Selected quad for the lemma: master_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
master_n	earl_n	lord_n	son_n	7,283	5	6.5289	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A03670	Horace his arte of poetrie, pistles, and satyrs Englished and to the Earle of Ormounte by Tho. Drant addressed.; Selections. English	Horace.; Drant, Thomas, d. 1578?	1567 (1567)	STC 13797; ESTC S104221	119,406	298

horace_n his_o art_n of_o poetry_n pistle_n and_o satyr_n english_v and_o to_o the_o earl_n of_o ormounte_v by_o tho._n drant_n address_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d imprint_v at_o london_n in_o fleetstreet_n never_o to_o s_n dunston_n church_n by_o thomas_n marsh_n 1567._o de_fw-fr seipso_fw-la coelo_fw-la musa_fw-la beat_v iweni_fw-la sva_fw-la messis_fw-la in_o herba_fw-la est_fw-la mens_fw-la mea_fw-la divinos_fw-la soller_n nutrire_fw-la furores_fw-la se_fw-la fovet_fw-la &_o bubulam_fw-la pedibus_fw-la quas●…_n spargit_fw-la arenam_fw-la sic_fw-la veride_n ausis_fw-la anni_fw-la vis_fw-la insita_fw-la fandi_fw-la sic_fw-la iubet_fw-la &_o florin_n studium_fw-la feruorque_fw-la decorus_a qui_fw-la tacitus_fw-la sinit_fw-la ire_n dies_fw-la inglorius_fw-la annos_fw-la fortunatus_n erit_fw-la nimis_fw-la &_o jove_n iudicat_fw-la aequo_fw-la i_o fati_fw-la modus_fw-la immodicus_fw-la pungitque_fw-la tra●…itque_fw-la dissimilem_fw-la longè_fw-la natum_fw-la primoribus_fw-la annis_fw-la nec_fw-la fludij_fw-la ratio_fw-la nec_fw-la sor_n est_fw-la aequa_fw-la labori_fw-la moxlicturus_fw-la iter_fw-la mox_fw-la non_fw-la meditabor_fw-la avena_fw-la vatibus_fw-la in●…rtis_fw-la nunc_fw-la omne_fw-la tristia_fw-la vertunt_fw-la gestamen_fw-la laxant_fw-la humeri_fw-la sub_fw-la pondere_fw-la vertix_n nutat_fw-la &_o haud_fw-la veris_fw-la i_o recti_fw-la sacra_fw-la cupido_fw-la ludit_fw-la imaginibus_fw-la numen_fw-la promissa_fw-la benignum_fw-la persona●…_n &_o nostras_fw-la hoc_fw-la frustra_fw-la forsitan_fw-la aures_fw-la non_fw-la deerunt_fw-la maecenates_fw-la s●…nt_fw-la dranta_n marones_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v i'ay_fw-fr trove_v aureus_n ormontus_fw-la fama_fw-la super_fw-la aethera_fw-la notus_fw-la hic_fw-la honos_fw-la haec_fw-la merx_fw-la est_fw-la sic_fw-la sunt_fw-la sva_fw-la premia_fw-la laudi_fw-la ❧_o to_o the_o right_n honourable_a and_o very_a noble_a lord_n thomas_n earl_n of_o ormounte_v and_o o●…orye_n lord_n butler_n vicounte_v thurles_n lord_n of_o the_o liberty_n of_o typparye_n and_o high_a treasurer_n of_o ireland_n tho._n drant_n master_n of_o art_n and_o student_n in_o divinitye_n wish_v increase_v of_o honour_n with_o all_o felicity_n now_o it_o be_v right_a honourable_a lord_n that_o this_o horace_n my_o book_n will_v needs_o be_v abroode_n and_o the_o rather_o from_o i_o shall_v have_v frank_a passport_n because_o some_o part_n therofis_n heretofore_o already_o pass_v the_o glory_n and_o grace_n of_o a_o book_n write_v be_v much_o what_o in_o the_o nobleness_n and_o magnificence_n of_o the_o patron_n nor_o any_o thing_n do_v add_v more_o estimation_n to_o true_a nobilitye_n than_o patronage_n of_o learning_n well_o be_v it_o for_o horace_n that_o he_o be_v cherisde_v of_o maecenas_n for_o he_o obtain_v through_o he_o opportunity_n to_o study_n better_o be_v it_o for_o maecenas_n that_o he_o cherised_a horace_n and_o procure_v he_o that_o opportunity_n for_o he_o lyft_v up_o his_o name_n and_o make_v he_o immortal_a whereas_o nathles_a the_o wit_n of_o the_o one_o and_o the_o port_n of_o the_o other_o all_z they_o be_v wide_a fame_n have_v long_o ere_o this_o time_n be_v drench_v in_o the_o dust_n and_o rake_v up_o with_o their_o cinder_n have_v not_o the_o poet_n be_v stay_v by_o his_o patron_n and_o the_o patron_n glytter_a honour_n by_o the_o poet_n display_v no_o potentate_n of_o all_o the_o world_n not_o he_o that_o have_v cover_v the_o alps_n w_n t_o soldier_n nor_o he_o that_o have_v make_v the_o sea_n land_n with_o shyppe_n nor_o he_o that_o have_v conquer_v from_o easte_n to_o west_n either_o lyve_v more_o clear_a to_o his_o posterity_n either_o have_v more_o fair_a inditement_n to_o his_o commendation_n then_o have_v this_o faveror_n of_o learning_n this_o scholar_n friend_n the_o lord_n maecenas_n it_o be_v god_n justice_n that_o those_o which_o support_v the_o most_o precious_a thing_n of_o all_o other_o learning_n and_o wisdom_n shall_v have_v the_o best_a guerdon_n of_o all_o other_o that_o be_v immortality_n they_o say_v the_o right_a way_n to_o eternity_n be_v to_o please_v the_o god_n and_o the_o poet_n who_o beautify_v and_o adorn_v everye_o meritte_v in_o everye_o person_n the_o very_a crown_n and_o sceptre_n of_o best_a monarch_n and_o prince_n have_v be_v rusty_a wembde_v and_o warpde_v with_o oblivion_n have_v not_o they_o with_o the_o goodly_a eloquence_n of_o great_a clerk_n and_o poette_v be_v streked_a and_o file_v otherwise_o the_o fame_n of_o king_n be_v intumb_v with_o their_o body_n sum_n thing_n it_o be_v that_o make_v the_o bell_n of_o augustus_n his_o brute_n to_o be_v ring_v so_o loud_a that_o make_v king_n ptolomye_n to_o he_o so_o much_o red_n of_o that_o make_v alphonsus_n to_o be_v so_o much_o read_v of_o t●…at_o make_v the_o great_a gentleman_n medici_n of_o milan_n to_o be_v so_o much_o read_v of_o that_o make_v leo_n the_o ten_o in_o erasmus_n longolius_fw-la bembo_fw-mi sadoletto_n to_o be_v so_o much_o read_v of_o nor_o the_o report_n of_o france_n the_o french_a king_n so_o freshe_o blasen_v nor_o of_o charles_n of_o lother_a so_o well_o celebrate_v shall_v evel_a have_v be_v deserve_v have_v they_o not_o boulster_v learned_a head_n against_o malice_n and_o ignorance_n and_o yield_v courteous_a acceptance_n to_o painful_a labour_n horace_n gentle_a and_o honourable_a lord_n be_v once_o of_o his_o patron_n maecenas_n so_o dearelye_o tender_v be_v loath_a now_o turn_v out_o of_o his_o latin_a coote_n masterless_a to_o gad_n abro●…de_v at_o wide_a adventure_n though_o his_o own_o do_n do_v just_o speak_v his_o own_o commendation_n yet_o my_o humble_a suit_n be_v that_o under_o your_o lordship_n protection_n he_o may_v be_v prefer_v if_o we_o weigh_v both_o profit_n and_o delectation_n lambinus_n write_v true_o among_o latin_a poete_n horace_n have_v not_o his_o fellow_n this_o be_v he_o ▪_o who_o great_a augustus_n write_v shall_v be_v look_v to_o as_o himself_o who_o maecenas_n love_v as_o himself_o ripe_a pythye_a excellent_a for_o moral_a precept_n full_a of_o pretye_n speech_n full_a of_o judgement_n he_o i_o part_o interruptinge_v my_o study_n of_o good_a advice_n choose_v to_o translate_v before_o all_o other_o who_o under_o your_o worthy_a patronage_n in_o principal_a respect_n i_o think_v to_o promote_v fytlye_o devise_v to_o have_v so_o trim_a and_o elegant_a a_o poet_n under_o the_o name_n of_o so_o noble_a a_o earl_n and_o goodly_a a_o gentleman_n your_o good_a honour_n humble_o reverence_v tho._n drant_n ▪_o to_o the_o reader_n we_o write_v poesis_fw-la apace_o &_o of_o all_o hand_n sum_n with_o more_o and_o sum_n with_o less_o learn_v and_o sum_n with_o more_o luck_n than_o learning_n but_o if_o our_o trial_n be_v as_o straight_o as_o our_o utterance_n be_v sp●…die_a or_o if_o our_o reader_n be_v not_o rather_o sleight_v earde_v then_o cleareeyde_v the_o good_a book_n which_o be_v few_o shall_v be_v better_o know_v and_o those_o which_o be_v evil_a not_o become_v so_o many_o to_o pass_v by_o they_o which_o be_v pas●…e_v and_o to_o speak_v of_o this_o my_o book_n which_o be_v out_o of_o my_o hand_n pass_v it_o stand_v before_o you_o good_a reader_n and_o posterity_n as_o before_o the_o great_a inqueste_n of_o the_o assize_n by_o your_o verdict_n to_o stand_v or_o to_o be_v cast_v to_o be_v make_v sumwhat_o or_o stark_o nowght_fw-mi guilty_a or_o not_o guilty_a and_o for_o as_o much_o as_o each_o sensyble_a creature_n have_v this_o by_o nature_n both_o to_o provide_v for_o and_o do_v away_o that_o which_o may_v be_v harmful_a to_o their_o young_a i_o shall_v do_v but_o thing_n natural_a to_o tender_v my_o own_o charitablye_o to_o say_v for_o that_o which_o can_v not_o say_v for_o itself_o honest_o to_o inform_v the_o ignorant_a of_o a_o truth_n that_o which_o have_v be_v or_o may_v be_v say_v against_o this_o translation_n issue_v out_o of_o these_o three_o place_n either_o that_o no_o translation_n ought_v to_o be_v have_v or_o that_o i_o may_v be_v better_o occupy_v then_o in_o thus_o translate_n or_o that_o the_o book_n by_o i_o thus_o english_v be_v hard_a and_o difficulte_v as_o for_o those_o who_o will_v have_v nothing_o remove_v from_o the_o native_a tongue_n where_o in_o it_o be_v write_v because_o they_o dote_v more_o ful_o and_o gross_o then_o the_o rest_n i_o will_v they_o have_v the_o great_a part_n of_o heleborus_n if_o they_o understande_v latin_a i_o send_v they_o over_o to_o tully_n academical_a quest●…ons_n there_o to_o be_v assoil_v of_o their_o so_o nice_a a_o scruple_n if_o they_o be_v mere_a english_a and_o so_o in_o that_o case_n but_o stantes_fw-la pveri_fw-la ad_fw-la mensam_fw-la their_o assertion_n be_v less_o authentical_a and_o i_o will_v dissemble_v my_o want_n of_o a_o answer_n while_o i_o hear_v further_o of_o y_fw-fr ●_o pith_n of_o their_o profess_v but_o to_o those_o which_o will_v have_v the_o thing_n which_o i_o do_v to_o seem_v trifle_n in_o comparison_n of_o my_o degree_n profession_n and_o other_o study_n and_o do_v marvel_n that_o i_o

i_o because_o i_o be_o becomde_v your_o household_n guest_n ▪_o before_o because_o in_o war_n and_o field_n my_o rule_n be_v next_o the_o best_a thing_n much_o unlyke_a for_o be_v it_o so_o that_o honour_v envy_v be_v as_o fortune_n gift_n yet_o may_v i_o well_o be_v suppliant_a to_o the_o which_o be_v by_o choice_n of_o ponder_v wi●…e_n of_o friend_n provide_v lo_o not_o rou●…erakers_n nor_o rend_v racker_n nor_o stain_v with_o vice_n mo_z i_o dare_v not_o say_v that_o fortune_n can_v have_v wrought_v i_o such_o a_o bliss_n not_o loreles_a chance_n but_o virgil_n lore_n do_v help_v i_o up_o to_o this_o first_o virgil_n voice_n then_o vary_v praise_v your_o presence_n do_v procure_v at_o my_o income_n i_o lowt_v low_o and_o muttred_a full_a demure_a for_o bashful_a shame_n do_v still_o my_o vo●…e_n and_o much_o abridge_v my_o talk_n therefore_o in_o blaze_v of_o my_o blood_n ▪_o my_o tongue_n it_o do_v not_o walk_v nor_o how_o that_o i_o do_v mount_n on_o mule_n in_o country_n gawyshe_a game_n i_o plat_o power_n out_o my_o mind_n thou_o answer_v also_o frame_v in_o brief_a and_o few_o such_o be_v thy_o wont_a ▪_o and_o after_o certain_a day_n thou_o call_v i_o home_o and_o call_v i_o frend●…_n and_o thus_o my_o grief_n alley_n a_o joy_n to_o have_v maecene_n my_o friend_n who_o good_a from_o bad_a do_v part_n not_o by_o dissente_n but_o life_n well_o lead_v and_o ballaste_v breast_n with_o art_n for_o if_o with_o slender_a single_a sinne●…_n and_o those_o but_o very_o few_o ▪_o my_o uprigh●…_n nature_n be_v infect_a as_o if_o in_o cu_z mlye_o hue_n a_o warte_z or_o twain_o be_v evidente_fw-la it_o be_v not_o much_o to_o rue_v if_o gayngroper_n or_o muckmunger_n i_o can_v not_o prove_v be_v nor_o spend_v my_o youth_n in_o daliaunce_n the_o case_n be_v well_o with_o i_o and_o be_v in_o charitable_a life_n with_o all_o and_o every_o friend_n i_o thank_v my_o father_n for_o this_o gere_n he_o send_v i_o to_o this_o end_n flavius_n he_o send_v i_o not_o to_o lawyer_n shop_n to_o learn_v accompt_n to_o cast_v to_o be_v recorder_n auditor_n to_o know_v to_o fetch_v in_o fast_a nor_o as_o the_o gentle_n send_v their_o son_n to_o cha●…ter_v in_o a_o plea_n profess_v law_n learn_v lawless_a life_n and_o sail_v in_o riote_n sea_n but_o like_o the_o babe_n of_o noble_a birth_n to_o rome_n i_o be_v conduct_v with_o lordly_a art_n that_o may_v be_v seem_v the_o best_a i_o be_v instruct_v my_o garment_n such_o retinue_n such_o that_o most_o man_n do_v believe_v my_o gransyre_n goodd_n do_v stay_v the_o rou●…e_n that_o hang_v upon_o my_o s●…eve_n my_o master_n grave_n well_o study_v and_o much_o unlyke_o a_o ●…orte_n who_o dissolute_a at_o each_o small_a suit_n do_v let_v their_o youth_n go_v sport_n for_o few_o as_o tip_v of_o all_o good_a name_n he_o ●…aughte_v i_o shamefastness_n that_o shendful_a shame_n through_o word_n or_o fat●…_n do_v never_o i_o oppress_v not_o fear_v though_o i_o go_v to_o law_n on_o he_o i_o shall_v complain_v nor_o do_v i_o can_v he_o hartye_n thank_v and_o praise_v he_o for_o his_o pain_n except_o i_o mad_a i_o may_v be_v glad_a eke_o of_o my_o parent_n base_a and_o do_v mislike_v such_o kind_n of_o skuse_n which_o sum_n use_v in_o this_o case_n pardy_o say_v they_o not_o our_o fault_n be_v our_o parage_n be_v so_o mean_a pardye_o say_v i_o my_o voice_n and_o heart_n do_v go_v against_o that_o clean_a for_o if_o that_o nature_n will_v and_o ●…oulde_v reclaim_v my_o dul●…et_a day_n and_o bid_v i_o pick_v my_o parent_n out_o among_o those_o that_o bear_v the_o ●…ayes_n sum_n will_v no_o doubt_n bid_v i_o take_v one_o that_o lift_v the_o loftye_a mace_n and_o praunce_v in_o the_o purple_a throne_n content_v with_o my_o place_n i_o will_v not_o chau●…ge_v the_o most_o of_o man_n will_v think_v i_o straughte_v of_o wit_n but_o you_o can_v weigh_v th●…_n weighty_a state_n and_o judge_v a_o right_n of_o it_o for_o ▪_o as_o authority_n be_v great_a so_o substance_n must_v be_v great_a my_o viaunde_n great_a my_o charge_n great_a my_o friend_n i_o must_v entreat_v some_o one_o or_o other_o must_v i_o have_v where_o s●…_n that_o i_o be_v go_v to_o town_n or_o country_n far_o or_o near_o a_o shame_n to_o be_v alone_o my_o many_o much_o my_o train_n of_o man_n my_o gelding_n fat_a and_o fair_a my_o wagon_n coach_n hor●…elitters_n for_o cost_n i_o must_v not_o spare_v in_o city_n i_o must_v set_v uppo●…_n i_o gold_n ●…espangled_a mule_n in_o deep_a way_n a_o trounsinge_v steed_n who_o uneth_o ought_v can_v rule_v else_o sum_n will_v check_v i_o for_o my_o thry●…te_n lord_n tullus_n so_o will_v thrive_v who_o praetor_n will_v ride_v through_o the_o street_n his_o train_n no_o more_o but_o fyve_o fyve_o peltinge_v lad_n good_a senator_n at_o least_o must_v wait_v on_o the_o and_o i_o may_v roam_v my_o mastershipp_n wheresoever_o like_v i_o myself_o alone_o can_n chepen_v thing_n and_o make_v my_o market_n well_o at_o even_o and_o morn_n in_o fair_a or_o mart_n from_o thence_o to_o where_o i_o dwell_v to_o such_o poor_a ●…ates_n as_o i_o well_o like_a my_o supper_n ready_o set_v a_o pot_n of_o drink_n a_o glass_n of_o oil_n my_o household_n stuff_n not_o great_a from_o that_o to_o bed_n not_o crampte_v with_o care_n of_o that_o which_o may_v betide_v nor_o bend_v to_o go_v a_o pilgrimage_n for_o my_o great_a strife_n or_o pride_n i_o rise_v at_o ease_n walk_v forth_o at_o ease_n and_o then_o a_o cast_v at_o book_n all_o secret_o a_o joy_n of_o joy_n at_o it_o to_o sit_v and_o look_v for_o weary_a with_o my_o bookishe_a gaze_v i_o noynte_v with_o supple_a oil_n my_o loytrous_a limb_n and_o when_o sir_n phebe_n with_o brand_n begin_v to_o broil_v i_o wash_v my_o corpse_n in_o cooly_a shade_n my_o dyat_a ●…male_a and_o thin_a of_o pretty_a pittaunce_n not_o so_o much_o as_o stomach_n will_v let_v in_o i_o calculate_v the_o course_a star_n how_o each_o do_v run_v and_o rain_n when_o noisome_a dog_n do_v flame_n in_o rage_n i_o come_v not_o at_o the_o bain_n but_o sytt_n at_o home_n this_o be_v the_o life_n so_o iollye_n and_o so_o free_a that_o cherish_v and_o cheer_v up_o and_o so_o recumfort_v i_o as_o though_o my_o father_n grandfather_n and_o uncle_n erst_o have_v be_v lord_n treasurer_n and_o le●…te_v i_o knight_n and_o rich_a in_o chyldhood_n green_a ❧_o a_o derision_n of_o chide_v and_o brawl_v the_o strife_n be_v betwixt_o rupilius_n king_n of_o preneste_n and_o one_o persius_n a_o wonderful_a undecente_fw-la thing_n for_o a_o noble_a man_n to_o be_v a_o scoulder_n the_o seven_o satire_n the_o felon_n tongue_n of_o rupilie_o that_o t●…aytor_n mongrel_n king_n how_o persius_n have_v dreste_v in_o kind_n it_o be_v no_o novel_a thing_n as_o common_a as_o the_o cart_n way_n that_o this_o persie_n for_o the_o most_o do_v make_v his_o bode_n at_o ●…innia_fw-la with_o rupilie_o at_o host_n with_o gybe_n and_o glick_n and_o taun●…ing_v str●…fe_a a_o brawler_n sharp_a and_o sore_o rash_a arrogante_fw-la and_o by_o use_n have_v of_o r●…aldrye_a such_o store_n that_o from_o a_o dozen_o cacklinge_n drab_n the_o bell_n he_o may_v have_v bear_v well_o to_o the_o king_n like_o dog_n and_o cat_n these_o two_o do_v then_o agree_v like_a champion_n fall_v their_o toylesum_fw-la tongue_n they_o usde_v as_o weapon_n free_a for_o ●…che_v man_n seek_v to_o noy_n his_o foe_n the_o old_a fayde_n see_v do_v tell_v with_o prowess_n and_o those_o martial_a feat_n wherein_o he_o do_v excel_v twixte_n priam_n haughty_a hector_n and_o corrag●…ouse_n a●…hill_n so_o keen_a and_o mortal_a be_v their_o wrath_n that_o he_o do_v hector_n kill_v and_o for_o no_o other_o cause_n i_o trow_v but_o that_o in_o those_o same_o twain_o like_o force_n in_o principallitie_n and_o parfytnesse_n do_v rain_v dasterd_n will_v quick_o part_n themselves_o unequal_a if_o they_o be_v as_o glaucus_n be_v to_o diomedes_n the_o weak_a shrink_v he_o depart_v in_o peace_n as_o recreante_fw-la his_o ransom_n make_v he_o free_a lord_n brutus_n be_v lyeutenaunte_a then_o of_o asia_n the_o less_o when_o rupilie_o and_o persius_n to_o combat_n do_v address_v like_a as_o two_o master_n of_o the_o ●…ence_n unshethe_o their_o blade_n of_o might_n so_o these_o same_o two_o tongue_n p●…isaunte_a knyght_n with_o scold_a ginn_v the_o fyghte_n the_o auditorye_n numberouse_a ▪_o the_o persie●…nset_n ●…nset_z give_v the_o people_n laugh_v he_o praise_v brute_n and_o his_o retenue_n brave_a duke_n brute_n the_o son_n of_o asia_n his_o man_n he_o call_v the_o star_n bald_a rupilie_o he_o rattle_v up_o to_o combat_v if_o he_o dare_v he_o call_v he_o hurtful_a hateful_a dog_n to_o earth_n a_o gréevouse_n sign_n like_o pleasant_a stream_n beset_v with_o wood_n so_o