away_o the_o name_n of_o the_o personage_n which_o they_o act_v and_o have_v lose_v their_o own_o name_n among_o the_o people_n scholar_n pride_n have_v wrought_v alteration_n in_o some_o name_n which_o have_v be_v sweeten_v in_o sound_n by_o draw_v â—hem_n to_o the_o latin_a analogâ—â—_n as_o that_o notable_a nonresident_a in_o our_o father_n time_n doctor_n magnus_n who_o be_v a_o foundling_n at_o newark_n upon_o trent_n where_o he_o erect_v a_o grammar_n school_n be_v call_v by_o the_o people_n t._n among_o we_o for_o that_o he_o be_v find_v among_o they_o but_o he_o profit_v in_o learning_n turn_v among_o we_o into_o magnus_n and_o be_v famous_a by_o that_o name_n not_o only_o here_o but_o also_o in_o foreign_a place_n where_o he_o be_v often_o ambassador_n it_o be_v needless_a to_o note_v here_o again_o how_o many_o have_v take_v in_o former_a time_n the_o christian_a name_n of_o their_o father_n with_o prefix_v of_o fitz_n or_o filz_n as_o fitz-bugh_a fitz-alan_a fitz-william_n or_o add_v of_o son_n as_o richardson_n tomson_n johnson_n etc._n etc._n and_o so_o alter_v their_o surname_n if_o they_o have_v any_o whereas_o divers_a ancient_a gentleman_n of_o england_n do_v bear_v coat_n of_o arm_n which_o by_o old_a roll_n and_o good_a proof_n be_v know_v to_o belong_v to_o other_o name_n and_o family_n and_o can_v make_v proof_n that_o they_o match_v with_o those_o family_n it_o be_v worth_a observation_n consider_v how_o religious_a they_o be_v in_o elder_a time_n in_o keep_v their_o own_o arm_n whether_o they_o be_v not_o of_o those_o ancient_a house_n who_o arm_n they_o bear_v and_o have_v change_v their_o name_n in_o respect_n of_o their_o habitation_n or_o partition_n and_o land_n get_v by_o their_o wife_n as_o pickering_n of_o the_o north_n bear_v ermine_n a_o lion_n rampant_a azure_a crown_v or_o which_o as_o it_o be_v in_o the_o old_a abbey_n book_n of_o furnesse_n be_v the_o coat_n of_o roger_n de_fw-fr miythâ—rp_n in_o the_o same_o book_n the_o coat_n of_o dacrâ—_n gules_a 3._o escalâ—pes_v arg._n be_v the_o coat_n of_o r._n gerâ—â—th_n of_o cumberland_n and_o so_o the_o three_o pillow_n ermine_n of_o redman_n of_o northumberland_n be_v the_o coat_n of_o ran._n de_fw-fr greystock_n so_o vfford_n e._n of_o suffolk_n and_o peitâ—n_o fetiplace_n and_o hide_v and_o many_o other_o gentleman_n of_o the_o same_o arm_n may_v seem_v to_o have_v be_v of_o the_o same_o stock_n and_o to_o have_v vary_v their_o name_n in_o diverse_a respect_n final_o among_o the_o common_a people_n which_o sway_n all_o in_o name_n many_o surname_n have_v be_v change_v in_o respect_n of_o occupation_n and_o not_o a_o few_o have_v be_v change_v in_o respect_n of_o master_n for_o in_o every_o place_n we_o see_v the_o youth_n very_o common_o call_v by_o the_o name_n of_o their_o ocupation_n as_o john_n baker_n thomas_n taylor_n will_v butcher_v dic_fw-la barber_n and_o many_o by_o their_o master_n name_n as_o john_n pickering_n thomas_n watkins_n nicholas_n french_a whenas_o they_o serve_v master_n of_o those_o name_n which_o often_o be_v convey_v to_o their_o posterity_n and_o their_o own_o surname_n altogether_o forget_v some_o other_o cause_n of_o alteration_n of_o name_n may_v be_v find_v as_o for_o crime_n commit_v when_o man_n have_v be_v enforce_v to_o leave_v their_o country_n but_o hereby_o it_o may_v be_v understand_v that_o a_o alias_o or_o double_a name_n can_v prejudice_n the_o honest_a and_o it_o be_v know_v that_o when_o judge_n catiline_n take_v exception_n at_o one_o in_o this_o respect_n say_v that_o no_o honest_a man_n have_v a_o double_a name_n &_o come_v in_o with_o a_o alias_o the_o party_n ask_v he_o what_o exception_n his_o lordship_n can_v take_v to_o jesus_n christ_n alias_o jesus_n of_o nazareth_n i_o doubt_v not_o but_o some_o man_n among_o we_o in_o change_v their_o name_n do_v imitate_v old_a goffer_n simon_n the_o cobbler_n in_o lucian_n who_o when_o he_o grow_v fat_a in_o the_o purse_n will_v needs_o be_v call_v for_o goodman_n siâ—â—on_n master_n simonides_n as_o some_o woman_n do_v follow_v the_o good_a greek_a wench_n melissarton_n that_o be_v pretty_a honny-bee_n who_o when_o of_o a_o commediant_a she_o become_v a_o wealthy_a man_n wife_n 〈◊〉_d will_v be_v salute_v madam_n pythias_n or_o prudence_n and_o some_o likewise_o can_v change_v themselves_o from_o she_o to_o he_o and_o consequeet_o their_o name_n as_o cenis_n the_o wench_n into_o ceneus_n the_o young_a man_n as_o you_o may_v see_v in_o ovid._n among_o the_o alteration_n of_o 〈…〉_z how_o king_n of_o arm_n 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d be_v new_o name_v with_o a_o bowl_n of_o wine_n pour_v upon_o their_o head_n by_o the_o prince_n or_o earl_n martial_n when_o they_o be_v invest_v and_o the_o king_n crown_v as_o garter_z clerenceux_n nâ—rrey_n lâ—â—caster_n york_n richmond_n somerset_z etc._n etc._n which_o be_v as_o ancient_a as_o the_o time_n of_o king_n edward_n the_o three_o for_o we_o read_v that_o when_o news_n be_v bring_v he_o at_o windsor_n by_o a_o pursuvant_n of_o the_o victory_n at_o the_o battle_n of_o auroy_n 〈◊〉_d he_o bountiful_o reward_v he_o and_o immediate_o create_v he_o herold_n by_o the_o name_n of_o windsor_n here_o may_v i_o note_v that_o woman_n with_o we_o at_o their_o marriage_n do_v change_v their_o surname_n and_o pass_v into_o their_o husband_n name_n and_o just_o for_o that_o then_o non_fw-la sunt_fw-la duâ—_n sed_fw-la carâ—_n una_fw-la and_o yet_o in_o france_n and_o the_o netherlands_o the_o better_a sort_n of_o woman_n will_v still_o retain_v their_o own_o name_n with_o their_o husband_n as_o if_o mary_n daughter_n of_o villevill_n be_v marry_v to_o a._n vavin_n she_o will_v write_v herself_o mary_n vavin_n ville_n will_v but_o i_o fear_v husband_n will_v not_o like_o this_o note_n for_o that_o some_o of_o their_o dame_n may_v be_v ambitious_o over-pert_a and_o too-too_o forward_o to_o imitate_v it_o beside_o these_o former_a alteration_n the_o tyrant_n time_n which_o have_v swallow_v many_o name_n have_v also_o in_o use_n of_o speech_n change_v more_o by_o contract_v syncopate_v cuâ—telling_v and_o mollify_a they_o as_o beside_o they_o before_o mention_v adrâ—â—y_o be_v now_o turn_v into_o darcy_n aldethelight_n into_o awdley_n sabrigworth_n into_o sapsford_n sitsil_n into_o cecil_n mountâ—â—y_v into_o mungey_n dunevet_n into_o knevet_n if_o you_o belâ—eve_v leland_n grâ—vile_n into_o greenefeild_n haverington_n into_o harrington_n bourgchier_n into_o bowcer_n le_fw-fr daiâ—erell_n into_o dairell_n ravensford_n into_o rainsford_n mohune_n into_o moon_n danvers_n into_o davers_n gernegan_n into_o jerningham_n cahâ—rs_n into_o chaworth_n dinâ—â—t_n into_o dinham_n wooderington_n into_o witherington_n estlegh_n into_o astâ—y_n turbervile_a into_o troublefeild_n de_fw-fr oileiâ—_n into_o dâ—iley_n pâ—gli_n into_o polye_n de_fw-fr alencon_n into_o dalison_o purefoy_n into_o purfrey_n cavendâ—sh_n into_o candâ—sh_n veinour_n into_o fenner_n harecourt_n into_o harcot_n sanctpaul_n into_o sampol_n fortesen_n into_o fâ—skâ—_n ferrer_n 〈…〉_z culwen_n into_o curwen_n pâ—â—tevin_n into_o petsin_n berenger_n into_o beâ—ger_n montacute_n into_o montague_n gerâ—â—us_n into_o garnish_n pulâ—â—ston_n into_o pâ—ston_n cholmondley_n into_o cholmley_n grosvenour_n into_o gravener_n meisuilwarin_n into_o manwaring_n after_o into_o manâ—ering_n fitz-gerard_n into_o garret_n okâ—ver_o into_o ochre_n wedale_n into_o udall_n damprecourt_n first_o into_o dabrigâ—court_n now_o into_o dabscot_n leventhrop_n into_o lenthrop_n wilburnhame_n into_o willbram_n aâ—kow_n from_o ascouth_a and_o that_o from_o the_o old_a christian_a name_n ascuith_n which_o in_o latin_a be_v hasculphus_n and_o hastulphus_n that_o be_v speedy_a help_n etc._n etc._n it_o may_v not_o seem_v from_o this_o purpose_n if_o i_o here_o set_v down_o &_o compare_v a_o few_o name_n of_o ancient_a good_a family_n as_o they_o be_v write_v in_o old_a latin_a record_n and_o history_n with_o they_o now_o in_o use_n whereof_o many_o be_v as_o it_o be_v so_o transform_v in_o common_a pronunciation_n from_o the_o original_n as_o they_o will_v scant_o seem_v to_o have_v be_v the_o same_o ashe_n de_fw-fr fraxiâ—is_fw-fr bellew_v de_n bella_fw-la aqua_fw-la beaufoe_n de_fw-fr bella_fw-la fago_fw-la boy_n de_fw-fr boscâ—_n beaupre_fw-it `_o de_fw-fr bello_fw-la prato_fw-la bourchier_n de_fw-fr burgo_n chare_n only_o once_o beaumont_n de_fw-fr bello-monte_a beauchamp_n de_fw-fr bello-campo_a blount_n flavus_n sometime_o bow_n de_fw-fr arcubus_fw-la bovil_n de_fw-fr bovis_n villa_n chaworth_n de_fw-fr cadurcis_n cheney_n de_fw-fr casineto_n and_o de_fw-fr querceto_fw-la champagne_n de_fw-fr campania_n cantlow_v de_fw-fr cantelupo_n chawmond_n de_fw-fr calvo_n montâ—_n champflour_n de_fw-fr campo-floridâ—_a capell_n de_fw-fr capella_n crevecure_n de_fw-fr crepito_fw-la cord_n champâ—rnoun_v de_fw-fr 〈…〉_z d'evrevx_n de_fw-fr ebrâ—iâ—is_fw-fr d'avtrâ—y_o de_fw-fr altaripa_n d'avney_n de_fw-fr alâ—eto_fw-la d'avbeney_n de_fw-fr albeneie_n freshmersh_n de_fw-fr frisco-marisco_a ferrer_n de_fw-fr ferrarijs_fw-la hussey_fw-mi de_fw-fr hosato_n &_o hosatuâ—_n lorty_fw-la de_fw-fr
&_o english_a compound_n word_n call_v grandfather_n they_o call_v eald-fade_a who_o we_o call_v great_a grandfather_n they_o call_v thirdafader_n so_o proavus_fw-la which_o we_o call_v great_a great_a grandfather_n they_o call_v fortha-fade_a as_o abavus_n fiftha-fade_a a_o eunuch_n for_o who_o we_o have_v no_o name_n but_o from_o the_o greek_n they_o can_v apt_o name_v vnstana_n that_o be_v without_o stone_n as_o we_o use_v unspotted_a for_o without_o spot_n unlearned_a for_o without_o learning_n a_o covetous_a man_n who_o we_o so_o call_v of_o the_o french_a convoitise_n they_o true_o call_v git-sor_a as_o a_o fore_n &_o eager_a getter_n and_o gatherer_n that_o which_o the_o latin_n call_v abortus_fw-la and_o we_o in_o many_o word_n untimely_o birth_n or_o bear_v before_o the_o full_a time_n they_o call_v miss-borne_a a_o porter_n which_o we_o have_v receive_v from_o the_o french_a they_o can_v in_o their_o own_o word_n as_o significative_o call_v a_o doreward_n i_o can_v particulate_v in_o many_o more_o but_o this_o will_v appear_v most_o plentiful_o if_o the_o labour_n of_o the_o learned_a gentleman_n master_n laurence_n nowell_n of_o lincoln_n inn_n who_o first_o in_o our_o time_n recall_v the_o study_n hereof_o master_n william_n lambert_n master_n i_o joscelin_n master_n fr_n tate_n be_v once_o publish_v otherwise_o it_o be_v to_o be_v fear_v that_o devour_a time_n in_o few_o year_n will_v utter_o swallow_v it_o without_o hope_n of_o recovery_n the_o alteration_n and_o innovation_n in_o our_o tongue_n as_o in_o all_o other_o have_v be_v bring_v in_o by_o entrance_n of_o stranger_n as_o dane_n norman_n and_o other_o which_o have_v swarm_v hither_o by_o traffic_n for_o new_a word_n as_o well_o as_o for_o new_a ware_n have_v always_o come_v in_o by_o the_o tyrant_n time_n which_o alter_v all_o under_o heaven_n by_o use_n which_o sway_v most_o and_o have_v a_o absolute_a command_n in_o word_n and_o by_o pregnant_a wit_n special_o since_o that_o learning_n after_o long_a banishment_n be_v recall_v in_o the_o time_n of_o king_n henry_n the_o eight_o it_o have_v be_v beautify_v and_o enrich_v out_o of_o other_o good_a tongue_n partly_o by_o enfranchise_v and_o endenize_v strange_a word_n partly_o by_o refine_n and_o mollify_a old_a word_n partly_o by_o implant_n new_a word_n with_o artificial_a composition_n happy_o contain_v themselves_o within_o the_o bound_n prescribe_v by_o horace_n so_o that_o our_o long_a be_v and_o i_o doubt_v not_o but_o have_v be_v as_o copious_a pithy_a and_o significative_a as_o any_o other_o tongue_n in_o europe_n and_o i_o hope_v we_o be_v not_o yet_o and_o shall_v not_o hereafter_o come_v to_o that_o which_o seneca_n see_v in_o his_o time_n epistolis_fw-la when_o man_n mind_n begin_v once_o to_o injure_v themselves_o to_o dislike_v whatsoever_o be_v usual_a be_v disdain_v they_o affect_v novelty_n in_o speech_n they_o recall_v forworne_v and_o uncuth_a word_n they_o forge_v new_a phrase_n and_o that_o which_o be_v new_a be_v best_a like_v there_o be_v presumptuous_a and_o far_o fetch_v of_o word_n and_o some_o there_o be_v which_o think_v it_o a_o grace_n if_o their_o speech_n do_v hover_v and_o thereby_o hold_v the_o hearer_n in_o suspense_n you_o know_v what_o follow_v omit_v this_o pardon_v i_o and_o think_v i_o not_o overballance_v with_o affection_n if_o i_o think_v that_o our_o english_a tongue_n be_v i_o will_v not_o say_v as_o sacred_a as_o the_o hebrew_n or_o as_o learned_a as_o the_o greek_a but_o as_o fluent_a as_o the_o latin_a as_o courteous_a as_o the_o spanish_a as_o courtlike_a as_o the_o french_a and_o as_o amorous_a as_o the_o italian_a as_o some_o italianate_a amorous_a have_v confess_v neither_o have_v any_o thing_n detract_v more_o from_o the_o dignity_n of_o our_o tongue_n than_o our_o own_o affection_n of_o foreign_a tongue_n by_o admire_v praise_v and_o study_v they_o above_o measure_n whereas_o the_o wise_a roman_n think_v no_o small_a part_n of_o their_o honour_n to_o consist_v in_o the_o honour_n of_o their_o language_n esteem_v it_o a_o dishonour_n to_o answer_v any_o foreign_a in_o his_o own_o language_n as_o for_o a_o long_a time_n the_o english_a place_v in_o the_o borough_n town_n of_o ireland_n and_o wales_n will_v admit_v neither_o irish_a nor_o welsh_a among_o they_o and_o not_o long_o since_o for_o the_o honour_n of_o our_o native_a tongue_n henry_n fitz-allan_n earl_n of_o arundel_n in_o his_o travail_n into_o italy_n and_o the_o lord_n william_n howard_n of_o effingham_n in_o his_o government_n of_o calais_n albeit_o they_o be_v not_o ignorant_a of_o other_o foreign_a tongue_n will_v answer_v no_o stranger_n by_o word_n or_o writing_n but_o only_o in_o english_a as_o in_o this_o consideration_n also_o before_o they_o cardinal_n wolsey_n in_o his_o ambassage_n into_o france_n command_v all_o his_o servaunt_n to_o use_v no_o french_a but_o mere_a english_a to_o the_o french_a in_o all_o communication_n whatsoever_o as_o for_o the_o monosyllable_n so_o rife_o in_o our_o tongue_n which_o be_v not_o so_o original_o although_o they_o be_v unfitting_a for_o verse_n and_o measure_n yet_o be_v they_o most_o fit_a for_o express_v brief_o the_o first_o conceit_n of_o the_o mind_n or_o intentionalia_fw-la as_o they_o call_v they_o in_o school_n so_o that_o we_o can_v set_v down_o more_o matter_n in_o few_o line_n than_o any_o other_o language_n neither_o do_v we_o or_o the_o welsh_a so_o curtail_v latin_a that_o we_o make_v all_o therein_o monosyllable_n as_o joseph_n scaliger_n charge_v we_o catalectiâ—_n who_o in_o the_o mean_a time_n forget_v that_o his_o frenchman_n have_v put_v in_o their_o proviso_n in_o the_o edict_n of_o pacification_n in_o the_o grammatical_a war_n that_o they_o may_v not_o pronounce_v latin_a distinct_o as_o the_o english_a common_a lawyer_n obtain_v then_o a_o reservation_n that_o they_o may_v write_v false_a latin_a and_o the_o irish_a not_o to_o observe_v quantity_n of_o syllable_n i_o can_v yet_o but_o confess_v that_o we_o have_v corrupt_o contract_v most_o name_n both_o of_o man_n and_o place_n if_o they_o be_v of_o more_o than_o two_o syllable_n and_o thereby_o have_v ensue_v no_o little_a obscurity_n whereas_o our_o tongue_n be_v mix_v it_o be_v no_o disgrace_n whereas_o all_o the_o tongue_n of_o europe_n do_v participate_v interchangeable_o the_o one_o of_o the_o other_o and_o in_o the_o learned_a tongue_n there_o have_v be_v like_o borrow_v one_o from_o another_o mithridate_n yet_o be_v it_o false_a which_o gesner_n affirm_v that_o our_o tongue_n be_v the_o most_o mix_a and_o corrupt_a of_o all_o other_o for_o if_o it_o may_v please_v any_o to_o compare_v but_o the_o lord_n prayer_n in_o other_o language_n he_o shall_v find_v as_o few_o latin_a and_o borrow_v foreign_a word_n in_o we_o as_o in_o any_o other_o whatsoever_o notwithstanding_o the_o diversive_a of_o nation_n which_o have_v swarm_v hither_o and_o the_o practice_n of_o the_o norman_n who_o as_o a_o monument_n of_o their_o conquest_n will_v have_v yoke_v the_o english_a under_o their_o tongue_n as_o they_o do_v under_o their_o command_n by_o compel_v they_o to_o teach_v their_o child_n in_o school_n nothing_o but_o french_a by_o set_v down_o their_o law_n in_o the_o norman-french_n and_o enforce_v they_o most_o rigorous_o to_o plead_v and_o to_o be_v implead_v in_o that_o tongue_n only_o for_o the_o space_n of_o three_o hundred_o year_n until_o k._n edward_n the_o three_o enlarge_v they_o first_o from_o that_o bondage_n since_o which_o time_n our_o language_n have_v rise_v by_o little_a and_o the_o proverb_n prove_v untrue_a which_o so_o long_o have_v be_v use_v jack_n will_v be_v a_o gentleman_n if_o he_o can_v speak_v any_o french_a herein_o be_v a_o notable_a argument_n of_o our_o ancestor_n steadfastness_n in_o esteem_v and_o retain_v their_o own_o tongue_n for_o as_o before_o the_o conquest_n they_o mislike_v nothing_o more_o in_o k._n edward_n the_o confessor_n than_o that_o he_o be_v frenchify_v &_o account_v the_o desire_n of_o foreign_a language_n then_o to_o be_v a_o foretoken_v of_o the_o bring_n in_o of_o foreign_a power_n which_o indeed_o happen_v in_o like_a manner_n after_o the_o conquest_n notwithstanding_o those_o enforcement_n of_o the_o norman_n in_o supplant_n it_o and_o the_o nature_n of_o man_n which_o be_v most_o pliable_a with_o a_o curious_a jollity_n to_o fashion_n &_o frame_v themselves_o according_a to_o the_o manner_n attire_n and_o language_n of_o the_o conqueror_n yet_o in_o all_o that_o long_a space_n of_o 300._o year_n they_o intermingle_v very_o few_o french-norman_a word_n except_o some_o term_n of_o law_n hunt_v hawk_v and_o dice_v whenas_o we_o within_o these_o 60._o year_n have_v incorporate_v so_o many_o latin_a and_o french_a as_o the_o three_o part_n of_o our_o tongue_n consist_v now_o in_o they_o but_o like_o themselves_o continue_v still_o those_o old_a englishman_n which_o be_v
of_o flaunders_n nephew_n to_o this_o king_n william_n the_o conqueror_n son_n to_o robert_n who_o unhappy_a in_o his_o state_n lose_v the_o hope_n of_o the_o kingdom_n of_o england_n &_o die_v of_o a_o wound_n in_o his_o hand_n be_v not_o altogether_o unhappy_a in_o his_o poet_n which_o make_v he_o this_o epitaph_n vnicus_fw-la ille_fw-la rvit_fw-la cvius_fw-la non_fw-la terga_fw-la sagittam_fw-la cvius_fw-la nosse_fw-la pedes_fw-la non_fw-la potuere_fw-la fugam_fw-la nil_fw-la nisi_fw-la fulmen_fw-la erat_fw-la quoties_fw-la res_fw-la ipsa_fw-la movebat_fw-la et_fw-la si_fw-la non_fw-la fulmen_fw-la fulminis_fw-la instar_fw-la erat_fw-la king_n henry_n the_o first_o for_o his_o learning_n surname_v beauclerc_n have_v this_o flatterng_a epitaph_n as_o poet_n can_v flatter_v in_o all_o age_n rex_fw-la henricus_fw-la obit_fw-la decus_fw-la olim_fw-la nunc_fw-la dolour_n orbis_fw-la numina_fw-la flent_fw-la numen_fw-la deperijsse_fw-la suum_fw-la mercurius_n minor_fw-la eloquio_fw-la vi_fw-la mentis_fw-la apollo_n jupiter_n imperio_fw-la marsque_fw-la vigore_fw-la gemunt_fw-la anglia_fw-it quae_fw-la curá_fw-fr quae_fw-la sceptro_fw-la principis_fw-la huius_fw-la ardua_fw-la splenduerat_fw-la tam_fw-la tenebrosa_fw-la rvit_fw-la haec_fw-la cum_fw-la rege_fw-la svo_fw-la normania_n cum_fw-la deuce_n marcet_fw-la nutrijt_fw-la haec_fw-la pverum_fw-la perdidit_fw-la illa_fw-la virum_fw-la of_o he_o also_o another_o compose_v these_o in_o respect_n of_o his_o peaceable_a government_n and_o the_o trouble_n which_o ensue_v under_o king_n stephen_n both_o in_o england_n and_o normandy_n anglia_fw-it jugeat_fw-la hinc_fw-la normannica_fw-la gens_fw-la fleat_fw-la illinc_fw-la occidit_fw-la henricus_fw-la modò_fw-la lux_fw-la nunc_fw-la luctus_fw-la utrique_fw-la upon_o william_n son_n of_o king_n henry_n the_o first_o and_o heir_n apparent_a of_o this_o realm_n drown_v upon_o the_o coast_n of_o normandy_n i_o have_v find_v this_o epitaphe_n abstulit_fw-la hunc_fw-la terrae_fw-la matri_fw-la maris_fw-la unda_fw-la noverca_fw-la proh_fw-la dolour_n occubuit_fw-la sol_fw-it anglicus_n anglia_fw-it plora_fw-la quaeque_fw-la priùs_fw-la fueras_fw-la gemino_fw-la radiata_fw-la nitore_fw-la extincto_fw-la nato_fw-la vivas_fw-la contenta_fw-la parent_n but_o well_o it_o be_v with_o england_n in_o that_o he_o be_v so_o prevent_v which_o threaten_v to_o make_v the_o english_a draw_v the_o plough_n as_o oxen._n hypodigma_n maud_n daughter_n to_o the_o foresay_a king_n wife_z to_z henry_n the_o emperor_n mother_n to_o king_n henry_n the_o 2._o who_o entitle_v herself_o empress_n &_o augusta_n for_o that_o she_o be_v thrice_o solemn_o crown_v at_o rome_n as_o r._n de_fw-fr diceto_n test_n fi_v &_o anglorum_fw-la domina_fw-la because_o she_o be_v heir_n apparent_a to_o the_o crown_n of_o england_n be_v very_o happy_a in_o her_o poet_n who_o in_o these_o 2._o funeral_n verse_n contain_v her_o princely_a parentage_n match_n &_o issue_n magna_fw-la ortis_fw-la maiorque_fw-la viro_fw-la sed_fw-la maxima_fw-la partu_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la henrici_fw-la filia_fw-la sponsa_fw-la parens_fw-la alberic_n vere_n grandfather_n to_o the_o first_o earl_n of_o oxford_n and_o his_o son_n william_n be_v bury_v together_o anno_fw-la 1088._o with_o this_o epitaphe_n at_o colne_n where_o he_o be_v founder_n &_o afterward_o monk_n as_o it_o be_v in_o the_o annal_n of_o abingdon_n en_fw-fr pver_fw-la en_fw-fr senior_fw-la pater_fw-la alter_fw-la filius_fw-la alter_fw-la legem_fw-la fortunam_fw-la terram_fw-la venêre_fw-la sub_fw-la unam_fw-la in_o which_o the_o maker_n seem_v to_o imitate_v that_o of_o conrade_n the_o emperor_n at_o spire_n in_o germany_n filius_fw-la hîc_fw-la pater_fw-la hîc_fw-la annus_fw-la hî_fw-la proaws_fw-la iacet_fw-la istic_fw-la thomas_n beket_n archbishop_n of_o canterbury_n have_v these_o epitaph_n express_v the_o cause_n the_o time_n &_o place_n of_o his_o death_n make_v by_o his_o especial_a favourer_n pro_fw-la christi_fw-la sponsa_fw-la christi_fw-la sub_fw-la tempore_fw-la christi_fw-la in_o templo_fw-la christi_fw-la verus_fw-la amator_fw-la obit_fw-la quinta_fw-la dies_fw-la natalis_fw-la erat_fw-la flos_fw-la orbis_fw-la ab_fw-la orbe_fw-la carpitur_fw-la et_fw-la fructus_fw-la incipit_fw-la esse_fw-la poli_fw-fr quis_fw-la morritur_fw-la praesul_fw-la cur_n pro_fw-la grege_fw-la qualiter_fw-la ense_fw-mi quando_fw-la natali_fw-la quis_fw-la locus_fw-la ara_fw-la dei_fw-la for_o theobald_n of_o bloys_n earl_n of_o champain_n nephew_n to_o king_n henry_n the_o first_o giraldus_n cambrensis_fw-la bishop_n of_o s._n david_n in_o wall_n make_v this_o ille_fw-la comes_fw-la comes_fw-la ille_fw-la pius_fw-la theobaldus_fw-la eras_fw-la quem_fw-la gaudet_n habere_fw-la polus_fw-la terra_fw-la career_n dolet_fw-la non_fw-la hominem_fw-la possum_fw-la non_fw-la audeo_fw-la dicere_fw-la numen_fw-la mors_fw-la probat_fw-la hunc_fw-la hominem_fw-la vita_fw-la fuisse_fw-la deum_fw-la trans_fw-la hominem_fw-la citraque_fw-la deum_fw-la plus_fw-la hoc_fw-la minus_fw-la istud_fw-la nescio_fw-la quiâ—_n neuter_n inter_fw-la utrumque_fw-la fuit_fw-la vitalis_n abbot_n of_o westminster_n which_o die_v in_o the_o time_n of_o the_o conqueror_n have_v this_o epitaph_n qui_fw-la nomen_fw-la traxit_fw-la a_o vita_fw-la morte_fw-la vocante_fw-la abbas_n vitalis_n transijt_fw-la hicque_fw-la iacet_fw-la and_o for_o laurence_n abbot_n of_o the_o same_o place_n which_o die_v 1176._o be_v make_v this_o allude_v to_o his_o name_n pro_fw-la meritis_fw-la aquavitae_fw-la dedit_fw-la isti_fw-la laurea_n nomen_fw-la detur_fw-la ei_fw-la aquavitae_fw-la laurea_fw-la pro_fw-la meritis_fw-la these_o two_o happy_o may_v find_v as_o much_o favour_n with_o some_o if_o one_o word_n do_v not_o prejudice_n as_o that_o ancient_a one_o of_o floridus_fw-la so_o high_o commend_v quod_fw-la vixi_fw-la flos_fw-la est_fw-la seruat_fw-la lapis_fw-la hic_fw-la mihi_fw-la nomen_fw-la nolo_fw-la deos_fw-la manes_fw-la flos_fw-la mihi_fw-la pro_fw-la titulo_fw-la geruays_fw-fr de_fw-fr bloys_n base_a son_n to_o king_n stephen_n and_o abbot_n also_o of_o the_o same_o church_n be_v bury_v with_o the_o foresay_a in_o the_o cloister_n with_o this_o de_fw-fr regum_fw-la genere_fw-la pater_fw-la hic_fw-la geruasius_n ecce_fw-la monstrat_fw-la defunctus_fw-la mors_fw-la rapit_fw-la omne_fw-la genus_fw-la william_n de_fw-fr albeney_n earl_n of_o arundel_n and_o butler_n to_o the_o king_n be_v bury_v at_o wimodham_n which_o he_o found_v with_o this_o hunc_fw-la pincerna_fw-la locum_fw-la fundavit_fw-la &_o hîc_fw-la iacet_fw-la alla_fw-fr quae_fw-la dedit_fw-la huic_fw-la domui_fw-la tam_fw-la sine_fw-la fine_fw-la tenet_fw-la that_o mighty_a monarch_n king_n henry_n the_o second_o which_o by_o his_o own_o right_n adjoin_v anjoy_n maine_n and_o tourain_n by_o his_o wife_n aquatine_n poyctov_n and_o by_o conquest_n ireland_n to_o the_o crown_n of_o england_n and_o command_v from_o the_o pyrene_n mountain_n to_o the_o orcades_n have_v this_o epitaph_n according_a to_o his_o greatness_n rex_fw-la henricus_fw-la eram_fw-la mihi_fw-la plurima_fw-la regna_fw-la subegi_fw-la multiplicique_fw-la modo_fw-la duxque_fw-la comesque_fw-la fui_fw-la cui_fw-la satis_fw-la ad_fw-la votum_fw-la non_fw-la essent_fw-la omne_fw-la terrae_fw-la climata_fw-la terra_fw-la modo_fw-la sufficit_fw-la octo_fw-la pedum_fw-la qui_fw-la legis_fw-la haec_fw-la pensa_fw-la discrimina_fw-la mortis_fw-la et_fw-la in_o i_o humanae_fw-la speculum_fw-la conditionis_fw-la habe_fw-la sufficit_fw-la hic_fw-la tumulus_fw-la cui_fw-la non_fw-la suffecerat_fw-la orbis_fw-la res_fw-la brevis_fw-la ampla_fw-la mihi_fw-la cui_fw-la fuit_fw-la ampla_fw-la brevis_fw-la rosamond_n the_o fair_a his_o paramour_n daughter_n to_o walter_n lord_n clifford_n and_o mother_n to_o william_n longspee_n the_o first_o earl_n of_o sarisbury_n aeternise_v by_o master_n daniel_n muse_n have_v this_o nothing_o answerable_a to_o her_o beauty_n hac_fw-la iacet_fw-la in_o tumba_fw-la rosa_fw-la mundi_fw-la non_fw-la rosamunda_n non_fw-la redolet_fw-la sed_fw-la olet_fw-la quae_fw-la redolere_fw-la solet_fw-la william_n longspee_fw-mi earl_n of_o sarum_n base_a son_n to_o king_n henry_n the_o second_o by_o this_o lady_n have_v a_o epitaph_n not_o unlike_a to_o that_o of_o his_o mother_n flos_fw-la comitum_fw-la willielmus_fw-la cognomine_fw-la longus_fw-la ensis_n vaginam_fw-la caepit_fw-la habere_fw-la brevem_fw-la the_o glory_n of_o that_o magnanimous_a and_o lionlike_o prince_n king_n richard_n the_o first_o renown_v for_o his_o conquest_n of_o cyprus_n the_o king_n whereof_o he_o take_v and_o keep_v in_o setter_n of_o silver_n and_o for_o his_o great_a exploit_n in_o the_o holy_a land_n stir_v up_o the_o wit_n of_o the_o best_a poet_n in_o that_o age_n to_o honour_v he_o with_o these_o epitaph_n which_o follow_v when_o he_o be_v slay_v in_o view_v the_o castle_n of_o chaluz_n in_o limosin_n hic_fw-la richard_n iaces_fw-la sed_fw-la mors_fw-la si_fw-la cederet_fw-la armis_fw-la victa_fw-la timore_fw-la tui_fw-la cederet_fw-la ipsa_fw-la tuis_fw-la another_o also_o write_v of_o he_o istius_fw-la in_o morte_fw-la perimit_fw-la formica_fw-la leonem_fw-la proh_fw-la dolour_n in_o tanto_fw-la funere_fw-la mundus_fw-la obit_fw-la a_o english_a poet_n imitate_v the_o epitaph_n make_v of_o pompey_n &_o his_o child_n who_o body_n be_v bury_v in_o diverse_a country_n make_v these_o follow_v of_o the_o glory_n of_o this_o one_o king_n divide_v in_o three_o place_n by_o his_o funeral_n viscera_n carccolum_n corpus_fw-la fons_fw-la seruat_fw-la ebrandi_fw-la et_fw-la cor_fw-la rothomagum_fw-la magne_fw-la richard_n tuum_fw-la in_o tria_fw-la dividitur_fw-la unus_fw-la qui_fw-la plus_fw-la fuit_fw-la uno_fw-la non_fw-la uno_fw-la iaceat_fw-la gloria_fw-la tanta_fw-la loco_fw-la at_o font_n euerard_n where_o
secum_fw-la patris_fw-la duxit_fw-la ad_fw-la usque_fw-la domos_fw-la sic_fw-la cadit_fw-la ut_fw-la surgat_fw-la sic_fw-la victus_fw-la vincit_fw-la et_fw-la illum_fw-la quem_fw-la modo_fw-la terra_fw-la tulit_fw-la nunc_fw-la paradisus_fw-la habet_fw-la in_o the_o cloister_n of_o new_a college_n in_o oxford_n this_o follow_v be_v write_v with_o a_o coal_n for_o one_o woodgate_n who_o bequeath_v 200_o pound_n to_o one_o who_o will_v not_o bestow_v a_o plate_n for_o his_o memorial_n hâ—us_fw-la peripatetice_fw-la conde_n tibi_fw-la tumulum_fw-la nec_fw-la fide_fw-la haeredis_fw-la amori_fw-la epitaphiumque_fw-la compara_fw-la mortuus_fw-la est_fw-la nec_fw-la emit_fw-la libris_fw-la haec_fw-la verba_fw-la ducentis_fw-la woodgatus_n hic_fw-la sepultus_fw-la est._n therefore_o the_o counsel_n of_o diego_n de_fw-fr valles_n be_v good_a who_o make_v his_o own_o tomb_n at_o rome_n with_o this_o inscription_n certa_fw-la dies_fw-la nulli_fw-la est_fw-la mors_fw-la certa_fw-la incerta_fw-la sequentum_fw-la cura_fw-la locet_fw-la tumulum_fw-la qui_fw-la sapit_fw-la ante_fw-la sibi_fw-la a_o gentleman_n fall_v off_o his_o horse_n break_v his_o neck_n which_o sudden_a hap_n give_v occasion_n of_o much_o speech_n of_o his_o former_a life_n and_o some_o in_o this_o judge_a world_n judge_v the_o worst_a in_o which_o respect_n a_o good_a friend_n make_v this_o good_a epitaph_n remember_v of_o s._n augustin_n miserecordia_fw-la domini_fw-la inter_fw-la pontem_fw-la &_o fontem_fw-la my_o friend_n judge_v not_o i_o thou_o see_v i_o judge_v not_o thou_o betwixt_o the_o stirrup_n and_o the_o ground_n mercy_n i_o ask_v mercy_n i_o find_v to_o the_o honour_n of_o sir_n henry_n goody_a of_o polesworth_n a_o knight_n memorable_a for_o his_o virtue_n a_o affectionate_a friend_n of_o he_o frame_v this_o tetrastich_n a_o ill_a year_n of_o a_o goody_a uâ—â—â—rest_v who_o go_v to_o god_n much_o lack_n of_o he_o here_o leave_v full_a of_o good_a gift_n of_o body_n and_o of_o mind_n wise_a comely_a learned_a eloquent_a and_o kind_a short_a and_o sufficient_a be_v this_o of_o a_o most_o worthy_a knight_n who_o for_o his_o epitaph_n have_v a_o whole_a college_n in_o cambridge_n and_o command_v no_o more_o to_o be_v inscribe_v than_o this_o virtute_fw-la non_fw-la vi_fw-la mors_fw-la mihi_fw-la lucrum_fw-la hic_fw-la iacet_fw-la gualterus_n mildmay_n miles_n et_fw-la uxor_fw-la eius_fw-la ipse_fw-la obijt_fw-la ultimo_fw-la die_fw-la maij_fw-la 1589._o ipsa_fw-la decimo_fw-la sexto_fw-la martij_fw-la 1576._o reliquerunt_fw-la duos_fw-la filios_fw-la et_fw-la tres_fw-la filias_fw-la fundavit_fw-la collegium_fw-la emanuelis_fw-la cantabrigiae_fw-la moritur_fw-la cancellarius_n &_o subthesaurarius_fw-la scaccarij_fw-la et_fw-la regiae_n maiestati_fw-la â_fw-la consilijs_fw-la upon_o a_o youngman_n of_o great_a hope_n a_o student_n in_o oxford_n wâ—â—a_fw-la make_v this_o short_o be_v thy_o life_n yet_o live_v thou_o ever_o death_n have_v his_o due_n yet_o die_v thou_o never_o but_o i_o fear_v now_o i_o have_v overcharge_v the_o reader_n mind_n with_o doleful_a dumpish_a and_o uncomfortable_a line_n i_o will_v therefore_o for_o his_o recomfort_v end_v this_o part_n with_o a_o few_o conceit_a merry_a and_o laugh_v epitaph_n the_o most_o of_o they_o compose_v by_o master_n john_n hostines_n when_o he_o be_v young_a and_o will_v begin_v with_o the_o bellows_n maker_n of_o oxford_n here_o lie_v john_n cruker_n a_o maker_n of_o bellows_n his_o craftes-master_n and_o king_n of_o good-fellow_n yet_o when_o he_o come_v to_o the_o hour_n of_o his_o death_n he_o that_o make_v bellows_n can_v not_o make_v breath_n thomas_n elderton_n who_o do_v arm_v himself_o with_o ale_n as_o old_a father_n ennius_n do_v with_o wine_n when_o he_o ballast_v have_v this_o in_o that_o respect_n make_v to_o his_o memory_n hic_fw-la situs_fw-la est_fw-la sitiens_fw-la atque_fw-la ebrius_fw-la eldertonus_fw-la quid_fw-la dico_fw-la hic_fw-la situs_fw-la est_fw-la hic_fw-la potiùs_fw-la sitis_fw-la est_fw-la of_o he_o also_o be_v make_v this_o here_o be_v elderton_n lie_a in_o dust_n or_o lie_a elderton_n choose_v which_o you_o lust_n here_o he_o lie_v dead_a i_o do_v he_o no_o wrong_n for_o who_o know_v he_o stand_v all_o his_o life_n long_o some_o wise_a man_n be_v he_o and_o so_o repute_v for_o who_o this_o be_v compose_v here_o lie_v thom_n nick_n body_n who_o live_v a_o fool_n and_o die_v a_o nodye_n as_o for_o his_o soul_n ask_v they_o that_o can_v tell_v whether_o fool_n soul_n go_v to_o heaven_n or_o to_o hell_n neither_o may_v this_o offend_v any_o for_o that_o of_o durandus_fw-la the_o old_a priest_n be_v little_o better_a hic_fw-la est_fw-la durandus_fw-la positue_a sub_fw-la marmore_fw-la duro_fw-la a_o sit_fw-la saluandus_fw-la ego_fw-la nescio_fw-la nec_fw-la ego_fw-la curo_fw-la miserable_a be_v hermon_n who_o when_o he_o have_v only_o dream_v that_o he_o have_v disburse_v money_n die_v for_o woe_n likewise_o phâ—idon_n who_o weapt_v not_o for_o that_o he_o shall_v die_v but_o that_o his_o burial_n will_v stand_v 〈◊〉_d at_o 4._o s._n but_o most_o miserable_a be_v that_o pinchpenie_n hermocrates_n that_o in_o his_o last_o will_n and_o testament_n make_v himself_o his_o own_o sole_a heir_n and_o executor_n of_o all_o he_o have_v and_o yet_o refuse_v to_o live_v when_o he_o may_v because_o he_o will_v not_o be_v at_o charge_n of_o a_o purgation_n and_o our_o countryman_n old_a spargesâ—ight_v â—ight_z seem_v to_o be_v of_o his_o tribe_n for_o who_o be_v make_v here_o lie_v father_n sparges_fw-la that_o die_v to_o save_v charge_n master_n will_v doctor_n of_o physic_n who_o die_v late_o at_o vienna_n will_v often_o say_v that_o he_o will_v have_v this_o verse_n only_o for_o his_o epitaph_n here_o lie_v willing_a wi_n but_o a_o friend_n of_o his_o that_o know_v he_o to_o be_v capricious_a wish_v he_o to_o add_v one_o verse_n more_o to_o make_v up_o time_n after_o the_o manner_n but_o when_o he_o say_v he_o have_v nothing_o he_o may_v add_v more_o one_o extempore_o say_v it_o may_v be_v well_o make_v up_o thus_o here_o lie_v willing_a will_n with_o his_o head_n full_a of_o windmill_n for_o one_o that_o have_v continual_a new_a encounter_n in_o his_o own_o mind_n and_o cram_v his_o head_n with_o contrary_a discontent_n i_o have_v hear_v this_o here_o lie_v he_o which_o with_o himself_o can_v never_o agree_v you_o shall_v have_v this_o out_o of_o the_o cathedral_n church_n of_o norwich_n whatsoever_o you_o account_v of_o it_o under_o this_o stone_n lie_v john_n knapton_n who_o die_v just_a the_o xxviii_o of_o august_n m.d.xc_o and_o one_o of_o this_o church_n peti-canon_n upon_o merry_a tarlton_n i_o have_v hear_v this_o hic_fw-la situs_fw-la est_fw-la cvius_fw-la vox_fw-la vultus_fw-la actio_fw-la possit_fw-la ex_fw-la heraclito_fw-la reddere_fw-la democritum_fw-la here_o lie_v richard_n a_o preene_a one_o thousand_o five_o hundred_o eighty_o nine_o of_o march_n the_o 22._o day_n and_o he_o that_o will_v die_v after_o he_o may_v here_o lie_v he_o who_o be_v bear_v and_o cry_v tell_v â—hreescore_o year_n fall_v sick_a and_o die_v here_o lie_v the_o man_n who_o horse_n do_v gain_v the_o bell_n in_o race_n on_o salisbury_n plain_a reader_n i_o know_v not_o whether_o needs_o it_o you_o or_o your_o horse_n rather_o to_o read_v it_o here_o lie_v the_o man_n that_o mad_o slay_v in_o earnest_a madness_n do_v complain_v on_o nature_n that_o she_o do_v not_o give_v one_o life_n to_o loose_v another_o to_o live_v here_o lie_v c._n under_o ground_n as_o wise_a as_o l._n thousand_o pound_n he_o never_o refuse_v the_o wine_n of_o his_o friend_n drink_n be_v his_o life_n and_o drink_n be_v his_o end_n here_o lie_v n._n a_o man_n of_o fame_n the_o first_o of_o his_o house_n and_o last_o of_o his_o name_n at_o faâ—lam_n on_o the_o west_n march_v near_o naworth_n castle_n john_n bell_n broken-brow_n ligs_fw-mi under_o this_o stean_n fourâ—_n of_o my_o een_fw-mi son_n lay_v it_o on_o my_o weam_n i_o be_v a_o man_n of_o my_o meat_n master_n of_o my_o wife_n i_o live_v on_o my_o own_o land_n without_o micle_n strife_n for_o old_a th._n churchyard_n the_o poor_a court-poet_n this_o be_v now_o common_o current_a come_v allecto_n and_o lend_v i_o thy_o torch_n to_o find_v a_o churchyard_n in_o the_o church-porch_n poverty_n and_o poetry_n this_o tomb_n do_v enclose_v therefore_o gentleman_n be_v merry_a in_o prose_n with_o this_o memoriale_n of_o the_o dead_a which_o give_v a_o little_a live_a breath_n to_o the_o dead_a for_o as_o he_o say_v mortuorum_fw-la vita_fw-la in_o memoria_fw-la viâ—orum_fw-la posita_fw-la est_fw-la i_o conclude_v et_fw-la veniam_fw-la pro_fw-la laud_fw-la peto_fw-la laudatus_fw-la abundè_fw-la non_fw-la fastiditus_fw-la si_fw-la tibi_fw-la lector_fw-la ero_fw-la finis_fw-la gascoigne_n then_o under_o the_o crown_n of_o england_n alfredâ—_n 〈…〉_z tho_n moor_n in_o the_o debellation_n parl._n 43._o edw._n 3._o curopalares_n charisma_n of_o doctor_n tooker_n epist_n bonif._n sept_n ad_fw-la â—_o d._n 1._o reg_fw-la anglâ—â—_n matthew_n paris_n samuel_n daniel_n cicero_n petrus_n nanuius_n pâ—ol_n in_o quadâ—â—â—_n britain_n plinius_n notitia_fw-la provinâ—â—arum_fw-la pict-britans_n welsh-britans_n american_n or_o french_a britan_n scottishman_n â—_o bâ—â—a_fw-fr lib._n â—_o englishmâ—â—_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d college_n in_o psalm_n 104._o britania_n camdem_n holy-iland_n holy-iland_n gewurthe_n thin_a willa_n willa_n vrum_fw-la gyltendum_fw-la gyltendum_fw-la sothlice_n leorning_n iâ—_n epistolis_fw-la in_o catalectiâ—_n in_o mithridate_n neâ—nius_n william_n malmsbury_n vâ—â—to_fw-la julius_n paris_n viglius_n plinius_n marcellinâ—â—_n de_fw-fr anima_fw-la ca._n 19_o mart._n cromâ—â—_n cic_fw-la de_fw-la divinatione_fw-la see_v herodot_n lib._n â—_o de_fw-fr hegesistrato_n trebellius_n polliâ—_n lampridiuâ—_n ammianus_n macellinus_n lib_n 19_o suetonius_n in_o domitia_n cap._n 10_o see_v demosthenes_n contra_fw-la boetuaâ—_n de_fw-fr nomine_fw-la 〈…〉_z 〈…〉_z câ—â—_n rodogâ—â—â—_n lib._n 13_o cap._n 35._o tack_n 4_o 〈◊〉_d bell_n forest_n joseph_n acosta_n theoloâ—â—â—_n phâ—nicum_n in_o cratylâ—_n olden_n dorpluâ—_n 〈◊〉_d rye_n bert._n ealand_n ael_n math._n paris_n jornandes_n cap._n 13._o 〈◊〉_d epist_n 43._o cent_z 3._o win._n vlph._n wolph_n hulf_n aelf_n hilp_n helf_n bern_n or_o barn_n gastius_n brisacensis_n rad_n red_n rod._n stan._n ead._n ar._n ear._n mund._o ward_n mer._n metr_v ethel_n adel._n wold_n and_o wald._n ger._n gar._n althamerus_n frid._n fred._n ard._n junius_n lipfius_n kilianus_n ael_n spartiaâ—â—s_n 〈◊〉_d in_o libr._n uâ—â—ae_fw-la suae_fw-la in_o epistolic_n hare_n here._n â—eâ—m_fw-la leod._n aimonius_a li_n 3._o c._n â—_o m._n welâ—erus_fw-la reâ—um_fw-la boiâ—carum_fw-la pag._n 118._o hood_n rein_n and_o ran._n hold._n rad_n red_n rod._n frodoâ—rdi_fw-la romensis_n chronic_a sig_n and_o seg._n theod._n wâ—ld_n helm_n will_n and_o willi._n gund_n libr._n primo_fw-la scaliger_n de_fw-fr câ—nsis_fw-la linguae_fw-la lat_fw-mi 〈◊〉_d constiâ—â—â—â—_n vitâ—_n milcolumbâ—_n signuâ—_fw-la rob._n de_fw-fr mon_fw-fr â—â—_o de_fw-fr sundat_fw-la monast_n 〈◊〉_d lib._n dunelman_n geâ—itiegâ—â—_n record_n regul_n hibeâ—â—iae_n vide_fw-la politianâ—â—_n 〈◊〉_d libr._n 3._o mart._n croâ—arâ—â—_n pag._n 491._o chauce_n plutarch_n in_o matio_n &_o sylla_n claud._n â—aâ—cher_n brand_n a_o stir_v up_o junius_n tillius_n macrobius_n suetonius_n capitolinus_n nicotlus_n m._n lambert_n pâ—â—amb_n cantu_n pa._n 538._o change_v of_o name_n creâ—â—as_n guidâ—â—â—_n alex._n ab_fw-la alexandro_n genial_a dier_z lib._n 2._o c._n 28._o in_o philebo_n chrysostomus_n lib_fw-la prioratus_fw-la de_fw-fr wroxhall_n yvo_n catnotensis_n in_o his_o epistle_n complain_v of_o thâ—â—_n â—_o wirlâ—y_n lib._n monasterii_fw-la sibeton_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d senâ—ca_n in_o orthographic_a lib._n 18_o c._n 3._o â—_o andr._n in_o câ—dum_fw-la secâ—ndum_fw-la de_fw-fr pâ—ab_n cod._n theod._n &_o justinian_n trebellius_n pollio_n ovid._n fast_o minor_n hist_o m._n paris_n venuâ—_n sinne._n britannia_fw-la 〈◊〉_d thegn_n â—â—eer_n de_fw-fr nat._n deorum_fw-la lib._n 2._o plutarch_n in_o alexandâ—â—_n gastellos_n velleius_n paterculus_n li._n 1._o naturaliter_fw-la quod_fw-la procedere_fw-la non_fw-la potest_fw-la recedit_fw-la beda_n eccl._n hiss_v lib._n 4._o cap._n 24._o sub_fw-la stephano_n rege_fw-la rege_fw-la money_n my_o honey_n macrobius_n plinius_n lib._n 6._o epist_n 10._o &_o lib._n 9_o epist_n 19_o xiphilinus_n
fie_o fie_o for_o shame_n let_v i_o hear_v no_o more_o such_o unseemly_a speech_n but_o rather_o suppliant_o pray_v unto_o my_o almighty_a maker_n that_o in_o this_o life_n and_o in_o the_o life_n to_o come_v i_o may_v seem_v worthy_a to_o be_v his_o servant_n when_o he_o seek_v by_o severe_a edict_n to_o abolish_v all_o heathenish_a superstition_n and_o labour_v by_o godly_a law_n to_o establish_v the_o true_a religion_n and_o service_n of_o christ_n yea_o and_o incessant_o endeavour_v to_o draw_v man_n unto_o the_o faith_n persuade_v reprove_v pray_v entreat_v in_o time_n out_o of_o time_n public_o and_o private_o he_o one_o day_n say_v merry_o yet_o true_o unto_o the_o bishop_n that_o he_o have_v bid_v to_o a_o banquet_n as_o you_o be_v bishop_n within_o the_o church_n so_o may_v i_o also_o seem_v to_o be_v a_o bishop_n out_o of_o the_o church_n he_o dissuade_v one_o from_o covetousness_n do_v with_o his_o lance_n draw_v out_o the_o length_n and_o breadth_n of_o a_o man_n grave_n say_v this_o be_v all_o that_o thou_o shall_v have_v when_o thou_o be_v dead_a if_o thou_o can_v happy_o get_v so_o much_o he_o make_v a_o law_n that_o no_o christian_n shall_v be_v bondman_n to_o a_o jew_n and_o if_o that_o any_o jew_n do_v buy_v any_o christian_n for_o his_o slave_n he_o shall_v be_v fine_v therefore_o and_o the_o christian_a enfranchise_v add_v this_o reason_n that_o it_o stand_v not_o with_o equity_n that_o a_o christian_n shall_v be_v slave_n unto_o the_o murderer_n of_o christ_n ethelbert_n king_n of_o kent_n be_v hardly_o induce_v to_o embrace_v christian_a religion_n at_o the_o persuasion_n of_o augustine_n send_v to_o convert_v the_o english_a nation_n but_o at_o length_n be_v persuade_v and_o desirous_a to_o be_v baptize_v say_v let_v we_o come_v also_o to_o the_o king_n of_o king_n and_o giver_n of_o kingdom_n it_o may_v redound_v to_o our_o shame_n that_o we_o which_o be_v first_o in_o authority_n shall_v come_v list_n to_o christianity_n but_o i_o do_v beseech_v that_o true_a king_n that_o he_o will_v not_o respect_v the_o precedence_n in_o time_n but_o devotion_n of_o my_o mâ—nde_n joscelinus_n when_o paulinus_n bring_v unto_o edwin_n king_n of_o northumberland_n the_o glad_a tiding_n of_o the_o salvation_n of_o mankind_n by_o christ_n and_o preach_v the_o gospel_n unto_o the_o king_n and_o his_o nobility_n zealous_o and_o eloquent_o open_v unto_o they_o the_o mystery_n of_o our_o faith_n and_o precept_n of_o christian_a religion_n one_o of_o the_o lord_n thus_o speak_v unto_o the_o king_n but_o some_o now_o happy_o will_v smile_v at_o this_o speech_n we_o may_v â—â—ely_o compare_v man_n state_n unto_o this_o little_a robbin-redbr_a that_o be_v now_o in_o this_o cold_a weather_n here_o in_o the_o waâ—me_a chamber_n chirpeng_fw-mi and_o sing_v merry_o and_o as_o long_o as_o she_o shall_v remain_v here_o we_o shall_v see_v and_o understand_v how_o she_o do_v but_o anon_o when_o she_o shall_v be_v fly_v hence_o abroad_o into_o the_o wide_a world_n and_o shall_v be_v force_v to_o feel_v the_o bitter_a storm_n of_o hard_a winter_n we_o shall_v not_o know_v what_o shall_v become_v of_o she_o so_o likewise_o we_o see_v how_o man_n fare_v as_o long_o as_o they_o live_v among_o we_o but_o after_o they_o be_v dead_a neither_o we_o nor_o our_o religion_n have_v any_o knowledge_n what_o become_v of_o they_o wherefore_o i_o do_v think_v it_o wisdom_n to_o give_v care_n unto_o this_o man_n who_o seem_v to_o show_v we_o not_o only_o what_o shall_v become_v of_o we_o but_o also_o how_o we_o may_v obtain_v overlasting_a life_n hereafter_o beda_n when_o rodoald_v king_n of_o the_o east_n angle_n be_v win_v with_o reward_n be_v shameful_o mind_v to_o have_v deliver_v unto_o edelfride_n the_o king_n of_o northumberland_n the_o innocent_a prince_n edwin_n who_o have_v flee_v unto_o he_o to_o be_v save_v from_o the_o bloody_a hand_n of_o edelfride_n who_o have_v unlawful_o bereave_v he_o of_o his_o kingdom_n his_o wife_n turn_v his_o intent_n by_o tell_v he_o that_o it_o stand_v not_o with_o the_o high_a and_o sacred_a state_n of_o a_o king_n to_o buy_v and_o sell_v the_o body_n of_o man_n as_o it_o be_v a_o petiâ—chapman_n or_o that_o which_o be_v more_o dishonourable_a slavelike_a to_o sell_v away_o his_o faith_n a_o thing_n which_o he_o ought_v to_o hold_v more_o precious_a than_o all_o the_o gold_n and_o gem_n of_o the_o whole_a world_n yea_o and_o his_o own_o life_n beda_n ina_n king_n of_o westsaxon_n have_v three_o daughter_n of_o who_o upon_o a_o time_n he_o demand_v whether_o they_o do_v love_v he_o and_o so_o will_v do_v during_o their_o life_n above_o all_o other_o the_o two_o elder_n swear_v deep_o they_o will_v the_o young_a but_o the_o wise_a tell_v her_o father_n flat_o without_o flattery_n that_o albe_v she_o do_v love_n honour_n and_o reverence_v he_o and_o so_o will_v whilst_o she_o live_v as_o much_o as_o nature_n and_o daughterly_a duty_n at_o the_o uttermost_a can_v expect_v yet_o she_o do_v think_v that_o one_o day_n it_o will_v come_v to_o pass_v that_o she_o shall_v affect_v another_o more_o servent_o mean_v her_o husband_n when_o she_o be_v marry_v who_o be_v make_v one_o flesh_n with_o she_o as_o god_n by_o commandment_n have_v tell_v and_o nature_n have_v teach_v hâ—r_a she_o be_v to_o cleave_v fast_o to_o forsake_v father_n and_o mother_n kiss_n and_o kin_n anonymus_fw-la one_o refer_v this_o to_o the_o daughter_n of_o king_n leir_n imperious_a be_v that_o speech_n of_o theodore_n the_o grecian_a archbishop_n of_o canterbury_n in_o deprive_v a_o poor_a english_a bishop_n although_o we_o can_v charge_v you_o with_o nothing_o yet_o that_o we_o wâ—â—l_v we_o will_v like_v to_o that_o sie_z volo_fw-la sic_fw-la â—ubeo_fw-la stat_fw-la pro_fw-la ratione_fw-la voluntas_fw-la but_o humble_a be_v the_o english_a bishop_n reply_n paul_n appeal_v from_o the_o jew_n to_o caesar_n and_o i_o from_o you_o to_o christ_n vita_fw-la s._n wilfredi_n the_o reverend_a bede_n who_o we_o may_v more_o easy_o admire_v than_o sufficient_o praise_v for_o his_o profound_a learning_n in_o a_o most_o barbarous_a age_n when_o he_o be_v in_o the_o pang_n of_o death_n say_v to_o the_o stander_n by_o i_o have_v so_o live_v among_o you_o that_o i_o be_o not_o ashamed_a of_o my_o life_n neither_o fear_v i_o to_o die_v because_o i_o have_v a_o most_o gracious_a redeemer_n he_o yield_v up_o his_o life_n with_o this_o prayer_n for_o the_o church_n o_o king_n of_o glory_n lord_n of_o host_n which_o haste_v triumphant_o ascend_v into_o heaven_n leave_v we_o not_o fatherless_a but_o send_v the_o promise_a spirit_n of_o thy_o truth_n amongst_o us._n some_o write_v that_o he_o go_v to_o rome_n and_o interpret_v there_o saint_n p_o q_o r_o in_o derision_n of_o the_o goth_n swarm_v to_o reme_n stultus_fw-la populus_fw-la quaerit_fw-la roman_n and_o that_o in_o his_o return_n he_o die_v at_o genoa_n where_o they_o show_v his_o tomb_n but_o certain_a it_o be_v that_o he_o be_v send_v for_o to_o rome_n by_o sergius_n the_o pope_n and_o more_o certain_a that_o he_o die_v at_o weremouth_n and_o from_o thence_o be_v translate_v to_o durham_n and_o that_o i_o may_v incident_o note_v that_o which_o i_o have_v hear_v not_o many_o year_n since_o a_o french_a bishop_n return_v out_o of_o scotland_n come_v to_o the_o church_n of_o durham_n and_o bring_v to_o the_o shrine_n of_o saint_n cuâ—hbert_n kneel_v down_o and_o after_o his_o devotion_n offer_v a_o baubie_n say_v sancte_fw-la cuthberte_fw-fr si_fw-la sanctus_fw-la siâ—_n ora_fw-la pro_fw-la me_fw-it but_o afterward_o be_v bring_v unto_o the_o tomb_n of_o bedâ—_n say_v likewise_o his_o orison_n offer_v there_o a_o french_a crown_n with_o this_o alteration_n sancte_fw-la beda_n quia_fw-la sanctus_fw-la es_fw-la ora_fw-la pro_fw-la i_o johannes_n erigena_n surname_v scotus_n a_o man_n renown_v for_o learning_n sit_v at_o the_o table_n in_o respect_n of_o his_o learning_n with_o charles_n the_o bawld_z emperor_n and_o king_n of_o france_n behave_v himself_o as_o a_o slovenly_a scholar_n nothing_o courtly_a whereupon_o the_o emperor_n ask_v he_o merry_o quid_fw-la interest_n inter_fw-la scotum_n &_o sotum_fw-la what_o be_v between_o a_o scot_n and_o a_o sot_n he_o merry_o but_o yet_o malapert_o answer_v mensa_fw-la the_o table_n as_o though_o the_o emperor_n be_v the_o sot_n and_o he_o the_o scot._n rog_n hovedeâ—us_n on_o a_o other_o time_n the_o emperor_n do_v serte_n down_o unto_o he_o a_o dish_n with_o two_o fair_a great_a fish_n and_o one_o little_a one_o will_v he_o to_o be_v carver_n unto_o two_o other_o scholar_n that_o fate_n beneath_o he_o then_o master_n john_n who_o be_v but_o a_o little_a man_n lay_v the_o two_o great_a fish_n upon_o his_o own_o trencher_n and_o set_v down_o the_o one_o little_a fish_n unto_o the_o other_o two_o
scholar_n who_o be_v big_a man_n which_o when_o the_o emperor_n see_v he_o smile_v say_v in_o good_a faith_n master_n john_n you_o be_v no_o indifferent_a divider_n yes_o if_o it_o like_v your_o highness_n very_o indifferent_a say_v he_o for_o here_o point_v to_o himself_o and_o the_o two_o great_a fish_n be_v two_o great_a one_o and_o a_o little_a one_o and_o so_o yonder_o reach_v his_o hand_n towards_o the_o scholar_n be_v two_o great_a one_o and_o a_o little_a one_o idem_fw-la wenefridus_fw-la bear_v at_o kirton_n in_o devonshire_n after_o furname_v boniface_n who_o convert_v freesel_n and_o to_o christianity_n be_v wont_a to_o say_v in_o old_a time_n there_o be_v golden_a prelate_n and_o wooden_a chalice_n but_o in_o his_o time_n wooden_a prelate_n and_o golden_a chalice_n beatus_fw-la rhenanus_fw-la libr._n 2._o rerum_fw-la germenâ—arum_fw-la ethelwold_n the_o bishop_n of_o winchester_n in_o the_o time_n of_o king_n edgar_n in_o a_o great_a famine_n sell_v away_o all_o the_o sacred_a gold_n and_o silver_n vessel_n of_o all_o his_o church_n to_o relieve_v the_o hunger-starve_a poor_a people_n say_v that_o there_o be_v no_o reason_n that_o the_o senseless_a temple_n of_o god_n shall_v abound_v in_o riches_n and_o live_a temple_n of_o the_o holy-ghost_n starve_v for_o hunger_n whenas_o kinnad_n king_n of_o scotâ—_n a_o vassal_n to_o king_n eadgar_n of_o england_n have_v say_v at_o his_o table_n that_o it_o stand_v not_o with_o the_o honour_n of_o the_o prince_n of_o this_o isle_n to_o be_v subject_a to_o that_o dandiprat_n eadgar_n who_o be_v indeed_o but_o of_o small_a stature_n yet_o full_a of_o courage_n he_o understand_v thereof_o withdraw_v kinnad_n private_o into_o a_o wood_n as_o though_o he_o have_v to_o confer_v with_o he_o of_o some_o important_a secret_n where_o he_o offer_v he_o the_o choice_n of_o two_o sword_n prepare_v for_o that_o purpose_n with_o these_o word_n now_o we_o be_v alone_o you_o may_v try_v your_o manhood_n now_o may_v it_o appear_v who_o shall_v be_v subject_a to_o the_o other_o retire_v not_o one_o foot_n back_o it_o stand_v not_o with_o the_o honour_n of_o prince_n to_o brave_v it_o at_o the_o table_n and_o not_o to_o dare_v it_o in_o the_o field_n but_o kinad_n heere-at_a dismay_v desire_a pardon_n by_o excuse_n and_o obtain_v it_o malmesburiensis_fw-la pag._n 33._o the_o same_o king_n eadgar_n have_v bring_v into_o his_o subjection_n the_o aforesaid_a kinnad_n king_n of_o scot_n malcolm_n king_n of_o cumberland_n mac_n cuis_fw-la the_o arch_a pirate_n lord_n of_o the_o isle_n with_o dufnall_a griffith_n howell_n jacob_n judethilâ—_n prince_n of_o wales_n be_v row_v by_o they_o in_o triumphant_a manner_n in_o his_o barge_n upon_o the_o river_n of_o dee_n at_o chester_n at_o which_o time_n it_o be_v report_v he_o say_v then_o may_v my_o successor_n the_o king_n of_o england_n glory_n when_o they_o shall_v do_v the_o like_a marianus_n scotus_n anno_fw-la 973._o when_o hinguar_n of_o denmark_n come_v so_o sudden_o upon_o edmund_n the_o king_n of_o the_o east-angle_n that_o he_o be_v force_v to_o seek_v his_o safety_n by_o flight_n he_o happen_v unhappy_o on_o a_o troop_n of_o dane_n who_o fall_v to_o examine_v of_o he_o whether_o he_o know_v where_o the_o king_n of_o the_o east-angle_n be_v who_o edmund_n thus_o answer_v even_o now_o when_o i_o be_v in_o the_o palace_n he_o be_v there_o and_o when_o i_o go_v from_o thence_o he_o depart_v thence_o and_o whether_o he_o shall_v escape_v your_o hand_n or_o no_o only_a god_n know_v but_o so_o soon_o as_o they_o once_o hear_v he_o name_n god_n the_o godless_a infidel_n pitiful_o martyre_v he_o vita_fw-la sancti_fw-la edmundi_fw-la when_o brithwold_n a_o noble_a saxon_a march_v against_o the_o dane_n encamp_v near_o maldon_n be_v invite_v by_o the_o abbot_n of_o elie_n to_o take_v his_o dinner_n with_o he_o he_o refuse_v answer_v he_o will_v not_o dine_v from_o his_o company_n because_o he_o can_v not_o fight_v without_o his_o company_n libre_fw-la eliensis_n king_n canutus_n common_o call_v knute_n walk_v on_o the_o sea_n sand_n near_o to_o southampton_n be_v extol_v by_o some_o of_o his_o flatter_a follower_n and_o tell_v that_o he_o be_v a_o king_n of_o king_n the_o mighty_a that_o reign_v far_o and_o near_o that_o both_o sea_n and_o land_n be_v at_o his_o command_n but_o this_o speech_n do_v put_v the_o godly_a king_n in_o mind_n of_o the_o infinite_a power_n of_o god_n by_o who_o king_n have_v and_o enjoy_v their_o power_n and_o thereupon_o he_o make_v this_o demonstration_n to_o refel_v their_o flattery_n he_o take_v off_o his_o cloak_n and_o wrap_v it_o round_o together_o sâ—te_n down_o upon_o it_o near_o to_o the_o sea_n that_o then_o begin_v to_o slow_a say_v sea_n i_o command_v thou_o that_o thou_o touch_v not_o my_o foot_n 〈◊〉_d he_o have_v not_o so_o soon_o speak_v the_o word_n but_o the_o surge_a wave_n dash_v he_o he_o then_o rise_v up_o and_o go_v back_o say_v you_o see_v now_o my_o lord_n what_o good_a cause_n you_o have_v to_o call_v i_o a_o king_n that_o be_o not_o able_a by_o my_o commandment_n to_o stay_v one_o wave_n no_o mortaâ—l_a man_n doubtless_o be_v worthy_a of_o such_o a_o 〈◊〉_d name_n no_o man_n have_v such_o command_n but_o one_o king_n which_o rule_v all_o let_v we_o honour_v he_o let_v we_o call_v he_o king_n of_o all_o king_n and_o lord_n of_o all_o nation_n let_v we_o not_o only_o confess_v but_o also_o profess_v he_o to_o be_v ruler_n of_o the_o heaven_n sea_n anâ—_n land_n polydorus_n and_o other_o when_o edric_n the_o extorteâ—_n be_v deprive_v by_o king_n câ—ute_v of_o the_o government_n of_o mercia_n he_o impatient_a of_o the_o disgrace_n tell_v he_o he_o have_v deserve_v better_a for_o that_o to_o pleasure_v he_o he_o have_v first_o revolt_v from_o his_o sovereign_a king_n edmund_n and_o also_o dispatch_v he_o whereat_o câ—ute_a all_o appall_v answer_v and_o thou_o shall_v die_v for_o thy_o desert_n whenâ—â—_n thou_o be_v a_o traitor_n to_o god_n and_o i_o in_o kill_v thy_o king_n and_o my_o confederate_a brother_n his_o blood_n be_v upon_o thy_o head_n which_o have_v lay_v hand_n upon_o the_o lord_n anoint_v some_o report_n that_o he_o say_v for_o his_o desert_n he_o shall_v be_v advance_v above_o all_o the_o nobility_n of_o england_n which_o hâ—_n câ—mmediately_o perform_v advaunce_v his_o head_n upon_o the_o tower_n of_o london_n florilegus_n king_n edward_n the_o confessor_n one_o afternoon_n lie_v in_o his_o bed_n with_o the_o curtain_n draw_v round_o about_o he_o a_o poor_a pilfer_a courtier_n come_v into_o his_o chamber_n where_o find_v the_o king_n casket_n open_a which_o hugoline_n his_o chamberlain_n have_v forget_v to_o shut_v go_v forth_o to_o pay_v money_n in_o haste_n he_o take_v out_o so_o much_o money_n as_o he_o couldâ—_n well_o carry_v and_o go_v away_o but_o insatiable_a desire_n bring_v he_o again_o and_o so_o the_o three_o time_n when_o the_o king_n who_o lie_v still_o all_o this_o while_n and_o will_v not_o seem_v to_o see_v begin_v to_o speak_v to_o he_o and_o bid_v he_o speedy_o be_v pack_v for_o he_o be_v well_o if_o he_o can_v see_v for_o if_o hugoline_n come_v and_o take_v he_o there_o he_o be_v not_o only_o like_a to_o loose_v all_o that_o he_o have_v get_v but_o also_o stretch_v a_o halter_n the_o fellow_n be_v no_o soon_o go_v but_o hugoline_n come_v in_o and_o find_v the_o casket_n open_a and_o much_o money_n take_v away_o be_v great_o move_v but_o the_o king_n will_v he_o not_o to_o he_o grieve_v for_o say_v he_o he_o that_o have_v it_o have_v more_o need_n of_o it_o then_o we_o have_v this_o at_o that_o time_n be_v adjudge_v christian_a lenity_n but_o i_o think_v in_o our_o age_n it_o will_v be_v account_v simplicity_n in_o the_o worst_a sense_n vita_fw-la sancti_fw-la edwardi_fw-la this_o edward_n haste_v out_o of_o normandy_n whither_o his_o expel_v father_n king_n ethelred_n have_v flee_v with_o he_o with_o a_o great_a power_n to_o recover_v the_o kingdom_n of_o england_n from_o the_o dane_n near_o unto_o who_o force_n he_o be_v encamp_v ready_a to_o give_v they_o battle_n but_o when_o his_o captain_n promise_v he_o assure_v victory_n and_o that_o they_o will_v not_o leave_v one_o dane_n alive_a god_n forbid_v quoth_v edward_n that_o the_o kingdom_n shall_v be_v recover_v for_o i_o one_o man_n by_o the_o death_n of_o so_o many_o thousand_o man_n it_o be_v better_a that_o i_o do_v lead_v a_o private_a and_o unbloody_a life_n then_o be_v a_o king_n by_o such_o but_o cherry_n and_o therewithal_o break_v up_o camp_n and_o retire_v into_o normandy_n where_o he_o stay_v until_o god_n send_v opportunity_n to_o obtain_v the_o kingdom_n without_o blood_n paulus_n aemilius_n harold_n as_o he_o wait_v on_o the_o cup_n of_o the_o say_a king_n edward_n chance_v