Selected quad for the lemma: master_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
master_n	daughter_n	lord_n	marry_v	3,994	5	10.3011	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A15408	Hexapla in Genesin & Exodum: that is, a sixfold commentary upon the two first bookes of Moses, being Genesis and Exodus Wherein these translations are compared together: 1. The Chalde. 2. The Septuagint. 3. The vulgar Latine. 4. Pagnine. 5. Montanus. 6. Iunius. 7. Vatablus. 8. The great English Bible. 9. The Geneva edition. And 10. The Hebrew originall. Together with a sixfold vse of every chapter, shewing 1. The method or argument: 2. The divers readings: 3. The explanation of difficult questions and doubtfull places: 4. The places of doctrine: 5. Places of confutation: 6. Morall observations. In which worke, about three thousand theologicall questions are discussed: above forty authors old and new abridged: and together comprised whatsoever worthy of note, either Mercerus out of the Rabbines, Pererius out of the fathers, or Marloran out of the new writers, have in their learned commentaries collected. By Andrew Willet, minister of the gospell of Iesus Christ.	Willet, Andrew, 1562-1621.; Willet, Andrew, 1562-1621. Hexapla in Genesin. aut; Willet, Andrew, 1562-1621. Hexapla in Exodum. aut	1633 (1633)	STC 25685; ESTC S114193	2,366,144	1,184

to_o cure_v and_o heal_v the_o disease_a as_o our_o saviour_n heal_v the_o woman_n that_o have_v be_v bow_v together_o upon_o the_o sabbath_n luk._n 13.11_o and_o at_o another_o time_n he_o recover_v a_o lame_a man_n upon_o the_o sabbath_n day_n and_o bid_v he_o take_v up_o his_o bed_n and_o walk_v joh._n 5.8_o three_o work_v tend_v to_o piety_n be_v not_o inhibit_v upon_o that_o day_n as_o the_o priest_n do_v offer_v sacrifice_n and_o do_v other_o bodily_a work_n that_o belong_v thereunto_o and_o therefore_o they_o be_v say_v to_o break_v the_o sabbath_n and_o yet_o be_v blameless_a matth._n 12.5_o not_o that_o indeed_o the_o sabbath_n day_n be_v break_v by_o they_o but_o this_o be_v speak_v in_o respect_n of_o the_o vulgar_a opinion_n that_o think_v the_o sabbath_n violate_v if_o any_o necessary_a work_n be_v do_v therein_o tostat._v qu._n 14._o quest_n x._o why_o the_o child_n servant_n and_o cattle_n be_v command_v to_o rest_n vers._n 10._o thou_o nor_o thy_o son_n nor_o thy_o daughter_n etc._n etc._n 1._o the_o father_n of_o every_o house_n must_v not_o only_o provide_v that_o himself_o keep_v a_o sabbath_n unto_o the_o lord_n but_o he_o must_v have_v a_o care_n of_o those_o which_o be_v under_o his_o charge_n as_o of_o his_o son_n and_o daughter_n then_o of_o his_o servant_n who_o he_o be_v bind_v to_o instruct_v in_o the_o way_n of_o the_o lord_n 2._o but_o the_o case_n be_v divers_a where_o the_o servant_n be_v of_o the_o same_o profession_n and_o where_o he_o be_v not_o for_o if_o he_o be_v of_o the_o same_o religion_n the_o master_n be_v to_o instruct_v he_o and_o to_o see_v he_o keep_v the_o lord_n sabbath_n if_o he_o be_v of_o another_o profession_n as_o a_o jew_n or_o saracen_n now_o the_o servant_n be_v to_o be_v consider_v as_o a_o thing_n appertain_v to_o the_o master_n and_o so_o he_o be_v to_o keep_v the_o sabbath_n though_o non_fw-la propter_fw-la se_fw-la not_o of_o conscience_n in_o respect_n of_o himself_o yet_o propter_fw-la dominum_fw-la because_o of_o his_o master_n who_o can_v observe_v the_o sabbath_n quiet_o see_v his_o servant_n to_o break_v it_o in_o his_o sight_n and_o so_o for_o the_o same_o cause_n the_o precept_n be_v give_v in_o the_o next_o place_n concern_v the_o rest_n of_o the_o cattle_n 3._o the_o beast_n also_o be_v to_o rest_v for_o these_o cause_n first_o that_o mercy_n and_o compassion_n shall_v be_v extend_v even_o unto_o the_o dumb_a creature_n that_o it_o may_v sometime_o be_v spare_v and_o have_v some_o respite_n from_o labour_n second_o because_o the_o beast_n can_v be_v employ_v but_o man_n also_o thereby_o be_v constrain_v to_o work_v also_o and_o so_o to_o violate_v the_o sabbath_n in_o take_v care_n for_o his_o beast_n three_o that_o by_o the_o fight_n of_o the_o cattle_n rest_v from_o their_o labour_n man_n also_o may_v be_v put_v in_o mind_n of_o his_o duty_n to_o keep_v the_o lord_n rest_n like_v as_o for_o the_o same_o cause_n in_o public_a fast_n the_o beast_n be_v enjoin_v abstinence_n that_o man_n see_v they_o in_o their_o kind_n to_o mourn_v may_v be_v stir_v up_o unto_o grief_n and_o sorrow_n simler_n 4._o but_o whereas_o mention_n be_v make_v only_o of_o the_o son_n and_o daughter_n man_n servant_n and_o maid_n servant_n and_o not_o of_o such_o woman_n as_o be_v marry_v the_o wife_n therefore_o must_v be_v comprehend_v under_o this_o word_n thou_o because_o the_o matron_n of_o the_o house_n be_v in_o some_o sort_n join_v with_o the_o father_n of_o the_o house_n in_o the_o administration_n of_o the_o family_n tostat._v qu._n 14._o 5._o cajetan_n also_o here_o give_v this_o note_n quod_fw-la nulla_fw-la fuit_fw-la mentio_fw-la pastorum_fw-la that_o no_o mention_n be_v make_v of_o shepherd_n which_o tend_v their_o flock_n but_o only_o of_o the_o domestical_a servant_n which_o be_v as_o a_o part_n of_o the_o house_n because_o it_o be_v impossible_a to_o leave_v the_o great_a flock_n of_o sheep_n without_o a_o superintendent_n or_o keeper_n every_o seven_o day_n quest_n xi_o what_o stranger_n be_v enjoin_v to_o keep_v the_o sabbath_n rest_n vers._n 10._o nor_o thy_o stranger_n that_o be_v in_o within_o thy_o gate_n 1._o tostatus_n understand_v such_o stranger_n as_o dwell_v in_o their_o wall_a city_n for_o the_o word_n here_o use_v signify_v both_o gate_n and_o city_n so_o also_o vatablus_n and_o oleaster_n here_o allude_v unto_o that_o use_n and_o custom_n of_o stranger_n which_o inhabit_v rather_o in_o the_o suburb_n and_o about_o the_o gate_n than_o in_o the_o heart_n of_o the_o city_n but_o it_o be_v more_o large_o take_v than_o for_o the_o gate_n of_o the_o city_n because_o many_o stranger_n may_v dwell_v among_o they_o in_o town_n and_o village_n where_o be_v no_o gate_n by_o gate_n then_o by_o a_o certain_a metaphor_n be_v understand_v the_o bound_n and_o limit_n of_o every_o one_o jurisdiction_n jun._n whether_o it_o be_v in_o city_n town_n or_o family_n 2._o tostatus_n think_v that_o here_o the_o stranger_n be_v mean_v which_o be_v convert_v to_o the_o israelite_n faith_n and_o such_o as_o be_v circumcise_v for_o than_o they_o be_v bind_v to_o keep_v the_o whole_a law_n otherwise_o not_o quaest_n 14._o but_o i_o prefer_v rather_o cajetanes_n opinion_n that_o they_o be_v to_o compel_v even_o the_o ethnike_n among_o they_o to_o keep_v the_o corporal_a rest_n though_o they_o do_v not_o communicate_v with_o they_o in_o other_o part_n of_o the_o divine_a service_n quoniam_fw-la dedecet_fw-la publicum_fw-la festum_fw-la turpe_fw-la reddi_fw-la à_fw-la peregrinis_fw-la because_o it_o be_v not_o fit_a that_o the_o public_a festival_n shall_v be_v defile_v by_o stranger_n to_o the_o same_o purpose_n lippoman_n nulli_fw-la cohabitanti_fw-la permittitur_fw-la sabbati_fw-la dissolutio_fw-la none_o that_o cohabited_a be_v to_o be_v permit_v to_o dissolve_v the_o sabbath_n and_o this_o be_v command_v for_o these_o two_o reason_n ne_fw-la svo_fw-la exemplo_fw-la scandalum_fw-la praeberent_fw-la ecclesiae_fw-la lest_o they_o may_v give_v offence_n unto_o the_o church_n by_o their_o example_n and_o lest_o the_o jew_n also_o by_o this_o occasion_n may_v have_v take_v liberty_n to_o violate_v the_o sabbath_n vrsin_n quest_n xii_o why_o a_o reason_n be_v add_v to_o this_o commandment_n vers._n 11._o for_o in_o six_o day_n etc._n etc._n 1._o this_o be_v a_o reason_n not_o of_o the_o moral_a but_o of_o the_o ceremonial_a part_n of_o this_o commandment_n for_o the_o observation_n of_o the_o seven_o day_n for_o otherwise_o we_o shall_v be_v bind_v to_o the_o keep_n of_o the_o same_o day_n still_o lippoman_n 2._o and_o the_o lord_n herein_o do_v propound_v his_o own_o example_n to_o draw_v we_o to_o obedience_n that_o as_o child_n we_o shall_v imitate_v the_o example_n of_o our_o heavenly_a father_n baste_v 3._o now_o the_o cause_n why_o a_o reason_n be_v annex_v to_o this_o commandment_n concern_v the_o sabbath_n but_o de_fw-fr caede_fw-la nihil_fw-la tale_n adjecit_fw-la etc._n etc._n no_o such_o thing_n be_v add_v touch_v murder_n chrysostome_n yield_v to_o be_v this_o actione_n because_o the_o conscience_n of_o man_n by_o nature_n tell_v he_o that_o murder_n be_v evil_a but_o the_o commandment_n of_o keep_v the_o sabbath_n be_v but_o particular_a and_o for_o a_o time_n non_fw-fr est_fw-fr de_fw-fr principalibus_fw-la &_o per_fw-la conscientiam_fw-la exquisitis_fw-la etc._n etc._n be_v not_o one_o of_o the_o principal_a thing_n such_o as_o the_o conscience_n enquire_v of_o but_o thomas_n do_v more_o full_o explain_v this_o reason_n illa_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la pure_a moralia_fw-la habent_fw-la manifestam_fw-la rationem_fw-la those_o precept_n which_o be_v mere_a moral_n be_v evident_a enough_o and_o need_v not_o have_v any_o other_o reason_n annex_v but_o in_o those_o precept_n which_o beside_o the_o moral_a part_n have_v a_o ceremonial_a consideration_n as_o in_o the_o second_o of_o grave●_n image_n and_o in_o the_o four_o of_o the_o determination_n of_o the_o day_n oportuit_fw-la rationem_fw-la assignari_fw-la it_o behove_v a_o reason_n to_o be_v assign_v 3._o because_o be_v not_o whole_o ground_v upon_o natural_a reason_n magis_fw-la natum_fw-la erat_fw-la è_fw-la ment_fw-la excidere_fw-la it_o be_v more_o apt_a to_o fall_v out_o of_o the_o mind_n 4._o cajetan_n also_o give_v another_o reason_n inseruit_fw-la deus_fw-la 〈◊〉_d proprio_fw-la aliquid_fw-la juris_fw-la positivi_fw-la juri_fw-la morali_fw-la naturali_fw-la etc._n etc._n god_n with_o his_o own_o mouth_n do_v insert_v somewhat_o of_o the_o positive_a law_n into_o the_o natural_a and_o moral_a law_n to_o authorise_v such_o positive_a law_n as_o shall_v afterward_o be_v give_v by_o moses_n lest_o if_o the_o lord_n have_v not_o give_v with_o his_o own_o mouth_n some_o positive_a law_n moses_n may_v have_v be_v think_v to_o have_v frame_v they_o himself_o quest_n xiii_o how_o the_o lord_n be_v say_v to_o have_v rest_v rest_v the_o seven_o day_n 1._o

attend_v etc._n etc._n in_o all_o thy_o work_n wait_v for_o the_o lord_n recompense_n that_o he_o will_v prepare_v eternal_a rest_n for_o thy_o reward_n and_o this_o it_o be_v to_o sanctify_v the_o sabbath_n so_o augustine_n spiritualiter_fw-la observa_fw-la sabbatum_fw-la in_o spe_fw-la futurae_fw-la quietis_fw-la observe_v the_o sabbath_n spiritual_o in_o hope_n of_o the_o everlasting_a reward_n libr._n the_o 10._o chord_n all_o hypocrite_n therefore_o that_o keep_v the_o sabbath_n rest_n rather_o for_o fear_v of_o humane_a law_n than_o of_o conscience_n which_o also_o come_v before_o the_o lord_n with_o a_o dissemble_a heart_n be_v transgressor_n of_o this_o commandment_n for_o he_o that_o will_v true_o consecrate_v the_o sabbath_n unto_o the_o lord_n must_v call_v it_o a_o delight_n isa._n 58.13_o he_o must_v with_o all_o his_o soul_n delight_n therein_o 2._o obseru._n against_o those_o which_o spend_v the_o lord_n day_n in_o carnal_a delight_n to_o sanctify_v it_o the_o rest_n then_o of_o the_o sabbath_n be_v command_v not_o as_o though_o it_o be_v in_o itself_o a_o thing_n acceptable_a unto_o god_n but_o that_o we_o may_v the_o better_o attend_v upon_o god_n service_n they_o therefore_o which_o give_v themselves_o upon_o the_o lord_n day_n to_o ease_n and_o idleness_n pamper_v and_o feed_v themselves_o follow_v their_o own_o will_n and_o pleasure_n do_v not_o sanctify_v the_o sabbath_n unto_o the_o lord_n for_o he_o that_o will_v consecrate_v a_o sabbath_n as_o glorious_a unto_o the_o lord_n must_v not_o do_v his_o own_o way_n nor_o seek_v his_o own_o will_n as_o the_o prophet_n show_v isai._n 58.13_o against_o such_o which_o carnal_o spend_v the_o sabbath_n in_o pleasure_n and_o delight_n the_o same_o prophet_n speak_v woe_n unto_o they_o etc._n etc._n the_o harp_n and_o viol_n timbrel_n and_o pipe_n be_v in_o their_o feast_n isai._n 5.12_o and_o of_o such_o chrysostome_n say_v well_o accepisti_fw-la sabbatum_fw-la ut_fw-la animam_fw-la tuam_fw-la liberares_fw-la à_fw-la vitiis_fw-la &_o tu_fw-la verò_fw-la magis_fw-la illa_fw-la committis_fw-la lazaro_n thou_o have_v receive_v the_o sabbath_n to_o free_v thy_o soul_n from_o vice_n and_o by_o this_o mean_v thou_o do_v commit_v it_o the_o more_o 3._o obseru._n no_o work_n must_v be_v put_v off_o until_o the_o lord_n day_n thou_o shall_v not_o do_v any_o work_n here_o then_o such_o covetous_a and_o worldly_a mind_a man_n be_v tax_v which_o can_v afford_v one_o day_n of_o seven_o for_o the_o lord_n but_o toil_n themselves_o therein_o with_o bodily_a labour_n as_o if_o they_o have_v a_o job_n of_o work_n of_o their_o week_n task_n to_o do_v they_o will_v dispatch_v it_o upon_o the_o lord_n day_n if_o they_o have_v any_o journey_n to_o take_v they_o will_v put_v it_o off_o till_o then_o for_o fear_n of_o hinder_v their_o other_o work_n therefore_o the_o lord_n meet_v with_o man_n covetous_a humour_n forbid_v all_o kind_n of_o work_n to_o be_v do_v therein_o gregory_n give_v two_o reason_n why_o upon_o the_o lord_n day_n we_o shall_v cease_v from_o all_o terrene_a labour_n because_o omni_fw-la modo_fw-la orationibus_fw-la insistendum_fw-la we_o shall_v altogether_o attend_v upon_o prayer_n and_o spiritual_a exercise_n such_o work_n than_o must_v be_v shun_v because_o they_o be_v a_o hindrance_n unto_o the_o service_n of_o god_n and_o again_o si_fw-mi quid_fw-la negligéntiae_fw-la per_fw-la sex_n diesagitur_fw-la etc._n etc._n if_o any_o thing_n have_v be_v negligent_o do_v in_o the_o six_o day_n that_o upon_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n precibus_fw-la expietur_fw-la it_o may_v be_v expiate_v and_o purge_v by_o prayer_n gregor_n in_o registro_fw-la lib._n 11._o epist_n 3._o we_o shall_v not_o then_o commit_v more_o sin_n of_o negligence_n when_o we_o shall_v pray_v for_o forgiveness_n of_o our_o error_n and_o negligence_n cajetan_n give_v a_o good_a note_n upon_o this_o word_n remember_v ad_fw-la hoc_fw-la seruit_fw-la recordatio_fw-la ut_fw-la non_fw-la reserve_v aliquid_fw-la operandum_fw-la in_o diem_fw-la septimum_fw-la etc._n etc._n therefore_o serve_v this_o remembrance_n that_o no_o jot_n or_o work_n be_v reserve_v till_o the_o seven_o day_n 4._o obseru._n it_o be_v not_o enough_o for_o the_o master_n of_o the_o family_n to_o keep_v the_o lord_n day_n unless_o his_o whole_a family_n also_o do_v sanctify_v it_o thou_o nor_o thy_o son_n nor_o thy_o daughter_n etc._n etc._n this_o be_v add_v to_o reprove_v their_o nice_a curiosity_n who_o though_o themselves_o will_v seem_v to_o make_v conscience_n of_o the_o lord_n day_n be_v content_a yet_o that_o their_o child_n and_o servant_n do_v break_v it_o and_o put_v they_o to_o labour_n or_o suffer_v they_o to_o misspend_v the_o day_n in_o vain_a pleasure_n think_v it_o sufficient_a if_o the_o master_n of_o the_o house_n keep_v the_o rest_n of_o the_o lord_n day_n but_o every_o good_a christian_a must_v resolve_v with_o joshua_n i_o and_o my_o house_n will_v serve_v the_o lord_n chap._n 24.15_o he_o think_v it_o not_o enough_o for_o himself_o to_o be_v addict_v to_o god_n service_n unless_o his_o whole_a family_n also_o serve_v the_o lord_n so_o then_o none_o be_v exempt_v here_o from_o keep_v the_o sabbath_n nullus_fw-la sexus_fw-la nulla_fw-la aetas_fw-la nulla_fw-la conditio_fw-la etc._n etc._n no_o sex_n no_o age_n no_o condition_n be_v exclude_v from_o the_o observe_v the_o sabbath_n gloss._n interlin_fw-mi neither_o young_a nor_o old_a male_a or_o female_a master_n or_o servant_n upon_o the_o five_o commandment_n 1._o divers_a question_n and_o difficulty_n discuss_v and_o explain_v quest_n i._o whether_o this_o precept_n belong_v to_o the_o first_o table_n 12._o honour_n thy_o father_n etc._n etc._n josephus_n with_o some_o other_o hebrew_n do_v make_v this_o five_o commandment_n the_o last_o of_o the_o first_o table_n both_o to_o make_v the_o number_n even_o in_o both_o table_n and_o because_o mention_n be_v make_v here_o of_o jehovah_n as_o in_o none_o of_o the_o other_o commandment_n of_o the_o second_o table_n and_o because_o it_o be_v fit_a that_o as_o the_o first_o table_n begin_v with_o our_o duty_n towards_o god_n our_o heavenly_a father_n so_o it_o shall_v end_v with_o our_o duty_n towards_o our_o earthly_a parent_n contra._n these_o be_v no_o sufficient_a reason_n for_o this_o division_n of_o the_o commandment_n 1._o for_o though_o the_o four_o first_o commandment_n in_o number_n answer_v not_o the_o other_o yet_o they_o be_v in_o the_o write_n upon_o the_o table_n more_o and_o contain_v a_o great_a space_n than_o the_o other_o six_o and_o better_o it_o be_v to_o divide_v the_o commandment_n by_o the_o matter_n refer_v only_o those_o to_o the_o first_o table_n which_o contain_v the_o worship_n of_o god_n than_o by_o the_o number_n 2._o the_o name_n jehovah_n be_v express_v in_o other_o judicial_a and_o ceremonial_a law_n which_o follow_v which_o belong_v not_o either_o to_o the_o first_o or_o second_o table_n 3._o the_o three_o reason_n better_o show_v why_o this_o commandment_n shall_v begin_v the_o second_o table_n then_o end_v the_o first_o 4._o and_o whereas_o some_o object_n that_o place_n rom._n 13.9_o where_o the_o apostle_n rehearse_v the_o five_o commandment_n follow_v omit_v this_o as_o though_o it_o belong_v not_o to_o the_o second_o table_n the_o reason_n of_o that_o omission_n be_v because_o the_o apostle_n direct_o in_o that_o place_n have_v treat_v before_o of_o the_o duty_n towards_o the_o high_a power_n and_o superior_n who_o be_v comprehend_v under_o the_o name_n of_o parent_n but_o our_o saviour_n put_v all_o out_o of_o doubt_n matth._n 19.19_o where_o he_o place_v this_o commandment_n last_o in_o rehearse_v the_o precept_n of_o the_o second_o table_n and_o join_v it_o with_o that_o general_a precept_n thou_o shall_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o calvin_n quest_n ii_o why_o the_o precept_n of_o the_o second_o table_n be_v say_v to_o be_v like_a unto_o the_o first_o now_o our_o saviour_n reduce_v all_o the_o precept_n of_o the_o second_o table_n to_o one_o general_a commandment_n thou_o shall_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o and_o say_v it_o be_v like_a unto_o the_o first_o in_o these_o respect_n 1._o because_o the_o second_o table_n of_o the_o moral_a law_n as_o well_o as_o the_o first_o have_v a_o preeminence_n and_o excellency_n above_o the_o ceremonial_n and_o therefore_o in_o regard_n of_o this_o dignity_n and_o priority_n it_o be_v like_a unto_o the_o first_o 2._o because_o the_o same_o kind_n of_o punishment_n even_o everlasting_a death_n be_v threaten_v against_o every_o transgression_n as_o well_o of_o the_o second_o as_o of_o the_o first_o table_n 3._o in_o regard_n of_o the_o coherence_n and_o dependence_n which_o the_o one_o have_v of_o the_o other_o as_o the_o cause_n and_o the_o effect_n for_o a_o man_n can_v love_v his_o brother_n unless_o he_o first_o have_v the_o fear_n of_o god_n who_o image_n he_o reverence_v in_o his_o brother_n

at_o that_o time_n in_o great_a want_n but_o there_o be_v no_o necessity_n to_o live_v ex_fw-la perer._n quest_n ix_o why_o joseph_n advise_v to_o have_v the_o five_o part_n take_v vers._n 34._o take_v up_o the_o five_o part_n of_o the_o land_n etc._n etc._n 1._o he_o mean_v the_o five_o part_n of_o the_o fruit_n of_o the_o land_n which_o be_v do_v at_o the_o king_n charge_n for_o it_o be_v not_o like_a that_o he_o take_v away_o the_o five_o part_n from_o the_o owner_n though_o afterward_o it_o be_v make_v a_o law_n but_o it_o be_v buy_v with_o the_o king_n money_n mercer_n jun._n 2._o ra●i_fw-la follow_v oukelos_n read_v let_v they_o defend_v the_o land_n of_o egypt_n against_o the_o famine_n by_o set_v the_o people_n a_o work_n to_o gather_v the_o corn_n because_o the_o word_n be_v so_o take_v exod._n 13.18_o where_o it_o be_v say_v the_o israelite_n come_v up_o arm_v gird_v under_o the_o five_o rib_n but_o this_o read_n be_v improper_a and_o that_o the_o five_o part_n be_v understand_v appear_v by_o the_o law_n of_o the_o five_o part_n reserve_v to_o pharaoh_n gen._n 47.24_o 3._o the_o five_o part_n be_v think_v sufficient_a for_o it_o be_v like_o beside_o that_o other_o rich_a man_n follow_v the_o king_n precedent_n lay_v up_o some_o what_o in_o store_n also_o and_o in_o the_o year_n of_o famine_n somewhat_o may_v grow_v though_o not_o much_o and_o they_o make_v great_a spare_v in_o the_o time_n of_o scarcity_n perer._n mercer_n 4._o josephs_n prudence_n appear_v preserve_v in_o preserve_v the_o corn_n so_o long_o for_o seven_o year_n which_o be_v not_o do_v by_o use_v sand_n and_o quicksilver_n as_o ramban_n suppose_v but_o as_o philo_n well_o conjecture_v by_o lay_v up_o the_o corn_n in_o the_o straw_n for_o by_o this_o mean_v it_o will_v keep_v long_o sweet_a and_o the_o poor_a may_v be_v employ_v in_o thresh_v of_o it_o out_o as_o also_o they_o have_v straw_n for_o their_o cattle_n perer._n ex_fw-la philon._n quest_n x._o of_o the_o ring_n fine_a linen_n and_o other_o ensign_n of_o josephs_n honour_n vers._n 42._o pharaoh_n take_v off_o his_o ring_n etc._n etc._n 1._o pliny_n be_v here_o in_o a_o error_n that_o the_o use_n of_o ring_n come_v not_o up_o before_o the_o trojane_n war_n whereas_o joseph_n be_v honour_v of_o pharaoh_n with_o a_o ring_n who_o be_v six_o hundred_o year_n before_o the_o ruin_n of_o troy_n likewise_o the_o same_o author_n say_v that_o the_o egyptian_n use_v no_o ring_n to_o seal_v with_o lib._n 33._o c._n 1._o whereas_o it_o be_v most_o like_a that_o pharaoh_n give_v this_o ring_n to_o joseph_n for_o that_o use_n as_o assuerus_n give_v haman_n his_o ring_n to_o seal_v letter_n in_o the_o king_n name_n esther_n 3.9_o 2._o it_o be_v like_o that_o joseph_n go_v apart_o till_o pharaoh_n have_v consult_v with_o his_o noble_n who_o all_o by_o their_o silence_n give_v consent_v that_o joseph_n be_v the_o fit_a man_n 3._o these_o than_o be_v the_o ensign_n of_o josephs_n honour_n the_o king_n give_v he_o a_o ring_n than_o he_o be_v array_v with_o fine_a linen_n or_o white_a silk_n whereof_o there_o be_v great_a store_n in_o egypt_n which_o be_v make_v of_o certain_a cotton_n or_o bombasine_n that_o come_v of_o the_o gosipon_n tree_n call_v xilinon_n jun._n perer._n the_o three_o sign_n of_o honour_n be_v a_o golden_a chain_n which_o be_v in_o great_a request_n afterward_o among_o the_o roman_n the_o four_o be_v josephs_n ride_n in_o the_o second_o chariot_n appoint_v for_o he_o that_o be_v the_o viceroy_n next_o in_o authority_n to_o the_o king_n assuerus_n cause_v mordechai_n in_o token_n of_o honour_n &_o of_o the_o king_n favour_n to_o ride_v upon_o his_o horse_n esther_n 6._o and_o in_o the_o same_o place_n mordechai_n be_v adorn_v with_o the_o like_a ornament_n as_o with_o royal_a apparel_n and_o a_o princely_a diadem_n and_o proclamation_n to_o be_v make_v before_o he_o as_o be_v here_o before_o joseph_n so_o king_n balthasar_n promise_v the_o like_a reward_n to_o he_o that_o can_v interpret_v the_o writing_n that_o he_o shall_v be_v clothe_v with_o purple_a and_o shall_v have_v a_o chain_n of_o gold_n about_o his_o neck_n and_o be_v the_o three_o ruler_n in_o the_o kingdom_n dan._n 5.7_o quest_n x._o the_o great_a authority_n commit_v to_o joseph_n vers._n 44._o i_o be_o pharaoh_n etc._n etc._n 1._o this_o be_v not_o a_o oath_n as_o some_o think_v that_o pharaoh_n swear_v by_o his_o honour_n but_o he_o only_o reserve_v unto_o himself_o the_o kingly_a name_n and_o majesty_n as_o before_o vers_n 40._o only_o in_o this_o throne_n will_v i_o be_v above_o thou_o 2._o in_o that_o he_o say_v none_o shall_v lift_v up_o his_o hand_n without_o thou_o it_o be_v to_o be_v understand_v not_o of_o private_a but_o of_o the_o public_a affair_n of_o the_o kingdom_n mercer_n 3._o the_o hebrew_n here_o note_v that_o as_o joseph_n before_o humble_v himself_o and_o say_v without_o i_o shall_v god_n make_v answer_n to_o pharaoh_n so_o now_o he_o be_v exalt_v and_o pharaoh_n say_v without_o thou_o shall_v no_o man_n lift_v up_o his_o hand_n etc._n etc._n quest_n xi_o of_o the_o change_n of_o josephs_n name_n and_o the_o signification_n of_o it_o vers._n 45._o pharaoh_n call_v josephs_n name_n zaphnath-paaneah_a etc._n etc._n 1._o these_o be_v neither_o hebrew_n word_n as_o ramban_n think_v for_o although_o the_o first_o may_v be_v derive_v from_o tsaphan_n which_o signify_v to_o hide_v yet_o the_o original_n of_o the_o other_o in_o the_o hebrew_n tongue_n can_v be_v find_v mercer_n hierome_n think_v it_o signify_v saviour_n of_o the_o world_n in_o the_o egyptian_a tongue_n who_o eugubinus_n follow_v but_o it_o be_v most_o like_a that_o it_o signify_v the_o revealer_n of_o secret_n as_o josephus_n oukelos_n the_o septuag_n some_o think_v he_o be_v a_o prince_n rather_o as_o the_o chalde_n translate_v than_o priest_n of_o on_o because_o the_o priest_n of_o all_o other_o be_v most_o superstitious_a jun._n this_o on_o be_v not_o the_o city_n no_o mention_a ezech._n 30.16_o which_o be_v alexandria_n but_o rather_o heliopolis_n as_o hierome_n the_o chief_a city_n of_o the_o regiment_n of_o heliopolis_n ptolemie_n call_v onium_fw-la on._n 4._o asenath_n can_v be_v the_o daughter_n of_o dina_n jacob_n daughter_n as_o the_o hebrew_n dream_n be_v a_o egyptian_a woman_n joseph_n marry_v the_o daughter_n of_o a_o idolater_n because_o he_o can_v not_o take_v a_o wife_n of_o his_o father_n kindred_n be_v in_o a_o strange_a country_n so_o also_o do_v jacob_n marry_v laban_n daughter_n that_o be_v a_o idolater_n idolater_n and_o moses_n a_o madianitish_a woman_n who_o afterward_o they_o convert_v to_o the_o true_a worship_n of_o god_n as_o joseph_n do_v his_o wife_n and_o this_o may_v well_o be_v a_o type_n and_o figure_n of_o the_o call_n of_o the_o idolatrous_a gentile_n mercer_n quest_n xii_o potiphars_n whether_o two_o of_o that_o name_n the_o daughter_n of_o potipherah_n 1._o we_o refuse_v here_o the_o opinion_n of_o hierome_n that_o think_v this_o potiphar_n to_o have_v be_v the_o same_o who_o joseph_n before_o serve_v and_o we_o hold_v that_o to_o be_v one_o of_o the_o fable_n of_o the_o hebrew_n that_o this_o potiphar_n josephs_n master_n have_v a_o purpose_n to_o use_v joseph_n to_o incontinency_n be_v strike_v of_o god_n with_o dryness_n and_o wither_v in_o his_o secret_a part_n and_o afterward_o become_v a_o priest_n 2._o i_o rather_o prefer_v augustine_n judgement_n who_o upon_o these_o reason_n rather_o think_v that_o this_o be_v a_o divers_a potiphar_n from_o the_o other_o 1._o because_o it_o have_v be_v much_o for_o josephs_n honour_n that_o his_o master_n who_o servant_n he_o be_v do_v now_o bestow_v upon_o he_o his_o daughter_n and_o therefore_o moses_n will_v not_o have_v conceal_v it_o 2._o the_o other_o potiphar_n be_v the_o captain_n of_o pharaoh_n soldier_n this_o priest_n of_o on._n two_o office_n much_o unlike_a 3._o this_o on_o or_o heliopolis_n be_v about_o twenty_o mile_n distant_a from_o memphis_n the_o king_n city_n but_o the_o other_o potiphar_n be_v a_o continual_a officer_n in_o pharaoh_n house_n thus_o augustine_n qu._n 136._o in_o gen._n 3._o chrysostome_n think_v that_o they_o be_v two_o divers_a man_n but_o of_o one_o name_n hom_n 63._o in_o gen._n but_o it_o be_v evident_a that_o their_o name_n also_o differ_v for_o the_o first_o be_v call_v potiphar_n the_o second_o with_o the_o letter_n ain_o in_o the_o end_n potipherang_v beside_o it_o be_v not_o like_a that_o joseph_n will_v marry_v the_o daughter_n of_o that_o adulteress_n and_o wanton_a woman_n who_o evil_a manner_n he_o have_v experience_n of_o mercer_n muscul._n quest_n xiii_o to_o what_o end_n mention_n be_v make_v of_o josephs_n be_v vers._n 46._o ioseph_n be_v thirty_o year_n old_a etc._n etc._n mention_n be_v make_v of_o

this_o difference_n to_o other_o place_n this_o law_n itself_o show_v afterward_o wherein_o this_o privilege_n beyond_o other_o servant_n consist_v 3._o augustine_n thus_o understand_v it_o she_o shall_v not_o go_v out_o as_o other_o maid_n for_o remunerabit_fw-la eam_fw-la he_o shall_v reward_v she_o so_o also_o vatablus_n because_o other_o servant_n do_v go_v out_o nudi_fw-la &_o sive_fw-la mercede_fw-la naked_a and_o without_o any_o reward_n but_o augustine_n here_o follow_v the_o vulgar_a latin_a read_v ancillae_fw-la maid_n whereas_o it_o be_v in_o the_o original_n as_o other_o man_n servant_n so_o also_o rupertus_n this_o be_v prescribe_v according_a to_o the_o precedent_n of_o their_o father_n jacob_n qui_fw-la non_fw-la passus_fw-la est_fw-la illam_fw-la sicut_fw-la ancillam_fw-la si●e_o dote_v exire_fw-la which_o will_v not_o suffer_v his_o wife_n as_o a_o maid_n servant_n to_o go_v forth_o without_o a_o dowry_n but_o this_o be_v not_o all_o 3._o procopius_n refer_v it_o to_o that_o which_o follow_v vers_fw-la 8._o he_o shall_v not_o have_v power_n to_o sell_v she_o to_o ●_o strange_a people_n but_o it_o be_v not_o lawful_a to_o sell_v any_o other_o hebrew_n servant_n to_o a_o strange_a people_n therefore_o this_o have_v be_v no_o such_o privilege_n 4._o the_o most_o thus_o understand_v it_o vult_fw-la potestatem_fw-la habere_fw-la redimendi_fw-la se_fw-la ante_fw-la sexennium_fw-la he_o will_v have_v they_o to_o have_v power_n to_o redeem_v themselves_o before_o the_o six_o year_n expire_v which_o it_o be_v not_o lawful_a for_o other_o servant_n to_o do_v so_o lyran._n marbach_n osiand_n borrhaius_n with_o other_o this_o be_v part_n of_o the_o privilege_n but_o not_o all_o 5._o but_o this_o privilege_n be_v more_o general_a and_o contain_v divers_a branch_n as_o afterward_o follow_v for_o he_o be_v either_o to_o espouse_v she_o to_o himself_o or_o to_o his_o son_n or_o suffer_v she_o to_o be_v redeem_v of_o her_o friend_n if_o none_o of_o these_o he_o be_v to_o provide_v she_o of_o three_o thing_n food_n raiment_n and_o dwell_v or_o else_o to_o let_v she_o go_v out_o free_a i_o in_o all_o these_o respect_v it_o be_v say_v she_o shall_v not_o go_v out_o as_o other_o servant_n do_v i●n_n in_o analys_n quest_n xxiv_o whether_o it_o must_v be_v read_v betroth_v or_o betroth_a not_o vers._n 8._o if_o she_o ple●se_v not_o her_o master_n so_o that_o he_o betrothe_v she_o not_o there_o be_v divers_a interpretation_n make_v of_o this_o verse_n 1._o the_o latin_a read_v if_o she_o please_v not_o her_o master_n cui_fw-la tradita_fw-la fuit_fw-la to_o who_o she_o be_v deliver_v that_o be_v upon_o hope_n of_o marriage_n so_o also_o tostat._v borrh._n lyran._n but_o in_o the_o original_n there_o be_v the_o negative_a particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lo_o and_o therefore_o it_o can_v be_v read_v affirmative_o 2._o some_o think_v that_o the_o negative_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lo_o not_o be_v here_o take_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lo_o to_o he_o and_o that_o in_o fifteen_o place_n beside_o in_o the_o old_a testament_n the_o adverbe_n be_v take_v for_o the_o pronoune_n whereof_o this_o be_v one_o and_o so_o they_o read_v thus_o if_o she_o displease_v her_o master_n who_o have_v betroth_v she_o to_o himself_o so_o read_v the_o chalde_n and_o septuag_n so_o also_o lippom._n but_o beside_o that_o it_o be_v a_o force_n of_o the_o word_n to_o take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o adverbe_n for_o the_o pronoune_n it_o be_v not_o like_a that_o after_o a_o man_n have_v espouse_v unto_o he_o a_o wife_n another_o shall_v have_v liberty_n to_o redeem_v she_o 3._o therefore_o the_o true_a read_n be_v so_o that_o he_o do_v not_o betrothe_v she_o to_o himself_o vatabl._n jun._n or_o suffer_v she_o to_o be_v redeem_v that_o be_v of_o her_o friend_n yet_o he_o shall_v have_v no_o power_n to_o sell_v she_o to_o a_o strange_a people_n quest_n xxv_o how_o she_o be_v to_o be_v redeem_v vers._n 8._o or_o cause_v she_o to_o be_v redeem_v 1._o tostatus_n give_v this_o sense_n de●_n alteri_fw-la qui_fw-la cam_fw-la emat_fw-la he_o shall_v give_v unto_o another_o money_n to_o redeem_v she_o and_o so_o take_v she_o to_o his_o wife_n qu._n 9_o but_o this_o be_v not_o like_a that_o have_v pay_v for_o she_o before_o to_o have_v her_o service_n he_o shall_v give_v money_n again_o to_o be_v rid_v of_o she_o 2._o vatablu●_n thus_o expound_v remittet_fw-la illi_fw-la pecuniam_fw-la servitutis_fw-la etc._n etc._n he_o shall_v release_v unto_o she_o the_o money_n or_o price_n of_o her_o service_n as_o though_o she_o have_v be_v redeem_v with_o money_n so_o also_o oleaster_n but_o this_o be_v a_o improper_a speech_n he_o shall_v cause_v she_o to_o be_v redeem_v that_o be_v let_v she_o go_v out_o free_a the_o one_o seem_v to_o be_v contrary_a to_o the_o other_o for_o they_o which_o go_v out_o free_a need_v not_o to_o be_v redeem_v 3._o wherefore_o the_o meaning_n be_v he_o shall_v suffer_v she_o to_o be_v redeem_v either_o by_o herself_o oleaster_n by_o her_o father_n osiand_n or_o some_o of_o the_o next_o of_o kindred_n jun._n or_o by_o he_o that_o intend_v to_o have_v she_o to_o his_o wife_n marbach_n and_o she_o must_v be_v redeem_v at_o a_o reasonable_a price_n the_o year_n of_o her_o service_n which_o she_o have_v serve_v be_v consider_v as_o if_o she_o be_v sell_v to_o serve_v six_o year_n for_o six_o pound_n three_o of_o those_o year_n be_v past_a she_o be_v to_o be_v redeem_v at_o any_o time_n before_o she_o have_v serve_v the_o whole_a six_o year_n for_o three_o pound_n half_o the_o money_n lyran._n galas_n quest_n xxvi_o why_o it_o be_v not_o lawful_a to_o sell_v their_o maid_n to_o stranger_n vers._n 8._o he_o shall_v have_v no_o power_n to_o sell_v she_o to_o a_o strange_a people_n etc._n etc._n 1._o cajetan_n understand_v here_o homini_fw-la hebra●_n alterius_fw-la populi_fw-la she_o shall_v not_o be_v sell_v over_o to_o a_o hebrew_n of_o another_o people_n or_o place_n because_o the_o hebrew_n maid_n be_v not_o to_o be_v carry_v from_o city_n to_o city_n but_o oleaster_n give_v a_o good_a reason_n against_o this_o sense_n populus_fw-la alterius_fw-la vrbis_fw-la non_fw-la videtur_fw-la alius_fw-la populus_fw-la ab_fw-la israeli_n the_o people_n of_o another_o city_n seem_v not_o to_o be_v another_o people_n from_o israel_n 2._o therefore_o the_o meaning_n be_v that_o she_o shall_v not_o be_v sell_v over_o to_o any_o other_o strange_a people_n of_o the_o gentile_n for_o these_o reason_n 1._o because_o injury_n be_v do_v unto_o god_n when_o as_o those_o who_o he_o have_v choose_v for_o his_o peculiar_a people_n and_o be_v proper_o his_o servant_n shall_v become_v slave_n to_o idolater_n and_o so_o the_o name_n of_o god_n among_o the_o heathen_a shall_v be_v blaspheme_v 2._o there_o be_v wrong_v also_o offer_v unto_o the_o maid_n which_o shall_v be_v so_o sell_v bo●h_o because_o her_o bondage_n shall_v be_v perpetual_a and_o not_o for_o a_o time_n as_o it_o be_v among_o the_o hebrew_n beside_o her_o chastity_n be_v like_a to_o be_v endanger_v among_o the_o gentile_n and_o herself_o in_o great_a hazard_n to_o be_v corrupt_v in_o religion_n and_o seduce_v to_o idolatry_n tostat._v quaest_n 10._o 3._o and_o as_o it_o be_v not_o lawful_a to_o sell_v she_o unto_o any_o strange_a nation_n so_o neither_o to_o any_o of_o the_o strange_a people_n which_o sojourn_v among_o the_o israelite_n because_o both_o such_o kind_n of_o service_n be_v more_o hard_a and_o beside_o it_o continue_v long_o for_o like_a as_o the_o stranger_n which_o be_v servant_n to_o the_o hebrew_n be_v in_o hard_a case_n than_o the_o hebrew_n servant_n levit._fw-la 25.46_o for_o they_o be_v the_o israelite_n possession_n and_o inheritance_n for_o ever_o and_o be_v not_o set_v free_a neither_o in_o the_o seven_o year_n of_o remission_n nor_o in_o the_o year_n of_o jubilee_n so_o the_o hebrew_n servant_n which_o serve_v stranger_n be_v in_o worse_a condition_n than_o those_o which_o serve_v hebrew_n for_o a_o hebrew_n serve_v a_o hebrew_n be_v set_v free_a in_o the_o seven_o year_n but_o if_o he_o serve_v a_o stranger_n he_o can_v not_o have_v his_o liberty_n till_o the_o year_n of_o jubilee_n unless_o he_o be_v redeem_v with_o money_n levit._fw-la 25.55_o tostatus_n 4._o the_o meaning_n then_o of_o the_o law_n be_v this_o that_o if_o the_o master_n do_v neither_o marry_v his_o maid_n himself_o not_o his_o son_n he_o shall_v suffer_v she_o to_o be_v redeem_v but_o in_o no_o wise_a be_v he_o to_o sell_v she_o to_o any_o strange_a people_n marbach_n which_o be_v therefore_o especial_o forbid_v because_o the_o gentile_n buy_v servant_n for_o a_o perpetuity_n will_v give_v more_o for_o they_o than_o the_o hebrew_n will_v who_o they_o be_v to_o serve_v but_o six_o

her_o chastity_n latin_n scilicet_fw-la ablata_fw-la that_o be_v take_v away_o from_o she_o gloss._n interlinear_o lyran._n but_o the_o word_n gho●ah_n signify_v no_o such_o thing_n some_o read_v horam_fw-la her_o time_n or_o hour_n which_o some_o interpret_v tempus_fw-la nubendi_fw-la time_n of_o marriage_n some_o the_o time_n of_o her_o service_n he_o shall_v not_o diminish_v her_o wage_n for_o her_o service_n exit_fw-la lippoman●_n some_o debitum_fw-la conjugale_n understand_v and_o it_o of_o the_o marriage_n debt_n jus_o conjugale_n the_o right_a of_o marriage_n cajetan_n vatab._n concubit●m_n this_o lie_v with_o she_o chalde_n so_o also_o augustine_n actum_fw-la matrimonialem_fw-la the_o matrimonial_a act_n he_o shall_v not_o defraud_v she_o of_o for_o they_o which_o have_v many_o wife_n do_v not_o give_v unto_o every_o one_o of_o they_o their_o time_n as_o may_v appear_v in_o the_o story_n of_o 〈◊〉_d and_o l●ah_n who_o purchase_v of_o her_o sister_n to_o judge_n with_o her_o husband_n for_o her_o son_n mandrake_n genes_n 30._o but_o beside_o that_o this_o be_v apparent_o to_o allow_v the_o use_n of_o concubine_n which_o no_o where_o the_o law_n of_o moses_n do_v the_o word_n ghonah_n be_v not_o find_v in_o any_o such_o sense_n but_o it_o rather_o signify_v cohabitation_n or_o dwell_v for_o the_o word_n maghon_fw-mi which_o come_v of_o the_o same_o root_n ghoa_o be_v take_v for_o a_o habitation_n or_o dwell_n so_o read_v jun._n olea_v montan●●_n the_o meaning_n than_o be_v that_o he_o shall_v allow_v she_o her_o food_n raiment_n and_o cohabitation_n or_o dwelling_n because_o he_o have_v dec●i●ed_v she_o of_o the_o hope_n and_o expectation_n of_o marriage_n so_o the_o septuagint_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o which_o word_n augustine_n understand_v 〈◊〉_d ubi_fw-la n●m_fw-la lie_v with_o she_o but_o it_o rather_o signify_v conversation_n that_o be_v he_o shall_v suffer_v she_o still_o to_o cohabite_v and_o converse_v in_o the_o house_n not_o as_o his_o wife_n or_o concubine_n but_o now_o as_o a_o free_a maid_n and_o no_o long_o a_o servant_n quest_n xxxi_o what_o those_o three_o thing_n be_v mention_v in_o the_o text_n vers._n 11._o if_o he_o do_v not_o these_o three_o etc._n etc._n 1._o some_o expound_v these_o three_o thing_n to_o be_v these_o if_o the_o master_n that_o buy_v the_o maid_n will_v not_o take_v she_o for_o his_o wife_n nor_o give_v she_o to_o wife_n to_o his_o son_n nor_o yet_o retain_v she_o as_o his_o concubine_n exit_fw-la lyran●_n but_o this_o can_v be_v for_o these_o reason_n 1._o because_o it_o will_v follow_v that_o it_o be_v by_o the_o law_n allow_v to_o take_v a_o maid_n to_o be_v one_o concubine_n which_o be_v apparent_o a_o sin_n and_o a_o transgression_n of_o the_o seven_o commandment_n thou_o shall_v not_o commit_v adultery_n 2._o the_o sense_n and_o sentence_n shall_v remain_v imperfect_a it_o be_v not_o determine_v what_o shall_v be_v do_v if_o he_o refuse_v to_o give_v her_o food_n raiment_n and_o dwell_v if_o this_o clause_n shall_v be_v refer_v not_o to_o the_o three_o thing_n speak_v of_o immediate_o before_o but_o to_o those_o other_o there_o give_v in_o instance_n tostat._v quaest_n 12._o 2._o augustine_n suppose_v these_o to_o be_v the_o three_o if_o he_o neither_o marry_v she_o himself_o nor_o his_o son_n neither_o have_v deflower_v she_o than_o she_o shall_v go_v out_o free_a quast_o 78._o in_o exod._n but_o there_o be_v no_o mention_n make_v at_o all_o before_o of_o deflower_v she_o but_o of_o 〈◊〉_d she_o therefore_o this_o can_v be_v any_o of_o the_o three_o 3._o the_o most_o do_v make_v these_o the_o three_o thing_n if_o he_o neither_o take_v she_o to_o wife_n for_o himself_o nor_o for_o his_o son_n nor_o yet_o suffer_v she_o to_o be_v redeem_v so_o mac●ach_n borrh._n lyran._n genevens_n but_o this_o exposition_n can_v stand_v 1._o because_o these_o three_o thing_n mention_v must_v be_v all_o perform_v otherwise_o he_o must_v let_v she_o go_v out_o free_a but_o these_o three_o be_v divers_a case_n and_o be_v propound_v disjunctive_o either_o the_o father_n to_o marry_v she_o or_o the_o son_n or_o to_o suffer_v she_o to_o go_v out_o free_a 2._o in_o this_o sense_n the_o text_n shall_v imply_v a_o contradiction_n for_o if_o these_o several_a case_n before_o propound_v be_v these_o three_o thing_n whereof_o one_o be_v this_o that_o if_o the_o father_n do_v not_o marry_v she_o himself_o he_o shall_v suffer_v she_o to_o be_v redeem_v that_o be_v for_o money_n but_o here_o it_o be_v say_v she_o shall_v go_v out_o free_a pay_v nothing_o so_o she_o shall_v go_v out_o for_o money_n and_o go_v out_o without_o money_n 4._o wherefore_o the_o fit_a sense_n be_v and_o most_o agreeable_a to_o refer_v this_o clause_n to_o the_o three_o thing_n go_v next_o before_o he_o shall_v not_o diminish_v her_o food_n apparel_n and_o dwell_n sic_fw-la tostat._n jun._n cajetan_n quest_n xxxii_o whether_o maid_n servant_n be_v set_v free_a in_o the_o seven_o year_n and_o not_o sometime_o before_o sometime_o after_o vers._n 11._o she_o shall_v go_v out_o free_a pay_v no_o money_n 1._o she_o shall_v be_v set_v at_o liberty_n not_o only_o in_o the_o seven_o year_n of_o remission_n but_o before_o si_fw-la appareant_fw-la in_o ea_fw-la signa_fw-la pubertatis_fw-la if_o the_o sign_n of_o her_o womanhood_n appear_v lyran._n and_o the_o reason_n be_v that_o if_o she_o stay_v still_o in_o servitude_n be_v apt_a for_o marriage_n and_o neither_o her_o master_n nor_o his_o son_n take_v she_o to_o wife_n she_o may_v be_v in_o danger_n to_o be_v deflower_v or_o else_o lose_v the_o time_n of_o her_o marriage_n pass_v over_o her_o virginity_n in_o service_n tostat._v so_o that_o such_o maid_n may_v be_v make_v free_a before_o the_o year_n of_o freedom_n come_v 2._o but_o if_o the_o seven_o year_n of_o redemption_n return_v before_o the_o maid_n come_v to_o year_n of_o marriage_n which_o the_o hebrew_n do_v appoint_v at_o twelve_o then_o can_v not_o the_o master_n yet_o show_v his_o like_n or_o dislike_n of_o she_o and_o therefore_o such_o young_a maiden_n be_v not_o make_v free_a no_o not_o in_o the_o seven_o year_n for_o all_o this_o law_n be_v ground_v upon_o this_o supposition_n if_o she_o please_v not_o her_o master_n that_o be_v if_o he_o purpose_v not_o to_o espouse_v she_o to_o himself_o or_o to_o his_o son_n but_o this_o please_a or_o displease_v can_v not_o appear_v until_o the_o maid_n be_v ripe_a and_o fit_a for_o marriage_n therefore_o in_o this_o case_n they_o expect_v rather_o the_o accomplishment_n of_o her_o ripe_a age_n than_o the_o approach_n of_o the_o seven_o year_n tostat._v qu._n 13._o quest_n xxxiii_o the_o summary_n sense_n of_o this_o law_n concern_v maid_n servant_n now_o concern_v the_o meaning_n of_o this_o law_n in_o general_a 1._o cajetan_n thus_o resolve_v the_o whole_a law_n this_o maid_n servant_n that_o be_v sell_v by_o her_o father_n unto_o her_o master_n be_v either_o incognita_fw-la à_fw-la domini_fw-la unknown_a of_o her_o master_n or_o know_v if_o the_o first_o then_o may_v he_o sell_v she_o but_o not_o to_o any_o strange_a people_n if_o she_o be_v know_v and_o afterward_o displease_v either_o her_o master_n cast_v she_o off_o and_o then_o he_o must_v give_v she_o a_o dowry_n as_o if_o she_o be_v his_o daughter_n or_o he_o purpose_v to_o retain_v she_o still_o as_o his_o concubine_n than_o he_o shall_v provide_v for_o she_o meat_n cloth_n and_o dwell_v contra._n 1._o there_o be_v no_o liberty_n give_v to_o the_o master_n to_o sell_v his_o maid_n servant_n to_o who_o he_o will_v but_o he_o must_v suffer_v she_o to_o be_v redeem_v which_o be_v to_o be_v do_v by_o the_o next_o of_o the_o kin_n 2._o when_o he_o have_v espouse_v 〈◊〉_d to_o his_o son_n it_o be_v not_o like_a that_o he_o will_v then_o cast_v she_o out_o of_o the_o house_n and_o send_v she_o away_o with_o a_o dowry_n but_o retain_v she_o still_o 3._o and_o if_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o he_o to_o keep_v she_o still_o as_o his_o concubine_n than_o the_o law_n shall_v allow_v the_o use_n of_o concubine_n which_o be_v no_o where_o to_o be_v find_v 2._o tostatus_n and_o lippoman_n agree_v with_o cajetan_n in_o the_o first_o case_n of_o suffer_v the_o maid_n to_o be_v redeem_v admitting_z that_o her_o master_n have_v not_o know_v she_o and_o in_o the_o two_o other_o of_o give_v she_o to_o his_o son_n and_o of_o take_v another_o unto_o she_o but_o herein_o they_o differ_v that_o cajetan_n in_o the_o second_o case_n of_o espouse_v she_o to_o his_o son_n presuppose_v a_o ejection_n and_o cast_v out_o of_o the_o maid_n espouse_v and_o so_o endow_v she_o the_o other_o think_v she_o be_v retain_v still_o their_o error_n then_o be_v in_o suppose_v that_o this_o maid_n be_v know_v of_o her_o

master_n because_o she_o must_v so_o liberal_o be_v provide_v for_o but_o the_o reason_n thereof_o be_v because_o she_o be_v sell_v upon_o hope_n of_o marriage_n which_o hope_v because_o she_o be_v frustrate_a of_o this_o provision_n must_v be_v make_v by_o way_n of_o recompense_n but_o this_o maid_n be_v not_o like_a to_o have_v be_v abuse_v for_o than_o it_o have_v not_o be_v enough_o to_o let_v she_o go_v out_o free_a but_o he_o shall_v endow_v she_o also_o according_a to_o the_o law_n chap_n 23.16_o 3._o oleaster_n thus_o resolve_v this_o text_n this_o maid_n either_o her_o master_n have_v company_n with_o or_o have_v not_o if_o the_o first_o either_o she_o displease_v afterward_o and_o then_o he_o be_v to_o redeem_v she_o that_o be_v to_o set_v her_o free_a or_o she_o please_v than_o the_o father_n either_o take_v she_o to_o wife_n and_o so_o he_o be_v to_o use_v she_o as_o his_o wife_n on_o his_o son_n than_o he_o shall_v use_v she_o as_o his_o daughter_n or_o if_o he_o take_v another_o wife_n he_o be_v to_o provide_v all_o necessary_a thing_n for_o she_o now_o if_o her_o master_n have_v not_o know_v she_o she_o be_v to_o serve_v he_o to_o the_o year_n of_o jubilee_n unless_o she_o before_o redeem_v herself_o contra._n oleaster_n fail_v here_o in_o these_o point_n 1._o he_o take_v redeem_v for_o set_v her_o free_a without_o money_n whereas_o redemption_n of_o a_o servant_n be_v not_o without_o money_n 2._o if_o he_o have_v defile_v she_o he_o be_v not_o only_o to_o set_v her_o free_a but_o to_o endow_v she_o as_o before_o be_v show_v 3._o if_o ●he_v maid_n be_v to_o serve_v he_o to_o the_o year_n of_o jubilee_n the_o maid_n servant_n shall_v have_v less_o privilege_n than_o the_o hebrew_n man_n servant_n that_o be_v to_o serve_v but_o six_o year_n whereas_o this_o law_n intend_v they_o great_a favour_n 4._o this_o then_o be_v the_o sum_n of_o the_o law_n a_o man_n buy_v a_o maid_n servant_n a_o hebrewesse_n he_o be_v either_o to_o suffer_v her_o friend_n to_o redeem_v she_o or_o to_o marry_v she_o himself_o or_o give_v she_o to_o his_o son_n if_o none_o of_o these_o he_o be_v either_o to_o keep_v she_o still_o provide_v all_o thing_n necessary_a for_o she_o or_o to_o let_v she_o go_v out_o free_a for_o nothing_o jun._n quest_n xxxiv_o of_o the_o end_n scope_n and_o intent_n of_o this_o law_n now_o concern_v the_o end_n of_o this_o law_n it_o be_v to_o be_v consider_v 1._o that_o the_o father_n which_o shall_v either_o of_o any_o unnatural_a affection_n or_o compel_v by_o necessity_n sell_v his_o daughter_n may_v by_o this_o mean_n be_v punish_v by_o lose_v all_o his_o right_n and_o interest_n in_o his_o daughter_n who_o do_v now_o be_v sell_v out_o of_o her_o father_n power_n in_o familiam_fw-la domini_fw-la transire_fw-la pass_v and_o be_v as_o incorporate_v into_o her_o master_n family_n jun._n and_o so_o the_o father_n shall_v be_v as_o it_o be_v bridle_v hereby_o from_o sell_v of_o his_o daughter_n 2._o beside_o this_o law_n impose_v such_o hard_a condition_n upon_o the_o master_n in_o such_o liberal_a sort_n to_o provide_v for_o his_o servant_n so_o buy_v thereby_o also_o provide_v ut_fw-la aut_fw-la non_fw-la emerentur_fw-la ancillae_fw-la that_o either_o maid_n shall_v not_o be_v buy_v at_o all_o though_o their_o father_n be_v so_o hard_o heart_v to_o sell_v they_o aut_fw-la meliore_fw-la conditione_n servirent_fw-la or_o they_o shall_v serve_v with_o better_a condition_n otherwise_o than_o as_o common_a servant_n osiand_n marbach_n and_o so_o this_o law_n take_v order_n ut_fw-la nunquam_fw-la capite_fw-la vacent_fw-la that_o maid_n shall_v never_o be_v without_o a_o head_n jun._n and_o so_o take_v care_n for_o they_o as_o the_o weak_a sex_n 3._o further_o in_o that_o the_o master_n be_v permit_v to_o take_v his_o maid_n to_o his_o wife_n though_o he_o have_v another_o before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d temporis_fw-la licitum_fw-la erat_fw-la that_o be_v lawful_a by_o the_o sufferance_n and_o toleration_n of_o those_o time_n pelarg_n 4._o again_o though_o it_o be_v simple_o unlawful_a for_o the_o parent_n to_o sell_v their_o child_n sed_fw-la ne_fw-la progrediatur_fw-la impietat_fw-la ad_fw-la intolerabilem_fw-la iniquitatem_fw-la etc._n etc._n but_o lest_o such_o impiety_n shall_v proceed_v to_o intolerable_a iniquity_n and_o injury_n this_o law_n provide_v for_o such_o as_o be_v oppress_v pro_fw-la tanto_fw-la sed_fw-la non_fw-la in_o totum_fw-la though_o not_o whole_o and_o total_o yet_o to_o keep_v they_o within_o some_o measure_n lippom._n 5._o but_o this_o law_n be_v much_o more_o equal_a than_o that_o law_n of_o the_o ancient_a roman_n in_o the_o 12._o table_n which_o permit_v father_n to_o sell_v their_o son_n not_o once_o but_o again_o and_o the_o three_o time_n only_o he_o be_v except_v which_o have_v marry_v a_o wife_n with_o his_o father_n consent_n which_o be_v afterward_o forbid_v c._n de_fw-fr lib._n &_o posth_n or_o then_o that_o law_n of_o constantine_n that_o one_o may_v sell_v his_o son_n for_o extreme_a need_n and_o poverty_n though_o the_o son_n may_v afterward_o redeem_v himself_o for_o the_o condition_n of_o child_n so_o sell_v be_v more_o tolerable_a among_o the_o hebrew_n their_o service_n be_v but_o for_o a_o time_n simler_n this_o law_n also_o be_v more_o reasonable_a than_o that_o constitution_n of_o justinian_n tit_n 6._o the_o manumission_n that_o unless_o the_o maid_n servant_n be_v marry_v within_o six_o month_n ab_fw-la hero_n non_fw-la dimittebatur_fw-la she_o be_v not_o at_o all_o to_o be_v dismiss_v from_o her_o master_n pelarg._n quest_n xxxv_o what_o kind_n of_o smite_v be_v here_o mean_v vers._n 12._o he_o that_o smite_v a_o man_n that_o he_o die_v 1._o here_o percussio_fw-la accipitur_fw-la pro_fw-la occisione_fw-la smite_v be_v take_v for_o kill_v lyran._n for_o if_o a_o man_n be_v smite_v and_o die_v not_o of_o it_o there_o be_v another_o punishment_n than_o by_o death_n vers_fw-la 19_o tostat._n 2._o quamvis_fw-la aliquo_fw-la pòst_fw-la tempore_fw-la meriatur_fw-la etc._n etc._n although_o he_o die_v not_o present_o but_o some_o while_n after_o that_o be_v so_o smite_v he_o shall_v suffer_v death_n for_o it_o galas_n 3._o the_o word_n be_v general_a he_o that_o smite_v a_o man_n whether_o he_o be_v a_o hebrew_n or_o no_o hebrew_n his_o enemy_n or_o friend_n ex_fw-la re_fw-la percussa_fw-la intquitas_fw-la percutientis_fw-la manifestatur_fw-la the_o iniquity_n of_o the_o smiter_n appear_v by_o the_o thing_n that_o be_v smite_v cajetan_n 4._o the_o latin_a read_v he_o that_o smite_v a_o man_n volens_fw-la occidere_fw-la have_v a_o purpose_n to_o kill_v he_o shall_v die_v but_o two_o exception_n be_v take_v to_o this_o read_n for_o if_o a_o man_n do_v smite_v one_o non_fw-la animo_fw-la occidendi_fw-la sed_fw-la animo_fw-la percutiendi_fw-la not_o with_o a_o mind_n to_o kill_v he_o but_o to_o smite_v he_o only_o he_o shall_v die_v for_o it_o cajetan_n and_o again_o if_o a_o man_n intend_v to_o kill_v and_o do_v not_o he_o be_v not_o to_o die_v for_o it_o for_o although_o before_o god_n he_o be_v a_o murderer_n that_o intend_v it_o in_o his_o heart_n yet_o the_o law_n of_o moses_n do_v not_o punish_v the_o intent_n only_o of_o murder_n but_o the_o effect_n simler_n quest_n xxxvi_o why_o the_o murderer_n be_v to_o die_v the_o death_n shall_v die_v the_o death_n etc._n etc._n 1._o that_o be_v shall_v sure_o die_v for_o this_o double_n of_o the_o word_n importat_fw-la majorem_fw-la certitudinem_fw-la import_v great_a certainty_n tostat._v the_o interlinearie_a gloss_n expound_v morte_fw-la spirituali_fw-la vel_fw-la corporali_fw-la death_n spiritual_a or_o bodily_a but_o i_o prefer_v the_o other_o sense_n 2._o this_o law_n be_v set_v down_o in_o general_a that_o whosoever_o smite_v so_o that_o death_n follow_v five_o intendat_fw-la occidero_fw-it sive_fw-la non_fw-la whether_o he_o purpose_v to_o kill_v or_o not_o shall_v die_v for_o it_o but_o afterward_o follow_v certain_a exception_n from_o this_o law_n oleaster_n this_o then_o be_v a_o general_a law_n that_o he_o which_o kill_v shall_v be_v kill_v again_o lippom._n 3_o and_o this_o law_n be_v ground_v even_o upon_o the_o law_n of_o nature_n for_o like_a as_o it_o be_v agreeable_a to_o nature_n ut_fw-la putridum_fw-la membrum_fw-la abscindatur_fw-la ut_fw-la reliqua_fw-la conserventur_fw-la that_o a_o rot_a member_n shall_v be_v cut_v off_o that_o the_o rest_n be_v preserve_v so_o a_o murderer_n be_v to_o be_v kill_v ne_fw-la plures_fw-la occidentur_fw-la lest_o more_o shall_v be_v kill_v lippom._n this_o law_n be_v give_v unto_o noah_n genes_n 9_o when_o the_o world_n be_v restore_v and_o here_o it_o be_v but_o repeat_v and_o renew_v pelarg._n 4._o the_o law_n of_o other_o nation_n herein_o consent_v with_o moses_n the_o athenian_n do_v severe_o punish_v murder_n expel_v the_o murderer_n from_o the_o temple_n of_o the_o god_n and_o