Selected quad for the lemma: master_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
master_n	honour_n	lord_n	servant_n	3,183	4	6.5017	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A10570	A co[m]parison betwene the olde learnynge [and] the newe translated out of latin in Englysh by Wylliam Turner.	Rhegius, Urbanus, 1489-1541.; Turner, William, d. 1568.	1537 (1537)	STC 20840; ESTC S104610	49,650	118

they_o be_v my_o brethren_n and_o my_o sister_n as_o many_o as_o confess_v christ_n that_o the_o order_n be_v a_o let_v unto_o matrimony_n it_o be_v nothing_o else_o but_o fall_v speak_v through_o hypocrysye_n for_o if_o matrimony_n be_v a_o sacrament_n as_o they_o say_v i_o can_v not_o see_v why_o holy_a order_n can_v not_o suffer_v the_o holiness_n of_o matrimony_n marriage_n be_v honourable_a as_o the_o holy_a goost_n wytness_v heb._n xiii_o and_o they_o think_v that_o the_o holiness_n of_o matrimony_n be_v contrary_a to_o the_o holiness_n of_o order_n the_o which_o thing_n the_o apostle_n never_o know_v i_o timo._n iii._n tit._n i._n where_o he_o will_v that_o a_o byshoppe_n shall_v be_v the_o husband_n of_o one_o wife_n and_o ii_o timo._n iiii_o he_o call_v it_o the_o learning_n of_o devil_n if_o any_o man_n forbid_v matrimony_n i_o corin._n seven_o he_o say_v not_o only_o it_o be_v better_a to_o marry_v they_o to_o burn_v but_o he_o command_v open_o in_o this_o manner_n for_o the_o avoid_n of_o fornicacyon_n let_v every_o man_n have_v his_o wife_n who_o be_v that_o every_o man_n be_v it_o not_o manifest_a that_o marriage_n be_v free_a to_o all_o man_n which_o have_v not_o the_o gift_n of_o chastite_n saint_n jerome_n show_v a_o cause_n why_o in_o the_o ix_o of_o the_o act_n christ_n call_v s._n paul_n a_o choose_a vessel_n namely_o because_o he_o be_v the_o storehouse_n of_o the_o law_n and_o of_o the_o holy_a scripture_n and_o against_o jovinian_a he_o say_v i_o will_v bring_v forth_o paul_n the_o apostle_n who_o as_o oft_o as_o i_o read_v i_o think_v that_o i_o hear_v not_o word_n but_o thonder_v but_o they_o which_o defend_v the_o filthy_a syngle_n lyve_v despise_v this_o thonder_v of_o this_o choose_a vessel_n as_o the_o bark_n of_o a_o dog_n &_o they_o think_v that_o he_z that_o be_v within_o order_n syn_v deadly_a if_o he_o marry_v a_o wife_n god_n the_o father_n do_v orden_n marriage_n the_o son_n do_v commend_v and_o honour_n it_o with_o his_o presence_n and_o with_o his_o first_o miracle_n the_o holy_a goo_v pronounce_v it_o honourable_a paul_n the_o servant_n of_o jesu_n christ_n forbid_v not_o bisshoppe_n and_o deacons_n to_o be_v marry_v and_o they_o which_o boast_v they_o of_o the_o gospel_n nombre_fw-fr the_o marriage_n of_o preste_n among_o deadly_a sin_n as_o a_o profane_a and_o unholy_a thing_n the_o which_o the_o holiness_n of_o order_n can_v not_o suffer_v why_o believe_v they_o not_o at_o the_o jest_n the_o sentence_n of_o holy_a father_n for_o theophilactus_fw-la upon_o the_o viii_o chapter_n of_o matthew_n say_v learn_v here_o that_o marriage_n hynder_v not_o a_o man_n from_o virtue_n for_o the_o prince_n of_o the_o apostle_n have_v a_o mother_n in_o law_n farthermore_o we_o do_v alow_o no_o divorcement_n but_o in_o case_n of_o fornication_n as_o christ_n say_v math._n nineteeen_o where_o as_o it_o be_v lawful_a for_o the_o ungylty_n after_o the_o divorcement_n to_o marry_v again_o the_o which_o thing_n may_v be_v easy_o do_v if_o the_o man_n advouterer_n or_o the_o woman_n shall_v be_v kill_v after_o the_o law_n of_o god_n deute_n xxxii_o now_o they_o tarry_v both_o unmarried_a the_o which_o be_v a_o divorcement_n rather_o in_o name_n and_o in_o word_n then_o in_o deed_n the_o text_n of_o math._n nineteeen_o be_v manifest_a whosoever_o forsake_v his_o wife_n but_o only_o for_o fornication_n and_o marri_v a_o other_o he_o commit_v advoutry_n for_o this_o clause_n that_o be_v put_v between_o except_o it_o be_v for_o fornicacyon_n declare_v &_o rule_v the_o whole_a sentence_n that_o if_o any_o fornicacyon_n do_v chance_n in_o the_o mean_a season_n he_o that_o forsake_v the_o woman_n advouterer_n and_o marri_v a_o other_o he_o be_v ungylty_a that_o he_o commit_v none_o advoutry_n and_o why_o do_v not_o we_o in_o such_o case_n go_v rather_o to_o the_o scripture_n that_o be_v inspire_v of_o god_n then_o to_o those_o writer_n of_o sum_n sing_v that_o the_o apostle_n ii_o to_o tim._n the_o iii._n chapter_n pronounce_v and_o say_v that_o the_o scripture_n be_v profitable_a for_o correccyon_n and_o teaching_n ¶_o of_o bysshoppes_n the_o new_a lear_n a_o bishop_n be_v of_o high_a authorite_n than_o a_o simple_a press_v and_o have_v the_o reseruacyon_n and_o keep_a behind_o to_o he_o of_o certain_a cause_n for_o the_o high_a that_o the_o degree_n be_v the_o great_a and_o more_o be_v the_o power_n and_o this_o new_a learn_a wynk_v at_o and_o oversee_v the_o pomp_n &_o pride_n more_o than_o worldly_a of_o they_o which_o call_v themselves_o the_o successor_n of_o the_o apostle_n and_o preach_v not_o the_o word_n of_o god_n the_o which_o be_v the_o moo_v worthy_a high_a office_n in_o the_o church_n ¶_o the_o old_a learning_a when_o there_o rise_v a_o contention_n among_o the_o disciple_n which_o of_o they_o shall_v be_v think_v great_a among_o they_o christ_n say_v the_o lord_n of_o the_o gentyle_n have_v domination_n over_o they_o but_o it_o shall_v not_o be_v so_o among_o you_o where_o as_o christ_n will_v have_v take_v clean_o out_o of_o the_o disciple_n mind_v the_o desire_n of_o honour_n for_o if_o our_o lord_n and_o master_n do_v not_o come_v to_o be_v mynistre_v to_o but_o to_o minister_v and_o serve_v other_o as_o it_o be_v math._n xx_o how_o much_o less_o shall_v it_o become_v servant_n to_o swell_v and_o be_v proud_a with_o worldly_a desire_n of_o honour_n the_o which_o thing_n the_o apostle_n teach_v plain_o i_o cor._n iiii_o so_o say_v he_o let_v a_o man_n reken_fw-mi we_o as_o mynister_n and_o servant_n and_o disposer_n of_o the_o secret_n of_o god_n he_o say_v mynister_n and_o servant_n and_o not_o lord_n and_o prince_n of_o the_o world_n so_o in_o many_o place_n of_o his_o epystle_n he_o call_v himself_o this_o place_n say_v he_o make_v against_o they_o which_o do_v geve_v themselves_o to_o sloggysnesse_n ydelnesse_n and_o to_o sleep_v &_o think_v that_o it_o be_v a_o offence_n if_o they_o read_v scripture_n and_o despise_v they_o as_o babbler_n and_o unprofitable_a which_o be_v occupy_v in_o the_o law_n of_o the_o lord_n both_o day_n and_o night_n not_o take_v heed_n that_o the_o apostle_n command_v even_o learning_n also_o after_o the_o rehearse_v of_o the_o conversacyon_n of_o a_o byshoppe_n ¶_o of_o ceremony_n man_n reken_fw-mi that_o ceremony_n have_v the_o name_n of_o a_o town_n in_o tuscia_n call_v cerete_n and_o by_o ceremony_n we_o mean_v the_o worship_a of_o god_n but_o outward_o ¶_o the_o new_a learning_a the_o ceremony_n which_o our_o father_n orden_v must_v be_v keep_v and_o not_o change_v the_o which_o be_v worship_a of_o god_n for_o the_o religious_a man_n and_o rude_a preste_n do_v defend_v the_o ceremony_n what_o so_o ever_o they_o be_v so_o styf_o as_o though_o holiness_n consy_v and_o stand_v in_o they_o only_o for_o we_o have_v see_v in_o these_o time_n the_o holy_a order_n contend_v and_o stryve_v with_o unstauncheable_a hatred_n among_o themselves_o for_o ceremony_n ¶_o the_o old_a learning_a we_o may_v not_o swerve_v neither_o to_o the_o right_a hand_n nor_o to_o the_o left_a hand_n but_o we_o must_v walk_v in_o the_o king_n high_a way_n our_o life_n be_v in_o that_o case_n thal_o we_o can_v not_o be_v without_o ceremony_n for_o we_o be_v not_o angelical_a spirit_n but_o man_n &_o as_o long_o as_o we_o live_v in_o this_o vysyble_a world_n in_o the_o preson_z of_o this_o body_n we_o must_v needs_o have_v difference_n of_o work_n of_o place_n of_o office_n of_o time_n of_o person_n &_o of_o other_o thing_n for_o we_o be_v as_o the_o apostell_n say_v romano_n twelve_o many_o membre_n and_o one_o body_n &_o not_o have_v all_o one_o act_n or_o office_n but_o after_o that_o the_o light_n of_o the_o gospel_n come_v and_o follow_v the_o shadow_n of_o the_o law_n we_o shall_v use_v very_o few_o ceremony_n as_o we_o have_v baptyme_o and_o the_o supper_n of_o the_o lord_n after_o the_o ordinance_n of_o christ_n in_o the_o new_a testament_n for_o we_o use_v as_o we_o be_v always_o ready_a to_o the_o worst_a to_o set_v much_o by_o ceremony_n and_o to_o conceive_v a_o vain_a opinion_n and_o confidence_n to_o be_v iustify_v by_o they_o if_o they_o be_v perfect_o do_v &_o if_o we_o leave_v they_o undo_v we_o conceive_v a_o foolish_a fear_n that_o be_v of_o every_o hand_n a_o naughty_a conscience_n therefore_o lest_o we_o shall_v swerve_v away_o from_o the_o pryke_n of_o true_a holiness_n let_v we_o take_v faith_n and_o charite_n unto_o we_o as_o the_o ruler_n and_o gyder_n of_o ceremony_n in_o the_o which_o if_o they_o be_v do_v they_o may_v be_v do_v godly_a before_o all_o thing_n we_o must_v take_v great_a hyde_n and_o diligent_a provision_n lest_o ceremony_n hurt_v and_o destroy_v the_o head_n &_o the_o root_n of_o our_o religion_n

sure_a argument_n much_o like_a unto_o this_o the_o master_n byd_v the_o servant_n go_v a_o hundred_o mile_n on_o one_o day_n ergo_fw-la he_o may_v go_v a_o hundred_o mile_n on_o a_o day_n although_o i_o see_v many_o man_n of_o great_a reputacyon_n almost_o promyse_v themselves_o the_o victory_n in_o the_o defend_n of_o frewyl_n with_o this_o short_a argument_n when_o in_o the_o mean_a season_n they_o consider_v not_o how_o little_a this_o doctrine_n make_v for_o the_o glory_n of_o christ_n which_o before_o all_o thing_n ought_v to_o be_v seek_v be_v it_o not_o a_o great_a sklaunder_n of_o the_o true_a learning_a to_o teach_v after_o this_o wise_n grace_n give_v free_o or_o the_o general_a influence_n with_o the_o understand_v that_o understand_v or_o direct_v aright_o and_o the_o will_v confirmable_o willing_a be_v enough_o to_o deserve_v the_o first_o grace_n which_o make_v a_o man_n first_o to_o come_v in_o favour_n who_o will_v have_v look_v for_o so_o much_o life_n and_o health_n in_o the_o man_n that_o be_v leave_v half_o dead_a of_o the_o thief_n luce._n x._o that_n although_o he_o can_v not_o heal_v himself_o yet_o he_o may_v go_v in_o to_o the_o potycaryes_n shop_n nede_a no_o horse_n may_v show_v his_o grief_n bye_o salve_n &_o pay_v for_o they_o when_o he_o have_v do_v go_v to_o i_o be_o content_a let_v they_o teach_v the_o iustificacyon_n can_v not_o be_v by_o our_o strength_n with_o out_z grace_z that_o justifi_v yet_o they_o teach_v that_o the_o beginning_n of_o penance_n be_v in_o we_o when_o they_o geve_v unto_o we_o the_o prepare_v unto_o grace_n do_v as_o much_o as_o lie_v in_o we_o that_o we_o may_v deserve_v of_o a_o symlynesse_n the_o first_o grace_n by_o a_o good_a mocyon_n draw_v out_o of_o the_o freedom_n of_o the_o will_n be_v not_o this_o to_o geve_v the_o first_o good_a motion_n to_o nature_n moreover_o they_o say_v that_o a_o man_n by_o his_o natural_a strength_n may_v fulfil_v god_n commandment_n as_o concern_v the_o substance_n of_o the_o act_n although_o not_o accord_v to_o the_o intent_n of_o the_o commander_n that_o be_v god_n if_o that_o be_v true_a it_o be_v in_o a_o sinner_n power_n to_o amend_v or_o to_o continue_v in_o sin_n if_o nature_n may_v do_v so_o much_o what_o need_n have_v we_o of_o grace_n when_o simple_a man_n hear_v those_o thing_n when_o shall_v they_o at_o any_o time_n learn_v christ_n true_o when_o will_v they_o geve_v thanks_n for_o the_o unspeakable_a benefit_n of_o their_o redemption_n a_o lytell_a thing_n hold_v i_o but_o i_o lie_v on_o these_o teacher_n the_o say_n of_o saint_n peter_n they_o deny_v the_o lord_n that_o buy_v they_o and_o they_o make_v marchaundyse_n of_o the_o people_n of_o god_n with_o their_o feign_a word_n when_o do_v christ_n or_o the_o apostle_n ever_o speak_v after_o this_o manner_n the_o merit_n of_o congruence_n the_o meryte_n of_o worthiness_n to_o do_v that_o lie_v in_o he_o free_a will_n the_o productive_a virtue_n of_o free_a will_n thou_o christen_v man_n fly_v these_o sayenge_n as_o the_o pestilent_a blast_n of_o the_o crafty_a serpent_n where_o with_o he_o make_v our_o nature_n which_o be_v proud_a already_o to_o swell_v against_o god_n thou_o haste_v good_a reader_n a_o tayste_v of_o the_o scoolemens_n learning_a of_o frewyll_n the_o which_o hang_v nothing_o together_o for_o when_o they_o be_v charge_v with_o scripture_n in_o the_o despite_n of_o the_o pelagian_n they_o will_v be_v think_v favourer_n of_o grace_n sometime_o with_o a_o marvellous_a evasyon_n prefer_v a_o specyall_a help_n of_o god_n before_o man_n will_n both_o in_o willing_n and_o in_o work_v and_o a_o lytell_a after_o they_o leap_v back_o again_o to_o the_o excellent_a gift_n of_o their_o nature_n lest_o they_o shall_v be_v think_v to_o favour_n the_o manichees_n ¶_o the_o old_a learning_a romano_n the_o xiiii_o chapter_n what_o so_o ever_o be_v not_o of_o faith_n that_o be_v sin_n then_o that_o good_a motion_n of_o free_a will_n before_o grace_n that_o iustify_v be_v sin_n then_o what_o madness_n be_v it_o to_o will_n to_o deserve_v grace_n by_o sin_n or_o what_o lyberte_fw-fr be_v it_o when_o a_o man_n can_v not_o do_v well_o of_o himself_o but_o only_a evel_n what_o health_n be_v that_o to_o have_v power_n to_o fall_v and_o not_o to_o rise_v or_o stand_v without_o the_o help_n of_o a_o other_o the_o second_o to_o the_o corinthian_n the_o three_o chapter_n our_o sufficiency_n or_o ablenesse_n to_o do_v good_a be_v of_o god_n roma_n the_o three_o chap._n faith_n iustify_v before_o faith_n a_o man_n be_v a_o sinner_n and_o evell_a then_o how_o can_v he_o have_v a_o good_a mocyon_n of_o himself_o who_o faith_n have_v not_o steere_v up_o how_o can_v a_o thorn_n three_fw-mi bring_v forth_o a_o grape_n joh._n viij_o every_o man_n that_o do_v sin_n be_v the_o servant_n of_o sin_n ii_o petri._n two_o a_o man_n be_v bring_v in_o bondage_n unto_o he_o of_o who_o he_o be_v overcome_v ephe._n two_o by_o nature_n we_o be_v the_o child_n of_o wrath_n ge._n vi_fw-la we_o be_v flesh_n io._n iii._n except_o that_o we_o be_v bear_v again_o i_o corin._n two_o a_o carnal_a man_n perceave_v not_o those_o thing_n which_o be_v of_o the_o spirit_n of_o god_n then_o how_o can_v the_o servant_n of_o sin_n the_o son_n of_o wrath_n flesh_n a_o carnal_a man_n before_o he_o be_v regenerate_v have_v mexe_v natural_a power_n &_o good_a motion_n of_o himself_o can_v a_o evell_a three_fw-mi bring_v forth_o good_a fruit_n except_o that_o we_o be_v regenerate_v with_o the_o grace_n of_o christ_n accord_v to_o the_o image_n of_o the_o earthy_a adam_n we_o bear_v no_o goodness_n see_v that_o the_o holy_a goost_n do_v express_o and_o vehement_o pronounce_v that_o we_o be_v not_o only_o prone_a and_o ready_a to_o evell_a but_o also_o evel_a in_o deed_n farthermore_o the_o lord_n make_v law_n but_o before_z that_o thou_o bring_v in_o this_o conclusion_n therefore_o we_o may_v or_o else_o wherefore_o have_v we_o so_o many_o precept_n &_o threatenynge_n learn_v of_o paul_n roma_n the_o iii._n chap._n that_o the_o law_n be_v the_o knowledge_n of_o sin_n and_o not_o the_o auctor_fw-la of_o ryghteousnesse_n the_o law_n be_v spiritual_a &_o we_o be_v carnal_a sell_v under_o sin_n rom._n seven_o therefore_o thou_o must_v be_v spiritual_a that_o thou_o may_v keep_v the_o law_n which_o be_v not_o in_o thy_o power_n but_o it_o be_v the_o grace_n of_o god_n wherefore_o thou_o may_v learn_v of_o the_o law_n to_o know_v thy_o misery_n that_o which_z after_z thou_o haste_v know_v thou_o be_v compel_v to_o go_v to_o christ_n the_o perfeccyon_n and_o the_o fulfylling_n of_o the_o law_n the_o law_n iustify_v the_o not_o but_o it_o declare_v to_o thy_o shame_n how_o far_o thou_o be_v from_o the_o due_a clennesse_n of_o life_n by_o thy_o own_o fault_n therefore_o thou_o may_v not_o think_v thus_o with_o thyself_o i_o have_v a_o good_a law_n what_o need_v more_o but_o my_o labour_n and_o diligence_n i_o know_v good_a reason_n will_v tell_v i_o what_o be_v right_n i_o will_v lay_v to_o my_o hand_n and_o i_o will_v be_v iustify_v by_o my_o dede_n draw_v out_o and_o command_v not_o so_o you_o wicked_a personne_n not_o so_o hear_v and_o take_v heed_n of_o the_o holy_a word_n of_o scripture_n and_o the_o proud_a pharisaical_a spirit_n shall_v have_v his_o comb_n cut_v the_o israhelite_n do_v cast_v in_o their_o mind_n when_o the_o law_n be_v set_v forth_o that_o they_o can_v do_v all_o thing_n look_v on_o moses_n face_n which_o be_v cover_v but_o it_o be_v say_v unto_o they_o deuteronomi_fw-la the_o u_o chapter_n who_o can_v geve_v they_o such_o a_o mind_n to_o fear_v i_o and_o to_o keep_v my_o commandment_n sure_o iustifyenge_a begynneth_n at_o fear_n and_o love_n but_o you_o see_v that_o they_o have_v not_o the_o fear_n of_o the_o lord_n nor_o such_o a_o mind_n as_o can_v do_v any_o good_a of_o itself_o therefore_o in_o deutero_fw-la thirty_o say_v moses_n the_o lord_n shall_v circumcise_v thy_o heart_n and_o ezechiel_n xi_o i_o will_v take_v away_o the_o stony_a heart_n and_o john_n the_o vi_o there_o come_v no_o man_n to_o i_o except_o my_o father_n draw_v he_o wherefore_o you_o ypocryte_n learn_v of_o the_o law_n your_o duty_n feebleness_n and_o pain_n and_o when_o you_o feel_v moses_n hand_n hevy_a fly_v to_o he_o for_o succurre_fw-la with_o all_o your_o heart_n the_o which_o romanor_n viij_o be_v describe_v to_o be_v the_o fulfiller_n of_o the_o law_n math._n xi_o christ_n promise_v rest_n of_o the_o soul_n to_o all_o they_o that_o be_v lade_v for_o when_o we_o do_v the_o best_a that_o lie_v in_o we_o we_o be_v evell_a tree_n bring_v fyrth_n evell_a fruit_n that_o be_v to_o say_v we_o sin_n for_o such_o as_o every_o man_n