Selected quad for the lemma: mercy_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
mercy_n endure_v king_n mighty_a 2,972 5 10.7808 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10349 Biblia the Byble, that is, the holy Scrypture of the Olde and New Testament, faithfully translated in to Englyshe.; Bible. English. Coverdale. 1537. Coverdale, Miles, 1488-1568. 1535 (1535) STC 2063.3; ESTC S5059 2,069,535 1,172

There are 16 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

agaynst me fro my youth vp maye Israel now saie Yee many a tyme haue they fought agaīst me fro my youth vp but they haue not ouercome me The plowers plowed vpō my backe made lōge forowes But the rightous LORDE hath hewen y e yocke of y e vngodly in peces Let them be confounded turned backwarde as many as haue euell will at Sion Let thē be euē as the haye vpon the house toppes which wythereth afore it be pluckte vp Wherof the mower fylleth not his hande nether he that byndeth vp the sheaues his bosome So that they which go by saye not so moch as the LORDE prospere you we wish you good lucke in the name of the LORDE The CXXIX psalme OVt of the depe call I vnto the o LORDE LORDE heare my voyce Oh let thine eares considre well the voyce of my complaynte Yf thou LORDE wilt be extreme to marcke what is done amysse Oh LORDE who maye abyde it But there is mercy with the that thou mayest be feared I loke for the LORDE my soule doth wayte for him and in his worde is my trust My soule doth paciently abyde the LORDE frō the one mornynge to the other Let Israel trust in the LORDE ▪ for with the LORDE there is mercy and plenteous redempcion And he shal redeme Israel from all his synnes The CXXX A psalme of Dauid LORDE I am not hye mynded I haue no proude lokes I do not exercise myself in greate matters which are to hye for me But I refrayne my soule and kepe it lowe like as a childe y t is weened from his mother yee my soule is euen as a weened childe Let Israel trust in the LORDE frō this tyme forth for euermore The CXXXI Psalme LORDE remembre Dauid and all his trouble How he swore vnto y e LORDE vowed a vowe vnto y e mightie one of Iacob I wil not come within the tabernacle of my house ner clymme vp ī to my bedde I wil not suffre myne eyes to slepe ner myne eye lyddes to slōber Vntill I fynde out a place for the LORDE an habitaciō for the mightie one of Iacob Lo we herde of the same at Ephrata foūde it in y e wod We wil go in to his tabernacle ▪ fall downe before his fotestole Arise o LORDE in to thy restinge place thou y e arke of y e strēgth Let thy prestes be clothed with rightuousnesse and let thy sayntes reioyse For thy seruaunte Dauids sake turne not awaye the presence of thine anoynted The LORDE hath made a faithfull ooth vnto Dauid he shal not shrenke from it Of the frute of thy body shal I set vpon thy seate Yf thy children wil kepe my couenaunt my testimony y t I shal lerne thē their childrē also shal syt vpō thy seate for euermore For the LORDE hath chosen Siō to be an habitaciō for him self hath he chosen her This shal be my rest here wil I dwel for I haue a delite therin I will blesse hir vytales w t increase wil satisfie hir poore with bred I wil decke hir prestes with health hir sayntes shal reioyse be glad There shall I make the horne of Dauid to florish I haue ordened a lanterne for myne anoynted As for his enemies I shal clothe thē w t shame but vpon himself shal his crowne florish The CXXXII A psalme of Dauid BEholde how good ioyfull a thinge it is brethrē to dwell together in vnite It is like y t precious oyntment vpon the heade that ranne downe vnto the beerd euē vnto Aarons beerd wēte downe to the skyrtes of his clothinge Like the dewe of Hermon which fell vpon the hill of Sion For there the LORDE promised his blessynge and life for euermore The CXXXIII psalme BEholde O prayse the LORDE all 〈◊〉 seruauntes of the LORDE ye that 〈◊〉 night stōde in the house of the LORDE 〈◊〉 lift vp youre handes in the Sanctua●● 〈◊〉 prayse the LORDE The LOR●● 〈…〉 heauen earth blesse the out 〈…〉 The CXXXIIII psal●● ▪ O Prayse y e name 〈…〉 o ye seruaūte● 〈…〉 in y e 〈…〉 of the house of 〈…〉 LORDE for the 〈…〉 For I knowe y t y e LORDE is greate y t o r LORDE is aboue all goddes What so euer y e LORDE pleaseth y t doth he in heauē in earth in the see in all depe places He bryngeth forth the cloudes from the endes of the worlde he turneth y e lightenīges vnto rayne bringīge the wyndes out of their treasuries Which smote the firstborne of Egipte both of man and beest He hath sent tokens and wonders in to the myddest of the o thou londe of Egipte vpon Pharao and all his seruauntes Which smote dyuerse nacions slewe mightie kynges Sihon kynge of y e Amorites Og the kynge of Basan and all the kyngdomes of Canaā And gaue their lōde for an heretage for an heretage vnto Israel his people Thy name o LORDE endureth foreuer so doth thy memoriall o LORDE from one generacion to another For the LORDE wil auēge his people be gracious vnto his seruaūtes As for the ymages of the Heithē they are but syluer and golde the worke of mens hādes They haue mouthes speake not eyes haue they but they se not They haue eares and yet they heare not nether is there eny breth ī their mouthes They that make them are like vnto them so are all they that put their trust in thē Prayse the LORDE ye house of Israel prayse the LORDE ye house of Aaron Prayse the LORDE ye house of Leui ye that feare y e LORDE prayse the LORDE Praysed be the LORDE out of Sion which dwelleth at Ierusalē Halleluya The CXXXV psalme O Geue thankes vnto the LORDE for he is gracious and his mercy endureth for euer O geue thākes vnto the God of all goddes for his mercy endureth for euer O thanke the LORDE of all lordes for his mercy endureth for euer ●hich only doth greate wonders for his 〈…〉 endureth for euer Which by his 〈…〉 soome made the heauens for his mercy 〈…〉 for euer Which layed out the earth 〈…〉 waters for his mercy endureth for 〈…〉 hath made greate lightes for 〈…〉 for euer The Sonne 〈…〉 his mercy endureth for 〈…〉 the starres to gouerne 〈…〉 endureth for euer 〈…〉 their firstborne 〈…〉 for euer And 〈…〉 them for 〈…〉 reed see in to partes for his mercy endureth for euer And made Israel to go thorow y e myddest of it for his mercy endureth for euer But as for Pharao and his hoost he ouer threwe them in the reed see for his mercy endureth for euer Which led his people thorow the wyldernesse for his mercy endureth for euer Which smote greate kynges for his mercy endureth for euer Yee and slewe mightie kynges for his mercy endureth for euer Sihon kynge of the Amorites
inhabiters of the londe euen the Cananites gauest them in to their hande and their kynges and y e people of the londe y t they might do with them what they wolde And they wanne their stronge cities a fat londe and toke possession of houses y t were full of all maner goodes welles dygged out vynyardes oylgardens many frutefull trees and they ate were fylled became fat lyued in welth thorow thy greate goodnes Neuertheles they were disobedient and rebelled agaynst the and cast thy lawe behynde their backes and slewe thy prophetes which exhorted them so earnestly that they shulde cōuerte vnto the and dyd greate blasphemies Therfore gauest thou them ouer in to the hāde of their enemies that vexed them And in y e tyme of their trouble they cried vnto the and thou hardest them from heauen and thorow thy greate mercy thou gauest them sauiours which helped thē out of the hande of their enemies But whan they came to rest they turned back agayne to do euell before the therfore leftest thou them in the hande of their enemies so y t they had y e dominion ouer them So they cōuerted and cryed vnto the and thou herdest them from heauen and many a tyme hast thou delyuered them acordinge to y e greate mercy and testified vnto them that they shulde turne agayne vnto thy lawe Notwithstōdinge they were proude and herkened not vnto thy cōmaundementes but synned in thy lawes which a man shulde do lyue in them turned their shulder awaye were styffnecked wolde not heare And many yeares dyddest thou forbeare them testified vnto them thorow y e sprete euen by the office of y e prophetes yet wolde they not heare Therfore gauest thou thē in to y e hāde of y e nacions in the londes But for thy greate mercies sake thou hast not vtterly cōsumed them nether forsaken them for thou art a gracious and mercifull God Now oure God thou greate God mightie and terrible thou that kepest couenaunt and mercy regarde not a litle all the trauayle y t hath happened vnto vs oure kynges prynces prestes prophetes fathers all thy people sence the tyme of the kynges of Assur vnto this daie Thou art righteous in all y t thou hast broughte vpō vs for thou hast done righte As for vs we haue bene vngodly and o r kynges prynces prestes fathers haue not done after y e lawe ner regarded y e cōmaundementes thy earnest exhortaciōs wherwith thou hast exhorted them haue not serued y e in their kyngdome and in thy greate goodes y t thou gauest them and in the large and plenteous lōde which thou gauest them to good and haue not conuerted from their wicked workes Beholde therfore are we in bondage this daye Yee euen in the lōde that thou gauest vnto oure fathers to enioye the frutes and goodes therof beholde there are we bondmen And greate is the increase of it vnto the kynges whom thou hast set ouer vs because of oure synnes and they haue dominion ouer oure bodies and catell and we are in greate trouble And in all this made we a sure couenaunt wrote it let o r prynces Leuites prestes seale it The X. Chapter THe sealers were Nehemias that is Hathirsatha the sonne of Hachalia and Sedechias Seraia Asaria Ieremy Pashur Amaria Malchia Hattus Sebania Malluch Harim Meremoth Obadia Daniel Sinthun Baruch Mesullam Abia Meiamin Maasga Bilgai and Semaia these were prestes The Leuites were Iesua y e sonne of Asania Binui amonge the childrē of Henadad Cadmiel And their brethren Sechania Hodia Celita Plaia Hauan Micha Rehob Hasabia Sachur Serebia Sebania Hodia Bani and Beninu The heades of the people were Pareos Pahath Moab Elam Sathu Bani Buni Asgad Sebai Adonia Bigenai Adiu Ater Hezechias Asur Hodia Hasum Bezai Hariph Anathot Neubai Magpias Mesullam Hesir Mesesabeel Sadoc Iaddua Platia Hanan Anaia Hoseia Hanania Hasub Halohes Pilha Sobek Rehum Hasabna Maeseia Ahia Hanan Anan Malluch Harim and Baena And the other people the prestes Leuites Porters syngers Nethinims all they that had separated them selues from y e people in the lōdes vnto the lawe of God with their wyues sonnes and daughters as many as coulde vnderstonde it and their lordes that had rule of them receaued it for their brethren And they came to sweare and to bynde them selues with an ooth to walke in Gods lawe which was geuen by Moses the seruaunt of God that they wolde obserue and do acordinge vnto all the commaundementes iudgmentes and statutes of the LORDE oure God and that we wolde not geue oure doughters vnto the people in the lōde nether to take their doughters for oure sonnes And yf y e people of the lōde broughte ware on the Sabbath and all maner of vytayles to sell that we wolde not take it of them on the Sabbath and on the holy dayes And that we wolde let the seuēth yeare be fre concernynge all maner of charge And we layed a statute vpon oure selues to geue yearly y e thirde parte of a Sycle to the mynistracion in the house of oure God namely to the shewbred to the daylie meat-offerynge to the daylie burnt offerynge of y e Sabbathes of the new mones and feast dayes and to the thinges that were sanctified and to the syn offerynges to reconcyle Israel with all and to all the busynes in y e house of oure God And we cast the lot amonge the prestes Leuites and the people for offerynge of y e wod to be brought vnto y e house of o r God from yeare to yeare after the houses of oure fathers that it might be brent at tymes appoynted vpon the altare of the LORDE oure God as it is wrytten in the lawe and yearly to brynge the firstlinges of o r londe the firstlinges of oure frutes of all trees yeare by yeare vnto y e house of the LORDE and the firstlinges of oure sonnes and of oure catell as it is wrytten in the lawe and the firstlinges of oure oxen and of oure shepe that we shulde brynge all this to the house of oure God vnto the prestes that mynister in the house of oure God and that we shulde brynge the firstlinges of oure dowe and of oure Heue offeringes and the frutes of all maner trees of wyne also and of oyle vnto the prestes to the chestes of the house of oure God And the tithes of o lōde vnto the Leuites y t the Leuites might haue the tithes in all the cities of oure mynistracion And the prest the sonne of Aaron shal w t the Leuites haue also of the tithes of y e Leuites so that the Leuites shal brynge vp the tithes of their tithes vnto the house of oure God to the chest in y e treasure house For the children of Israel and the children of Leui shall brynge vp the Heue offerynges of the corne wyne and oyle vnto the chestes there are the vessels of
prayse For thou hast delyuered my soule frō death my fete frō fallinge y t I maye walke before God in y e light of y e lyuynge The LVI A psalme of Dauid BE mercifull vnto me o God be mercifull vnto me for my soule trusteth in y e ▪ vnder the shadowe of thy wynges shal be my refuge vntill wickednesse be euer past I call vnto God y e most hyest euē y e God y t shal helpe me vp agayne ●e shal sende frō heauen saue me frō the reprofe of him that wolde swalowe me vp Sela. This shal God sende for his mercy and faithfulnesse sake I lye with my soule amonge the cruell lyons euen amonge the children of men whose tethe are speares and arowes and their tonge a sharpe swerde Set vp thy self o God aboue the heauēs and thy glory aboue all the earth They haue layed a nett for my fete pressed downe my soule they haue dygged a pyt before me and are fallen in to it them selues Sela. My hert is ready o God my hert is ready to synge and geue prayse Awake o my glory awake lute and harpe I my self wil awake right early I wil geue thākes vnto the o LORDE amonge the people I wil synge prayses vnto the amonge the Heithē For y e greatnes of thy mercy reacheth ●●to the heauens and thy faithfulnesse vnto 〈◊〉 cloudes Set vp thy self o God 〈…〉 heauēs thy glory aboue all y e earth The LVII A psalme of Dauid ●F youre myndes be vpon rightuous●esse in dede then iudge the thinge that is right o ye sonnes of men But ye ymagin myschefe in youre hertes and youre hondes deale with wickednesse The vngodly are frowarde euē from their mothers wombe as soone as they be borne they go astraie speake lyes They are as furious as the serpent euen like the deaf Adder that stoppeth hir eares That she shulde not heare the voyce of the charmer charme he neuer so wysely Breake their teth o God in their mouthes smyte the chaft bones of the lyons whelpes in sonder o LORDE That they maye fall awaye like water y e runneth a pace and that when they shote their arowes they maye be brokē Let thē cōsume awaye like a snale like the vntymely frute of a woman and let them not se the Sonne Or euer youre thornes be sharpe the wrath shal take them awaye quycke like a stormy wynde The rightuous shal reioyse when he seyth the vengeaunce and shal wash his fete in the bloude of the vngodly So that me● shal saye verely there is a rewarde for y e rightuous doutles there is a God that iudgeth the earth The LVIII A psalme of Dauid DElyuer me fro myne enemies o my God defende me frō thē y t ryse vp agaynst me O delyuer me frō the wicked doers saue me frō the bloudthurstie mē For lo they lye waytinge for my soule y e mightie mē are gathered together against me w t out eny offence or faute of me o LORDE They rūne prepare thē selues w t out my faute Arise come thou helpe me beholde Stōde vp o LORDE God of hoostes thou God of Israel to vyset all Heithen be not mercifull vnto thē y t offende of malicious wickednesse Sela. Let thē go to fro runne aboute the cite youlinge like dogges Beholde they speake agaynst me w t their mouth swerdes are vnder their lippes for who reproueth thē But thou o LORDE shalt haue them in derision thou shalt laugh all Heithē to scorne My strēgth do I ascrybe vnto the for thou o God art my defender God sheweth me his goodnesse plenteously God letteth me se my desyre vpō myne enemies Slayethē not lest my people forget it but scatre thē abrode with thy power put thē downe o LORDE oure defence For y e synne of their mouth for the wordes of their lippes because of their pryde let thē be taken why their preachinge is of cursynge lyes Cōsume them in y i wrath cōsume thē y t they maye perish knowe y t it is God which ruleth in Iacob and in all the worlde Sela. Let thē go to fro rūne aboute the cite youlinge like dogges Let thē runne here there for meate and grudge when they haue not ynough As for me I wil synge of thy power ād prayse thy mercy betymes in the mornynge for thou art my defence and refuge in the tyme of my trouble Vnto the o my strength wil I synge for thou o God art my defence and my merciful God The LIX A psalme of Dauid O God thou y t hast cast vs out and scatred vs abrode thou y t hast bene so sore displeased at vs cōforte vs agayne Thou y t hast remoued the lōde deuyded it heale the sores therof for it shaketh Thou hast shewed thy people heuy thinges thou hast geuen vs a drynke off wyne y t we slōbre withall Yet hast thou geuē a tokē for soch as feare the y t they maye cast it vp in y e treuth Sela. That thy beloued might be delyuered helpe them with thy right hande and heare me God hath spokē in his Sāctuary which thinge reioyseth me I wil deuyde Sichē mete out the valley 〈◊〉 Suchoth Galaad is myne Manasses is myne Ephraim is the strength of my heade Iuda is my captayne Moab is my washpotte ouer Edom wil I stretch out my shue Philistea shal be glad of me Who will lede me in to the stronge cite Who will bringe me in to Edom Shalt not thou do it o God thou y t hast cast vs out thou God y t wentest not out w t o r hoostes O be thou oure helpe in trouble for vayne is the helpe of man Thorow God we shal do greate actes for it is he that shal treade downe oure enemies The LX. A psalme of Dauid HEare my crienge o God geue hede vnto my prayer From the endes of y e earth wil I call vnto the whē my herte is in trouble Oh set me vp vpō an hye rocke For thou art my hope a stronge tower for me agaynst the enemie I will dwell in thy tabernacle for euer that I maye be safe vnder the couerynge of thy wynges Sela. For thou o LORDE hast herde my desyres thou hast geuen an heretage vnto those that feare thy name Thou shalt graunte the kynge a lōge life that his yeares maye endure thorow out all generacions That he maye dwell before God for euer Oh let thy louynge mercy faithfulnes preserue him So wil I allwaye synge prayses vnto thy name y t I maye daylie perfourme my vowes The LXI A psalme of Dauid MY soule wayteth only vpon God for of him commeth my helpe He only is my strēgth my saluacion my defence so y t I shal not greatly fall How longe wil ye ymagin myschefe agaynst euery man ye shal be slayne all y e sorte of you
for his mercy endureth for euer And Og the kynge of Basan for his mercy endureth for euer And gaue awaye their londe for an heretage for his mercy endureth for euer Euen for an heretage vnto Israel his seruaunt for his mercy endureth for euer Which remēbreth vs whē we are in trouble for his mercy endureth for euer Which geueth foode vnto all flesh for his mercy endureth foreuer O geue thankes vnto the God of heauen for his mercy endureth for euer The CXXXVI psalme BY the waters of Babilon we sat downe and wepte when we remēbred Sion As for oure harpes we hanged them vp vpon the trees that are therin Thē they that led vs awaye captyue requyred of vs a songe and melody in o r heuynes ▪ synge vs one of the songes of Sion How shal we synge the LORDES songe in a straūge lōde Yf I forget the o Ierusalem let my right hande be forgotten Yf I do not remembre the let my tonge cleue to the rofe of my mouth yee yf I preferre not Ierusalem in my myrth Remembre the childrē of Edom o LORDE in the daye of Ierusalem how they sayde downe with it downe with it euē to the grounde O doughter Babilō thou shalt come to misery thy self yee happie shal he be that rewardeth y e as thou hast serued vs. Blessed shal he be that taketh thy children and throweth them agaynst the stones The CXXXVII A psalme of Dauid I Wil geue thākes vnto the o LORDE with my whole hert euen before the goddes wil I synge prayses vnto the. I wil worshippe towarde thy holy tēple and prayse thy name because of thy louynge kyndnesse and treuth for thou hast magnified thy worde acordynge vnto thy greate name When I call vpō the thou hearest me and endewest my soule with moch strēgth All the kynges of the earth shal prayse the o LORDE when they heare the wordes of thy mouth Yee they shal synge in the wayes of the LORDE that greate is the glory of the LORDE For though the LORDE be hye yet hath he respecte vnto y e lowly as for y e proude he beholdeth him afarre off Though I walke ī y e myddest of trouble yet shalt thou refresh me thou shalt stretch forth thine hāde vpō the furiousnes of myne enemies y e righthande shal saue me The LORDE shal make good for me yee thy mercy o LORDE endureth for euer despyse not then the worke of thine owne handes The CXXXVIII A psalme of Dauid O LORDE thou searchest me out and knowest me Thou knowest my downe syttinge my vprisynge thou vnderstōdest my thoughtes afarre of Thou art aboute my path aboute my bedd spyest out all my wayes For lo there is not a worde ī my tōge but thou o LORDE knowest it alltogether Thou hast fashioned me behinde before layed thine hōde vpon me Soch knowlege is to wonderfull excellēt for me I can not atteyne vnto it Whither shal I go then from thy sprete Or whither shal I fle from thy presence Yf I clymme vp in to heauen thou art there yf I go downe to hell thou art there also Yf I take the wynges of the mornynge remayne in the vttemost parte of the see Euen there also shal thy honde lede me and thy right hande shal holde me Yf I saye peraduēture the darcknesse shal couer me then shal my night be turned to daye Yee the darcknesse is no darcknesse with the but the night is as cleare as the daye the darcknesse light are both alike For my reynes are thyne thou hast couered me in my mothers wombe I wil geue thākes vnto the for I am wōderously made maruelous are thy workes and that my soule knoweth right well My bones ●re not hyd from the though I be made secretly and fashioned beneth in the earth Thine eyes se myne vnparfitnesse they ston●e all writtē ī thy boke my dayes were fashi●ned when as yet there was not one of them How deare are y e coūcels vnto me o God O how greate is the summe of them Yf I tell them they are mo in nombre then the ende when I wake vp I am present with ●he Wilt thou not slaye y e wicked oh God ●hat the bloudethyrstie mighte departe fro●●e For they speake vnright of the thine ●●emies exalte them selues presumptuously I hate them o LORDE that hate the I maye not awaye with those that ryse vp ●gaynst the Yee I hate them right sore ●●erfore are they myne enemies Trye me ●o God and seke the grounde of myne hert proue me examen my 〈…〉 well yf there be eny waye 〈…〉 me lede me in the waye 〈…〉 The CXXXIX A psalme of Dauid ▪ DElyuer me o LORDE from the 〈◊〉 men oh preserue me from the wicked men Which ymagin myschefe in their hertes stere vp strife all the daye longe They sharpen their tonges like a serpent Adders poyson is vnder their lippes Sela. Kepe me o LORDE from the hande of the vngodly preserue me from the wicked men which are purposed to ouerthrowe my goinges The proude haue layed a snare for me spred a nett abrode with coardes yee sett trappes in my waye Sela. But my sayenge is vnto the LORDE thou art my God heare the voyce of my prayer o LORDE O LORDE God thou strength of my health thou hast couered my heade in y e daye of battayll Let not y e vngodly haue his desyre o LORDE let him not haue his purpose lest they be to proude Sela. Let the myschefe of their owne lippes fall vpon y e head of thē y t cōpase me aboute Let hote burnynge coales fall vpō thē let thē be cast in to the fyre and in to the pytt that they neuer ryse vp agayne A man full of wordes shal not prospere vpon earth a malicious wicked person shal be hunted awaye and destroyed Sure I am that the LORDE wil auenge the poore and manteyne the cause of the helplesse The rightuous also shal geue thākes vnto thy name the iust shal continue in thy sight The CXL A psalme of Dauid LORDE I call vpon the haist the vnto me and consider my voyce whē I crie vnto the. Let my prayer be set forth in thy sight as the incēse and let the liftinge vp of my hādes be an euenynge sacrifice Set a watch o LORDE before my mouth yee a watch at the dore of my lippes O let not myne hert be enclyned to eny euell thīge to be mynded as the vngodly or wicked men lest I eate of soch thinges as please thē Let the rightuous rather smyte me frendly and reproue me so wil I take it as though he had poured oyle vpō my heade it shal not hurte my heade yee I wil praye yet for the● wickednesse Their iudges stōble at the stone yet heare they my wordes y t they be ioyfull Oure bones lye scatered before y e pytt like as when one graueth and dyggeth
helpe of God ouerloke it better amende it Now wil I exhorte the who so euer thou be y e readest scripture yf thou fynde oughte therin y t thou vnderstondest not or that apeareth to be repugnaunt geue no temerarious ner haystye iudgmēt therof but ascrybe it to thyne awne ignoraunce not to the scrypture thynke y t thou vnderstondest it not or y t it hath some other meanynge or y t it is happlye ouersene of y e interpreters or wronge prynted Agayne it shall greately helpe y t to vnderstonde scripture yf thou marke not onely what is spoken or wrytten but of whom vnto whom with what wordes at what tyme where to what intent with what circumstaunce consyderynge what goeth before and what foloweth after For there be some thynges which are done wryttē to the intente y t we shulde do lykewyse as whan Abraham beleueth God is obedient vnto his worde defendeth Loth his kynsman from violent wronge There be some thynges also which are wryttē to the intente y t we shulde eschue soch lyke As whan Dauid lyeth with Vrias wyfe causeth him to be slayne Therfore I saye whan thou readest scripture be wyse circumspecte whan thou commest to soch straunge maners of speakynge darke sentences to soch parables similitudes to soch dreames or vysions as are hyd from thy vnderstondynge cōmytte them vnto God or to the gyfte of his holy sprete in them y t are better lerned then thou As for the commendacyon of Gods holy scripture I wolde fayne magnifye it as it is worthy but I am farre vnsufficiēt therto therfore I thoughte it better for me to holde my tonge then with few wordes to prayse or commēde it exhortynge y e most deare reader so to loue it so to cleue vnto it so to folowe it in thy daylye conuersacyon y t other men seynge thy good workes the frutes of y e holy goost in the maye prayse the father of heauen geue his worde a good reporte for to lyue after the lawe of God to leade a vertuous conuersacyon is the greatest prayse y t thou canst geue ●nto his doctryne But as touchynge the euell reporte and disprayse that the good worde of God hath by the corrupte and euell conuersacyon of some y t daylye heare it and professe it outwardly with theyr mouthes I exhorte y e most deare reader let not y t offende the ner withdrawe thy mynde frō the loue of y e trueth nether moue y e to be partaker in lyke vnthankfulnes but seynge y e lighte is come in to the worlde loue nomore the workes of darknes receaue not the grace of god in vayne Call to thy remembraunce how louynge mercifull God is vnto the how kyndly and fatherly he helpeth the in al● trouble teacheth thyne ignoraunce healeth the in all thy sycknesse forgeueth the all thy synnes fedeth y e geueth the drynke helpeth y e out of preson norysheth the in straunge countrees careth for the seyeth y t thou wante nothynge Call this to mynde I saye that earnestly and consydre how thou hast receaued of god all these benefites yee and many mo then thou canst desyre how thou art bounde lykewise to shewe thy selfe vnto thy neghboure as farre as thou canst to teach him yf he be ignoraunt to helpe him in all his trouble to heale his sycknes to forgeue him his offences and that hartely to fede him to cherish him to care for him and to se y t he wante nothyng· And on this behalfe I beseke the thou y t hast y e ryches of this worlde and louest God with thy harte to lyfte vp thyne eyes and se how greate a multitude of poore people renne thorow euery towne haue pitie on thyne awne flesh helpe them with a good harte and do with thy councell all that euer thou canst that this vnshamefast beggynge maye be put downe that these ydle folkes maye be set to laboure that soch as are not able to get theyr lyuynge maye be prouyded for At the leest thou y t art of councell with soch as are in auctoryte geue them some occasyon to cast theyr heades together and to make prouysyon for the poore Put the in remembraunce of those noble cityes in other countrees that by the auctoryte of theyr prynces haue so rychely ād well prouided for theyr poore people to the greate shame deshonestye of vs yf we lykewyse receauynge y e worde of God shewe not soch lyke frutes therof wolde God y t those men whose office is to maynteyne y e comon welth were as diligent in this cause as they are in other Let vs bewarre by tymes for after vnthankfulnes there foloweth euer a plage the mercyful hande of God be with vs defende vs that we be not partakers therof Go to now most deare reader syt the downe at the Lordes fete and reade his wordes as Moses teacheth the Iewes take them in to theyr herte let thy talkynge communicacion be of them whan thou syttest in thyne house or goest by y e waye whan thou lyest downe whan thou ryseth vp And aboue all thynges fasshyon thy lyfe cōuersacion acordyng to the doctryne of the holy goost therin that thou mayest be partaker of y e good promyses of god in the Byble be heyre of his blessynge in Christ. In whom yf thou put thy trust be an vnfayned reader or hearer of hys worde with thy hert thou shalt fynde swetenesse theryn spye wōderous thynges to thy vnderstondynge to the auoydynge of all sedicyous sectes to the abhorrynge of thy olde synfull lyfe to the stablyshynge of thy godly conuersacyon In the first boke of Moses called Genesis thou mayest lerne to knowe the almightye power of god in creatynge all of naught his infinite wysdome in ordryng the same his ryghteousnes in punyshynge y e vngodly his loue fatherly mercy in comfortynge the righteous with his promes c. In the seconde boke called Exodus we se the myghtye arme of god in delyuerynge his people from so greate bondage out of Egypte and what prouysyon he maketh for them in the wildernes how he teacheth them with his wholsome worde and how the Tabernacle was made and set vp In the thyrde boke called Leuiticus is declared what sacrifices the prestes Leuites vsed and what theyr office ministracyon was In the fourth boke called Numerus is declared how the people are nombred and mustred how the captaynes are chosen after y e trybes kynreds how they wēte forth to y e battayll how they pitched theyr tentes how they brake vp The fyfth boke called Deuteronomium sheweth how that Moses now beynge olde rehearseth the lawe of god vnto y e people putteth them in remembraunce agayne of all the wonders benefices that god had shewed for them and exhorteth them earnestly to loue y e Lorde theyr god to cleue vnto him to put their trust
e people feared y e LORDE and beleued him and his seruaunt Moses The XV. Chapter THen sange Moses and the childrē of Israel this songe vnto the LORDE and sayde I will synge vnto y e LORDE for he hath done gloriously horse charet hath he ouer throwne in the see The LORDE is my strength and my songe and is become my saluacion This is my God I wil magnifie him He is my fathers God I wil exalte him The LORDE is the right man of warre LORDE is his name The charettes of Pharao his power hath he cast in to the see His chosen captaynes are drowned in the reed see y e depe hath couered them they fell to the grounde as a stone Thy right hande O LORDE is glorious in power thy right hāde O LORDE hath smytten the enemies And with thy greate glory thou hast destroyed thine aduersaries thou sentestout y e wrath it cōsumed them euen as stobble In the breth of thy wrath the waters fell together the floudes wente vpon a heape The depes plomped together in y e myddest of the see The enemie thought I will folowe vpon them and ouertake them and deuyde y e spoyle and coole my mynde vpon them I wil drawe out my swerde and my hande shal destroye them Thou blewest with thy wynde the see couered them and they sancke downe as leed in the mightie waters LORDE who is like vnto the amonge y e goddes Who is so glorious in holynes fear full laudable and doinge wonders Whan thou stretchedest out y e right hande the earth swalowed them vp Thou of y e very mercy hast led this people whom thou hast delyuered and with y e strength thou hast brought them vnto the dwellynge of thy Sanctuary Whan y e nacions herde this they raged sorowe came vpon the Philistynes Then were y e prynces of Edom afrayed tremblynge came vpō y e mightie of Moab all the indwellers of Canaan waxed faynte harted Let feare and drede fall vpon them thorow thy greate arme that they maye be as styll as a stone tyll thy people O LORDE be gone thorow tyll y i people whom thou hast gotten be gone thorow Brynge them in and plante them vpon the mountayne of thy enheritaunce vnto y e place that thou hast made for thyne owne dwellynge euen to y e tēple O LORDE which thy handes haue prepared The LORDE shal be kynge for euer euer For Pharao wente in to the see with horses and charettes and horsmen and the LORDE made the see fall agayne vpon them But the children of Israel wēte drye thorow the myddest of the see And Miriam the prophetisse Aarons sister toke a tymbrell in hir hande and all the women folowed out after her with timbrels in a daunse And Miriam sange before thē O let vs synge vnto the LORDE for he hath done gloriously man and horse hath he ouer throwne in the see Moses caused the children of Israel to departe out from the reed see vnto the wyldernes of Sur they wente thre dayes in y e wildernes y t they founde no water Then came they to Marath but they coude not drinke y e water for bytternes for it was very bytter Therfore was it called Marah y t is bytternes Then y e people murmured against Moses sayde What shal we drynke And Moses cried vnto y e LORDE which shewed him a tre this he put in y e water thē was it swete There he made thē a statute and a lawe and tempted them and sayde Yf thou wyl● herken vnto the voyce of y e LORDE y e God do that which is right in his sighte and geue eare vnto his commaundementes kepe all his statutes then wyl I laye vpon y e none of the sicknesses that I layed vpon Egipte for I am the LORDE thy surgione The XVI Chapter ANd they came vnto Elim where there were twolue welles of water and seuentie palme trees and there they pitched by y e water syde From Elim they toke their iourney and the whole congregacion of the children of Israel came in to the wyldernesse of Sin which lyeth betwene Elim and Sinai vpon the fyftene daye of the seconde moneth after that they were departed out of the londe of Egipte And y e whole multitude of the children of Israel murmured agaynst Moses and Aaron in y e wildernes and saide vnto them Wolde God we had dyed in the londe of Egipte by the hande of the LORDE whan we sat by y e flesh pottes and had bred ynough to eate for ye haue brought vs out in to this wyldernes to cause this whole multitude dye of honger Thē sayde y e LORDE vnto Moses beholde I wyl rayne you bred from heauen and let the people go out and gather daylie what they nede that I maye proue whether they walke in my lawe or not But vpon the sixte daye they shal prepare thē selues that they maye brynge in twyse as moch as they gather daylie Moses and Aaron saide vnto all the children of Israel At euen ye shall knowe that the LORDE hath brought you out of the lōde of Egipte and in the mornynge shall ye se the glory of the LORDE for he hath herde youre grudginges agaynst the LORDE For what are we that ye grudge agaynst vs Moses sayde morouer At euen shall the LORDE geue you flesh to eate and in the mornynge bred ynough because y e LORDE hath herde youre grudginges that ye haue grudged agaynst him For what are we You re murmuringe is not agaynst vs but against the LORDE And Moses sayde vnto Aaron Speake vnto the whole multitude of y e children of Israel Come forth before the LORDE for he hath herde youre murmuringes And whyle Aaron spake thus vnto the whole congegacion of the childrē of Israel they turned them towarde the wyldernes and beholde the glory of the LORDE appeared in a cloude and the LORDE sayde vnto Moses I haue herde the murmuringe of y e children of Israel Tell them At euen shall ye haue flesh to eate and in the mornynge shal ye be fylled with bred ye shall knowe that I am the LORDE youre God And at euen the quayles came vp and couered the tentes and in the mornynge the dewe laye rounde aboute the tentes And whan the dew was fallē beholde there laye a thinge in the wildernes thynne and small as the horefrost vpon the grounde And whan the children of Israel sawe it they saide one to another This is Mā For they wyst not what it was But Moses sayde vnto them It is the bred that y e LORDE hath geuē you to eate This is it that y e LORDE hath commaūded Euery one gather for himself as moch as he eateth and take a Gomor for euery heade acordinge to the nombre of the soules in his tente And the children of Israel dyd so and gathered some more some lesse But whan it was measured out with
the Philistynes hande He smote the Moabites also to the grounde so that he broughte two partes of them to death and let one parte lyue Thus the Moabites were subdued vnto Dauid so y t they broughte him giftes Dauid smote Hadad Eser also the sonne of Rehob kynge of Zoba whan he wēte to fetch his power agayne at y e water Euphrates And of them toke Dauid a thousande seuen hundreth horsmen and twenty thousande fote men and lamed all the charettes saue an hundreth which he kepte behynde But the Siryans came from Damascon to helpe Hadad Eser kynge of Zoba And Dauid smote two and twentye thousande men of the Syrians and layed people vnto Damascus in Syria Thus was Syria subdued vnto Dauid so that they broughte him giftes for y e LORDE helped Dauid whither so euer he wente And Dauid toke y e shyldes of golde which Hadad Esers seruauntes had and broughte them to Ierusalem But from Bethah Berothai y e cities of Hadad Eser toke Dauid very moch brasse Whan Thoi the kynge of Hemath herde that Dauid had smytten all the power of Hadad Eser he sent his sonne Ioram vnto Dauid to salute him frendly to blesse him because he had foughten with Adad Eser and smytten him for Thoi had warre with Hadad Eser and had Iewels with him of syluer of golde and of brasse which kynge Dauid halowed also vnto y e LORDE with the syluer and golde which he sanctified vnto the LORDE from all the Heythē whom he subdued from Siria fro Moab from the childrē of Ammon from the Philistynes frō Amalek from the spoyle of Hadad Eser y e sonne of Rehob kynge of Zoba Dauid gat him selfe a name also whan he came and smote eightene thousande of y e Sirians in y e Salt valley And he layed people in all Edomea and all Edem was subdued vnto Dauid for the LORDE helped Dauid whither so euer he wente Thus was Dauid kynge ouer all Israel And he executed iudgmente and righteousnes vnto all y e people Ioab y e sonne of Zeru Ia was captayne ouer the hoost Iosaphat the sonne of Ahilud was Chaunceler Zadok the sonne of Achitob Ahimelech the sonne of Abiathar were prestes Seraia was Scrybe Benaia the sonne of Ioiada was ouer y e Chr●thians Plethians And the sonnes of Dauid were prestes The IX Chapter ANd Dauid sayde Remayneth there yet eny man of Sauls house that I maye do mercy vpon him for Ionathas sake There was a seruaunt of Sauls house named Siba whom they called vnto Dauid the kynge sayde vnto him Art thou Siba He sayde Yee thy seruaunt The kynge sayde Is there yet eny man of Sauls house y t I maye do the mercy of God vpon him Siba sayde vnto the kynge There is yet a sonne of Ionathas lame on his fete The kynge sayde vnto him Where is he Siba sayde vnto y e kynge Beholde he is at L●dober in y e house of Machir y e sonne of Ammuel Thē sent kynge Dauid thither caused for to fetch him from Lodaber out of y e house of Machir the sonne of Ammuel Now whan Mephiboseth the sonne of Ionathas the sonne of Saul came vnto Dauid he fell vpon his face worshiped him ▪ Dauid sayde Mephiboseth He sayde Here am I thy seruaunt Dauid sayde vnto him Feare not for I wyll do mercy vpon the for thy father Ionathas sake and wil restore vnto the all the londe of thy father Saul but thou shalt eate bred daylie at my table He worshiped and sayde Who am I thy seruaunt that thou turnest the to a deed dogg as I am Then the kynge called Siba y e seruaunt of Saul and sayde vnto him All y t hath belonged vnto Saul to all his house haue I geuen to thy lordes sonne Tyll his londe for him therfore thou thy children seruauntes brynge it in y t it maye be bred for y e lordes sonne and y t he maye enioye it but Mephiboseth y e lordes sonne shal eate bred daylie at my table Siba had fyftene sonnes twentye seruauntes And Siba sayde vnto y e kynge Acordinge vnto all as my lorde the kynge hath commaunded his seruaunt so shal his seruaunt do And let Mephiboseth sayde Dauid eate at my table as one of the kynges owne children And Mephiboseth had a yōge sonne whose name was Micha But all y t dwelt in the house of Siba serued Mephiboseth As for Mephiboseth him selfe he dwelt at Ierusalem for he ate daylie at the kynges table and was lame on both his fete The X. Chapter ANd it fortuned after this that y e kynge of the children of Ammon dyed his sonne Hanun was kynge in his steade Then sayde Dauid I wyll do mercy vpon Hanun the sonne of Nahas as his father dyd mercy vpon me And so he sent and comforted him by his seruaūtes ouer his fathers death Now whan Dauids seruaūtes came in to the londe of the children of Ammon the mightie men of the children of Ammon sayde vnto Hanun their lorde Thynkest thou it is for the hono r of y e father in y e sighte y t Dauid hath sent comforters vnto the Hath he not sent his seruauntes vnto y e thynkest thou to spye and search out the cite and to ouerthrowe it Then toke Hanun the seruauntes of Dauid and shoue of the one halue of their beerdes and cut of the halfe of their garmētes euen by the girdell and so let them go Whā this was tolde Dauid he sent to mete them for the men were put to greate shame And the kynge caused to saye vnto them Abyde at Iericho tyll youre beerdes be growne then come agayne Whan the childrē of Ammon sawe that they stynked in the sighte of Dauid they sent and hyred the Sirians of the house of Rehob and the Sirians at Zoba euen twentye thousande fote men and from the kynge of Maecha a thousande men and from Istob twolue thousande men Whan Dauid herde that he sent Ioab with all the hoost of y e men of warre And the children of Ammon wente forth and prepared them selues to y e battayll before the intraunce of the gate But the Siryans of Soba of Rehob of Istob and of Maecha were alone in the felde Now whan Ioab sawe that the battayll was set vpō him before and behynde he chose of all the best yonge men in Israel prepared him selfe agaynst the Syrians And the resydue of the people put he vnder the hande of his brother Abisai that he mighte prepare him agaynst the childrē of Ammon And sayde Yf y e Syrians be to mightie for me helpe thou me but yf the children of Ammon be to mightie for the I shal helpe the. Take a good corage vnto the and let vs be stronge for oure people and for y e cite of oure God neuertheles the LORDE do what pleaseth him And Ioab made him forth with the people that
thē vp vnto their owne hertes lust let thē folowe their owne ymaginacions O y t my people wolde obeye me for yf Israel wolde walke in my wayes I shulde soone put downe their enemies turne myne hōde agaynst their aduersaries The haters of y e LORDE shulde mysse Israel but their tyme shulde endure for euer He shulde fede them with the fynest wheate floure satisfie them with hony out of the stony rocke The LXXXI A psalme of Asaph GOd stondeth in the congregacion of the goddes is a iudge amonge the iudges How longe wil ye geue wrōge iudgment accepte the personnes of the vngodly Sela. Defende the poore father lesse se that soch as be in nede necessite haue right Delyuer the outcaste poore saue hym from the hande of the vngodly Neuertheles they wil not be lerned vnderstonde but walke on still in darcknesse therfore must all the foundacions of the londe be moued I haue sayde ye are goddes ye all are the childrē of y e most hyest But ye shal dye like men fall like one of the tyrauntes Aryse o God iudge thou the earth for all Heithen are thine by enheritaunce The LXXXII A psalme of Asaph HOlde not thy tonge o God kepe not still sylēce refrayne not y i self o God For lo thy enemies make a murmuringe they y t hate the lift vp their heade ▪ They ymagin craftely agaynst thy people take councell agaynst thy secrete ones Come saye they let vs rote them out from amonge the people that the name of Israel maye be put out of remēbraunce For they haue cast their heades together with one consent are cōfederate agaynst the. The tabernacles of the Edomites Ismaelites the Moabites Hagarenes Gebal Ammo● and Amalech the Philistynes with them that dwell at Tyre Assur also is ioyned vnto thē helpe the children of Loth. Sela. But do thou to them as vnto the Madianites vnto Sisera and vnto Iabin by y e broke of Cyson Which perished at Endor became as the dōge of y e earth Make their prynces like Oreb and Zeeb Yee make all their prynces like as Zebea and Salmana Which saye we wil haue the houses of God in possession O my God make them like vnto a whele and as the stuble before the wynde Like as a fyre that burneth vp the wodd as the flame that consumeth the mountaynes Persecute them euen so with thy tempest make them afrayed with thy storme Make their faces ashamed o LORDE y t they maye seke thy name Let thē be cōfounded vexed euer more more Let thē be put to shame perish That they maye knowe that thou art alone that thy name is the LORDE and that thou only art the most hyest ouer all the earth The LXXXIII A psalme of the children of Corah O How amiable are y t dwellīges thou LORDE of hoostes My soule hath a desyre lōginge for y e courte of y e LORDE my hert my flesh reioyse in y e lyuynge God For the sparow hath founde hir an house the swalowe a nest where she maye laye hir yōge euē y e aulters O LORDE of hoostes my kynge my God O how blessed are they that dwell in thy house they are allwaye praysinge ye. Blessed are y e men whose strēgth is in y e in whose herte are y t wayes Which goinge thorow the vale of mysery vse it for a well and the poles are fylled with water They go from strength to strength and so the God of Gods apeareth vnto thē in Sion O LORDE God of hoostes heare my prayer herken o God of Iacob Beholde o God oure defence loke vpon the face of thyne anoynted For one daye in thy courte is better then a thousande I had rather be a dore keper in the house of my God then to dwell in the tentes of the vngodly For the LORDE God is a light and defence the LORDE wil geue grace worshipe and no good thinge shal he witholde from them that lyue a godly life O LORDE God of hoostes blessed is the man y t putteth his trust in the. The LXXXIIII A psalme of the children of Corah LORDE thou barest a loue vnto thy londe thou didest bringe agayne the captiuyte of Iacob Thou diddest forgeue the offence of thy people and couerdest all their synnes Sela. Thou tokest awaye all thy displeasure turnedest thy self from thy wrothful indignacion Turne vs then o God o r Sauioure let thine anger ceasse from vs. Wilt thou be displeased at vs for euer wilt thou stretch out thy wrath from one generacion to another Wilt thou not turne agayne quycken vs that thy people maye reioyse in the I wil herken what the LORDE God wil saie for he shal speake peace vnto his people and to his sayntes that they turne not them selues vnto foolishnes For his saluacion is nye them that feare him so that glory shal dwell in oure londe Mercy and trueth are met together rightuousnesse and peace kysse ech other Trueth shal ryse out of y e earth and rightuousnesse shal loke downe from heauen And why the LORDE shal shewe louinge kyndnesse and oure londe shal geue hir encrease Rightuousnesse shal go before him and prepare the waye for his commynge The LXXXV psalme A prayer of Dauid BOwe downe thine eare o LORDE and heare me for I am cōfortles and poore O kepe my soule for I am holy my God helpe thy seruaunt that putteth his trust in the. Be mercifull vnto me o LORDE for I call daylie vpon the. Cōforte the soule of thy seruaunt for vnto the o LORDE do I lift vp my soule For thou LORDE art good and gracious of greate mercy vnto all them that call vpon the. Geue eare LORDE vnto my prayer and pondre my humble desyre In the tyme of my trouble I call vpon the for thou hearest me Amonge the goddes there is none like the o LORDE there is not one that cā do as thou doest All nacions whom thou hast made shall come and worshipe before the o LORDE and shal glorifie thy name For thou art greate thou doest wonderous thinges thou art God alone Lede me in thy waye o LORDE that I maye walke in thy trueth O let my hert delyte in fearynge thy name I thanke the o LORDE my God wil prayse thy name for euer For greate is thy mercy towarde me thou hast delyuered my soule from y e nethermost hell O God the proude are rysen agaynst me and the cōgregacion of y e mightie seketh after my soule set not y e before their eyes But thou o LORDE God art full of compassion and mercy longe suffrynge greate in goodnesse trueth O turne the then vnto me haue mercy vpō me geue thy strength vnto thy seruaunt helpe the sonne of thy handmaydē Shewe some tokē vpon me for good
him vpō his holy hill for the LORDE oure God is holy The XCIX psalme O Be ioyfull in God all ye lōdes serue the LORDE w t gladnes come before his presence w t ioye Be ye sure y t the LORDE he is God It is he y t hath made vs not we oure selues we are but his people the shepe of his pasture O go youre waye in to his gates thē with thankesgeuynge in to his courtes w t prayse be thākfull vnto him speake good of his name For the LORDE is gracious his mercy is euerlastinge and his treuth endureth from generacion to generacion The C. psalme A thākesgeuynge of Dauid MY songe shal be of mercy and iudgment yee vnto the o LORDE wil I synge O let me haue vnderstondinge in the waye of godlynesse vntill the tyme that thou come vnto me so shal I walke in my house w t an innocent herte I wil take no wicked thinge in honde I hate the synne of vnfaithfulnesse it shal not cleue vnto me A frowarde herte shal departe fro me I wil not knowe a wicked personne Who so preuely slaundreth his neghboure him wil I destroye Who so hath a proude loke an hye stomacke I maye not awaye with him Myne eyes shal loke for soch as be faithfull in the londe y t they maye dwell with me and who so ledeth a godly life shal be my seruaunt There shall no disceatfull personne dwell in my house he that telleth lyes shal not tary in my sight I shal soone destroye all the vngodly of the londe that all wicked doers maye be roted out of the cite of the LORDE The CI. psalme HEare my prayer o LORDE and let my criēge come vnto the. Hyde not thy face fro me in the tyme of my trouble enclyne thine eares vnto me when I call O heare me and that right soone For my dayes are consumed awaye like smoke my bones are brent vp as it were a fyre brande My hert is smyttē downe and wythered like grasse so that I forget to eate my bred For the voyce of my gronynge my bone wil scarse cleue to my flesh I am become like a Pellicane in the wildernes and like an Oule in a broken wall I wake and am euen as it were a sparow sittinge alone vpon the house toppe Myne enemies reuyle me all the daye longe they laugh me to scorne and are sworne together against me I eate ashes with my bred and mengle my drynke with wepynge And that because of y e indignacion and wrath for thou hast taken me vp and cast me awaye My dayes are gone like a shadowe and I am wythered like grasse But thou o LORDE endurest for euer and thy remembraunce thorow out all generacions Arise therfore and haue mercy vpon Sion for it is tyme to haue mercy vpon her yee the tyme is come And why thy seruauntes haue a loue to hir stones it pitieth them to se her in the dust The Heithen shal feare thy name o LORDE and all the kynges of the earth thy maiesty For the LORDE shal buylde vp Sion and shal apeare in his glory He turneth him vnto the prayer of the poore destitute and despyseth not their desyre This shal be written for those y t come after that the people which shal be borne maye prayse the LORDE For He loketh downe from his Sanctuary out of the heauen doth the LORDE beholde the earth That he maye heare the mournynges of soch as be in captinyte and delyuer the children of death That they maie preach the name of the LORDE in Sion and his worshipe at Ierusalem When the people are gathered together and the kyngdomes also to serue y e LORDE He hath brought downe my strength in my iourney and shortened my dayes Yet wil I saye O my God take me not awaye in y e myddest of myne age as for thy yeares they endure thorow out all generacions Thou LORDE in the begynnynge hast layed y e foundacion of the earth and the heauens are the workes of thy hondes They shal perishe but thou shalt endure they all shall wexe olde as doth a garment as a vesture shalt thou chaunge thē and they shal be chaunged But thou art the same and thy yeares shal not fayle The children of thy seruauntes shall contynue their sede shal prospere in y e sight The CII A psalme of Dauid PRayse the LORDE o my soule all that is within me prayse his holy name Prayse the LORDE o my soule forget not all his benefites Which forgeueth all thy synnes and healeth all thy infirmities Which saueth thy life from destruccion and crowneth the with mercy louynge kyndnesse Which satisfieth thy desyre with good thinges makynge the yonge and lusty as an Aegle The LORDE executeth rightuousnesse and iudgment for all them y t suffre wronge He shewed his wayes vnto Moses and his workes vnto the children of Israel The LORDE is full of compassion and mercy longe sufferinge and of greate goodnesse He wil not allwaye be chydinge nether wil he kepe his anger for euer He hath not dealt with vs after oure synnes ner rewarded vs acordinge to oure wickednesses For loke how hye the heauē is in comparison of the earth so greate is his mercy also towarde them that feare him Loke how wyde the east is from the west so farre hath he set oure synnes from vs. Yee like as a father pitieth his owne children euen so is the LORDE mercifull vnto thē that feare him For he knoweth wherof we be made he remembreth that we are but dust That a man in his tyme is but as is grasse florisheth as a floure of the felde For as soone as the wynde goeth ouer it it gone and the place therof knoweth it nomore But the mercifull goodnesse of y e LORDE endureth for euer and euer vpon them y t feare him and his rightuousnesse vpon their childers children Soch as kepe his couenaunt and thinke vpon his commaundementes to do them The LORDE hath prepared his seate in heauē and his kyngdome ruleth ouer all O prayse the LORDE ye angels of his ye that be mightie instrēgth fulfillinge his commaundement that mē maye heare the voyce of his wordes O prayse the LORDE all ye his hoostes ye seruauntes of his that do his pleasure O speake good of the LORDE all ye workes of his in euery place of his dominion prayse thou the LORDE o my soule The CIII psalme PRayse the LORDE o my soule O LORDE my God thou art become exceadinge glorious thou art clothed with maiesty and honoure Thou deckest thy self with light as it were w t a garment thou spredest out the heauen like a curtayne Thou voltest it aboue with waters thou makest the cloudes thy charet and goest vpon the wynges of the wynde Thou makest thine angels spretes and thy ministers flammes of fyre Thou hast layed y e
litle hilles like yonge shepe What ayled the o thou see that thou fleddest and thou Iordan that thou turnedest backe Ye mountaynes that ye stripped like rammes and ye litle hilles like yonge shepe The earth trembled at the presence of the LORDE at the presence of the God of Iacob Which turned the harde rocke in to a stondinge water the flynt stone in to a sprynginge well Here the Hebrues begynne the CXV psalme Not vnto vs o LORDE not vnto vs but vnto thy name geue the prayse for thy louinge mercy and faithfulnes Wherfore shal the Heithen saye where is now their God As for oure God he is in heauen he doth what soeuer it pleaseth him Their ymages are but syluer and golde euen the worke of mens hōdes They haue mouthes and speake not eyes haue they but they se not They haue eares and heare not noses haue they but they smell not They haue handes and handle not fete haue they but they can not go nether can they speake thorow their throte They that made them are like vnto them and so are all soch as put their trust in them But let Israel trust in y e LORDE for he is their sucoure defence Let the house of Aaron put their trust in y e LORDE for he is their sucoure defence They that feare the LORDE let thē put their trust in the LORDE for he is their sucoure and defence The LORDE is myndefull of vs blesseth vs he blesseth y e house of Israel he blesseth y e house of Aaron Yee he blesseth all them that feare the LORDE both small greate The LORDE encrease you more more you and youre childrē For ye are y e blessed of the LORDE which made heauen earth All the whole heauens are the LORDES but the earth hath he geuē vnto y e childrē of men The deed prayse not the o LORDE nether all they that go downe in to sylence But we will prayse the LORDE from this tyme forth for euermore Halleluya The CXIIII psalme I Am wel pleased y t the LORDE 〈…〉 herde y e voyce of my prayer 〈…〉 he hath enclyned his eare 〈…〉 therfore wil I call vpō him as long 〈…〉 The snares of death cōpas● 〈…〉 aboute the paynes of hell gat● 〈…〉 me I founde trouble and heuy 〈…〉 called I vpon y e name of the LORDE o LORDE delyuer my soule Gracious is y e LORDE rightuous yee oure God is mercifull The LORDE preserueth y e symple I was brought downe and he helped me Turne agayne then vnto thy rest o my soule for the LORDE hath geuen the thy desyre And why thou hast delyuered my soule from death myne eyes from teares and my fete from fallinge I wil walke before y e LORDE in the londe of the lyuynge The CXV psalme This psalme do the Hebrues ioyne vnto it that goeth before and it is with them the CXVI ▪ psalme I Beleued and therfore haue I spokē but I was sore troubled I sayde in my haist All men are lyers What rewarde shal I geue vnto y e LORDE for all the benefites y t he hath done vnto me I wil receaue the cuppe of saluaciō and call vpon the name of the LORDE I wil paye my vowes in the presence of all his people right deare in the sight of y e LORDE is the death of his sayntes O LORDE I am thy seruaunt I am thy seruaunt and the sonne of thy handmayden thou hast broken my bondes in sonder I wil offre the the sacrifice of thankes geuynge and wil call vpon the name of the LORDE I wil paye my vowes vnto the LORDE in the sight of all his people in the courtes of the LORDES house euē in the myddest of the o Ierusalem Halleluya The CXVI psalme O Prayse the LORDE all ye Gentiles laude him all ye people For his mercifull kyndnes is euer more and more towarde vs the trueth of the LORDE endureth for euer Halleluya The CXVII psalme O Geue thankes vnto the LORDE for he is gracious and his mercy endureth for euer Let Israel now confesse y t his mercy endureth for euer Let the house of Aaron now confesse that his mercy endureth for euer Yee let thē now that feare the LORDE confesse that his mercy endureth for euer I called vpon the LORDE in trouble and the LORDE herde me 〈◊〉 large The LORDE is my helper I wil 〈…〉 what man doeth vnto me The 〈…〉 is my helper I shal se my desyre 〈…〉 enemies It is better to trust 〈…〉 then to put eny confidence in 〈…〉 is better to trust in the LORDE 〈…〉 confidēce in prynces All Heithen compased me rounde aboute but in the name of the LORDE wil I destroye thē They kepte me in on euery syde but in the name of the LORDE I wil destroye them They came aboute me like bees were as hote as the fyre in the thornes but in the name of the LORDE I wil destroye them They thrust at me that I might fall but the LORDE was my helpe The LORDE is my strēgth my songe is become my saluacion The voyce of ioye myrth is in the dwellynges of y e rightuous for y e right hande of the LORDE hath gottē the victory The right hande of the LORDE hath the preemynence the right hāde of the LORDE hath gottē the victory I wil not dye but lyue and declare the workes of the LORDE The LORDE hath chastened correcte me but he hath not geuen me ouer vnto death Open me the gates of rightuousnes ▪ y t I maye go in there thorow geue thākes vnto the LORDE This is the dore of the LORDE the rightuous shall entre in thorow 〈◊〉 I thanke the y t thou hast herde me are become my saluaciō The same stone which the buylders refused is become the headestone in the corner This was the LORDES doinge it is maruelous in o r eyes This is the daye which the LORDE hath made ▪ let vs reioyse and be glad in it Helpe now o LORDE o LORDE sende vs now prosperite Blessed be he that cōmeth in the name of the LORDE we wish you good lucke ye that be of the house of the LORDE God is the LORDE hath shewed vs light O 〈◊〉 the solempne feast with grene braunches 〈◊〉 vnto the hornes of y e aulter Thou art 〈◊〉 God I wil thanke the thou art my 〈◊〉 and I wil prayse the. O geue thankes 〈◊〉 to the LORDE for he is gracious his m●●●cy endureth for euer The CXVIII psalme Aleph BLessed are those y t be vndefiled in th● waye which walke in the lawe of 〈◊〉 LORDE Blessed are they that kepe his t●●●timonies seke him with their whole hert● ▪ Which walke in his wayes do no wi●kednesse Thou hast geuen strayte cha●●● to kepe thy commaundementes O th●● my wayes were stablished to kepe thy stat●●tes So shulde I not be confounded
two maner of weightes and a false balaūce is an euell thinge The LORDE ordreth euery mās goinges for what is he that vnderstondeth his owne wayes It is a snare for a man to blaspheme that which is holy then to go aboute w t vowes A wyse kynge destroyeth y e vngodly bryngeth the whele ●uer them The lanterne of y e LORDE is y e breth of man goeth thorow all the inwarde partes of the body Mercy faithfulnes preserue the kynge with louynge kyndnes his feate is holden vp The strength of yonge men is their worshipe a gray heade is an hono r vnto y e aged Woundes dryue awaye euell and so do stripes the inwarde partes of the body The XXI Chapter THe kynges hert is in the hande of the LORDE like as are the ryuers of water he maye turne it whyther so euer he wyll Euery man thinketh his owne waye to be right but the LORDE iudgeth y e hertes To do rightuousnesse and iudgmēt is more acceptable to the LORDE thē sacrifice A presumptuous loke a proude stomacke the lanterne of the vngodly is synne The deuyses of one that is diligent brynge plenteousnes but he y t is vnaduysed commeth vn to pouerte Who so hoordeth vp riches w t y e disceatfulnes of his tonge he is a foole like vnto them that seke their owne death The robberies of the vngodly shal be their owne destruccion for they wolde not do the thynge that was right The wayes of the frowarde are straunge but y e workes of him y t is cleane are right It is better to dwell in a corner vnder y e house toppe then with a braulinge woman in a wyde house The soule of the vngodly wysheth euell and hath no pitie vpon his neghboure When the scornefull is punyshed the ignoraunt take y e better hede when a wyse man is warned he wil receaue the more vnderstondinge The rightuous enfourmeth the house of the vngodly but y e vngodly go on still after their owne wickednesse Who so stoppeth his eare at the criēge of the poore he shal crie himself and not be herde A preuy rewarde pacifieth displeasure and a gifte in the bosome stilleth furiousnesse The iust delyteth in doynge the thynge that is right but the workers of wickednesse abhorre the same The man that wandreth cut of the waye of wyszdome shal remayne in the cōgregacion of y e deed He y t hath pleasure in banckettes shal be a poore man Who so delyteth in wyne and delicates shal not be riche The vngodly shal be geuen for the rightuous the wicked for the iust It is better to dwell in a wyldernesse thē with a chydinge and an angrie woman In a wyse mans house there is greate treasure and plenteousnesse but a foolish body spendeth vp all Who so foloweth rightuousnesse and mercy fyndeth both life rightuousnesse and honor. A wyse man wynneth the cite of the mightie and as for the strength y t they trust in he bryngeth it downe Who so kepeth his mouth and his tonge the same kepeth his soule from troubles He y t is proude presumptuous is called a scornefull mā which in wrath darre worke maliciously The voluptuousnesse of the slouthfull is his owne death for his hādes wyll not labor. He coueteth and desyreth all the daye longe but the rightuous is allwaye geuynge kepeth nothinge backe The sacrifice of the vngodly is abhominacion for they offre the thinge y t is gotten w t wickednes A false wytnesse shal perishe but he y t wil be content to heare shal allwaye haue power to speake himself An vngodly man goeth forth rashly but the iust refourmeth his owne waye There is no wyszdome there is no vnderstondinge there is no councell agaynst the LORDE The horse is prepared agaynst y e daye of battayll but the LORDE geueth the victory The XXII Chapter A Good name is more worth then greate riches and louynge fauo r is better then syluer and golde Whether riches or pouerte do mete vs it commeth all of God A wyse man seyth the plage and hydeth himself but the foolish go on still and are punyshed The ende of lowlynes the feare of God is riches hono r prosperite and health Speares and snares are in y e waye of the frowarde but he y t wil kepe his soule let him fle frō soch Yf thou reachest a childe in his youth what waye he shulde go he shall not leaue it when he is olde The rich ruleth the poore and y e borower is seruaunt to y e lender He y t soweth wickednesse shal reape sorowe the rodde of his plage shal destroye him A louynge eye shal be blessed for he geueth of his bred vnto y e poore Cast out y e scornefull man and so shal strife go out w t him yee variaunce and slaunder shal cease Who so delyteth to be of a clene herte and of gracious lyppes y e kynge shal be his frende The eyes of y e LORDE preserue knowlege but as for y e wordes of y e despyteful he bryngeth them to naught The slouthfull body sayeth there is a lyō w t out I might be slayue in y e strete The mouth of an harlot is a depe pytt wherin he falleth that y e LORDE is angrie withall Foolishnes sticketh in the herte of y e lad but y e rod of correccion driueth it awaye Who so doth a poore man wronge to increase his owne riches geueth comōly vnto the rich and at the last commeth to pouerte himself My sonne bowe downe thine eare and herken vnto the wordes of wyszdome applye y e mynde vnto my doctryne for it is a pleasaunt thinge yf thou kepe it in thine herte and practise it in thy mouth that thou mayest allwaye put y e trust in the LORDE Haue not I warned y e very oft with councell and lerninge y t I might shewe y e the treuth and that thou w t the verite mightest answere them y t laye eny thinge against y e Se y t thou robbe not y e poore because he is weake and oppresse not y e simple in iudgment for y e LORDE himself wyl defende their cause and do violence vnto them y t haue vsed violence Make no frēdshipe with an angrie wylfull man and kepe no company w t y e furious lest thou lerne his wayes and receaue hurte vnto thy soule Be not thou one of them y t bynde the●r hande vpō promyse and are suertie for dett for yf thou hast nothinge to paye they shal take awaye thy bed from vnder the. Thou shalt not remoue the lande marcke which thy fore elders haue sett Seist thou not y t they which be diligent in their busines stonde before kynges and not amonge the symple people The XXIII Chapter When thou syttest at the table to eate w t a lorde ordre thy self manerly w t y
LORDE Beholde the daies come saieth the LORDE y t the cite of y e LORDE shal be enlarged from the towre of Hananeel vnto y e gate of the corner wall From thence shal the right measure be taken before her vnto the hill toppe of Gareb and shal come aboute Gaatha and the whole valley of the deed carcases and of the ashes all Seremoth vnto the broke of Cedron and from thence vnto the corner of the horsgate towarde y e east where as the Sanctuary of the LORDE also shal be set And when it is now buylded set vp of this fashion it shall neuer be broken ner cast downe eny more The XXXII Chapter THese wordes spake the LORDE vnto Ieremy in the tenth yeare of Sedechias kinge of Iuda which was y e xviij yeare of Nabuchodonosor what tyme as the kinge of Babilons hooste layed sege vnto Ierusalem But Ieremy the prophet laye bounde in y e courte of the preson which was in the kinge of Iudaes house where Sedechias the kinge of Iuda caused him to be layed because he had prophecied of this maner Thus saieth the LORDE Beholde I will delyuer this cite in to the hondes of the kinge of Babilon which shal take it As for Sedechias the kinge of Iuda he shal not be able to escape the Caldees but surely he shall come in to the hondes of the kinge of Babilon which shall speake with him mouth to mouth and one of them shall loke another in the face And Sedechias shal be caried vnto Babilon and there shall he be vntill the tyme that I vyset him saieth the LORDE But yf thou takest in hōde to fight agaynst the Caldees thou shalt not prospere And Ieremy sayde Thus hath the LORDE spoken vnto me Beholde Hananeel the sonne of Sellum thine Vncles sonne shall come vnto the and requyre the to redeme y e londe that lieth in Anathot vnto thy self for by reason of kynred it is thy parte to rede me it and to bye it out And so Hananeel myne Vncles sonne came to me in the courte of the preson acordinge to the worde of the LORDE and sayde vnto me Bye my londe I praye the that lieth in Anothot in the countre of Ben Iamyn for by heretage thou hast right to lowse it out for thy self therfore redeme it Then I preceaued that this was the commaundement of the LORDE and so I lowsed the londe from Hananeel of Anathot myne Vncles sonne and weyed him there the moneye euen seuen sycles and ten syluer pens I caused him also to make me a writinge and to seale it and called recorde there by and weyed him there the money vpon the waightes So I toke the euydence with the copie when it was orderly sealed and red ouer and I gaue the euydence vnto Baruch the sonne of Nerias the sonne of Maasia in the sight of Hananeel my cosen and in the presence of the witnesses that be named in the euydence and before all the Iewes that were therby in the courte of the preson I charged Baruch also before them saienge The LORDE of hoostes the God of Israel commaundeth the to take this sealed euydence with the copie and to laye it in an erthen vessell that it maye longe continue For the LORDE of hoostes the God of Israel hath determed that houses feldes and vynyardes shal be possessed agayne in this londe Now when I had delyuered the euydence vnto Baruch y e sonne of Nerias I besought the LORDE sayenge O LORDE God It is thou that hast made heauen and earth with thy greate power and hie arme and there is nothinge to harde for ye. Thou shewest mercy vpon thousandes thou recompēcest the wickednes of the fathers in to the besome of the children that come after them Thou art the greate and mightie God whose name is the LORDE of hoostes greate in councell and infinite in thought Thine eyes loke vpon all the wayes of mens children to rewarde euery one after his waye and acordinge to the frutes of his inuencions Thou hast done greate tokens and wonders in the londe of Egipte as we se this daye vpon the people of Israel and vpon those men to make thy name greate as it is come to passe this daye Thou hast brought thy people of Israel out of the londe of Egipte with tokens with wondres with a mightie honde with a stretched out arme and with greate terriblenes and hast geuen them this londe like as thou haddest promysed vnto their fathers Namely that thou woldest geue them a lōde that floweth with mylke and honye Now when they came therin and possessed it they folowed not thy voyce and walked not in thy lawe but all that thou commaundedest them to do that haue they not done and therfore come all these plages vpon them Beholde there are bulworckes made now agaynst the cite to take it and it shal be wonne of the Caldees that besege it with swearde with honger and death and loke what thou hast spoken that same shal come vpon them For lo all thinges are present vnto the Yet sayest thou vnto me o LORDE God and commaundest me that I shall loose a pece of londe vnto my self and take witnesses therto and yet in the meane season the cite is delyuered in to the power of the Caldees Then came the worde of the LORDE vnto me sayenge Beholde I am the LORDE God of all flesh Is there eny thinge then to harde for me Therfore thus sayde the LORDE beholde I shal delyuer this cite in to the power of the Caldees and in to the power of Nabuchodonosor the kinge of Babilon they shall take it in For the Caldees shall come and wynne this cite and set fyre vpon it and burne it with the gorgeous houses in whose parlers they haue made sacrifice vnto Baal and poured drynke offeringes vnto straunge goddes to prouoke me vnto wrath For seinge the children of Israel and the children of Iuda haue wrought wickednes before me euer from their youth vp what haue they els done but prouoked me with the workes of their owne hondes saieth the LORDE Or what hath this cite bene els but a prouokinge of my wrath euer sence the daye that I buylded it vnto this houre Wherin I cast it out of my sight be cause of the greate blasphemies of the childrē of Israel and Iuda which they haue done to prouoke me yee they their kinges their prynces their prestes their prophetes whole Iuda and all the citesyns of Ierusalem When I stode vp early and taught them and instructe them they turned their backes to me and not their faces They wolde not heare to be refourmed and correcte They haue set their goddes in y e house that is halowed vnto my name to defyle it They haue buylded hie places for Baal in the valley of the children of Ennon to vowe their sonnes and doughters vnto Moloch which I neuer commaūded them nether came it
loke for the life which God shal geue vnto them that neuer turne their beleue from him Anna his wife wente daylie to the weeuynge worke loke what lyuinge she coude get w t the labo r of hir handes she brought it And it happened y t she toke a kyd and brought it home And whan hir huszband herd it crie he sayde loke y t it be not stollen restore it agayne to the owners for it is not laufull for vs to eate or to touch eny thinge of theft Then was his wife angrie and sayde Now is thy hope become vayne openly thy allmes dedes are manifest With these soch like wordes dyd she cast him in the tethe The III. Chapter THen Tobias toke it heuely w t teares beganne to make his prayer sayēge O LORDE thou art righteous all thy iudgmētes are true yee all y e wayes are mercy faithfulnes iudgmēt And now O LORDE be myndefull of me take no vengeaunce of my synnes nether remembre my myszdedes ner y e myszdedes of my elders For we haue not bene obediēt vnto y e cōmaundemētes therfore are we spoyled brought in to captiuyte in to death in to derision shame vnto all nacions amōge whō thou hast ●catred vs. And now O LORDE y e iudgmentes are greate for we haue not done acordīge to y e cōmaundemētes nether haue we walked innocētly before ye. And now O LORDE de●le with me acordinge to thy wil cōmaunde my sprete to be receaued in peace for mere erpediēt were it for me to dye thē to lyue At the same tyme it happened that Sara the daughter of Raguel at Rages a cite of y e Medes was slaundred of one of hir fathers handmaydes namely that she shulde haue had seuen huszbandes which as soone as they were gone in vnto hir were slayne of the deuell called Asmodeus Therfore whan she reproued the mayden for hir faute she answerde her sayenge God let vs neuer se sonne ner daughter of the more vpon earth thou kyller of thy huszbandes Wilt thou slay me also as thou hast slayne seuen men At this voyce wēte Sara in to an hye chamber of hir house and thre dayes and thre nightes she nether ate ner drāke but cōtynued in prayer and besought God with teares that he wolde delyuer her from this rebuke Vpon the thirde daye it chaunced that whan she had made an ende of hir prayer she praysed the LORDE sayenge Blessed be thy name O God of o r fathers which whan thou art wroth shewest mercy and in the tyme of trouble thou forgeuest the synnes of them that call vpon the. Vnto the O LORDE turne I my face vnto the lift I vp myne eyes I beseke y e O LORDE lowse me out of the bondes of this rebuke or els take me vtterly awaye frō of y e earth Thou knowest LORDE that I neuer had desyre vnto man and that I haue kepte my soule cleane from all vnclenly lust I haue not kepte company with those that passe their tyme in sporte nether haue I made my self partaker with them that walke in lighte behauoure Neuertheles an huszbande haue I consented to take not for my pleasure but in thy feare Now peraduenture either I haue bene vnworthy of them or els were they vnmete for me for thou happly hast kepte me to another huszband For why thy councell is not in y e power of man But who so euer loueth the and serueth the a right is sure that yf his life be tempted and proued it stādeth in the tryenge and yf he endure in pacience he shal haue a rewarde and be hylie crowned and yf he be in trouble that God no doute shal delyuer him and yf his life be in chastenynge that he shall haue leue to come vnto thy mercy For thou hast no pleasure in oure dampnacion why after a storme thou makest y e wether fayre and still after wepinge and heuynes thou geuest greate ioye Thy name O God of Israel be praysed for euer At the same tyme were both their prayers herde in the sight of the magesty of the Hyest God And Raphael the holy angel of the LORDE was sent to helpe thē both whose prayers came together before God The IIII. Chapter SO whā Tobias thought his prayer to be herde that he might dye he called vnto him his sonne Tobias sayde vnto him My sonne heare the wordes of my mouth and laye thē in thine hert as a foundacion Whan God taketh awaye my soule burie thou my body holde thy mother in honoure all the dayes of hir life For thou oughtest to remembre what and how greate parels she suffred for y e in hir wōbe And whā she also hath fulfilled the tyme of hir life bury her besyde me Haue God in thy thought all the dayes of thy life bewarre lest at eny tyme thou cōsent vnto synne and lest thou let slippe the commaundemētes of the LORDE oure God Geue allmes of thy goodes and turne neuer thy face from the poore and so shal it come to passe that the face of the LORDE shal not be turned awaye from the. Be mercifull after y e power Yf thou hast moch geue plēteously yf thou hast litle do thy diligence gladly to geue of that litle For so gatherest thou thy self a good rewarde in the daye of necessite For allmes delyuereth frō death suffreth not the soule to come in darcknes A greate comforte is allmes before the hye God vnto all them that do it My sonne kepe the well from all whordome and besyde thy wife se that no faute be knowne of the. Let neuer pryde haue rule in thy mynde ner in thy worde for in pryde beganne all destruccion Who so euer worketh eny thinge for the immediatly geue him his hyre and loke that thy hyred seruaunte wagies remayne not by the ouer night Loke that thou neuer do vnto another man the thinge that thou woldest not another mā shulde do vnto the. Eate thy bred with the hongrie and poore and couer the naked with thy clothes Set thy bred and wyne vpon the buryall of the righteous and do not thou eate and drynke therof with the synners Axe euer councell at y e wyse Be allwaye thankfull vnto God and be seke him that he will ordre thy wayes that what so euer thou deuysest or takest in hande it maye remayne in him I certifie the also my sonne that whan thou wast yet but a bab I delyuered ten talentes of syluer vnto Gabelus at Rages a cite of the Medes his handwritinge haue I by me And therfore seke some meanes how thou mayest come by him receaue of him y e sayde weight of syluer and geue him his handwritynge agayne My sonne be not afrayed trueth it is we lede here a poore life but greate good shall we haue yf we feare God and departe from all synne and do
pleasure of his goodes There is no thinge worse then whan one disfauoureth himself this is a rewarde of his wickednes Yf he do eny good he doth it not knowinge therof and agaynst his will and at the last he declareth his vngraciousnes A nygarde hath a wicked eye he turneth awaye his face and despyseth his owne soule A couetous mans eye hath neuer ynough in the porcion of wickednes vntyll the tyme that he wither awaye and haue lost his owne soule A wicked eye spareth bred there is scarcenesse vpō his table My sonne do good to y e self of y t thou hast geue y e LORDE his due offeringes Remembre y t death tarieth not how y t the couenaunt of the graue is shewed vnto the for the couenaunt of this worlde shal dye the death Do good vnto y t frende before thou dye and acordinge to thy abylite reach out thine hande and geue vnto y e poore Be not dispoynted of y e good daye let not y e porcion of y e good daie ouerpas the. Shalt thou not leaue thy trauayles and labours vnto other men In the deuydinge of the heretage geue and take and sanctifie thy soule Worke thou righteousnes before thy death for in y e hell there is no meate to fynde All flesh shal fade awaye like grasse like a florishinge leaf in a grene tre Some growe some are cast downe euen so is y e generacion of flesh and bloude one commeth to an ende another is borne All transitory thinges shall fayle at the last and the worker therof shal go withall Euery chosen worke shall be iustified and he y t medleth withall shal haue honoure therin Blessed is the man y t kepeth him in wyszdome and exercyseth himself in vnderstandinge with discrecion shal he thinke vpon the fore knowlege of God Which considereth y e wayes of wyszdome in his hert hath vnderstandinge in hir secretes goeth after her as one that seketh hir out contynueth in hir wayes He loketh in at hir windowes herkeneth at hir dores He taketh his rest besyde hir house festeneth his stake in hir walles He shall pitch his tent nye vnto hir hande and in his tent shal good thinges rest for euermore He shal sett his children vnder hir coueringe shal dwell vnder hir braunches Vnder hir coueringe shal he be defended from the heate and in hir glory shall he rest The XV. Chapter HE that feareth God wil do good and who so kepeth the lawe shal optayne wyszdome As an honorable mother shal she mete him and as a vyrgin shall she receaue him With y e bred of life and vnderstandinge shall she fede him and geue him the water of wholsome wyszdome to drynke Yf he be constant in her he shall not be moued and yf he holde him fast by her he shal not come to cōfucion She shall brynge him to honoure amonge his neghbours and in the myddest of the congregacion shall she open his mouth With the sprete of wyszdome and vnderstādinge shal she fyll him and clothe him with the garment of glory She shal heape the treasure of myrth ioye vpō him and geue him an euerlastinge name to heretage Foolish men wyll not take holde vpon her but soch as haue vnderstandinge wil mete her for she is farre from pryde and disceate Men that go aboute with lyes wil not remembre her but men of trueth shall be founde in her euen vnto the beholdinge of God Prayse is not semely in the mouth of y e vngodly for he is not sent of y e LORDE For of God commeth wyszdome the prayse shall stonde by the wyszdome of God and shal be plenteous in a faithfull mouth and the LORDE shal geue her vnto him Saye not thou It is the LORDES faute that I am gone by for thou shalt not do y e thinge that God hateth Saye not thou he hath caused me to go wronge for he hath no nede of the vngodly God hateth all abhominacion of erroure they that feare God wyl loue no soch God made man from the begynnynge left him in the hande of his councell He gaue him his commaundementes and preceptes yf thou wilt obserue the commaundementes kepe acceptable faithfulnes for euer they shal preserue ye. He hath set water and fyre before the reach out thine hande vnto which thou wilt Before man is life and death good and euell loke what him liketh shal be geuen him For the wyszdome of God is greate and mightie in power and beholdeth all men contynually The eyes of the LORDE are vpon them that feare him and he knoweth all the workes of man ▪ He hath commaūded no man to do vngodly nether hath he geuen eny man leue to synne The XVI Chapter DElyte not thou in the multitude of vngodly children and haue no pleasure in them yf they feare not God Trust not thou to their life and regarde not their labours for one sonne y t feareth God is better thē a thousande vngodly And better it is for a man to dye without childrē thē to leaue behynde him soch children as are vngodly For by one y t hath vnderstandinge maye a whole cite be vpholden but though the vngodly be many yet shal it be waysted thorow them Many soch thinges hath myne eye sene and greater thinges then these haue I herde with myne eares In the congregacion of the vngodly shal a fyre burne amonge vnfaithfull people shal the wrath be kyndled The olde giaūtes optayned no grace for their synnes which were destroyed trustinge to their owne strēgth Nether spared he them amōge whom Loth was a straunger but smote them and abhorred them because of the pryde of their wordes He had no pitie vpō them but destroyed all the people that were so stoute in synne And for so moch as he ouersawe not the sixe hundreth thousande that gathered them selues together in y e hardnesse of their hert it were maruell yf one beynge hardnecked shulde be fre For mercy wrath is with him he is both mightie to forgeue and to poure out displeasure Like as his mercy is greate euē so is his punyshment also he iudgeth a man acordinge to his workes The vngodly shal not escape in his spoyle and the longe pacience of him that sheweth mercy shal not byde behynde All mercy shall make place vnto euery man acordinge to the deseruynge of his workes and after the vnderstandinge of his pilgremage Saye not thou I wyl hyde my self from God for who wyl thinke vpon me from aboue I shal not be knowne in so greate a heape of people for what is my soule amonge so many creatures Beholde the heauen yee the heauen of heauens the depe the earth and all that therin is shall be moued at his presence the mountaynes the hilles and the foundacions of the earth shal shake for feare whan God vysiteth them These
y e LORDE prayse him set him vp for euer O ye children of men speake good of the LORDE prayse him set him vp for euer O let Israel speake good of the LORDE prayse him and set him vp for euer O ye prestes of y e LORDE speake good of the LORDE prayse him and set him vp for euer O ye seruauntes of the LORDE speake good of the LORDE prayse him set him vp for euer O ye spretes and soules of the righteous speake good of y e LORDE prayse him and set him vp for euer O ye holy and humble men of herte speake ye good of the LORDE prayse ye him set him vp for euer O Ananias Asarias and Misael speake ye good of the LORDE prayse ye him and set hī vp for euer Which hath delyuered vs from y e hell kepte vs from y e honde of death rydde vs from the myddest of the burnynge flamme and saued vs euē in the myddest of y e fyre O geue thākes therfore vnto y e LORDE for he is kynde harted and his mercy endureth for euer O all ye deuoute men speake good of the LORDE euen the God of all goddes O prayse him and geue him thankes for his mercy endureth worlde without ende The story of Susanna which is the XIII chapter of Daniel after the Latyn THere dwelt a man in Babilō called Ioachim y t toke a wife whose name was Susanna y e doughter of Helchias a very fayre woman soch one as feared God Hir father hir mother also were godly people taught their doughter acordinge to y e lawe of Moses Now Ioachim hir huszbonde was a greate rich man had a fa●re orcharde ioyninge vnto his house And to him resorted the Iewes comonly because he was a man of reputacion amonge them The same yeare were there made two iudges soch as the LORDE speaketh of All the wickednesse of Babilon cōmeth from y e elders y t is from y e iudges which seme to rule the people These came offt to Ioachims house all soch as had eny thinge to do in the lawe came thither vnto them Now when the people came agayne at after noone Susanna wente in to hir huszbōdes orcharde to walke The elders seynge this that she went in daylie walked they burned for lust to her yee they were allmost out of their wittes cast downe their eyes that they shulde not se heauē ner remembre y t God is a righteous iudge For they were both woūded w t the loue of her nether durst one shewe another his grefe And for shame they durst not tell her their inordynate lust y t they wolde fayne haue had to do w t her Yet they layed wayte for her earnestly from daye to daye that they might at the leest haue a sight of her And the one sayde to y e other Vp let vs go home for it is dyner tyme So they wente their waye from her When they returned agayne they came together enqueringe out y e matter betwixte them selues yee the one tolde y e other of his wicked lust Thē apoynted they a tyme whē they might take Susanna alone It happened also y t they spyed out a conueniēt tyme when she wente forth to walke as hir maner was no body with her but two maydēs thought to wash her self in the garden for it was an hote season And there was not one person there excepte the two elders y t had hyd them selues to beholde her So she sayde to hir maydens go set me oyle sope shut the orcharde dore y t I maye wash me And they dyd as she bad them shut the orcharde dore wente out them selues at a backe dore to fet the thinge y t she had cōmaunded but Susanna knewe not y t y e elders laie there hyd within Now when the maydens were gone forth y e two elders gat them vp ranne vpon her sayenge now the orcharde dores are shut that no man can se vs we haue a lust vnto the therfore consent vnto vs and lye with vs. Yf thou wilt not we shall bringe a testimoniall agaynst the that there was a yonge felowe with the and that thou hast sent awaye thy maydens from the for the same cause Susanna sighed and sayde Alas I am in trouble on euery syde Though I folowe youre mynde it wyll be my death and yf I consent not vnto you I can not escape youre hondes Wel it is better for me to fall in to youre hondes without the dede doinge then to synne in the sight of the LORDE and with that she cried out with a loude voyce the elders also cried out agaynst her Then ranne there one to the orcharde dore smote it open Now when the seruauntes of the house herde y e crie in y e orcharde they ruszshed in at the backe dore to se what the matter was So when the elders tolde them the seruauntes were greatly ashamed for why there was neuer soch a reporte made of Susanna On the morow after came the people to Ioachim hir houszbonde and y e two elders came also full of myscheuous ymaginacions agaynst Susanna to bringe her vnto death spake thus before the people Sende for Susanna y e daughter of Helchias Ioachims wife And immediatly they sent for her So she came w t her father mother hir children all her kynrede Now Susanna was a tender person maruelous fayre of face Therfore the wicked men cōmaunded to take of the clothes from her face for she was couered y t at the leest they might so be satisfied in hir beutie Then hir frēdes yee all they y t knewe her begāne to wepe These two elders stode vp in the myddest of the people layed their hondes vpon y e heade of Susanna which wepte and loked vp towarde heauen for hir herte had a sure trust in the LORDE And the elders sayde As we were walkinge in the orcharde alone this woman came in w t hir two maydēs whom she sent awaye from her sparred y e orcharde dores With that a yonge felowe which there was hyd came vnto her laye w t her As for vs we stode in a corner of the orcharde And whē we sawe this wickednes we rāne to her perceaued y t they had medled together But we coude not holde him for he was stronger then we thus he opened y e dore gat him awaye Now whē we had takē this womā we axed her what yōge felow this was but she wolde not tell vs. This is y e matter we be witnesses of y e same The comon sorte beleued them as those y t were the elders iudges of the people so they condemned her to death Susanna cried out w t a loude voyce sayde O euerlastinge God thou sercher of secretes thou y t knowest all thinges a fore they come to passe thou wotest
sayde Thus hath y e LORDE done vnto me in y e dayes wherin he hath loked vpō me to take awaye frome my rebuke amōge men And in the sixte moneth was the angell Gabriel sent from God in to a cite of Galile called Nazareth vnto a virgin that was spoused vnto a man whose name was Ioseph of the house of Dauid and the virgins name was Mary And the angell came in vnto her and sayde Hayle thou full of grace the LORDE is with the blessed art thou amonge wemen Whā she sawe him she was abaszhed at his sayenge and thought What maner of salutacion is this And the angell sayde vnto her Feare not Mary for thou hast foūde grace with God Beholde thou shalt cōceaue in thy wōbe beare a sonne shalt call his name Iesus he shal be greate shal be called y e sonne of the Hyest And the LORDE God shal geue him y e seate of Dauid his father he shal be kinge ouer y e house of Iacob for euer there shal be no ende of his kyngdome Then sayde Mary vnto the angell How shal this be seinge I knowe not a mā The angell answered sayde vnto her The holy goost shal come vpon the the power of the Hyest shal ouer shadowe the. Therfore that Holy also which shal be borne of the shal be called the sonne of God And beholde thy cosen Elizabeth she also hath cōceaued a sonne in hir olde age this is the sixte moneth of her which is reported to be barem for w t God is nothinge vnpossyble And Mary sayde Beholde here am I the hand 〈◊〉 of the LORDE be it vnto me as thou hast sayde And the angell departed frō her And Mary arose in those dayes and wente in to the moūtaynes with haist into y e cite of Iewry and came in to y e house of Zachary and saluted Elizabeth And it fortuned as Elizabeth herde the salutacion of Mary the babe sprange in hir wombe And Elizabeth was fylled with the holy goost cried loude and sayde Blessed art thou amōge wemen and blessed is the frute of y e wombe And how happeneth this to me that y e mother of my LORDE commeth vnto me Beholde whan I herde the voyce of thy salutacion the babe sprange in my wombe w t ioye And blessed art thou that hast beleued for y e thinges shal be perfourmed which were tolde y e frō y e LORDE And Mary sayde My soule magnifieth the LORDE And my sprete reioyseth ī God my Sauioure For he hath loked vpō the lowe degre of his hande mayde Beholde frō hence forth shal all generacions call me blessed For he that is Mightie hath done greate thinges vnto me and holy is his name And his mercy endureth thorow out all generacions vpon them that feare him He sheweth strength with his arme and scatreth them that are proude in the ymaginacion of their hert He putteth downe the mightie from the seate and exalteth them of lowe degre He fylleth the hongrie with good thinges and letteth the riche go emptye He remēbreth mercy and helpeth vp his seruaunt Israel Euen as he promysed vnto oure fathers Abraham and to his sede foreuer And Mary abode with her aboute thre monethes and then returned home agayne And Elizabethes tyme was come that she shulde be delyuered she brought forth a sonne And hir neghbours and kynsfolkes herde y t the LORDE had shewed greate mercy vpō her they reioysed with her And it fortuned vpon the eight daye they came to circumcyse y e childe and called him Zachary after his father And his mother answered and sayde No but he shal be called Ihon. And they sayde vnto her There is none in y e kynne y t is so called And they made signes vnto his father how he wolde haue him called And he axed for wrytinge tables wrote sayde His name is Ihon. And they marueyled all And immediatly was his mouth and his tōge opened and he spake praysed God And there came a feare vpon all their neghbours And all this acte was noysed abrode thorow out all the hill countre of Iewry And all they y t herde therof toke it to hert and sayde What maner of man wil this childe be For the hande of the LORDE was with him And Zachary his father was fylled with the holy goost and prophecied and sayde Blessed be y e LORDE God of Israel for he hath vysited and redemed his people And hath set vp an horne of saluacion in the house of his seruaunt Dauid Euen as he promysed afore tyme by the mouth of his holy prophetes That he wolde delyuer vs frō oure enemies from y e hande of all soch as hate vs. And y t he wolde shewe mercy vnto oure fathers thynke vpō his holy couenaūt Euen the ooth y t he sware vnto oure father Abraham for to geue vs. That we delyuered out of y e hāde of o enemies might serue him without feare all the dayes of oure life in soch holynes and righteousnes as is accepte before him And thou childe shalt be called a prophet of the Hyest for thou shalt go before y e LORDE to prepare his wayes And to geue knowlege of saluacion vnto his people for the remyssion of their synnes Thorow the tender mercy of oure God wherby the daye sprynge from an hye hath vysited vs. That he might geue light vnto them y t syt in darcknesse and shadowe of death and to gyde oure fete into the waye of peace And the childe grew and waxed stronge in sprete and was in the wyldernes tyll the tyme that he shulde shewe him self vnto the people of Israel The II. Chapter IT fortuned at the same tyme that there wēte out a cōmaundement frō Augustus the Emperoure that the whole worlde shulde be taxed And this taxynge was the first that was executed whan Syrenius was leftenaunt in Siria And they wente all euery one to his owne cite to be taxed Then Ioseph gat him vp also frō Galile out of the cite of Nazareth into Iewry to y e cite of Dauid which is called Bethleem because he was of y e house and lynage of Dauid that he might be ●axed w t Mary his spoused wife which was w t childe And it fortuned whyle they were there y e tyme was come that she shulde be delyuered And she brought forth hir first begottē sonne wrapped him inswadlinge clothes and layed him in a maunger for they had els no rowme in the ynne And there were in y e same region shepherdes in the felde by the foldes and watchinge their flocke by night And beholde y e angell of the LORDE stode by thē and y e brightnes of the LORDE shone rounde aboute them and they were sore afrayed And the angell sayde vnto them Be not afrayed Beholde I brynge you tydīges of greate ioye which shall happen vnto all people