Selected quad for the lemma: mercy_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
mercy_n father_n son_n trinity_n 3,075 5 9.9329 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A02602 The catechisme that is to say, ane co[m]mon and catholik instructioun of the christin people in materis of our catholik faith and religioun, quhilk na gud christin man or woman suld misknaw: set furth be ye maist reuerend father in God Iohne aschbischop of sanct Androus legatuit and primat of ye kirk of Scotland, in his prouincial counsale haldin at Edinburgh the xxvi. day of Ianuarie, the yeir of our Lord 1551. with the aduise and counsale of the bischoippis and uthir prelatis with doctours of theologie and canon law of the said realme of Scotland present for the tyme. Catholic Church. Diocese of St. Andrews. Archbishop (1546-1571 : Hamilton); Hamilton, John, 1511?-1571. 1552 (1552) STC 12731; ESTC S119756 255,534 442

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

expremit_fw-la yir_n wordis_fw-la the_o haly_a spret_a wrocht_v the_o incarnatioun_n of_o the_o son_n of_o god_n in_o y_fw-es e_fw-es wayme_v of_o the_o glorious_a virgin_n for_o he_o gaderit_fw-la certane_v of_o the_o may_v pure_a and_o clein_a droppis_fw-la of_o blood_n quhilk_fw-mi be_v in_o the_o body_n of_o the_o virgin_n and_o of_o yame_n fassionit_a &_o formit_fw-la the_o perfect_a body_n of_o our_o saviour_n which_o tin_n her_o wayme_n and_o sa_o sche_fw-it consaivit_fw-la the_o son_n of_o god_n notch_v be_v the_o seid_v of_o man_n bot_n be_v the_o operatioun_n of_o the_o haly_a spret_a nochttheles_o ȝe_n suld_v believe_v that_o the_o haly_a spret_a wrocht_v this_o blissit_v incarnatioun_n notch_v w_o tout_fw-fr the_o wyrk_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n for_o doubtless_o all_o the_o hail_n trinity_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o haly_a spret_a wrocht_v the_o same_o blissit_v haly_a incarnatioun_n as_o we_o gadder_n of_o y_fw-es e_fw-es wordis_fw-la quhilk_fw-mi the_o angel_n gabriel_n say_v to_o the_o glorious_a virgin_n spiritus_fw-la sanctus_fw-la superueniet_fw-la in_o te_fw-la i._n luce._n i._n et_fw-la virtus_fw-la altiss●_n obumbrabit_fw-la tibi_fw-la the_o halye_a spreit_n shall_v come_v upon_o the_o and_o the_o powar_n of_o the_o hiast_n shall_fw-mi ovir_n schadow_n the._n as_o ȝe_a heir_n plain_o the_o haly_a spreit_n expremit_fw-la sa_o quhen_o he_o say_v this_o word_n powar_n he_o speiki_v of_o the_o son_n of_o god_n i._n i_o cor._n i._n quhilk_fw-mi be_v callit_fw-la virtus_fw-la et_fw-la sapientia_fw-la dei_fw-la the_o powar_n and_o the_o wisdom_n of_o god_n quhen_o he_o say_v this_o word_n hest_n he_o speak_v of_o the_o father_n eternal_a quhilk_fw-mi be_v y_fw-fr e_o hest_n sa_o in_o yir_n wordis_fw-la we_o may_v leir_v that_z the_o haly_a trinity_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o haly_a gaist_n be_v the_o wyrkar_n of_o yis_n incarnation_n suppose_v be_v attribution_n it_o be_v ascrivit_n to_o the_o haly_a spreit_n because_o that_o the_o son_n of_o god_n be_v incarnate_a for_o the_o great_a lufe_fw-fr that_z god_n have_v to_o mankind_n and_o to_o schaw_v his_o gudnes_n &_o mercy_n in_o redemptioun_n of_o mankind_n according_a as_o our_o saviour_n say_v in_o the_o evangil_n of_o s._n johne_n sic_fw-la deus_fw-la dilexit_fw-la mundum_fw-la ut_fw-la filium_fw-la suum_fw-la unigenitum_fw-la daret_fw-la iii._n joan._n iii._n sa_o god_n luffit_fw-fr the_o world_n that_z he_o hai_fw-mi gevin_v his_o only_a son_n and_o thairfor_o as_o powar_n be_v ascrivit_n to_o the_o father_n &_o wisdom_n to_o the_o son_n sa_o be_v gudnes_n &_o lufe_fw-fr attribute_n to_o y_fw-fr e_o haly_fw-fr spreit_n be_v reason_n quhairof_o we_o say_v that_o the_o son_n of_o god_n be_v consaivit_n be_v the_o haly_a spreit_n bear_a now_o christin_a pepil_n saviour_n declaratioun_n of_o the_o blissis_fw-la nativity_n of_o our_o saviour_n we_o exhort_v ȝow_o to_o take_v tent_n and_o considder_fw-mi devotly_n how_o plain_o the_o haly_a evangelistis_fw-la sanct_a matthew_n and_o sanct_a luke_n discrivis_fw-la to_o ȝow_v the_o blissit_v nativity_n or_o birth_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n leivand_fw-fr na_fw-fr circumstance_n untald_v quhilk_fw-mi maki_v for_o the_o true_a knawlege_n of_o the_o same_o mystery_n declarand_fw-fr in_o quhat_o time_n he_o be_v bear_v quha_n be_v emperor_n of_o all_o y_fw-es e_fw-it world_n in_o the_o time_n of_o his_o birth_n quha_n be_v levetenent_n in_o the_o land_n of_o jewry_n in_o the_o time_n of_o his_o birth_n of_o quhat_o clan_n or_o househald_v be_v he_o bear_v quhat_o houshald_v be_v he_o bear_v in_o and_o in_o quhat_o ludgin_n of_o the_o city_n quha_fw-mi be_v messengearis_fw-la quhilk_fw-mi first_fw-mi declarit_fw-mi and_z tald_v the_o same_o birth_n to_o quhem_fw-mi be_v this_o blissit_v nativity_n first_o schawin_n &_o manifest_a quhat_o be_v the_o propir_a name_n of_o his_o mother_n quhat_o be_v you_o name_n of_o his_o father_n putative_a all_o their_o circumstancis_fw-la we_o shall_v twiche_fw-it brevely_fw-mi that_z ȝe_n may_v the_o bettir_v remember_v the_o blissit_v nativity_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n circumstance_n the_o first_o circumstance_n the_o time_n of_o this_o blissit_v nativity_n efter_o the_o computatioun_n of_o eusebius_n be_v from_o the_o beginning_n of_o the_o world_n 5.199_o quhen_o herode_fw-la son_n of_o antipater_n have_v regnit_v in_o the_o land_n of_o jewry_n 30._o ȝeiris_n and_o that_z be_v the_o favour_n &_o authority_n of_o the_o senate_n of_o rome_n quhen_o the_o empire_n of_o the_o grekis_n be_v put_v down_o and_o the_o romans_n have_v empire_n and_o dominatioun_n in_o the_o world_n from_o you_o time_n of_o abraham_n to_o quhom_n christ_n be_v promissit_v 2025._o in_o the_o twenty-five_o day_n of_o y_fw-fr e_o month_n of_o december_n the_o saviour_n of_o y_fw-fr e_o world_n jesꝰ_n christ_n be_v bear_v that_o he_o suld_v be_v bear_v in_o siclyk_fw-mi time_n it_o be_v prophesit_fw-la long_fw-ge afore_o be_v the_o prophet_n daniel_n 2._o daniel_n 2._o schawand_n that_o in_o the_o last_o month_n or_o universal_a empire_n of_o y_fw-fr e_o world_n quhilk_fw-mi be_v the_o empire_n of_o the_o romans_n christ_n suld_v be_v bear_v quhem_o he_o signifiit_fw-la be_fw-mi one_fw-mi stane_z quhilk_n without_o handis_fw-fr be_v hewin_v down_o off_o a_o hill_n quhilk_fw-mi signifyit_fw-la and_o betaknit_a that_o christ_n jesus_n suld_v be_v bear_v without_o the_o seid_v of_o man_n allanerly_a be_v operatioun_n of_o the_o haly_a spret_a and_o s._n matthew_n maki_v mentioun_n of_o herode_fw-la the_o ●ing_n to_o certify_v we_o that_z y_fw-es e_fw-es prophesy_v of_o the_o patriarch_n jacob_n be_v fulfillit_fw-la quhen_o he_o say_v non_fw-la auferetur_fw-la septrum_fw-la de_fw-fr juda_n et_fw-la dux_fw-la de_fw-fr femore_fw-la eius_fw-la 4●_n gene._n 4●_n donec_fw-la veniat_fw-la qui_fw-la mi●tendus_fw-la est_fw-la the_o septour_n and_o the_o king_n authority_n in_o the_o land_n of_o jewry_n shall_v notch_v be_v takin_n from_o one_fw-mi of_o the_o tribe_n of_o juda_n quhil_fw-la he_o come_v that_z shall_v be_v send_v to_o be_v messiah_n &_o saviour_n of_o mankind_n that_o be_v to_o say_v christ_n shall_v come_v and_o be_v bear_v quhen_o the_o jewis_fw-mi hai_fw-mi notch_v a_o propir_a king_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n ringnand_n ovir_n thame_n bot_n a_o strangear_n as_o be_v herode_fw-la a_o man_n of_o the_o land_n of_o idumea_n circumstance_n the_o secund_a circumstance_n the_o universal_a empire_n and_o great_a dominioun_n of_o the_o world_n be_v than_o among_o the_o romans_n for_o the_o first_o empire_n and_o great_a dominioun_n of_o the_o world_n be_v among_o the_o babilonianis_n and_o assyrianis_n from_o thame_n it_o be_v translatit_a to_o the_o meidis_fw-la and_o persis_n from_o you_o meidis_fw-la and_o persis_n it_o be_v translatit_a into_o alexander_n the_o great_a king_n of_o macedonia_n last_o of_o all_o it_o be_v gevin_n to_o the_o romans_n and_o efter_o quhen_o thai_o have_v kepit_n y_fw-fr e_o same_o empire_n the_o space_n of_o 70._o ȝeiris_n eftir_v the_o ring_n of_o the_o emperor_n caius_n julius_n the_o secund_a emperor_n ring_v callit_fw-la octavius_n augustus_n &_o in_o the_o 42._o ȝeir_n of_o his_o ring_n our_o saviour_n jesus_n christ_n be_v bear_v levetenent_n to_o the_o same_o emperor_n in_o the_o land_n of_o syria_n and_o jewry_n be_v cireneus_n circumstance_n the_o three_o circumstance_n sa_o quhen_o the_o land_n of_o jewry_n be_v subieckit_v to_o the_o romans_n be_v pompey_n the_o great_a all_o the_o pepil_n of_o the_o world_n subdewit_n to_o the_o foresaid_a romans_n be_v one_fw-mi edick_fw-mi maid_n be_v the_o foresaid_a emperor_n octavius_n augustus_n circumstance_n the_o fourt_n circumstance_n be_v commandit_fw-la to_o pay_v one_fw-mi tax_v quhai●for_a ilk_fw-mi a_o man_n passit_fw-la to_o that_o city_n quhairin_fw-mi he_o be_v bear_v or_o quhair_n to_o ●e_n belangit_fw-la be_v any_o rycht_v tytill_o gaif_n his_o name_n in_o writ_n &_o professit_fw-la obedience_n to_o the_o emperor_n and_o payit_v one_fw-mi tax_v to_o he_o circumstance_n the_o five_o circumstance_n the_o saxt_a circumstance_n michee_n v_o the_o sevint_a circumstance_n the_o clan_n or_o geneologie_n of_o jesus_n christ_n be_v discrivit_fw-la be_v you_o evangelist_n sanct_a matthew_n declarand_v that_z he_o discendit_fw-la from_o the_o stok_n of_o abraam_n and_o from_o the_o house_n and_o family_n of_o king_n david_n he_o be_v bear_v in_o bethleem_n a_o lytill_a city_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n according_a as_o it_o be_v prophesit_fw-la long_fw-ge afore_o be_v prophet_n micheas_n the_o house_n quhairin_fw-mi he_o be_v bear_v be_v neither_o stark_a castel_n fair_a palace_n propir_a cha●myr_n and_o siclyke_a bot_n because_o their_o be_v na_fw-mi uthir_o place_n in_o the_o lodgin_n it_o plesit_fw-la the_o king_n of_o all_o king_n &_o the_o lord_n of_o all_o lordis_n to_o be_v bear_v in_o one_fw-mi stabil_n and_o quhen_o he_o be_v bear_v to_o be_v lay_v in_o a_o crybbe_n so_o great_a exempil_n of_o meiknes_n he_o wall_v schaw_n to_o we_o all_o circumstance_n the_o aucht_a circumstance_n the_o
scripture_n the_o sacrament_n of_o penance_n be_v proper_o the_o absolutioun_n pronuncit_fw-la be_v the_o priest_n penitentie_n sacramentum_fw-la penitentie_n apon_n sic_fw-la man_n and_o woman_n as_o be_v penitent_a for_o yair_a synnis_n &_o sa_o maki_v one_fw-mi knawlege_n &_o schawis_o thame_n self_n to_o be_v penitent_a this_o sacrament_n be_v the_o secund_a tabil_n or_o buird_v quhilk_fw-mi be_v ordanit_fw-la to_o saif_n all_o thame_n that_o be_v schipbrokin_n eftir_v baptyme_o to_o thame_n y_o it_o be_v lyk_fw-mi to_o be_v drownit_v in_o hell_n for_o original_n sin_v be_v ordanit_fw-la buird_v of_o baptym_n bot_n give_v any_o christin_a man_n or_o woman_n breik_v the_o buird_n of_o baptyme_o that_z be_v to_o say_v breik_v the_o promise_n of_o faith_n &_o obedience_n maid_n in_o baptyme_n than_o of_o necessity_n give_v yai_fw-mi wall_v be_v saiffit_n yai_fw-fr moan_n cum_fw-la &_o entir_fw-fr in_o to_o the_o schip_n of_o penance_n to_z yis_o effect_n our_o saviour_n jesus_n christ_n give_v to_o the_o ministeris_n of_o his_o church_n y_z e_z key_n of_o lose_v quhen_o he_o say_v to_o his_o apostil_v &_o be_v thame_n to_o all_o their_o successouris_fw-la ministeris_n of_o haly_a church_n accipite_fw-la spiritum_fw-la sanctum_fw-la quorum_fw-la remis●ritis_fw-la peccata_fw-la ▪_o 20._o joan._n 20._o remittuntur_fw-la eye_n ressave_o ȝe_v the_o gift_n of_o the_o haly_a gaist_n ▪_o pennance_n quha_n his_fw-mi powar_fw-mi to_o forgeve_v synnis_n in_o the_o sacrament_n of_o pennance_n that_o be_v to_o say_v powar_n and_o authority_n to_o forgeve_v synnis_n as_o my_o ministeris_n sa_o that_z quhair_n i_o forgeve_v synnis_n as_o god_n be_v principal_a authority_n sa_o i_o geve_v powar_n to_o ȝow_o to_o forgeve_v synnis_n as_o my_o ministeris_n and_o thairfore_o i_o say_v to_o ȝow_v quhais_fw-fr synnis_n ȝe_v forgeve_v thai_fw-mi be_v forgevin_n to_o yame_n this_o powar_n and_o authority_n the_o priest_n as_o the_o minister_n of_o christ_n usis_fw-la &_o exicutis_fw-la quhen_o he_o pronuncis_fw-la the_o wordis_fw-la of_o absolutioun_n sayand_v thus_o ego_fw-la absoluo_fw-la te_fw-la a_o peccatis_fw-la tuis_fw-la in_o nomine_fw-la patris_fw-la et_fw-la ●ilii_fw-la et_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la amen_n i_o assoilȝe_v the_o from_o thy_o synnis_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n the_o son_n and_o the_o haly_a spreit_n amen_n sacrament_n quhat_fw-mi thingis_fw-la be_v requirit_fw-la to_o the_o ressaning_n of_o you_o sacrament_n to_o obtene_n and_o get_v the_o same_o absolutioun_n or_o sacrament_n a_o man_n that_z hessynnit_n of_o necessite_a moan_n have_v contritioun_n confessioun_n and_o purpose_n of_o satisfactioun_n as_o way_n or_o mean_n expedient_a to_o get_v the_o effect_n of_o the_o foresaid_a sacrament_n that_z quhair_n he_o his_fw-mi turnit_fw-la himself_n from_o god_n in_o hart_n word_n &_o deid_v sa_o he_o suld_v turn_v himself_o again_o to_o god_n be_v contritioun_n of_o hart_n be_v confessioun_n of_o the_o mouth_n &_o satisfactioun_n of_o deid_v and_o sa_o turnand_n to_o god_n doubtless_o he_o shall_v obtene_v the_o effect_n of_o this_o sacrament_n quhilk_fw-mi be_v remissioun_n of_o his_o actual_a synnis_n that_o god_n almychty_a requiris_fw-la of_o we_o contritioun_n of_o the_o hart_n &_o satisfactioun_n of_o deid_v we_o may_v weil_z understand_v be_v his_o awin_n wordis_fw-la quhilk_fw-mi he_o say_v to_o we_o 2._o johel_n 2._o conuertimini_fw-la ad_fw-la i_o in_o toto_fw-la cord_n vestro_fw-la in_fw-la ieiunio_fw-la fletu_fw-la et_fw-la planctu_fw-la et_fw-la scindite_fw-la corda_fw-la vestra_fw-la et_fw-la non_fw-la vestimenta_fw-la vestra_fw-la ait_fw-la dnns_fw-la omnipotens_fw-la turn_v to_o i_o with_o all_o ȝour_n hart_n with_o fast_v greeting_n &_o murn_v and_o cut_v ȝour_n clayis_o say_v the_o lord_n almychty_a quhen_n you_o heiris_n he_o say_v turn_v to_o i_o with_o all_o ȝour_n hart_n with_o greeting_n and_o murn_v and_o cut_v ȝour_fw-fr hartis_fw-la &_o notch_v ȝour_n clayis_o understand_v plain_o that_z god_n requiris_fw-la of_o the_o contritioun_n of_o the_o hart_n and_o quhen_o y_o u._fw-mi heiris_n he_o say_v with_o fast_v ken_v weil_z that_o he_o requiris_fw-la satisfactioun_n of_o deid_v quhairof_o fast_v be_v a_o part_n as_o we_o shall_v declare_v mair_a large_o eftirhend_v &_o likewise_o quhow_v we_o be_v oblissit_v to_o confessioun_n it_o be_v also_o to_o be_v notit_fw-fr that_o na_fw-fr man_n can_v have_v contritioun_n make_v confessioun_n &_o do_v satisfactioun_n fides_n fides_n except_o that_o he_o have_v a_o perfect_a faith_n to_o the_o word_n of_o god_n quhilk_fw-mi as_o it_o be_v the_o ground_n of_o all_o uthir_n vertewi_v sa_o be_v it_o the_o foundatioun_n of_o the_o sacrament_n of_o penance_n &_o also_o of_o their_o three_o thingis_fw-la requirit_fw-la afore_o the_o sacrament_n of_o penance_n contritioun_n confessioun_n and_o satisfactioun_n pennance_n faith_n be_v that_o ground_n of_o the_o sacrament_n of_o pennance_n no_z man_n can_v have_v true_a penance_n bot_n first_o he_o moan_n have_v one_fw-mi suir_n hoip_n to_o get_v remissioun_n &_o forgevenes_n of_o his_o synnis_n nother_n can_v any_o man_n have_v sure_a hoip_n of_o remissioun_n except_o that_z first_o he_o have_v a_o perfect_a faith_n &_o believe_v steadfast_o y_fw-mi t_o god_n will_v be_v merciful_a to_o he_o now_o thairfor_o o_o synful_a man_n and_o woman_n quhilk_fw-mi kennis_n the_o abhominatioun_n of_o all_o thy_o synnis_n &_o wall_v be_v losit_a from_o thame_n ground_n thy_o self_n in_o the_o faith_n &_o hoip_n of_o goddis_n mercy_n remember_v quhat_o god_n say_v in_o ezechiel_n 33._o ezechi_n 33._o vivo_fw-la ego_fw-la dicit_fw-la dominus_fw-la deus_fw-la nolo_fw-la mortem_fw-la impii_fw-la sed_fw-la ut_fw-la convertatur_fw-la impius_fw-la a_o via_fw-la sva_fw-la et_fw-la vivat_fw-la all_o be_v true_a as_o i_o leif_fw-mi sais_fw-fr the_o lord_n i_o will_v notch_v the_o deed_n of_o a_o wickit_n man_n bot_n that_o he_o be_v turnit_fw-la from_o his_o evil_a wayis_o and_o be_v saiffit_n think_v always_o quhow_v our_o saviour_n offerris_n his_o mercy_n to_o all_o penitent_a personis_fw-la and_o call_v apon_n thame_n sayand_n 11._o math._n 11._o venite_fw-la ad_fw-la i_o omnes_fw-la qui_fw-la laboratis_fw-la et_fw-la one●ati_fw-la estis_fw-la &_o ego_fw-la reficiam_fw-la vos_fw-la cum_fw-la to_o i_o all_o ȝe_n that_o labouris_fw-la &_o be_v ladin_fw-mi with_o the_o burdin_fw-fr of_o sin_v and_o i_o shall_fw-mi refresch_fw-mi ȝow_o ken_n ȝour_n synnis_n and_o repent_v thame_n cum_fw-la to_o i_o be_v faith_n &_o obediens_fw-la and_o i_o shall_v have_v mercy_n on_o ȝow_n &_o will_v refresch_fw-mi ȝow_fw-ge heir_n with_o grace_n and_o in_o hevin_n with_o glore_fw-la cal_n to_o remembrance_n quhow_v our_o saviour_n fulfillit_fw-la yis_o promise_n in_o deid_v to_o the_o thief_n quhilk_fw-mi be_v hingand_fw-mi on_o his_o rycht_a hand_n to_z marry_o magdalene_n quhilk_fw-mi be_v fillit_fw-la with_o sevin_fw-la devillis_fw-la to_o sanct_a petir_n that_z denyit_v he_o to_o sanct_a matthew_n that_o be_v one_fw-mi publican_n the_o woman_n of_o cananie_n cryit_n for_o his_o mercy_n and_o get_v it_o as_o the_o prodigal_a son_n quhilk_fw-mi departit_fw-la from_o his_o father_n and_o spendit_fw-la all_o his_o gair_n in_o wantoness_n gloutony_n and_o huirdome_n eftir_v that_o he_o kennit_n his_o misery_n and_o come_v again_o to_o his_o father_n kennit_n his_o fault_n askit_n mercy_n maid_n supplicatioun_n to_o he_o with_o great_a meiknes_n he_o be_v ressavit_fw-la again_o to_o great_a favouris_fw-la notch_v without_o great_a joy_n and_o gladness_n sa_o o_o synful_a man_n ken_v the_o miserabil_n slait_fw-fr of_o sin_v quhairin_fw-mi thou_o his_fw-mi leiffit_n again_o the_o command_n of_o god_n as_o the_o seruand_a of_o sin_v and_o condemnit_fw-la to_o hell_n come_v again_o to_o thy_o hevinly_a father_n be_v true_a penance_n and_o prayar_n and_o doubt_v notch_v bot_n that_o thou_o shall_v be_v ressavit_fw-la to_o the_o mercy_n of_o god_n sa_o ground_n the_o self_n apon_n siclyck_a promise_n and_o exempil_n of_o mercy_n and_o trow_v sickerly_o that_z for_o the_o meritis_fw-la of_o christis_fw-la bitter_a passioun_n god_n almychty_a his_fw-mi promissit_v and_z grantit_fw-fr remissioun_n of_o synnis_n to_o be_v gevin_n be_v one_fw-mi priest_n as_o his_o minister_n to_o all_o yame_n that_z be_v fallin_a from_o the_o grace_n quhilk_fw-mi yai_fw-mi ressavit_fw-la in_o baptyme_n and_o be_v his_o calling_n turnis_fw-la again_o to_o god_n be_v penance_n and_o lyk_fw-mi as_o man_n of_o perfect_a aige_a afore_o thai_fw-la cum_fw-la to_o baptyme_n be_v techit_n to_o have_v a_o perfect_a faith_n in_o y_z e_o promis_fw-fr of_o god_n quhilk_fw-mi be_v that_o all_o his_o synnis_n baith_v original_a and_o actual_a be_v forgevin_n to_o he_o in_o baptyme_o sa_o everilk_n man_n afore_o he_o entir_fw-fr to_o fruitful_a penance_n he_o moan_n have_v for_o one_fw-mi ground_n and_o foundatioun_n a_o perfect_a faith_n quhairby_o he_o moan_v hoip_n be_v the_o sacrament_n of_o penance_n to_o get_v remissioun_n of_o all_o his_o synnis_n quhair_n to_o we_o come_v as_o isafore_o say_v be_v contritioun_n confessioun_n and_o satisfactioun_n quhat_o be_v contritioun_n penance_n of_o contritioun_n the_o first_o part_n of_o
sara_n till_o abraham_n her_o husband_n abraham_n maid_n his_o prayar_n to_o god_n for_o the_o king_n and_o all_o his_o house_n than_o god_n almychty_a helit_fw-la abimelechis_n wife_n and_o all_o her_o woman_n quhilk_fw-mi be_v the_o punitioun_n of_o god_n be_v maid_n barrat_n and_o unabil_n to_o consave_o and_o beir_n barnis_fw-la now_o sen_n god_n almychty_a bad_a abimalech_n require_v abraham_n to_o pray_v for_o he_o quhy_n suld_v notch_v we_o likwais_o desire_v good_a man_n &_o woman_n to_o pray_v to_o god_n for_o we_o and_o siclik_a exempil_n we_o reid_v in_o the_o book_n of_o job_n 42._o job._n 42._o that_z his_o three_o freindis_n disputand_v long_o time_n with_o he_o and_o in_o yair_a disputatioun_n yai_fw-fr offendit_fw-la god_n quhairfor_o god_n gef_a thame_n command_v to_o gang_n to_o job_n &_o require_v he_o to_o pray_v for_o thame_n to_o god_n that_o be_v job_n prayar_n the_o same_o three_o man_n mycht_v eschaip_n the_o punitioun_n of_o god_n sa_o thai_o do_v job_n prayit_n for_o thame_n and_o god_n be_v plesit_fw-la sa_o suld_v we_o require_v good_a man_n &_o woman_n to_o pray_v for_o us._n and_o sen_fw-mi the_o apostil_n sanct_a paul_n that_z chosin_n veschel_n of_o god_n 6._o hebre._n ul_a roma_fw-it 15._o eph●_n 6._o requirit_fw-la and_o desirit_n the_o ephesianis_n romans_n and_o the_o hebrewis_n to_o pray_v for_o he_o mekil_n mair_n suld_v we_o miserabil_n synnaris_fw-la desire_fw-la utheris_fw-la to_o pray_v for_o us._n the_o three_o true_a say_n be_v this_o give_v we_o may_v lauchfally_o desire_n thame_n that_o be_v leiffand_v here_o in_o this_o world_n to_o pray_v for_o we_o mekil_v mair_a it_o followis_n that_z we_o may_v pray_v the_o angellis_fw-la &_o sanctis_fw-la of_o hevin_n to_o pray_v for_o we_o quhilk_fw-mi beand_v present_a with_o god_n in_o glore_v yai_fw-mi be_v mair_a ardent_a &_o fervent_a in_o cheritie_n towards_o we_o than_o yai_fw-fr war_n quhen_fw-mi thai_fw-fr leiffit_fw-fr in_o this_o world_n and_o thairfor_o na_z man_n suld_v doubt_v bot_n that_z sanctis_fw-la prey_n for_o our_o salvation_n kennand_n perfect_o that_z yai_o can_n notch_v be_v consummate_a and_o maid_n perfect_a in_o the_o glore_n of_o baith_n body_n and_o soul_n xi_o hebre._n xi_o quhil_fw-mi we_o cum_fw-la to_o their_o company_n &_o be_v glorifyit_n with_o thame_n in_o body_n and_o soul_n ▪_o hieroni._n contra_fw-la vigilantium_fw-la ▪_o heir_n quhat_o s._n iherome_n say_v of_o this_o matir_n writand_v aganis_fw-la vigilantius_n one_fw-mi heretyk_fw-mi quhais_fw-fr heresy_n be_v that_o the_o sanctis_fw-la of_o hevin_fw-la prayis_o notch_v for_o us._n their_o be_v the_o wordis_fw-la of_o s._n iherome_n si_fw-la apostoli_fw-la et_fw-la martyr_n adhuc_fw-la in_o corpore_fw-la constituti_fw-la possunt_fw-la orare_fw-la pro_fw-la caeteris_fw-la quando_fw-la de_fw-la se_fw-la adhuc_fw-la debent_fw-la esse_fw-la sol●iciti_fw-la quanto_fw-la magis_fw-la post_fw-la victorias_fw-la corona_n et_fw-fr trump_n hos_fw-la give_v the_o apostillis_n and_o martyris_fw-la ȝit_fw-la beand_v in_o this_o mortal_a body_n mycht_v pray_v for_o utheris_fw-la quhen_o yai_o suld_v be_v besy_n &_o diligent_a for_o yair_a awin_n help_v &_o saluatioun_n quhow_v mekil_n mair_a may_v yai_fw-mi pray_v for_o we_o now_o be_v in_o hevin_n eftir_v that_z yai_o have_v victory_n of_o all_o their_o ennemyis_n the_o crown_n of_o glore_n and_o triumphant_a joy_n &_o blythnes_n e●_n e●_n that_o one_fw-mi man_n moses_n be_v his_o prayar_fw-mi obtenit_fw-la from_o god_n remissioun_n and_o forgifnes_n of_o sax_n hundred_o thousand_o armit_fw-ge man_n e●_n and_o s._n stevin_n the_o followar_n of_o his_o lord_n &_o master_n jesus_n christ_n prayit_v for_o thame_n that_z persecutit_a he_o and_o eftir_v hear_v that_z yai_o come_v to_o the_o presence_n and_o company_n of_o christ_n in_o y_fw-fr e_fw-it glore_fw-mi of_o hevin_n shall_fw-mi thai_fw-mi be_v les_fw-fr abil_n to_o help_v we_o which_o it_o their_o prayaris_fw-la the_o apostil_n sanct_a paul_n e●_n quhen_o he_o be_v in_o y_z e_z schip_n in_o perrel_n of_o drown_v he_o maid_n his_o prayar_n to_o god_n and_o obtenit_fw-la the_o life_n of_o twa_fw-mi hundred_v sevinty_a and_o sax_fw-la personis_fw-la quhilk_fw-mi be_v with_o he_o in_o the_o same_o schip_n and_o quhen_o he_o be_v departit_a of_o this_o world_n and_o come_v to_o the_o presence_n of_o christ_n in_o hevin_n be_v he_o stoppit_n from_o all_o pray_n and_o notch_v abil_n to_o help_v thame_n with_o his_o prayar_n quhilk_fw-mi throw_v out_o all_o the_o world_n be_v his_o preach_n of_o the_o evangil_n beleiffit_fw-fr in_o jesus_n christ_n as_o he_o mycht_v say_v plain_o the_o sanctis_fw-la of_o hevin_n be_v mair_a ●il_n to_o help_v now_o with_o their_o prayaris_fw-la than_o thai_fw-fr war_n quhen_o yai_fw-fr leiffit_fw-fr in_o this_o present_a life_n because_o y_fw-es ●_o yai_fw-gr be_v with_o god_n mair_a fimiliar_a &_o mair_a ardent_a in_o lufe_fw-fr and_o cheritie_n than_o thai_fw-fr can_v be_v in_o this_o present_a world_n sa_o na_o christin_a man_n suld_v doubt_v bot_n yet_o the_o sanctis_fw-la of_o hevin_fw-la prayis_o for_o we_o continual_o &_o thairfor_o we_o suld_v desire_v at_o god_n our_o eternal_a father_n to_o heir_n &_o grant_v the_o prayaris_fw-la quhilk_fw-mi you_o sanctis_fw-la maki_v to_o his_o divine_a majesty_n for_o we_o that_z we_o at_o all_o time_n may_v be_v defendit_fw-la be_v the_o help_n of_o his_o godly_a protectioun_n we_o beleif_n w_o t_o our_o hart_n and_o confessis_fw-la with_o our_o mouth_n that_z our_o saviour_n jesus_n christ_n be_v only_o the_o mediator_n of_o our_o redemptioun_n for_o he_o only_o be_v y_fw-fr e_fw-la meritis_fw-la of_o his_o bittir_v passion_n have_v payit_v the_o price_n of_o our_o ransom_n and_o his_fw-mi deliverit_fw-la we_o fra_z sin_n the_o devil_n and_o hell_n nochttheles_o we_o suld_v beleif_n that_o the_o sanctis_fw-la of_o hevin_n be_v to_o we_o mediatouris_fw-la notch_v of_o our_o redemptioun_n bot_n allanerly_a be_v the_o way_n of_o intercessioun_n &_o under_o god_n and_o eftir_n christ_n jesu_n patronis_fw-la &_o helparis_fw-la of_o all_o faithful_a man_n and_o woman_n quhilk_n faithful_o desyris_n yair_a prayars_fw-mi and_o quhairto_o will_v y_fw-mi u._fw-mi o_o christin_a man_n be_v sa_o curious_a as_o to_o speir_n give_v y_fw-fr e_fw-la sanctis_fw-la of_o hevin_fw-la kennis_fw-la our_o prayar_n or_o na_fw-mi put_v away_o that_z vain_a curiosity_n &_o beleif_n as_o the_o haly_a catholyk_fw-mi church_n of_o god_n beleiffis_n quhilk_fw-mi as_o s._n paul_n say_v 3._o 1._o timo._n 3._o be_v the_o house_n of_o god_n the_o fundament_n and_o pillar_n of_o verity_n trow_v ferme_o that_z the_o church_n of_o god_n be_v gydit_n in_o form_n &_o manner_n of_o pray_v be_v the_o derectioun_n of_o the_o haly_a gaift_n quhilk_fw-mi be_v the_o spreit_n of_o verity_n and_o continual_o techis_n the_o church_n to_o have_v &_o use_v y_fw-fr e_o plain_a verity_n thou_o suld_v thairfor_o pray_v as_o y_z e_z church_n prayis_o quhilk_fw-mi in_o the_o latanye_n prayis_o to_o god_n the_o father_n y_z e_z son_n and_o the_o haly_a spreit_n to_o geve_v we_o grace_n &_o mercy_n and_o also_o prayis_o to_o the_o sanctis_fw-la of_o hevin_n as_o intercessouris_fw-la to_o pray_v for_o we_o to_o god_n that_o we_o may_v be_v their_o prayaris_fw-la obtene_n the_o mercy_n of_o god_n no_z man_n that_o be_v leirnit_fw-la in_o the_o halye_n write_v can_v deny_v bot_n that_o one_fw-mi blissit_v angel_n kennis_n our_o prayar_n taki_v it_o offeris_fw-la &_o presentis_fw-la it_o to_o the_o presence_n of_o goddis_fw-la majesty_n evin_n sa_o doubt_n notch_v bot_n that_z the_o sanctis_fw-la of_o hevin_fw-la kennis_fw-la our_o prayaris_fw-la because_o thai_fw-fr be_v equale_n in_o glore_fw-la with_o the_o angellis_fw-la thai_fw-mi have_v the_o same_o sycht_v of_o god_n that_o the_o angellis_fw-la his_fw-mi and_o thairfor_o thai_fw-mi may_v se_fw-mi our_o prayaris_fw-la in_o the_o same_o eternal_a and_o glorious_a mirror_n of_o the_o godhead_n ▪_o quhairin_fw-mi the_o angellis_fw-la seis_fw-mi and_o kennis_n our_o prayaris_fw-la according_a as_o it_o plesis_n almychty_a god_n to_o revele_v or_o manifest_v to_o thame_n for_o our_o help_n &_o succour_n it_o wall_v be_v long_o to_o rehearse_v the_o sayingis_fw-la of_o all_o the_o catholyk_fw-mi doctouris_fw-la concern_v yis_o mattir_v ȝit_v it_o suld_v notch_v be_v tedious_a to_o ȝow_v to_o heir_n you_o wordis_fw-la of_o s._n hierome_n paul_n hieroni_n in_o epitaphium_fw-la paul_n quhilk_fw-mi as_z he_o be_v one_fw-mi of_o the_o ald_n doctouris_fw-la of_o y_fw-fr e_o church_n with_o tin_n four_o hundred_o ȝeris_n eftir_v the_o passioun_n of_o christ_n sa_o be_v he_o one_fw-mi of_o the_o may_v excellent_a cleirkis_n quhilk_fw-mi florissit_v in_o the_o church_n of_o god_n sen_fw-mi the_o time_n of_o the_o apostillis_n their_o be_v his_o wordis_fw-la quhilk_n he_o say_v to_o one_fw-mi haly_fw-fr woman_n callit_fw-la paula_n eftir_v hear_v that_o scho_n be_v deed_n vale_n inquit_fw-la o_fw-la paula_n et_fw-la cultoris_fw-la tui_fw-la ultimam_fw-la senectutem_fw-la orationibus_fw-la swa_fw-la fides_fw-la et_fw-la opera_fw-la tua_fw-la christo_fw-la
of_o the_o old_a testament_n for_o common_o they_o levit_fw-la under_o the_o bondaige_a of_o the_o law_n as_o seruandis_fw-la &_o sa_o dare_v notch_v call_v god_n yair_a father_n bot_n lord_n quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi name_n of_o great_a majesty_n &_o powar_n bot_n he_o his_fw-mi lerit_n w_v to_o call_v god_n our_o father_n quhilk_fw-mi be_v a_o name_n of_o benevolence_n mercy_n gentylnes_n and_o lufe_fw-fr gyff_fw-mi that_o haly_fw-fr patriarche_n abraham_n quhilk_fw-mi be_v callit_fw-la you_o friend_n of_o god_n quhen_o he_o maid_n his_o prayar_n callit_fw-la god_n his_o lord_n sayand_n shall_v i_o speik_v to_o my_o lord_n xu●_n gen_n xu●_n sen_n i_o be_o bot_n dust_n &_o a●se_n mekle_a mair_n we_o dare_v nevir_n have_v callit_fw-la god_n our_o father_n except_o that_o first_o he_o have_v lerit_n &_o commandit_fw-la w_n to_o call_v he_o father_n quhairin_fw-mi he_o hai_fw-mi gyffin_n to_o w_n great_a cause_n to_o put_v our_o hail_o confydence_n in_o he_o and_o to_o lyppin_n all_o good_a from_o he_o quhow_o have_v almychtie_a god_n maid_n himself_o our_o father_n trewlie_o notch_v be_v natural_a generatioun_n for_o swa_o only_o he_o be_v father_n to_o our_o saviour_n jesus_n christ_n bot_n he_o his_fw-mi maid_n himself_o our_o father_n be_v adoptioun_n throw_v faith_n in_o christ_n jesu_n in_o time_n of_o our_o baptyme_n according_a as_o it_o be_v say_v dedit_fw-la eye_v potestatem_fw-la filios_fw-la dei_fw-la fieri_fw-la his_fw-la qui_fw-la ●redunt_fw-la in_o nomine_fw-la eius_fw-la 1_o jone_n ●_o quhare_fw-mi be_v our_o devi●e_n to_o be_v do_v to_o god_n our_o father_n mala._n 1_o he_z he_z gyffin_n yame_a powar_n to_o be_v the_o sonnis_n of_o god_n and_o this_o powar_n he_o his_fw-mi gyffin_n to_o thame_n quhilk_fw-mi belevis_fw-la in_o his_o name_n and_o quhat_o be_v thy_o doctrine_n true_o first_o to_o honour_v god_n to_o love_n and_o thank_v he_o evirmair_a for_o all_o his_o benefitꝭ_n ☞_o heir_n quhat_v he_o sayis_o be_v his_o propheit_n malachi_n si_fw-la ego_fw-la pater_fw-la ubi_fw-la est_fw-la honour_n meus_fw-la gyff_fw-mi ay_o be_v ȝour_fw-fr father_n quhair_n be_v my_o honour_n secund_o ●_o ephe._n ●_o gyff_fw-mi thou_o be_v son_n of_o god_n follow_v he_o be_v imitatioun_n of_o lufe_fw-fr rememberand_n quhat_o s._n paul_n sayis_o ●_o be_v ȝe_v you_o followar_n of_o god_n as_o their_fw-mi sonnis_n &_o gang_n ●●lufe_v as_o chryst_n hai_fw-mi luffit_fw-fr ws_n 5._o luc._n 6._o math._n 5._o heir_n quhat_v our_o saviour_n say_v be_v ȝe_o merciful_a as_o ȝour_v hevinly_a father_n be_v mercyful_a again_o he_o say_v be_v ȝe_o perfect_a as_o ȝour_v hevinly_a father_n be_v perfect_a quhilk_fw-mi perfectioun_n standis_fw-fr in_o lufe_fw-fr that_z as_o god_n giffis_fw-fr y_fw-fr e_fw-it lycht_v of_o his_o son_n to_o good_a and_o evil_a and_o his_o rain_n to_o just_a &_o unjust_a sa_o suld_v thou_o lufe_v baith_n thy_o freindis_n and_o thy_o sayis_o for_o goddis_fw-la saik_fw-mi and_o be_v that_z lufe_v thou_o schawi_v thy_o self_n to_o be_v the_o son_n of_o god_n thrid_o and_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n thou_o aucht_v to_o he_o obedience_n according_a as_o sanct_a paul_n say_v multo_fw-la magis_fw-la obtemperabimus_fw-la patri_fw-la spirituum_fw-la 12._o hebre._n 12._o give_v we_o be_v find_v to_o be_v obedient_a to_o the_o commandis_fw-la of_o our_o erdly_a and_o carnal_a father_n mekil_v mair_a aucht_v we_o to_o be_v obedient_a to_o you_o commandis_fw-la of_o our_o hevinly_a father_n ourselves_o sen_n christ_n his_fw-mi leiryd_v we_o to_o say_v ●o_o god_n o_o our_o father_n we_o sulde_v play_v to_o good_a for_o our_o nychtbour_n as_o for_o ourselves_o noster_fw-la quhy_n say_v thou_o pater_fw-la noster_fw-la our_o father_n carar_fw-la than_o my_o father_n true_o to_o geve_v the_o to_o understand_v that_z as_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n be_v adoptioun_n throw_v faith_n sa_o be_v all_o true_a christin_a man_n and_o woman_n the_o barnis_fw-la of_o god_n be_v faith_n and_o yairfor_o thou_o aucht_v to_o lufe_v thame_n all_o with_o perfect_a l●fe_n and_o cheriti●_n as_o brethrin_v and_o sister_n in_o god_n our_o hevinly_a doctor_n in_o this_o word_n giffis_fw-mi we_o instructioun_n of_o unity_n concord_n and_o paice_n and_o to_o pray_v to_o god_n for_o all_o christin_a pepil_n ken_v and_o unkend_a friend_n or_o fremmit_v ▪_o thy_o faa_n or_o enemyis_o and_o to_o that_o effect_n he_o have_v notch_v lei●it_v we_o to_o say_v my_o father_n god_n that_o be_v in_o hevin_n bot_n to_o say_v our_o father_n god_n that_o be_v in_o hevin_n we_o say_v notch_v geve_v i_o this_o day_n my_o daily_a breid_v bot_n geve_v we_o this_o day_n our_o daily_a breid_v we_o say_v notch_v forgeve_v i_o my_o dettis_n bot_n forgeve_v we_o our_o dettis_n we_o say_v notch_v deliver_v i_o from_o evil_a ▪_o bot_n deliver_v we_o f●a_o evil_a to_o signify_v that_o throw_v faith_n in_o christ_n jesu_n we_o be_v all_o the_o sonnis_n of_o god_n &_o yairfor_o the_o gentleman_n suld_v notch_v despise_v you_o cottar_n y_z e_z richeman_n suld_v notch_v despise_v the_o pure_a man_n y_z e_z leirnit_fw-la suld_fw-mi notch_v despise_v the_o unleirnit_fw-la according_a as_o it_o be_v writtin_n nunquid_fw-la non_fw-la pater_fw-la unus_fw-la oim_fw-la omnium_fw-la nostrum_fw-la nunquid_fw-la non_fw-la unus_fw-la deus_fw-la creavit_fw-la nos_fw-la 2_o malach_n 2_o quare_fw-la ergo_fw-la unusquisque_fw-la nostrum_fw-la despicit_fw-la fratren_n suum_fw-la have_v notch_v we_o all_o one_fw-mi father_n have_v notch_v one_fw-mi god_n create_v &_o maid_n we_o all_o quhi_fw-mi yairfor_o dispysis_n ilk_fw-mi a_o man_n his_o brother_n 18._o luce._n 18._o the_o prayar_n that_z you_o proud_a pharisean_a maid_n be_v notch_v acceptabil_n to_o god_n because_o he_o dispysit_v his_o nychtbour_n y_z e_o publican_n let_v we_o all_o yairfor_o ken_v ourselves_o to_o be_v brether_z in_o god_n and_o throw_v faith_n equal_o sonnis_n to_o he_o qui_fw-la es_fw-la in_o coelis_fw-la quhen_n y_fw-mi u._fw-mi sais_fw-fr qui_fw-la es_fw-la in_o coelis_fw-la quhilk_fw-mi be_v in_o hevin_n understand_v notch_v that_z god_n be_v contenit_fw-la &_o concludit_fw-la in_o hevin_n as_o the_o angel_n be_v for_o solomon_n say_v hevin_n 3_o reg_n 8._o how_o god_n be_v in_o the_o hevin_n quem_fw-la coeli_fw-la coelorum_fw-la non_fw-la capiunt_fw-la quhom_n y_fw-fr e_o hevin_n of_o hevin_n be_v notch_v abil_n to_o take_v &_o contene_n bot_n he_o be_v say_v to_o be_v in_o hevin_n for_o all_o be_v mekil_n that_z which_o it_o his_o almychty_a powar_n he_o contenis_fw-la he_o keipis_fw-la haldis_fw-fr up_o &_o maintenis_fw-la all_o the_o hevin_n &_o also_o all_o uthir_n creaturis_fw-la quhilk_fw-mi be_v contenit_fw-la with_o tin_n the_o compass_n of_o hevin_n according_a as_o s._n paul_n say_v omnia_fw-la in_o ipso_fw-la constant_a ●_o collos_n ●_o all_o creaturis_fw-la in_o he_o his_fw-mi their_o be_v and_o sa_o this_o ●ord_n qui_fw-fr es_fw-mi in_o coelis_fw-la may_v notch_v be_v true_o say_v bot_n to_o god_n only_o because_o that_z god_n only_o as_o he_o his_fw-mi maid_n hevin_n &_o all_o thingis_fw-la under_o hevin_n sa_o he_o be_v only_o in_o all_o y_fw-es e_fw-la hevin_n and_o with_o his_o almychty_a powar_n conseruis_fw-la and_o keipis_fw-la thame_n all_o in_o their_o be_v nothir_n suld_v we_o think_v that_o god_n be_v sa_o in_o hevin_n that_z he_o be_v notch_v in_o eird_n for_o true_o god_n be_v in_o all_o placis_fw-la be_v his_o substance_n be_v his_o presence_n &_o be_v his_o powar_n according_a as_o he_o say_v 23._o jere._n 23._o nun_n coelum_fw-la &_o terram_fw-la ego_fw-la impleo_fw-la fill_v notch_v i_o say_v he_o baith_v hevin_n &_o eird_v glore_n how_o god_n be_v in_o all_o placis_fw-la and_o special_o in_o hevin_n math._n 5._o be_v manifestatioun_n of_o his_o glore_n bot_n it_o be_v say_v special_o that_z god_n be_v in_o hevin_n for_o all_o be_v mekil_n that_o in_o hevin_n he_o be_v manifestit_fw-la &_o schawis_o his_o godhead_n his_o divine_a majesty_n powar_n glore_v joy_n &_o bliss_n eternal_a quhilk_fw-mi he_o his_fw-mi promissit_v to_o geve_v as_o reward_v to_o we_o all_o &_o we_o persevere_v in_o his_o faith_n &_o obedience_n according_a as_o he_o say_v merces_fw-la ura_fw-la multa_fw-la est_fw-la in_o coelis_fw-la ▪_o ȝour_n reward_n be_v great_a in_o hevin_n and_o this_o word_n suld_v raise_v up_o our_o hartis_fw-la to_o god_n and_o make_v we_o stark_o in_o the_o hoip_n of_o eternal_a glore_n for_o suppose_v our_o natural_a father_n wall_v awance_n &_o promote_v we_o to_o high_a dignity_n and_o richis_n ȝit_v he_o his_fw-mi na_fw-mi powar_n to_o do_v it_o bot_n our_o hevinly_a father_n almychty_a god_n have_v baith_n will_v &_o powar_n to_o exalt_v we_o to_o y_z e_z high_a glore_n of_o hevin_n quhow_v can_v y_fw-mi u._fw-mi understand_v that_z he_o his_fw-mi will_n to_o do_v it_o because_o he_o his_fw-mi maid_n himself_o our_o father_n quhow_v can_v y_fw-mi u._fw-mi ken_n that_o he_o his_fw-mi powar_n to_o do_v it_o because_o he_o be_v in_o hevin_n one_fw-mi glorious_a god_n makar_n &_o