o ask_v prayer_n where_o the_o apostle_n mean_v nothing_o else_o but_o that_o the_o asker_n of_o lawful_a thing_n may_v not_o either_o mistrust_n god_n power_n and_o hability_n or_o be_v in_o diffidence_n and_o despair_n of_o his_o mercy_n but_o that_o our_o doubt_n be_v only_o in_o our_o own_o unworthiness_n or_o undue_a ask_n 13._o let_v no_o man_n say_v that_o he_o be_v tempt_v of_o god_n we_o see_v by_o this_o that_o when_o the_o scripture_n as_o in_o the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o other_o place_n seem_v to_o say_v evil_a that_o god_n do_v sometime_o tempt_v we_o or_o lead_v we_o into_o tentation_n they_o mean_v not_o that_o god_n be_v any_o way_n the_o author_n causer_n or_o mover_n of_o any_o man_n to_o sin_n but_o only_o by_o permission_n and_o because_o by_o his_o gracious_a power_n he_o keep_v not_o the_o offender_n from_o tentation_n therefore_o the_o blasphemy_n of_o heretic_n make_v god_n the_o author_n of_o sin_n be_v intolerable_a see_v s._n august_n ser_fw-mi 9_o the_o diverse_a c._n 9_o 13._o god_n be_v not_o a_o tempter_n of_o evil_n translation_n the_o protestant_n as_o much_o as_o they_o may_v to_o diminish_v the_o force_n of_o the_o apostle_n conclusion_n against_o such_o as_o attribute_v their_o evil_a tentation_n to_o god_n for_o other_o tentation_n god_n do_v send_v to_o try_v man_n patience_n and_o prove_v their_o faith_n take_v and_o translate_v the_o word_n passue_o in_o this_o sense_n that_o god_n be_v not_o tempt_v by_o our_o evil_n where_o more_o consonant_o to_o the_o letter_n and_o circumstance_n of_o the_o word_n before_o &_o after_o &_o as_o agreable_o 〈◊〉_d to_o the_o greek_a it_o shall_v be_v take_v active_o as_o it_o be_v in_o the_o latin_a that_o god_n be_v no_o tempter_n to_o evil_a for_o be_v take_v passive_o there_o be_v no_o coherence_n of_o sense_n to_o the_o other_o word_n of_o the_o apostle_n 15._o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v sin_n concupiscence_n we_o see_v here_o of_o itself_o be_v not_o sin_n as_o heretic_n false_o teach_v but_o when_o by_o any_o consent_n of_o the_o mind_n we_o do_v obey_v or_o yield_v to_o it_o then_o be_v sin_n engender_v and_o form_v in_o us._n 15._o sin_n consummate_a engender_v death_n here_o we_o see_v that_o not_o all_o sin_n nor_o all_o consent_n unto_o concupiscence_n be_v mortal_a or_o damnable_a mortal_a but_o when_o it_o be_v consummate_v that_o be_v when_o the_o consent_n of_o man_n mind_n full_o and_o perfect_o yield_v to_o the_o commit_v or_o like_n of_o the_o act_n or_o motion_n whereunto_o concupiscence_n move_v or_o incit_v us._n 25._o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n the_o la_o of_o the_o gospel_n and_o grace_n of_o christ_n be_v call_v the_o la_o of_o liberty_n testament_n in_o respect_n of_o the_o yoke_n and_o burden_n of_o the_o old_a carnal_a ceremony_n and_o because_o christ_n have_v by_o his_o blood_n of_o the_o new_a testament_n deliver_v all_o that_o obey_v he_o from_o the_o servitude_n of_o sin_n and_o the_o devil_n but_o not_o as_o the_o libertine_n and_o other_o heretic_n of_o this_o time_n will_v have_v it_o that_o in_o the_o new_a testament_n every_o man_n may_v follow_v his_o own_o like_n and_o conscience_n &_o may_v choose_v whether_o he_o will_v be_v under_o the_o law_n and_o obedience_n of_o spiritual_a or_o temporal_a ruler_n or_o no._n 27._o religion_n clean_a justice_n true_a religion_n stand_v not_o only_o in_o talk_v of_o the_o scripture_n or_o only_a faith_n or_o christ_n justice_n but_o in_o purity_n of_o life_n and_o good_a work_n special_o of_o charity_n and_o mercy_n do_v by_o the_o grace_n of_o christ_n this_o be_v the_o apostolical_a doctrine_n and_o far_o from_o the_o heretical_a vanity_n of_o this_o time_n chap._n ii_o against_o acception_n of_o person_n 10_o from_o all_o and_o every_o sin_n we_o must_v abstain_v have_v in_o all_o our_o word_n and_o deed_n the_o judgement_n before_o our_o eye_n wherein_o work_n of_o mercy_n shall_v be_v require_v of_o we_o 14_o and_o only_a faith_n shall_v not_o avail_v us._n 18_o and_o that_o the_o catholic_a by_o his_o work_n show_v that_o he_o have_v faith_n whereas_o the_o heretic_n have_v no_o more_o faith_n than_o the_o devil_n talk_v he_o of_o faith_n never_o so_o much_o and_o of_o justification_n thereby_o only_o by_o the_o
avoid_v of_o scandal_n in_o thing_n not_o unlawful_a act._n 21_o 39_o act._n 8_o 3_o act._n 9_o 2_o 2_o the_o sacramc_n of_o baptism_n do_v itself_o wash_v away_o sin_n as_o here_o be_v plain_a &_o therefore_o do_v not_o only_o signify_v as_o the_o heretic_n affirm_v that_o out_o sin_n be_v forgive_v before_o or_o otherwise_o by_o faith_n only_o remit_v whereby_o the_o church_n doctrine_n be_v prove_v to_o be_v full_o agreeable_a to_o the_o scripture_n that_o the_o sacrament_n give_v grace_n ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la that_o be_v by_o the_o force_n &_o virtue_n of_o the_o work_n and_o word_n do_v &_o say_v in_o the_o sacrament_n sacrament_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o the_o principal_n but_o all_o that_o consent_n to_o the_o death_n or_o vexation_n of_o christian_a man_n for_o the_o catholic_a say_v do_v high_o offend_v which_o the_o apostle_n confess_v here_o that_o god_n mercy_n may_v be_v more_o notorious_o glorify_v in_o he_o hereby_o act._n 7_o 38._o 38._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o say_v not_o this_o through_o perturbation_n of_o mind_n or_o of_o a_o passion_n but_o by_o way_n of_o prophecy_n that_o this_o figurative_a high_a priesthood_n then_o trim_v l●ke_v a_o white_v brickwall_n be_v to_o be_v destroy_v whereas_o now_o the_o true_a priesthood_n of_o christ_n be_v count_v beda_n in_o hun●_n io._n exo._n 22_o 28._o 28._o such_o prudent_a evasion_n from_o danger_n be_v lawful_a which_o s._n chrysostone_n call_v special_o in_o this_o apostle_n the_o wisdom_n of_o the_o serpent_n as_o otherwise_o in_o his_o teach_n and_o preach_v &_o patienco_n he_o use_v the_o simplicity_n of_o doove_n phil._n 3_o 5._o mt._n 22_o 23._o 23._o though_o god_n who_o can_v not_o lie_v have_v promise_v paul_n that_o he_o shall_v go_v to_o rome_n yet_o the_o apostle_n omit_v not_o humane_a mean_n to_o defend_v himself_o from_o his_o enemy_n and_o otherwise_o neither_o say_v he_o as_o the_o heretic_n call_v predestinate_v let_v they_o do_v what_o they_o will_v they_o can_v not_o hurt_v i_o for_o i_o be_o predestinate_a to_o go●_n to_o rome_n see_v his_o do_n and_o say_n to_o save_v himself_o in_o the_o chap._n follow_v follow_v see_v the_o courtesy_n &_o equity_n of_o heathen_a officer_n towards_o their_o prisoner_n to_o save_v they_o from_o all_o injury_n and_o villainy_n the_o honour_n of_o priesthood_n cypr._n ep_v 65._o 69._o 〈◊〉_d 2._o see_v annot._n io._n c._n 11_o 51._o the_o sadducee_n as_o it_o seem_v deny_v prayer_n for_o the_o dead_a mac._n li._n 2._o c._n 12_o 43._o unlawful_a other_o &_o vow_n must_v no●_n to_o keep_v mat._n 14._o 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o tertullꝰ_n the_o jew_n orator_n call_v christian_a religion_n the_o sect_n or_o as_o it_o be_v there_o vers_fw-la ●_o in_o the_o greek_a the_o heresy_n of_o the_o nazarene_o s._n paul_n answer_v and_o show_v that_o it_o be_v no_o heresy_n and_o as_o for_o the_o word_n sect._n in_o this_o place_n it_o be_v in_o the_o greek_a according_a to_o the_o way_n which_o they_o call_v heresy_n as_o also_o act._n 9_o 2._o 24_o 22._o and_o therefore_o the_o word_n sect_n here_o be_v so_o take_v see_v annot._n c._n ●●_o ●2_n ●2_n the_o god_n of_o my_o father_n ro._n 15_o 28_o act._n 21_o 26._o act._n 23_o 6._o 6._o the_o apostolic_a teach_n be_v not_o of_o only_a or_o special_a faith_n but_o of_o justice_n &_o chastity_n &_o judgement_n that_o be_v to_o say_v of_o the_o terror_n of_o hell_n and_o other_o god_n judgement_n in_o the_o next_o life_n answerable_a to_o our_o deed_n in_o this_o world_n by_o which_o the_o hearer_n be_v first_o terrify_v and_o so_o induce_v to_o penance_n how_o say_v heretic_n then_o that_o such_o thing_n make_v man_n hypocrite_n hypocrite_n crime_n as_o ●_o 27._o 27._o if_o s._n paul_n both_o to_o save_v himself_o from_o whip_v and_o from_o death_n seek_v by_o the_o jew_n doubt_v not_o to_o cry_v for_o succour_n of_o the_o roman_a law_n and_o to_o appeal_v to_o caesar_n the_o prince_n of_o the_o roman_n not_o yet_o christen_v how_o much_o more_o may_v we_o call_v for_o aid_n of_o christian_a prince_n and_o their_o law_n for_o the_o punishment_n of_o heretic_n and_o for_o the_o church_n defence_n against_o they_o s._n augustine_n ep_v 50._o 50._o this_o who_o he_o term_v by_o contempt_n one_o jesus_n have_v now_o make_v all_o the_o roman_a emperor_n and_o prince_n of_o the_o world_n to_o know_v he_o and_o have_v give_v the_o seat_n of_o the_o caesar_n to_o his_o poor_a servant_n peter_n &_o his_o successor_n successor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d inquam_fw-la inquam_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 8_o 3._o 3._o detuli_fw-la sentential_a act._n 9_o 3._o act._n 9_o 20._o 20._o penance_n often_o inculcate_v and_o work_n agreeable_a to_o the_o same_o act._n 21_o 30._o myra_n '_o '_o it_o may_v signify_v the_o jew_n fast_o of_o the_o seven_o month_n september_n after_o which_o the_o navigation_n be_v perilous_a winter_n approach_v approach_v name_n of_o windé_n windé_n graec._n clauda_n clauda_n a_o place_n of_o quick_a sand_n sand_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d paul_n say_v s._n hierom_n have_v so_o many_o soul_n in_o the_o ship_n give_v he_o that_o be_v so_o many_o man_n save_v for_o his_o sake_n and_o after_o he_o be_v with_o christ_n shall_v he_o shut_v his_o mouth_n and_o not_o be_v able_a once_o to_o speak_v for_o they_o that_o have_v believe_v in_o his_o gospel_n hiero._n adu_fw-la vigil_n whereby_o he_o prove_v that_o if_o ●od_a do_v much_o for_o the_o merit_n of_o saint_n in_o this_o life_n much_o more_o at_o their_o intercession_n &_o pr●●r_n in_o heaven_n god_n providence_n to_o the_o see_v of_o rome_n god_n predestination_n and_o appointment_n take_v not_o away_o man_v free_a will_v and_o endeavour_n 1_o cor._n 9_o 2d_o philip._n ●_o 18._o 18._o this_o island_n now_o malta_n be_v the_o seat_n of_o the_o knight_n of_o the_o rhodes_n the_o inhabitant_n whereof_o have_v a_o special_a devotion_n to_o s._n paul_n to_o who_o both_o the_o chief_a church_n be_v the_o bishop_n seat_n be_v dedicate_v and_o the_o whole_a island_n as_o they_o count_v it_o consecrate_v where_o the_o people_n show_v yet_o to_o stranger_n his_o prison_n and_o other_o memory_n of_o his_o miracle_n melita_n melita_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d esa_fw-mi 6_o 9_o mat._n 13_o 14._o mr._n 4_o 12._o lu._n 8_o 10_o 10_o here_o also_o as_o ma●_n 1●_n it_o be_v plain_a that_o they_o will_v not_o see_v northeare_n &_o that_o their_o excecation_n be_v to_o be_v attribute_v to_o themselves_o &_o not_o to_o god_n see_v annota_fw-la io._n 12_o 40._o io._n 12_o 40_o ro._n 11_o 8_o malta_n have_v s._n paul_n blessing_n and_o grace_n until_o this_o day_n the._n fazellus_n de_fw-fr rebus_fw-la siculis_fw-la decad_n ●_o li._n 〈◊〉_d 1._o god_n miraculous_a virtue_n in_o certain_a country_n and_o creature_n by_o his_o saint_n 4_o reg._n 2_o 19_o s._n paul_n chain_n h●onoured_v the_o name_n of_o sect_n be_v well_o give_v to_o all_o heresy_n though_o the_o christian_a religion_n at_o the_o first_o be_v false_o so_o call_v see_v the_o annot_v rom._n 16_o 15._o gal._n 1._o tiberij_fw-la 18_o nat._n 〈◊〉_d 34_o asce●_n 1_o tiberij_fw-la 19_o nat._n 〈◊〉_d 35_o asce●_n 2_o tiberij_fw-la 20_o nat._n 〈◊〉_d 36_o asce●_n 3_o tiberij_fw-la 29_o nat._n 〈◊〉_d 39_o asce●_n 6_o claudij_fw-la 2_o nat._n 〈◊〉_d 44_o asce●_n 11_o claudij_fw-la 9_o nat._n 〈◊〉_d 52_o asce●_n 18_o neronis_n 〈◊〉_d nat._n 〈◊〉_d 70_o asce●_n 37_o tiberij_fw-la 18_o nativit_fw-la 34_o ascen_n 1_o tiberij_fw-la 19_o nativit_fw-la 35_o ascen_n 2_o tiberij_fw-la 22_o nativit_fw-la 38_o ascen_n 5_o claudij_fw-la 9_o nativit_fw-la 52_o ascen_n 18_o neronis_n 2_o nativit_fw-la 58_o ascen_n 25_o neronis_n 14_o nativit_fw-la 70_o ascen_n 37_o genebr_n out_o of_o diverse_a author_n ruffi_n in_o expos_fw-la symb._n apost_n ambr._n ●er_o 38._o hiero._n ep_v 61_o c._n 9_o advers_a erro_fw-la io._n hieros_n euseb_n li_z 2._o eccl._n hist_o c._n 22._o the_o doctrine_n of_o the_o cath._n church_n concern_v good_a work_n s._n paul_n doctrine_n concern_v faith_n and_o good_a work_n 2._o pet._n 3._o aug._n de_fw-fr fide_fw-la &_o oper_n ca._n 14._o et_fw-fr praef_n psal_n 31._o gal._n 5._o 1._o cor._n 1●_n 1._o tim._n 3._o 2._o pet._n 3._o gal._n 2._o the_o argument_n of_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n roman_n epih._o haer._n 42_o marcionis_fw-la aug._n in_o expos_n incho_fw-la ep._n ad_fw-la rom._n rom._n 2._o cor._n 5._o 5._o ephes_n 2._o the_o work_n of_o the_o law._n rom._n 1._o rom._n 16._o rom._n 6._o rom._n 16._o the_o church_n read_v s._n paul_n epistle_n at_o martin_n from_o sunday_n
✝_o verse_n 3_o and_o behold_v certain_a of_o scribe_n say_v within_o themselves_o ″_o he_o blaspheme_v ✝_o verse_n 4_o and_o jesus_n see_v their_o thought_n say_v wherefore_o think_v you_o evil_a in_o your_o heart_n ✝_o verse_n 5_o ″_o whether_o be_v easy_a to_o say_v thy_o sin_n be_v forgive_v thou_o or_o to_o say_v arise_v and_o walk_v ✝_o verse_n 6_o but_o that_o you_o may_v know_v that_o the_o ″_o son_n of_o man_n have_v power_n in_o earth_n to_o forgive_v sin_n than_o say_v he_o to_o the_o sick_a of_o the_o palsy_n arise_v take_v up_o thy_o bed_n and_o go_v into_o thy_o house_n ✝_o verse_n 7_o and_o he_o arise_v and_o go_v into_o his_o house_n ✝_o verse_n 8_o and_o the_o multitude_n see_v it_o be_v afraid_a and_o ″_o glorify_a god_n that_o give_v such_o power_n ″_o to_o man_n ⊢_o ✝_o verse_n 9_o and_o *_o when_o jesus_n pass_v forth_o from_o thence_o day_n he_o see_v a_o man_n sit_v in_o the_o customhouse_n 14._o name_v matthew_n 27._o and_o he_o say_v to_o he_o follow_v i_o and_o he_o arise_v up_o and_o follow_v he_o ✝_o verse_n 10_o and_o it_o come_v to_o pass_v as_o he_o be_v sit_v at_o meat_n in_o the_o house_n behold_v many_o publican_n and_o sinner_n come_v and_o sit_v down_o with_o jesus_n and_o his_o disciple_n ✝_o verse_n 11_o and_o the_o pharisee_n see_v it_o say_v to_o his_o disciple_n why_o do_v your_o master_n eat_v with_o publican_n &_o sinner_n ✝_o verse_n 12_o but_o jesus_n hear_v it_o say_v they_o that_o be_v in_o health_n need_v not_o a_o physician_n but_o they_o that_o be_v ill_a at_o ease_n ✝_o verse_n 13_o but_o go_v your_o way_n and_o learn_v what_o it_o be_v 6._o i_o will_v mercy_n &_o ″_o not_o sacrifice_n for_o i_o be_o not_o come_v to_o call_v the_o just_a but_o sinner_n ⊢_o ✝_o verse_n 14_o then_o *_o come_v to_o he_o the_o disciple_n of_o john_n 18._o say_v why_o do_v we_o and_o the_o pharisee_n ″_o fast_o often_o 33._o but_o thy_o disciple_n do_v not_o fast_o ✝_o verse_n 15_o and_o jesus_n say_v to_o they_o can_v the_o child_n of_o the_o bridegroom_n mourn_v as_o long_o as_o the_o bridegroom_n be_v with_o they_o but_o the_o day_n will_v come_v when_o the_o bridegroom_n shall_v be_v take_v away_o from_o they_o and_o ●0_n then_o they_o shall_v fast_v ✝_o verse_n 16_o and_o no_o body_n put_v a_o piece_n of_o raw_n cloth_n to_o a_o old_a garment_n for_o he_o take_v away_o the_o piece_n thereof_o from_o the_o garment_n and_o there_o be_v make_v a_o great_a rent_n ✝_o verse_n 17_o neither_o do_v they_o put_v ″_o new_a wine_n into_o old_a bottle_n otherwise_o the_o bottle_n break_v and_o the_o wine_n run_v out_o and_o the_o bottle_n perish_v but_o new_a wine_n they_o put_v into_o new_a bottle_n and_o both_o be_v preserve_v together_o ✝_o verse_n 18_o *_o as_o he_o be_v speak_v this_o unto_o they_o 22._o behold_v a_o certain_a governor_n approach_v pentecost_n and_o adore_v he_o 41._o say_v lord_n my_o daughter_n be_v even_o now_o dead_a but_o come_v lay_v thy_o hand_n upon_o she_o and_o she_o shall_v live_v ✝_o verse_n 19_o and_o jesus_n rise_v up_o follow_v he_o and_o his_o disciple_n ✝_o verse_n 20_o and_o behold_v a_o woman_n which_o be_v trouble_v with_o a_o issue_n of_o blood_n ″_o twelue_fw-mi year_n come_v behind_o he_o and_o touch_v the_o hem_n of_o his_o garment_n ✝_o verse_n 21_o for_o she_o say_v within_o herself_o if_o i_o shall_v ″_o touch_v only_o his_o garment_n i_o shall_v be_v safe_a ✝_o verse_n 22_o but_o jesus_n turn_v and_o see_v she_o say_v have_v a_o good_a hart_n daughter_n relic_n thy_o faith_n have_v make_v the_o safe_a and_o the_o woman_n become_v whole_a from_o that_o hour_n ✝_o verse_n 23_o and_o when_o jesus_n be_v come_v into_o the_o house_n of_o the_o governor_n &_o see_v minstrel_n and_o the_o multitude_n keep_v a_o stir_n ✝_o verse_n 24_o he_o say_v depart_v for_o the_o wench_n be_v not_o dead_a but_o sleep_v and_o they_o laugh_v he_o to_o scorn_v ✝_o verse_n 25_o and_o when_o the_o multitude_n be_v put_v forth_o he_o enter_v in_o and_o hold_v her_o hand_n and_o the_o maid_n arise_v ✝_o verse_n 26_o and_o this_o bruit_n go_v forth_o into_o all_o that_o country_n ✝_o verse_n 27_o and_o as_o jesus_n pass_v forth_o from_o thence_o there_o follow_v he_o two_o blind_a man_n cry_v and_o say_v have_v mercy_n on_o we_o o_o son_n of_o david_n ✝_o verse_n 28_o and_o when_o he_o be_v come_v to_o the_o house_n the_o blind_a come_v to_o he_o and_o jesus_n say_v to_o they_o ″_o do_v you_o believe_v that_o i_o can_v do_v this_o unto_o you_o they_o say_v to_o he_o yea_o lord._n ✝_o verse_n 29_o then_o he_o touch_v their_o eye_n say_v according_a to_o your_o faith_n be_v it_o do_v to_o you_o ✝_o verse_n 30_o and_o their_o eye_n be_v open_v and_o jesus_n threaten_v they_o say_v see_v that_o no_o man_n know_v it_o ✝_o verse_n 31_o but_o they_o go_v forth_o &_o bruit_v he_o in_o all_o that_o country_n ✝_o verse_n 32_o and_o when_o they_o be_v go_v forth_o 22._o behold_v they_o bring_v he_o a_o dumb_a man_n possess_v with_o a_o devil_n ✝_o verse_n 33_o and_o after_o the_o devil_n be_v cast_v out_o the_o dumb_a man_n speak_v and_o the_o multitude_n maruel_v sie_v never_o be_v the_o like_a see_v in_o israel_n ✝_o verse_n 34_o but_o *_o the_o pharisee_n say_v antichrist_n in_o the_o prince_n of_o devil_n he_o cast_v out_o devil_n 24._o ✝_o verse_n 35_o and_o jesus_n go_v about_o all_o the_o city_n and_o town_n teach_v in_o their_o synagog_n and_o preach_v the_o gospel_n of_o the_o kingdom_n and_o cure_v every_o disease_n and_o every_o infirmity_n ✝_o verse_n 36_o and_o see_v the_o multitude_n he_o pity_v they_o because_o they_o be_v vex_v and_o lay_v like_o sheep_n that_o have_v not_o a_o shepherd_n ✝_o verse_n 37_o then_o he_o say_v to_o his_o disciple_n the_o harvest_n sure_o be_v great_a but_o the_o workman_n be_v few_o ✝_o verse_n 38_o ″_o pray_v therefore_o the_o lord_n of_o the_o harvest_n that_o he_o send_v forth_o workman_n into_o his_o harvest_n annotation_n chap._n ix_o 3._o he_o blaspheme_v when_o the_o jew_n hear_v christ_n remit_v sin_n they_o charge_v he_o with_o blasphemy_n as_o heretic_n now_o charge_v his_o priest_n of_o the_o new_a testament_n for_o that_o they_o remit_v sin_n to_o who_o he_o say_v who_o sin_n you_o shall_v forgeve_v they_o be_v forgeven_v etc._n etc._n io._n 20._o 5._o whether_o be_v easy_a sin_n the_o faithless_a jew_n think_v as_o heretic_n now_o a_o day_n that_o to_o forgeve_v sin_n be_v so_o proper_a to_o god_n that_o it_o can_v not_o he_o communicate_v unto_o man_n but_o christ_n show_v that_o as_o to_o work_v miracle_n be_v otherwise_o proper_a to_o god_n only_o and_o yet_o this_o power_n be_v communicate_v to_o man_n so_o also_o to_o forgeve_v sin_n 6._o the_o son_n of_o man_n in_o earth_n christ_n have_v power_n to_o remit_v sin_n and_o often_o execute_v the_o same_o not_o only_o as_o he_o be_v god_n but_o also_o as_o he_o be_v a_o man_n because_o he_o be_v head_n of_o the_o church_n and_o our_o chief_a bishop_n and_o priest_n according_a to_o his_o manhood_n in_o respect_n whereof_o all_o power_n be_v give_v he_o in_o heaven_n and_o earth_n mat._n 28_o v._o 18._o 8._o glorify_a the_o faithful_a people_n do_v glorify_v god_n that_o give_v such_o power_n to_o man_n for_o to_o remit_v sin_n and_o to_o do_v miracle_n know_v that_o that_o which_o god_n commit_v to_o man_n be_v not_o to_o his_o derogation_n but_o to_o his_o glory_n himself_o only_o being_n still_o the_o principal_a worker_n of_o that_o effect_n man_n be_v only_o his_o minister_n substitute_n and_o work_v under_o he_o and_o by_o his_o commission_n and_o authority_n ●_o to_o man_n not_o only_o christ_n as_o he_o be_v man_n have_v this_o power_n to_o forgeve_v sin_n but_o by_o he_o and_o from_o he_o the_o apostle_n and_o consequent_o priest_n mat._n 28._o all_o power_n be_v give_v i_o mat._n 18._o whatsoever_o you_o shall_v loose_v in_o earth_n shall_v be_v loose_v in_o heaven_n joan._n 20._o who_o sin_n you_o shall_v forgeve_v they_o be_v forgeven_v 13._o not_o sacrifice_n sacrifice_n these_o be_v the_o word_n of_o the_o prophet_n who_o speak_v they_o even_o then_o when_o sacrifice_n where_o offer_v by_o god_n commandment_n so_o that_o it_o make_v not_o against_o sacrifice_n but_o he_o say_v that_o sacrifice_n only_o without_o mercy_n and_o charity_n and_o general_o with_o mortal_a sin_n be_v not_o acceptable_a the_o jew_n offer_v their_o sacrifice_n dewe_o but_o in_o the_o mean_a time_n they_o have_v no_o pity_n nor_o mercy_n on_o their_o brethren_n that_o be_v it_o which_o god_n mislike_v 14._o fast_o often_o
and_o they_o receive_v you_o eat_v such_o thing_n as_o be_v set_v before_o you_o ✝_o verse_n 9_o and_o cure_v the_o sick_a that_o be_v in_o it_o and_o say_v to_o they_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v come_v nigh_o upon_o you_o ⊢_o ✝_o verse_n 10_o and_o into_o whatsoever_o city_n you_o enter_v and_o they_o receive_v you_o not_o go_v forth_o into_o the_o street_n thereof_o say_v ✝_o verse_n 11_o the_o dust_n also_o of_o your_o city_n that_o cleave_v to_o we_o we_o do_v wipe_v of_o against_o you_o yet_o this_o know_v you_o that_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v at_o hand_n ✝_o verse_n 12_o i_o say_v to_o you_o it_o shall_v be_v julian._n more_o tolerable_a for_o sodom_n in_o that_o day_n then_o for_o that_o city_n ✝_o verse_n 13_o woe_n to_o thou_o corozáim_v woe_n to_o thou_o beth-saida_a for_o if_o in_o tyre_n and_o sidon_n have_v be_v wrought_v the_o miracle_n that_o have_v be_v wrought_v in_o you_o they_o have_v do_v penance_n sit_v past_a in_o sack_n cloth_n and_o ash_n long_o ago_o ✝_o verse_n 14_o but_o it_o shall_v be_v more_o tolerable_a for_o tyre_n and_o sidon_n in_o the_o judgement_n then_o for_o you_o ✝_o verse_n 15_o and_o thou_o capharnaum_n that_o be_v exalt_v unto_o heaven_n thou_o shall_v be_v thrust_v down_o even_o unto_o hell_n ✝_o verse_n 16_o they_o he_o that_o hear_v you_o hear_v i_o and_o he_o that_o despise_v you_o despise_v i_o and_o he_o that_o despise_v i_o despise_v he_o that_o send_v i_o ✝_o verse_n 17_o and_o the_o seventie-two_a return_v with_o joy_n say_v lord_n the_o devil_n also_o be_v subject_a to_o we_o in_o thy_o name_n ✝_o verse_n 18_o and_o he_o say_v to_o they_o i_o see_v satan_n as_o a_o lightning_n fall_v from_o heaven_n ✝_o verse_n 19_o behold_v i_o have_v give_v you_o power_n to_o tread_v upon_o serpent_n and_o scorpion_n and_o upon_o all_o the_o power_n of_o the_o enemy_n and_o nothing_o shall_v hurt_v you_o ✝_o verse_n 20_o but_o yet_o rejoice_v not_o in_o this_o that_o the_o spirit_n be_v subject_a unto_o you_o but_o rejoice_v not_o in_o this_o that_o your_o name_n be_v write_v in_o heaven_n ⊢_o ✝_o verse_n 21_o in_o that_o very_a hour_n he_o rejoice_v in_o spirit_n and_o say_v i_o confess_v to_o thou_o o_o father_n lord_n of_o heaven_n and_o earth_n because_o thou_o have_v hide_v these_o thing_n from_o the_o wise_a and_o prudent_a and_o have_v reveal_v they_o ″_o to_o little_a one_o yea_o father_n for_o so_o have_v it_o well_o please_v thou_o ✝_o verse_n 22_o all_o thing_n be_v deliver_v to_o i_o of_o my_o father_n and_o no_o man_n know_v who_o the_o son_n be_v but_o the_o father_n and_o who_o the_o father_n be_v but_o the_o son_n and_o to_o who_o the_o son_n will_v reveal_v ✝_o verse_n 23_o and_o turn_v to_o his_o disciple_n he_o say_v bless_a be_v the_o eye_n that_o see_v the_o thing_n that_o you_o see_v pentecost_n ✝_o verse_n 24_o for_o i_o say_v to_o you_o that_o many_o prophet_n and_o king_n desire_v to_o see_v the_o thing_n that_o you_o see_v and_o see_v they_o not_o and_o to_o hear_v the_o thing_n that_o you_o hear_v and_o hear_v they_o not_o ✝_o verse_n 25_o and_o behold_v a_o certain_a lawyer_n stand_v up_o tempt_v he_o and_o say_n master_n by_o do_v of_o what_o thing_n shall_v i_o possess_v life_n everlasting_a ✝_o verse_n 26_o but_o he_o say_v to_o he_o in_o the_o la_o what_o be_v write_v 5_o how_o read_v thou_o ✝_o verse_n 27_o he_n answer_v say_v thou_o shall_v love_v the_o lord_n thy_o god_n with_o thy_o whole_a hart_n 18._o and_o with_o thy_o whole_a foul_a and_o with_o all_o thy_o strength_n and_o with_o all_o thy_o mind_n and_o thy_o neighbour_n as_o thyself_o ✝_o verse_n 28_o and_o he_o say_v to_o he_o thou_o have_v answer_v right_a ″_o this_o do_v and_o thou_o shall_v live_v ✝_o verse_n 29_o but_o he_o desirous_a to_o justify_v himself_o say_v to_o jesus_n and_o who_o be_v my_o neighbour_n ✝_o verse_n 30_o and_o jesus_n take_v it_o supererogation_n say_v a_o certain_a man_n go_v down_o from_o jerusalem_n into_o jericho_n and_o fall_v among_o thief_n who_o also_o spoil_v he_o and_o give_v he_o wound_n go_v away_o leave_v he_o ″_o half-dead_a ✝_o verse_n 31_o and_o it_o chance_v that_o a_o certain_a priest_n go_v down_o the_o same_o way_n and_o see_v he_o pass_v by_o ✝_o verse_n 32_o in_o like_a manner_n also_o a_o levite_n when_o he_o be_v near_o the_o place_n and_o see_v he_o pass_v by_o ✝_o verse_n 33_o but_o a_o certain_a samaritane_n go_v his_o journey_n come_v near_o he_o and_o see_v he_o be_v move_v with_o mercy_n ✝_o verse_n 34_o and_o go_v unto_o he_o bind_v his_o wound_n pour_v in_o oil_n and_o wine_n and_o set_v he_o upon_o his_o own_o beast_n bring_v he_o into_o a_o inn_n and_o take_v care_n of_o he_o ✝_o verse_n 35_o and_o the_o next_o day_n he_o take_v forth_o two_o penny_n and_o give_v to_o the_o host_n and_o say_v have_v care_n of_o he_o and_o whatsoever_o thou_o shall_v 〈◊〉_d supererogate_v i_o at_o my_o return_n will_v repay_v thou_o ✝_o verse_n 36_o which_o of_o these_o three_o in_o thy_o opinion_n be_v neighbour_n to_o he_o that_o fall_v among_o thief_n ✝_o verse_n 37_o but_o he_o say_v he_o that_o do_v mercy_n upon_o he_o and_o jesus_n say_v to_o he_o go_v and_o do_v thou_o in_o like_a manner_n ⊢_o ✝_o verse_n 38_o 15._o and_o it_o come_v to_o pass_v as_o they_o go_v and_o he_o enter_v into_o a_o certain_a town_n and_o a_o certain_a woman_n name_v martha_n receive_v he_o into_o her_o house_n ✝_o verse_n 39_o and_o she_o have_v a_o sister_n call_v marie_n who_o sit_v also_o at_o our_o lord_n foot_n hear_v his_o word_n ✝_o verse_n 40_o but_o martha_n be_v busy_a about_o much_o service_n who_o stand_v and_o say_v lord_n have_v thou_o no_o care_n that_o my_o sister_n have_v leave_v i_o alone_o to_o serve_v speak_v to_o she_o therefore_o that_o she_o help_v i_o ✝_o verse_n 41_o and_o our_o lord_n answer_v say_v to_o she_o martha_n martha_n thou_o be_v careful_a and_o be_v trouble_v about_o very_o many_o thing_n ✝_o verse_n 42_o but_o one_o thing_n be_v necessary_a ″_o marry_o have_v choose_v the_o best_a part_n which_o shall_v not_o be_v take_v away_o from_o she_o ⊢_o annotation_n chap._n x._o 21._o to_o little_a one_o by_o this_o place_n every_o vulgar_a artificer_n may_v not_o presume_v that_o god_n have_v reveal_v all_o truth_n to_o he_o and_o therefore_o refuse_v to_o be_v teach_v of_o the_o learned_a for_o christ_n do_v not_o afterward_o endew_a fisher_n and_o vulgar_a man_n nor_o any_o other_o with_o the_o gift_n of_o wisdom_n and_o tongue_n without_o their_o industry_n study_n and_o teach_v though_o at_o the_o beginning_n of_o great_a providence_n he_o do_v it_o that_o it_o may_v be_v clear_a to_o the_o world_n heretic_n that_o all_o nation_n be_v convert_v to_o he_o not_o by_o persuasion_n of_o cunning_a orator_n or_o subtle_a disputer_n but_o by_o the_o plain_a force_n of_o his_o grace_n and_o truth_n which_o s._n augustine_n count_v great_a than_o all_o other_o miracle_n further_o we_o be_v teach_v by_o this_o place_n that_o the_o poor_a humble_a obedient_a child_n of_o the_o church_n know_v by_o their_o faith_n the_o high_a mystery_n of_o christ_n divinity_n and_o his_o presence_n in_o the_o b._n sacrament_n and_o such_o like_a rather_o than_o arius_n caluin_n and_o other_o like_a proud_a scribe_n and_o pharisee_n 28._o this_o do_v not_o by_o faith_n only_o but_o by_o keep_v god_n commandment_n we_o obtain_v life_n everlasting_a not_o only_o by_o believe_v but_o by_o do_v the_o heretic_n say_v that_o it_o be_v impossible_a to_o keep_v this_o commandment_n of_o love_a god_n with_o all_o our_o hart_n keep_v but_o the_o scripture_n give_v we_o example_n of_o diverse_a that_o have_v keep_v and_o fulfil_v it_o as_o far_o as_o be_v requisite_a in_o this_o life_n 3._o reg_fw-la 14_o 8._o ●_o par._n 15_o 15._o ps_n 118_o 10._o ecclci_fw-la 47_o 9_o 10._o 4_o reg._n 20_o 3._o 5._o luc._n 1_o 5._o and_o if_o it_o be_v impossible_a to_o keep_v it_o and_o yet_o by_o christ_n propose_v for_o the_o mean_a to_o obtain_v life_n everlasting_a he_o have_v mock_v this_o lawyer_n and_o other_o and_o not_o teach_v they_o 30._o half_a dead_a here_o be_v signify_v man_n wound_v very_o sore_o in_o his_o understanding_n and_o freewill_a 1._o and_o all_o other_o power_n of_o soul_n and_o body_n by_o the_o sin_n of_o adam_n but_o yet_o that_o neither_o understanding_n nor_o freewill_a explicate_v nor_o the_o rest_n be_v extinguish_v in_o man_n or_o take_v away_o the_o priest_n and_o levite_n signify_v the_o law_n of_o moses_n conc._n this_o samaritane_n be_v christ_n the_o priest_n of_o the_o new_a testament_n the_o
and_o be_v no_o doubt_n much_o more_o now_o in_o all_o haeretike_n all_o be_v precursor_n of_o that_o great_a antichrist_n which_o shall_v come_v towards_o the_o late_a end_n 3._o that_o dissolve_v christ_n to_o dissolve_v loose_a or_o separate_v jesus_n a_o sunder_o be_v proper_a to_o all_o those_o old_a heretic_n that_o teach_v either_o against_o his_o divinity_n or_o humanity_n or_o the_o unity_n of_o his_o person_n be_v of_o two_o nature_n as_o cerinthus_n ebion_n nestorius_n eutyches_n manes_n or_o manichaeus_n cerdon_n apelles_n apollinaris_n and_o the_o like_a and_o this_o be_v one_o place_n by_o which_o we_o may_v see_v that_o the_o common_a greek_a copy_n be_v not_o ever_o authentical_a heretic_n and_o that_o our_o old_a approve_a translation_n may_v not_o always_o be_v examine_v by_o the_o greek_a that_o now_o be_v which_o the_o protestant_n only_o follow_v but_o that_o it_o be_v to_o be_v presuppose_v when_o our_o old_a latin_a text_n differ_v plain_o from_o the_o greek_a that_o in_o old_a time_n either_o all_o or_o the_o more_o approve_a greek_n read_v be_v otherwise_o and_o that_o often_o the_o say_a greeke_n be_v corrupt_v then_o or_o since_o by_o heretic_n or_o otherwise_o for_o of_o the_o greek_n s._n irenaeus_n li._n 3._o c._n 18_o among_o the_o latin_a father_n s._n augustine_n tract_n 6._o in_o fine_a s._n leo_n ep_n 10._o c._n 5_o and_o venerable_a bede_n do_v read_v as_o we_o do_v and_o this_o read_n make_v more_o against_o the_o say_a heretic_n then_o that_o which_o the_o common_a greek_a now_o have_v to_o wit_n every_o spirit_n that_o confess_v not_o christ_n to_o have_v come_v in_o flesh_n be_v not_o of_o god_n which_o be_v also_o in_o effect_n say_v before_o vers_fw-la 2._o and_o that_o therefore_o it_o be_v corrupt_v and_o alter_v by_o heretic_n see_v the_o word_n of_o socrates_n also_o a_o greek_a writer_n very_o agreeable_a to_o this_o purpose_n 3●_n nestorius_n say_v he_o be_v eloquent_a by_o nature_n which_o be_v often_o in_o heretic_n account_v himself_o therefore_o learned_a &_o disdain_v to_o study_v the_o old_a interpreter_n count_v himself_o better_a then_o they_o all_o be_v ignorant_a that_o in_o s._n johns_n catholic_a epistle_n old_a greeke_n copy_n have_v every_o one_o that_o dissolve_v jesus_n be_v not_o of_o god._n so_o say_v he_o add_v moreover_o that_o such_o as_o will_v separate_v the_o divinity_n from_o the_o dispensation_n of_o christ_n humanity_n take_v out_o of_o the_o old_a copy_n this_o sense_n for_o which_o the_o old_a expositor_n note_v that_o these_o which_o will_v loose_v jesus_n have_v corrupt_v this_o epistle_n see_v also_o the_o tripartite_a li._n 12._o c._n 4._o 6._o in_o this_o we_o know_v teacher_n this_o be_v the_o most_o sure_a &_o general_a mark_n to_o know_v the_o true_a spirit_n and_o prophet_n from_o the_o false_a that_o those_o which_o be_v of_o god_n will_v hear_v and_o obey_v their_o apostle_n and_o lawful_a pastor_n succeed_v the_o apostle_n and_o submit_v themselves_o to_o the_o church_n of_o god_n the_o other_o that_o be_v not_o of_o god_n will_v not_o hear_v either_o apostle_n pastor_n or_o church_n but_o be_v their_o own_o judge_n 17._o that_o we_o may_v have_v confidence_n confidence_n call_v in_o latin_a fiducia_n salvation_n be_v neither_o alone_a with_o faith_n nor_o a_o persuasion_n infallible_a that_o make_v a_o man_n no_o less_o secure_a and_o certain_a of_o his_o salvation_n then_o of_o the_o thing_n that_o we_o be_v bind_v to_o believe_v as_o the_o protestant_n false_o teach_v but_o it_o be_v only_o a_o hope_n well_o corroborate_v confirm_v and_o strengthen_v upon_o the_o promise_n and_o grace_n of_o god_n and_o the_o party_n merit_n and_o the_o word_n both_o follow_v &_o go_v before_o prove_v also_o evident_o against_o the_o protestant_n that_o our_o confidence_n and_o hope_n in_o the_o day_n of_o judgement_n depend_v not_o only_o upon_o our_o apprehension_n of_o christ_n merit_n by_o faith_n or_o upon_o his_o grace_n and_o mercy_n but_o also_o upon_o our_o conformity_n to_o christ_n in_o this_o life_n in_o charity_n and_o good_a work_n 10._o and_o that_o be_v the_o doctrine_n of_o s._n peter_n when_o he_o say_v labour_n that_o by_o good_a work_n you_o may_v make_v sure_a your_o vocation_n and_o election_n and_o s._n paul_n meaning_n when_o he_o say_v i_o have_v fight_v a_o good_a fight_n 7._o there_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o justice_n which_o our_o lord_n will_v render_v to_o i_o in_o that_o day_n a_o just_a judge_n 18._o fear_n be_v not_o in_o charity_n charity_n the_o heretic_n very_o false_o understand_v this_o place_n so_o that_o christian_a godly_a man_n ought_v to_o have_v no_o doubt_n mistrust_v or_o fear_v of_o hell_n and_o damnation_n which_o be_v most_o evident_o against_o the_o scripture_n commend_v every_o where_n unto_o we_o the_o awe_n and_o fear_n of_o god_n and_o his_o judgement_n fear_v he_o say_v our_o saviour_n mat._n 10_o that_o can_v cast_v body_n and_o soul_n into_o hell_n and_o psal_n 118._o pearse_n my_o flesh_n with_o thy_o fear_n which_o fear_n of_o god_n judgement_n cause_v s._n paul_n &_o all_o good_a man_n to_o chastise_v their_o body_n 9_o lest_o they_o shall_v be_v reprobate_a and_o damn_a 28._o and_o the_o wise_a man_n for_o this_o cause_n affirm_v he_o to_o be_v happy_a that_o be_v ever_o fearful_a and_o holy_a job_n faith_n 9_o i_o fear_v all_o my_o work_n and_o the_o apostle_n with_o fear_n and_o tremble_a work_n your_o salvation_n 2._o which_o kind_n of_o fear_n be_v even_o in_o the_o just_a man_n and_o most_o full_a of_o charity_n consist_v well_o with_o the_o same_o virtue_n and_o be_v call_v filialis_fw-la be_v timer_n because_o it_o be_v such_o as_o the_o good_a child_n ought_v to_o have_v towards_o his_o father_n but_o there_o be_v a_o kind_n of_o fear_n which_o stand_v not_o with_o charity_n charity_n and_o be_v clean_o against_o hope_n also_o that_o which_o bring_v such_o perplexity_n and_o auxietie_n of_o conscience_n that_o it_o induce_v a_o man_n to_o mistrust_v or_o despair_v of_o god_n mercy_n that_o servile_a fear_n also_o which_o make_v a_o man_n often_o to_o leave_v sin_v and_o to_o do_v the_o external_a work_n of_o justice_n not_o for_o any_o love_n or_o delight_n he_o have_v in_o god_n or_o his_o law_n ill_a but_o only_o for_o fear_v of_o damnation_n though_o it_o be_v not_o ill_a in_o itself_o but_o very_o profitable_a as_o that_o which_o help_v towards_o the_o love_n of_o god_n yet_o it_o stand_v not_o with_o charity_n neither_o but_o be_v daily_o more_o and_o more_o lessen_v and_o at_o length_n quite_o drive_v out_o by_o charity_n of_o these_o kind_n of_o fear_n then_o the_o apostle_n speak_v and_o as_o some_o expound_v of_o the_o fear_n of_o man_n also_o of_o which_o our_o saviour_n say_v fear_v not_o they_o that_o kill_v the_o body_n 10._o chap._n v._n they_o that_o love_n god_n must_v love_v his_o natural_a son_n jesus_n and_o his_o son_n by_o adoption_n and_o keep_v his_o commandment_n which_o to_o the_o regenerate_a be_v light_n 4_o but_o not_o unless_o they_o continue_v in_o the_o catholic_a faith_n namely_o of_o this_o article_n that_o jesus_n be_v the_o son_n of_o god_n and_o therefore_o able_a to_o give_v we_o life_n everlasting_a 14_o and_o all_o our_o petition_n 16_o and_o our_o prayer_n for_o all_o our_o brethren_n that_o sin_n not_o unto_o death_n die_v in_o their_o mortal_a sin_n by_o impenitence_n last_o of_o all_o he_o warn_v they_o not_o to_o communicate_v with_o idol_n verse_n 1_o whosoever_o believe_v that_o jesus_n be_v christ_n be_v bear_v of_o god_n and_o every_o one_o that_o love_v he_o which_o beget_v love_v he_o also_o which_o be_v bear_v of_o he_o ✝_o verse_n 2_o in_o this_o we_o know_v that_o we_o love_v the_o child_n of_o god_n when_o as_o we_o love_v god_n and_o keep_v his_o commandment_n ✝_o verse_n 3_o for_o this_o be_v the_o charity_n of_o god_n that_o we_o keep_v his_o commandment_n *_o and_o ″_o his_o commandment_n be_v not_o heavy_a 30._o ✝_o verse_n 4_o because_o all_o that_o be_v bear_v of_o god_n sunday_n overcom_v the_o world_n and_o this_o be_v the_o victory_n which_o overcom_v the_o world_n our_o faith_n ✝_o verse_n 5_o who_o be_v he_o *_o that_o overcom_v the_o world_n 57_o but_o he_o that_o believe_v that_o jesus_n be_v the_o son_n of_o god_n ✝_o verse_n 6_o this_o be_v he_o that_o come_v by_o water_n and_o blood_n jesus_n christ_n not_o in_o water_n only_o but_o in_o water_n and_o blood_n and_o it_o be_v the_o spirit_n which_o testify_v that_o christ_n be_v the_o truth_n ✝_o verse_n 7_o for_o there_o be_v ″_o three_o which_o give_v testimony_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o these_o three_o be_v one_o ✝_o verse_n 8_o and_o
which_o james_n write_v this_o epistle_n i●_n 1._o the_o church_n read_v these_o catholic_a or_o canonical_a epistle_n in_o order_n at_o matin_n from_o the_o 4_o sunday_n after_o easter_n until_o whitsunday_n the_o protestant_n abhor_v the_o word_n catholic_a euseb_n li._n 2._o hist_o c._n 22._o the_o epistle_n for_o a_o martyr_n ro._n 5_o 3._o mat._n 21_o 22._o mar._n 11_o 24._o ps_n 102_o 15._o eccl._n 14_o 18._o es_fw-ge 4_o 6_o 1_o pet._n 1_o 24._o the_o epistle_n for_o a_o martyr_n that_o be_v a_o bishop_n job_n 5_o 17._o 17._o the_o ground_n of_o tentation_n to_o sin_n be_v our_o concupiscence_n &_o not_o god_n the_o epistle_n on_o the_o 4_o sunday_n after_o easter_n prou._n 17_o 27._o the_o epistle_n on_o the_o 5_o sunday_n after_o easter_n mat._n 7_o 21._o ro._n 2_o 13._o 13._o beatitude_n or_o salvation_n consist_v in_o well_o work_v what_o faith_n be_v require_v in_o prayer_n god_n be_v not_o author_n of_o evil_a partial_a and_o wilful_a translation_n translation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concupiscence_n of_o itself_o no_o sin_n not_o every_o sin_n mortal_a what_o be_v the_o la_o of_o liberty_n in_o the_o new_a testament_n good_a work_n a_o part_n of_o man_n justice_n leu._n 19_o 15._o deu._n 1_o 16._o pro._n 24_o 23._o eccl._n 42_o 1._o leu._n 19_o 18._o mat._n 22_o 39_o rom._n 13._o leu._n 19_o 37._o deu._n 1_o 18._o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d io._n 3_o 17_o 17_o he_o speak_v to_o all_o heretic_n that_o say_v faith_n only_o without_o work_n do_v justify_v call_v they_o vain_a man_n and_o compare_v they_o to_o devil_n devil_n dead_a gen._n 22_o 10._o gen._n 15_o 6._o ro._n 4_o 3._o gal._n 3_o jos_n 2_o 1._o 18._o and_o 6_o 22._o scripture_n abuse_v by_o the_o anabaptiste_n to_o make_v no_o distinction_n of_o person_n what_o the_o apostle_n mean_v by_o acception_n of_o person_n how_o he_o that_o offend_v in_o one_o commandment_n be_v guilty_a of_o al._n work_n of_o mercy_n exceed_v grateful_a to_o god_n the_o proud_a &_o impudent_a deal_n of_o the_o heretic_n against_o this_o epistle_n because_o it_o be_v so_o plain_a against_o only_o say_v only_o faith_n a_o old_a heresy_n s._n james_n &_o the_o rest_n inculcate_v good_a work_n against_o the_o error_n of_o only_a faith_n false_o gather_v of_o s._n paul_n word_n joco_n citate_fw-la s._n augustine_n whole_a disputation_n in_o this_o point_n very_o notable_a &_o direct_o against_o only_a faith_n faith_n li._n 83_o q._n q._n 76._o heresy_n against_o good_a work_n work_n concur_v with_o faith_n as_o cause_v of_o justification_n work_n make_v we_o just_a in_o deed_n before_o god_n the_o protestant_n say_v by_o faith_n only_o s._n james_n clean_o contrary_a not_o by_o faith_n only_o only_o gal._n ●_o ●_o see_v the_o annot_v upon_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n c._n 2._o v._n 13._o the_o manifold_a meaning_n of_o certain_a father_n when_o they_o say_v only_a faith_n s._n paul_n name_v faith_n &_o s._n james_n work_n cause_n of_o justification_n but_o neither_o the_o one_o faith_n only_o nor_o the_o other_o work_n only_o faith_n without_o work_n be_v a_o true_a say_v but_o not_o available_a as_o the_o body_n without_o the_o spirit_n be_v a_o true_a body_n though_o it_o be_v dead_a what_o faith_n the_o apostle_n speak_v of_o &_o that_o he_o know_v no_o special_a faith_n mat._n 23_o 8._o eccl._n 14_o 1._o 19_o 16._o 16._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d little_o little_o can_v it_o yield_v salt_n and_o sweet_a water_n water_n the_o difference_n betwixt_o the_o humane_a wisdom_n special_o of_o heretic_n and_o the_o wisdom_n of_o the_o catholic_a church_n &_o her_o child_n many_o master_n be_v many_o proud_a sectmaister_n 1._o io._n 2_o 15._o 15._o the_o boldness_n of_o haeretike_n add_v here_o the_o word_n scripture_n to_o the_o text_n thus_o and_o the_o scripture_n give_v great_a grace_n prou._n 3_o 35._o 1_o pet._n 5_o 5._o 5._o free_a will_v &_o man_n own_o endeavour_n necessary_a in_o come_v to_o god_n 1_o pet._n 5_o 6._o 6._o he_o forbid_v detraction_n evil_a speak_v slander_v slander_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ro._n 14_o 4._o 4._o all_o promise_n and_o purpose_n of_o our_o worldly_a affair_n be_v to_o be_v make_v under_o condition_n of_o god_n good_a like_n &_o pleasure_n and_o it_o become_v a_o christian_a man_n to_o have_v usual_o this_o form_n of_o speech_n in_o that_o case_n if_o god_n will_v if_o god_n otherwise_o dispose_v not_o man_n work_v with_o god_n grace_n be_v no_o derogation_n thereunto_o thereunto_o a_o fearful_a description_n of_o the_o misery_n that_o shall_v befall_v in_o the_o next_o life_n to_o the_o unmerciful_a covetous_a man_n man_n condemn_v condemn_v he_o mean_v either_o fruit_n or_o rain_n rain_n be_v as_o hand_n mt._n 5_o 34_o the_o epistle_n in_o a_o votive_a mass_n for_o the_o sick_a mr._n 6_o 13_o 13_o the_o epistle_n in_o majoribus_fw-la litanijs_fw-la on_o s._n mark_v day_n and_o in_o the_o rogation_n day_n the_o heretic_n translate_v acknowledge_v your_o sin_n etc._n etc._n so_o little_o they_o can_v abide_v the_o very_a word_n of_o confession_n 3_o reg_fw-la 17._o eccl._n 48._o lu._n 4_o 25_o 3._o reg_fw-la 18_o 41._o 41._o he_o that_o have_v the_o zeal_n of_o convert_n sinner_n procure_v thereby_o mercy_n and_o remission_n to_o himself_o which_o be_v a_o singular_a grace_n the_o sin_n cry_v to_o heaven_n what_o oath_n be_v lawful_a what_o be_v not_o heretical_a translation_n against_o priesthood_n neither_o their_o elder_n so_o call_v nor_o their_o minister_n can_v be_v those_o whon_fw-mi the_o apostle_n here_o call_v presbyteros_fw-la they_o have_v no_o reason_n to_o call_v their_o minister_n by_o that_o name_n their_o deacon_n shall_v rather_o be_v call_v minister_n they_o shall_v keep_v the_o name_n priest_n as_o well_o as_o deacon_n the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n the_o heretic_n objection_n against_o the_o say_a sacrament_n answer_v and_o withal_o it_o be_v prove_v to_o be_v a_o sacrament_n remission_n of_o sin_n annex_v to_o creature_n holy_a water_n holy_a oil_n bless_v by_o the_o bishop_n the_o people_n devotion_n towards_o such_o hallow_a creature_n the_o sacramental_a word_n the_o three_o effect_n of_o this_o sacrament_n priest_n and_o not_o elder_n be_v the_o minister_n of_o this_o sacrament_n sacrament_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hunc_fw-la locum_fw-la confession_n truth_n unwrite_v and_o know_v by_o tradition_n convert_v of_o soul_n our_o salvation_n attribute_v to_o man_n without_o derogation_n to_o christ_n ●_o 10._o v._n 2._o 1_o pet._n 1._o 1_o pet._n 5._o 5._o see_v the_o annotation_n 1_o pet._n 5._o v._n 13._o 2_o pet._n 3._o 1_o pet._n 5._o 5._o see_v the_o annotation_n upon_o s._n james_n epistle_n c._n 2._o v._n 21._o the_o epistle_n in_o cathedra_fw-la s._n petri._n roma_n jan._n 10._o 2_o cor._n 1_o 3._o eph._n 1_o 3._o the_o epistle_n for_o many_o martyr_n martyr_n chastity_n not_o only_o of_o body_n but_o also_o of_o mind_n be_v require_v s._n bede_n upon_o this_o place_n leu._n 11_o 19_o 20_o 7_o deu._n 10._o 10._o god_n will_v judge_v man_n according_a to_o every_o one_o work_n and_o not_o by_o faith_n only_o ro._n 2._o gal._n 2._o 1_o cor._n 6_o 20._o 7_o 23_o 23_o he_o mean_v the_o error_n of_o gentility_n or_o if_o he_o write_v to_o the_o jew_n disperse_v he_o mean_v the_o yoke_n of_o the_o law_n with_o the_o fond_a and_o heavy_a addition_n of_o their_o late_a master_n call_v deuterôse_v the_o heretic_n to_o make_v it_o sound_v to_o the_o simple_a against_o the_o tradition_n of_o the_o church_n corrupt_v the_o text_n thus_o which_o you_o have_v receive_v by_o 〈◊〉_d of_o 〈◊〉_d father_n ro._n 16_o 25._o col._n 1_o 26._o tit._n 1_o 2._o esa_n 40_o 6._o the_o epistle_n upon_o saturday_n in_o easter_n week_n week_n a_o spiritual_a house_n es_fw-ge 28_o 16._o ps_n 117._o mt._n 21._o act._n 4._o es_fw-ge 8._o 8._o whereto_o also_o they_o be_v ordain_v ro._n 9_o 33._o exo._n 19_o 19_o the_o protestant_n can_v no_o more_o gather_v of_o this_o that_o all_o christian_n be_v priest_n then_o that_o all_o be_v king_n as_o be_v most_o plain_a apocalyp_n 1_o 6._o and_o 5_o 10._o thou_o have_v make_v we_o a_o kingdom_n or_o king_n &_o priest_n apoc._n 1_o ose_n 2._o ro._n 9_o gal._n 5_o 16._o the_o epistle_n upon_o the_o 3_o sunday_n after_o easter_n mt._n 5_o 16_o 16_o so_o be_v the_o greek_a but_o the_o protest_v in_o favour_n of_o temporal_a law_n make_v against_o the_o cath._n religion_n translate_v it_o very_o false_o thus_o to_o all_o manner_n ordinance_n of_o man_n themselves_o bold_o reject_v ecclesiastical_a decree_n as_o man_n ordinance_n ordinance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ro._n 13_o 1._o 1._o in_o this_o speech_n be_v often_o commend_v the_o unity_n of_o all_o christian_n among_o themselves_o the_o