Selected quad for the lemma: master_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
master_n earl_n james_n lord_n 4,242 5 4.5699 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A17102 Ane detectioun of the duinges of Marie Quene of Scottes thouchand the murder of hir husband, and hir conspiracie, adulterie, and pretensed mariage with the Erle Bothwell. And ane defence of the trew Lordis, mainteineris of the Kingis graces actioun and authoritie. Translatit out of the Latine quhilke was written by G.B.; De Maria Scotorum regina. English Buchanan, George, 1506-1582.; Wilson, Thomas, 1525?-1581. 1571 (1571) STC 3981; ESTC S106062 74,775 174

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

inquest_n of_o these_o person_n that_o shall_v enter_v on_o panel_n this_o day_n cleanse_v the_o say_v person_n of_o the_o murder_n of_o the_o king_n that_o it_o shall_v be_v wilful_a error_n and_o not_o ignorance_n by_o reasoun_n that_o it_o be_v notourlye_o knawen_v these_o person_n to_o be_v the_o murderer_n of_o the_o king_n as_o my_o lord_n my_o master_n allegis_fw-la uppoun_v the_o quhilke_n protestatioun_n i_o require_v one_fw-mi document_n sic_fw-la subscribiter_n robert_n cunningham_n upon_o the_o productioun_n of_o the_o quhilke_n write_v and_o protestatioun_n the_o say_v robert_n askit_n act_n and_o instrumentis_fw-la the_o justice_n be_v avisit_a with_o the_o foirsayd_a writing_n and_o protestatioun_n producit_fw-la and_o usyt_fw-la by_o the_o say_v robert_n cunningham_n in_o respect_n of_o the_o letter_n and_o write_n send_v to_o our_o soverane_n by_o the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n producit_fw-la and_o red_a in_o iugement_n quhairof_o the_o copeis_fw-la be_v under_o write_v by_o the_o quhilke_n letter_n and_o write_n the_o say_v earl_n of_o levenox_n desirit_n schort_a and_o summare_a process_n to_o be_v deducit_fw-la in_o the_o say_a matter_n and_o all_o be_v of_o the_o act_n and_o ordinance_n of_o the_o lord_n of_o secret_a counsel_n grauntit_fw-fr thereupon_o and_o sic_fw-la like_a in_o respect_n of_o the_o earnest_n insist_v of_o the_o advocate_n desire_v process_n and_o right_a suit_n of_o the_o say_a earl_n bothwelle_v earnest_a petitioun_n and_o desire_n of_o trial_n to_o be_v have_v in_o the_o say_a matter_n with_o advice_n of_o the_o lord_n and_o barones_n assessor_n present_a find_v by_o interlocutor_n that_o process_n shall_v be_v deducit_fw-la in_o the_o say_a actioun_n this_o day_n conform_v to_o the_o law_n of_o this_o realm_n notwithstanding_o the_o writing_n and_o protestatioun_n producit_fw-la by_o the_o say_v robart_n cunningham_n and_o all_o be_v admittit_fw-la he_o to_o concur_v and_o assist_v to_o the_o say_a advocate_n in_o pursuit_n of_o the_o say_a actioun_n if_o he_o pleasit_fw-la followis_n the_o copeis_fw-la of_o the_o letter_n and_o writingis_fw-la send_v to_o the_o quenis_fw-la majesty_n by_o the_o say_a earl_n of_o levenox_n i_o render_v may_v humble_v thanks_n unto_o your_o majesty_n for_o your_o gracious_a and_o comfortabill_n letter_n quhilke_n i_o have_v receivit_n the_o twenty-four_o day_n of_o this_o instant_n and_o quhairas_n i_o perceive_v by_o the_o same_o that_o it_o be_v your_o majesty_n pleasure_n to_o remit_v the_o trial_n of_o this_o late_a odious_a act_n to_o the_o time_n of_o a_o parliament_n pleasit_fw-la your_o majesty_n although_o i_o be_o assurit_fw-la your_o highness_n thynki_v the_o time_n as_o long_o as_o i_o do_v till_o the_o matter_n be_v tryit_n and_o the_o auctour_n of_o the_o deid_v condign_o punish_v yet_o i_o shall_v humble_o crave_v your_o majesty_n pardoun_n in_o trouble_v your_o highness_n so_o oft_o thairin_fw-mi as_o i_o do_v for_o the_o matter_n touch_v i_o sa_o never_o besekand_fw-mi your_o majesty_n may_v humble_o to_o accept_v this_o my_o simple_a advice_n in_o good_a part_n as_o follow_v quhilk_fw-mi be_v that_o quhaire_n the_o time_n be_v long_o to_o the_o parliament_n this_o matter_n not_o be_v a_o parliament_n matter_n but_o of_o sic_fw-la weight_n and_o opportunity_n quhilke_n aught_v rather_o to_o be_v with_o all_o expeditioun_n and_o diligence_n socht_v out_o and_o punish_v to_o the_o example_n of_o the_o hole_n world_n as_o i_o know_fw-mi your_o majesty_n wisdom_n consider_v the_o same_o far_a mair_n than_o my_o wit_n can_v comprehend_v yet_o forsameckle_v as_o i_o hear_v of_o certain_a tikkettis_n that_o his_fw-mi ben_fw-mi put_v on_o the_o tolbuith_n door_n of_o edenbrough_n answer_v your_o majesty_n first_o and_o second_o proclamation_n quhilke_n name_n in_o special_a certain_a person_n deviser_n of_o the_o cruel_a murder_n i_o shall_v thairfoir_fw-fr may_v humble_o beseike_v your_o majesty_n for_o the_o life_fw-mi of_o god_n the_o honour_n of_o your_o majesty_n and_o your_o realm_n and_o we_o will_v &_o quietness_n of_o y_fw-fr e_o same_o that_o it_o will_v please_v your_o majesty_n fourthwith_o not_o only_o to_o apprehend_v and_o put_v in_o sure_a keep_n the_o person_n namit_v in_o the_o say_a tikkette_n but_o all_o be_v with_o diligence_n to_o assemble_v your_o majesty_n nobility_n and_o than_o by_o opin_v proclamatioun_n to_o admonish_v and_o require_v the_o writer_n of_o the_o say_a tikkettis_n to_o compeer_n according_a to_o the_o effect_n thairof_o at_o the_o quhilke_n time_n if_o they_o do_v not_o your_o majesty_n may_v by_o advice_n of_o your_o nobility_n and_o counsel_n releve_n and_o put_v to_o liberty_n the_o personis_fw-la in_o the_o tikkettis_a foirsayd_a so_o shall_v your_o majesty_n do_v one_fw-mi honorabill_n and_o godly_a act_n in_o the_o bring_v the_o matter_n to_o sic_fw-la one_fw-mi narrow_a point_n as_o either_o the_o matter_n shall_v appear_v plain_o befoir_n your_o majesty_n to_o the_o punischment_n of_o thaim_n who_o have_v be_v the_o author_n of_o this_o cruel_a deid_v or_o else_o the_o say_v tikketis_fw-la find_v vain_a in_o their_o self_n and_o the_o person_n quhilke_n be_v sclanderit_fw-la to_o be_v exonerit_n and_o put_v to_o liberty_n at_o your_o majesty_n pleasure_n so_o cummittis_n your_o majesty_n to_o the_o protectioun_n of_o almighty_a god_n who_o preserve_v you_o in_o health_n and_o may_v happy_a reign_n of_o howstoun_n the_o xxvi_o day_n of_o february_n pleasit_fw-la your_o majesty_n quhaire_n your_o highness_n in_o your_o last_o letter_n to_o i_o write_v that_o if_o there_o be_v any_o name_n in_o the_o tikkettis_n that_o be_v affix_v upon_o the_o tolbuith_n door_n of_o edinburgh_n that_o i_o think_v worthy_a to_o suffer_v a_o trial_n for_o the_o murder_n of_o the_o king_n your_o majesty_n husband_n upon_o my_o advertisement_n your_o majesty_n shall_v proceid_v to_o the_o cognicioun_n take_v as_o may_v stand_v with_o the_o law_n of_o this_o realm_n and_o be_v find_v culpabill_n shall_v see_v the_o punischment_n as_o rigorous_o executit_a as_o the_o weight_n of_o the_o crime_n deseruis_fw-la pleasit_fw-la your_o majesty_n since_o the_o ressait_fw-fr of_o your_o highness_n letter_n i_o have_v still_o lukit_n that_o some_o of_o the_o bloody_a murderer_n shall_v have_v be_v opin_o knawen_v or_o now_o and_o sing_v they_o be_v not_o yet_o i_o can_v not_o find_v in_o my_o hart_n to_o conceal_v the_o matter_n any_o long_o but_o let_v your_o majesty_n understand_v the_o name_n of_o thaim_n quhome_fw-mi i_o great_o suppect_v that_o be_v to_o say_v the_o earl_n bothwell_n master_n james_n balfor_n and_o gilbert_n balfor_n his_o brother_n master_n david_n chamer_n blackmaister_n john_n spen_v signior_n frances_n bastiane_n john_n de_fw-fr burdeau●x_n and_o joseph_n david_n brother_n quhilke_n person_n i_o shall_v may_v entire_o and_o humble_o beseik_v your_o majesty_n that_o according_a to_o my_o former_a petitioun_n unto_o your_o highness_n it_o will_v please_v not_o only_o to_o apprehend_v and_o put_v in_o sure_o keep_v but_o all_o be_v with_o diligence_n to_o assemble_v your_o majesty_n hole_n nobility_n and_o counsel_n and_o than_o to_o take_v sic_fw-la perfect_a order_n of_o the_o foirnamit_v person_n that_o they_o may_v be_v just_o tryit_v as_o i_o doubt_v not_o but_o in_o so_o do_v the_o spirit_n of_o god_n shall_v work_v in_o the_o say_a matter_n as_o the_o truth_n shall_v be_v knawin_n so_o shall_v your_o majesty_n do_v a_o may_v godly_a and_o honorabill_n act_n for_o yourself_o be_v the_o pairty_a as_o you_o be_v and_o one_fw-mi great_a satisfactioun_n it_o shall_v be_v to_o all_o that_o belong_v unto_o he_o that_o be_v go_v who_o be_v sa_fw-fr dear_a unto_o your_o highness_n and_o now_o not_o doubtit_a but_o your_o majesty_n will_v take_v order_n in_o the_o matter_n according_a to_o the_o weight_n of_o the_o cause_n quhilke_n i_o may_v humble_o beseike_v i_o commit_v your_o majesty_n to_o the_o protectioun_n of_o the_o almighty_a god_n who_o preserve_v you_o in_o health_n long_o life_n and_o may_v happy_a reign_n of_o howstoun_n this_o xvij_o of_o march_n assisa_n andro_n earl_n of_o rothes_n george_n earl_n of_o caithnes_n gilbert_n earl_n of_o cassillis_n lord_n johne_n hamiltoun_n comandar_n of_o arbroycht_n soon_o to_o the_o lord_n duke_n james_n lord_n rosse_n ▪_o robert_n lord_n sunple_n johnne_fw-fr maxwell_n lord_n hereif_n laierence_n lord_n oliphant_n johnne_fw-fr master_n of_o forness_n johnne_fw-fr gordoun_n of_o lothinware_a robert_n lord_n boyd_n james_n cokburne_n of_o lantoun_n johne_n someruile_a of_o cambusnethan_n mowbray_z of_o berne_n buxall_n ogilbye_n of_o boyne_n the_o forenamit_v person_n of_o assize_n be_v choose_v admit_v and_o swear_v in_o iugement_n as_o use_n be_v and_o thairfore_o the_o say_a earl_n bothwell_n be_v accusit_fw-la by_o the_o say_v dictay_v of_o the_o crime_n aforesaid_a and_o the_o same_o be_v deny_v by_o he_o and_o referrit_v to_o the_o deliverance_n of_o the_o say_a assize_n they_o removit_fw-la forth_o of_o
tolbuith_n of_o edinburgh_n the_o say_v xij_o day_n of_o april_n next_o to_o cum_fw-la to_o pursue_v and_o concur_v with_o our_o say_a sovereign_a lady_n in_o the_o actioun_n within_o write_v with_o certificatioun_n as_o be_v within_o mentionit_a efter_o the_o form_n and_o tenor_n of_o these_o letter_n quhaireof_o i_o affix_v one_fw-mi copy_n uppoun_fw-fr every_o one_fw-mi of_o the_o say_a marckat_n cross_n this_o i_o do_v befoir_n these_o witness_n george_n herbesoun_n nchol_n andro_n robert_n letterik_n messenger_n william_n smollet_n david_n robertsoun_n james_n smollet_n john_n hammeltoun_n james_n bannatine_n and_o robert_n hammeltoun_n with_o diverse_a uther_n and_o for_o mair_a witness_v hereof_o my_o signet_n be_v affix_v subscrivit_fw-la with_o my_o hand_n gawine_n ramsy_n messenger_n upon_o y_fw-fr e_fw-la first_o day_n of_o april_n the_o year_n of_o god_n 1567._o year_n i_o william_n lawsoun_n messenger_n sheriff_n in_o that_o pair_v within_o constitute_v past_a at_o command_n of_o these_o our_o sovereign_a lady_n letter_n to_o the_o markat_n cross_v of_o perth_n and_o there_o be_v open_a proclamation_n lawful_o warnit_fw-la matthew_n erle_n of_o levenox_n and_o all_o uther_n our_o soverane_n lady_n liegis_fw-la havand_a or_o pretendand_v ta_o have_v intre_n to_o pursue_v james_n erle_n bothwell_n lord_n hailes_n and_o creyghtoun_n etc._n etc._n &_o certain_a uther_n for_o y_z e_z cruall_a slaughter_n &_o murder_v of_o the_o kyngis_n grace_n and_o affix_v one_fw-mi copy_n upon_o the_o say_a cross_n efter_o the_o form_n and_o tenor_n of_o these_o letter_n and_o this_o i_o do_v befoir_n these_o witness_n james_n marschell_n alexander_n borthuike_a and_o johnne_fw-fr andersoun_fw-fr messingeris_fw-la with_o other_o diverse_a and_o for_o the_o more_fw-mi witness_v of_o this_o my_o execution_n and_o indorsatioun_n i_o have_v subscrivit_fw-la this_o with_o my_o hand_n williame_v lawsoun_n messenger_n with_o my_o hand_n the_o dittay_n iames_n erle_n bothwell_n lord_n haylis_n and_o creychtoun_n â–ª_o etc._n etc._n you_o be_v inditit_fw-la for_o act_n &_o part_n of_o the_o cruel_a odious_a treasonabill_n and_o abhominabill_n slauchter_fw-mi and_o murder_n of_o y_fw-fr e_o umquhile_n the_o right_a excellent_a right_a high_a and_o mighty_a prince_n the_o kyngis_fw-la grace_n dear_a spouse_n for_o the_o time_n to_o our_o soverane_n lady_n the_o quenis_fw-la majesty_n under_o silence_n of_o night_n in_o his_o own_fw-mi lodging_n beside_o the_o church_fw-mi of_o field_n within_o this_o borrow_v he_o be_v take_v the_o nightis_n rest_n treasonable_o raise_v fire_n within_o the_o same_o with_z one_fw-mi great_a quantity_n of_o powder_n through_o force_n of_o the_o quilke_n the_o say_a hole_n lodging_n be_v raysit_v and_o blow_v in_o the_o air_n and_o y_fw-fr e_o say_v umquhile_o king_n be_v murtherit_v treasonable_o &_o may_v cruel_o slay_v &_o destroyit_v by_o you_o thairin_fw-mi upon_o set_v purpose_n provision_n and_o forethought_a felonye_n and_o this_o you_o do_v upon_o the_o nine_o day_n of_o february_n last_o by_o past_a under_o silence_n of_o night_n as_o say_v be_v as_o be_v notorious_o knawen_v quhilke_n you_o can_v not_o deny_v upoun_fw-fr the_o quhilk_fw-mi productioun_n of_o the_o foirsayd_a letter_n execute_v indorsit_fw-la and_o dittay_v the_o say_a advocate_n askit_n a_o act_n of_o court_n and_o instrumentis_fw-la and_o desirit_n of_o the_o justice_n process_n conform_v thairto_o the_o say_v letter_n be_v open_o red_a in_o iugement_n with_o the_o indorsation_n thaireof_o the_o justice_n by_o virtue_n of_o the_o same_o causit_fw-la call_v the_o say_v james_n erle_n bothwell_n as_o defender_n on_o that_o one_fw-mi part_n and_o matthew_n earl_n of_o levenox_n and_o all_o uther_n our_o soverane_n lady_n liegis_fw-la havand_a &_o pretendand_v to_o pursue_v in_o the_o say_a matter_n to_o compeer_n befoir_fw-fr he_o in_o this_o court_n of_o iustitiarie_n to_o pursue_v and_o defend_v as_o accord_v of_o the_o law_n comperit_fw-la immediate_o thairefter_n in_o iugement_n the_o say_v james_n erle_n bothwell_n and_o enterit_n as_o parsonale_fw-la and_o than_o chusit_fw-la master_n david_n borthuike_v of_o luchthill_n and_o master_n edmund_n hay_o prolocutoris_fw-la for_o he_o who_o also_o comperit_fw-la personal_o in_o iugement_n and_o be_v admittit_fw-la by_o the_o justice_n to_o that_o effect_n comperit_fw-la also_o master_n henry_n kinrof_o allege_v he_o procurator_n for_o andro_n master_n of_o errole_n and_o producit_fw-la in_o iugement_n the_o writing_n and_o protestatioun_n under_o write_v desire_v the_o same_o to_o be_v registerit_n and_o insert_v in_o the_o buke_n of_o adiornale_a quhairof_o the_o tenor_n followis_n the_o quhilke_n day_n comperit_fw-la master_n henry_n kinrof_o procurator_n for_o androw_n master_n of_o errole_n constable_n of_o scotland_n and_o allegit_fw-la that_o the_o constabillis_n for_o the_o time_n of_o this_o realm_n have_v be_v at_o all_o time_n bypass_v only_a judge_n competent_a to_o all_o sic_fw-la person_n as_o have_v be_v accusit_fw-la criminal_o for_o commit_v of_o slaughter_n murder_n of_o blood_n draw_v never_o to_o the_o prince_n chamer_n and_o within_o four_o mile_n for_o the_o same_o and_o thairfoir_n the_o say_a master_n now_o be_v constabill_n of_o this_o realm_n aught_o and_o shall_v be_v judge_n competent_a to_o james_n erle_n bothwell_n and_o uther_n his_o allegit_fw-la complice_n callit_fw-la this_o day_n and_o to_o be_v accusit_fw-la for_o act_n and_o pairt_n of_o the_o allegit_fw-la cruel_a treasonabill_n slaughter_n of_o umquhyle_n henry_n king_n of_o scott_n and_o in_o caise_n archebald_a earl_n of_o argyle_n as_o justice_n general_a of_o this_o realm_n or_o his_o deputy_n proceid_v and_o cognosce_fw-la in_o the_o say_a cause_n the_o say_a master_n henry_n procurator_n foresay_a protestis_n solempnlye_o that_o the_o same_o procede_v therein_o on_o na_z way_n hurt_v nor_o preiuge_v the_o say_v constabill_n his_o office_n rightis_o title_n of_o rightis_fw-la intre_n iurisdictioun_n or_o investiment_n thairof_o in_o any_o sort_n but_o that_o he_o may_v use_v and_o exercise_v his_o say_a iurisdictioun_n in_o all_o sic_fw-la caiss_v in_o time_n come_v conform_a to_o his_o investiment_n of_o the_o say_a office_n and_o use_v of_o cognosce_v usit_fw-la by_o his_o predecessor_n and_o he_o befoir_n in_o semblable_a cause_n all_o quhilke_n time_n he_o maki_v it_o knawen_v either_o by_o investiment_n or_o uther_n way_n sufficient_o he_o to_o have_v iurisdictioun_n in_o sic_fw-la cass_n and_o desire_v the_o same_o protestatioun_n to_o be_v insert_v in_o the_o book_n of_o adiornale_a and_o admittit_fw-la under_o protestatioun_n that_o he_o affirm_v not_o my_o lord_n justice_n iurisdictioun_n in_o any_o sort_n in_o procede_v in_o the_o say_a matter_n the_o justice_n be_v advisit_a with_o the_o say_a allegiance_n and_o protestatioun_n fande_v by_o interlocutor_n and_o ordaynit_v that_o process_n shall_v be_v lead_v by_o he_o in_o this_o matter_n notwithstanding_o the_o same_o in_o respect_n that_o nthe_a be_v shawin_n by_o the_o say_a master_n henry_n to_o verify_v the_o content_n of_o the_o say_a allegiance_n &_o protestation_n quhairuppoun_fw-fr the_o say_a earl_n bothwell_n askit_n one_fw-mi note_n of_o court_n and_o instrument_n the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n and_o uther_n our_o soverane_n lady_n have_v havand_a or_o pretendand_v to_o have_v intre_n to_o pursue_v in_o the_o say_a matter_n be_v oftimes_o callit_fw-la to_o have_v comperit_fw-la and_o concurrit_fw-la with_o the_o say_v advocate_n in_o pursuit_n of_o the_o say_a actioun_n comperit_fw-la robart_n cunningham_n allege_v he_o servant_n to_o the_o say_v matthew_n earl_n of_o levenox_n â–ª_o and_o producit_fw-la the_o write_n under_o write_v quhilke_n he_o subscrivit_fw-la with_o his_o hand_n in_o iugement_n as_o he_o that_o have_v power_n to_o use_v the_o same_o and_o protestit_fw-la and_o desirit_n conform_v thairto_o in_o all_o point_n of_o the_o quhilke_n write_v the_o tenor_n follow_v my_o lord_n i_o be_o cum_fw-la here_o send_v by_o my_o master_n my_o lord_n of_o levenox_n to_o declare_v the_o cause_n of_o his_o absence_n this_o day_n and_o with_o his_o power_n as_o the_o same_o beris_fw-la the_o cause_n of_o his_o absence_n be_v the_o shortness_n of_o time_n and_o that_o he_o he_o be_v deny_v of_o his_o frendis_fw-la and_o servant_n who_o shall_v have_v accompaneit_v he_o to_o his_o honour_n &_o surety_n of_o his_o life_n in_o respect_n of_o the_o greatness_n of_o his_o party_n and_o he_o have_v assistance_n of_o na_z friend_n but_o only_o himself_o and_o thairfoir_n his_o l._n have_v commandit_fw-la i_o to_o desire_v one_fw-mi sufficient_a day_n according_a to_o the_o weight_n of_o the_o cause_n quhairthrough_a he_o may_v keep_v the_o same_o and_o if_o your_o l._n will_v proceed_v at_o this_o present_a i_o protest_v that_o i_o may_v without_o any_o displeasure_n of_o any_o man_n use_v these_o thing_n committit_fw-la to_o my_o charge_n by_o my_o lord_n my_o master_n quhairof_o i_o take_v one_fw-mi document_n item_n i_o protest_v that_o if_o the_o personis_fw-la who_z passis_fw-la upoun_fw-fr assize_n and_o
that_o a_o woman_n rage_v without_o measure_n and_o modesty_n and_o abuse_v to_o all_o her_o subiectis_fw-la distructioun_n the_o force_n of_o her_o power_n that_o sche_n have_v receyve_v for_o their_o safety_n we_o haif_n keep_v under_o governance_n of_o her_o kinsman_n and_o well_o willing_a friend_n and_o quhom_n by_o right_n we_o may_v for_o her_o heinous_a deide_n haif_n executit_fw-fr she_o we_o haif_n touchit_n with_o na_z uth_a punischment_n but_o only_o restraynit_v she_o from_o do_v mair_a mischief_n for_o we_o deprivit_fw-la her_o nat_n of_o liberty_n but_o of_o unbridelit_fw-la licentiousness_n of_o evil_a due_a quherin_o we_o mair_a fear_n among_o all_o good_a man_n the_o blaime_n of_o too_o mikle_a levity_n than_o among_o evil_a man_n the_o slander_n of_o cruelty_n these_o be_v the_o causis_fw-la that_o movit_fw-la the_o queen_n to_o this_o â–ª_o matter_n bothwell_n also_o have_v his_o reason_n quhilk_fw-mi not_o a_o little_a troublit_fw-la his_o mind_n for_o quhen_o that_o same_o infamous_a acquittal_n rather_o encreasit_fw-la than_o abatit_fw-la the_o suspicioun_n and_o the_o matter_n can_v not_o be_v always_o keep_v close_o he_o flee_v to_o his_o last_o refuge_n to_o obtain_v of_o the_o queen_n a_o pardon_n of_o all_o his_o offence_n but_o quhen_o by_o the_o law_n of_o the_o land_n in_o sic_fw-la charter_n of_o pardon_n the_o great_a offence_n must_v be_v express_o mentionit_a and_o the_o rest_n it_o sufficit_fw-la to_o include_v in_o general_a word_n and_o express_o to_o confess_v the_o murder_n of_o the_o king_n semit_v to_o stand_v neither_o with_o his_o honour_n nor_o with_o his_o safety_n he_o be_v drive_v of_o necessity_n either_o to_o invent_v or_o commit_v some_o uth_a crime_n either_o more_fw-mi grevous_a or_o at_o y_z e_z lest_o as_o heinous_a under_o quhilk_fw-mi the_o sclaughter_n of_o y_fw-fr e_o king_n may_v lurk_v in_o shadow_n of_o general_a word_n unexpressit_fw-la they_o can_v devise_v none_o uther_o but_o the_o same_o counterfeit_a ravishment_n of_o the_o queen_n quhairby_o baith_v the_o queen_n providit_fw-la for_o enjoy_v her_o pleasure_n and_o bothwell_n for_o his_o safety_n memorandum_n that_o in_o the_o castle_n of_o edinburgh_n there_o be_v leave_v by_o the_o earl_n bothwell_n befoir_n his_o fle_n away_o and_o be_v send_v for_o by_o one_o george_n daglish_n his_o servant_n who_o be_v take_v by_o the_o earl_n moreton_n one_o small_a gild_a coffer_n not_o full_o one_fw-mi foot_n long_fw-ge be_v garnishit_v in_o sundry_a place_n with_o the_o roman_a letter_n f_o under_o one_fw-mi kyngis_n crown_n quhairin_fw-mi be_v certain_a letter_n and_o writynge_n well_o knawin_n and_o by_o oath_n to_o be_v affirmit_n to_o have_v be_v write_v with_o the_o queen_n of_o scot_n own_fw-mi hand_n to_o the_o earl_n bothwell_n beside_o those_o writynge_n there_o be_v alswa_o extant_a a_o writing_n write_v in_o roman_a hand_n in_o french_a to_o be_v avowit_n to_o be_v write_v by_o the_o say_a queen_n of_o scot_n herself_o be_v a_o promise_n of_o marriage_n to_o the_o say_v bothwell_n quhilk_fw-mi writing_n be_v without_o date_n and_o though_o some_o word_n therein_o seem_v to_o the_o contrary_a yet_o be_v upon_o credible_a ground_n suppose_v to_o have_v be_v make_v and_o write_v by_o her_o befoir_n the_o death_n of_o her_o husband_n the_o tenor_n quhair_n of_o thus_o begyn_v nous_fw-fr marie_n par_fw-fr la_fw-fr grace_n de_fw-fr dieu_fw-fr etc._n etc._n we_o marry_o by_o the_o grace_n of_o god_n etc._n etc._n there_o be_v also_o one_fw-mi uther_n write_v in_o scottish_a avowit_n to_o be_v quhol_o write_v by_o the_o earl_n of_o huntley_n datit_fw-la the_o v._o of_o april_n 1567._o contain_v one_fw-mi form_n of_o contract_n for_o marriage_n betwixt_o the_o say_a queen_n and_o earl_n bothwell_n subscribit_fw-la marie_n quhilk_fw-mi be_v to_o be_v avowit_n to_o be_v the_o proper_a hand_n of_o the_o say_a queen_n and_o underneth_o it_o james_n erle_n bothwel_n quhilk_fw-mi alswa_fw-mi be_v to_o be_v avowit_n to_o be_v the_o proper_a hand_n of_o the_o say_a earl_n bothwell_n at_o quhilk_fw-mi time_n he_o be_v common_o defamit_v of_o the_o kyngis_n slaughter_n and_o nat_n cleansit_fw-la or_o acquitit_fw-la thereof_o befoir_n the_o xij_o of_o april_n follow_v the_o tenor_n of_o quhilk_fw-mi contract_n here_o ensue_v at_o seyton_n the_o v._o day_n of_o april_n the_o year_n of_o god_n 1567._o the_o rich_v excellent_a rich_v high_a &_o mighty_a princess_n mary_n by_o the_o grace_n of_o god_n queen_n of_o scott_n consider_v the_o place_n &_o estait_fw-fr quharin_fw-mi almighty_a god_n his_fw-mi constitute_v her_o highness_n and_o how_o by_o the_o decesse_n of_o the_o king_n her_o husband_n her_o majesty_n be_v now_o destitute_a of_o one_fw-mi husband_n live_v solitary_a in_o the_o stair_n of_o widohede_v in_o the_o quhilk_fw-mi kind_n of_o life_n her_o majesty_n may_v willing_o wall_v continue_v give_v the_o weill_n of_o her_o realm_n and_o subiectis_fw-la wall_v permit_v it_o but_o on_o the_o uther_n pairt_v consider_v the_o inconueniencis_fw-la may_v follow_v and_o the_o necessity_n quhilk_fw-mi the_o realm_n his_fw-mi that_o her_o majesty_n be_v couplit_v with_o one_fw-mi husband_n her_o highness_n have_v inclynit_v to_o marry_v and_o sing_v quhat_o incommoditie_n may_v come_v to_o this_o realm_n incace_n her_o majesty_n shall_v join_v in_o marriage_n with_o any_o foreign_a prince_n of_o a_o strange_a natioun_n her_o highness_n have_v think_v rather_o better_v to_o yield_v unto_o one_fw-mi of_o her_o awin_n subiectis_fw-la amangis_fw-la quhome_n her_o majesty_n findis_fw-la nane_fw-la more_fw-mi able_a nor_o endue_v with_o better_a quality_n than_o the_o right_n noble_a &_o her_o dear_a cousin_n james_n earl_n bothwell_n etc._n etc._n of_o quhais_fw-fr thankful_a and_o true_a service_n her_o highness_n in_o all_o time_n bypass_v his_fw-mi have_v large_a pruif_n and_o infallible_a experience_n and_o see_v not_o only_o the_o same_o good_a mind_n constant_o persevere_v in_o he_o but_o with_o that_o one_fw-mi inward_a affectioun_n &_o hearty_a love_n towards_o her_o majesty_n her_o highness_n amangis_fw-la the_o rest_n his_fw-mi maid_n her_o choice_n of_o he_o and_o thairfore_o in_o the_o presence_n of_o the_o eternal_a god_n faithful_o and_o in_o the_o word_n of_o one_fw-mi prince_n by_o these_o presentis_fw-la take_v the_o say_v james_n erle_n bothwell_n as_o her_o lauchfull_a husband_n and_o promitte_v and_o oblissis_fw-la her_o highness_n that_o how_o soon_o the_o process_n of_o divorce_n intentit_fw-fr betuix_fw-la the_o say_a earl_n bothwell_n and_o dame_n jane_n gordon_n now_o his_o pretensit_a spouse_n beis_n endit_n by_o the_o order_n of_o the_o lawis_n her_o majesty_n shall_v god_n willing_a thairefter_o schort_o marry_v and_o take_v the_o say_a earl_n to_o her_o husband_n and_o compleit_v the_o band_n of_o matrimony_n with_o he_o in_o face_n of_o haly_a church_n and_o shall_v never_o marry_v none_o uther_o husband_n but_o he_o only_o during_o his_o life_n time_n item_n to_o the_o duke_n of_o norfolk_n etc._n etc._n and_o as_o her_o majesty_n of_o her_o gracious_a humanity_n and_o proper_a motive_n without_o deserve_v of_o the_o say_a earl_n have_v thus_o inclynit_v her_o favour_n and_o affectioun_n towards_o he_o he_o humble_o &_o reverent_o acknawledge_v y_o e_o same_o according_a to_o his_o bound_n dewtie_n and_o be_v as_o free_v and_o able_a to_o make_v promise_n of_o marriage_n in_o respect_n of_o the_o say_a process_n of_o divorce_n intentit_fw-fr for_o diverse_a reasonable_a cause_n and_o that_o his_o say_a pretensit_a spouse_n have_v thairunto_o consentit_fw-la he_o present_o take_v her_o majesty_n as_o his_o lauchfull_a spouse_n in_o the_o presence_n of_o god_n and_o promittis_fw-la and_o oblissis_fw-la he_o as_o he_o will_v answer_v to_o god_n and_o upon_o his_o fidelity_n and_o honour_n that_o in_o all_o diligence_n possible_a he_o shall_v prosecute_v &_o setforwart_o the_o say_a process_n of_o divorce_n already_o begin_v and_z intentit_fw-fr betuix_fw-la he_o and_z the_o say_a dame_n jane_n gordon_n his_o pretensit_a spouse_n unto_o the_o final_a end_n of_o one_fw-mi decreit_n and_o declarator_n thairin_fw-mi and_o incontinent_a thairefter_o at_o her_o majesty_n good_a will_n and_o pleasure_n and_o quhen_o her_o highness_n think_v convenient_a shall_v compleit_v and_o solemnizat_a in_o face_n of_o haly_a church_n the_o say_a band_n of_o matrimony_n with_o her_o majesty_n and_o love_n honour_n and_o serve_v her_o highness_n according_a to_o the_o place_n and_o honour_n that_o it_o his_fw-mi pleasit_fw-la her_o majesty_n to_o accept_v he_o unto_o and_o never_o to_o have_v any_o uther_n for_o his_o wife_n during_o her_o majesty_n life_n time_n in_o faith_n and_o witness_v quhairof_o her_o highness_n &_o the_o say_a earl_n his_fw-mi subscribit_fw-la this_o present_a faithful_a promise_n with_o their_o hand_n as_o followis_n day_n year_n &_o place_n foirsaidis_fw-la befoir_fw-fr these_o witness_n george_n erle_n of_o huntlie_o and_o master_n thomas_n hepburne_n parsoun_n of_o auldhanstock_n etc._n etc._n sic_fw-la